Darmstädter Tagblatt 1930

Gnddmangnnnt 10 Hgaſat

Bezugspreis:

A atdnddndtdnn Lddnnn Le.
bis 30. September 2.18 Reichsmark und 22 Pfennit
btragegebühr, abgebolt 2.25 Reichsmart, durch die
Agenturen 2.46 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugspreie.
n Sept. ohne Beſtellgeld monatlich 2.75 Reichsmart.
Verantwortlichkeit für Alufnahme von Anzeigen an
beſimmten T.
gen wird nicht übernommen. Nie
erſcheinen einze
er Mummern infolge höherer Gewalt
rechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des
ſezugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen dur
Fernrut ohne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonio
Franffurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämilicher mit + verſebenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 248
Montag, den 8. September 1930.
193. Jahrgang

Anzeigenpreis:

mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadl 25 Reichspfg
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Nellamezelle (92 mm
breil/2 Reichemark.Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchepfg. 92 mm brelte Rellan
R Mene
zeile 3.00
ſeſchsmark. Alle pr
(1 Dollar — 4.20 Mark
Im Falle höberer
., erliſſt
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streit
de Verpflichtung auf
inzeigen=
rfüllung de
Bei
n. Schadenerſ
aufträge und Leiſſiung
ſede
Konkuns oder gerichticher Beitreibung fc
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Nationalbank.

Ankunfkt der Delegakionen in Genſ.
Die europäiſche Konferenz im Mikkelpunkk
des Inkereſſes.

* Genf, 7. Sept. (Priv.=Tel.)
Ueber dem Beginn der 11. Vollverſammlung des Völker=
bundes flattern diesmal im Gegenſatz zu früheren Jahren keine
Fahnen. Die Genfer Oeffentlichkeit hat ſich darüber beſchwert,
daß ihre Stadt durch die Fahnen der 54 Völkerbundsländer, die
über allen Delegationsſitzen zu wehen pflegen, das Ausſehen
eines Jahrmarktes erhalte und darum gebeten, künftig auf
Flaggenſchmuck zu verzichten.
Die Delegationen ſind im Laufe des Sonntags zum größten
Teile in Genf eingetroffen. — Reichsaußenminiſter Dr. Curtius
wurde an der Spitze der deutſchen Delegation von den Mitglie=
dern der deutſchen Kolonie und den deutſchen Beamten in Genf
mit einem Blumenſtrauß auf dem Bahnhof Cornavin empfan=
gen. — Zu gleicher Zeit mit der deutſchen traf auch die öſterrei=
chiſche Delegation mit Bundeskanzler Dr. Schober, und die tſche=
choſlowakiſche Delegation mit Außenminiſter Beneſch ein.
Briand und Zaleſki werden für Sonntag abend erwartet.
Das Tagesgeſpräch bildet im Augenblick noch die europäiſche
Frage und der vorausſichtliche Verlauf der erſten Europäiſchen
Konferenz, die am Montag nachmittag um halb 4 Uhr in ge=
heimer Sitzung im Ratsſaal des Völkerbundsgebäudes eröffnet
wird. Die meiſten Teilnehmer ſind der Anſicht, daß ſich die all=
gemeine Ausſprache über den europäiſchen Plan vor der großen
Oeffentlichkeit der Völkerbunds=Vollverſammlung vollziehen
müſſe, da nun einmal die Abſicht beſtehe, die europäiſchen Fragen
zu einer Völkerbundsfrage zu machen und wollen deshalb auch
von vornherein den Anſchein vermeiden, als verfolgten die euro=
päiſchen Staaten in dieſer Sonderkonferenz beſtimmte Sonder=
ziele. Dieſer Eindruck müßte durch eine vorhergehende allge
meine Ausſprache in der Europäiſchen Konferenz jedoch erweckt
werden, weshalb ſich vor allem die engliſche Delegation und die
mit ihr gleichgeſinnten Staatsvertreter gegen eine doppelte Aus=
ſprache über die europäiſchen Pläne ſträuben.
Auf italieniſcher Seite erklärt wan, im Falle europäiſcher
Verhandlungen außerhalb des Rahmens des Völkerbundes auf
dem ſchon in der italieniſchen Antwortnote an Briand gemachten
Vorſchlage der ſofortigen Heranziehung und Beteiligung Sow=
jet=Rußlands und der Türkei zu den europäiſchen Verhandlun=
gen beſtehen zu müſſen.

Die in Genf anweſenden 27 europäiſchen Delegationen haben
am Sonntag abend von der franzöſiſchen Delegation eine Ein=
labung erhälten, durch welche ſie aufgefordert werden, an der
am Montag nachmittag um 4 Uhr im Völkerbundsgebäude ſtatt=
findenden Beſprechung über das Briandſche Europa= Memoran=
dum teilzunehmen.
Man erwartet, daß die europäiſche Ausſprache in der Voll=
verſammlung des Völkerbundes am Mittwoch oder Donnerstag
durch eine große Rede von Briand eröffnet wird. Die Rede des
deutſchen Außenminiſters Dr. Curtius erwartet wan erſt für
Montag oder Dienstag der darauffolgenden Woche. Bei der euro=
päiſchen Ausſprache rechnet man ziemlich beſtimmt damit, daß
England, und ganz beſonders auch Belgien, wie ſchon im letzten
Jahre, die Notwendigkeit einer gemeinſamen europäiſchen Wirt=
ſchaftsverſtändigung im Sinne der fehlgeſchlagenen Zollfriedens=
beſtrebungen in den Vordergrund rücken werden. Man erwartet,
daß der belgiſche Außenminiſter Hymans zu dieſem Zwcck ein
eingehendes Wirtſchaftsprogramm vorlegen wird, das ſich im
weſentlichen mit dem belgiſchen Vorſchlage für regionale Zoll=
vereinbarungen deckt.
Von den Oſt=Agrarſtaaten ſieht man Anregungen ähnlicher
Art in bezug auf den Abſchluß von Agrarvereinbarungen vor=
aus, doch wecken beide Arten von Vorſchlägen in franzöſiſchen
Kreiſen ein offenſichtliches Unbehagen, weil ſie dem politiſchen
Endzweck der von Frankreich angeſtrebten europäiſchen Vereini=
gung vorauseilen und die Tragfähigkeit der wirtſchaftlichen Stel=
lung Frankreichs in Oſteuropa nicht ſtark genug iſt, um ſolchen
Plänen eine, den franzöſiſchen Intereſſen voll entſprechende Bin=
dung zu geben.
Dem Plane des griechiſchen Delegierten Politis, der die
Völkerbundsſatzungen ohne weſentliche Aenderungen zum Statut
einer europäiſchen Föderation umformen möchte, gibt man wenig
Ausſichten, weil faſt ſämtliche europäiſchen Staaten die Schaffung
eines politiſchen europäiſchen Vertragswerkes ablehnen.
Lord Roberk Cecil für Reviſion der Berkräge.
Lord Robert Cecil veröffentlicht im „Petit Journal” einen
Artikel über Briands Projekt einer europäiſchen Staatenföde=
ration und die Haltung Englands zu dieſer Frage. Nachdem der
engliſche Politiker die Politik Englands dargelegt hat, keinerlei
Föderation beitreten zu können, die einerſeits eine Art kontinen=
taler Block zu werden drohe, andererſeits gegen „den amerikani=
ſchen Vetter” gerichtet ſei, macht er einige Vorſchlage, in welcher
Weiſe das Briandſche Projekt verwirklicht werden könne. Man
könne ein Europa=Komitee im Rahmen des Völkerbundes bilden,
oder etwas Aehnliches, das dem Völkerbundsrat oder der Volker=
bundsverſammlung gegenüber verantwortlich ſei.
Ueber die Frage der Reviſion der Verträge ſchreibt
Lord Robert Cecil wörtlich: „Es iſt natürlich, daß in der deut=
ſchen Antwort die Frage der eventuellen Abänderung des Frie=
densvertrages angeſchnitten worden iſt, die faſt niemand in Eng=
land überraſcht. Eine vollkommene Grenze exiſtiert in der Tat
nicht. Worauf es ankommt, iſt, die Bedeutung der Grenzen zu
vermindern. Früher oder ſpäter aber werden Berich=
tigungen des ſtatus quo auf der Baſis internationaler
Verträge, die auf friedliche gegenſeitige Beziehungen hinauslau=
fen, mit Ruhe in Betracht gezogen werden müſſen. Daher iſt auch
der Artikel 8 in den Völkerbundspakt eingereiht worden. Es iſt
mir unmöglich, für eine Kommiſſion des Völkerbundes oder eine
europäiſche Konferenz eine nützlichere Rolle auszudenken, als den
Völkerbundsrat über die Möglichkeit und die Mittel zu benach=
richtigen, dieſen Artikel zu einer friedlichen Reviſion der Verträge
Kgge

Vom Tage.
In Offenbach kam es in einer nationalſozialiſtiſchen Wahlver=
ſammlung zu einer ſchweren Schlägerei. Gegen 2 Uhr morgens wurden
in der Biebererſtraße zwei Nationalſozialiſten, die auf dem Heimweg
begriffen waren, von politifchen Gegnern zuſammengeſtochen. Beide
liegen erheblich verletzt im Stadtkrankenhaus. Ein bei der Schlägerei
vermutlich Beteiligter iſt feſtgenommen worden.
Am Sonntag nachmittag kam es in Hamburg beim Sternſchanze=
Bahnhof zu einem blutigen Zufammenſtoß zwiſchen
Kommuniſten und Nationalſozialiſten, wo Meſſer und
Schlagwaffen eine Rolle ſpielten. Soweit bis jetzt bekannt geworden
iſt, ſind 10 Perſonen durch Hieb= und Stichverletzungen ſchwer verletzt.
Die Verhandlungen um die völlige Beſeitigung
des Saarbahnſchutzes, die man für die Völkerbundstagung in
Genf erwartet, hat eine parlamentariſche Delegation aus dem Saar=
gebiet nach Genf geführt, der die Vertreter der politiſchen Parteien,
Kommerzienrat Dr. Röchling, Schmelzer, Dr. Levacher, Kiefer und
Braun angehören.

Berlin, 7. September. (Priv.=Tel.)
Im Großen Schauſpielhaus zu Berlin fand am Sonntag eine
überfüllte Wahlverſammlung der Deutſchen Volkspartei ſtatt, in
der neben dem Parteiführer Dr. Scholz auch der frühere Chef der
Deutſchen Heeresleitung und jetzige Reichstagskandidat General=
oberſt von Seeckt ſprach. Die Wahlkundgebung, die einen ein=
drucksvollen und ungeſtörten Verlauf nahm, war von muſiki=
riſchen Darbietungen umrahmt.
Zu Beginn der Kundgebung gab Dr. Scholz einen kurzen
Ueberblick über die Arbeit der Deutſchen Volkspartei im Reichs=
tag und über die Ziele des Wahlkampfes. Er ſtellte dabei noch
einmal ausdrücklich feſt, daß die Deutſche Volkspartei auch über
den 14. September hinaus ihre Sammlungspolitik fortſetzen und
für die Bildung einer großen Front aller ſtaatsbürgerlich ein=
geſtellten Parteien eintreten werde, als deren Kern und Mittel=
punkt ſich die Deutſche Volkspartei betrachte.
Nach ihm erſchien Generaloberſt von Seeckt am
Rednerpult. Brauſender, minutenlang anhaltender Jubel be=
grüßte ihn. Was er vortrug, entſprach durchaus den Erwartungen,
die man an ſein erſtmaliges öffentliches Auftreten in Berlin ge=
knüpft hatte. Kein Wort, das an den Hader zwiſchen den Par=
teien erinnerte oder parteipolitiſch anders eingeſtellte Bürger ver=
letzen konnte, kam über ſeine Lippen. Vielmehr ſtellten ſeine Aus=
führungen einen einzigen Appell an die Vernunft zu gemeinſamer
Arbeit für gemeinſame Ziele zu gelangen, dar. Schon das Wort
Kampf lehnte er ab; nur Parolen könnten aus=
gegeben werden. Kampf könne es nur geben ge=
gen die Feinde außerhalb unſerer Grenzen und
gegen untragbare Tribute, die nur erhoben
würden, um uns in unſerer finanziellen wirt=
ſchaftlichen und damit ſtaatlichen Machtloſigkeit
zu erhalten. Um unſere volle Souveränität wieder zu er=
obern, dürften 3 Grundſätze nicht außer acht gelaſſen werden:
Diſziplin, Selbſtaufopferung und Kamerad=
ſchaft. Seeckt ſetzte ſich ſehr warm für die politiſche Mitarbeit
der Arbeiterſchaft ein, die hinüberzuziehen ſei in das nationale
Lager, Diſziplin ſei notwendig in den Gemeinden bei der Ab=
grenzung der Aufgaben und bei der Vornahme der Ausgaben.
Kameradſchaft müſſe auch in der Wirtſchaft herrſchen. Scharf ab=
lehnend verhielt ſich Seeckt dem Bolſchewismus ge=
genüber, ebenſoauch gegenüber dem Diktaturge=
danken. Einigkeit im Innern ſei die Voraus=
ſetzung für eine erfolgverſprechende Außen=
politik.
Seeckt ſchloß mit der Aufſtellung folgender Ziele: Erhaltung
und Stärkung der Staatsmacht nach innen und außen, Freiheit
und Raum für Arbeit und Perſönlichkeit, aber über allem müſſe
der Glaube an das Deutſche Reich ſtehen. Den Ausführungen
folgte begeiſterter Beifall. Die Kundgebung ſchloß mit dem Ab=
ſingen der Nationalhymne.
Der Amſturz in Argenkinien.
EP. Buenos Aires, 7. September.
Die revolutionäre Bewegung hat mit einem vollen Erfolge
geendet. Präſident Irigoyen hat, nachdem die Revolutionäre da=
mit gedroht hatten, das Präſidentſchaftsgebäude mit Bomben zu
belegen, endgültig demiſſioniert, ebenſo der Vizepräſident Mar=
tinez. General Uriburu iſt an der Spitze der revolutionären Trup=
pen unter dem Jubel der geſamten Bevölkerung in die Hauptſtadt
eingezogen. Die neue Regierung iſt bereits gebildet worden; ſie
hat folgende Zuſammenſetzung: Vizepräſident: Santa Marina
(konſervativer Abgeordneter), Außenminiſter: Boſch, Kriegs=
miniſter: Sanchez Sorondo, Finanzminiſter: Erneſto Perez, Unter=
richtsminiſter: Erneſto Patilla, Landwirtſchaftsminiſter: Horatio
Beccavarela, und Miniſter für öffentliche Arbeiten: Oktavio Pico.
Die Revolution iſt nicht ohne Blutvergießen vorübergegangen.
Man ſpricht von 1000 Toten. Als die revolutionären Truppen in
die Stadt einzogen, wurden ſie von einer ungeheueren Menſchen=
menge in den Straßen begrüßt. Die der Regierung Irigoyen er=
gebenen Truppen gingen mit Maſchinengewehren gegen die Revo=
lutionäre in der Avenue Mayo vor. Die Revolutionäre erwider=
ten das Feuer, und eine regelrechte Straßenſchlacht ſpielte ſich ab.
Die Menſchenmenge ſtürmte das Präſidentengebäude und zer=
trümmerte ſämtliche Bilder des Präſidenten Irigoyen. Auch das
Gebäude des regierungsfreundlichen Blattes „Epoca” wurde von
der Menge geſtürmt und Feuer in die Büroräume gelegt. Die
Feuerwehr, weigerte ſich, den Brand zu löſchen. Auch andere
regierungsfreundliche Blätter wurden geſtürmt. Die einzelnen
Abteilungen der regierungsfreundlichen Polizei haben ſich erſt
lange, nachdem auf dem Polizeipräſidium die weiße Fahne gehißt
worden war, ergeben.
General Uriburu hat ſofort, nachdem er die Gewalt in die
Hand genommen hat, den Belagerungszuſtand auf das ganze Land
ausgedehnt und in einem Manifeſt die Bevölkerung zur Ruhe
aufgefordert.

Vorerörkerungen des Europaplans.
In wenigen Tagen wird in Genf die Briand=Denkſchrift
über die Vereinheitlichung Europas zur Erörterung gelangen
ſicherlich nicht nur während der vorgeſehenen formellen Kon=
ferenzen hierfür, die am 8. d. M. beginnen, ſondern darüber
hinaus in dem weiteren Rahmen der eigentlichen Bundesver=
ſammlung und in den perſönlichen Unterredungen der Außen=
miniſter. Inzwiſchen hat geſtern auf dem 6. Minderheiten=
kongreſſe in Genf in anderem Rahmen und beſonderem Zuſam=
menhang das Thema eine Rolle geſpielt; und dabei haben ſich
die Vertreter verſchiedener Minderheiten von ihrem Stand=
punkt aus ziemlich abfällig über das Projekt geäußert. Wäh=
rend der Vertreter der Deutſchen in Polniſch=Oberſchleſien,
Ulitz, für die Minderheiten die Tatſache in Anſpruch nimmt,
daß ihr eigenes Schickſal ſie europäiſch denken und fühlen ge=
lehrt habe und die Bedenken gegen die Feſtlegung einer neuen
europäiſchen Ordnung zunächſt in dem Fehlen der Gleichberech=
tigung und der Freiheit der europäiſchen Völker erblickt, haben
andere Minderheitenvertreter ſich betont gegen das Beſtreben
gewandt, den gegenwärtigen politiſchen Status Europas mit Hilfe
einer pan=europäiſchen Konſtruktion zu verewigen und damit das
Beiſpiel der Vereinigten Staaten Amerikas auf einem Gebiet
nachzuahmen, das im Gegenſatz zu jenem durch geſchichtliche
Ueberlieferungen gebunden und gerade in der Minderheiten=
frage als für ſolche neuen, umwälzenden Ideen noch nicht als
reif dargetan ſei.
Offenbar iſt in dieſen für die Befriedung Europas, alſo
das letzte Ziel aller konſtruktiven außenpolitiſchen Arbeit ſo
außerordentlich wichtigen Kreiſen das gleiche Empfinden
gegenüber dem Briandſchen Plan vorwaltend, das auch von
ſeiten der deutſchen und anderer Regierungen zu Einwendun=
gen gegen den Plan in der durch das Briand=Memorandum
ſkizzierten Form geführt hat. Die Verwirklichung eines
engeren Zuſammenarbeitens der europäiſchen Völker, einer
Niederlegung der zwiſchen ihnen beſtehenden Schranken iſt auf
politiſchem Gebiet keine Angelegenheit einer mehr oder weniger
durchdachten Theorie, eines mehr oder weniger abſtrakten neuen
politiſchen Mechanismus. Sie iſt vielmehr nur als Folge
eines erſtarkten und erprobten europäiſchen Gemeinſchafts=
empfindens denkbar, das ſeine Proben am beſten auf dem
Gebiet ablegen kann, wo Traditionen und kulturelle Eigen=
tümlichkeiten die geringſte, materielle Intereſſen und bereits be=
ſtehende Verflechtungen die größte Rolle ſpielen. Alſo auf dem
Gebiete der Wirtſchaft, deren Darniederliegen und deren akute
Nöte nach einer Ausweitung der nationalen Arbeitsgebiete
durch internationale Verſchränkung geradezu ſchreien. Von
hier aus, und nur von hier aus kann ſich allmählich die Anglei=
chung vollziehen, die vielleicht einmal eine Krönung und
Zuſammenfaſſung durch eine geeignete politiſche Konſtruktion
erfahren könnte, aber dafür heute offenbar, noch bei weitem
nicht intenſiv genug iſt. Von ähnlichen Erwägungen gehen
offenbar, auch die Betrachtungen, aus, die in der engliſchen
Oeffentlichkeit, ſo heute in einem Leitartikel und einem Pariſer
Bericht der Times angeſtellt werden. Auch das engliſche Blatt
wendet ſich gegen eine bloße Vermehrung der beſtehenden
Körperſchaften zur Regelung internationaler Streitfragen und
gegen eine Untergliederung des Völkerbundes mit europäiſcher
Zielſetzung. Vom engliſchen Standpunkt aus wird der Gefahr
einer Verwicklung in Fragen, die nicht die direkten Intereſſen
des Imperiums berühren, beſonderes Gewicht beigelegt; aber
ähnlich liegen die Dinge auf dem politiſchen Gebiet wohl für
die meiſten europäiſchen Völker, ſolange ſie nicht durch eine
materielle, wirtſchaftliche Intereſſenſolidarität ſo eng verbunden
ſind, daß gegenüber politiſchen Streitfragen der europäiſche
und ökonomiſche Solidaritätsgedanke überwiegt.
Daß in dieſem Rahmen auch Fragen, wie die Rechte der
Minderheiten einen entſcheidenden Platz finden müßten, ſo=
bald man zu politiſchen Neukonſtruktionen überhaupt erſt über=
geht, verſteht ſich von ſelbſt. Und es hat keinen Zweck, ſich
theoretiſch mit einem Mechanismus auseinanderzuſetzen, der
ſeinerſeits gar nicht als ein Faktor zur Herſtellung der Gleich=
berechtigung, des Ausgleichs, der Korrektur augenfällig vor=
handener Ungerechtigkeiten und Mißverhältniſſe in Europa
gedacht ſein kann, ſondern nur das geſchäftsmäßige Funktionie=
ren einer gewiſſen Staatengemeinſchaft im Auge hat, ſolange
nicht die Vorausſetzungen beſtehen, die jedem Volk und jeder
Volksgruppe mit Befriedigung und Zuverſicht den Beitritt ge=
ſtatten. Der Weg dahin iſt ſichtbar; er kann ohne weiteres
freigemacht werden durch eine Verſtändigung der Völker über
das materiell entſcheidende Gebiet ihrer Intereſſengemeinſchaft,
über Zoll= oder Wirtſchafts=Unionen, über den Verzicht auf
protektioniſtiſche Methoden, über die Bildung einer Art „J. G.
Europa”, die einem fernerliegenden, heute vielleicht noch uto=
piſtiſchen „Pan=Eurova” unbedingt vorangehen müßte. Und
das wird denn auch der erſprießlichſte Geſprächsgegenſtand der
Genfer Beratungen ſein.

Die Paläſtinafrage auf der Tagesordnang des Rals
am Monkag.
Der Völkerbundsrat wird in ſeiner Eröffnungsſitzung am
Montag vormittag nach der Geheimſitzung, die der Behandlung
von Perſonal= und Haushaltsfragen gilt, den Paläſtinabericht
des Mandatsausſchuſſes behandeln. Der Bericht übt, wie be=
kannt, ſcharfe Kritik an der engliſchen Paläſtina=Politik. Die
Verhandlungen zwiſchen Henderſon und dem finnländiſchen
Außenminiſter Procopé als dem Berichterſtatter im Völker=
bundsrat haben bis jetzt zu einer gewiſſen Einigung geführt,
durch die eine weitere Ausdehnung des Konfliktes vermieden
wird. Der engliſche Außenminiſter Henderſon wird dem Völ=
kerbundsrat, wie verlautet, eine ſehr wichtige und perſönliche
Erklärung abgeben, nach der die künftige Paläſtina=Politik Eng=
lands mit den Fragen der Vergangenheit ins Gericht gehen
müſſe. Die engliſche Regierung habe und werde alle Vorkeh=
rungen treffen, um ähnliche Vorkommniſſe zu vermeiden, ſie
werde den wirtſchaftlichen Ausbau Paläſtinas fördern und
ſich für eine Zuſammenarbeit in Paläſtina einſetzen. Durch
Zuſicherungen, die Henderſon dem Völkerbundsrat abgeben
wird, ſoll die Kritik des Mandatsausſchuſſes vorläufig abge=
bogen werden, ſodaß zunächſt die engliſche Paläſtina=Politik
nicht weiter vom Mandatsausſchuß behandelt werden ſoll.

Seite 2

Montag, den 8. September 1930

Nummer 248

Aus der Landeshänprftadt.
Darmſtadt, den 8. September.
Geſchäftsjubiläum. Heute feiern die Eheleute Joh. Egner, Bäckerei,
Kaupſtraße 48, ihr 25jähriges Geſchäftsjubiläum.
— Orpheum. Am kommenden Freitag, Samstag und Sonntag,
12., 13. und 14. September, abends 8.15 Uhr, ſind die drei letzten Wie=
derholungen des erfolgreichen Schwankes „Die ſpaniſche Fliege” von
Arnold und Bach angeſetzt. Wie überall hat ſich auch diesmal bewieſen,
daß „Die ſpaniſche Fliege” noch immer einer der zugkräftigſten Schwänke
von Arnold und Bach iſt.
— Ein Darmſtädter beim Segeln im Altrhein ertrunken. Bei
Erfelden ertrank geſtern beim Segeln der 27jährige Walter
Schneider aus Darmſtadt. Vor Beginn der Einweihungs=
feierlichkeiten des Rot=Weiß=Heimes kreuzte er mit ſeinem Boot
auf dem Altrhein. Dabei kenterte dieſes, und Schneider ging
ſofort unter. Obwohl der Verunglückte nach 4 Minuten ſchon
geborgen werden konnte, blieben doch die Wiederbelebungsver=
ſuche ohne Erfolg. Schneider war Mitglied des Schwimmklubs
Jungdeutſchland.
— Ein ſchwerer Verkehrsunfall ereignete ſich geſtern gegen
15.30 Uhr an der gefährlichen Ecke Rhönring — Frankfurter
Straße. Ein Motorrad aus Frankfurt, das mit 3 Perſonen
(Mann, Frau und Kind) beſetzt war, ſtieß ſo heftig mit einem
Privatkraftwagen zuſammen, daß die drei Motorradfahrer in
weitem Bogen auf die Straße geſchleudert wurden. Das Motor=
rad wurde ſtark demoliert. Die Verletzten wurden durch die
freiwillige Sanitätskolonne in das Städtiſche Krankenhaus ge=
bracht. Eine große Menſchenmenge, unter der ſich auch zahlreiche
Augenzeugen befanden, umſtanden die Unglücksſtelle,
— Nächſte Dampferabfahrten der Hamburg=Amerika=Linie (Auſtral=
Kosmos=Linien). Ohne Verbindlichkeit, Aenderungen vorbehalten.
Nach New York: D. New York ab Hamburg 11. 9., ab Cuxhaven
12 9., M. S. St. Louis ab Hamburg 16. 9., ab Cuxhaven 17. 9.. D.
Deutſchland ab Hamburg 18. 9., ab Cuxhaven 19. 9., D. Reſolute ab
Hamburg 22. 9., ab Cuxhaven 23. 9., D. Hamburg ab Hamburg 25. 9.,
ab Cuxhaven 26. 9., M. S. Milwaukee ab Hamburg 30. 9., ab Cuxhaven
10., D. Albert Ballin ab Hamburg 2. 10., ab Cuxhaven 3. 10., D.
Cleveland ab Hamburg 7. 10., ab Cuxhaven 8. 10. Nach Kanada (in
Gemeinſchaft mit der County Linie) ab Hamburg: D. Idarwald
(Hapag) 19. 9., D. Cleveland (Hapag) 8. 10., D. Hada County (County)
10. 10., D. Idarwald (Hapag) 31. 10. Nach Boſton Philadel=
phia, Baltimore, Norfolk (Gemeinſchaftsdienſt Hapag/Lloyd)
ab Hamburg: D. Uckermark (Hapag) 17. 9., D. Weſtfalen (Lloyd) 27. 9.,
D. Hannover (Hapag) 4. 10., D. Ilmar (Lloyd) 15. 10. Nach der Weſt=
küſte Nordamerikas (Gemeinſchaftsdienſt Hapag/Lloyd) ab Ham=
burg: D. Vancouver (Lloyd) 13. 9., M. S. Seattle (Hapag) 24. 9., D.
Schwaben (Lloyd) 4. 10., M.S. Portland (Hapag) 15. 10. Nach Kuba
ab Hamburg: M.S. Phoenicia 11. 10., D. Weſterwald 8. 11.. D.
Kyphiſſia 13. 12. Nach Mexiko (in Gemeinſchaft mit der Ocean=
Linie) ab Hamburg: M.S. Rio Panuco (Ocean) 16. 9., D. Phrygia
(Hapag) 27. 9., M.S. Rio Bravo (Ocean 9. 10., M.S. Palatia (Hapag)
21. 10. Nach Weſtindien (in Gemeinſchaft mit der Roland=Linie,
men, und der Reederei H. C. Horn, Flensburg) ab Hamburg: D.
Minden (Roland) 13. 9., D. Teutonia (Hapag) 20. 9., M. S. Heinz Horn
(Horn) 27. 9., M.S. Orinoco (Hapag) 4. 10., D. Adalia (Kosmos)
„ 10., D. Galicia (Hapag) 18. 10., M.S. Preſidente Gomez (Horn)
25. 10., M.S. Magdalena (Hapag) 1. 11. Nach den Weſtindiſchen
Inſeln (in Gemeinſchaft mit der Reederei H. C. Horn, Hamburg) ab
Hamburg: D. Eupatoria (Hapag) 9. 9., M.S. Frida Horn (Horn) 23. 9.,
D. Georgia (Hapag) 7. 10., M.S. Marie Horn (Horn) 21. 10. Nach
der Weſtküſte Zentral=Amerikas in Gemeinſchaft mit der
Roland=Linie, Bremen) ab Hamburg: D. Minden (Roland) 13. 9., D.
Adalia (Kosmos) 11. 10., D. Albingia (Hapag) 8. 11. Nach der Oſt=
küſte Südamerikas ab Hamburg: D. Württemberg 10. 9.,
Hohenſtein 13. 9., D. General Belgrano 17. 9., D. Lübeck W. 9.,
General Artigas 27. 9., D. Kiel 30. 9., D. Baden 4. 10. Nach der
Weſtküſte Südamerikas (in Gemeinſchaft mit der Roland=
Linie, Bremen) ab Hamburg
d. Ludwigshafen (Roland) 10. 9., D.
Emil Kirdorf (Kosmos) 17. 9., M. S. Rhein (Kosmos) 2. 9., D. Ausgir
(Roland) 24. 9. Nach Oſtaſien (Gemeinſchaftsdienſt Hapag/Lloyd)
ab Hamburg: D. Oldenburg (Hapag) 10. 9., M.S. Ermland (Hapag.
13. 9., D. Alſter (Lloyd) 17. 9., D. Franken (Lloyd) 20. 9., M. S. Bur=
genland (Hapag) 24. 9., M.S. Rheinland (Hapag) 27. 9. Nach Nie=
erländiſch=Indien (Gemeinſchaftsdienſt der Deutſch=Auſtraliſchen
dampfſchiffs=Geſellſchaft, Aktiengeſellſchaft, Hamburg, und der N. V.
ederlandſche Stoompaart Maatſchappif „Oceaan”): M. S. Eurymedon
(Oceaan) ab Hamburg 10. 9., D. Menes (Hapag) ab Rotterdam 16. 9.,
D. Kurmark (Hapag) ab Hamburg 24. 9., D. Polydorns (Oceaan)
Hamburg 8. 10. Nach Auſtralien (Gemeinſchaftsdienſt der Deutſch=
Auſtraliſchen Dampfſchiffs=Geſellſchaft, Hamburg, des Norddeutſchen
Lloyd, Bremen, und der Reederei Alfred Holt u. Co., Liverpool) ab
Hamburg: M.S. Magdeburg (Hapag) 11. 9., D. Nekar (Lloyd) 25. 9.,
D. Dortmund (Hapag) 9. 10., D. Oder (Lloyd) 25. 10. Nach Süd=
afrika (Deutſch=Auſtraliſche Dampfſchiffs=Geſellſchaft, Aktiengeſellſchaft,
Hamburg) ab Hamburg: D. Naumburg 20. 9., D. Caſſel 18. 10. Ham=
burg=Rhein=Linie ab Hamburg: D. Frankfurt ca. 11. 9.,
Mannheim ca. 16. 9., D. Karlsruhe ca. D. 9., D. Köln ca. 25. 9.
Hamburg=London=Linie; Wöchentlich drei Abfahrten.
Mitgeteilt durch die hieſige Vertretung: Bankgeſchäft Friedrich Zaun,
Darmſtadt, Luiſenplatz 1.

Gau=Wanderung
des Main=Rhein=Gaues der 9.T.
Der geſtrige Tag galt im Main=Rheingau dem Wandern.
Aller Betrieb ruhte auf den Spielfeldern, den Turnhallen und
Turnplätzen, es galt der Ehrung des einſtigen Turnerführers des
9. Turnkreiſes, Emanuel Schmuck, und gleichzeitig dem Geden=
ken der Gefallenen des Gaues. Wohl nicht ſehr einladend zum
Wandern zeigte ſich der Himmel am frühen Morgen, was man=
chen von der diesjährigen zweiten Gauwanderung abhalten
mochte, aber dennoch waren es einige Hunderte Unentwegter,
die dem Gau=Wanderwart Müller=Darmſtadt Folge leiſteten und
ſich auf dem Frankenſtein an dem Ehrenmal des Gaues zur
ſchlichten Gedenkfeier einfanden. Leider ſetzte, als ſich die Wan=
derſchar auf dem Frankenſtein eingefunden hatte, ein ſtarker
Regenſchauer ein, der den Beginn der Feierſtunde etwas ver=
zögerte. Endlich teilten ſich die Wolken, und man konnte unter
Vorantritt der Wimpel vom Burghofe aus zum Gau=Ehrenmal
ziehen. Gauvertreter Roth=Darmſtadt betrat, nach Abſingen
des Liedes: „Wir treten zum Beten” die Stufen des Ehren=
males zur Gedächtnisrede. In feinſinniger Weiſe wußte der Gau=
vertreter, nach gewohnter Art, die Zuhörer in den Bann zu
ziehen. Er führte u. a. aus: Angeſichts dieſes Ehrenmales, wel=
ches man den 900 gefallenen Turnbrüdern errichtete und das die
Treue dieſer widerſpiegelt, verſammelt ſich in derſelben Treue
der Main=Rheingau alljährlich zur Weiheſtunde.
Treue hielten dieſe Wackeren in Deutſchlands ſchwerer
Zeit, und mahnend ruft dies ſteinerne Zeichen zur Treue auf.
Wieder ſteht das deutſche Volk in wenigen Tagen vor großen
Ereigniſſen und vor ſchwerer Zeit. Aber wie immer die deutſche
Turnerſchaft im brodelnden Volksleben gewiſſermaßen als ruhen=
der Pol ſtand, ſo werden auch diesmal wieder die Turner als Ge=
ſinnungsgemeinſchaft in ernſter Pflichterfüllung ſtehen. Zielſicher
iſt die deutſche Turnerſchaft ihren Weg gegangen, hindurch durch
alles Schwere, und mögen noch ſo ſchwere Gewitterwolken herauf=
gezogen ſein. In treuer Pflicht ſtand immer die Turnerſchaft, ſo
wie es Jahn vorgelebt, ſo wie es die Führer von Goetz bis
Schmuck gehalten, die der Turnerſchaft Führer waren, und deren
Geiſt noch heute lebendig iſt. Nicht zuletzt waren alle, denen man
das Ehrenmal hier ſetzte, Führer geweſen, die Treue und Pflicht=
erfüllung bis zum Ende geübt haben. So wie ſie im Felde ſtan=
den und gefallen, ſo rufen ſie der heutigen Jugend zu, daß ſie
Zukunft des Volkes ſind. Das Ehrenmal der Toten ſei die ver=
bindende Wurzel mit der Jugend, ermahnend, frei und feſt zu
werden im zielſicheren Streben. Viele Opfer ſchon brachte das
deutſche Volk, nicht allzuletzt die Brüder im ehemals beſetzten Ge=
biete, derer im Befreiungsjahre beſonders gedacht werden ſoll.
Wir ſind ſtolz darauf, daß auch ſie das Leid zu überſtehen wußten
und vermochten. Aber noch heißt es, ſtark und feſt ſein im Glau=
ben an eine deutſche Zukunft, und hierzu wollen wir Kraft ſam=
meln aus deutſchem Boden, aus deutſchem Heldentum vergangener
Zeit. So möge der Himmel Sonne ſchenken und in die Herzen
ſenken. Doch fallen ſolche Geſchenke dem Menſchen nicht in
den Schoß, er muß darum ringen. Und in dieſer ernſten Feier=
ſtunde am Ehrenmal der Gefallenen ſoll das Gelöbnis erneuert
werden, zu ringen um Deutſchlands Einheit und Größe, das
Leben zu weihen dem deutſchen Vaterlande. In dieſem Sinne
ſchmücken wir das Mal der treuen Toten mit dem deutſchen
Eichenkranz.
Hierauf trat die Turnerjugend des Turnvereins Babenhau=
ſen zu den Stufen des Ehrenmales. Gauvertreter Roth nahm
die Weihe ihres Vereinswimpels vor, das nun als
leuchtendes Zeichen, mit ſeinen wuchtigen vier E allzeit der Ju=
gend voranwehen möge, den Willen der Jugend verkündend. Mit
dem Gelöbnis des Turnerwahlſpruchs: Friſch, fromm, froh, frei,
übernahm Turnerin Stotz den Wimpel als Symbol echter
deutſcher Turnerjugend.
Mit dem Deutſchlandlied und dem Chor der Turnerſingmann=
ſchaften: „Freiheit, die ich meine” war die ernſte und ſchlichte
Gedenkfeier beendet. Leider konnte der Spielbetrieb, wie die
Gauleitung ihn vorſah, nicht durchgeführt werden. Auf der Burg
verlebte man in echtem Turnergeiſte noch einige gemütliche Stun=
den. Allmählich rückten die einzelnen Wandergruppen nach ihren
Heimatorten wieder ab in dem Gefühl, eine echt deutſche Weihe=
ſtunde auf dem Frankenſtein erlebt zu haben.

— Stenographie und Maſchinenſchreiben. Am Dienstag, den 9. d.
M., beginnen bei der Stenographenvereinigung „Gabelsberger”, Hand=
werkerſchule, Karlſtraße, Ecke Nieder=Ramſtädter Straße, neue
Kurſe in Reichskurzſchrift unter Leitung ſtaatl. geprüfter
Lehrer der Stenographie. Die Unterrichtsſtunden in der Maſchinen=
ſchreibſchule, Karlſtraße 23, Erdgeſchoß, können täglich nach Wunſch be=
legt werden. (Näheres ſiehe Anzeige.)

Stille Arbeit — große Erfolge!
Vom Wirken der Unfallverhütungsbild G. m. b. H.
Ueber die Arbeiten der großen amtlichen und halbamtlichen
Wohlfahrtsorganiſationen und caritativen Verbände, die auf dem
Gebiete der Hygiene und der Geſundheitsbelehrung arbeiten, weiß
die Oeffentlichkeit recht genau Beſcheid. Mit Genugtuung ver=
zeichnet man das rapide Abſinken der Säuglingsſterblichkeit, das
Fallen der Tuberkuloſe=Todeszahlen, die Erhöhung des durch=
chnittlichen Lebensalters und andere Erfolge. Und laut werden
die maßgebenden Perſonen und Organiſationen geprieſen, die auf
dieſem Gebiete ihre Lebensarbeit ſehen und ihre Erfolge erzielt
haben.
Von der Oeffentlichkeit unbeachtet, ſpielt ſich aber noch ein
anderer Kampf um unſere Volksgeſundheit ab, der mindeſtens die
gleiche Aufmerkſamkeit finden ſollte. Sind es doch ſchätzungsweiſe
etwa 3 Millionen Deutſche, die alljährlich Unfälle erleiden. Allein
bei den gewerblichen Berufsgenoſſenſchaften ſind über 900 000
Unfälle im letzten Berichtsjahre gemeldet. 26 000 Unfall todes=
fälle haben wir im Deutſchen Reich zu beklagen, davon aber nur
etwa der ſechſte Teil bei den berufsgenoſſenſchaftlich verſicherten
gewerblichen Betrieben.
Dieſe für die meiſten wohl überaſchend geringe Verhältnis=
zahl der tödlichen Unfälle in Fabriken und Betrieben müßte
eigentlich die Aufmerkſamkeit darauf lenken, woher es wohl
kommt, daß in den doch als beſonders gefährlich angeſehenen Ge=
werbebetrieben ſo unverhältnismäßig wenig ſchwere Unfälle ſich
reignen. Der Wiſſende wird ſofort den richtigen Schluß ziehen:
Die Unfallverhütungsarbeit der Berufsgenoſſenſchaften hat es zu
verhindern gewußt, daß mit der Intenſivierung und Mechaniſie=
ung unſers geſamten Lebens= und Arbeitsablaufes auch die
Unfallzahlen im Arbeitleben entſprechend ſtiegen!
Die gemeinnützige Unfallverhütungsbild G. m. b. H. beim
Verbande der Deutſchen Berufsgenoſſenſchaften übergibt ſoeben
der Oeffentlichkeit zwei neue Nachträge ihres „Verzeichniſſes von
Unfallverhütungsbildern” und gibt damit am einfachſten und wir=
kungsvollſten Rechenſchaft über die gewaltige Arbeit, die bei ihr
geleiſtet wurde. Dieſe Unfallverhütungsplakate, deren packender
und zum Teil erſchütternder Eindruck auf jeden Beſchauer von
zuverläſſiger Wirkſamkeit iſt, rütteln die im alltäglichen Gleich=
maß des Arbeitslebens abgeſtumpften und gleichgültig geworde=
nen Arbeiter und Angeſtellten durch ſtändigen Wechſel immer wie=
der auf, an die ſie umlauernden Unfallgefahren zu denken und
für ihre Vermeidung Sorge zu tragen.
Ein ungefähres Bild von den Erfolgen der Unfallverhütungs=
bild G. m. b. H. kann man ſich machen, wenn man erfährt, daß in
einem Jahre etwa 1,5 Millionen derartige Plakate verteilt wur
den. In den letzten Jahren ſind insgeſamt 6,3 Millionen Unfall=
verhütungsbilder umgeſetzt worden. Außer den Fabriken wurden
aber auch die Fach= und Berufsſchulen mit über 500 000 Unfall=
verhütungsbildern beliefert. Ferner werden die Unfallverhü=
tungsbilder als Diapoſitive zu Vorträgen verwertet. Man be=
nutzt ſie als Aufdrucke auf Lohntüten, wodurch allwöchentlich bei
Millionen immer neue Hinweiſe auf die Notwendigkeit des unfall=
ſicheren Arbeitens erreicht werden.
Neben den Unfallverhütungsbildern gab die Geſellſchaft noch
Unfallverhütungskalender (im letzten Berichtsjahr 3,3 Millionen
Stück), die Broſchüre „Augen auf! Das Büchlein zur Unfallver=
hütung für jung und alt!” (3,7 Millionen Stück) und eine Bro=
ſchüre „Landwirtſchaftliche Unfallverhütung”, (0,8 Millionen Stück)
heraus. Bemerkenswert iſt fernerhin die Zuſammenarbeit mit
allen Stellen des Auslandes, die auf dem Gebiet der Unfallver=
hütung arbeiten.
Trotz dieſer äußerſt erfreulichen Erfolge ſind, immer noch
weite Kreiſe von Arbeitgebern und Arbeitnehmern neu zu er=
aſſen und für die Unfallverhütungspropaganda erſt zu gewinnen.
Auch Behörden, Schulen, Verbände, Vereine und nicht zuletzt
Familien ſollten mehr als bisher der Unfallverhütungsarbeit der
Berufsorganiſationen ihre Aufmerkſamkeit zuwenden. Handelt
es ſich doch letzten Endes nicht nur um Leben und Geſundheit
edes Einzelnen, der ja heutzutage immerfort von Unfallgefahren
bedroht iſt, ſondern darüber hinaus um wichtige volkswirtſchaft=
iche Belange der Allgemeinheit. Denn jeder Unfall bedeutet
Verluſte an Arbeitszeit und Arbeitskraft, ganz abgeſehen von den
meiſt gleichzeitig damit verbundenen materiellen Schäden.
Die
Summe der Millionen Unfälle ergibt im Haushalt unſeres Volks=
ganzen unberechenbare Milliardenzahlen an Schäden, die zu ver=
huten und zu vermeiden Pflicht der Selbſterhaltung iſt.

Heſſiſches Landeskheater.

Bild, geſchickt auf die Drehbühne geſetzt. Sie iſt dem Drama
hart angepaßt, für die Muſik freilich zu ſtreng und farblos.
Aber die Inſzenierung einer Oper — ſo ſehr ſie ſchaden
kann — iſt gar nicht ſo wichtig, wie ſie heutzutage genommen
wird. Die Regie und die Inſzenierung iſt die beſte, von der
nichts zu merken iſt. Die Regie Karl Eberts traf das Rich=
tige, indem ſie das Drama zu einheitlicher, packender Wirkung
brachte. Die Oper als Werk und Aufführung ſteht und fällt mit
ihrer Muſik und dem Geſang ihrer Aufführer. Hier war alles
heute wohl beſtellt.
Dr. Böhm als überlegener muſikaliſcher Leiter führte in
temperamentvoller Geſtaltung das wundervolle Werk zum Erfolg.
Offenſichtlich war das Behagen, wie jeder Darſteller ſich in ſeiner
Partie wohlfühlte, und, von ihrem muſikaliſchen Inhalt getra=
gen, ſein Beſtes zu geben mit Freude bereit war.
Eine Muſik, bei der mit vornehmen, einfachen Mitteln die
Subſtanz der menſchlichen Stimme treibendes Element iſt, durch=
glüht von dramatiſchem Leben, umwoben von romantiſcher Poe
ſie, eine Muſik voll ſtarker Spannungen, Erſchütterungen, Leiden
ſchaften und erhabener Melancholie. Und das Publikum ging
willig mit. Ich nehme die Menſchen, die von Seele nichts wiſſen
wollen, die Spannungen leugnen, Romantik verachten, nicht all=
zu ernſt. Es ſind ihrer nur wewige, und wer unſere Sinnesart
glaubt tyranniſieren zu können, ſtößt über kurz oder lang auf den
unveränderlichen Widerſtand unſerer ererbten Natur. Wir an=
dern wiſſen mit den intellektuellen Experimenten der modernen,
meiſt fremdblütigen Komponiſten wenig anzufangen und laſſen
uns begeiſtern, wo uns die ſeelenvolle Urſprünglichkeit eines
genialen Vollblutmuſikers ungleich mehr zu geben hat.
v. H.
Die Symbolik des Freimaurers. Von einem Bruder Meiſter. 235 S.
mit 1 Tafel und 15 Abbildungen. Verlag von Ernſt Heinrich Moritz,
(Inh. Franz Mittelbach), Stuttgart. Broſch. RM. 3,50, geb. RM. 5.
Das Buch iſt eine Ergänzung zu dem vor zwei Jahren erſchienenen
„Geheimnis des Freimaurers” und wie dieſes iſt es nicht nur für Frei=
naurer geſchrieben, ſondern für alle jene Menſchen, die guten Willens
ſind und den Sinn für das Tranſzendente noch nicht verloren haben.
Das Werk zeigt die freimaureriſchen Gedanken als Hüter des alten
Myſteriums von der Einheit alles Lebendigen. Das Fundament der
maureriſchen Symbolik liegt tief im Baugrund urälteſter Myſterien ver=
ankert. Alle dieſe großen eſoteriſchen Zuſammenhänge deutet das Werk
in lebendiger und erſchöpfender Weiſe.
Hans Wahl, Schloß Tiefurt. Mit 36 Abbildungen. Verlag J. J.
Weber, Leipzig. Preis broſchiert 3 RM., geb. 3,50 RM.
Die Freunde Weimars haben immer wieder das Verlangen nach
iner Darſtellung des „tiefurter Weſens” ausgeſprochen, die der vielfach
nebuloſen Ueberlieferung ein obiektives Bild gegenüberſtellt. Nun hat
Profeſſor Dr. Hans Wahl, der Direktor des Goethe=National=Muſeums.
in ebenſo gründlicher wie reizvoller Weiſe die Aufgabe gelöſt. Das
Buch ſtützt ſich auf keine Vorarbeit über den gleichen Gegenſtand, es geht
vielmehr unmittelbar auf Quellen zurück, gedruckte und ſehr viele um
gedruckte aus dem Thüringiſchen Staatsarchiy in Weimar.