Darmstädter Tagblatt 1930

Einzelnummer 10 Pfennige
Trlt
tüdttr Tat
TA
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Bei wöchentlich 7mallgem Erſcheinen vom 4 September

bis 30. September 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
Abtragegebühe, abgeholt 2.25 Reichemarl, durch die
Agenturen 2.40 Reichsmark irei Haus. Poſtbezugspreie.
im Sept. ohne Beſtellgeld monatlich 2.45 Reichsmari.
Verantwortlichteit für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
Fernruf obne Verbindlichteit für uns. Poſtſchecklonto
Frankfurt a. M. 1301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Queſſenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 256
Dienstag, den 16. September 1930. 193. Jahrgang

27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg
Finanz=Alnzelgen 40 Reichspfg. Rellamezelle (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 3.00 Reſchsmart. Alle Preiſe in Reichsmar
(1 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewall, wie Krieg, Aufruhr, Strelk uſw., erliſcht
ſede Verpfichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Beil
Konlurs oder gerichticher Beſtrelbung fäll ſeder
Nabatt weg. Banſtonto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Nationalbanf.

Neint Puuiiit ven Haomenn sruming.
Miniſterraf über das Wahlergebnis am Dienskag. — die Volksparkei erhälk 30 Mandake. — Zeſthalten
an der bisherigen Außenpolikik. — Der Kanzler beim Reichspräſidenken.

Aotiettar des Waclergeottftrs.

Großes Rätſelraken.

Berlin, 15. September.
Amtlich wird mitgeteilt: Die Mandatsberechnung des Reichs=
wahlleiters berückſichtigt lediglich die Anſchlußerklärungen der
Wahlkreisliſten an die Reichswahlvorſchläge. Tatſächlich ergibt
ſich für die fraktionelle Zuſammenſetzung des Reichstages dadurch
eine Korrektur, daß einige Kreiswahlvorſchläge auf Grund von
gemeinſamen Liſten verſchiedener Parteien aufgeſtellt waren. So
beſtand im Wahlkreis Pfalz eine gemeinſame Liſte des Zen=
trums und der Bayeriſchen Volkspartei, die dem Reichswahlvor=
ſchlag des Zentrums angeſchloſſen waren. Der dort gewählte Ab=
geordnete gehört aber der Bayeriſchen Volkspartei an. Die
Bayeriſche Volkspartei erhält damit alſo 19 (nicht 18)
Mandate, und das Zentrum erhält 68 (nicht 69) Mandate.
DDie würtembergiſchen und badiſchen Einheitsliſten von Deutſcher
Wolkspartei und Deutſcher Staatspartei waren dem Reichswahl=
vorſchlag der Staatspartei angeſchloſſen. Zwei der dort gewählten
Abgeordneten gehören aber der Deutſchen Volkspartei
ran, die damit 29 (nicht 27) Abgeordnete erhält. Die Mandats=
Biffer der Staatspartei beträgt dementſprechend 20
(nicht 22).
Durch die Verrechnung der Reſtſtimmen der Volkspartei mit
Der Liſte Chriſtlich=ſoziale Volksgemeinſchaft, die es insgeſamt
auf 81000 Stimmen brachte, hat die Volkspartei ein wei=
teres Mandat gewonnen, ſo daß ihre Fraktionsſtärke jetzt auf
30 Mandate geſtiegen iſt. Dadurch kommt der Landwirt
Meyer zu Belm, der an 11. Stelle auf der Reichsliſte ſteht, noch
zu einem Mandat.
576 Abgeordneke ſind gewähll.
Nach den im Laufe des Montag beim Reichswahlleiter ein=
gegangenen ergänzenden Meldungen ſtellt ſich jetzt die Geſamt=
zahl der gewählten Abgeordneten auf 576, nämlich S.P.D, 143
Mandate, Nationalſoz. D.A.P. 107 Mandate, K.P.D. 76 Man=
date, Zentrum 68 Mandate, D.N.V.P. 41 Mandate, D.V.P. 30
Mandate, Wirtſchaftsp. 23 Mandate, Deutſche Staatsp. 20 Man=
date, Bayer. Vp. 10 Mandate, Landvolk 18 Mandate, Chr.=ſoz.
Vdſt. 14 Mandate, Bauernp. 6 Mandate, Konſ. Vp. 5 Mandate,
Dt.=Hann. P. 3 Mandate, Landbund 3 Mandate.
Innerhalb der 26 Sitze, die auf die drei Gruppen Landvolk,
Konſ. Vp. und Dt.=Hann. P. zuſammen entfallen ſind, kann ſich
unter Umſtänden noch eine Verſchiebung ergeben. Die Geſamt=
zahl der gültigen Stimmen iſt bisher auf 34 952 639 ermittelt,
gegenüber 30 738 762 bei der Reichstagswahl 1928.

Reichskagszuſammenkrikk am 13. Okiober.
* Berlin, 15. Sept. (Priv.=Tel.)
Der Reichstag wird aller Wahrſcheinlichkeit nach am Mon=
ig, den 13. Oktober, zu ſeiner erſten Sitzung zuſammentreten.
tach den Beſtimmungen der Verfaſſung muß er innerhalb 30
agen nach der Wahl zuſammenberuſen werden. Bisher war
3 ſtets möglich, die technifche Vorkereitungen ſo zu beſchleu=
igen, daß ſchon zum 25., ſpäteſtens zum 25. Tage die Ein=
adungen an die neugewählten Abgeordneten hinausgeſchickt
erden konnten. Am Ycontag vormittag rechnete man auch noch
uf Grund der früheren Erfahrung mit einer Einberufung
um 8. Oktober. Es hat ſich aber ſchon ergeben, daß die
eſtſtellung des endgültigen Wahlergebniſſes und der gewählten
geordneten ebenſo die Rückfrage, ob die Gewählten die Wahl
nnehmen, ſchließlich noch die Ueberſendung der Fahrkarten
ſw. doch ſoviel Zeit in Anſpruch nehmen, daß nichts anderes
rig bleiben wird, als die erſte Sitzung auf den äußerſt zu=
ſſigen Termin einzuberufen.

Bildung einer großen Bauernfraktion?
Bei der Wahl haben drei agrariſche Liſten vorgelegen: der
lvorſchlag 10 des Deutſchen Landvolkes, alſo der Gruppe
le, der mit den Volkskonſervativen und den Hannoveranern
unden war, der Reichswahlvorſchlag 13, der lediglich den
tembergiſchen Landbund enthielt, und der Wahlvorſchlag 12
Deutſchen Bauernpartei, der von dem Bayeriſchen Bauern=
ausging, aber mit ſeinem Verſuch, auch in Norddeutſchland
men zu finden, ziemlich kläglich Schiffbruch erlitten hat. Die
ttembergiſche Liſte ſchließt ſich ohne weiteres der Gruppe
ele an. Es ſind aber bereits Verhandlungen angebahnt, um
die Deutſche Bauernpartei, die unter Führung des früheren
ſters Fehr ſteht, herüberzuziehen. Würde das gelingen, dann
e dieſe agrariſche Fraktion 27 Mandate zählen. Es bleiben
noch an Splittern die 3 Hannoveraner und die 5 Volkskon=
tiven. Von den Volkskonſervativen dürfte Lambach Neigung
Chriſtlichen Volksdienſt haben, der dadurch auf. 15 Sitze, alſo
e auf Fraktionsſtärke, käme, während die übrigen vielleicht
noch in irgendeiner Form der agrariſchen Fraktion
anſchließen würden, die auf 34 Stimmen käme, alſo die
spartei überflügelt, worauf Herr Schiele aus Preſtigegrün=
ielleicht Wert legt.

* Berlin, 15. Sept. (Priv.=Tel.)
Die allgemeine Verblüffung über den Ausgang der Wahl
herrſcht noch an. Das zeigt ſich am deutlichſten darin, daß die
geſamte Berliner Preſſe, auch die ausgeſprochen politiſche, eigent=
lich mehr nach rückwärts ſieht, und jede klare Diagnoſe nach
vorn vermeidet. Offenbar, weil im Augenblick ſich niemand an
dieſes ſchwierige Problem herantraut. Auch die „Germania”
das Organ des Kanzlers, kommt über die Phraſe, daß die Poli=
tik der Regierung Brüning fortgeſetzt werden müſſe, weil es
eine andere Politik nicht gibt, nicht hinaus, ohne freilich zu
ſagen, wie ſie ſich dieſe Fortſetzung, in eine Mehrheit überſetzt,
denkt. Man könnte höchſtens aus der Bemerkung, daß die „ Ger=
mania” die rechte Oppoſition für regierungsunfähig erklärt, eine
leiſe Neigung für die Sozialdemokratie herausleſen, was umge=
kehrt auch in ſehr vorſichtiger Form aus dem ſozialdemokratiſchen
„Vorwärts” herausklingt.
Die erſte Entſcheidung iſt in einem Beſuch des Kanzlers
bei Seichspräſidenten am Montag morgen, wenigſtens inſoweit
gefallen, als die Reichsregierung nicht daran denkt,
die Folgerung aus ihrer Niederlage zu ziehen und ſofort
zurückzutreten. Die offiziöſe Formel, die dafür ausgegeben
iſt, iſt darauf abgeſtellt, daß es wenig zweckmäßig ſei, wenn
die gegenwärtige Regierung zurücktrete und die Bildung einer
neuen Regierung in Angriff genommen werde, vielmehr wäre
es notwendig, den neuen Reichstag mit der Erledigung
des großen Reformprogramms zu betrauen und es ganz
der Entwicklung zu überlaſſen, ob ſich dabei weitere zur Mit=
arbeit bereite Kräfte fänden.
Mit dieſem vorläufigen Programm iſt wohl auch der
Reichspräſident einverſtanden, der hoffentlich alle Er=
wägungen über ſeinen eigenen Rücktritt aufgegeben haben wird,
ſo daß in den kommenden ſchweren Wochen wenigſtens dieſer
eine Pol der Ruhe und Sicherheit uns erhalten bleibt. Das
Kabinett wird alſo weiter amtieren bis zum Zuſammentritt des
Reichstages, was indeſſen nicht ausſchließt, daß inzwiſchen
Tuchfühlung nach den verſchiedenen Seiten genommen wird.
Jedenfalls hat der Kanzler ſeine Urlaubsgedanken zunächſt zu=
rückgeſtellt. Das Kabinett ſelbſt wird am Dienstag zu einer
erſten Sitzung zuſammentreten. Ober aber dabei praktiſch etwas
herausſpringen wird, iſt zum mindeſten ſehr zweifelhaft. Die
Dinge liegen vermutlich ſo, daß er in der Linie des einfachen
Weiterarbeitens die Einigung im Miniſterium aufrecht zu er=
halten ſucht, weil ſich ſehr gefährliche Riſſe zeigen können in dem
Augenblick, wo Verſuche zur Ergänzung der Regierung gemacht
werden. Herr Schiele hat keinen Zweifel darüber gelaſſen,
daß er für ſeine Perſon ein Zuſammenarbeiten mit der Sozial=
demokratie für politiſch und ſachlich untragbar hält und daraus
die Konſequenzen ziehen müßte. Der Verſuch einer Verlänge=
rung nach links würde alſo die Sprengung der Regierung be=
deuten. Das Zentrum wieder will mit den National=
ſozialiſten nichts zu tun haben, die ja auch in der Auf=
ſtellung ihrer Forderungen nicht gerade beſcheiden ſind, und
außer den beiden wichtigen Miniſterien des Innern und
der Reichswehr Rückwirkungen auf Preußen verlangen, wo=
zu vermutlich auch noch eine große Schwenkung in der
Außenpolitik kommen müßte und die Opferung des
Kanzlers Brüning. Es iſt wenig wahrſcheinlich, daß
im Zentrum Neigung vorhanden ſein ſollte, auch nur die Hälfte
dieſer Bedingungen zu erfüllen. Während zum mindeſten die
Wirtſchaftspartei, Landvolk und Volkskonſer=
vativen nach rechts rücken und einen Verſuch mit den National=
ſozialiſten verlangen, iſt hier der Widerſtand des Zentrums
unüberwindlich. Das Kabinett Brüning würde alſo dann von
der Seite her geſprengt werden.
Es bleibt tatſächlich nichts anderes übrig, als zunächſt ein=
mal vor den Reichstag zu treten und das Weitere abzuwarten.
Weder eine Neubildung noch eine Umbildung des Kabinettes iſt
möglich. Der Kanzler rechnet denn auch darauf, daß die
Sozialdemokraten und auch die Deutſchnationalen eine neue
Kataſtrophe vermeiden und die Aufhebung der Notverordnung
ablehnen, wie auch die Annahme eines Mißtrauensvotums ver=
hindern werden. Dadurch würde dem Kabinett das weitere
Verbleiben im Amt ermöglicht und man könnte vielleicht durch
den Winter hindurchkommen. Allerdings bliebe dieſes Minder=
heitskabinett in irgendeiner Form doch von dem guten Willen
der Sozialdemokratie abhängig, und mit dieſer Vorbelaſtung das
Reformprogramm auch nur in ſeinen Grundzügen durchzufüh=
ren, iſt eine vermutlich unlösbare Aufgabe. Indeſſen
ſoweit will im Augenblick noch niemand ſehen. Es muß ja auch
abgewartet werden, bis die Parteien ihre Sprache wiedergefun=
den haben. Bei den Sozialdemokraten kämpfen zurzeit noch
zwei Strömungen miteinander, die eine, die ſich aktiv an der
Regierung beteiligen und den preußiſchen Miniſterpräſidenten
Braun als Vizekanzler in das Kabinett ſchicken möchte, die
andere, die ſich von der Mitübernahme der Verantwortung zur=
zeit noch nichts verſpricht und deshalb der Regierung über den
Winter forthelfen möchte. Aber auch das natürlich nur, wenn
das Kabinett Brüning den Sozialdemokraten nicht wehe tut.

*Rakionaliſierungdes Auslandsabſahes
Von
Dr. Karl Albrecht, Rathenow.
Seit einiger Zeit wird unter dem Schlagwort „ Rationali=
ſierung des Auslandsabſatzes” recht einſeitig der Förderung des
Maſchinenexports das Wort geredet, der allein Ausſicht habe,
ſich im Ausland durchzuſetzen. Dieſe Auffaſſung darf nicht un=
widerſprochen bleiben:
Wenn man glaubt, feſtſtellen zu müſſen, daß die deutſche
Fertigwaren=Induſtrie in Ueberſee kaum noch in der Lage ſei,
gegen die neuen Induſtrieländer zu konkurrieren und demgegen=
über die günſtigeren Ausſichten für den Maſchinenexport in den
Vordergrund ſtellt, ſo ſcheint mir einerſeits das äußerſt peſſi=
miſtiſche Urteil über die Möglichkeit weiterer deutſcher Fertig=
waren=Ausfuhr nicht ganz gerechtfertigt, während auf der ande=
ren Seite die recht erheblichen Bedenken, welche gegenüber einer
unbeſchränkten Steigerung des Maſchinenexports geltend ge=
macht werden können, keine genügende Berückſichtigung finden.
Es iſt keine Frage, daß der Maſchinenexport ein äußerſt
wichtiger Faktor im deutſchen Außenhandel iſt und daß wir
heutzutage jede wie auch immer geartete Exportſteigerung be=
grüßen müſſen. Aber unter dem Schlagwort „Rationaliſierung
des Auslandsabſatzes”, lediglich von einer Förderung des
Maſchinenexportes zu ſprechen, ſcheint mir eine Verkennung der
Sachlage zu ſein. Eigene Erfahrungen eines längeren Aufent=
haltes in ſüdamerikaniſchen Ländern ließen mich den wohl nicht
falſchen Eindruck gewinnen, als ob gerade in bezug auf ſyſte=
matiſche Exportpolitik Deutſchland ſeit einer Reihe von Jah=
ren, vielleicht ſogar Jahrzehnten, vieles zu wünſchen übrig läßt,
während gerade in dieſem Punkte Nordamerika und auch England
vorbildlich arbeiten. Das Grundprinzip namentlich der nordameri=
kaniſchen Export=Politik läßt ſich vielleicht in die wenigen Worte
zuſammenfaſſen: Export zwecks Förderung weiteren
Exportes, d. h. Export zur Schaffung neuen Bedarſes an
Erzeugniſſen des exportierenden Landes. Deutſchland dagegen
hat ſehr früh den recht bedenklichen Weg beſchritten, nicht nur
Fertigwaren zu exportieren, ſondern durch Export von Pro=
duktionsmitteln die eigene Fertigwarenausfuhr zu ge=
fährden. Daß eine ſolche Entwicklung nicht etwa nur eine will=
kürliche iſt, muß ſelbſtverſtändlich betont werden. Es iſt viel=
mehr darauf hinzuweiſen, daß die Kapital=Verhältniſſe eine aus=
ſchlaggebende Rolle in dieſer Beziehung ſpielen.
Betrachtet man die wirtſchaftliche Betätigung Nordamerikas
oder Englands in den ſüdamerikaniſchen Ländern, ſo kann man
ſagen, daß ihr Hauptintereſſe ſich richtet auf die Einfuhr ſolcher
Erzeugniſſe, die, ſofern ſie nicht ſelbſt Konſumartikel ſind, ent=
weder weiteren Konſum ſchaffen, oder deren Erzeugniſſe der
amerikaniſchen bzw. engliſchen weiteren Ausfuhr in dieſe Länder
keine Konkurrenz machen. Groß iſt das engliſche bzw. ameri=
kaniſche Intereſſe an Eiſenbahnen, denn das Produkt der Eiſen=
bahnen ſind Dienſtleiſtungen, die alſo gewiſſermaßen einem ſo=
fortigen Verzehr unterliegen und inſofern weiterer Einfuhr nicht
im Wege ſtehen, ſondern im Gegenteil durch die Möglichkeit
raſcherer wirtſchaftlicher Entwicklung des betreffenden Landes
weitere Einfuhr fördern. Hinzu kommt, daß die Eiſenbahnen
Konſumenten größten Stiles ſind und ihr Bedarf nicht nur an
rollendem Material, ſondern auch in Oberbau=Material durch
England bzw. Amerika gedeckt werden kann.
Aehnliche Gedanken führten zu ſtärkſter Intereſſenahme auf
dem Gebiete der Elektrizitätserzeugung, des Telephonweſens
und nicht zuletzt auch des Nachrichtenweſens. Wenn auch viel=
fach die Lieferungen für den Bedarf dieſer Unternehmungen
öffentlich ausgeſchrieben werden und hier auf dieſe Weiſe
Deutſchland in der Lage iſt, als trotz allem recht beachtenswerter
Konkurrent aufzutreten, ſo iſt doch ohne weiteres verſtändlich,
daß zunächſt verſucht werden wird, alles benötigte Material aus
den eigenen Heimatländern zu beſchaffen.
Sofern alſo von England oder Amerika ein Export von
Produktionsmitteln gefördert wird, handelt es ſich im weſent=
lichen um ſolche Produktionsmittel, die keine Waren erzeugen,
ſondern Dienſtleiſtungen. Daneben gilt die amerikaniſche Ex=
portförderung vor allem ſolchen Induſtrieprodukten, die ihrer=
ſeits weitere Nachfrage nach amerikaniſchen Erzeugniſſen her=
vorrufen. Erinnert ſei an die Automobilausfuhr, die einen
ganz ungeheuren Bedarf an Benzin und ähnlichen Triebmitteln
hervorgerufen hat, oder an die Ausfuhr von Grammophonen,
die ſehr zur Ausfuhr von Grammophonplatten beitrugen.
Schließlich ſei auch an die ſtarke Ausfuhr von photographiſchen
Apparaten erinnert, die wiederum geeignet iſt, großen Bedarf
an photographiſchem Material, wie Filmen, Papieren uſw. zu
wecken.
Eine der intereſſanteſten Erſcheinungen iſt augenblicklich auf
dem Gebiet der Filminduſtrie zu beobachten, die in den letzten
Jahren die Tendenz hatte, ſich in den einzelnen Ländern zu
nationaliſieren bzw. ſelbſtändig zu machen. Insbeſondere Nord=
amerika hatte die hierin für dieſen äußerſt wichtigen Zweig der
amerikaniſchen Wirtſchaft liegende Gefahr erkannt, und wir
ſehen heute, namentlich dank der Entwicklung des Tonfilms,
eine von Tag zu Tag ſtärker werdende Einflußnahme der
apparatebauenden Induſtrie auf die filmherſtellende, ſo daß
heute gewiſſermaßen eine Beſitzergreifung der geſamten Film=
induſtrie durch die Elektrokonzerne erfolgt, die ſich ſomit alſo
monopolartige Exportmöglichkeiten verſchaffen. Eine derartig
zielbewußte Exportpolitik verdient meiner Meinung nach weit
mehr die Bezeichnung „Rationaliſierung des Auslandsabſatzes”
als einſeitige Vorſchläge zur Förderung des deutſchen Maſchinen=
exportes.
Ich bin mir klar darüber, daß Deutſchland infolge Kapital=
mangel heute nicht in der Lage iſt, ähnliche Wege wie Nord=
amerika oder England zu beſchreiten, trotzdem aber ſollte völlige
Klarheit über den Sinn und die Notwendigkeit einer folchen
Exportbetätigung herrſchen, zumal einerſeits die deutſche Kapi=
talpolitik ſich etwas mehr dieſen Fragen zuwenden ſollte und
andererſeits auf einzelnen Gebieten meines Erachtens Deutſch=
land auch heute noch die Möglichkeit hat, in ähnlicher Weiſe
ſyſtematiſche Exportpolitik zu betreiben.
„Ich denke hierbei namentlich an die großen deutſchen Bau=
unternehmungen im Ausland, die in vielen Teilen des Aus=
landes den beſten Ruf genießen. Sie werden zur Planung und

Seite 2

Dienstag, den 16. September 1930

Nummer 256

Purchführung zahlreicher öffentlicher und auch privater Bauten
herangezogen, mag es ſich um Straßenbauten, Eiſenbahnbauten,
Hafenanlagen oder Gebäude handeln. Es liegt auf der Hand,
daß derartige Projekte bei ihrer Durchführung ſehr beträchtlichen
Bedarf an ſolchen Erzeugniſſen entſtehen laſſen, die für Deutſch=
land wichtige Exportartikel darſtellen. Eine planmäßige För=
derung und Zuſammenarbeit der deutſchen Bauunternehmungen
im Auslande kann ſehr weſentlich zu einer Belebung der deut=
ſchen Exportmöglichkeiten beitragen, wobei nicht nur an den
Bedarf von Eiſen und ähnlichen Materialien gedacht wird,
ſondern auch an kleine Ausrüſtungsgegenſtände, wie Tür=
ſchlöſſer, Beleuchtungsanlagen uſw.
Daneben ſollte die deutſche Exportpolitik ihr Intereſſe in
erſter Linie ſolchen Induſtrien zuwenden, für die im Auslande
die Vorbedingungen für die Heranbildung entſprechender Kon=
kurrenz=Induſtrien nicht oder doch kaum gegeben ſind. Die
deutſche pharmazeutiſche Induſtrie wird ſtets einen beachtlichen
Anteil am deutſchen Export haben, und dasſelbe gilt in wei=
teſtem Maße wohl von der elektrotechniſchen Induſtrie, wenn=
gleich in den verſchiedenſten Ländern der Welt mit der Kon=
kurrenz der gut entwickelten amerikaniſchen Elektro=Induſtrie
zu rechnen iſt. Auch die deutſche präziſionsmechaniſche In=
duſtrie, ebenſo wie die optiſche und die photographiſche Induſtrie
dürfen lohnende Objekte einer rationellen deutſchen Ausfuhr=
politik ſein.
Wenn derartige Induſtriezweige hier mit einer gewiſſen
Einſeitigkeit hervorgehoben werden, ſo geſchieht dies lediglich im
Gegenſatz zu der einſeitigen Maſchinenexportpropaganda. Daß
ſelbſtverſtändlich die Ausfuhr von Maſchinen nicht vernachläſſigt
werden ſoll, bleibt davon unberührt, aber die großen Gefahren,
die in einer einſeitigen Förderung des Exports von Fertigungs=
maſchinen liegen und die auch für Deutſchland brennende Wich=
tigkeit einer wirklichen Rationaliſierung der deutſchen Export=
politik ſollten doch gebührend beachtet werden, mehr als es viel=
leicht im allgemeinen geſchieht.

Die indiſche Kongreßparkei gegen die Round Table=
Konferenz.
EP. Bombay, 15. September.
Die Haltung des Kongreſſes zur Londoner Round Table=
Konferenz wurde zum erſten Male in einer Entſchließung feſt=
gelegt, die die Vereinigung der Bombayer Handelsgeſellſchaften
auf einer Konferenz in Bombay angenommen hat. Darin
heißt es, daß bei einer Fortdauer der Repreſſalien der indi=
ſchen Regierung und angeſichts ihrer Haltung gegenüber den
nationalen Beſtrebungen des indiſchen Volkes die Londoner
Konferenz gegen die indiſchen Intereſſen ge=
richtet ſei. Diejenigen, die an der Londoner Konferenz teil=
nähmen, ſtellten überhaupt keinen Teil der indiſchen Bevölkerung
dar, und das indiſche Volk wolle nichts mit den Delegierten
zu tun haben, die nach London gingen. Inzwiſchen ſetzt der
Kongreß ſeine gegen die Regierung gerichtete Tätigkeit fort,
Heute werden Zuſammenſtöße zwiſchen Kongreßanhängern
und Polizei aus Saoner bei Bombay gemeldet. Vierzig Poli=
zeibeamte, die die Ausgabe von Alkohol in Gaſtwirtſchaften
überwachten, wurden von einer 300köpfigen Menſchenmenge,
die die Alkoholverteilung verhindern wollte, mit Steinwürfen
angegriffen. Die Polizei wurde ſo heftig bedrängt, daß ſie
Verſtärkungen heranziehen mußte. Nach mehreren Angriffen
gelang es ſchließlich, die Menge zu zerſtreuen. Zehn Perſonen
wurden verletzt.
Die indiſchen Delegierken für London.
EP. London, 15. September.
Die offizielle Liſte der Delegierten Britiſch=Indiens und der
indiſchen Staaten zur Londoner Round=Table=Konferenz iſt nun=
mehr ſowohl in London, wie auch in Kalkutta veröffentlicht wor=
den. Die ſelbſtändigen indiſchen Staaten werden durch zehn
Fürſten und ſechs Miniſter vertreten, während Britiſch=Indien
80 Delegierte nach London ſchickt. Unter den indiſchen Fürſten,
die auf Einladung der engliſchen Regierung nach London kom=
men, befindet ſich u. a. der Maharadſcha von Patiala, der Be=
herrſcher des größten indiſchen Staates im Pundſchab, der Ma=
haradſcha von Baroda und der Maharadſcha von Nawanagar. Mit
Ausnahme der größten politiſch organiſierten Partei Indiens,
des Kongreſſes, ſind unter den 80 Delegierten Britiſch=Indiens
ſämtliche Intereſſentengruppen vertreten. Die Liberalen ſind
neben anderen auch durch den in Friedensverhandlungen mit
Gandhi und den anderen Kongreßführern in letzter Zeit hervor=
getretenen Tei Sapru vertreten. Die Mohammedaner werden
durch Aga Khan, den bekannten Mohammedanerführer Jinnal
und mehrere andere Delegierte vertreten. Weiter befinden ſich
auf der Liſte der Vertreter von Britiſch=Indien, die Sikhs, Dele=
gierte der Parias, der niedrigſten und unterdrückten indiſchen
Kaſte, Vertreter aus der Nordweſtprovinz, aus Burma und noch
einige andere Gruppen. Bemerkenswert iſt, daß der Delegation
aus Britiſch=Indien auch zwei Frauen angehören. — Die Namen
der engliſchen Teilnehmer an der Round=Table=Konferenz ſind
bisher noch nicht bekanntgegeben worden.

Bom Tage.

Der franzöſiſche Außenminiſter Briand hat mit dem polniſchen
Außenminiſter Zaleſki eine Zuſcmmenkunft mit den Ver=
tretern der Kleinen Entente vereinbart, und zwar zu
dem Zwecke, die Einbringung des von dem öſtlichen Agrarblock ent=
worfenen „berühmten” Antrages in der Völkerbunds=Verſammlung vor=
zubereiten. In dieſem Antrag wird die Schaffung von Differenzial=
zöllen zugunſten der öſtlichen Agrarſtaaten gefordert.
Auf Vorſchlag des türkiſchen Miniſterrats hat der Präſident Muſtafa
Kemal Paſcha das Parlament zu einer außerordent=
liche Sitzung auf den 22. September einberufen. Die
Verſammlung ſoll die Mittel zur Stabiliſierung der türkiſchen Währung
ſowie dringliche Geſetze für die Reform des türkiſchen Notenſyſtems
und =umlaufs prüfen.

In Cuba wird jeden Augenblick der Ausbruch einer Revolu=
tion befürchtet. Es iſt bereits zu vereinzelten Unruhen gekommen.
Die Garniſonen ſind alarmiert und die Eiſenbahnlinien, die Haupt=
ſtraßen, die öffentlichen Gebäude ſowie zahlreiche ſtrategiſche Punkte
militäriſch beſetzt worden, um den Ausbruch der Revolution zu ver=
hindern.
Die argentiniſche Regierung hat nach Meldungen aus
Buenos Aires offiziell bekannt gegeben, daß der ehemalige Prä=
ſident der Republik, Irigoyen, in Haft genommen
worden iſt und nicht ermächtigt werde, das Land zu verlaſſen.

Konlinnikäk unſerer Außenpolikik.
* Berlin, 15. Sept. (Priv.=Tel.)
Durch das Wahlergebnis iſt der Reichsaußenminiſter Dr.
Curtius bei der Genfer Völkerbundstagung in eine taktiſch ziem=
lich ſchwierige Lage gekommen. Er iſt zwar noch Miniſter des
amtierenden Kabinetts, aber er iſt doch gleichzeitig der Gefahr
ausgeſetzt, daß die Erklärungen, die er als deutſcher Miniſter
abgibt, nicht das volle Gewicht finden, das ſie an ſich bean=
ſpruchen dürften, zumal da von rechts her bereits das Wahler=
gebnis als eine Desavouierung unſerer bisherigen Außenpolitik
ausgebeutet wird. Dieſe Auffaſſung findet auch im Ausland ein
bereitwilliges Echo. Das iſt aber falſch. Die Parteien, die die
Außenpolitik decken, ſind nach den Wahlen noch in eine ſtarke
Mehrheit gekommen, ſo daß irgendeine Veranlaſſung zum Kurs=
wechſel nicht vorliegt. Die Reichsregierung hat ſich deshalb auch
beeilt, offiziös darauf hinzuweiſen, daß die Kontinuität der
Außenpolitik unter allen Umſtänden gewahrt bleibt. Sie wird
freilich nicht verhindern können, daß das ſtarke Anwachſen der
Nationalſozialiſten in England und Frankreich mit großem Miß=
trauen aufgenommen wird.
Rückwirkungen auf Preußen?
* Berlin, 15. Sept. (Priv.=Tel.)
Durch die ſtarke Verſchiebung unter den Wählern iſt rein
theoretiſch eigentlich auch dem preußiſchen Abgeordnetenhaus der
Boden unter den Füßen weggezogen, da die Zuſammenſetzung
aus dem Jahre 1928 der augenblicklichen Stimmung nicht mehr
entſpricht. Es iſt alſo begreiflich, wenn die Oppoſitionsparteien
mit aller Gewalt auf eine Auflöſung des preußiſchen Land=
tages hinarbeiten. Die preußiſche Regierung hat aber
ſchon zu erkennen gegeben, daß ſie nicht daran denke, ſich
auf ein ſolches Experiment einzulaſſen. Der Landtag hat noch
eine Lebensdauer von 2 Jahren. Neuwahlen würden heute
zweifellos das Ende der Weimarer Koalition bedeuten, würde
alſo der preußiſchen Schlüſſelſtellung der Sozialdemokraten ein
Ende machen. Darauf legt Herr Braun keinen Wert. Im Gegen=
teil, er rechnet ſtark mit der Möglichkeit, daß Preußen bei den
labilen Verhältniſſen im Reichstag einen noch ſehr viel ſtärke=
ren Einfluß ausüben könne und läßt deshalb erklären, die preu=
ßiſche Regierung halte es für notwendig: die Baſis einer ge=
ordneten Entwicklung aufrecht zu erhalten. Das heißt, er wird
alle Bemühungen droſſeln, die auf eine vorzeitige Auflöſung des
preußiſchen Landtages hinarbeiten. Bei der Konſtellation der
Vorbedingungen hat ſie dazu ſehr viel Möglichkeiten in der
Hand, jedenfalls ſolange, bis das Zentrum ſich nicht zu einer
Kündigung der Weimarer Koalition in Preußen entſchließt,
Nach der Verfaſſung wäre die Landtagsauflöſung nur unter
zwei Vorausſetzungen möglich, einmal durch einen Mehrheits=
beſchluß der Abgeordneten, der in dieſem Falle als unwahr=
ſcheinlich gelten muß, und dann durch die Uebereinſtimmung
des Miniſterpräſidenten, des Landtagspräſidenten und Staats=
ratspräſidenten, die auch kaum zu erzielen ſein wird.
Landkagswahl in Braunſchweig.
Braunſchweig, 15. September.
Die Braunſchweigiſchen Landtagswahlen brachten den
Sozialdemokraten den Verluſt ihrer bisherigen
durch genau die Hälfte der Mandate gehaltenen Vormacht=
ſtellung. Der neue Landtag ſetzt ſich nach der neuen geſetz=
lichen Regelung nur noch aus 40, ſtatt bisher 48 Abgeordneten
zuſammen. Es erhielten: Sozialdemokraten 17 (bisher 24)
Mandate, Kommuniſten 2 (bisher 2) Mandate, Staatspartei 1
(Demokraten bisher 2) Mandate, NSDAP. 9 (bisher 1) Man=
date, Bürgerl. Einheitsliſte 11 (zuſammen bisher 19) Mandate.

der Bioerhan der Baylen i Ausläng.
Mißtrauen in Paris.
WTB. Paris, 15. Sept.
Zum Ergebnis der Reichstagswahlen ſchreibt der „Temps”, ſeit
geſtern ſei in Deutſchland etwas abgeſchloſſen, und etwas Neues beginne.
Die ganze Welt, vor allem die Nachbarvölker Deutſchlands, müßten auf=
merkſam dieſe Entwicklung verfolgen, deren Rückwirkungen auf
die internationale Politik einſchneidend und von Dauer ſein könnten.
Schwere Tage, innenpolitiſch wie außenpolitiſch, ſtünden für Berlin be=
vor. Es gebe jetzt eine neue Tatſache, die man bei der Entwicklung der
internationalen Lage berückſichtigen müſſe. Fragen, die bisher nicht
aktuell geweſen ſeien, würden in Zukunft aufgeworfen werden. Alles
das erfordere Vorſicht Aufmerkſamkeit und Entſchloſ=
ſenheit. Deutſchland dürfe keinen Fehler begehen, Europa auch nicht.
Das „Journal des Débäts” ſchreibt, das Ergebnis der Reichstagswahlen
brauche nicht einzig und allein bedauerlich zu ſein, wenn es zu nütz=
lichem Nachdenken Anlaß gebe und eine politiſche Richtigſtellung zur
Folge habe. Man brauche nicht übermäßig beunruhigt zu ſein; aber
man müſſe das Wahlergebnis zur Kenntnis nehmen und dürfe die dar=
aus ſich ergebenden Lehren nicht außer Acht laſſen. Die Zeitung
„Paris Midi” mahnt zur Beſonnenheit und erklärt, es ſei nicht not=
wendig, Befürchtungen zu verraten. Vor allem dürfe die chauviniſtiſche
Bewegung in Deutſchland nicht mit einer chauviniſtiſchen Bewegung in
Frankreich beanvwortet werden. Man dürfe glauben, daß Frank=
reich kaltes Blut bewahre, allerdings unter der Vorausſetzung,
daß die deutſchen Republikaner wieder zu ſich kämen. Die nationaliſtiſche
„Liberté” urteilt, der neugewählte Reichstag ſei das Abbild der jetzt in
Deutſchland herrſchenden Vevwirrung. Der „Figaro” zeigt ſich beun=
ruhigt über die Zukunft des Friedens, denn die Deutſchen hätten für die
Reviſion des Verſailler Vertrages und gegen die Ausführung des
Young=Planes geſtimmt. Für das „Ouvre” hat der Erfolg der Hitler=
Anhänger nur eine relative Bedeutung, da er auf Koſten der übrigen
„Nationaliſten” errungen worden ſei. Der ſozialiſtiſche „Populaire‟
gibt ſelbſtverſtändlich ſeiner Freude darüber Ausdruck, daß die Sozial=
demokraten ihre Stellung behaupten konnten. Die bürgerlichen Par=
teien könnten im neuen Reichstage keine Mehrheit aufbringen.
Das Echo aus England.
EP. London, 15. September.
Die Londoner Abendpreſſe widmet den deutſchen Wahlen nur kurze
Beſprechungen. Der liberale „Star” ſchreibt den erſtaunlichen Erfolg
der Nationalſozialiſten der ſchwierigen internationalen Wirt=
ſchaftslage zu, die Deutſchland beſonders hart treffe,
Das Blatt erwartet, daß Zentrum und Sozialdemokratie zuſammen=
gehen und die gemäßigten übrigen Parteien ſich ihnen anſchließen wer=
den, um ſo die Gefahr, die von beiden Flügeln drohe, abzuwehren. —
Der „Evening Standard” iſt weniger optimiſtiſch und meint, es ſei ſchwer
zu ſehen, wie ſich eine ſtabile Regierung aus den äußerſt ungleichen Be=
ſtandteilen, aus denen ſich der neue Reichstag zuſammenſetze, bilden
laſſe. Das Reſultat ſei nicht ermutigend für diefenigen, die von einem
ruhigen demokratiſchen Deutſchland das Element der Stabilität in
Mitteleuropa erhofft hätten. Die Redaktion des „Evening Standard”
hat ſich telephoniſch mit dem Münchener Hauptquartier der National=
ſozialiſten in Verbindung geſetzt. Einer der dortigen Hauvtmitarbeiter
Hitlers, deſſen Name das Blatt nicht nennt, erklärte, der Erfolg ſeiner
Partei ſei in keiner Hinſicht ein undemokratiſches Ereignis. Ein natio=
nalſozialiſcher Parteitag würde in allernächſter Zeit zu=
ſammentreten. Bis dahin könnten keine definitiven Erklärungen abge=
geben werden. Es ſei jedoch wahrſcheinlich, daß ſich die Nationalſozia=
liſtiſche Partei bereit finde, verantwortlich an einer Koalitions=
regierung mitzuarbeiten. — Die „Morning Poſt” ſpricht
von einer „vernichtenden Niederlage der Regierung” und betont, daß
die Nationalſozialiſten ſcharfe Gegner der Verſöhnungspolitik Streſe=
manns ſeien. Das Blatt erblickt in den Erfolgen der beiden extremem
Parteien eine Gefährdung der Grundlage der parlamentariſchen Regie=
rung in Deutſchland. Die „Daily Mail” hebt den „Triumph” der „ revo=
lutionären Parteien” hervor. „Daily Herald” befürchtet Schwierigkeiten
im neuen Reichstage. Der Berliner Korreſpondent des Blattes ſchreibt:
Die Wahlen ſchufen eine parlamentariſche Lage, die voll von Gefah=
ren für Deutſchland und Europa iſt. „News Chroniccle‟
endlich ſpricht von Erfolgen der „wilden Männer Deutſchlands”.
Der Fascismus erfreuk.
EP. Mailand, 15. September.
Der mit Spannung erwartete Ausgang der Wahlen in
Deutſchland hat auch die optimiſtiſchſten Erwartungen der fasci=
ſtiſchen Preſſe übertroffen. Der ſtarke Ruck nach rechts wird
natürlich von der fasciſtiſchen Preſſe mit lebhafter Genugtuung
aufgenommen. Der Berliner Sonderberichterſtatter des „ Cor=
riere della Sera ſchreibt: Der Wahlſieg der Nationalſozialiſten
hat jede Erwartung bei weitem übertroffen. Ohne Zweifel hat
der Wahltag unverhüllt das Geſicht des heutigen Deutſchland ge=
zeigt und eine Ueberraſchung gebracht, die nicht ohne Folgen in
der inneren und vielleicht auch in der Außenpolitik Deutſchlands
bleiben wird. Namentlich die Wahlen in Oſtpreußen haben den
Charakter eines wahren Plebiſzits zugunſten der Politik einer
Reviſion der Friedensverträge angenommen, die einen der Haupt=
programmpunkte der auswärtigen Politik der Hitlerpartei
bildet.

* Rauens und heitorcnet
M Heiſtſchen Landesmäſeam.
Auch unſer Rubensbild Dianas Heimkehr von der Jagd
(Nr. 180) hat ſein kleines „Schickſal”, das es auch ein wenig in
die Reihe derer ſtellen könnte, bei denen die Anekdote um das
Bild ſeinen eigentlichen Ruhm wetteifernd zu überbieten
wünſcht. Da es manche nicht wiſſen werden, darf man es noch
einmal erzählen. Es gab einen Streit, der darauf hinauslief,
das hieſige Bild als wertloſe Werkſtattkopie abzutun und das
Gemälde genau des gleichen Inhalts in Dresden als eigenhändiges
Werk des Meiſters zu ſichern. Es entſtand ein kleiner Zwiſt, nicht
aufregend, aber darum nicht weniger zäh, aus dem leichtverſtänd=
lichen Stolz heraus, der Sammlung das Anſehen zu geben, das
ihre Bedeutung ausmacht. Wir wollen es gleich ſagen, dieſes
kleine Gefecht mit geiſtigen Waffen wurde zugunſten Darmſtadts
entſchieden. Denn jenes Dresdener Bild unterſchied ſich nur
in einer ſchwerwiegenden Geringfügigkeit von unſerem. Es
war ringsum um eine Hand breit kleiner. Vielmehr, es wurde es
erſt, als man das Darmſtädter Bild unterſuchte. Siehe da, man
fand, daß das Bild für irgendeinen Zweck verkürzt worden war,
man hatte den Rand einfach nach hinten umgeſchlagen. Wer
will, kann heute, auch bei der muſterhaften Wiederherſtellung des
Bildes, die Umbruchlinien ſehen. Dieſes ſchmale Stück gehört zur
urſprünglichen Faſſung, es iſt alſo keine freie Zutat eines
Kopiſten, ſondern das Dresdener Bild wurde nach unſerem in
ſeinem verkürzten Zuſtand wiederholt, wie auch Farben und
Pinſelführung keinerlei Zutun des Meiſters ſelbſt verraten.
Alſo ein echter Rubens. Iſt das gleichbedeutend mit eigen=
händig? Das hängt mit der Stellung des Meiſters in den
damaligen Niederlanden zuſammen. Wie in ſeiner Malerei, ſo
iſt er als Menſch ein allumfaſſender Geiſt. Und zugleich Proto=
typ ſeiner Generation, die, gleich ihm, in die Oeffentlichkeit
wirkt, repräſentativ nach außen gewendet. Rubens iſt vollen=
deter Weltmann. Er iſt nicht nur der Maler mit den meiſten
Aufträgen, um deſſen Altarbilder, Porträts und mythologiſche
Szenen ſich die Größten der Welt voll Eiferſucht reißen, er ſteht
auch in politiſchen Bindungen zu Fürſten und Königen, und
ſeine Reiſen unternimmt er oft genug ebenſo ſehr als Diplomat
wie als Maler. Kein Wunder, daß er ſelbſt bei der erſtaun=
lichen Unermüdlichkeit und der ſtändig und reichquellenden Er=
findungskraft, die Rubens eigen war, einen großen Werkſtatt=

betrieb hatte, ſo daß er oft nur die Entwürfe ſkizzierte, die
Bilder im großen von Schülern anlegen ließ und ſie dann in
den Hauptpartien ſelbſt überging. So auch bei dem Darm=
ſtädter Bild. Indes, an den entſcheidenden Stellen iſt die Hand
des Meiſters perſönlich ſpürbar, ganz ſicher an der Diana, am
Satyr und den Köpfen der weiblichen Begleiterinnen.
So alſo vermag das Bild über die künſtleriſche Leiſtung
unmittelbar auszuſagen. Es mag vielen Menſchen heute in=
haltlich wenig mehr zu geben haben. Dieſe Welt der Mytho=
logie, die mit den Augen des ſinnenfrohen 17. Jahrhunderts
geſehene Antike, liegt zu fern. Aber als maleriſche Leiſtung
wird es immer ſeine Bedeutung behalten. Man muß beim
Eintritt in die Galerie ſchon vom Eingang her einmal durch
die Flucht der Säle das Bild genießen. Dieſe wundervolle
üppige Farbigkeit, die im einzelnen ſo raffiniert verteilt iſt,
gibt dem Bild das Entſcheidende. Sie erſt gibt, was ihm kom=
poſitionell noch fehlt: die Einheit. Denn im weſentlichen iſt
doch hier noch eine Nebeneinanderordnung einzelner Figuren.
Die Kraft und Bewegung, die Rubensſchen Bildern inne=
wohnt, iſt latent, aber die elementare Triebkraft iſt gedämpft
zugunſten der ruhigeren Erſcheinung. Die Farbe verhindert
eine Vereinzelung der Geſtaltung. Helles Inkarnat ſchwellen=
der, mit der unerhörten Daſeinsfreude flämiſchen Menſchen=
tums geſehene Körper im Wechſel mit den intenſiven, nur lang=
ſam nach dem Bildrand zu abgewandelten leuchtenden Farb=
akkorden von Rot, Braun und Gold, mit dem Grün des Erd=
bodens, mit dem Blau der Ferne, ja im einzelnen das Vibrie=
ren der Oberfläche, die lebenswarme Daſtellung der Hautfarbe,
zartes Weiß mit rötlichen und bläulichen Schatten bei der
Diana, bräunliches Rot beim Satyr: — das alles bindet die
lebendige, von heißem Atem durchglühte, vitale Erſcheinung zu
einem Geſamtleben, aus dem ſie ihre Kraft und Fülle erſt
ganz empfanden.
Und nun zu Rembrandt: Wir beſitzen von ihm das 1658
datierte Bild der Geißelung Chriſti (Nr. 251). In erſchüttern=
der Erbarmungswürdigkeit ſteht Chriſtus inmitten des Bildes,
die Arme von den Feſſeln blutig erhoben. Während der eine
Scherge, der das Seil am Marterpfahl hochzieht, innehält, hat
ſich der andere gebückt, um die Eiſen um die Füße ſeines Opfers
zu legen. Das iſt der Vorgang. Die Gebärden ſind ruhig und
ſparſam, die Kompoſition von großer Lockerheit und Einfach=
heit. Es liegt eine tiefe Stille über dem Bilde, in dem das
feine, unſagbar traurige Geſicht Chriſti, der arme, geſchundene,
in nichts verſchönerte, faſt häßliche Leib doch in unvergleich=
licher Vergeiſtigung über ſeine hämiſchen, brutal=tieriſchen

Widerſacher ſiegt. Aber bei aller Verhaltenheit packt uns eine
ungeheure Spannung, der man ſich ſchwer entziehen kann.
Man erkennt es mit einem Schlag, wie ein Wunder, das ſich
aus der Vergänglichkeit der eilenden Welt in die Unvergäng=
lichkeit einer in Not und Einſamkeit gereiften Form gerettet hat,
daß Wirklichkeit und Schönheit unlösbar ſich zueinander gefun=
den haben. Es ſteht uns eine ganze geſchloſſene Welt gegen=
über, in deren Dunkelton alle Teile hineingebettet ſind und je
nach ihrer inneren tiefen Bedeutung aus ihm hervorleuchten
und die viſionäre Ausdrucksgewalt erlangen, die ſeine Bilder
zu einem ſeeliſchen Erlebnis machen. Man weiß nicht recht,
woher das Licht kommt. Es ſcheint in den Dingen ſelbſt zu
ruhen, und von dort in ſtarker Verinnerlichung herauszuſtrah=
len. Dadurch bekommt alles einen Doppelſinn, und Menſch
und Gegenſtand werden, ſtatt entſchleiert zu werden, in eine
gewiſſermaßen höhere Wirklichkeit verſetzt. Das, was um die
Dinge herum iſt, iſt nicht Leere und Dunkelheit; es iſt gleich=
ſam die Subſtanz, aus der in jedem Augenblick das lebendige
Daſein erſtehen kann. Ein Zuſammenklingen aller Dinge,
innerlich und äußerlich. Auch der Farben. Die Leuchtkraft
ſitzt tief drinnen, und obwohl kein Farbton laut und aggreſib
(wie bei Rubens), ja kaum einer ungebrochen iſt, ſcheint das
ganze Bild von einer ſtarken Farbigkeit. Man hat die Farben
ſo ſchön „befreundet” genannt. Das leuchtende Gold des Kör=
pers Chriſti, das dunkelglühende Rot der Hoſe, das Okergelb
des Wamſes, das Grünbraun des Bodens, das alles klingt in
intenſivſter Verdichtung der Farbwerte im „Hintergrund” zu=
ſammen.
Es wäre falſch, den einen Meiſter gegen den anderen aus=
zuſpielen. Wir würden uns nur ſelbſt berauben, denn wir täten
nichts anderes, als unſer Blickfeld verengern. Beide Meiſter
ſind ſo einmalig, ſind ſo weitgeſpannte Perſönlichkeiten, daß
ſie niemals nur als Pole gewertet werden können, für oder
wider die man ſich entſcheiden müßte. In beiden verkörpert ſich
das Weltſchickſal europäiſcher Kunſt, deren Berufung es war,
der abendländiſchen Malerei auf ihrem Höhepunkt den Stem=
pel der Reife und Vollendung aufzudrücken. Es war die Stunde,
in der das Schwergewicht der künſtleriſchen Führerſchaft im
Pendelſchlag der Geſchichte wieder zum nordiſchen Menſchen
gerückt war. Jeder löft ſeine Aufgabe auf ſeine Weiſe, wie
Landſchaft, Blut und Zeit es erfordern. Denn auch ſie, deren
Menſchen= und Künſtlertum ſo an die Grenzen des Erreich=
baren ſich weiten, unterliegen der Determiniertheit alles Seins,
aus dem ſie ihre ſchönſten Kräfte ziehen.
Dr. Enſtav. Barthel.