Darmstädter Tagblatt 1930

Grehmmmmer 10 Mfennige

Trlef
Tät
Zer
Te
Tar
erugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
anern Erſcheinen vom 1. November

M.S Reichsmark und 22 Pfennig
meckt 228 Reichtmart, durch die
MMunaart ſrei Haus. Poſfbezugspreie.
Zncdz0 d monatlich 2.25 Reichsmart.
m Blufnahme von Anzeigen an
Taglmus nicht übernommen. Nichte=
eimgtim mern inſolge höherer Gewalt
btar nſcht zur Kürzung des
ugen und Abbeſtellungen durch
1,5r0 Thlelt für uns. Poſtſcheckkonte
2 furz a. M. 1301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original-Aluffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 306
Mittwoch, den 5. November 1930. 193. Jahrgang

A mm breite Zelle im Kreiſe Darmftadt 25 Reichepfa.
Finanz=Anzelgen 40 Reſchspfg. Nellamezelle (92 mm
breih 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm brelte Rellame=
zelle 3.00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reichsmart
f4 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strell uſw., erliſcht
ſede Verpſiſchtung anf Erfüllung der Anzeigen=
auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konhurs oder gerſchticher Beſtreibung fähl ſeder
Rabatt weg. Banſkonto Deutſche Bani und Darm=
ſtädter und Natlonalban”

adgroße Geſetzgebungswerk vor dem Reichsrat.
aimkagltwuf der ganzen Linie. — Ordnung in den Finanzen um jeden Preis. — Das Finanzprogramm
le-Borausſehung für unſere Außenpolikik. — Der Kanzler erſucht den Reichsral

um beſchleunigke Erledigung des Programms.
Brünings Pläne.
g5 aise Problem nur polikiſch lösbar.

Zwang zur Eile.”

ElNe Reuktimzler hat ſich mit ſeinem Auftreten vor dem
peigat an instag einen eigentlich von keiner Seite beſtrit=
en 8a urfolg) ſhult. Es ſcheint, als ob ſeiner mehr zurückhalten=
tur 10 Milieu des Reichsrates beſſer liegt. Man täte
näthſſer urpih— wenn man daraus den Schluß ziehen wollte,
ledighſl frus dieſem Grunde ſchon zum zweiten Mal eine
jiebſte der politiſchen Linie zugunſten
geichſißakkes verſucht habe. Aber auch er ſelbſt iſt ſich
IHſe hiein iner Wirkung ſicherer. Er hat vollkommen frei
um ſagen, mwr.f einige Notizen geſtützt. Schon rein ſachlich bei
5hütengeheu m Stoff eine beachtliche Leiſtung. Aber auch die
wie eſt ine Gedanken vortrug, die klare Gliederung der
dasf drſche Aneinanderreihen der einzelnen Tatſachen
EFeen ihimt, einem klaren Eindruck. Er ſteht nach ſeinem
gen Aſtraten in dem Ruf eines Zauderers, gilt als ein
der ſyſchar ſehr ſchwer gegen innere Bedenken durchringt,
Fune möga zu /shalb auch jetzt noch Zweifel beſtehen, ob er in
ektriſterr Zeilkie raſches Handeln verlangt, der rechte Mann ſein
drell Ae aben ’s eine haben wir doch heute zum erſten Male ge=
Holzer haß erſirllich ein Politiker von Format iſt.
Dratenurr Dukſtining hat eine ſehr klare Vorſtellung von den
ftügen nhr hat h9/ Zuſammenhang und die Bedingtheit
knuunneiß wnd äußerer Politik plaſtiſch herausge=
hati (ennen laſſen, daß für ihn auch die Finanzreform
Heyſſache „iw iſt, und wenn man die von ihm gewollte Ver=
. 998 zwitſtr ſeiner Unterredung mit dem „Petit Pariſien”
—ner Ale wor dem Reichsrat herſtellt, dann zeigt ſich da=
je Liminſe mer Politik zum erſten Male in rechter Klarheit:
je Rſe ſſion des Youngplanes iſt nur ein Teil
oac aktiſen Außenpolitik, wie ſie ihm vorſchwebt.
yiu rausſttze, aber iſt in jedem Falle die Kraftanſtren=
mit =wir zur Sanierung kommen müſſen. Nicht
I n wiely Bertrauen im Innern und im Auslande zu ge=
dieiea/, ſondr auch um im entſcheidenden Augenblick nicht wieder
heu / Som 11928 infolge unſerer Finanzſchwäche zu untrag=
Wie Vertruu ggezwungen zu werden. Die Erwartung iſt des=
eiglngsſelleichſtighet völlig unberechtigt, daß der Kanzler mit dieſer
genen nd muſtee Linie, auf die er ſich jetzt feſtgelegt hat, viel
Ruewim Velgitign zurückgewinnen wird, das er in den letzten
uä ligten duln ſiin Zaudern verloren hat. Er hat gezeigt, daß
ſehweng” richtii Solitiſchen Inſtinkt beſitzt; er wird noch zeigen
ſpltze, daß ſ/was für die Praxis höchſt wichtig iſt, auch hart
fo 1/ iſt, un mig, nicht durch Konzeſſionen aus ſeiner Richtung
bra gen zu IItſt.
ſe” polittſen, Kreiſen iſt viel herumgeheimniſt worden, wes=
o.
higer Katr zu wiederholten Malen dem Reichsrat in faſt
tiver / Fy— die Forderung unterbreitete, daß dieſes Re=
0sprogminn in ſpäteſtens 14 Tagen durchberaten ſein müſſe.
wir illlruchtig verſtehen, dann iſt es ganz ſicher, daß die
chtich der Giyſeirtwürfe ſachlich vom Reichsrat gar nicht durch=
nwert Eann, weil darüber Monate vergehen müßten.
ſganzeProblem läßt ſich nur rein politiſch
R. Daſſi der Zwang zur Eile, der im Grunde auch
Nigt iſt)/ adem mit den Ländern bereits ſchon ſeit Wochen
delt unvem iſt. Die Stimmung im Reichsrat ging denn
im Didlsnag dahin, daß der gute Wille vorhanden iſt, der
kung d0/Krnzlers nachzukommen und um den 15. Novem=
erum dhTeratung des Programms zu Ende zu bringen.
iegt uſcgt gsriſt von 14 Tagen vor dem Beginn der Reichs=
Verhandſlgei. Bei normalem Verlauf will der Kanzler
Zeit bihzem, um mit den Parteiführern Fühlung zu neh=
und dilſ innarſitzungen vorzubereiten. Er wird dann an=
Dezemtt an den Reichstag die gleiche Forderung ſtellen,
ſe Geſche von ausſchlaggebender Bedeutung noch vor dem
=swechſeklen abſchiedet werden, und würde, falls ſich zeigen
daß diſſean teimäßige Zerriſſenheit des Reichstages zu groß
Ailm dieſi Arrogramm durchberaten zu können, kurz vor
hnachchin mit Notverordnungen arbeiten. Er
dann / / SZeweis erbracht, daß er auch den äußerſten
ubluch lner parlamentariſchen Erledigung
cht hätntz rotzdem iſt aber wahrſcheinlich, daß der Kanzler
ine Beßtumigung im Reichsrat drängt, um für alle Fälle
T W. M. W. Jdtt e Me Hft Hitteid. iée Mit. Mife Muiete
7 daß eiich Im Ausſchuß des Reichstages über die Abände=
ſiten der liwerordnungen ein Konflikt mit der Regierung
kicht, umdre Gefahr greifbar würde, daß eine Mehrheit
Die Rllhrrrng ſich zuſammenfindet, die auf Aufhebung oder
ſviellerE ſuniderung beſteht, dann könnte der Kanzler auch
rüher)” einer Waffe Gebrauch machen und den Artikel 48
henden. fleigt aber Wert darauf — und daher die Bitte um
Neuniguſh—, mindeſtens ein Votum der beiden Faktoren der
M Sgebungit ſum das des Reichsrates, für ſich zu haben.
Reichskanzler Dr. Brüning
inete dillt ientstags=Sitzung des Reichsrates mit Worten der
ſchuldigrſy m eil die umfangreichen Druckſachen noch nicht voll=
Dis vorlügn. Die jetzige öffentliche Tagung des Reichsrates,
Ihr er fohuf, die Fortſetzung der im Laufe der letzten 14 Tage
hen derd idusregierung und den Ländern geführten vertrau=
Eer Verhällungen über die großen Fragen der Wirtſchafts=
F
andMt Wir ſtehen vor einem Geſetzgebungswerk, wie
SBedeutung uns ſeit vielen Jahren nicht vorgelegen
Geſetzgebungswerk ſteht in engſter
bumzu unſerer Wirtſchaftspolitik und

vor allem unſerer Außenpolitik, ja, es bildet die
Vorausſetzung für unſere Außenpolitik. Nachdem
wir die Freiheit von der ausländiſchen Kontrolle durch die An=
nahme des Youngplanes bekommen haben, muß es die Aufgabe
jeder Reichsregierung ſein, wie ſie auch parteipolitiſch zuſammen=
geſetzt iſt, dafür zu ſorgen, daß von dieſer Freiheit der richtige
Gebrauch gemacht wird und Sicherungen dafür getroffen werden,
daß dieſe Freiheit unter allen Umſtänden erhalten bleibt. Die
Freiheit iſt auch mit Opfern verbunden.
Das Ziel unſerer Finanz= und Wirtſchaftspolitik iſt, die
Aktionsfähigkeit unſerer Außenpolitik zu erweitern.
Wir müſſen das Vertrauen zu unſerer Wirtſchaft wiedergewinnen.
Ausland und Inland, vor allem aber die Wirtſchaft, erwarten,
daß das Finanz= und Wirtſchaftsprogramm in kürzeſter Friſt Ge=
ſetz werden. Ein gewiſſer Zug der Reſignation und Müdigkeit, der
durch unſere Wirtſchaft geht, muß beſeitigt werden. Wir haben
die feſte Zuverſicht, daß es bei Anſpannungaller Kräfte
Deutſchland gelingen wird, den Anſchluß an die welt=
wirtſchaftliche Umſtellung zu finden, und daß
Deutſchland dabei weniger leiden wird als andere Länder. Der
Streit bei den kommenden Verhandlungen wird im Reichsrat
gehen um die 100 Millionen Kürzung an den Länderüberweiſun=
gen, um das Bauprogramm der Reichsregierung, um die Sen=
kung der Realſteuern und um den endgültigen Finanzausgleich,
den wir in Form eines Rahmengeſetzes Ende dieſer Woche Ihnen
zuleiten werden. Es wird möglich ſein, die Realſteuern zu ſenken.
Das ſoll der Schlußſtein ſein zu den Preisſenkungsmaßnahmen der
Regierung. Denn damit ſoll das Argument beſeitigt werden, das
jetzt gegen die Preisſenkung im Kleinhandel und bei den Lebens=
mitteln angewendet wird. Wir bedürfen zur Durchführung der
Preisſenkung der Unterſtützung der Oeffentlichkeit und der Preſſe.
Wir ſind auch überzeugt, daß es möglich ſein wird, den Wohnungs=
markt in Gang zu bringen. Wir müſſen in dieſem oder im nächſten
Jahre zu einer Ueberleitung des Wohnungsmarktes von der rein
ſtaatlichen Unterſtützung zur Privatwirtſchaft kommen, weil wir
ſonſt in zwei oder drei Jahren vor einem jähen Abſturz ſtehen und
jahrelang hunderttauſende arbeitsloſer Bauarbeiter haben würden.
Unbedingt notwendig iſt rückſichtsloſe Sparſamkeit auf allen
Gebieten, denn mit weiteren Steuererhöhungen können wir
den Finanzbedarf nicht mehr decken.
Auch in der Tabakbeſteuerung haben wir jetzt das Optimum er=
reicht. Die einzige Steuer, die noch erhöht werden könnte, wäre
die Umſatzſteuer, aber eine ſolche Erhöhung wäre unvereinbar
mit unſerer Preisſenkungsaktion. Zur Kürzung der Beamtenge=
hälter mußten wir ſchreiten, weil einfach ein anderer Weg nicht
vorhanden war. Wir haben das gewiß nicht leichten Herzens ge=
tan, aber wir meinen daß die Beamtenſchaft ſich durch dieſes Opfer
am ſtärkſten in das Volksganze einfügen wird. Nach einiger Zeit
wird man erkennen, daß durch dieſe Notmaßnahmen die Reichs=
regierung dem Berufsbeamtentum keinen Schaden, ſondern einen
Dienſt erwieſen hat.
Wir müſſen an den Reichsrat die Bitte richten, innerhalb
14 Tagen die Geſamtheit dieſer Geſetze zur Verabſchiedung
zu bringen. Das iſt gewiß eine außerordentlich ſchwierige
Arbeit, aber ſie iſt notwendig zur Wiederberuhigung der
öffentlichen Atmoſphäre in Deutſchland und zur Ankurbe=
lung der Wirtſchaft, die die Vorausſetzung iſt für eine
Preisſenkung und für eine Einſchränkung der Arbeits=
loſigkeit.
Wir haben uns damit beſchäftigt, wie der Arbeitsloſigkeit ge=
ſteuert werden kann, aber die Reichsregierung lehnt es ab, in
dieſer Stunde Einzelmaßnahmen vorzuſchlagen, weil Voraus=
ſetzung die Beſchaffung von Kapital und Kredit ſind. Das wird
nur möglich ſein, wenn es gelingt, vorher in kürzeſter Friſt dieſes
Geſetzgebungswerk zu erledigen, Reichskanzler Dr. Brüning führte
noch aus, daß die agrarpolitiſchen Maßnahmen der Reichsregie=
rung nicht hinderlich ſein können, zu einer wirklichen Preisſenkung
auch auf dem Gebiete der Lebensmittel zu kommen. Die deutſche
Wirtſchaft muß unter allen Umſtänden, wenn es gelingen ſoll,
des Problems der Arbeitsloſigkeit eingermaßen Herr zu werden,
wieder Vertrauen in die deutſche Finanzgebarung für die ganze
Zukunft bekommen. Es bedarf keiner Frage, daß ein gewiſſer Teil
der Arbeitsloſigkeit in Deutſchland zurückzuführen iſt auf eine ge=
wiſſe Reſignation und eine Vertrauenskriſe. Der Reichsrat be=
findet ſich in einer großen geſchichtlichen Stunde ſeiner Tätigkeit.
Sie wiſſen alle, daß ſchnelles Handeln notwendig iſt und daß da=
von ein großes Stück der Zukunft des deutſchen Volkes ab=
hängig iſt.
Der Reichsfinanzminiſter über die einzelnen
Geſehenkwürfe.
Reichsfinanzminiſter Dietrich erläuterte dann die vorliegenden
Geſetzentwürfe im einzelnen. Es handelt ſich dabei um den Etat, das
Gehaltskürzungsgeſetz, um das Geſetz zur Senkung
des Perſonalaufwandes, um die Ausgabenbegren=
zung im Haushalt, um die Fortſetzung der bisher als Not=
verordnung verfügten Zuſchläge zu den höheren Einkom=
mensſteuerſtufen, um die Fortfetzung der Erhöhung
der Tantiemeſteuer, um die Senkung der Realſteuern
und die Vereinfachung des Steuerſyſtems. Die Vorlage
zur Erhöhung der Tabakſteuer wird in den nächſten Tagen eingehen.
Der Reichshaushalt, wie er Ihnen jetzt vorliegt, weiſt in Einnah=
men und Ausgaben insgeſamt eine Summe von 10 655 000 000 Mark
auf. Dieſe Summe iſt gegenüber dem endgültigen Etat des Jahres
1930, wie er auf Grund der Notverordnung vom Juli aufgeſtellt war,
um 1 140 000 000 Mark geſenkt. Zunächſt haben wir das Kernproblem
erfaßt, in dem zunächſt die Arbeitsloſenverſicherung abgehängt wurde,
bis auf einen Betrag von 420 000 000 Mark für die Kriſenfürſorge. Da=
durch iſt gegenüber den Anſätzen 1930 auf dem Gebiete der Arbeits=
loſenverſicherung eine Minderausgabe von 267 000 000 entſtanden. Die=
ſer Abſtrich iſt möglich, weil ſich die Arbeitsloſenverſicherung durch die
(Fortſetzung anf Seite 3 Spalte 2

* Likwinow „greift ein”.
(Nachdruck, anch mit Quellenangabe, verboten.)
T. Moskan, 1. November 1930.
Für die am 5. November in Genf beginnende Abrüſtungs=
konferenz hat ſich — hier keineswegs unerwartet — der Sowjet=
außenkommiſſar Litwinow in eigener Perſon angeſagt, ein in
mancherlei Hinſicht für die geſamte Weltpolitik und Europa ſo=
wie Deutſchland im beſonderen bedeutſames Moment. Einmal
ſchon wegen der außenpolitiſchen Perſönlichkeit. Litwinows
ſelbſt, der ja zum Unterſchied von ſeinem Vorgänger Tſchitſcherin
die ruſſiſch=europäiſche Feſtlandspolitik nicht als die Grundlage,
ſondern nur als einen, wenn auch nicht unwichtigen Teil der
roten Welt=Außenpolitik betrachtet. Man darf daran erinnern,
daß es 1927 Litwinow geweſen iſt, der es in Tſchitſcherins Ab=
weſenheit ſogar zum Bruch mit der „Europamacht England”
kommen ließ, nur um Europa gegen die Vereinigten Staaten
von Nordamerika und gegen die oſtaſiatiſch=päzifiſchen Probleme
frei ausſpielen zu können. Dieſer ſein Trumpf iſt Herrn Lit=
winow — man gibt ſich im Kreml darüber gar keiner Täuſchung
mehr hin — gründlich mißlungen, und wenn er jetzt zur Ab=
rüſtungskonferenz nach Genf geht, ſo nicht ohne einen hohen
Grad bitterer Enttäuſchung an ſeinen amerika=
niſch=pazifiſchen Hoffnungen.
Nordamerika iſt heute vielleicht weniger denn je für eine
Anerkennung der Sowjetunion zu haben und ſchon garnicht für
große amerikaniſch=ruſſiſche Illuſionen, wie ſie ſelbſt dem allmäch=
tigen Generalſekretär der Partei, Stalin, bei der Durchpeitſchung
etwa des Fünfjahresplanes der Induſtrialiſierung und Agrar=
kollektivierung ſo berückend vorſchweben, beſſer geſagt: vorge=
ſchwebt haben. Auch in Oſtaſien und Süd= und Vor=
deraſien ſchleifen die Zügel der Sowjetaußen=
politik im Geſtrüpp der Mißhelligkeiten und
Zufälligkeiten. Vor allem mit Japan und beſonders
China ſcheint nichts mehr anzufangen zu ſein, ſeitdem die Oſt=
chinabahnfrage nicht mehr das probate Mittel zur Ausnützung
japaniſch=chineſiſcher Gegenſätze zu ruſſiſchem Vorteil darſtellt,
wie noch vor jetzt einem Jahr, als es der roten Partei= und
Weltrevolutionsdiktatur ſchließlich beinahe nicht mehr gelungen
wäre, die beſchworenen Kriegsgeiſter wieder in die Unterwelt zu=
rückzutreiben. Die einzigen Lichtpunkte der Litwinow=
ſchen Epoche — ſie hat ja ſchon lange vor Tſchitſcherins end=
gültiger Entlaſſung begonnen — ſind heute die Türkei,
Italien und Deutſchland, neben denen ſich die gegen=
wärtige ruſſiſch=franzöſiſche Kriſe vollends wie eine undurch=
dringliche Finſternis ausnimmt. Der Sowjetaußenkommiſſar
kann alſo nur mit ſchweren Sorgen nach Genf reiſen, und es
zeugt immer wieder nur für das außerordentliche Geſchick des
roten Kreml, ſeine eigene Notlage in einen neuen Trumpf zu
verwandeln, wenn Litwinow ſozuſagen mit einem ſowjetruſſi=
ſchen Muſterkoffer für den großen Ausverkauf — kommerziell,
finanziell und auch politiſch — nach Genf geht. Erſt in dieſen
Tagen hat die Sowjetregierung beſchloſſen und den Beſchluß
möglichſt laut zur allgemeinen Kenntnis der Innen= und Außen=
welt gebracht: jede Handelsſabotage gegen die Sowjetunion ſei
mit entſprechenden Repreſſivmaßnahmen zu beantworten. Das
eigene große Minus iſt auf dieſe heroiſche Art — will ſagen
mit dieſem kläglichen Trick — in ein Plus verwandelt worden,
deſſen Potenz und Umfang gegenwärtig ganz und gar von den
Kompromiſſen abhängt, die Litwinow in Genf und ſpäter ein=
handeln bzw. zugeſtehen wird. Iſt es denn nicht auch Litwinow
geweſen, der vor einigen Jahren auf der Weltwirtſchaftskonfe=
renz für ſeine bzw. der Sowjetunion Bereitſchaft zu einem fried=
fertig=produktiven Nebeneinander der kapitaliſtiſchen und bol=
ſchewiſtiſchen Welten ein paar weitere Jahre ungeſtörter welt=
revolutionärer Umtreibereien und innenpolitiſcher Niederknüp=
pelung alles Oppoſitionellen — eingehandelt, eingeſchmuggelt
hat?!
Was ihn, Litwinow, aber heute zu der Fahrt nach Genf
treibt, das iſt ein verhängnisvolles, für die Sowjetunion nach=
gerade ſchauerliches „zufälliges” Zuſammentreffen des
Abrüſtungsproblems mit dem Sowjetdumping=
komplex, und hier ſtehen wir nun vor der eigentlichen Be=
deutung der Reiſe Litwinows nach Genf zur Abrüſtungskonfe=
renz. Jetzt wird die politiſche Perſönlichkeit Litwinows ihre
Probe auf das von ihm ſelbſt gewählte ſchwere Exempel be=
ſtehen müſſen, ob Sowjetaußenpolitik als ruſſiſcher Staatsfaktor,
und ob weltrevolutionäre Ideologie als Knutenpraxis gegen die
bürgerliche Umwelt, ob dieſes „Einheitselement” noch immer
gegen Kapitalismus und bürgerliche Militärmacht, gegen Europa
und ſeine internationale Kulturpotenz aufrecht erhalten werden
kann. Oder ob jenes „zufällige” Zuſammentreffen von Ab=
rüſtungsnotwendigkeit und Weltwirtſchaftskriſe ihm, Litwinow,
und dem Bolſchewismus, endlich einmal die Weltein=
heit gegen die Weltrevolution zu eigenem
Nutzen Rußlands und der Welt entgegenſetzt.
Wir wagen keine Prognoſe, nicht einmal ein einigermaßen
erſchöpfendes Für und Wider. Aber es muß in Genf diesmal
hölliſch aufgepaßt werden. Beſonders der Deutſche weiß es ja,
daß es mit der Rapallopolitik und ihren Konſequenzen heute
äußerſt kritiſch beſtellt iſt, daß außerdem auch die Reviſionsparole
von Deutſchland gerade jetzt mit unverblümter Deutlichkeit in
den Kampf getragen werden muß. Deutſchland iſt — mit weni=
gen Ausnahmen — noch überall iſoliert, ſo daß Deutſchland alſo
letztlich wieder allein die Entſcheidung über die ruſſiſch= euro=
päiſchen und ruſſiſch=weltpolitiſchen Intereſſenfronten wird
fällen müſſen. Litwinow ſieht — es ſei hier wieder daran er=
innert — eigentlich nur die Türkei, Italien und Deutſchland auf
ſeiner Seite: alle drei ſind entſcheidend an der Reviſion aller
Nachkriegsdiktate intereſſiert. Und er weiß auf der anderen
Seite, daß Frankreich der Sowjetunion mit ſeinem militäriſchen
Bündnisſyſtem juſt an den empfindſamſten Stellen Rußlands
gegenüberſteht. Und ſchließlich iſt ihm bekannt, daß er, wenn
auch Amerika für ihn diesmal kein Partner mehr iſt wie auf der
Weltwirtſchaftskonferenz — daß er trotz aller Ungunſt der Lage,
in der Abrüſtungsſache auch heute wieder ein Schlupf=
loch hinein in das eigentliche Europaproblem
findenkann, umſeine und desroten Kreml Leier
hochmütig weiterzuſpielen.
Und das Schlupfloch wäre? Die Sowjetpreſſe ſelbſt z.
immer wieder mit dem Finger darauf, wie hypnotiſiert: die

Seite 2

Mittwoch, den 5. November 1930

Numm

Parallelität zwiſchen dem Kelloggpakt und der Geldhilfe des
Völkerbundes an die einer Kriegsgefahr ausgeſetzten Staaten
einerſeits und der militärpoli=iſchen und wirtſchaftlich= finanziel=
len Einkreiſung und Abſchnürung Rußlands andererſeits. Es
würde zu weit führen, hier den bolſchewiſtiſchen Beweisführun=
gen nachzugehen und ſie auf ihre Verläßlichkeit zu prüfen. Aber
als Anfang Oktober in Genf der Kampf gegen das Sowjetdum=
ping als franzöſiſcher Schlachtruf aufkam — nicht ohne Erfolg,
wie die letzten Wochen lehren —, wurde in demſelben Genf der
Kelloggpakt mit dem Geldhilfevertrag „zum Kampf gegen Ruß=
land” (wie Moskau fürchtet) verkoppelt. Und da ſich die=
ſer Verkoppelung, begutachtet von 22 europäiſchen und
ſechs außereuropäiſchen Staaten, Deutſchland, Italien,
Ungarn, die Schweiz und China verſagt haben,
da auch die Türkei gegen ſie eingenommen iſt, ſpitzt ſich für
Litwinow die ganze Problemmaſſe auf das Vakuum zwiſchen
England und Frankreich zu. Denn zwar haben, ſo verraten
ſich die „Iſweſtija”, dieſe beiden die Verkoppelung zwiſchen Ab=
rüſtung und Antiſowjetkrieg nach außen hin einmütig beſchloſſen
und mitunterzeichnet, aber in der Frage der Kontrolle jener
ſchickſalsſchwangeren Geldhilfe „ſtimmen die „Sympathien: Eng=
lands und Frankreichs zu den künftigen „Opfern: des Ueber=
falls (von ſeiten der Sowjetunion) keineswegs überein‟ . ."
Man darf folglich vermuten, daß Litwinows Taktik auf die
Paralyſierung bzw. Ausnützung dieſes franzöſiſch=engliſchen
Geheimkonnexes gerichtet ſein wird, ohne Deutſchland, Italien
oder der Türkei und allen Nichtbeteiligten jener in der Tat aus=
ſchlaggebenden und ſchickſalsſchweren Verkoppelung von vorn=
herein irgendwelche Chancen für ihre Ruſſenfragen zuzubilli=
gen. Sowäre esdenn auch diesmal wieder in die
Hand des zentral gelegenen Deutſchlands ge=
geben, den europäiſchen und weltpolitiſchen
Knoten zu ſchürzen. Und wie die Dinge im Sowjetſtaat
heute ſelbſt liegen, bleibt Deutſchlands Stellung diesmal auf der
Abrüſtungskonferenz ſo heikel wie nie zuvor. Litwinow
fährt wieder zum Ausverkauf.

Vom Tage.

Grzeſinſki Polizeipräſidenk für Berlin.
* Berlin, 4. November. (Priv.=Tel.)
Die preußiſche Regierung hat am Dienstag eine Reihe von
Perſonalveränderungen vorgenommen. Die wichtigſte iſt die Ab=
halfterung des bisherigen ſozialdemokratiſchen Polizeipräſidenten
von Berlin, Zörgiebel, und ſeine Erſetzung durch den früheren
Innenminiſter Grzeſinſki. Grzeſinſkis Ernennung iſt auf direktes
Eingreifen Severings zurückzuführen. Anfangs war das Zen=
trum mit dieſer Veränderung nicht einverſtanden, weil gleichzei=
tig weitere Veränderungen beabſichtigt waren. Nachdem aber
die zunächſt vorgeſehene Verſetzung des Zentrumsanhängers
Oberſt Heymansberg, des Leiters der Schutzpolizei, nicht durch=
geführt wurde, hat ſich das Zentrum mit den übrigen Verän=
derungen abgefunden. Der ſozialdemokratiſche Polizeioberſt Hell=
riegel geht jetzt nach Magdeburg. Grzeſinſki ſteht bei den Kom=
muniſten in keinem guten Ruf. Er war es, der den Rotfront=
kämpferbund auflöſte und unter deſſen Amtsführung auch die
blutigen Majunruhen 1929 ſich ereigneten.

Vorbereikungen.

* Das Anſchwellen der nationalſozialiſtiſchen Stimmen und
der parlamentariſche Machtverluſt der Sozialdemokraten bei den
letzten Reichstagswahlen iſt auf die S.P.D. nicht ohne Eindruck
geblieben. Unter Führung der Sozialdemokratie wird jetzt eine
Gegenaktion der rechtgläubigen Republikaner eingeleitet. Wie
dieſe gedacht iſt, geht aus der Rückkehr Severings ins Preußiſche
Innenminiſterium, den Perſonalveränderungen bei der Berliner
politiſchen und Kriminalpolizei und weiteren perſonalpolitiſchen
Maßnahmen hervor. Um ein Gegengewicht gegen die Sturmabtei=
lungen der Nationalſozialiſten zu erhalten, wird dazu jetzt das
Reichsbanner mobil gemacht. Auch die Spitzen der heſſiſchen
S.P.D. haben ſoeben über Kampfmaßnahmen beraten und u. a.
beſchloſſen, „die Mitglieder aufzufordern, ſoweit es ihre wirt=
ſchaftliche Lage irgendwie geſtattet, dem Reichsbanner Schwarz=
Rot=Gold ſich anzuſchließen‟. Die ſogenannten proletariſchen
Kampfgemeinſchaften ſollen gemieden werden. Das Reichsbanner
wird als die „alleinige republikaniſche Abwehrorganiſation” be=
zeichnet, die für die S.P.D. in Betracht kommt. Man gibt das
jetzt offen zu, was früher ſtets mit dem biederſten Geſicht beſtritten
wurde. Wir werden alſo demnächſt neue hemden” durch die
Straßen ziehen ſehen. Es iſt ſchwer, keine Satire zu ſchreiben..
Wenn nur der bitterernſte politiſche Hintergrund nicht wäre.

Muſikverein Darmſtadt.
Großes Haus. — Dienstag, den 4. November.
Wilhelm Pekerſen: Große Meſſe.
War die Uraufführung für den Komponiſten wie für den
Muſikverein ein großer, bedeutender Erfolg, ſo ſtand die Wieder=
holung ihr in keiner Weiſe nach. Ja alle, die das Werk wieder=
hörten, empfanden ſeine tiefe Religioſität, ſeine wahre Empfin=
dung und ſeine Geiſtigkeit in erhöhtem Maße. Die Ausführung
hat ſich noch geglättet. Vor allem ſei die Leiſtung des Chores
hervorgehoben. Vollſte Sicherheit über alle noch ſo ſchwierigen
Stellen verbürgten eine hochachtbare Leiſtung, ganz beſonders be=
herrſcht wurde die charaktervolle, teilweiſe ſchwierige Rhythmik,
ja gerade ihre fließende ſelbſtverſtändliche Behandlung ſtellte einen
ſtarken Reiz der Aufführung dar. Man braucht nicht zu erwäh=
nen, daß man ſich den Vereinschor gern ſtärker vorſtellen möchte,
an einigen Stellen kam es vor, daß der Tenor etwas hart klang,
daß der Sopran nicht ganz die Höhe erreichte, meiſtens aber war
der Zuſammenklang ausgezeichnet, der Ausdruck des Chorgeſanges
vorbildlich, die Ausſprache vorzüglich. Den Einſtudierenden,
Herrn Dr. Böhm und Herrn Erwin Palm, ſei es noch beſonders
gedankt, daß ſie eine ſo feine dynamiſche Schattierung erreicht
haben, daß ſie vor allem ein ſo prachtvolles Pianiſſimo zu erreichen
vermochten, und daß ſie die ſo leicht etwas ſchwerfällige Baßſtimme
des Chores zu ſo herrlichem Klang und flüſſigen Vortrag zu brin=
gen vermochten.
Die Leitung unſeres Generalmuſikdirektors ſchien uns heute
dem Werk beſonders kongenial, ſie erreichte eine bedeutende Groß=
zügigkeit im Aufbau der Einzelſätze, ſie wirkte flächig, zuſammen=
faſſend, und ging mit beſonderer Liebe auf die wundervolle Lyrik
ein. Dr. Böhm, jetzt noch tiefer in die Meſſe eingefühlt, noch mehr
über der recht ſchwierigen techniſchen Leitung ſtehend, vollbrachte
damit eine künſtleriſche Leiſtung von hervorragender Einheitlich=
keit und warmer Herzlichkeit. Da gibt es weder ein verſtandes=
mäßiges Darſtellen, noch ein effektvolles Hervorheben beſonderer
Glanzſtellen, ſondern ein gleichmäßiges, ganz aus dem Gemüt
ſtammendes Darſtellen des ganzen Kunſtwerkes in ſeiner großen
Linie und Bewegung.
Mit der gleichen Liebe gab ſich auch das Landestheaterorcheſter
ſeiner Aufgabe hin. Es wurde ſehr ſchön und ſehr ausdrucksvoll
geſpielt, und nur in dem rauhen Fugato inmitten des Agnus dei
kamen kleine Unſtimmigkeiten vor. Ein großer Vorzug der Wie=
deraufführung war es, daß es gelungen war, die bewährten So=
liſten der Uraufführung wiederzugewinnen. So dankbar und ge=

Der Bundesvorſtand des Reichslandbundes beſchloß
umfaſſende Sofortforderungen zur Rettung der Landwirt=
ſchaft, die dem Reichskanzler durch das Präſidium umgehend vorgelegt
werden ſollen.
Im Braunſchweigiſchen Landtag kam es bei der Be=
gründung der Großen Anfrage über den Franzen=Zwiſchenfall
in Berlin durch den ſozialdemokratiſchen Abgeordneten Thielemann zu
ſtürmiſchen Szenen, wobei die Grenzen parlamentariſcher Aus=
drucksweiſe von beiden Seiten mehrfach überſchritten wurden.
Der neue deutſche Botſchafter v. Nenrath iſt mit
ſeiner Gemahlin in London eingetroffen.
Der Ausweiſungsbefehl gegen den Major Pabſt
aus Oeſterreich iſt aufgehoben worden, da die gegen ihn
erſtattete Strafanzeige von der Staatsanwaltſchaft zurückgezogen wurde.
Der Vorſitzende des Rates der Volkskommiſſare Innerrußlands,
Syrzow, iſt ſeines Poſtens enthoben worden. Der bis=
herige ſtellvertretende Verkehrskommiſſar Sulimow hat das Amt über=
nommen.
Der Schweizer Bundesrat genehmigte in ſeiner
heutigen Sitzung eine Botſchaft an die Bundesverſammlung betr. Be=
willigung eines außerordentlichen Kredits in Höhe
von 16 Millionen Franken zur Beſchaffung von Kriegs=
material.
In Genf trafen geſtern die ruſſiſche Delegation unter
Führung von Litwinoff, ſowie die deutſchen Militärſachver=
ſtändigen ein.
Gegen die Einfuhr ruſſiſcher Waren nach England zu Dum=
pingpreiſen beabſichtigt die engliſche Regierung einer Erklärung
des Handelsminiſters Graham zufolge keinerlei Gegenmaßnahmen
zu ergreifen.
Gegen Mitternacht wurde im engliſchen Unterhaus der kon=
ſervative Zuſatzantrag zur Thronrede, der ſich gegen
die Regierung Macdonald richtet, mit 281 gegen 250 Stimmen
abgelehnt. Die Liberalen haben für die Regierung geſtimmt.

zum Reformprogramm der Reichsregierung.
(Fortſetzung von Seite 1 Spalte 2.)
in der Zwiſchenzeit erhöhten Beiträge von 6,5 Prozent, die hoffentkich
nicht für lange Zeit notwendig ſein werden, ſelbſterhalten muß.
Die Gehaltskürzungen bedeuten für das Reich einſchließlich
der Poſt eine Erſparnis von 124 000 000 Mark.
Bei den Ländern und Gemeinden ſind die Erſparniſſe aus der Gehalts=
kürzung auf 270 000 000 geſchätzt, davon ſollen 170 Millionen den Län=
dern und Gemeinden verbleiben, während 100 Millionen an den Ueber=
weiſungen gekürzt werden ſollen. Das iſt zunächſt der evſte größere
Punkt, in dem in den Verhandlungen der letzten Wochen mit den Mini=
ſtern der Länder eine Einigung nicht erzielt werden konnte. Die Län=
der wehren ſich gegen dieſen Abzug. Ich halte ihn für begründet, weil
an dem Steuerausfall das Reich etwa den doppelten Betrag partizi=
viert, wie Länder und Gemeinden, und weil der Gedanke, einen ſtarken
Druck in der Richtung der Sparſamkeit auf der ganzen Linie auszuüben.
durch dieſen Abſtrich dokumentiert werden ſoll. Endlich ſind die 100
Millionen erforderlich zum Ausgleich des Etats. Den Ländern und Ge=
meinden bleiben immerhin noch 170 Millionen Reichsmark Erſparniſſe
aus der Gehaltskürzung. Der Miniſter begründet ſodann dieſe Maß=
nahme, die nur durch die äußerſte Not zu erklären iſt, und nur auf drei
Jahre getroffen werden ſoll, mit der Notwendigkeit, um jeden Preis
die Etats von Reich, Ländern und Gemeinden in Ordnung zu bringen,
ohne die Wirtſchaft weiter zu droſſeln. Eine ſolche Droſſelung durch
neue, die Produktion belaſtende Steuern würde ſehr bald nicht zu
Mehreinnahmen, ſondern zu verſtärkten Steuerausfällen führen und da=
mit die Möglichkeit der Gehaltszahlung noch mehr gefährden. Beſon=
ders ſchwierig iſt die Frage, in welcher Form die Gehaltskürzung in den
Ländern und Gemeinden durchgeführt werden ſoll, ob ſie von reichs=
wegen vorgeſchrieben, ob von reichswegen eine Ermächtigung gegeben.
oder ob ſie Ländern und Gemeinden überlaſſen werden ſoll. Die jetzige
Regelung ſieht vor, daß
die Länder berechtigt und verpflichtet ſind, die Bezüge ihrer
Beamten im Ausmaße des Reiches zu kürzen, und zwar auch
im Verordnungswege. Das gleiche gilt für die Gemeinden
mit der Maßgabe, daß die Länder berechtigt ſind, die Kür=
zung für die Beamten der Gemeinden mit unmittelbarer
Wirkung und endgültig im Verordnungswege anzuordnen.
Wenn die Gemeinden die vorgeſehene Kürzung nicht bis zum 1. März
1931 von ſich aus angeordnet haben, ſind die Länder verpflichtet, dieſe
Kürzung mit Wirkung vom 1. April 1931 von ſich aus rechtswirkſam an=
zuordnen. Das Geſetz über die Ausgabenbegrenzung
beſtimmt, daß in Reich, Ländern und Gemeinden die Ausgabenanſätze
für 1932 und 1933 nicht die Summe überſchreiten dürfen, die für 1931
feſtgeſetzt iſt. Ein umfangreiches Geſetz macht die Vereinfachung
des Steuerweſens notwendig. Außer der Befreiung der Ver=
mögen bis zu 20 000 Mark von der Vermögensſteuer und der Umſätze
bis zu 5000 oder 6000 Mark von der Umſatzſteuer liegen die Verein=
fachungen bei der gewerblichen Beſteuerung. Die Schwierigkeiten der
landwirtſchaftlichen Beſteuerung werden am einfachſten
dadurch beſeitigt, daß man bei denienigen Zenſiten, die ein Vermögen
von weniger als 20 000 Mark zu verſteuern haben, nur noch eine Grund=
ſteuer erhebt. Damit werden mehr als 95 Prozent der geſamten Land=

ſanglich die Solopartien geſchrieben ſind, ſo ſehr ſie oft gerade die
Höhepunkte der Entwicklung nach der Seite religiöſer Vertiefung
und Verzückung darſtellen, ſo anſpruchsvoll und verantwortungs=
voll ſind ſie andererſeits. Bald ſind es harmoniſche Schwierig=
keiten, hervortretende Modulationen, bald ſind es die überaus
ſelbſtändigen Stimmführungen, iſt doch die wundervolle Fuge „et.
vitam venturi” großenteils den Soloſtimmen übergeben.
Frau Suſanne Horn=Stoll ſang ihre führende Partie womög=
lich noch ſchöner und ausdrucksvoller als bei der Uraufführung.
Die Ausgeglichenheit ihrer edlen und vollen Stimme iſt hervor=
ragend, auch die Ausdrucksfähigkeit hat ſich in bewundernswerter
Weiſe vervollkommnet. Einzig eine zuweilen auftretende, aber
weit ſeltener als früher erſcheinende Unruhe in der Tongebung
wirkt noch als Schlacke. Wundervoll ſang Frau Martha Kuhn=
Liebel, geſättigte Klangſchönheit beſonderer Qualität iſt die Eigen=
ſchaft ihrer Stimme, einzig die hohe Lage ſticht in der Klangfarbe
etwas zu ſehr ab. Mit ſouveräner Sicherheit und herrlichem Klang
ſangen auch die beiden Herren, Hans Grahl, deſſen Verluſt in
Darmſtadt ganz beſonders ſchmerzlich empfunden wird, weil keiner=
lei entſprechender Erſatz gefunden wurde, und Theo Herrmann,
deſſen ſtimmliche Qualitäten und künſtleriſche Leiſtungen von Jahr
zu Jahr in bedeutungsvollem Aufſtieg ſind. Der Orgelpart war
bei Auguſt Niebergall in bewährten Händen.
Wirklich, Wilhelm Peterſen durfte ſehr zufrieden mit dieſer
ausgezeichneten Wiederaufführung ſein. Aus der Empfindung des
Hörers heraus durften wir feſtſtellen, daß das abermalige Hören
der Großen Meſſe unendlich viele Schönheiten, Einzelheiten neu
und von anderer Seite offenbarte als das erſte Hören, daß eine
Vertiefung des Eindrucks erzielt wurde, die dem Hörer offenbarte,
daß es nicht möglich iſt, ein ſolches Kunſtwerk mit einem Male
ganz zu erfaſſen und zu werten, daß jedes neue Erleben ein tieferes
Eindringen und ſtärkeres Nacherleben erlaubt. Wie gern möchte
man nachſchaffend jeden einzelnen Gedanken verfolgen, die the=
matiſche Verknüpfung der verſchiedenen Teile beleuchten, aber ge=
rade hierin iſt der Reichtum ſo groß, bietet die Meſſe ſo viel
Eigenes, Neues, von anderen Meiſterwerken Abweichendes, daß
eine ſolche Analyſe weit den Rahmen einer Beſprechung ſpren=
gen müßte. Möge das Werk auch an anderen Orten ſo verſtändnis=
voller Aufführung und ſo warmer, herzlicher Aufnahme wie in
Darmſtadt teilhaftig werden.

wirtſchaft ſteuerlich erledigt ſein. Bei der Neuregelung der
wirtſchaft handelt es ſich in erſter Linie um die Angleichum
wirtſchaft an das tatſächliche Bedürfnis und die Zahlungsfa=
Wohnungsſuchenden, zweitens um die Freimachung von Kant=
Wirtſchaft, drittens um die Pflege der Siedlung auf dem
endlich den Abbau der Wohnungszwangswirtſchaft. In 3.
1928 und 1329 ſind je 8 Milliarden in öffentlichen und
Wohnungen verbaut worden. Einen ſolchen Kapitalverbr.
Bauwirtſchaft kann ein kapitalarmes Land wie Deutſchlan;
halten. Ein beſonderer Vorteil der vorgeſehenen Maßnag
daß durch die Umſtellung eine Senkung der Realſteuern er=
Es muß unter allen Umſtänden eine Entlaſtum=
Wirtſchaft erfolgen.
Es iſt populär und ſehr bequem zu ſagen, man decke die Sto=
durch Belaſtung der vorhandenen Objekte. Es iſt aber De=
glauben, daß eine ſolche Politik zu dem Ziel der Belebun=
ſchaft und der Verringerung der Arbeitsloſigkeit führen k.
endgültigen Finanzausgleich geht der Plan dahin, die S,
möglichſt aufzuteilen. Eine zu weitgehende Abdrängung
von der Einkommenſteuer ſoll nicht erfolgen. Einer ſchlex
rung bedarf die Regelung des Finanzausgleiches für 185—
Der Miniſter beſpricht dann
die Kaſſenlage.
Die ſchwebenden Schulden betrugen am 1. April 1670 Mil,
der Wirtſchaftszuſammenbruch nicht gekommen, dann wär
Zwiſchenzeit mehr als die Hälfte davon getilgt worden.
Kreuger=Anleihe iſt ein Teil der ſchwebenden Schuld in efn
umgewandelt worden. Der ſogenannte Schacht=Kredit mit
nen iſt getilgt. Ferner iſt die Bankſchuld um 100 Millione-=
Aber die Defizite des Jahres erforderten neue Kreditaufnah we
licher Vorausſicht nach werden unſere ſchwebenden Schulde
des Etatsjahres ungefähr wieder die gleichen ſein wie zu
mag bedauerlich ſein, daß die gewaltigen Anſtrengungen
nur dieſes negative Ergebnis hatten. Immerhin iſt es
wenn in einem ſolchen Kataſtrophenjahr, in dem der Etat
Milliarden umgeſtürzt wurde, das Reich nicht wieder in du
keit von kurzfriſtigen Krediten geraten iſt. Es gibt außer 7
der, bei denen die Kreditwirtſchaft einen ganz anderen Un
nommen hat. Die deutſche Finanz= und Wirtſchaftslage
gibt aber keine Veranlaſſung, den Kataſtrophenpolitikern
Vor allem iſt die Wiederherſtellung des Vertrauens nötig.
behandelte der Miniſter das Problem der Kapitalflucht, d.
den jetzigen Maßnahmen nicht beikommen könne. Durch Qi
lung des Vertrauens in die Stabilität der deutſchen Verhäätü=
auch die Kapitalflucht von ſelbſt aufhören.
Reichsarbeitsminiſter Dr. Stegerwad
führt u. a. aus: Die Oeffentlichkeit beſchäftigt ſich mit der9
digung der Arbeitsloſenverſicherung. Die Abhängigmachtu
ſicherung vom Etat iſt an ſich richtig. Strittig iſt nur die 5
dafür eingeſtellt werden ſoll. Wir rechnen damit, daß im mü
900 000 Menſchen unter Kriſenfürſorge fallen und daß dies?
unterſtützung am 2. April 1930 etwa 700 000 bis 800000
zugute kommen wird. Ferner rechnen wir mit 1,25 Mill :u
unterſtützungsemfängern. Wenn die Sanierungspolitik übe=!
Sinn haben foll, dann muß im nächſten Jahre mit einer Am
der Arbeitsloſigkeit gerechnet werden. Wird der Beitrags en
Prozent beibehalten, dann müßten wir im nächſten Jahre ru
teln ſicher ausreichen.
In der Wohnungspolitik iſt gleichfalls die Vorausſetzin
Sanierungspolitik der Regierung zum Ziele führt. Gelirrn
ſo können wir weder mit der alten, noch mit der neuen Woanp
etwas erreichen.
Selbſtverſtändlich können wir nicht ſo große Reichsrrm
Wohnungsbau ſtecken, wie in den letzten Jahren. Im übrsiel
die vorgeſehenen Aenderungen nicht ſo grundſtürzend. Eim
darauf an, größere Privatmittel dem Wohnungsbau zur Ben=
ſtellen. Das muß noch möglich ſein, wenn die Wirtſchaff i
wird, wenn die Kapitalflucht aufhört und das Kapital aus ens
wieder hereinſtrömt. Dieſes Kapital kann doch auch auf dmunt
angelegt werden. Ganz ſich ſelbſt wird man die Wohnwant
auch dann nicht überlaſſen können.
Ueber die Lohnpolitik beſteht augenblicklich große Verwr)
zu Unrecht wird der Regierung vorgeworfen, daß ſie Qüh
politik treibe. Dabei wird vergeſſen, daß in andsreſi
wo der Staat ſich gar nicht um die Löhne kümmert, auu /
Lohnſenkung eingetreten iſt im freien Spiel der Kräfte.
Reichsregierung ihre Machtmittel zur Stabiliſierung de
Löhne einſetzen wollte, ſo ſtände ſie vor einer kaum lösbsoem
Ueberlaſſen wir die Lohnentwicklung dem freien Spiel derßi
könnten bei der deutſchen Meinung Neigung zu extremes
der öffentlichen Ordnung im Gefolge von Streiks und Amu
eintreten, daß das Sanierungsprogramm dadurch ernſt 2ſ6
werden könnte.
Für die Regierung bleibt daher nur der dritte Weg der
offen, nämlich mäßigend und regulierend einzugreifen.
Hierauf wurde gegen 12 Uhr mittags die öffentlichw he
ſitzung geſchloſſen und die Beratung in vertraulicher Sitzu 1eß
Die Länder ftellen Mikarbeik an dem gnn
Reformwerk in Ausſicht.
In der anſchließenden nichtöffentlichen Sitzung Enn
Generaldiskuſſion über die vorgelegten Geſetzentwürfi.
chen die Miniſterpräſidenten faſt aller deutſchen Länn) bIl
Ausſprache kam der einmütige Wille zum Ausdruck, in
ßen Reformwerk mitzuarbeiten, wenn auch in Einzokn
Bedenken vorgebracht wurden.
Von Deutſchlands Hahen Schulen:
Würzburg: Privatdozent Dr. Ernſt Langlotz he‟
nach Jena auf den Lehrſtuhl der Archäologie als Nachfolenr
H. Koch erhalten.
Bonn: Zwei neue Privatdozenten haben ſich in der Ail
Fakultät habilitiert: Dr. Mark Freiherr von Stackelbe=”
am Chemiſchen Inſtitut) und der Kunſthiſtoriker Dr. Heinr.
Berlin: Vom Kultusminiſter iſt dem außerordentlichen E
Chirurgie Dr. Eugen Kiſch ein Lehrauftrag für „Prauu”
kuloſebekämpfung” erteilt worden. — Der Chirurg, Gene
Univerſitätsprofeſſor Dr. Albert Köhler beging am 2. 8.
80. Geburtstag. — Der Leiter des phyſiologiſch=pharmakol,
ratoriums im Reichsgeſundheitsamt, Profeſſor Eugen Ro
24. Oktober 60 Jahre alt. — Profeſſor Carl Neuber—”
Kaiſer=Wilhelm=Inſtirutes für Biochemie in Berlin=Dahle—
Große Goldene Delbrück=Medaille für beſondere Verdienſt4
forſchung der Gärungserſcheinungen verliehen.
Hamburg: Der preußiſche Miniſter für Wiſſenſchaf
Volksbildung hat den Miſſionsdirektor Dr. Freytag be—”
Winterſemeſter 1930/31 ab in der Theologiſchen Fakultät
Albrechts=Univerſität zu Kiel die Miſſionswiſſenſchaft in
und Uebungen zu vertreten.
Kiel: Mit der Vertretung der durch den Weggang de—
Profeſſors D. Heinrich Rendtorff in Kiel, jetzigen Biſchols
burg=Schwerin, freigewordenen Profeſſur frü pralnſche
von dem preußiſchen Miniſter für Wiſſenſchaft, Kunſt und
der Privatdozent Lic. Schlingenſiepen in Bonn be—
den, im Winterſemeſter 1930/31 in der hieſigen Theolochk"
die praktiſche Theologie in Vorlefungen und Uebungen 3u—
Der nichtbeamtete Profeſſor und Direktorial=Aſſiſtent am—
Weltwirtſchaft und Seeverkehr, Dr. ſc. pol. Andreas Pr-
einen Ruf als ordentlicher Profeſſor auf einen neugeſchalle—
für Volkswirtſchaftslehre und Finanzwiſſenſchaft an der
ſchule in Königsberg erhalten und dieſen Ruf angenomme.
Königsbera: Der durch das Ableben des Prof. W. D0.
ledigte Lehrſtubl der Geburtshilfe und Gynäkologie iſt dei
Profeſſor und Direktor der Frauenklinik an der Univerſſt—
Ludwig Nürnberger, angeboten worden.