Darmstädter Tagblatt 1930

Einzelnummer 10 Pfenhige

*5
TrT
Tat
*
Ter
*
TNT
Zezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
gril em Erſcheinen vom 1. November

—18 Reichsmart und 22 Pfennig
ſupolt 2.25 Reichsmart, durch die
„ihrmnart frei Haus. Poſibezugspreie.
feiseld monatlich 275 Reichsmart.
1. Aufnahme von Anzeigen an
wird nicht übernommen. Nichte=
Jummern infolge höherer Gewalt
zrher nicht zur Kürzung des
jteluungen und Abbeſtellungen durch
riblſichteit für uns. Poſtſcheckonte
taFur g M 1304

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iluſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſebenen Original=Aufjätze und eigenen Nachrichten mr mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 308
Freitag, den T. November 1930.
193. Jahrgang

27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reſchepfg. Rellamezele (92 mm
breit /2 Reichsmarl. Anzeigen von auswärts 40 Reichepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame-
zelle 200 Reichsmark. Alle Preiſe in Reichemant
(4 Dollar — 420 Marfl. — Im Falle böherer
Gewal, wie Krieg. Aufruhr, Strell uſw erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fänl ſeder
Rabatt weg. Banſionto Deutſche Banl und Darm=
ſtädter und Nationalband

* Ankideutſcher Alarm in Belgrad.
Pahnſieg der Demeltmien i Amerna.
Von unſerem Berichterſtatter.

nernacht

M Präſidenken Hoover jede Möglichkeik genommen, ſeinen geſekgeberiſchen Willen im
Repräſenkankenhaus und im Senak durchzuſetzen.
Republikanern bequeme Wahlparolen liefern. Den Beweis da=
Hoovers Niederlage.
für, daß ſie in der Lage ſind, der Wirtſchaftskriſe Herr zu wer=
den, werden die Demokraten jedenfalls erſt antreten müſſen.
Kombinationen nach dieſer Richtung ſind jedoch ſo lange müßig,
Me ungsoppoſikion erobert die Mehrheit als der alte Bundeskongreß noch im Amte iſt. Bekanntlich wird
der neugewählte Bundeskongreß erſt am 4. März 1931 ſein Amt
im Parlamenk.

ten
affeeseri
iesndl ats

iettseit,
Herneit
nonika, 1e
den m 3h
e Gustal,

New York, 6. November.
das Endergebnis der Kongreßwahlen noch nicht
ku ereits mit Beſtimmtheit geſagt werden, daß Prä=
et krede Möglichkeit genommen iſt, ſeinen geſetzgebe=
h rim Repräſentantenhaus und im Senat durchzu=
E/2emokraten verfügen im Repräſentantenhaus be=
beitz 7 Mandate, während den Republikanern erſt 212
ten. Da die abſolute Mehrheit 218 beträgt und die
gützep eifellos noch mindeſtens einen der ausſtehenden
ſe füürften, iſt der Regierungsoppoſition die Mehrheit
Mſtatenhaus nicht mehr zu nehmen. Im Senat iſt
chillneit zu erwarten, ſo daß der unabhängige Far=
zeio das Zünglein an der Waage bilden dürfte. In
eſaren hat ſich aber gezeigt, daß die fortſchrittlichen
ets geneigt waren, mit den Demokraten zuſam=
helteſt, daß die Regierung auch im Senat in die Min=
chr dürfte.
teverlage, die die Republikaner in den
ugreßwahlen erlitten haben, iſt die
eit Jahrzehnten. Die republikaniſchen Zei=
5 xt wenig überraſcht und hegen ernſte Befürchtungen
MAnt der Hooverſchen Politik, da der Sieg der
uen dem Präſidenten Hoover keine ar=
ſige Mehrheit weder im Repräſentan=
Buch im Senat gibt. Im Lager der Demo=
Antiprohibitioniſten herrſcht große
Aung über die Niederlage der Republi=

Oluc p Wiſſt al len zum 72. amerikaniſchen Bundeskongreß haben
icilllikaner, die noch bei der letzten Präſidentenwahl
7 mit ihrem Kampfruf „Proſperität” die Mehrzahl
Fſiiſchen Wähler um ihre Banner ſcharen konnten,
HSerraſchung gebracht. Die Regierungsoppoſition,
Mitem, haben einen Rieſenerfolg zu verzeichnen. Das
ſettt in Regierungskreiſen inoffiziell zugegeben. Die
Mar in den beiden Häuſern des Kongreſſes voraus=
iAMehrheit verloren. Als eine beſondere Niederlage
irn Hoover betrachtet man die Tatſache, daß der
2n (Kanſas), der als Wortführer des Präſidenten
alt, nicht wiedergewählt worden iſt. Der Wahlaus=
len ter Linie der Ausdruck der Unzufriedenheit mit
ftiskriſis, die jetzt auch Amerika am eigenen Leibe
Für die die Wähler die Republikaner verantwort=
Iye/ Kriſe, die ganz Amerika erfaßt hat, ſteht in einem
Wegenſatz zu der vom Präſidenten Hoover bei ſeinem
herſprochenen Proſperität. Damals rechnete man
Möl. Monat mit einem wirtſchaftlichen Aufſtieg, wie
ſisher noch nicht in ſeiner Wirtſchaftsgeſchichte zu
Sweait
Pytte. Heute jedoch erlebt auch das amerikaniſche
VeSitstſchaftsdepreſſion, von unvorhergeſehenem Aus=
Wileſtimmter Dauer. Auch Amerika hat infolge dieſer
chlmer ungeheuerer Arbeitsloſigkeit zu leiden. Wäh=
Gr einem Monat die Zahl der Arbeitsloſen von der
Muweration of Labor unter drei Millionen angegeben
re Zahl inzwiſchen lawinenartig angeſchwollen. Für
erg ang macht jetzt die Preſſe Herrn Hoover verant=
eie übt an ſeiner Wirtſchaftspolitik ſchärfſte Kritik.
Eehlentartikel zum Wahlausgang erklärt die „World”,
We und die Prohibition hätten Präſident Hoover
gerichtet. Die Zolltarife namentlich hätten
als volkswirtſchaftlichen Staats=
2michtet und ſeinem perſönlichen Anſehen
ieen Schaden zugefügt. „Evenina World”
a Wahlergebnis als eine direkte Ablehnung
rrſchen Verwaltung durch die ameri=
is bölkerung und ſchreibt, man könne zwar die
is Schlages, den Hoover erlitten habe, nicht im
orſehen, ſicher aber ſei, daß dieſer Schlag tödlich
Die demokratiſche „New York Times” bezeichnet
Niskriſe und das Prohibitionsproblem als die Haupt=
Deis Miederlage der Republikaner. Hoover hätte, ſelbſt
Wenß iſt ten Geſchick, ſeine Partei nicht vor dieſer Kara=
lähren können.
Sn rmiß darf man nicht verkennen, daß auch die beiſpiel=
inen, die mit der Prohibition zuſammenhängt, den
Nerung ungünſtigen Wahlausgang mitverſchuldet
Mibitionsfeindlichen Kreiſen herrſcht darüber große
Ia geradezu große Begeiſterung, und man ſtellt
wang als einen vollen Erfolg der „Naſſen” hin.
arf dabei doch nicht überſehen, daß letzten Endes
hitichen und wirtſchaftlichen Verhältuiſſe für den
Hau
utſcheidend waren. Wenn nun auch die Demo=
Blieſenerfolg davon getragen haben, ſo iſt es doch
Ib ſie auch die Früchte ihres Sieges ernten wer=
AS zu den Präſidentenwahlen im Jahre 1932 kann
Nieder nach der Seite der Republikaner ausſchlagen,
W 2s ausgeſchloſſen iſt, daß die Deinokraten durch
Ner Tätigkeit im Parlament den jetzt unterlegenen

antreten und ſich erſt im darauffolgenden Dezember zu ſeiner
erſten ordentlichen Tagung verſammeln. Bis dahin wird der
gegenwärtige Kongreß noch ſeine Rechte ausüben, woraus noch
manche Schwierigkeiten für den neu gewählten Kongreß ent=
ſtehen können. Ein Uebelſtand, der bis jetzt trotz vieler in die=
ſer Richtung gehenden Anträge noch von keinem Bundesſenat
beſeitigt worden iſt. Immerhin iſt die durch den überwältigen=
den Sieg der Demokraten geſchaffene Lage für Hoover keines=
wegs roſig. Wie ſich auch die Verhältniſſe in Amerika in der
nächſten Zeit geſtalten werden, das deutſche Volk jedenfalls hat
keine Veranlaſſung zu irgendwelchen Illuſionen. Wir werden
gut daran tun, die kommende Entwicklung in Amerika nüchtern
und aufmerkſam zu verfolgen.
ber.
Leſterreich im Wahlkampf.
Die Suche nach Waffen wird forkgeſetzl.
Wien, 6. November.
Der Wahlkampf in Oeſterreich iſt auf ſeinem Höhepunkt an=
gelangt. Von allen Parteien werden die äußerſten Anſtrengun=
gen zur Beeinfluſſung der Wähler und vor allem auch zur Mobi=
liſierung der in Oeſterreich allerdings nicht ſehr zahlreichen Kon=
tingente der Nichtwähler gemacht. Im ganzen Lande werden
von den prominenten Parteiführern, denen ſich auf ſozialdemo=
kratiſcher und nationalſozialiſtiſcher Seite auch Gäſte aus dem
Reich zugeſellen, große Wahlverſammlungen abgehalten. So hat
der Bundeskanzler Vaugoin geſtern in ſeiner hundertſten Wähler=
verſammlung geſprochen.
Die Hausſuchungen und Nachforſchungen nach Waffen bei den
der Sozialdemokratiſchen Partei angehörenden oder naheſtehenden
Organiſationen haben auch am Donnerstag den ganzen Tag über
in vielen Teilen des öſterreichiſchen Bundesgebietes angedauert,
jedoch ſind bis in die Abendſtunden nur ganz geringfügige Ergeb=
niſſe bekannt geworden. So wurden in den Depots der ehemaligen
Wöllersdorfer Munitionsfabrik, die noch aus der Zeit der Sach=
demolierung vorhanden ſind, 10 000 leere Kiſten durchſucht, wobei
bisher nur etwa 15 Patronen gefunden worden ſein ſollen.
Beſonders energiſch gehen die Sicherheitsbehörden in dem
ſteiriſchen Städtchen Bruck an der Mur, des Zentrums der ſozial=
demokratiſchen Bewegung, vor, wo bekanntlich am 15. Juli 1927
für einige Stunden die Räterepublik ausgerufen wurde. Bisher
wurden in Bruck und dem nahegelegenen Kapfenberg insgeſamt
1 Maſchinengewehr, 56 Gewehre, etwa 6000 Patronen, 25 Hand=
granaten, ſowie viele Revolver, Totſchläger, Dolche, Bajonette
uſw. beſchlagnahmt. Die Suche nach Waffen dauerte bis zum heu=
tigen Abend, worauf die Militär= und Gendarmerieabteilungen
aus dem ganzen ſteiriſchen Induſtriegebiet wieder zurückgezogen
wurden.
„Frankreichs Sicherheit liegk an der
Weichſel”
Anfſehenerregende Rede Franklin Bonillons
in der franzöſiſchen Kammer.
EP. Paris, 6. November.
In der Donnerstagsſitzung der franzöſiſchen Kammer wurde
die Interpellations=Debatte über die Außen=
politik der Regierung fortgeſetzt. Auf der Regierungsbank
nebeneinander, ſaßen Tardieu, Briand und Reynaud. — Der
kommuniſtiſche Abgeordnete Cachin interpellierte die Regierung
über ihre Politik gegenüber Sowjetrußland und proteſtierte in
ſchärfſten Worten gegen die Antidumping=Maßnahmen.
Bei der mit großer Spannung erwarteten Rede Franklin=
Bouillons beleuchteten die langanhaltenden Beifallsſtürme der
Rechten und der Mitte wieder einmal die Tatſache, daß die
gegenwärtige Regierungsmehrheit trotz der
von Tardieu fortwährend betonten Solidari=
tät des Kabinettes in geſchloſſener Oppoſition
zu der Außenpolitik Briands ſteht. Franklin= Bou=
illon erklärte u. a., das deutſche Volk ſei ſich einig in dem Ziele,
das durch die Friedensverträge aufgerichtete Europa zu zerſtören,
in der Forderung nach der Aufrüſtung des Reiches und der Ab=
rüſtung Frankreichs, in dem Wunſche nach einer Abänderung
ſeiner Grenzen und der Reviſion des Youngplanes. Aus Aeuße=
rungen deutſcher Politiker, aus Zeitungsartikeln, dem Kanzler=
interview im „Petit Pariſien” ſuchte er den Beweis zu erbringen,
daß Deutſchland gegen die Kriegsſchuldlüge kämpfe, nur um die
ſich daraus ergebenden Laſten abzulehnen. Unter lärmendem
Widerſpruch der Linken und entſprechendem Echo auf der Rech=
ten und in der Mitte rief der Redner aus, Deutſchland
habe überhaupt noch nicht abgerüſtet, die Reichs=
wehr ſtehe in engen Verbindungen mit der Sow=
jetarmee. Mit der Erklärung, die polniſche Grenze
ſei die Grenze Frankreichs, entfeſſelte der Redner wahre
Begeiſterungsſtürme bei der Regierungsmehrheit, während die
Linke ebenſo lärmend proteſtierte. Die Sitzung wurde dann auf
morgen vertagt.

Dr. Sch. Belgrad, November 1936.
Die Haltung Jugoflawiens gegenüber Deutſchland war in
den letzten vier bis fünf Monaten ſo ungewöhnlich, daß es ſich
lohnt, auf ihre Urſachen ein wenig genauer einzugehen. Denn
es iſt nicht ohne weiteres verſtändlich, warum ein Staat eine
Politik verfolgt, die der Stimmung und den Anſchauungen des
Volkes in keiner Weiſe entſpricht. Was ſich die Belgra=
der Preſſe an deutſchfeindlichen Ausfällen
ſeit der Auflöſung des Reichstags geleiſtet hat,
kannruhig den Angriffenfranzöſiſcher und pol=
niſcher Hetzblätter zur Seite geſtellt werden.
Nur iſt für Belgrad der Umſtand erſchwerend, daß in Jugoſla=
wien ſtrengſte Zenſur herrſcht und daß die Zeitungsergüſſe daher
keine Privatmeinungen ſind, ſondern die Stimmung in den
Miniſterien widerſpiegeln, wie denn auch Amtsperſonen in den
Chor des Haſſes unter Nennung ihres vollen Namens einge=
ſtimmt haben. Eine zeitlang ſchien es wirklich ſo, als ob
Deutſchland zur Rolle eines Prügelknaben für Jugoſlawien be=
ſtimmt ſei, während der Preſſe Angriffe auf andere Staaten,
wie z. B. Italien, amtlich verwehrt waren.
Dieſe Haltung war umſo auffälliger, als der Serbe dem
Reichsdeutſchen gegenüber im allgemeinen nicht feindſelig ge=
ſinnt iſt. Ueber den Deutſchöſterreicher denkt er ja anders,
weil Mißtrauen und Abneigung gegen Wien hier noch immer
zur Ueberlieferung gehört. Ebenſo betrachtet er die Deutſchen
in ſeinem eigenen Lande nur mit Unmut, denn der ſchwäbiſche
Bauer, der in den ehemals ungariſchen Gebieten Jugoſlawiens
ſiedelt, „verunziert” den nationalen Charakter ſeine Landes. Der
Serbe will ein nationales Vaterland und betrachtet daher die
Minderheiten wie peinliche Flecke auf ſeinem ſlawiſchen Kleide,
die umſo läſtiger ſind, als ſie durch keine Drapierung verdeckt
werden können. Dem Reichsdeutſchen gegenüber aber kommen
Vorurteile weniger in Betracht, wie ja auch infolge der geo=
graphiſchen Entfernung nachbarliche Reibungen unmöglich ſind.
Selbſt der Krieg konnte an dieſer Einſtellung auf die Dauer
wenig ändern. Das korrekte Verhalten der deutſchen Be=
ſatzungstruppen am Balkan zerſtörte hier reſtlos alle Greuel=
legenden, mit denen Frankreich, Belgien und England die Welt
ſchaudern machten. Der Serbe ſpricht mit Achtung von dem
deutſchen Heere, während er z. B. für die bulgariſche Armee
nichts als glühenden Haß übrig hat. Schließlich und endlich
ſpielt in der letzten Zeit auch die Frage der Wirtſchaftsbeziehun=
gen eine immer größere Rolle, und der ſerbiſche Bauer weiß
ganz genau, daß ihm nur die „Induſtrieſtaaten” aus ſeiner
drückenden Agrarkriſe helfen können und daß unter dieſen Staa=
ten Deutſchland in erſter Linie in Betracht kommt. Die Wirt=
ſchaftsſorgen beherrſchen heute das tägliche Leben der jugoſla=
wiſchen Landwirte und auch aus dieſem Grunde wünſchen ſie
engſte Zuſammenarbeit mit Deutſchland.
Und trotzdem gab es in Belgrad eine Kam=
pagne gegen Berlin wie noch niemals ſeit Be=
endigung des Krieges. Trotz des Mangels perſönlicher
Feindſchaft und entgegen allen Geboten wirtſchaftlicher Ver=
nunft entbrannte ein wahres Trommelfeuer gehäſſiger Angriffe,
bei denen die Wendung von den „deutſchen Vampiren, die vier
Jahre lang das Blut der Welt geſaugt” hätten, immer wieder=
kehrte. Die Urſachen der Haltung müſſen wo anders liegen als
in der Sache ſelbſt und können vielleicht gefunden werden, wenn
man einen Blick auf die allgemeine europäiſche Lage wirft.
Jugoſlawiens natürlicher Rivale iſt nicht
Deutſchland, ſondern Italien. Im Adriatiſchen
Meer ruht der Schlüſſel für alle Rätſel der Belgrader Außen=
politik. „Mare noſtro” und „Naſche more”, ſtehen ſich als
Kampfruf ſchroff gegenüber, denn ſowohl die Italiener als auch
die Jugoſlawen bezeichnen die Adria als „Unſer Meer”. Man
hörte in der letzten Zeit zwar weniger von lärmenden Kund=
gebungen, allein, das darf nicht zur Annahme verleiten, daß
die Spannung etwa geringer geworden ſei. Das Gegenteil
dürfte ſo ziemlich ſtimmen: die Spannung zwiſchen
Rom und Belgrad hat ſich verſchärft, und zwar
in einer Weiſe, daß lie keine Belaſtung mehr
erträgt. Die Belgrader Diktatur ſah ſich gezwungen, ihrer
Preſſe hinſichtlich Italiens einen Maulkorb umzuhängen, damit
ſie ſich vor überraſchenden Konflikten ſichere. Jetzt mögen ſich
die Zwiſchenfälle in den dalmatiniſchen Gewäſſern und in Trieſt
häufen, es kann auch durch die ſchärfſten fasciſtiſchen Zeitungs=
artikel keine Gefahr heraufbeſchworen werden, weil jeder Streit
raſch öde und langweilig wird, wenn der andere Partner den
Mund nicht aufmacht. Klaſſiſche Illuſtrationen für dieſe Lage
boten die Rammung des größten jugoſlawiſchen Dampfers durch
ein italieniſches Schiff, und die Hinrichtung von vier Slowenen
in Trieſt. Nicht die Belgrader, ſondern die tſchechiſche Preſſe
ſchrie und tobte, ſo daß ſich Dr. Beneſch bei Muſſolini ſchließlich
entſchuldigen mußte. Während der ſlawiſche Bruder
an der Moldau eine Sache mit Leidenſchaft ver=
focht, die in erſter Linie die Serben anging, hiel=
ten dieſe die Lippenkrampfhaft geſchloſſen und
brachten kein Wort heraus.
Doch dafür haben die Italiener, die ſich in Belgrad auf=
halten müſſen, ein ſchweres Leben. Vor ihnen verſchließen ſich
alle Türen, und ihre Freunde erſuchen ſie, Freundſchaft und
Gruß aufzugeben, weil ſie ſonſt gefährliche Schwierigkeiten be=
fürchten müſſen. Die Stille im jugoſlawiſchen Blätterwalde hin=
ſichtlich Italiens iſt alſo kein Beweis für eine Milderung der
Spannung, ſondern eher ein Zeichen für die Ueberſpitzung der
Lage. Daß durch den Einzug einer italieniſchen Königin in
Sofia Belgrad aufs neue ſchwer getroffen wurde, leuchtet un=
ſchwer ein, wenn man bedenkt, daß damit die jugoſlawiſche
Hoffnung, Bulgarien eines Tages ganz aus den Armen Italiens
zu löſen, in Nebel zerronnen iſt.
Belgrad ſtarrt wie hypnotiſiert auf Rom.
Albanien, Bulgarien und Ungarn ſind bereits feſte Stützpunkte
Italiens geworden, und ſelbſt Griechenland konnte ſich dem
Einfluß der römiſchen Diplomatie nicht entziehen, und die
Hellenen begruben unter dem Protektorate des Palazzo Chigi
ihre Jahrhunderte alte Feindſchaft mit den Türken. Ueber
Athen und Angora ſieht man in Belgrad die Hand des Fascismus
bereits nach Moskau geichen. Der ruſſiſch=italieniſche Handels=

Seite 2

Freitag, den 7. November 1930

vertrag wurde hier als ein Ereignis von ungewöhnlicher Be=
deutung gewertet, denn man erblickt in ihm weniger eine wirt=
ſchaftliche, als eine politiſche Tat. Sieben Nachbarſtaaten hat
Jugoſlawien, von denen bereits vier im gegneriſchen Lager
ſtehen. Italien, Albanien, Ungarn und Bulgarien haben klare
Front bezogen. Von Griechenland iſt im Falle der Gefahr nichts
mehr zu hoffen, und Rumänien hat ſeine eigenen Sorgen. So
bleibt von den Nachbarn nur Oeſterreich übrig und mit ihm die
Verbindung nach Frankreich über Deutſchland.
Berlin und Wien ſpielen für die jugoflawiſche Außenpolitik
aus dieſem Grunde eine entſcheidende Rolle. Belgrad klammert
ſich in ſeiner Not an Frankreich, und Paris flüſtert ihm be=
ruhigende und ermutigende Worte ins Ohr. Außerdem gibt
es von Zeit zu Zeit Geld und „Eiſenwaren”, mit deren Tranſit
die jugoflawiſche Freihafenzone in Saloniki vollauf beſchäftigt
iſt. Aber im Ernſtfall fehlt die Verbindung, denn dem Bünd=
nis zwiſchen Frankreich und Jugoſlawien mangelt die geo=
graphiſche Grundlage. Wenn Berlin und Wien ver=
ſagen, iſt der Balkan von Weſteuropa getrennt.
Daher war Locarno die große Hoffnung Belgrads, die deutſch=
franzöſiſche Verſtändigung ein Traum, der auch im Königreich
der Serben, Kroaten und Slowenen von zauberhaſter Wirkung
auf die Gemüter war.
Allein von Locarno iſt es ſtill geworden. Die Entwicklung
der deutſchen=franzöſiſchen Beziehungen löſte den Erfolg der
nationalſozialiſtiſchen Bewegung in Deutſchland aus. Es iſt
nicht unlogiſch gedacht, wenn man in Belgrad fürchtet, daß eine
etwaige Abkehr des deutſchen Volkes von Frankreich ſeine
Annäherung an Italien zur Folge haben müſſe. Der erſte Reif
auf die Hoffnungen Belgrads fiel mit dem Hervortreten der
öſterreichiſchen Heimwehrbewegung. Schon damals gab es
Stürme in der jugoſlawiſchen Preſſe, denen die Zenſur freien
Lauf ließ. Der Wahlſieg Hitlers aber ſchlug dem Faß voll=
ſtändig den Boden aus. Eine außenpolitiſche Um=
gruppierung der Mittelmächte iſt eine jugo=
ſlawiſche Angſtvorſtellung, denn damit würde
ſich das letzte Fenſter ſchließen, das bisher den
Staat vor völliger Iſolierung geſchützt hat.
Nur ſo kann man ſich die zweifellos lächerliche Haltung
der ſerbiſchen Preſſe erklären, die auf Geheiß einer Königs=
diktatur — die Sozialdemokraten als die einzig braven Deut=
ſchen herausſtrich. Dieſelben Sozialdemokraten, deren Genoſſen
ſich in Jugoſlawien nicht einmal rühren dürfen, die ihre roten
Fahnen in den unterſten Schubladen verſtecken mußten und auch
am erſten Mai nicht hinter ihrer Muſik einhermarſchieren
können. Der deutſche Sozialdemokrat iſt zwar auch Marxift,
allein er ſteht auf dem Boden der Locarnopolitik. Und ſo wer=
den ihm alle Sünden verziehen und nur eines wird von ihm
verlangt, daß er nämlich die Errichtung einer deutſchen Diktatur
verhüte, die möglicherweiſe zu Italien neigen könne. Auch das
Wort Diktatur hat im ſerbiſchen Munde zweierlei Klang, je nach=
dem, ob eine deutſche oder eine ſerbiſche Diktatur gemeint iſt.
Für Jugoſlawien wird dieſe Regierungsform als die beſte, ja
einzige Löſung aller innerpolitiſchen Schwierigkeiten verherr=
licht, für Deutſchland aber wäre ſie eine abſcheuliche Tat. Ebenſo
iſt Demokratie für Jugoſlawien ein Begriff, deſſen Unſinn reſt=
los erwieſen werden konnte, während er für Deutſchland den
einzig möglichen Ausdruck europäiſcher Kultur darſtellt. Denn
Demokratie iſt Erfüllungspolitik, ſagte man ſich in Belgrad, und
Erfüllungspolitik iſt die Grundlage für Locarno.
Der Haß, der um Hitler und die Heimwehren brandete,
aber auch Hindenburg, Seeckt und das geſamte nichtſozialdemo=
kratiſche Deutſchland traf, iſt alſo ein Haß auf Umwegen. Die
Erregung über die Ereigniſſe in Berlin und Wien zitterte noch
lange nach und erſt in den allerletzten Tagen iſt es ſtill geworden.
Der Alarm ſcheint abgeblaſen zu ſein. Da und dort melden ſich
ſogar Stimmen der Vernunft. Noch iſt ungewiß, ab in den auf=
geregten Nedaktionen nur ein bißchen Beſinnung eingekehrt iſt,
oder ob ſogar ein Umſchwung bevorſteht. Die Tage der Ruhe
könnten allenfalls die Erkenntnis zeitigen, daß man mit Ge=
ſchrei Löwen nicht zu töten vermag.
Die Stille iſt wohl in erſter Linie auf die
neuen deutſch=franzöſiſchen Verſtändigungs=
verſuche zurückführen. Wenn Frankreich und Deutſch=
land auf nationaler, anſtatt auf pazifiſtiſcher und erfüllungs=
politiſcher Grundlage einen Ausgleich ſchließen können, hätten
Hitler und die Heimwehren für Jugoſlawien ſofort ihren be=
dröhlichen Charakter verloren. Esiſt jafür Belgrad un=
wichtig, ob Berlin und Paris ſich unter den Pal=
men von Locarno, oder unter dem Zeichen der
Reviſion die Hand reichen. Belgrad will nur, daß ſie
ſich verſtändigen, damit Frankreich in der Lage ſei, Wache gegen
Italien zu halten. Wenn einmal der Gedanke eines deutſch=
franzöſiſchen Ausgleiches endgültig erledigt ſein ſollte, fürchtet
man in Jugoſlawien eine Verſtändigung zwiſchen Paris und
Rom. Und dann weiß man, daß irgend ein Hervé auftreten
würde, der Muſſolini Dalmatien, Montenegro, Mazedonien
und Kroatien anbietet, genau ſo, wie man jetzt den Deutſchen den
polniſchen Korridor verheißen hat. Man hält es hier für ſicher,
daß nicht Frankreich die Hauptlaſten einer Verſtändigung mit

Der neue Helium=Zeppelin.
(Amerika liefert an Deutſchland Helium. — Amerikas Helium=
Reichtum. — Wie der Preis des Heliums geſunken iſt. — Eine
Erfindung Eckeners.)
Dr. Eckener hat ſoeben auf einer Sitzung der „ Internatio=
nalen Geſellſchaft für Erforſchung der Arktis” die erfreuliche
Mitteilung gemacht, daß das neue in Friedrichshafen in Bau
befindliche Zeppelin=Luftſchiff L. Z. 128 mit Helium gefüllt wer=
den wird. Schon ſeit einem Jahr werden mit Amerika Verhand=
lungen geführt, die jetzt zum Abſchluß gelangt ſind. Amerika
hat ſich bereit erklärt, das Helium zu liefern. Der Reichtum
Amerikas an dieſem Edelgas der Luft, das wegen ſeiner Feuer=
ſicherheit als Luftſchiffüllung von größter Bedeutung iſt, iſt ſehr
groß. Amerika verfügt über die Oelfelder von Petrolia in
Nordtexas, ferner über Heliumquellen bei Amarillo in Texas,
die ganz beſonders heliumhaltig ſind und durch die die Helium=
Produktions=Anlage bei Fordworth in Texas mit einer Oel=
menge von 27 Millionen Kubikfuß am Tage verſorgt wird.
Die Heliumgewinnung aus dieſen Oelvorräten erfolgt durch
das „Büro of Mines‟. Dieſes Büro hat drei „Helium= Porifi=
cation=Planth” herſtellen laſſen, in denen die Reinigung des
Heliums erfolgt. Das eine Inſtitut befindet ſich in Scott Field
und dient der Armee, das andere in Lakehurſt und dient der
Marine und endlich ein drittes bewegliches in einem Eiſenbahn=
wagen. Die Erzeugung von Helium erfolgt bekanntlich dadurch,
daß das Erdgas durch ein beſonderes Verfahren ſehr ſtark ab=
gekühlt wird. Auf dieſe Weiſe werden alle Beſtandteile, die
atmoſphäriſche Luft uſw. flüſſig, mit Ausnahme des Heliums,
deſſen Verflüſſigungstemperatur noch viel tiefer liegt. Auf
dieſe Weiſe wird das für die Luftſchiffahrt notwendige Helium=
gas gewonnen und geradezu induſtriell hergeſtellt. Dadurch iſt
natürlich auch der Preis für Helium ganz beträchtlich geſunkeu.
Vor dem Kriege betrug er 2000 Dollar pro Kubikfuß. Damals
war alſo das Helium eine Koſtbarkeit, die nur durch wenige
Stoffe auf der Erde übertroffen wurde. Damals war es aller=
dings auch ſehr ſchwierig, Helium zu erzeugen. Zum Teil wurde
es aus der Luft geholt. Da aber die Luft nur 0,005 Helium=
gehalt hat, ſo mußte man 200 000 Liter Luft bearbeiten, um ein
Liter dieſes koſtbaren Materials zu gewinnen. Damals war
Helium ein ſo ſeltener Stoff, daß noch im Jahre 1915 in einem
bedeutenden Werk der chemiſchen Wiſſenſchaft der Satz ſtand:
„Der Kurioſität halber ſei erwähnt, daß Helium auch zum Füllen
von Luftballons empfohlen worden iſt.‟ Dieſes Helium, das
noch vor 15 Jahren den Ruf der größten Seltenheit hatte, wird
heute zu Hunderttauſenden von Kubikmetern hergeſtellt, ſo daß
jetzt der Preis eines Kubikfußes nur wenige Cent beträgt. Trotz=

Vom Tage.

Der Preußiſche Landtag lehnte am Donnerstagnachmittag die
gegen den Innenminiſter Severing eingebrachten Mißtrauens=
anträge in namentlicher Abſtimmung mit 229 gegen 196 Stimmen ab.
Wie verlautet, wird Major Pabſt, deſſen Auswei=
ſung aus Oeſterreich bekanntlich rückgängig ge=
macht wurde, am kommenden Dienstag, alſo zwei
Tage nach den öſterreichiſchen Wahlen, in Wien eintreffen.
Im engliſchen Unterhaus brachte geſtern der Erziehungsminiſter
Trevelyan in zweiter Leſung den Geſetzentwurf zur Erhöhung des ſchul=
pflichtigen Alters auf 15 Jahre ein. Die Geſetzesvorlage bezweckt eine
Reorganiſation des geſamten Erziehungsweſens, ſowie Maßnahmen zur
Erleichterung des engliſchen Arbeitsmarktes. Nach den Ausführungen
des Miniſters würde durch das Geſetz etwa 150 000 erwachſenen Per=
ſonen Arbeitsgelegenheit geſchaffen, wenn etwa 300 000 Kinder um ein
Jahr länger dem Arbeitsmarkt ferngehalten werden.
Im belgiſchen Budget für das Jahr 1931 ſind einer
Mitteilung des belgiſchen Finanzminiſters zufolge, die urſprüng=
lichen Kreditanforderungen um 800 Millionen Franken gekürzt
worden, ſo daß es möglich ſein wird, im außerordentlichen Etat
307 Millionen Franken für die Landesverteidi=
gung bereitzuſtellen. Außerdem werden 620 Millionen
Franken für den gleichen Zweck durch eine Anleihe
aufgebracht.
Zu der in der engliſchen Preſſe erneut aufgetauchten Nachricht,
daß der Gouverneur der Federal Reſerve Banken,
Hartiſon, gelegentlich einer Europareiſe mit den Leitern der
Emiſſionsbanken in London, Paris und Berlin über ein Mora=
torium für die Reparations= und Kriegsſchul=
denzahlungen verhandeln werde oder gar ſchon einen ferti=
gen Plan dafür in der Taſche habe, wird im amerikaniſchen
Staatsdepartement nachdrücklich erklärt, daß dort von einer ſolchen
Abſicht Harriſons nicht das Geringſte bekannt ſei. (!) Jedoch
konnte das Staatsdepartement die Tatſache nicht beſtreiten, daß
Harriſon geſtern ſeine Europareiſe bereits angetreten hat.

Rom tragen würde, ſolange es noch Verbündete hat, durch
deren Opferung es Italien bezahlt machen könnte. Der klare
Hinweis auf Italiens Drang nach Oſten in der letzten Rede
Muſſolinis wurde in Jugoſlawien mit geballter Fauſt, die aller=
dings in der Taſche belaſſen wurde, vermerkt.
Darum wäre es nur natürlich, wenn Belgrad mit ſeinen
Fanfaren gegen das deutſche Volk endgültig Schluß gemacht
hätte. Unſinnig und von der Bevölkerung mit Unbehagen, ja
mit Aengſtlichkeit verfolgt, waren dieſe feindſeligen Aeußerun=
gen. Vielleicht deutet ein Artikel in der „Politika” auf eine
Schwenkung hin. Er ſtammt aus der Feder des früheren
Miniſters Dr. Lazar Markowitſch und behandelt den Genfer
Mißerfolg in der Frage der Sicherſtellung gegen den Krieg.
Der Verfaſſer beſpricht „bekümmert und enttäuſcht” die mageren
Ergebniſſe der Genfer Herbſttagung und erklärt, daß beſonders
die Konvention für die finanzielle Sicherſtellung angegriffener
Staaten ſo verwäſſert worden ſei, daß ſie keine Sicherſtellung
gegen Krieg mehr bedeute. Man ſehe im Gegenteil den völligen
Krach dieſer ſchönen Idee voraus. Jugoſlawien müſſe daher
für ſeine Sicherheit ſelber ſorgen und es werde dabei den größ=
ten Erfolg erzielen, wenn es eine Politik betreibe, die die Kon=
flikte auf allen Seiten verringere.

Heſſen ſtimmk gegen die Tabakſtiener=Erhöhung.
* Das Heſſiſche Geſamtminiſterium beſchloß geſtern, im Reichs=
rat gegen die von der Reichsregierung geplante beträchtliche
Tabakſteuererhöhung zu ſtimmen. Der Beſchluß, der vor allem
im Intereſſe unſeres einheimiſchen Tabakbaues liegt, wird in
gleicher Weiſe von Verbraucherſchaft und Induſtrie begrüßt
werden.
Die Verkaufszeit an den Advenkskagen.
* Die Zentrumsabgg. Weſp=Späth beantragen beim Landtag
einen Beſchluß, die Regierung aufzufordern, nur noch zwei
Verkaufs=Sonntage vor Weihnachten, und zwar
nur den ſogenannten Silbernen und Goldenen Sonntag, zu ge=
nehmigen. — Es iſt kaum anzunehmen, daß die Regierung dieſer
Anregung nachkommen wird. Erfahrungsgemäß wickelt ſich
gerade an den Adventsſonntagen der Weihnachts=Einkauf der
ländlichen und berufstätigen Bevölkerung ab. Bei der ohnehin
troſtloſen Geſchäftslage halten wir es für nicht gerechtfertigt, die
Einkaufsmöglichkeiten an den vier Adventstagen noch zu unter=
binden.
Die gleichen Abgeordneten verlangen außerdem ein Reichs=
geſetz, wonach die Arbeitgeber verpflichtet ſein ſollen, ihre Lehr=
linge nach Beendigung, ihrer Lehrzeit mindeſtens noch drei
Monate als Geſellen, oder Angeſtellte zu behalten und den zu=
„6 Tariflohn zu zahlen.

Beginn der Abrüſtungsdebakte
Die Welt warkek immer noch anf
entſcheidende Tal.
Gent. G
Die 7. Tagung des Vorbereitenden Abrüſtr
wurde am Donnerstag vormittag von dem holländiſſſu
in Paris, Loudon, dem langjährigen Vorſitzenden z.
eröffnet. 32 Staaten ſind bei den Verhandlungen
den Nichtmitgliedſtaaten des Völkerbundes haben
die Vereinigten Staaten, Sowjetrußland und die=
treter entſandt. Zum erſten Male nehmen Irland
an den Arbeiten teil.
In ſeiner Eröffnungsrede wies Loudon dararn
Arbeiten des Vorbereitungsausſchuſſes im vorigen
ſicht auf die bevorſtehenden Verhandlungen der Lorru
konferenz ausgeſetzt worden ſeien. Loudon gab em
ſtellung der Ergebniſſe dieſer Konferenz, der Verkk.
Sicherheitskomitees und der diesbezüglichen Beſchh.
Völkerbundsverſammlung. Die Aufgabe des 2
ſei die Formulierung der Methodenf
grenzung und Herabſetzung der Rüſttu
Ideal einer vollſtändigen Abſchaffung aller Rüſſtu
Augenblick noch nicht erreichbar. Die jetzige Tagn=
unbedingt zu einem endgültigen Abſchluß ihrer Als
Aufſtellung eines Konventionsentwurfes kommen.
Dentſchland forderk Klarheift
Nach Loudon erinnerte der deutſche Delegierte, eſ.
an ſeine Erklärung vom 4. Mai 1929, in der er vi
gen für die deutſche Regierung völlig unannehmben
abgerückt ſei und die Verantwortung für die wein
des Konventionsentwurfes der Mehrheit des Anz
laſſen habe. Die deutſche Regierung könne einer
vention, auch wenn ſie nur eine erſte Etappe darſri
zuſtimmen, wenn ſie alle Rüſtungselemente erfaſſi
derung wurde die Konvention in ihrer jetzigen E
recht. Beharre die Mehrheit des Ausſchuſſes auf ihheß
Standpunkt, dann könne man ſich von den weitere:
Ausſchuſſes nichts verſprechen, und es ſei dann das
beiten ſobald als möglich zum Abſchluß zu brin e
Völkerbundsrat im Januar die Abrüſtungskonfere=
politiſche Entſcheidung über die Abrüſtung falle, u
lichen Termin, nämlich zum 1. November 1931, ei-b)
Deutſchland lege Wert darauf, daß ſein Vorſchlag
geſchränkte Veröffentlichung des gegenwärtigen 2il
aller Länder als Grundlage der kommenden Ko f1
lungen außerhalb des jetzt zur Verhandlung ſtehen:“
entwurfs vom Ausſchuß erörtert werde. DeutHii
dert Klarheit, ob man jetzt tatſächlich zum Au
beiten und zur Einberufung der Abrüſtungskonv/
wolle. Ein weſentlicher Teil der heutigen internat
rigkeiten ſei auf die Verſchleppung der Abrüſtung 51
führen. Deutſchland verlange daher, daß man ſo ſſ.
lich zu einer entſcheidenden Herabſetzung ſämtli üe
ſchreitet.

Rußlands Skandpunkk.

Der ruſſiſche Delegierte Litwinow gab eine
rung ab, in der er die grundſätzliche Haltung da‟
rung zu den Arbeiten des Völkerbundes über
darlegte. Die Theſe: erſt Sicherheit, Euſ
ſtung ſei zuverwerfen. Die ruſſiſche
verzichte darauf, ihre ſämtlichen abgelehnten Abm
jetzt wieder vorzubringen, ſondern beſchränke ſich aut
ren Anträge bezüglich der Reſervaß
Kriegsmaterials. Beharre die Me
Ausſchuſſes dabei auf ihrer bisherigen neg
tung, dann werde die Sowejetdelegatiand
Offenheit ſich an den weiteren Ar=f
Ausſchuſſes desintereſſieren.
Im Anſchluß an dieſe Erklärung Litwinowsi W
Präſidenten einmal mit einem geſchäftsordnung /
weis unterbrochen wurde, kam es zu einem 3:
der Präſident erklärte, es ſei ihm nicht möglichn
franzöſiſche Ueberſetzung der Erklärung Litwinovſtl
zu laſſen. Zum Proteſt gegen dieſe Anordnung de=ß
verließen die zahlreich erfchienenen Vertreter der?
ſchleſſen den Sitzungsſaal. Es ſprach dann nos
Cecil.
Nach längerer Ausſprache beſchloß der Ausd
reits erledigte Anträge und Beſtimmungen des
behandelt werden könnten, wenn entſprechende /
eingereicht werden. Der Ausſchuß vertagte ſich ſeß
tag vormittag.

dem iſt die Füllung eines Zeppelins natürlich wegen der großen
Menge von Helium, die dafür beanſprucht wird, ſehr teuer.
Beſonders wichtig iſt darum die Frage, wie ein Abblaſen des
Heliums in großen Höhen vermieden werden kann. Wir wiſſen,
daß die furchtbare Kataſtrophe des amerikaniſchen Luftſchiffes

Eine erleſene Tiſchgeſellſchaft beim Bankett der amerikaniſchen Handelskammer in Berlin. gend groß wird.
Von rechts nach links: Geheimrat Oskar v. Miller, Dr. Eckener, Frederick King, der Präſident der ſtoffgas abgeblaß
amerikaniſchen Handelskammer, bei der Begrüßungsanſprache, und Botſchafter Sackett.
Heliumgas hat I

die Notwendigkeit an den Lenker eines Luftſchiſ
den Ueberdruck durch Abblaſen von Füllgas zu
muß er wenigſtens die Möglichkeit haben, das kan
gas zu ſchonen, das für uns beſonders dadurc.
iſt, weil es nur von Amerika und nicht in beli.
zu haben iſt. (s
in dem neuen B=
Maßnahmen ge=
müſſen, um dieſec
beſeitigen. Ecken
reits vor Jahra=
digkeit derartigee
eingeſehen und
gemacht, durch
blaſen des teuren=
flüſſig wird. S
geht dahin, daß
Gaszelle durch
zwei Teile gete
zwar in einen guf
ungefähr zwei 21
ſamtinhalts der 9
halb der Schotte
einen kleineren
Drittel der Zell
halb der Schotte=
ſchotte befindet
das ſich nur na-
läßt. Die Gasze.!
ſo gefüllt, daß Ei‟
Helium enthält
Teil Waſſerſtoff-
kann nun mit v.1.
aufſteigen, und rre.
Höhe von 600 M f.
der der Ueberd
einer Vorrichtum=

„Shenandoah” durch das Verbot des Abblaſens von Helium er=
folgt iſt. Durch den Ueberdruck, der in den Gaszellen auf dieſe
Weiſe entſtand, platzten die Zellen und verurſachten das Un=
glück. Andererſeits iſt aber unter Umſtänden das Abblaſen von
großen Mengen des Füllgaſes erforderlich. Bei dem erſten
Amerika=Flug Eckeners mußten nicht weniger als 22 000 Kubik=
meter Waſſerſtoffgas abgeblaſen werden, um die Luftdruckunter=
ſchiede in den verſchiedenen Höhen auszugleichen. Wenn nun

Raum, um ſich
das Ventil, das ſich nach unten durch Druck b.‟
dem Drucke des Heliums nachgibt, ſo daß das
gas entleerte Drittel der Gaszelle nunmehr das N"
Helium aufnehmen kann. Jetzt iſt auch jede ie
mieden und ein Abblaſen des teuren Heliumg.‟,
erforderlich. Vielleicht iſt dieſe oder eine ahl.
geeignet, in das Luftſchiff eingebaut zu werge.”
verfolgten Ziele zu erreichen.

Freitag, den 7. November 1930

Gehalts=und Preisabbauaktion

un der Länder auf Kürzung der Beamkengehälter ſchon ab 1. Januar 1931 zwecks Deckung ihres
Nie Regierung rechnel mik einem Ausgleich der verringerken Einnahmen durch den Preisabban.
kürzungsgeſetz wurden alle Abänderungsanträge und Anregungen bis
zur zweiten Leſung im Ausſchuß zurückgeſtellt. Man kam weiter über=
Arebungen im Reichsrak
ein, alle Vorlagen zum Finanzplan in zwei Leſungen zu beraten. Am

ue rverlegung der Gehaltskürzung.
* Berlin, 6. Nov. (Priv.=Tel.)

z at iſt, wie wir bereits mitteilten, darüber ge=
, die Kürzung der Beamtengehälter
if den 1. Januar 1931 vorzuverlegen. Nie=
t jetzt die Anregung dazu gegeben haben. Ham=
eFchiedenen Zeitungen genannt worden iſt, demen=
aller Entſchiedenheit, daß ſein Vertreter einen
y geſtellt habe. Nach unſeren Informationen
is hinter den Kuliſſen bereits ſehr eifrig über die
herhandelt zu werden auf der Grundlage, daß
ichr als Kuhhandelsobjekt zwiſchen Reichsregie=
ſtyhrrat ausgetauſcht werden ſoll. Die Länder wollen
hut Sinverſtanden erklären, daß infolge der 6 prozen=
hrg der Beamtengehälter das Reich ihnen 100
niger an Steuern überweiſt. Ein Vierteljahr der
jyws macht aber ungefähr dieſen Betrag aus. Wenn
„tskürzung bereits vom 1. Januar 1931 an laufen
ſauureechnen ſich die Länder einen Gewinn heraus, der
ire, wie ihnen das Reich im nächſten Etatsjahr
Awäſen würde. Das Loch in ihrem Etat wäre—
ſor auf Koſten der Beamtenſchaft — ſo
cter Standpunkt der Länder. Es wird aber noch
briſſſichtspunkt herausgeſtellt. Man hat ausgerech=
on Schlichtungsverfahren, die auf
indigter oder noch zu kündigender
6ium1. Januar zu erwarten ſind, über eine
hieweiter erfaßt werden. Da die Reichsregie=
hihloſſen iſt, Lohnſenkungen auch in
uen Schiedsſprüchen durchzuführen,
11 Januar 1931 ein Großteil der deut=
Alicer ſchon mit verringerten Einnah=
uſ en haben. Es wird daher als ein Akt aus=
Erechtigkeit hingeſtellt, wenn dann gleichzeitig auch
n ihren Bezügen gekürzt würden. Die Regie=
cwabei, bis zum Jahresſchluß die Preis=
noweit vorgetrieben zu haben, daß die verrin=
irahmen durch den Abbau der Preiſe
hütem werden, und das Realeinkommen mindeſtens
ſeeve. Wie die Verhandlungen im Reichsrat aus=
tigen
ſteht zunächſt noch dahin. Offiziell iſt noch kein
der Wbruſt=
itz die Bezüge bereits zum 1. Januar 1931 zu
daß man
Beamkenverkreter beim Reichsfinanz-
HMür gegen die geplanke Vorverlegung.
huh ift des Deutſchen Beamtenbundes „Der Be=
ho nimmt in ſeiner neueſten Nummer Stellung
ieC edanken die Gehaltskürzungen be=
mulanuar 1931 eintreten zu laſſen und in=
iAsſdahin, daß durch die Vorverlegung des Termins
Mezuung die 100 Millionen, die die Länder aus den
ar Wehaltskürzung an das Reich abgeben ſollten und
er
enſnollen, aus der Beamtenſchaft herausgeholt werden
re
Jihrem weiteren Ausführungen macht die Zeitſchrift
hhfr entſchiedenem Ton gegen den Plan einer Vorver=
in
ſyurd verweiſt dabei darauf, daß an ſich ſchon die
eiterel lſuies Deutſchen Beamtenbundes zum Ge=
üſiungsgeſetz ablehnend ſein müßte, da
hfſeskürzung eine Sonderbelaſtung dar=
8 (öchluß wird der Hoffnung Ausdruck gegeben, daß
ſſchen, die unmittelbar nach dem Bekanntwerden der
ür gerüchte von Vertretern des Beamtenbundes dem
inäſter gemacht worden ſeien, zu dem Ergebnis füh=
itse Vorverlegungspläne noch einmal einer Nach=
ezggen werden.