Darmstädter Tagblatt 1930

Kinzelmmmmer 10 Pfennige

Trltt
ädter
4
Ta
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Bel wöchentlich 7maligem Crſchehen vom 1. Septembes

bis 30. September 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.46 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis.
im Sept. ohne Beſtellgeld monatlſch 2.u5 Reichsmart.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichte
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des
Bezugspreſes. Beſiellungen und Abbeſſellungen durch
Fernruf obne Verbindſichkeſt für und. Poſiſcheckonio
Franfurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſebenen Original=Auflätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 2.50
Mittwoch, den 10. September 1930. 193. Jahrgang

Amm brelte Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspis

FnanzeAlnzelgen 60 Reſchepſa. 92mm breſte Rellames
zeile 2.00 Reſchsmark. Alle Preiſe in Reichsmar
(4 Dollar — 420 Markt. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strel uſw., ertiſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtlicher Beltreibung fällt jeder
Rabatt weg. Banſkonto Deutſche Banl und Darm
ſtädter und Natlonalbank.

Der Saarbahnſchutz vor dem Genfer Forum

Ansſprache zwiſchen Curkius und Briand. — Curkius forderk völlige Beſeikigung des Saarbahnſchukes.
Briand regk direkte Beſprechungen zwiſchen Deukſchland und Frankreich an.
Curkius weiſt Briands Einwände zuräck.

Briands Ausrede.

Anfrechkerhalkung des inkernakionalen
Tranſikverkehrs.”

* Genf, 9. September. (Priv.=Tel.)
Reichsaußenminiſter Curtius ſtattete am Dienstag vor=
mittag vor Beginn der Ratsſitzung dem franzöſiſchen Außen=
miniſter Briand einen einſtündigen Beſuch ab, bei dem die
beiden Miniſter die ihre Länder beſonders intereſſierenden poli=
tiſchen Fragen, vor allem die Frage der völligen Aufhebung
des Saarbahnſchutzes, beſprachen. Es haben ſich in dieſer
Beſprechung gewiſſe Ausſichten für eine Einigung in der Saar=
bahnſchutzfrage ergeben, die heute im Rat geſtreift, aber auf eine
ſpätere Sitzung vertagt wurde.

Grandis Berichl.

Der Berichterſtatter, der italieniſche Außenminiſter Grandi,
verlas einen Rückblick auf die Vorgeſchichte und das Zuſtande=
kommen des Saarbahnſchutzes. Der Bericht hebt hervor, daß nach
dem Verſailler Vertrag im Saargebiet jeder Militärdienſt und
der Aufenthalt einer fremden Garniſon verboten ſei und die Auf=
rechterhaltung der Ordnung von einer ſaarländiſchen Gendarmerie
geſichert werden müſſe. Dieſe Gendarmen ſeien mittlerweile auf
1005 Mann erhöht worden. Nach Erklärungen der Regierungs=
kommiſſion iſt die Gendarmerie durchaus ausreichend, um unter
normalen Umſtänden die Ordnung aufrecht zu erhalten. Die 1927
vom Rat beſchloſſene Errichtung des Saarbahnſchutzes in Höhe
von 800 Mann ſei im Einvernehmen mit den Beſatzungsmächten
des linken Rheinufers erfolgt. Die engliſche Regierung habe mit
der Zurückziehung ihrer Beſatzungstruppen auch die von ihr ge=
ſtellte Abteilung zum Saarbahnſchutz zurückgezogen, und die Regie=
rungskommiſſion habe den Saarbahnſchutz infolge der durch die
Rheinlandräumung geſchaffenen neuen Lage inzwiſchen auf 250
Mann herabgeſetzt. Es ſei nunmehr am Rat, der dieſe Saarbahn=
ſchutzorganiſation geſchaffen habe, weitere Entſchließungen zu

faſſen.

Briands Vorſchlag.

Briand ſchlug daraufhin vor, ihm und dem deutſchen Reichs=
außenminiſter Dr. Curtius Gelegenheit zu einer eingehenden Aus=
ſprache über die Saarbahnſchutzfrage zu geben, über deren Verlauf
ſich der Berichterſtatter Grandi jederzeit unterrichten könne. Man
werde dann auf Grund der Ergebniſſe dieſer Beſprechungen ſpäter
in der Lage ſein, vor dem Völkerbundsrat die Frage in ihrem
ganzen Umfange zu behandeln.

Deukſchland forderk Aufhebung des Saarbahnſchutes

Reichsaußenminiſter Dr. Curtius erklärte, für ein weiteres
Verbleiben des Saarbahnſchutzes ſei nach der Rheinlandräumung
kein Grund mehr vorhanden. Der Verſailler Vertrag ſelbſt ver=
pflichte die Regierungskommiſſion ausſchließlich dazu, die Aufrecht=
erhaltung der Ordnung durch eine ſaarländiſche Gendarmerie zu
ſichern. Wenn die Regierungskommiſſion eine Verſtärkung dieſes
Schutzes für erforderlich halte, ſo werde ſie die notwendigen Kräfte
und das nötige Material im Saargebiet ſelbſt zweifellos be=
ſchaffen können. Die deutſche Regierung habe 1927 gegen die Ein=
richtung des Saarbahnſchutzes formell Proteſt eingelegt; ſie halte
dieſe Stellungnahme aufrecht, umſomehr als der zur Sicherung
der Beſatzungstruppen im Rheinland geſchaffene Saarbahnſchutz
nunmehr vollkommen hinfällig geworden ſei. Auch die Maßnahmen
der Regierungskommiſſion könnten nur im Sinne einer vollſtän=
digen Abſchaffung des Saarbahnſchutzes verſtanden werden und
der Rat ſei auch heute durchaus ſchon in der Lage, die völlige Be=
ſeitigung des Saarbahnſchutzes endgültig zu beſchließen. Er, Cur=
tius, könne ſich naturgemäß dem Wunſche des franzöſiſchen Außen=
miniſters nach direkten Beſprechungen zwiſchen den beteiligten
Parteien nicht entziehen und werde ſich mit dieſem Verfahren
einverſtanden erklären, wenn auch Grandi den Wunſch danach
äußere und wenn durch die Beſprechungen unter Hinzuziehung des
Generalſekretärs einzelne Punkte weiter geklärt werden könnten.
Er erwarte, daß man auf Grund dieſer Beſprechungen mit einem
abgeſchloſſenen Ergebnis in abgekürzter Form vor den Rat treten
könne, der dann in den allernächſten Tagen dieſe Frage endgültig
regeln könne. Seine Zuſtimmung berühre die Aufrechterhaltung
ſeines grundſätzlichen Standpunktes nicht. Er lege das größte
Gewicht darauf und habe das dringendſte Intereſſe daran, daß dieſe
Frage ſo bald wie möglich geregelt werde.

Briand weicht aus.

Briand entgegnete daraufhin, die ganze Frage ſei doch etwas
ſchwieriger, als man ſie darſtelle. Der Ratsbeſchluß von 1927
habe ſich nicht nur auf die Sicherheit für die Be=
ſatzungstruppen, ſondern grundſätzlich auch auf
die Aufrechterhaltung des internationalen
Tranſitverkehrs bezogen. Freilich ſeien durch die Räu=
mung des Rheinlandes die Bedingungen weſentlich geändert
und er ſuche auch keineswegs einen Vorwand, um die franzöſi=
ſchen Truppen im Saargebiet zu belaſſen; im Gegenteil, ſei es
der Wunſch der franzöſiſchen Regierung, nicht dazu verpflichtet
zu ſein. Man müſſe jedoch Rückſicht nehmen auf die Verpflich=

tungen der Regierungskommiſſion des Saargebiets, unter allen
Umſtänden den internationalen Tranſitverkehr durch das Saar=
gebiet zu ſichern. Sein Vorſchlag zu direkten Beſprechungen
ſei nicht in dilatoriſcher Form gehalten; er hoffe im Gegenteil,
daß man ſchon in 24 oder 48 Stunden ſoweit ſei, die Sache wie=
der vor den Rat bringen zu können.

Curkins bleibt die Ankwork nicht ſchuldig.

Dr. Curtius ſeinerſeits hielt dem entgegen, daß er ſich dem
Vorſchlag Briands nicht entziehen wolle. Er betrachte ihn als
ein Mittel zur beſchleunigten Erledigung der Saarfräge. Auf
die Ausführungen Briands wolle er nicht näher ein=
gehen; es ergebe ſich aus ihnen ganz klar, daß ſie mit
dem Standpunkt der deutſchen Regierung nicht
übereinſtimmten. Er ſei aber bereit, mit dem Berichter=
ſtatter und Briand zuſammen die Angelegenheit eingehender
durchzuſprechen.
Grandi ſchloß die Ausſprache damit ab, daß er ſich mit der
Teilnahme an Sonderbeſprechungen bereit erklärte und der Rat
nahm den Vorſchlag Briands an.
Damit ſchloß die Sitzung des Rates um 1 Uhr mittags.

* In politiſchen Kreiſen hat der Ausgang der erſten Unter=
haltung vor dem Völkerbundsrat über den Saarſchutz einigermaßen
überraſcht. Man hat zwar damit gerechnet, daß Briand ſehr hart=
näckigen Widerſtand leiſten würde, war aber doch feſt davon über=
zeugt geweſen, daß angeſichts der klaren Rechtslage der ganze Rat
ſich auf die Seite Deutſchkands ſtellen und Frankreich zur Nach=
giehigkeit veranlaſſen würde. Das iſt zunächſt nicht geſchehen.
Vielmehr hat der deutſche Außenminiſter ſich bereit erklärt, mit
Briand und dem italieniſchen Berichterſtatter eine Kommiſſion zu
bilden, in der alſo im kleinſten Kreiſe das ganze Pro=
blem noch einmal durchgeſprochen werden ſoll. Das
klingt auf Grund unſerer alten Erfahrungen ſtark nach
einem Kompromiß. Man darf aber wohl annehmen, daß es
ſich lediglich um eine Höflichkeit des deutſchen Außenminiſters Dr.
Curtius den Franzoſen gegenüber handelt, denn Dr. Curtius hat
erklärt, daß er ſich dieſem franzöſiſchen Wunſche nicht entziehen
würde, gleichzeitig jedoch ausdrücklich mit aller Schärfe den
grundſätzlichen Standpunkt Deutſchlands verfoch=
ten, daß nach der Rheinlandbefreiung der Bahn=
ſchutz vollkommen in der Luft hänge, weil er nur
als eine Etappenſicherung für die Beſatzungs=
truppen gedacht war. Das hat auch Briand im Prinzip
zugegeben, allerdings mit der Einſchränkung, daß der Bahnſchutz
ſeine Exiſtenzberechtigung noch nicht vollſtändig verloren habe,
weil der internationale Tranſitverkehr im Saargebiet aufrecht er=
halten werden müſſe. An einer ſolchen Aufrechterhaltung des
Tranſitverkehrs iſt Deutſchland mindeſtens ebenſo ſtark intereſſiert.
Es iſt aber nicht einzuſehen, weshalb dazu franzöſiſche und bel=
giſche Soldaten erforderlich ſind, zumal da dieſe, einſchließlich der
Schutztruppen für die Eiſenbahnkommiſſion, wenig mehr als 300
Mann ſtark, praktiſch den Schutz nicht ausüben können. Das wäre
Aufgabe der Saarpolizei, aber nicht Aufgabe
fremder Soldaten. Dr. Curtius hat darauf gedrängt, daß
die Entſcheidung in dieſem Ausſchuß möglichſt raſch fällt. Er ver=
traut alſo wohl darauf, daß es ihm gelingen wird, den Franzoſen
die Unhaltbarkeit ihres Verlangens nachweiſen zu können, und
daß er für dieſe nach dem Vertrag unanfechtbare deutſche Forde=
rung auch die Unterſtützung des Rates finden wird.

Zreierbeſprechungen über die Saarfrage
am Miktwoch.

Reichsaußenminiſter Dr. Curtius, Briand und der
italieniſche Berichterſtatter des Völkerbundsrats, ſowie der
Generalſekretär des Völkerbundes werden ſchon
morgen zuſammentreten, um die Frage der
Aufhebung des Saarbahnſchutzes durchzuſpre=
chen. Bei dieſen Beſprechungen wird der deutſche Rechtsſtand=
punkt mit allem Nachdruck vertreten werden, der ja heute ſchon
vor dem Rat eine gewiſſe Anerkennung erfahren hat.
Die Rechtslage in dieſer Frage iſt durchaus klar.
Noch eindeutiger ſind aber die materiellen Gründe, die für voll=
ſtändige Aufhebung des Saarbahnſchutzes ſprechen. Die engliſche
Regierung hat durch die Zurückziehung ihrer Truppenteile die
unmittelbare Verbindung des Saarbahnſchutzes mit den Etap=
penzwecken für die Beſatzungsarmee tatſächlich ſchon anerkannt.
Die ſaarländiſche Gendarmerie iſt heute ſelbſt
ſoſtark, um den völligen Schutz des Tranſitver=
kehrs durch das Saargebiet durchzuführen.
Außerdem ſteht es der Regierungskommiſſion wie jeder Regie=
rung vollſtändig offen, für weitere Kräfte, vielleicht unter Be=
nutzung des ſaarländiſchen Bahnperſonals, für die Sicherheit
der Bahn zu ſorgen. Jedenfalls hat die Regierungskommiſſion
des Saargebietes, wie die letzten Veröffentlichungen des Völker=
bundes beweiſen, auch die dazu nötigen finanziellen Mittel
durchaus zur Verfügung. Man weiſt von deutſcher Seite darauf
hin, daß bei einer etwaigen Rückgliederung das Saargebiet ja
auch zur entmilitariſierten Rheinlandzone gehören wird und
daß dann zur Sicherung des allgemeinen Verkehrs im Saar=
gebiet genau wie im Rheinland nur Polizeikräfte verwandt wer=
den können, daß alſo zur Tranſitſicherung ebenſo wie im Rhein=
land keine Truppen für notwendig erachtet werden.
An Stelle von Grandi, der Genf morgen vormittag
verläßt, wird Scialoja, der lange Jahre als Berichterſtat=
ter des Rates in Saarangelegenheiten tätig war, an dieſen
Dreierbeſprechungen teilnehmen.

Die oſtchinefiſche Eiſenbahn
als Problem des Fernen Oſkens.

Von
E. v. Ungern=Sternberg.
Hunderttauſende von Europäern haben auf ihrer Reiſe nach
China oder Japan in den bequemen Schlafwagen der oſtchineſi=
ſchen Eiſenbahn die Mandſchurei durchkreuzt, ſie haben vielleicht
nicht daran gedacht, daß die ſo europaferne Mandſchurei ein
Intereſſenfeld verſchiedener Großmächte iſt, daß Finanzkonzerne
ihre Fangarme noch jenen Gegenden ausſtrecken, die berufen
ſind, in nicht allzu ferner Zukunft der Sammelpunkt großer Er=
eigniſſe zu werden. Die Lebensader der Mandſchurei aber iſt
die oſtchineſiſche Eiſenbahn, die, heute noch in gemiſchter ſowjet=
ruſſiſch=chineſiſcher Verwaltung, bereits nach drei Jahren von
Rußland vertragsgemäß geräumt werden müßte, falls die Chine=
ſen in der Lage ſind, die von Rußland ausgelegten Rieſen=
ſummen zu bezahlen. Dann würde ſich das politiſche Bild im
Fernen Oſten plötzlich geändert haben, Rußland wäre aus
Wladiwoſtok und von den Ufern des Stillen Ozeans verdrängt,
da die Amurbahn allein kaum genügen würde, die Verbindung
zwiſchen Moskau und den rieſigen Landſtrecken hinter dem Bai=
kal aufrecht zu erhalten. Auch der bolſchewiſtiſchen Propaganda
in China wäre ein wirkſamer Riegel vorgeſchoben, da die Sta=
tionen und Verwaltungsgebäude der chineſiſchen Oſtbahn gleich=
zeitig Hochburgen bolſchewiſtiſcher Agenten ſind.
Was nun iſt die chineſiſche Oſtbahn? Nach dem japaniſchen
Siege über China im Jahre 1894/95 rief der Vizekönig von
Tientſin, der große chineſiſche Staatsmann Li Hungtſchang die
Ruſſen ins Land, damit ſie an den Japanern die chineſiſche Rache
ausüben ſollten. Die Ruſſen griffen gerne zu, da es die Zeit
der Petersburger Expanſionspolitik im Fernen Oſten war, und
da der damals mächtige Graf Witte einen eisfreien Hafen am
Gelben Meere erlangen wollte. Der Abſchluß der Verhandlun=
gen mit China brachte als Haupterfolg den Weiterbau der
großen ſibiriſchen Eiſenbahn durch die Mandſchurei. Der Bau
begann im Jahre 1897. Das dazu notwendige Kapital wurde
unter ruſſiſcher Staatsgarantie vom Bankhaus Rothſchild vor=
geſtreckt. Die Geſamtkoſten betrugen rund 700 Millionen (350
Millionen Goldrubel). Die Bahn erhielt die normale ruſſiſche
Spurweite. Ihr nach dem ruſſiſch=japaniſchen Kriege japaniſch
gewordener Teil, der ſich heute „die ſüdmandſchuriſche Bahn”
nennt, wurde auf die in Europa übliche Spurweite umgeformt
Neben der politiſchen Bedeutung gewann die Bahn bald eine
große kommerzielle, ſie warf jährlich einen Reingewinn von
einigen Millionen Goldrubeln ab, und war auch für die Sowjet=
ruſſen eine nicht unbedeutſame Einnahmequelle.
Aber ſeit der roten ruſſiſchen Revolution kam die Bahn
langſam in eine ſchiefe Lage. Sie war anfangs der Stützpunkt
des weißruſſiſchen, mit Ententehilfe geführten Widerſtandes
gegen das Vorgehen der Bolſchewiken, ſie finanzierte bis zum
Jahre 1924 jeden Widerſtand und blieb unter japaniſchem Schutz
mehr oder weniger autonom. Erſt der chineſiſch=ſowjetruſſiſche
Vertrag vom Jahre 1924 machte dieſem Zuſtand ein Ende. Er
teilte die Gewalt der Chineſen und Ruſſen über die Bahn etwa
zu gleichen Teilen. In den Kommiſſionen war entweder ein
Ruſſe, oder ein Chineſe Präſident. Aber die ruſſiſche Kon=
zeſſion auf ihrem Gebiete empfanden die Chineſen, deren Natio=
nalbewußtſein immer mehr und mehr erſtarkte, als ein Dorn in
ihrem Fleiſche. Sie begannen mit dem Kleinkrieg und mit
Stecknadelſtichen gegen die ruſſiſchen Poſitionen vorzugehen, und
nahmen ſchließlich die wachſende kommuniſtiſche Propaganda
zum Vorwande, um die Ruſſen gewaltſam aus der Mandſchurei
zu verdrängen. Die Sowjetkonſulate wurden von der chineſi=
ſchen Polizei beſetzt, die ruſſiſchen Beamten entweder ausge=
wieſen, oder in Konzentrationslagern interniert, und weiß=
ruſſiſche Formationen wurden gegründet, um die Bolſchewiken zu
erſetzen und zu verfolgen. Es folgte der bewaffnete Zuſammen=
ſtoß in der Mandſchurei, in dem die Chineſen unterlagen. Die
Chineſen mußten ſich im Vorvertrag von Blagoweſchtſchenſk dazu
entſchließen, die vertiebenen Bolſchewiken wieder in ihre Aemter
einzuſetzen und ihnen die Mitverwaltung an der oſtchineſiſchen
Bahn zu überlaſſen. Aber beigelegt war der Konflikt damit nicht.
Die mandſchuriſche Bahn iſt für die Sowjets ein verlorener
Poſten, den ſie früher oder ſpäter werden aufgeben müſſen. —
Gemäß dem Vertrage zwiſchen dem kaiſerlichen Rußland
und der chineſiſchen Regierung hat ſich China das Recht reſer=
viert, den Bahnkörper im Jahre 1933 zurückzukaufen. Nach dem
Vertrage von 1924 beanſtanden die Sowjets zwar das Recht,
aber ſie werden nicht umhin können, es anzuerkennen. Nun iſt
China nicht in der Lage, die große Summe aufzubringen, die der
Rückkauf erfordern würde, zuerſt die Pekinger, dann die Nankin=
ger Regierung hat ſich deshalb wiederholt an ausländiſche
Finanzkonzerne gewandt, um eine Anleihe für dieſen Zweck auf=
zubringen. Sie hat ſcheinbar jetzt mit ihren Bemühungen Er=
folg gehabt. Zuerſt in Berlin, dann in Hamburg fanden ſehr
geheime Verhandlungen zwiſchen einem nordamerikaniſchen
Finanzkonzern, hinter dem Morgan ſtehen ſoll, einem Sowjet=
vertreter und einem Bevollmächtigten der Ruſſiſch=Aſiatiſchen
Bank über den Verkauf der ruſſiſchen Anteile an der Oſtchineſi=
ſchen Bahn ſtatt. Vor dem Kriege beſaß die Ruſſiſch=Aſiatiſche
Bank einen bedeutenden Teil der Aktien. Die Bank iſt zwar
von der Sowjetregierung, wie alle anderen Banken, enteignet
worden. Da aber die Bahn nicht auf ruſſiſchem, ſondern auf
mandſchuriſchem Hohheitsgebiet liegt, auf das ſich die ruſſiſchen
Hoheitsrechte nicht erſtrecken, ſo verlangen die Amerikaner, daß
die Intereſſen der Bank. bei den Verhandlungen wahrgenommen
werden. Eine volle Einigung iſt bei dieſen Verhandlungen
nicht erzielt worden. Die Vertreter des amerikaniſchen Finanz=
konzerns ſind wieder nach den Vereinigten Staaten zurückge=
kehrt, um neue Inſtruktionen zu holen, vielleicht auch, mit der
chineſiſchen Regierung Fühlung zu nehmen, der ja allein das
Rückkaufsrecht der Bahn zuſteht. Die Sowjetregierung braucht
dringend Geld. Der Tſcherwonetz ſteht im Zeichen der In=
flation, der Fünfjahrplan bricht zuſammen, Hungersnot bedroht
das einſt ſo reiche Rußland. Die Millionen, die Moskau für
den Rückkauf der Oſtchineſiſchen Bahn erhalten würde, könnten
die Kataſtrophe hinausſchieben helfen und die augenblickliche
Finanznot lindern. Mit dem Rückzug Rußlauds aus der
Mandſchurei, der früher oder ſpäter erfolgen muß, wird eine
neue Epoche in der Entwicklung des Fernen Oſtens eingeleitet

Seite 2

Mittwoch, den 10. September 1930

Nummer 250

Oberſchleſiſche Minderheiten=
Beichertern ogt deus Har.
Verkagung einer Beſchwerde. — Drei Beſchwerden
zugunſten der Minderheiken erledigk.
Genf, 9. September.
Die Sitzung des Völkerbundsrates vom Dienstag vormittag,
die kurz vor 11 Uhr begann, ſah auf ihrer Tagesordnung die Be=
richterſtattung über die geiſtige Zuſammenarbeit und die Neuord=
nung des Pariſer Büros (für geiſtige Zuſammenarbeit), die Dan=
ziger Verfaſſungsfrage, vier Minderheitenbeſchwerden aus Ober=
ſchleſien und zum Schluß auch die bereits gemeldete Frage des
Saarbahnſchutzes.
Briand erſtattete über die Arbeiten der Internationalen Kom=
miſſion für geiſtige Zuſammenarbeit einen Bericht, worin die
Schaffung eines viermal jährlich tagenden Exekutivkomitees dieſer
Kommiſſion bantragt wurde.
Die im Sommer des Jahres vom Volkstag und Senat Danzig
beſchloſſene Verfaſſungsänderung, über die Henderſon berichtete,
wurde vom Völkerbundsrat genehmigt, ferner der gleichfalls von
Henderſon erſtattete Bericht über das Gutachten des Haager Inter=
nationalen Gerichtshofes betreffend den Beitritt Danzigs zur
internationalen Arbeitsorganiſation.
Von den vier auf der Tagesordnung ſtehenden oberſchle=
ſiſchen deutſchen Minderheitenbeſchwerden wurde
der Streitfall wegen der Schulprüfung von 60
oberſchleſiſchen Kindern auf die zweite Rats=
tagung nach der Vollveſammlung vertagt. — Die
drei übrigen Fragen wurden zugunſten der Minderheiten erledigt.
Der Fall Ochmann, aus deſſen Beſchwerde das Sekretariat des
Völkerbundes verſchiedene wichtige Dokumente herausgenommen
hatte, fand ſeine Erledigung durch die Wiedereinſtellung Och=
manns in ſeinen Beruf als Rechtskonſulent, die mittlerweile er=
folgt iſt.
Der deutſche Reichsaußenminiſter Dr. Curtius beantragte, daß
die polniſche Regierung für eine Entſchädigung an Ochmann ſorgen
müſſe.
Der polniſche Außenminiſter Zaleſki erklärte, daß Polen dieſe
Frage prüfen werde.
Der Rat nahm die mittlerweile erfolgte Wiedereinſtel=
lung der früher vom oberſchleſiſchen Knapp=
ſchaftsverein entlaſſenen deutſchen Aerzte zur
Kenntnis, wodurch dieſe Streitfrage ebenfalls ſachlich erledigt iſt.
— Von den damals entlaſſenen 32 deutſchen Aerzten werden zehn,
die ſich noch in Oberſchleſien befinden, wieder eingeſtellt, wenig=
ſtens hat die polniſche Regierung dazu in einem Schreiben an den
Völkerbund ihre Zuſtimmung gegeben.
Dr. Curtius unterſtrich, daß dieſer formellen nunmehr auch
die ſachliche Erledigung durch wirkliche Wiederanſtellung der
Aerzte folgen müſſe. — Zaleſki nahm für ſeine Regierung die Ver=
pflichtung auf ſich, im Rahmen der beſtehenden Geſetze alles not=
wendige in dieſem Sinne zu veranlaſſen.
Die Frage der Einſchulung deutſcher Minder=
heitenkinder in die Minderheitenſchulen und das
bis jetzt von Polen verlangte perſönliche Erſcheinen der Er=
ziehungsberechtigten vor dem Einſchulungsausſchuß, eine Frage,
die den Völkerbundsrat ſeit zwei Jahren wiederholt beſchäftigt
hat, wurde durch eine Erklärung der polniſchen Regierung zu
Ende gebracht, in welcher ſie auf das perſönliche Erſcheinen der
Erziehungsberechtigten verzichtet und ſich mit der ſchriftlichen An=
meldung der Kinder zu den Minderheitenſchulen begnügt.
Das Völkerbundsſekrekariak macht franzöſiſche
Polikik.
Die Preſſe=Abteilung des Völkerbunds=Sekretariats hat
über den Verlauf der Saarverhandlungen vor dem Völkerbunds=
rat ein vollkommen tendenziöſes offizielles Kommuniqus heraus=
gegeben. Das Kommuniqué gibt in aller Ausführlichkeit die
Ausführungen und Argumente des franzöſiſchen Außenminiſters
Briand wieder und geht dagegen auf die materielle und recht=
liche Beweisführung des deutſchen Außenminiſters Dr. Curtius
für die vollſtändige Aufhebung der Saarbahnſchutztruppen mit
keinem Worte ein, ſo daß ſich aus der Darftellung der Eindruck
ergibt, als habe Dr. Curtius, ganz im Gegenſatz zu dem tat=
ſächlichen Verlauf der Verhandlungen, kein Wort der Entgeg=
nung auf die weit hergeholten franzöſiſchen Argumente gefun=
den. Ein ſolches parteiliches Vorgehen der von einem Franzo=
ſen geleiteten Preſſe=Abteilung des Sekretariats des Völker=
bundes muß umſomehr erſtaunen, als der Völkebundsrat ſelbſt
und vor allem auch der Berichterſtatter Grandi offenſichtlich
bemüht ſind, in dieſer äußerſt delikaten Angelegenheit mit Rück=
ſicht auf das Anſehen des Völkerbundes möglichſt Unparteilichkeit
zu wahren.

Dü9 Weiowert
im Spiegel unſerer Sprache.
Das edle Weidwerk iſt wieder in vollem Gange, und die
grüne Zunft der Jäger widmet ſich mit Eifer dieſem uralten
Tun, das bereits in den Kindheitstagen der Menſchheit geübt
wurde. Der„Bönhaſe” der von den Verehrern Nimrods mit=
genommen wird, hört gar merkwürdige Redensarten, von denen
er nicht das geringſte verſteht. Iſt doch die Jägerſprache ein
Idiom, das nur den Eingeweihten geläuſig iſt, und ſchon das
Leſen der Jagdzeitungen fällt dem Weidunkundigen ſchwer.
Keine Berufsſprache hat ſich reiner und zäher erhalten als das
Jägerdeutſch, das in Einzelheiten bis ins alte Germanentum
zurückgeht. Dieſe Zunftſprache wurde eifrig gepflegt, und ſchon
aus dem 16. Jahrhundert wird berichtet, daß derjenige, der ſich
nicht weidgerecht ausdrücken konnte, von dem Jagdherrn öffent=
lich beſtraft wurde: Der Miſſetäter mußte ſich über das beſte
Stück der Strecke legen, die Jäger ſtellten ſich mit gezücktem Hirſch=
fängern um ihn herum, eine Fanfare erklang, und dann verſetzte
ihm der Jagdherr drei Schläge mit dem Jagdmeſſer auf den
dazu beſtimmten Körperteil. Bei den alten Deutſchen war die
Jagd auf Wild jedermann ebenſo erlaubt wie das Fiſchen und
das Treiben des Viehs auf die Gemeindewieſe. Alle drei Tätig=
keiten werden daher mit demſelben Ausdruck „weida” bezeich=
net, von dem das heute noch übliche Weidmann und Weidwerk
herkommt. Die Beute bot eine erwünſchte Nahrung, das Wild=
bret, d. h. den Wildbraten. Damals wurden weit mehr Tiere
gejagt als heute. Auerochs und Wiſent, Elch und Schelch oder
Rieſenhirſch, Luchs und Wolf, die jetzt nur in Orts= und Per=
ſonennamen fortleben, hauſten damals in den dichten Wäldern.
Dieſen ſtarken Tieren ſtrebte der junge Germane an Kraft und
Kühnheit nach, und ſo leitete er von ihnen ſeinen Namen ab,
wie z. B. Bernhard, der Bärenſtarke, Wolfgang, der mit dem
Wolf gehende, Adolf, der edele Wolf uſw. Der Name des Wiſent
ift z. B. in dem des Minneſängers Wirnt von Gravensberg er=
halten. Aelteſte deutſche Jagdausdrücke haben ſich im Altfranzö=
ſiſchen erhalten, da ſie von den Franken nach Gallien gebracht
wurden. Da hören wir von Bracke, dem Jagdhund, aus alt=
hochdeutſch „Bracko” und dem „Luder” aus dem althochdeutſch
„Lothr” was ſoviel wie Lockſpeiſe bedeutet. Das Wort Hund
iſt wohl ebenfalls ein urgermaniſcher Jagdausdruck geweſen,
denn es kommt aus dem gotiſchen „hinthen” — fangen und be=
deutete urſprünglich den Fänger, alſo nur den Jagdhund.
Unſere genaue Kenntnis der Weidmannſprache beginnt mit
der Blütezeit des Rittertums, in der die vornehme, aus Frank=

Vom Tage.

In zwei großen Verſammlungen in Roubaix und Tourcoing haben
die franzöſiſchen Arbeiterverbände den Vermitt=
lungsvorfchlag des Arbeitsminiſters Laval ange=
nommen und damit ihre Bereitwilligheit, die Arbeit wieder aufzu=

In Agram kam es wegen der Hinrichtung der vier Slowenen zu
großen Kundgebungen. Die Manifeſtanten zogen durch die Straßen der
Stadt und proteſtierten lebhaft gegen Italien.

Die Trieſter Polizei hat die Papiere geprüft, die bei dem vor einer
Woche im Kampf mit italieniſchen Milizſoldaten gefallenen Jugoſlawen
Kuketſch gefunden worden waren. Die Papiere enthielten eine Reihe
von Namen, beſonders aus der Gegend von Poſtumia, dem früheren
Adolfberg. Die betreffenden Perſonen ſind verhaftet worden. Andere
Verhaftungen erfolgten auf Grund der letzten Geſtändniſſe von Mar=
ruſitſch über das geplante Attentat auf Muſſolini.

Zur Entlaffſung bes indiſchen Kongreßführers Motilal Nehru aus
dem Gefängnis, die in aller Heimlichkeit erfolgte, iſt ein offizielles Com=
munigué ausgegeben worden. Darin heißt es, daß ſich die Behörden
nach einem Unterſuchungsbericht über den Geſundheitszuſtand des Ge=
fangenen entſchloſſen hätten, Nehru freizulafſen. Motilal Nehru er=
klärte nach ſeiner Freilafſung, daß er den Führerpoſten des Kongrefſes
automatiſch wieder übernehme, ſich aber zu ſchwach fühle, um ſein Amt
unverzüglich wieder anzutreten.

Das erſt vor wenigen Wochen neugewählte kanadiſche Par=
lament iſt durch den Generalgouverneur von Kanada feierlich
eröffnet worden. In der ſehr kurzen Thronrede wird die gegen=
wärtige wirtſchaftliche Lage, verbunden mit der ſteigenden Arbeits=
loſigkeit, als Grund dafür angegeben, daß das Parlament früher als
verfaſſungsmäßig notwendig einberufen worden ſei.
Der Führer der nordchineſ iſchen Koalition,
General Yen Hſi=ſchan, hat ſein Amt als Haupt der neuen
nordchineſiſchen Regierung übernommen. In einer Preſſebeſprechung
zeigte ſich Yen Hſi=ſchan ſehr optimiſtiſch und prophezeite den
Zuſammenbruch des Nankingregimes bereits für Ok=
tober.

Henderſon über die inkernakionalen
Prodieme.
Erklärungen vor der Preſſe.
Genf, 9. September. (Priv.=Tel.)
Der engliſche Außenminiſter Henderſon gab am Dienstag
abend vor der internationalen Preſſe in Genf eine Reihe ſehr
bemerkenswerter Erklärungen zur engliſchen Reichspolitik und zur
Politik Englands im Völkerbund ab. Henderſon
teilte mit, daß er mit Briand ſchon bei ſeinem Aufenthalt in
Paris und mit dem italieniſchen Außenminiſter Grandi gelegent=
lich ihres Zuſammentreffens in Genf über die Frage der wei=
teren italieniſch=franzöſiſchen Flottenverhand=
lungen geſprochen und dabei wie ſchon im vergangenen Jahre
ſeine guten Dienſte angeboten habe. Die Verhandlungen, die
augenblicklich ſchon durch diplomatiſche und militäriſche Sachver=
ſtändige in Paris vorbereitet werden, würden weitergeführt, und
es ſei nicht ausgeſchloſſen, daß noch vor Ende der Völkerbunds=
vollverſammlung genauere Informationen über die Ergebniſſe
dieſer Verhandlungen mitgeteilt werden könnten. England ſei
an dieſer Frage beſonders deshalb intereſſiert, weil ſie in unmit=
telbarem Zuſammenhang mit den Abrüſtungsverhandlungen beim
Völkerbund ſtehe. Die britiſche Regierung hoffe, daß die Ab=
rüſtungsvorkonferenz, die im November zuſammentrete, die not=
wendigen vorbereitenden Arbeiten möglichſt vollenden werde, und
daß die Vollverſammlung des Völkerbundes nunmehr für einen
möglichſt nahen Zeitpunkt die Einberufung der Abrüſtungskonfe=
renz ins Auge faſſen könne.

Schuhpolizei und Nakionalſozialiſten.
Enklaſſung eines heſſiſchen Polizeiwachkmeiſters
wegen Zugehörigkeit zur N. 5. 9.A.P.
Darmſtadt, 9. September.
Amtlich wird mitgeteilt: Durch Verfügung des heſſiſchen
Innenminiſters wurde der Polizeiwachtmeiſter Wilhelm Hallſtein
von der 2. Bereitſchaft in Darmſtadt wegen Zugehörigkeit zur
Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei mit ſofortiger
Wirkung ſeines Dienſtes enthoben und das Verfahren auf Dienſt=
entlaſſung gegen ihn eingeleitet. Hallſtein iſt 24 Jahre alt, ledig,
aus Darmſtadt gebürtig und gehört ſeit 1925 der heſſiſchen Schutz=
polizei an, die ihn von der Reichswehr übernommen hat.
Die Verfügung des Innenminiſters ſtützt ſich auf ein Aus=
ſchreiben vom 21. Juli 1930, worin den Polizeibeamten
die Teilnahme an der Nationalſozialiſtiſchen
Deutſchen Arbeiterpartei und der Kommuniſti=
ſchen Partei Deutſchlands verboten iſt. Darin heißt
es: „Ein Polizeibeamter, der an einer ſolchen Organiſation teil=
nimmt, ſich für ſie betätigt oder ſie ſonſt unterſtützt, verletzt dadurch
die aus ſeinem Verhältnis als Polizeibeamter ſich ergebende be=
ſondere Treueverpflichtung gegenüber dem Staate und verſtößt
außerdem gegen Artikel 5a des Geſetzes, die Diſziplinarverhältniſſe
der nichtrichterlichen Staatsbeamten betreffend vom 21. April 1880,
in der Faſſung des Geſetzes vom 11. Auguſt 1922 (Reg.=Bl. 1922
S. 305), der ihn verpflichtet, in ſeiner amtlichen Tätigkeit für die
verfaſſungsmäßige republikaniſche Staatsform einzutreten und
alles zu unterlaſſen, was mit ſeiner Stellung als Beamter der
Republik nicht zu vereinen iſt.”
Skraßenkämpfe in Buenos Aires
EP. Buenos Aires, 9. Sept.
Bei den geſtern abend veranſtalteten Demonſtrationen für die
neue Regierung kam es durch ein Mißverſtändnis in verſchiedenen
Stadtteilen zu wüſten Schießereien. Zwiſchen zwei für verſchiedene
Schutzzwecke in Bewegung geſetzten Truppenabteilungen entſtand
ein Feuergefecht, nachdem die eine Abteilung die andere beſchoſſen
hatte, die ſie für Gegenrevolutionäre hielt. Dabei wurden nach
den bisherigen Meldungen ſechs Soldaten getötet und etwa 50
verwundet. Auf das Gerücht vom Ausbruch der Gegenrevolution
bemächtigte ſich auch des Publikums große Erregung und es kam
auch zu Schießereien unter der Bevölkerung. Erſt nach Aufklärung
des Mißverſtändniſſes kehrte die Ruhe wieder.
Die neue Regierung, die ſelbſt über die Sachlage nicht genau
unterrichtet war, ordnete die Wiederverhaftung des abgeſetzten
Präſidenten Irigoyen an.

Zu den europäiſchen Verhandlungen erklärte Hen=
derſon, man habe ſich geſtern über die lange Dauer der europä=
iſchen Konferenz gewundert; aber das ſei durchaus erklärlich, denn
dabei gehe es doch um außerordentlich weittragende Fragen. Es
ſtünden dabei unter Umſtänden neue Verpflichtungen finanzieller,
wirtſchaftlicher und politiſcher Art zur Entſcheidung, die langer
und eingehender Prüfung bedürften. Die Haltung der britiſchen
Regierung habe ſich in dieſer ganzen Frage nicht im geringſten
geändert. Ihr Standpunkt ſei durchaus der gleiche, wie er in der
engliſchen Antwortnote zum Ausdruck gekommen ſei. Die britiſche
Regierung befinde ſich den Europaplänen gegenüber in einer ganz
beſonderen Lage. Vor allem werde ſie ſtets, wie ſie dies auch in
ihrer Antwort betont habe, den größten Wert darauf legen, in
der ganzen Angelegenheit auf das engſte mit den Regierungen
ihrer Dominions zuſammenzuarbeiten und jeden Schritt nur in
Verbindung mit dem Völkerbund zu unternehmen. — Mit Bezug
auf die bevorſtehende britiſche Reichskonferenz betonte der eng=
liſche Außenminiſter den Grundſatz der engſten Zuſammenarbeit
und die Verbindung mit den engliſchen Dominions in allen großen
Fragen, die vor der Reichskonferenz aufgeworfen würden.
Henderſon kündigte an, daß der engliſche Handesminiſter
Graham in der Völkerbundsverſammlung, wie im vergangenen
Jahre, noch eine ausführliche Darlegung des engliſchen
Standpunktes zu den aktuellen Wirtſchafts=
problemen ſowohl Europas als auch der geſamten Welt, ins=
beſondere auch zu den zollpolitiſchen Einigungsverſuchen,
geben werde.
Die Angleichung von Kelloggpakt und Völ=
kerbundsſatzung, die im vergangenen Jahre von der
Vollverſammlung beſchloſſen worden ſei, halte er für außer=
ordentlich wichtig. Den Einwand, daß die Vereinigten Staaten
mit einer ſolchen Angleichung der beiden großen internationalen
Vertragsinſtrumente nicht einverſtanden ſeien, glaube er damit
beantworten zu können, daß die Herübernahme der fundamenta=
len Grundſätze des Kelloggpaktes, in die Völkerbundsſatzung
durchaus im Sinne des Antikriegsgedankens und des vollſtändi=
gen Kriegsverzichtes als Mittel der nationalen Politik
läge, den über 40 Staaten durch ihre Unterſchrift anerkannt hät=
ten. Er hoffe, daß die Abänderungsvorſchläge für die Artikel
12, 13 und 15 der Völkerbundsſatzung über den Kriegsverzicht
und die Verſtärkung der Mittel friedlicher Verſtändigung von
der Verſammlung angenommen würde, ebenſo auch der Abkom=
mensentwurf über die Finanzunterſtützung angegriffener und
bedrohter Staaten. Die engliſche Delegation werde alles tun,
um dem Mehrheitsbericht für die Reform des Völkerbundsſekre=
tariats zur Annahme zu verhelfen.

reich eingeführte Kunſt des Jagens zu den wichtigſten Aufgaben
des Adels gehörte. Damals drangen zahlreiche franzöſiſche Aus=
drücke ein, wie z. B. „birſchen” urſprünglich mit dem Pfeil
jagen, die „Koppel” der Hunde, der „Forft” der „Bannwald”
in dem nicht jedermann frei herumgehen, ſondern nur die Ritter
jagen durften. Später ſind dann im Zeitalter Ludwig XTV.
wieder franzöſiſche Worte in die deutſche Jagdſprache gekommen,
wie die Parforcejagd, bei der das Wild von berittenen Jägern
und Hunden zu Tode gehetzt wurde, die „Meute” urſprünglich
Jagdzug, oder der Zuruf an die Hunde „Kuſch dich” vom fran=
zöſiſchen eoucher. Schon vorher aber war die deutſche Weid=
mannſprache reich ausgebildet, wie die älteſte Sammlung ſolcher
Ausdrücke durch den Grammatiker Elias Meichſſner 1541 zeigt.
Aus dieſer Jagdſprache ſind viele Worte in unſer Deutſch über=
gegangen. So hießen zunächſt nur die Flügel der Falken Schwin=
gen; naſeweis ſagte man nur vom Hunde, der eine „weiſe Naſe‟
hat; auch vorlaut iſt zunächſt nur der Hund, der zu früh an=
ſchlägt; ebenſo iſt er „unbändig”, wenn er ſich nicht gut am
Strick führen läßt. „Bärbeißig” waren allein die zur Bärenjagd
abgerichteten ſchweren Hunde, bevor die Eigenſchaft auf den
Menſchen übertragen wurde. Worte wie „Dickicht” und „ Keſſel=
treiben” ſind erſt ſpät aus dem Jagddialekt ins Hochdeutſche
übergegangen. Meichſſner führt ſchon einen großen Teil der noch
heute üblichen Bezeichnungen an. „Der Hirſch hat Läufe oder
Klauen”, ſchreibt er z. B., „des Bären Füße heißen Tatzen, der
Haſ” hat Läufe.‟ Ein Zeichen für die große Vorliebe, die der
Deutſche ſtets für die Jagd hatte, iſt die bedeutende Anzahl von
Redensarten und Sprichwörtern, die aus der Jägerſprache in die
Alltagsſprache übergingen. Nur einige wenige ſeien noch an=
geführt. Der Jäger kennt alle „Schliche und Pfiffe”, er weiß,
„wie der Haſe läuft” er legt dem Wild Schlingen, in die dieſes
„hineinfällt”, „wirft ihm das Netz über die Ohren”, erlegt es,
ſo daß „Knall und Fall” eins ſind. Bei der Treibjagd, bei der
das Revier durch Lappen abgegrenzt wurde, geht manches
Wild „durch die Lappen”. Die Treiber „klopften auf den Buſch”
um zu ſehen, ob Wild darin iſt. Dem erlegten Tier wird ,„das
Fell über die Ohren gezogen‟. Der Haſe, der bei der Flucht
ſein Schwänzchen wie eine Fahne emporreckt, „ergreift das
Haſenpanier; er geht „in die Wicken”, ſo daß ihn der Jäger nicht
mehr ſehen kann. Der Hund muß „eine feine Naſe haben‟. Der
Jäger „bringt ihn auf die Spur”, „hilft ihm auf die Sprünge‟
nämlich des Haſen. Der Jagdhund iſt ſo ſchnell, daß man von
Menſchen ſagt: „Er läuft wie ein Schießhund‟ Von der Vogel=
jagd ſtammen Ausdrücke wie „auf den Leim gehen”, „nachſtellen”
d. h. Netze oder Leimruten nach den Vögeln ſtellen. Statt des
Vogelleims nahm man auch Vogelpech, ſo daß der gefangene
Vogel „Pech hatte”, ein „Pechvogel” iſt und auf der Rute „ er=
picht” iſt, uſw.
ck.

* Die fünfzigſte Goldmilliarde.
Ueber die Geldproduktion in allen golderzeugenden Ländern
der Welt beſtehen vielfach falſche Vorſtellungen. Die meiſten
dürften ſie gewaltig überſchätzen. Zwiſchen 1493 und 1926 ſtellte
ſie ſich auf einen Gegenwartswert von 85 397 000 000 Mk. Würde
man von dieſem Wert ſich maſſenmäßig ein Bild machen wollen,
ſo ergäbe dies einen Goldwürfel von 11,65 Metern Kantenlänge,
alſo ungefähr den kubiſchen Inhalt eines dreiſtöckigen Gebäudes.
Die Jahresproduktion des Jahres 1926 allein könnte in die Form
eines maſiven Würfels von 3,14 Metern Kantenlänge übertragen
gedacht werden. Hierbei handelt es ſich allerdings ſowohl ange=
ſichts der Geſamtproduktion wie der dieſes einzelnen Jahres um
die Erzeugung ſchlechthin, die allen möglichen Verwendungs=
zwecken dient und in der verſchiedenſten Weiſe verarbeitet in Er=
ſcheinung tritt. Der relativ größte Teil der Weltgoldbeſtände
wird zu monetären Zwecken benutzt, d. h. daß er den Zentral=
notenbanken und ähnlichen Inſtituten der Länder mit Gold=
und goldähnlichen Währungen entweder zur Sicherung der Va=
luten oder aber als Geld dient. Während die Geſamtproduktion,
wie oben erwähnt, in nahezu einem halben Jahrhundert den Be=
trag von 85,4 Milliarden erreichte, beziffert ſich der erfaßbare ge=
ſamte Goldbeſtand der Welt gegenwärtig auf 56 468,1 Millionen
Mark. Hierbei entfallen 49,3 Milliarden Mark auf monetäre
Goldbeſtände. Die Goldvorräte Europas umfaſſen 21,4 Milliar=
den Reichsmark, mithin 43,4 Prozent der monetären Goldbeſtände
der Welt. Von dieſer Summe verfügen Frankreich über 7,2, Eng=
land über 3,2. Deutſchland über 2,7, Spanien über 2, Italien
über 1,2 Milliarden Reichsmark, während ſich der Reſt auf die
übrigen Länder verteilt. Die Vereinigten Staaten ſind mit
rund 19 Milliarden am monetären Weltgoldbeſtand beteiligt,
Japan mit 1,9, Argentinien in ähnlicher Höhe. Die indiſchen
Goldhorte umfaſſen Gold im Werte von über 7 Milliarden Reichs=
mark. Von rund 50 Milliarden monetären Goldes befinden ſich
65,3 Prozent bei den Zentralnotenbanken. Die Schatzämter,
Konverſions= und Stabiliſierungskaſſen ſowie der Garantiefonds
bei den Kolonialregierungen ſind mit 14,4 Prozent beteiligt, die
Privatnotenbanken und die Staatsbanken ohne „ Notenausgabe=
recht mit knapp 2 Prozent, während ſich der Reſt von 18,4 Pro=
zent im freien Verkehr befindet.
G—dt.

Kunſt. Wifſenſchaft und Leben.
Rücktritt Walter von Molos. Die Preußifd
Akademie der Künſte teilt mit, daß Walter von Molo den Zc
ſitz in der Sektion für Dichtkunſt niedergelegt hat,

hen
ſrinder
ter gunf
auch in
gen, in
erungen
zur i
Bezug
er eng=
Huft
ſchen
afts=
It, ins=
öl öl=
on der
amit
tzun
von

Nummer 250

Mittwoch, den 10. September 1930

Seite 3

Drugy smwortmtbie euhalvennettmien
Zujdmmenfafſung aller poſikisen Kräfte im Dienſte des Bakerlandes. — Schluß mit dem Fangbalſpiel der

Parkeien um die Berankworkung!

Keine Dikkakurpläne.
Kampf um die Demokrakie und die Abſtellung von
Mißſtänden.
* Berlin, 9. September. (Priv.=Tel.)
In der großen öffentlichen Kundgebung, die die Zentrums=
partei in dem bis auf den letzten Platz gefüllten Sportpalaſt ver=
anſtaltete, kam Reichskanzler Dr. Brüning auch auf die in der
Oeffentlichkeit an ihn geſtellten Fragen zu ſprechen. Er verwies
dabei darauf, daß es an ſich furchtbar einfach wäre, dieſe Fragen
zu beantworten, wenn er an die fragenden Parteien die Gegen=
frage richtete, wie ſie ſich nach den Wahlen zu der
Notverordnung und den Reformplänen der
Reichsregierung ſtellen wollten. Da die Beantwor=
tung dieſer Gegenfrage aber eine Einſchränkung der Agi=
tationsmöglichkeiten bedeuten würde, würde ihre Beant=
wortung wohl ausbleiben.
Dr. Brüning erklärte ſodann, daß einige der Fragen etwas
nervös und andere etwas kühl geſtellt wurden. Auf die nervöſen
wollte er nicht antworten, aber auf die kühlen u. a. auch von
dem preußiſchen Miniſterpräſidenten Braun ge=
ſtellten Fragen wolle er eingehen. Zuerſt auf die Frage, ob
die Regierung unter allen Umſtänden gegen die
Sozialdemokraten weiter regieren wolle, die
auch von deutſchnationaler Seite geſtellt worden wäre, auf dieſe
Frage, betonte Dr. Brüning, habe er bereits in ſeiner Anſprache
bei der Verfaſſungsfeier die Antwort gegeben. Er habe damals
betont, es komme darauf an, alle Kräfte, die poſi=
tiv ſein wollten, zuſammenzufaſſen im Dienſte
des Vaterlandes. Dieſer Antwort hätte er auch heute nichts
weiter hinzuzufügen. Gewiß wäre die Lage anders nach
den Wahlen, aber auch nicht in dem Sinne, daß erwartet wer=
den könne, daß er bereits in den erſten acht Tagen nach den Wah=
len eine völlige Klärung herbeiführen würde, zumal er die
Abſicht habe, unmittelbar nach den Wahlen einen
kurzen Erholungsurlaub anzutreten, um dann
in aller Klarheit dem Reichspräſidenten ſeine
Vorſchläge zu unterbreiten.
Dr. Brüning betonte ſodann, daß er von dem erſten Augen=
blick an ſein Ziel darauf gerichtet habe, dem deut=
ſchen Volke im offenen Plenum des Reichstages klar zu
machen, worum es eigentlich gehe nämlich um
die Demokratie und um die Abſtellung ſolcher
Mißſtände, die den Kredit der Demokratie außerordentlich
untergraben hätten. Er habe immer danach gehandelt und ſein
Handeln habe darin beſtanden, daß die Reichsregierung, die ſich
nicht immer vor jeder kleinen Partei beugen wollte, in offener
Feldſchlacht den Kampf geführt habe. Es gebe nur einen Feind
der Demokratie, und der wäre das Fangballſpielder Par=
teien um die Verantwortung. Darunter habe die Po=
litik der letzten Zeit ganz beſonders gelitten.
Was nun die Diktaturfrage betreffe, ſo verwies Dr.
Brüning auf die Tatſache, daß eine Regierung, die auf
eine Diktatur ausgehe, doch niemals die Politik
treiben könne, die die Reichsregierung in den
letzten Monaten gemacht habe. Er habe immer
wieder verſucht, mit den Parteien zuverhandeln
und ſie in ihren Anſichten zuſammenzubringen.
Diktaturpläne hätten nach keiner Richtung beſtanden und beſtän=
den auch nach keiner Richtung hin.
* Es iſt merkwürdig, mit welcher Beharrlichkeit die Sozialdemo=
kratie an ihren Gewiſſensfragen an den Reichskanzler Brüning
feſthält und ihn immer wieder zu einer Antwort zwingen will,
ob er eine grundſätzliche Zuſammenarbeit mit der Sozialdemokra=
tie ablehnt. Der preußiſche Miniſterpräſident Braun iſt neuer=
dings ſogar ſo weit gegangen, eine poſitive Mitarbeit der Sozial=
demokratie anzubieten. Aber das iſt im Grunde alles nur Taktik.
Wenn die Sozialdemokratie ſich darauf einige Monate früher be=
ſonnen hätte, dann wäre die ganze Auflöſung des Reichstages
nicht notwendig geweſen. Ihre plötzliche Bereitwilligkeit mutet
daher ſtark wie ein Treppenwitz an. Der eigentliche Zweck dieſer
Uebung iſt denn auch wohl an einer anderen Stelle zu ſuchen. Die
Sozialdemokratie fühlt wahrſcheinlich heraus, daß hier der
ſchwächſte Punkt des Kabinetts Brüning beſteht, weil in der Tat