Darmstädter Tagblatt 1930

Einzelnummer 15 Pfennige

TT
Ker
AdteT *
*
Te
V
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
7maligem Erſcheinen vom 4. Oktober

„Oher 218 Reſchemart und 22 Pfennig
abgeholl 2.25 Reichemart, durch die
4Meichsmart ſrei Haus. Poſſbezugsprele.
Beſtellgeld monatlich 2.23 Reſchemarl.
ſicheit für Aufahme von Anzeigen an
brutgen wird nicht übernommen. Nichte
enaint mer Nummern infolge höherer Gewalt
m Bezieher nicht zur Kürzung des
N.Beſſellngen und Abbeſtellungen duch
Berbindlichkelt für und Poſtiſcheckonio
Franfurt a. M. 1301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Origlnal-Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 296
Sonntag, den 26. Oktober 1930.
193. Jahrgang

27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg. Rellamezeile (92 mm
breit/2 Reichemark. Anzelgen von auswärte 40 Neſchepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 2.00 Reichsmarf. Alle Preiſe in Reſchemart
(: Dollar — 420 Marfl. — Im Falle höberer
Gewall, wie Krieg. Aufruhr, Streil uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerſchtlicher Beltreibung fäll jeder
Nabatt weg. Banktonto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Nationalbank.

Der Umſturz in Braſilien.
eio 4PJaneiro in den Händen der Aufſtändiſchen. — Deutſch=braſilianiſcher Zwiſchenfall. — Der Hapag=
mifeFdert uig bel der Muisfäf den Aunfcaeicer beiſbeifer.— Gie Gruge fif des Saift.

Eſchießung der „Baden” in Rio.

27 Paſſagiere kof, 35 verlehl.
* Berlin, 25. Okt. (Priv.=Tel.)
Am freitag iſt bei der Eroberung von Nio de Janeiro
urch ſ0h Aufſtändiſchen auch der Hapagdampfer „Baden” von
hem näet aus mit Artillerie beſchoſſen worden. Eine Granate
lug /0 ben Schiffsrumpf ein und tötete 27 Perſonen der
eſeſatzuun and der Paſſagiere, während die Zahl der Verletzten
betzt. Obwohl zwiſchen dieſem Zwiſchenfall und dem

ckanuuſer den der Beſchießung in Deutſchland rund 24 Stun=

u lieſg”, waren die Berliner amtlichen Stellen am Samstag
ſittägunch nicht orientiert. Auch bei der Hapag in Hamburg
Algen hzu gleichen Zeit noch keinerlei Mitteilungen vor. Das
ngt üfzbar mit der Zenſur zuſammen, die in Braſilien im
zugenhell ausgeübt wird. Dann aber auch mit den revolutio=
—ren 19ſänden, durch die der ordentliche Telegrammverkehr
ſſit deinAusland in Mitleidenſchaft gezogen worden iſt. Erſt
derm Emistag=Nachmittagsſtunden lief im Auswärtigen Amt
ſeom: Telieearnm ein, das nur beſtätigte, was inzwiſchen auf dem
ſtivat wg ſchon längſt bekannt geworden war. In den Abend=
mandeng Samstag lag eine zweite Mitteilung der deutſchen
eſaninthaft in Rio de Janeiro vor, aus der hervorgeht, daß
i4 Paklnere getötet und 35 verletzt worden ſind. Das iſt aber
—ch ald ſwas man von amtlicher Seite erfahren konnte.
Esü heührt doch einigermaßen merkwürdig, daß die deutſche
geſandſſaft in Rio es verſäumt hat, ſofort ein klares Bild
äir Balange zu geben. Wir wiſſen nur, daß ſich das Schiff
ereits?uf der Ausreiſe befand und dabei beſchoſſen wurde,
un a de kehrt machen mußte, um ſeine Toten und Verwun=
Aſten unLand zu bringen. Für den diplomatiſchen Vertreter
äre eischerlich möglich geweſen, auch in den Tagen des Um=
erzes tyn Telegraph Gebrauch machen zu können. Außerdem
finden’ch ſicherlich an Bord der „Baden” eine große Funk=
ſtion,) d man hätte in Betrieb nehmen können. Die zögernde
*id gauyund gar dürftige Berichterſtattung unſeres diplomati=
hen Xhreters in Rio de Janeiro hat naturgemäß dazu bei=
—trage/ ſie Unruhe in Deutſchland wegen des Schickſals der
MBadenz id ſeiner Beſatzung zu vergrößern. Wenn auch be=
uptetahrd, daß in der Hauptſache ſpaniſche Auswanderer ge=
tet umverletzt worden ſind, ſo beſteht doch immerhin die
öglicküüe, daß auch Deutſche dabei zu Schaden gekommen ſind.
ſecht ei gartig mutet es an, daß zwar der braſilianiſche Marine=
ſiniſte eirr Bedauern über den Zwiſchenfall ausgeſprochen
fſt, abeltz ern deutſchen Geſandten gegenüber die Dinge ſo dar=
Wſtellt ih', als ob es ſich bei der Beſchießung um eine Kette
m Mſterſtändniſſen gehandelt habe, während gleichzeitig in
* bra=ſhniſchen Preſſe die Behauptung verbreitet wird, daß
brahſariiſche Regierung auf dem Standpunkt ſtehe, der
Mampfelr Vaden” trage ſelbſt die Schuld an der Beſchießung.
Pr ſolle ye Flagge gefahren und auch die Warnungen der
ſilitärchrörden nicht beachtet haben. Er ſoll außerdem nicht
* Beſi=h mn vorſchriftsmäßigen Schiffspapieren geweſen ſein.
As alle ſind natürlich Ausreden, die nur geeignet ſind, in
beutſchkid eine ſtarke Verſtimmung hervorzurufen. Rio de
aneirog eherbergt zahlreiche deutſche Handelsniederlaſſungen.
äglich uſen deutſche Schiffe Rio de Janeiro an. Auch die
Rodenat in dieſem Hafen ein bekanntes Fahrzeug. Es lag
10 niüch dee geringſte Veranlaſſung vor, auch dann von der
Gußthufe Gebrauch zu machen, wenn das Schiff tatſächlich
Rſtalta nzernacht hätte, den Hafen ohne die Erfüllung der Poli=
Vorſcſnten zu verlaſſen. Es darf auch nicht überſehen wer=
dacſbie „Baden” für die Sicherheit ihrer Paſſagiere zu
igen Be, und infolgedeſſen ſich wohl gezwungen ſah, ange=
Ms dicreoolutionären Unruhen ihren Aufenthalt im Hafen
Wf Hge
Ofäüll wird mitgeteilt, daß insgeſamt 27 Perſonen ge=
ſtet hden, darunter 18 ſpaniſche Frauen und
Andeßdie übrigen Toten ſind Angehörige der
geſatzit.

N Skurz der Regierung. — Milikäriunka
übernimmt die Herrſchaft.

Dieß te gniſſe, die im Laufe des geſtrigen Nachmittags zum
Lur3 A5taſilianiſchen Bundesregierung geführt haben, ſind un=
4 ſtreand überraſchend gekommen. Noch ſind die Meldungen
Naſt u ſſat und vielfach widerſprechend. Trotzdem ſteht einſt=
Deiten 8 daß der Umſturz nicht auf einen Sieg der Aufſtän=
oen Kit zuführen iſt, ſondern dadurch herbeigeführt worden
Dabl/ disher regierungstreuen Truppen ſich plötzlich gewei=
.t Na e Fegen die Aufſtändiſchen zu kämpfen. Die bewaffnete
Nacht en s auch, die in dieſem Augenblick die öffentliche Gewalt
Nch Aaſſen hat. Die Aufſtändiſchen ſehen ſich jetzt einer gänz=
Deunerten Situation gegenüber, indem an die Stelle des
Sder 11 ihnen bekämpften Präſidenten Waſhington Luiz eine
Luttä Mn, getreten iſt, die proviſoriſch die Regierung über=

nommen hat. Die Mitglieder dieſer Junta ſind altgediente Offi=
ziere. Die Uebernahme der Regierung durch die Junta bedeutet
einen Wechſel der Perſonen, nicht aber einen Wechſel des Syſtems,
wie er von der Aufſtandsbewegung angeſtrebt worden iſt, und es
iſt nicht ohne weiteres damit zu rechnen, daß die Aufſtändiſchen ſich
mit dieſem Wechſel einfach abfinden werden. Der Norden hat
nach den neueſten Meldungen bereits durch ſeinen militäriſchen
Führer Juarez Tavora erklären laſſen, daß er eine Militärregie=
rung ablehne. Vom Süden darf man mit einer gewiſſen Wahr=
ſcheinlichkeit eine ähnliche Haltung erwarten, denn er wird ſich
kaum mit einem Regime abfinden, in dem nicht der Staatspräſi=
dent von Rio Grande do Sul Dr. Getulio Vardas maßgebenden
Einfluß hat. Man ſteht mit Gewehr bei Fuß. Soweit ſich die
Lage zur Zeit überſehen läßt, erſcheint es jedenfalls nicht ausge=
ſchloſſen, daß die Revolution, die bisher eine der ſchwerſten iſt, die
Braſilien im Laufe ſeiner Geſchichte gehabt hat, vorläufig noch
nicht zu Ende iſt, ſondern daß man eventuell mit langwierigen
Diadochenkämpfen wird rechnen müſſen.
Das Programm der neuen braſiligniſchen Regierung.
Die neue Regierung in Rio de Janeiro hat einer Europa=
Preß=Meldung zufolge ein langes Manifeſt über ihre Politik ver=
öffentlicht, indem ſie die Auflöſung des Paxlaments an=
kündigt. Es ſoll ein neuer braſilianiſcher Kongreß
gebildet werden, dem die Ausarbeitung einer neuen Ver=
faſſung obliegen wird. Weiter ſind die Einführung einer
Einheitsſteuer und mehrere andere politiſche Refor=
men geplant. Die neue Regierung hat weiter bekanntgegeben,
daß ſie ſolange die Macht in Händen halten werde, bis die un=
mittelbaren Ziele der Revolution erreicht ſeien. Die internatio=
nalen Verpflichtungen würden eingehalten werden. Hautpauf=
gabe der Regierung ſei vorläufig die Aufrechterhaltung der Ruhe
und Ordnung ſowie der nationalen Einheit.

Aus Braſilien liegen Nachrichten vor, die durchblicken laſſen,
daß der gewählte Präſident Dr. Julio Preſtes, der am 15. Novem=
ber ſein Amt antreten ſollte, aus Braſilien geflohen ſei und die
Abſicht geäußert habe, ſich vom politiſchen Leben zurückzuziehen.
Die Revolution iſt bekanntlich vor allem infolge der Unzufrie=
denheit über die Methoden bei der Wahl Preſtes” ausgebrochen.
Preſtes ſcheint durch die ausgeſtreute Nachricht von ſeinem Rück=
tritt ins Privatleben allen Eventualitäten vorbeugen zu wollen.
Man hatte urſprünglich angenommen, daß General de Caſtro, der
durch ſeine Haltung den entſcheidenden Schlag der Revolutionäre
ermöglicht hat, zum vorläufigen Führer der neuen Regierung er=
nannt würde. Trotz der großen Rolle, die der General geſpielt
hat, iſt aber wider Erwarten General Barreto, zum Chef der
neuen Regierung ernannt worden.
Rivalikät unker den Führern der Aufſtändiſchen.
Weitere Meldungen aus Rio de Janeiro beſagen, daß die
Lage in Braſilien durchaus noch nicht geklärt iſt. Der Ober=
befehlshaber der Aufſtändiſchen, General Vargas, ſoll erklärt
haben, er weigere ſich, in eine Regierung einzutreten, die in
den Händen der Militärs ſei. Die Lage ſei immer noch ge=
ſpannt, da man durchaus nicht ſicher ſei, wie ſich die Führer
der Aufſtändiſchen untereinander verſtändigen werden.
Der geſtürzte Präſident Luiz hat ſich in das Fort Copa=
cobana in Schutzhaft begeben. Er ſoll ſich noch immer weigern,
das Demiſſionsſchreiben zu unterzeichnen und ſoll erklärt haben,
die vorläufige Regierung nicht anzuerkennen. — Ueber den jetzi=
gen Aufenthalt des gewählten Präſidenten Preſtes iſt dagegen
nichts bekannt geworden. Die Miniſter führen Regierung,
mehrere Senatoren und Abgeordnete, ſowie der Vizepräſident
Vienna werden im Präſidentſchaftspalaſt gefangengehalten. Die
vorläufige Militärregierung hat die ganze Nacht über getagt.
Irgendwelche Entſcheidungen ſind jedoch nicht getroffen worden.
Die drei Hauptperſönlichkeiten der Revolution, der General
Vargas, der vorläufige Präſident des Staates Rio Grande do
Sul, Dr. Arahna, und der Führer der Nordarmee, General
Tavora, ſpielen jeder mit dem Gedanken, die Macht an ſich zu
reißen. Sie waren zwar einig darüber, die Regierung Luiz
zu ſtürzen, ſind aber im Grunde genommen politiſch alles andere
als Freunde.
Lloyd George gegen die engliſche Paläſtinapolikik.
EP. London, 25. Oktober.
Den Angriffen der früheren konſervativen
Miniſter Baldwin, Chamberlain und Amery gegen die Pa=
läſtina=Politik der engliſchen Regierung hat ſich
nunmehr auch der Führer der Liberalen, Lloyd Ge=
orge, angeſchloſſen, der die neue Regierungserklärung als
einen Bruch des nationalen Verſprechens bezeichnete.
Die Balfourerklärung ſei in einem äußerſt kritiſchen Augenblick des
Weltkrieges von Vertretern der Alliierten vorbereitet worden, um
die Unterſtützung der Juden zu erhalten. Ohne Frankreich, Be=
gien und die übrigen beteiligten Länder zu fragen, veröffentlichte
die engliſche Regierung eine Erklärung, die im Grunde ein teil=
weiſes Zurücknehmen heiliger Verſprechen bedeute. Mit der neuen
Erklärung werde England nicht die Araber gewinnen, ſich aber
noch eine mächtige Raſſe entfremden. Wieder einmal werde Eng=
land als „perfides Albion” bezeichnet werden.
In einer Erklärung des früheren ſüdafrikaniſchen Miniſter=
präſidenten Smuts, worin er die engliſche Politik in Paläſtina
brandmarkte, hat Premierminiſter Macdonald eine Erwiderung
veröffentlicht, in der er betont, daß von einem Abgehen Englands
von der Balfour=Deklaration keine Rede ſein könne.

Morakorium und Reviſion.
Der Mechanismus der Aufſchubrechte.
Von
Arthur Zmarzly=Vofrei.
Die Weltwirtſchaftskriſis, die zu einem nicht unerheblichen
Teil auf die grotesken politiſchen Schuldverpflichtungen der
ehemaligen europäiſchen Kriegsalliierten gegenüber Nordamerika
und die auf dieſe Schuldverpflichtungen aufgebauten deutſchen
Reparationsleiſtungen zurückzuführen iſt, hat die Ausſprache
über eine Neuregelung der Tributfrage erneut in Fluß gebracht,
Es iſt ganz natürlich, daß die überwiegende Mehrheit des deut=
ſchen Volkes ein Moratorium, alſo den Zahlungsaufſchub und
die Abänderung der untragbaren Tributverpflichtungen ver=
langt. Aber auch im Auslande mehren ſich die Stimmen, die ſich
dieſen Forderungen anſchließen. Der im Bericht des Young=
Ausſchuſſes mehrfach wiederholte Satz, daß er „Vorſchläge für
eine vollſtändige und endgültige Regelung des Reparations=
problems” überreiche, gehört ſicherlich zu den größten Irrtümern
der Kommiſſion.
Die Tatſache, daß man ſich in einem Teil der internatio=
nalen Oeffentlichkeit auf eine Reviſion des neuen Zahlungs=
planes vorbereitet, darf aber nicht zu der Annahme verleiten,
die Reviſion könne nun in kurzer Zeit vorgenommen werden.
Wir haben nach dem Wortlaut des Youngplanes das juriſtiſche,
und wir haben auch nach der ganzen Art ſeines Zuſtandekom=
mens unvermindert das politiſch=moraliſche Recht, die Frage
der Neuregelung von neuem aufzurollen, ſobald die deutſche
Politik den günſtigſten Zeitpunkt dafür als gekommen erachtet.
Ueber dieſen Zeitpunkt gehen die Meinungen in Deutſchland
auseinander. Das gegenwärtige Reichskabinett hält die Finanz=
lage Deutſchlands und die augenblickliche politiſche Lage Euro=
pas als ungeeignet und wenig erfolgverſprechend. Die taktiſche
Bewertung des gegenwärtigen Zeitpunktes kann ſich leicht ver=
ändern, und zwar kann der Anſtoß dazu aus zwei Nichtungen
erfolgen; einmal durch die Verſchärfung der wirtſchaftlichen und
finanziellen Kriſis, zum andern durch die Stärke des politiſchen
Willens, der hinter der Forderung auf Zahlungsaufſchub und
Reviſion ohne größere Zeitverluſte ſteht.
Ueber den Mechanismus, der zur Erreichung dieſes Zieles
in Bewegung geſetzt werden muß, herrſcht allgemein wenig
Klarheit, ſo daß an dieſer Stelle etwas näher darauf einge=
gangen werden ſoll. Nach den Schutzklauſeln des Planes kann
Deutſchland mit wenigſtens 90tägiger Ankündigung für höchſtens
zwei Jahre den Transfer des ungeſchützten Teils der Annuität
(660 Millionen der Annuität ſind, von der Gläubigerſeite aus
geſehen, geſchützt, d. h. ſie fallen nicht unter das Aufſchubrecht)
ganz oder teilweiſe aufheben. Die nicht transferierten Beträge
müſſen aber auf das Konto der Internationalen Bank bei der
Reichsbank in Reichsmark eingezahlt werden. Erſt nach ein=
jährigem Transferaufſchub kann Deutſchland auch die Zahlun=
gen in Reichsmark für die Hälfte der Summe für ein Jahr auf=
ſchieben. Der Transferaufſchub wie der Zahlungsaufſchub kann
alſo aus eigener Entſchließung der deutſchen Regierung ausge=
ſprochen werden. Beſondere Bedingungen brauchen nicht er=
füllt zu ſein. Handelt es ſich bei dem Aufſchub um die Ueber=
windung vorübergehender Schwierigkeiten, ſo kann die Inter=
nationale Bank von ihrer Befugnis, Kredite zu gewähren, Ge=
brauch machen, um die Transferierung, d. h. die Umwandlung
der Reichsmarkzahlungen in ausländiſche Valuta zeitweilig zu
erleichtern. Solche Maßnahmen ſind ausdrücklich auch für den
Fall vorgeſehen, daß Deutſchland den Transferaufſchub noch
nicht erklärt hat. Bei dem Transferaufſchub handelt es ſich nach
dem Wortlaut des Planes in der Tat nur um einen Aufſchub;
die Leiſtungen müſſen ſpäter verzinſt nachgeholt werden.
Mit einem derartigen Moratorium wäre aber der deutſchen
Wirtſchaft nicht viel geholfen. Wenn Deutſchland einen Trans=
feraufſchub und im weiteren einen Zahlungsaufſchub erklärt,
dann nicht allein zu dem Zweck, die finanzielle Lage vorüber=
gehend zu erleichtern, ſondern mit der Zielſetzung einer neuen
erheblichen Herabſetzung der Reparationsverpflichtungen. Nach
dem neuen Zahlungsplan tritt nun nach der Aufſchuberklärung
Deutſchlands die Reviſionsinſtanz, der beratende Sonderaus=
ſchuß der Internationalen Bank, in Tätigkeit. Der Ausſchuß
beſteht aus den ſieben Bankgouverneuren der beteiligten Länder
und vier von ihnen hinzuzuwählenden Perſönlichkeiten. Dieſer
Ausſchuß ſoll aber auch dann einberufen werden, wenn Deutſch=
land ſeine Aufſchubrechte nicht erklärt, ſondern zu irgendwelcher
Zeit den Regierungen der Gläubigerländer und der Bank für
Juternationale Zahlungen erklärt, ſie ſei in gutem Glauben zu
dem Schluß gekommen, daß die Währung und das Wirtſchafts=
leben Deutſchlands durch den teilweiſen oder vollſtändigen Trans=
fer des aufſchiebbaren Teils der Annuitäten ernſtlich in Ge=
fahr gebracht werden könnten. Der Sonderausſchuß kann ſich
alſo nur mit einem Teil der Annuitäten befaſſen; er übt auch
nur beratende Funktionen aus. Die Reichsregierung und der
Reichsbankpräſident haben das Recht, die Gründe für dieſen Schritt
vor dem Ausſchuß darzulegen. Hier ſetzen die erſten Schwierig=
keiten, die einer Neuregelung entgegenſtehen, ein. Der Aus=
ſchuß hat nämlich zu prüfen, ob die zuſtändigen deutſchen Stel=
len alles in ihrer Macht Stehende zur Erfüllung der Verpflich=
tungen getan haben. Nach dieſer Prüfung hat er den Gläubiger=
regierungen und der Internationalen Bank die Maßnahmen
zu unterbreiten, die nach ſeiner Anſicht hinſichtlich der Anwen=
dung des Young=Plans ergriffen werden ſollen. Die Mei=
nung, daß die Welt an der Entſchließung des Ausſchuſſes nicht
ſo ohne weiteres vorbeigehen kann, iſt gewiß zum Teil berech=
tigt; im beſten Falle kann er aber nur empfehlen, eine neue
Reparationskonferenz einzuberufen, und es hängt dann alles
von den Gläubigerländern ab, dieſer Empfehlung nachzukom=
men. Es iſt alſo nach dem an verſchiedenen Stellen widerſpruchs=
vollen Bericht des Young=Ausſchuſſes durchaus nicht unbedingt
notwendig, daß der Transfer= und der Zahlungsaufſ ub ſofort
eine Reviſion nach ſich zieht. Auch für den Fall, daß die Reichs=
regierung nicht erſt von ihrem Aufſchubrecht Gebrauch macht,
ſondern gleich den Ausſchuß vor die Rebiſionsfrage ſtellt, kann
der Ausſchuß die Reichsregierung erſt auf die Aufſchubrechte

Seite 2

und ihre Ausnutzung verweiſen und die weitere wirtſchaftliche
Entwicklung abwarten, ehe er den Gläubigerregierungen eine
Reviſion des Vertrages empfiehlt.
Die Ingangſetzung des Reviſionsmechanismus nimmt nach
dem Youngplan viel Zeit in Anſpruch, wenn es nicht gelingt,
den Sonderausſchuß zu überzeugen, daß Deutſchland das Recht
beſitzt, die Beſchleunigung der Reviſion auf
Grund der veränderten weltwirtſchaftlichen
Verhältniſſe zu verlangen. In dem Bericht der Ex=
perten des neuen Zahlungsplanes iſt die Meinung
ausgeſprochen, daß Deutſchland den Geſamtbetrag der Annuität
ſowohl aufbringen wie transferieren könne. Dieſe Anſicht wird
aber ſofort wieder abgeſchwächt, indem erklärt wird, daß dem
Bericht nicht ausſchließlich wirtſchaftliche Ueber=
legungen zugrundegelegt werden konnten. Auf
dieſe weltwirtſchaftlichen Ueberlegungen wird
der Sonderausſchuß bei der JZB größeres
Gewicht legen können und müſſen. Seit der
Fertigſtellung des Youngplanes, iſt das wirt=
ſchaftliche Bild der Welt durch die internatio=
nale Kriſe und den internationalen Preisſturz
ſtark verändert worden. Der Dawes=Plan ſah Schwan=
kungen im Goldwert ausdrücklich als Reviſionsgrund vor. Die
Goldklauſel iſt zwar im Youngplan weggefallen, auf der
Pariſer Sachverſtändigenkonferenz ſoll man ſich
aber einig geweſen ſein, daß der Fall einer Gold=
wertſteigerung durchaus zu den Fällen gehört,
die Deutſchland in die Lage verſetzen würden,
die allgemeine Reviſionsklauſel des Young=
planes in Anwendung zu bringen, alſo den Sonder=
ausſchuß in Bewegung zu ſetzen. Der Preisſturz iſt
überraſchend ſchnell und überraſchend tief ein=
getreten; eine Stabiliſierung wird vermutlich
noch lange auf ſich warten laſſen. Die Gold=
wertſteigerung bedeutet aber eine Erhöhung
der an und für ſich ſchon untragbaren Repara=
tionslaſten. Da die Preisdeflation auf dem Weltmarkt
ſchon auf die Fertigwaren übergegriffen hat, alſo die Haupt=
quelle, aus der Deutſchland ſeine Deviſen zur Bezahlung der
Schulden ſchöpft, wird mit jeder Monatszahlung an die J3B
ein weit höherer Betrag abgeführt, als der Young=Plan nach
den damaligen Wertverhältniſſen vorſah.
Bei Abſchluß des neuen Zahlungsplanes waren drei Revi=
ſionshebel vorhanden: die Aufſchubrechte, das direkte Reviſions=
verlangen und die Ermäßigung der politiſchen Schuldenforde=
rungen Nordamerikas an ſeine europäiſchen Schuldner. Als
vierter und augenblicklich ſtärkſter iſt die Goldwertſteigerung
hinzugetreten. Nordamerika hat es von jeher abgelehnt, einer
Verknüpfung der deutſchen Reparationszahlungen mit den inter=
alliierten Schulden zuzuſtimmen; auch Deutſchland hat eine un=
mittelbare Verbindung abgelehnt und iſt unr inſofern dem
Standpunkt der Gläubigermächte beigetreten, daß es ſich im
Youngplan verſprechen ließ, an den Erleichterungen teilzu=
nehmen, die Amerika vielleicht einmal ſeinen Schuldnern ge=
währen ſollte. Dieſe Erleichterungen bilden alſo keine zwin=
genden Vorausſetzungen für ein Reviſionsverlangen Deutſch=
lands, da es ja automatiſch, alſo ohne Verhandlungen, an den
Ermäßigungen partizipiert. Die Goldwertſteigerung
und die ſchwere Verminderung, der deutſchen
Leiſtungskraft durch die Wirtſchaftskriſis
geben dem deutſchen Volke das Recht, und im
Intereſſe ſeiner Selbſterhaltung die Pflicht,
das Neparationsproblem erneut aufzurollen.
Die gegenwärtige Reichsregierung läßt ſich in ihrer
Reparationspolitik von zwei Geſichtspunkten leiten:
Sie will zunächſt die öffentlichen Finanzen ordnen, um in die
kommenden Verhandlungen unter anderen Vorausſetzungen
hineinzugehen, als es bei den Pariſer Beratungen der Fall war.
Ob die Sanierung gelingen wird, iſt eine Frage, die hier nicht
beantwortet werden ſoll. Weniger ſchwer wiegt die Rückſicht
auf die deutſche Kreditfähigkeit. Die Inanſpruchnahme der Auf=
ſchubrechte wird durchaus nicht als eine Art Bankerotterklärung
gewertet werden können, da die privaten Schuldverpflichtungen
davon nicht betroffen ſind und der Transferaufſchub nichts ande=
res darſtellt als eine vorläufige Abwehr der infolge der Gold=
wertſteigerung überhöhten Pflichtzahlungen. Mehrleiſtungen
ſind Deutſchland noch nie angerechnet worden. Die Anwendung
der Aufſchubrechte läßt ſich viel eher auffaſſen als ein Ausſpruch
auf Zielgewährung, als fakulative Zahlungsmodalität, deren
Wahl durch Deutſchland ſeinem Kredit nicht zu ſchaden braucht,
ſondern ſogar nützen kann.

* Auguſt Goekhe.
Zu ſeinem 100. Todestag am 27. Oktober.
Von Sophie Lederer=Eben.
Ueber die Männer, die in tüchtiger Karyatidenarbeit das
Rieſenwerk eines Goethe tragen halfen, ja, es überhaupt erſt
möglich machten, indem ſie ihm die Laſt der ſubalternen Arbeit,
des Einordnens, Regiſtrierens, des Beratens und Sammelns
mit den Jahren immer ſelbſtändiger abnahmen, über das Ge=
dächtnis eines Riemer, eines Boiſſerée, eines Heinrich Meyer
und anderer, die zur Goetheſchen „Hausakademie” gehörten, zog
ſich, ſchon in Nach=Goetheſcher Zeit, ein dichter Vergeſſenheits=
ſchleier; am dichteſten aber begrub er den Sohn des Hauſes,
einen bedeutenden Briefnecſel hinterließ, ja, über ,den es
Auguſt, der weder berufen war, ein Werk zu hinterlaſſen, noch
einen bedeutenden Briefwechſel hinterließ, ja, über den es kaum
mehr mündliche Mitteilungen gab.
Und der doch die ſtärkſte der Goetheſtützen geworden iſt,
weil nur er und er allein die völlig gleichen naturwiſſenſchaft=
lichen Begabungen und Neigungen als Erbſchaft mitbrachte,
dieſelbe peinliche Gewiſſenhaftigkeit in den Dingen des äußeren
Lebens, denſelben leidenſchaftlichen Sammeleifer und die gleiche
Kraft des Anſchauens, die der Vater früh und planvoll ent=
wickelte, wenn er den ſpäteren treuen Gehilfen ſchon als kleinen
Knaben mit auf ſeine Reiſen nahm. Aber erſt unſere Zeit, die
bei aller Traditionsloſigkeit das Leben der Großen und aller
ſie Umgebenden pſychologiſch aufzuſchürfen ſucht, hat die Geſtalt
des lieben Auguſt, wie die Mutter Goethes den Enkel nannte,
der Vergeſſenheit entriſſen und uns recht ans Herz gelegt;
denn unendlich liebenswert, (trotz aller großen Schwächen. unter
denen die, von der Mutter Chriſtiane geerbte Neigung zum
Trunk die hoffnungsloſeſte war) iſt Auguſt Goethe ſo, wie er in
den Briefſammlungen erſcheint, die Wolfgang von Oettingen
und Hans Gerhard Gräf herausgegeben haben. Ueberaus glück=
lich ſcheint die Jugend dieſes Goetheſohnes. Er hat ſein kleines
betriebſames Weſen überall in Hof und Garten, Haus und
Stall; er füttert ſeine Falken, ſeine Tauben, ſeine Kaninchen,
denn: „Halte ihm nur erſt viel Tiere!” hatte der häufig ab=
weſende Vater, der da wußte, daß durch Tierliebe die weichſten,
beſten. Inſtinkte in Kinderherzen geweckt werden, an ſeine
Chriſtiane geſchrieben. Auf Reiſen wird liebevoll das Intereſſe
des Kindes für die Umgebung geweckt, und das Kind ergreift
Dargebotenes mit Friſche und großer Freudigkeit, um es ſeinem
kleinen Erinnerungsſchatz einzureihen. Von der Reiſe nach
Eöttingen und Pyrmont (1801) ſchreibt Goethe: „Als der Knabe
vernahm, daß von den vielgeſtaltigen Verſteinerungen der Hain=
berg wie zuſamnengeſetzt ſei, drängte er mich zum Beſuch dieſer
Höhe — wo denn die gewöhnlichen Steinbildungen oft auf=
gepackt, die ſelteneren aber einer ſpäteren emſigen Forſchung
vorbehalten wurden.‟ Es iſt, als ſähe man Montan, den Ge=
birgsforſcher und =beobachter aus den „Wanderjahren” Goethes
mit Wilhelms Knaben durch die Berge ziehn.

Sonntag, den 26. Oktober 1930

Nummer 29

Vom Tage.

Der Beſuch des Reichskanzlers Dr. Brüning und des Reichsfinanz=
miniſters Dr. Dietrich bei der ſächſiſchen Regierung zur Fortſetzung
der Beſprechungen mit den Ländern über das
Finanzprogramm der Reichsregierung iſt auf Samstag, den
1. November. feſtgeſetzt worden.
Die Ausſchüſſe des Reichsrates haben die erſte Beratung
der Regierungsvorlage über die Wahlreform abge=
ſchloſſen. Eine zweite Leſung iſt für den 3. November in Ausſicht ge=
nommen. Die Verabſchiedung der Wahlreformvorlage durch das
Plenum des Reichsrates dürfte dann am Donnerstag, den 6. Novem=
ber, erfolgen.
Der franzöſiſche Kriegsminiſter Maginot iſt in
Madrid eingetroffen. Er wurde vom Könia empfangen und hatte
Beſprechungen mit dem ſpaniſchen Außenminiſter Herzog von Alba.
Ueber die Beſprechungen des franzöſiſchen Miniſters mit den hohen ſpa=
niſchen Würdenträgern iſt bisher nichts in die Oeffentlichkeit gedrungen

„Kulkurbarbarei”.

Die Prager Ausſchreitungen vor dem Parlanur

Die Vorgänge, die im vorigen Monat in Prag zu/
ſchweren Schädigung der deutſchen Intereſſen, und zwor
derjenigen des deutſchen Volksteils in der Tſechoſlowgkein
wie der Reichsdeutſchen geführt haben, ſind dieſer Tage /
ſtand von Erörterungen ſowohl im Auswärtigen Ausſchuß

Budgetausſchuß des Prager Abgeordnetenhauſes geweſen. Im=
nahm der Außenminiſter Dr. Beneſch, im anderen der

miniſter Dr. Slavik das Wort zu dieſem Thema im Zuſan
hang mit anderen Fragen, die jedoch zum Teil ebenfalls ᛋ
Intereſſen berührten. Der Standpunkt, den dabei die Mitte=
der Regierung eingenommen haben, iſt an ſich zweifellos en,
rekter; ſie ſind nicht nur von den groben Ausſchreitungen 11
Handgreiflichkeiten eines verhetzten Bevölkerungsteils ah5.

Die Kanzoſtichen Mikärtkrone.

„Malin”=Propaganda für eine franzöſiſche
Berufsarmee.
EP. Paris, 25. Oktober.
Die Finanzkommiſſion der Kammer beſchäftigte ſich mit dem
im neuen Budget vorgeſehenen Militärkredit. Der Vorſitzende
der Kommiſſion, Malvy, erklärte, daß die Kommiſſion niemals die
notwendigen Kredite für die nationale Verteidigung verweigern
werde und er frage ſich ſogar, ob die von der Regierung verlangten
Kredite genügten und vor allem richtig verteilt ſeien, worauf Mi=
niſterpräſident Tardieu und ſpäter der Luftfahrtminiſter Laurent=
Eynac beruhigende Erklärungen abgaben.
Stephan Lauzanne vom „Matin” hat die mit einem
Koſtenaufwand von Milliarden im Entſtehen begriffenen Vertei=
digungsanlagen an der franzöſiſchen Oſtgrenze einer Beſichtigung
unterzogen und bis in viele Einzelheiten hinein ſeinen Leſern die
geradezu raffinierte Ausſtattung dieſer Anlagen mit allen tech=
niſchen Schikanen nahegebracht. In den größeren Verteidi=
gungswerken muß wenigſtens ein Drittel der Beſatzung aus aus=
gebildeten Fachleuten beſtehen, Maſchiniſten, Elektromechanikern,
Schloſſern, Wagenführern, Telephoniſten, Telegraphiſten. Für die
andern zwei Drittel iſt die genaue Kenntnis jedes Organs dieſes
komplizierten Mechanismus unerläßlich. Es iſt, ſo wird wenigſtens
dem Journaliſten von einem Offizier verſichert, undenkbar, im
Mobilmachungsfall dieſen Mechanismus mit Reſerviſten zu be=
ſetzen, ebenſowenig wie man eine Flotte von Dreadnougths mit
eilig mobilgemachten Handelsmatroſen in den Krieg ſchicken
könnte. — Auch bei den kleineren Verteidigungsanlagen, den mit
nicht weniger Raffinement konſtruierten Maſchinengewehrneſtern,
die ſich zu Hunderten längs der deutſch=franzöſiſchen Grenze in der
Erde bergen werden, ergibt ſich den höheren franzöſiſchen Offizieren
zufolge dasſelbe Bild: Nur in jahrelangem Dienſt kann man ſich
die Vertrautheit mit dem Gelände aneignen, die nötig iſt, um aus
dieſen Anlagen die höchſte Verteidigungskraft zu entwickeln. Denn
ſie ſind auf die Ausnutzung der Wirkung ihres Kreuzfeuers ein=
gerichtet, und das iſt eine Sache, die zu ihrer Entwicklung jahre=
langer Uebung bedarf. Durch patriotiſches Fieber kann man ſie
nicht erſetzen. — Aehnlich liegen die Verhältniſſe bei den rieſigen
Pionierparks und Materialdepots, die hinter der „Front” angelegt
werden; ſie enthalten Material aller Art für den Schützengraben=
krieg, das nach Bedarf zur Verſtärkung der vorhandenen Anlagen
und zur Anlegung neuer Schützengrabenlinien raſch verſchoben wer=
den ſoll. Aber auch das iſt nur möglich mit geſchultem Perſonal.
In den Händen von ungeſchulten Neulingen werden dieſe Pionier=
parks zu Anſammlungen von nutzloſem und leicht verderblichem
Material.
Die Bedeutung dieſer Unterrichtung der Oeffentlichkeit liegt
vermutlich in der Propaganda für die Einführung einer Berufs=
armee. Man wird ſich hierbei an die Erörterungen erinnern, die ſich
im Sommer dieſes Jahres an das Buch des Generals von Seeckt
über die „Grundlagen der modernen Landesverteidigung” ange=
ſchloſſen hatte. Damals war es auch Lauzanne geweſen, der im
„Matin” die Forderung nach einer „techniſchen Armee” von 250 000
Berufsſoldaten mit ſechs= bis achtjähriger Dienſtzeit aufgeſtellt
hatte, um einem „Ueberfall der Reichswehr” gewachſen zu ſein.
Nun findet man in dem Heranwachſen der neuen Verteidigungs=
werke an der franzöſiſchen Oſtgrenze neue Argumente für dieſe
Propaganda, der ja auch das franzöſiſche Kriegsminiſterium nicht
fernſteht. Man ſieht, daß die volle Befriedigung des franzöſiſchen
Sicherheitsbedürfniſſes immer neue, ungeahnte Konſequenzen nach
ſich zieht.

ſondern der Innenminiſter hat auch Maßregeln gegen die no
wegen ihres unzulänglichen Einſchreitens wenigſtens in zu Em
gewiſſen Umfang vorgenommen und mitgeteilt. Aber leideruſt vy
ſich damit die Dinge nicht ungeſchehen machen und ihre N051
kungen, die ſowohl pſychologiſcher, wie wirtſchaftlicher Natmn

licht beſeitigen; denn bisher beſteht der Ausſchluß der deutt

Tonfilme von den tſchechoſlowakiſchen Lichtſpielbühnen

ebenſo weiter wie die anderen Störungen, denen die altuß
engen ökonomiſchen Beziehungen der beiden Völker amune
wurden.

Dr. Beneſch hat in ſeinen Ausführungen betont, daß
monſtrationen auch die Tſchechoſlowakei geſchädigt haben.
die Gewalttätigkeiten als ein Verbrechen bezeichnet, das Einſſu
von Fenſtern eines kulturellen Unternehmens als eine 20
barbarei, und er hat gezeigt, wie die Wirkung dieſer Vog
während der Genfer Tagung dem Anſehen des Staates die 75
ſten Nachteile zugefügt hat. Er hat auch in Erwiderung ag

Mau

batteausführungen betont, es ſei ſelbſtverſtändlich, daß die vn
Regierung ſich um das Schickſal deutſcher Filme bekümmerr!

das ſei keine innerpolitiſche Angelegenheit, denn internco!

Die Liebenswürdigkeit und Zutraulichkeit des Knaben be=
zeugte Goethe des öfteren mit den Worten: „Er iſt gut mit allen
Leuten.” An Schiller: „Mein Verhältnis zu den Menſchen wird
durch ihn heiterer und gelinder, als es vielleicht ohne ihn wäre.”
Früh kommt der Knabe durch den Vater mit den Zeitgrößen
zuſammen, mit dem Philologen Heyne, mit dem Philoſophen
Friedrich Auguſt Wolf und anderen, und überall lauſcht und
lernt er. Bevorzugt durch die von allen Seiten ihm dargebo=
tenen Anſchauungen und Belehrungen durch die Welt, die ſich
ihm öffnet, und den einzigen Vater, der dies alles mit ſeinem
Feuergeiſt belebt, iſt es doch ſchon früh wie eine Tragik um
Auguſt, vergleicht man ſein Leben mit anderen Kinder.n. Ein
Mißton klingt auf, eine Disharmonie, die immer hörbarer wird,

Auguſt Goethe.

je mehr ſich dies erſt ſo ſtrahlende Leben unter der Wucht des
Titanenſchattens verdüſtern muß, je mehr Auguſt in dem engen
Weimarer Kreiſe gefangen wird. Diſſonanzen ſind alle Stöße,
die ſeinem Selbſtbewußtſein verſetzt werden. Früh unterſchreibt
er ſich „Auguſt Goethe” — ohne das Adelsprädikat des Vaters —
denn er erfährt früh, daß er nur der Sohn der „Wirtſchafterin”
in Goethes Hauſe, der „Mamſell Vulpius” iſt. Sofort iſt da
ein Bruch, ein Mißtrauen, ein Doppelweſen. Er verkehrt ſo
gut in der untergeordneten Geſellſchaft „von der Klaſſe ſeiner
Mutter” wie in der vornehmen, in der Hofgeſellſchaft, die ſich
ſeinem Vater öffnet. Goethe ſelbſt ſpricht einmal von ſeinem
„armen Jungen” — und ſeine alte Freundin, Charlotte von
Stein, ſchreibt einmal an ihren Fritz: „Auguft hat ſeine Zu=
flucht zu mir genommen. Der arme Junge dauert mich! Aber
er iſt ſchon gewöhnt, ſein Leiden zu vertrinken!“ — Immerhin:

Folgen nationaler Vorgänge ſeien natürlich, ſie ſeien wirte
licher Natur, wenn es ſich um wirtſchaftliche Fragen handue/!
der andere Staat habe das volle Recht, ſeine durch Handzul
träge garantierten Wirtſchaftsintereſſen zu wahren. Es
daß dieſe Selbſtverſtändlichkeiten von einzelnen Ausſcheſiwſit
gliedern zunächſt nicht erkannt worden ſind, ſo daß ſie den
miniſter zu wiederholtem und nachdrücklichem Darlegen dea /!0
ſachenbeſtandes zwangen. Bei allem Intereſſe, daß auch aun!/!
ſcher Seite an dem Erhalten und Fortentwickeln der engarſum
umfangreichen, beſonders wirtſchäftlichen Beziehungen beſteht ſ0
man deshalb nicht umhin können, auch in dieſem Zuſoia
hange noch einmal mit aller Deutlichkeit auf die natürlich ab0
gen hinzuweiſen, die eine Boykottierung deutſcher Erzors/0
unter Mobilmachung der dunkelſten chauviniſtiſchen Inſtinku
wendig nach ſich ziehen muß und auch bereits in erheblichennmiill
weit über den Rahmen der Filminduſtrie hinaus offenbar nu
gezogen hat."
Die Ausführungen des Innenminiſters beſtätigten ihck) men
die Tatſache, daß die öffentlichen Organe gegenüber dieſen. ſta uncht al
denten ihre Schuldigkeit nicht oder nur in unzulänglichen 4.0 4 du
getan haben. Er verſuchte, dafür pſychologiſche Milderungs—mmſchen
zu finden und zugleich eine Solidaritätskundgebung in dem a9½uveror
der Polizeibeamten mit den Demonſtranten zu erklären, wen nlle no
lich weder mit unſerer Auffaſſung von den Pflichten der 7 frll aber
heitsbehörden noch mit der von Beneſch und ihm ſelbſt kurm? ſasta
benen Meinung über die erwähnten Vorgänge vereinbarud mr. im 3
Demgemäß hat auch das Innenminiſterium in Prag die Owormen, die
ſchaft der Sicherheitsbeamten aufgelöſt. Es iſt ſomit, wi ucRg
heute feſtſtellen darf, wenn auch nicht gleich und nicht mr,
nötigen Energie von ſeiten der politiſch verantwortlichen
gegen die höchſt bedauerlichen Vorgänge in befriedigendern
Stellung genommen worden. Inwieweit dadurch diejenigen
mente beeinflußt werden, die an den Ausſchreitungen diren
indirekt die Schuld trugen und die ſich auch nachträglickde
eines Beſſeren bekehrt, vielmehr auf alle Weiſe verſucht
dieſe Ausſchreitungen zu verdecken oder gar zu rechtfertigen.
abgewartet werden müſſen. Die beiderſeitigen Intereſſenn
rieller Art ſind, ganz abgeſehen von der durch Beneſch feſtge.”
„Kulturbarbarei” viel zu groß und zu wichtig, als daß ma.
vom Standpunkt irgendeiner politiſchen Oppoſition aus ihre!
Mißachtung und mutwillige Störung durch die Entfeſſelur=
trübſten Inſtinkte des Mob wünſchen oder rechtfertigen .
Man wird ſich alſo bemühen müſſen, nicht nur mit Wortes
dern mit Taten den Nachweis zu erbringen, daß die EinſichtuWe Wüige
träglich eingekehrt iſt.

noch vorübergehende Stimmung, dieſe ſich ſchon mou /200
Mu
Schwermut. Noch kein chroniſches Leiden.
Zunächſt beſucht Auguſt eine Privatſchule, einen von W
vornehmen Familien ins Leben gerufenen Lehrzirkel. H7M
wird der Philologe Riemer Auguſts Lehrer im Griechiſchof!n
Lateiniſchen. 1805 wird der nun ſechszehnjährige in die Auueralt
des Gymnaſiums aufgenommen, geht dann nach Heidaweſimun
um die Rechte zu ſtudieren, iſt fleißig, macht Fahrten dund EMich, alls
Odenwald und nach Heilbronn mit ſeinen Geſellen, dua Teichreitet
alle gut ſind, kehrt für die zwei letzten Semeſter nach A Mgit in
zurück; und dann ſchließt ſich die Tür des Elternhauſes: A. mua u
hinter ihm. Aus dieſer Zeit ſtammt das Bild Auguſtſt Mrchu
Caroline Badua. Es zeigt einen ſehr ſchönen jungen Weuiam
mit dunklen über die Stirn fallenden Locken, einen kleinenſeo
liſchen Backenbart, hoher Stirn und vollen Lippen. Dion ſMrmiſe
ſicht wird von den ſprechenden braunen Goetheaugen behſſe” ain
über denen ſchmale Brauen, gefärbt, ſich wölben. Das 7 Muldem
der Augenbrauen, das Schminken der Wangen (das von Vhe, Reit.
Freunde brieflich erwähnt wird), hatte Auguſt bei den 2. peun
Gr
ſpielern gelernt, die mit ſeiner Mutter verkehrten.
Seine Laufbahn war durch den Herzog Karl Augſiu Piahd
vornherein beſtimmt. Es war damals ſelbſtverſtändlich, daßt vic
Söhne der Staatsminiſter in den Dienſt ihres Fürſten!
So wurde er zuerſt Kammer=Aſſeſſor, dann Kammer= Rcl=
gleich trat er in den Hofdienſt. Aber auch der eigentlicheS
bei ſeinem Vater, der ihn, je mehr die Jahre foruchte 1n
immer mehr beanſpruchte und bei größter Liebe dei !
Perſönlichkeit beraubte, begann jetzt. Während der Bchiß, Ia
den Unterhalt der Familie ſchafft und ſchrieb, ſorgte A0ßeI.
für, daß er ſich ſammeln konnte, und von der Alltagsproſch)
gehemmt wurde. Er kontrollierte die eingehenden Reß!”
führte Verhandlungen mit Geſchäftsleuten, vertral
bei Beſuchen und Familienfeſtlichkeiten. Auguſt entwia.
zum überaus klugen Rechner: „Denn mein Vater”, 1 ,
„kann ſich nach ſeiner Denkweiſe mit Geſchäften dieſer 4"
abgeben. So halte ich es für meine Schmldigkeit, e
Wenige ſoviel als möglich zu erhalten!“ Als der Weee
Freiwilligen ſeines Landes zum Kampf gegen Napole9)."
und Auguſt Goethe ſich, nach einigem Zaudern..O
wandte ſich der Dichter an den Herzog und befreite. L.
ſo von der Ehrenpflicht der jungen Leute. Riemer L
geſchieden aus dem Goethehauſe, der Sekretär John halt
untauglich erwieſen. Wie hätte der Vater Auguſt. ”
können, ſeine rechte Hand? Alſo mußte Auguſt beil.

„blieb”, wie der junge Arthur Schopenhauer im beſſt
Jena.: Als die Wiederheimkehrenden in Weimar einzod.
Auguſt ihnen in Uniform entgegen, ſie zu begrüßen. O

riefen ihm zu: „Pfui über den Buben hinter de
Tumult. Beleidigungen. Der Rittmeiſter von Berl‟

derte ihn zum Zweikampf, und kunftig zuckt man über...
Goethes die Achſeln. Dies Leben, dem ſchon durch...
ſtände kein Kampf möglich und beſchieden geweſen.

im Innerſten getroffen, tiefer in ſich zuſammen. Heſie

bedürftiger, inniger klammerte er ſich an den Valk”
loſer in ihm auf. Mit einer Genauigkeit, die ans Ne

ter 296

Sonntag, den 26. Oktober 1930

Seite 3

Meumanesitnon für vie Tandlniſchaft
nter allen Amſtänden Wiederherſtellung der Renkabilikäf als Vorausſekung für alle weiteren
Maßnahmen zur Linderung der landwirkſchaftlichen Noklage.
Ziele kommen will. Er ſtellt dann den Reichstag vor die
Schieles neues Brogramm.
Zwangslage, wenigſtens, ſoweit die Notverordnungen in Frage