Darmstädter Tagblatt 1930

Katt
10 Mfeunige

Bezugspreis:
Bel wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 4. September
bie 30. September 2.48 Reſchomark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 225 Reichemar, durch die
Agenluren 2.40 Reſchsmart ſrei Haue. Poſtbezugspreie.
im Sept. ohne Beſellgeld monaliſch 2u8 Reſchemar.
Veranwortliſchkelt für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nſcht übemommen. Nichte
eſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des
Bezugsbreiſe. Beſelungen und Abbeſtellngen durch
Fernruf obne Verbindiſchteit für uns. Poſtſcheckonio
Franfurt a. M. 1304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſebenen Original=Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 245
Freitag, den 5. September 1930.
193. Jahrgang

Anzeigenpreis:

A mm breite Zelle im Kreiſe Darmſſadt 25 Reichspig
FinanzAnzeigen 40 Reichepfg. Rellamezelle (92 mm
breitl2Reichemark Anzeſgen von auswärte 40 Reſchtpfg.
Finanz=Anzelgen 60 Reſchepfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 2.00 Reichemark. Alle preiſe in Neſchemart
ſ4 Doſlar — 420 Markl. — Im Falle höberer
Gewaltl, wie Krieg. Aufuhr. Sirel uſw. erſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auträge und Leſtung von Schadenerſath. Bel
Konhure oder gerſchtiſcher Beſteſbung fnlt ſeder
Nabalt weg. Banſkonto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Nationalbank.

Paneuropa und die Minderheiten.
Die Minderheiken verlangen Neuordnung Europas auf der Grundlage der Freiheil der europäiſchen Völker
dee Mindergellien-Rongreß in Genf. Die umgruppierung auf der Rechten. früher gern vernachläſſgte oder unter böllig einſeitigen Ge=
Eine Rede des deutſchen Minderheikenverkrekers Alle ſachlichen Verhandlungen bis nach den Wahlen ziehung hinter den anderen Nationen zurück=

it Werſcleien Mufl.

Genf, 4. Sept. (Priv.=Tel.)
Kriegsdrohung ausgelegt werde, dann ſei das allgemein kein Be=
der Souveränität der Staaten. Man verſuche, Paneuropa zuſtande
ohne den 2000 Jahre alten Begriff des Staates mit einem neuen
Flügelſchlag der neuen Zeit berührt. Wenn man ein Europa ſchaf=
und gleichberechtigten Beteiligung aller Volksgemeinſchaften ge=
ſchehen, die aber nicht gleichbedeutend mit den heutigen Staaten
ſeien. Poincaré habe dem Volkstum der Minderheiten das Todes=
urteil geſprochen. Das Volkstum laſſe ſich aber nicht töten, und
gerade die Vorgänge zwiſchen Flamen und Wallonen an der
ſchem Fühlen und Denken erzogen: die Neuordnung Europas je=
doch verlangten ſie auf der Grundlage der Freiheit der europäi=
ſchen Völker.
Wie beim Minderheiten=Kongreß mitgeteilt wurde, hat die
jugoſlawiſche Regierung nunmehr den deutſchen Minderheiten aus
Jugoſlawien die Teilnahme an dem Kongreß geſtattet und ihnen
die notwendigen Päſſe ausgehändigt.
Die Paneuropapläne Briands haben durch den 6. Minderhei=
tenkongreß in Genf eine Ablehnung auf der ganzen Linie er=
fahren. Die Kritik, die dieſes Problem erfuhr, beruht im Grunde
allein auf dem Gedanken, dem der ungariſche Minderheitenver=
treter Jaroß Ausdruck gab, daß das jetzige franzöſiſche Europa
durch die Staatenföderation mit allen ſeinen Grundfehlern und
Belaſtungen in die Zukunft hinübergerettet werden ſolle. — Der
ungariſche Vertreter Szyllö erklärte, man hätte wohl in
Amerika die Vereinigten Staaten ſchaffen können, weil man dort
ein Land ohne geſchichtliche Tradition angetroffen habe; man
werde etwas ähnliches in Zentraleuropa aber niemals zuſtande
bringen. — Der jüdiſche Minderheitenvertreter Robinſon=
Kowno verſprach ſich mehr Erfolg von einer Pazifiſtentagung der
europäiſchen Generalſtäbe, als von dem Verſuch, eine europäiſche
Staatenföderation zu ſchaffen, weil man dabei nicht wiſſe, ob
der Paneuropäer ſtärker als der Pannationaliſt ſein werde. Er
warnte vor der Veröffentlichung der Lageberichte der Minderhei=
ten, weil daraus manche Regierungen nur Anregungen dafür
ſchöpfen würden, wie man die Minderheiten noch ſchlechter be=
handeln könnte.
Im Verlaufe der Ausſprache auf dem europäiſchen Nationa=
litätenkongreß widmete der katalaniſche Delegierte herzliche Worte
der Erinnerung dem verſtorbenen deutſchen Außenminiſter Dr.
Streſemann, der allzu früh ſein Leben für die unvergänglichen
Rechte der Minderheiten geopfert hat. Die Teilnehmer der
Verſammlung erhoben ſich bei dieſen Worten von ihren, Sitzen.
derheiten gerecht werde. Es beſtehe die Gefahr, daß die Autori=
tät und Kompetenz des Völkerbundes, in dem die nationalen
Minderheiten die Garantie ihrer Rechte erblickten, geſchwächt
Kontinent.
Belenk.
Der Minderheitenkongreß hat am Donnerstag einſtimmig
eine Entſchließung angenommen, in der feſtgeſtellt wird, daß die
Verhältniſſe der einzelnen Minderheiten in Europa noch immer Flugzeugen an private Organiſationen die Verantwortung trägt,
nicht geregelt ſeien.
Abgeordnete Ward Hermans gemeinſam mit dem Vertreter der 9
redoch in dieſem Jahre nicht möglich, da die ſatzungsmäßige An= auf früher gegebene Verſprechungen des Sturmpogels für die
meldung der flämiſchen und walloniſchen Gruppe nicht erfolgt war. Sozialdemokratie Reklame machen.

Soziale Fragen in Frankreich.

zuſcaefele
Der ſechſte Minderheiten=Kongreß in Genf beſchäftigte ſich denen neuen Gruppen auf der Rechten den Volkskonſervativen, plin zuſammenzuhalten.
heute mit der Frage: „Paneuropa und die Minder= dem Landvolk und den Chriſtlichen, haben ſich, wie ja ſchon der
heiten‟. Der Vertreter der deutſchen Minderheiten in Pol= Kampf um die gemeinſame Landliſte des Landvolkes und der lichkeit noch die Frage des Geburtenrückganges.
niſch=Oberſchleſien, Ulitz, warf dazu die Frage auf, ob heute ſchon Volkskonſervativen gezeigt hat, außerordentlich ſchwierig geſtaltet. Die größere Bevölkerungsdichte der Nachbarſtaaten und die ihr
der günſtige Augenblick für europäiſche Einigungsbeſtrebungen ge= weil jede neue Gruppe zunächſt einmal darauf ſtartete, bei den folgenden politiſchen Konſequenzen gaben dazu den Anſtoß.
kommen ſei und ob man heute ſchon von dem Anfang einer euro= Wahlen eine möglichſt große Anzahl von Mandaten zu gewinnen. Aber die Frageſtellung war meiſtens falſch, da man den Ge=
päiſchen Solidarität ſprechen könne. Wenn jede Erwähnung der Wenn deshalb jetzt ſchon davon geſprochen wird, daß die verſchie= burtenrückgang faſt immer für ſich allein betrachtete, getrennt
Königsfrage in Ungarn Kriegsgeſchrei in anderen Ländern her= denen Parteien im neuen Reichstage eine gemeinſame Fraktion von anderen, gleichwichtigen Problemen und noch dazu in
vorrufe und die Anſchlußfrage von nicht beteiligten Staaten als bilden ſollen, die ſich dann ſpäter wieder mit der Volkspartei, einem falſchen politiſchen Lichte.
Kriegsgrund betrachtet werde, und wenn jede deutſche Wahlrede, zuſammenſchließen würde, ſo eilt das ſicherlich den Tatſachen weit
in der von der Reviſion der Verträge geſprochen werde, als voraus. Die Möglichkeit eines Zuſammenſchluſſes in irgendeiner der franzöſiſchen Politik nicht immer möglich, den Rahmen,
weis für das Beſtehen der Solidarität und der wirklichen Achtung zu viel dafür, weil, je größer eine Fraktion iſt, deſto ſtärker auch liche Zuwachs der Bevölkerung iſt minimal, im letzten
zu bringen, ohne etwas an dem jetzigen Zuſtande zu ändern und der Beſetzung der Kommiſſionen iſt. Einſtweilen ſind aber alle mit 20 000 die der Geburten. Betrachtet man aber die
ſachlichen Verhandlungen bis nach den Wahlen Statiſtiken der einzelnen Gebiete, ſo erkennt man, daß die Ge=
Inhalt zu füllen. Die Staatsmänner ſeien noch ſehr wenig vom zurückgeſtellt worden, mußten auch zurückgeſtellt werden, fahr der Entvölkerung noch erheblich größer iſt. Am ſchlimm=
weil die Führer ja vollkommen im Dunkel darüber tappen, wie ſten ſteht es um die mittelfranzöſiſchen und ſüdweſtlichen De=
fen wolle, ſo könne das nur auf der Grundlage der freiwilligen ſtark ihre Anhängerſchaft im Lande iſt. Das Landvolk, das ſich partements, während im Oſten und Norden die Lage bedeutend
auf die Organiſation des Landbundes ſtützen kann und ja in ein= günſtiger iſt. Beſonders ſtark iſt der Zuwachs
zelnen Gegenden, wie in Eſſen, Thüringen und Württemberg, im Elſaß.
ſchon bei den früheren Wahlen ſelbſtändig vorging, kann mit
die Chriſtlich=Sozialen wiſſen zunächſt noch gar nicht, was zahlen= der Kinder. Hunderttauſend Kinder ſterben jährlich in Frank=
Grenze Frankreichs bewieſen dies. Die Minderheiten ſeien keine, mäßig an Wählermaſſen hinter ihnen ſteht, und auch die Schät= reich im erſten Lebensjahr. Die Urſache der großen Ainder=
Gegner der Pläne Briands. Ihr Schickſal habe ſie zu europäi= zungen in ihren eigenen Reihen gehen weit auseinander. Die ſterblichkeit iſt in erſter Reihe der Mangel an Hygiene.
es aber nirgends bis zu der Zahl von 60 000 reicht, daß ſie alſo Auch in dieſer Hinſicht, beſonders was die Tuberkuloſe und
Der Minderheitenkongreß lehnt Paneuropa ab. ter allen Umſtänden alſo ihre Stimmen wenigſtens auf der Reichs=
liſte in Mandate umſetzen zu können. Deshalb ſind alle Erörte= Fabriken iſt ungenügend, die Frage der Kinderarbeit iſt nicht
rungen über neue Fraktionsbildungen verfrüht, im Augenblick genügend geregelt. Mutterſchutz und Altersverſorgung ſtehen
Tätigkeit auf die Wahl ſelbſt eingeſtellt und behalten ſich das auf dem Frankreich ſozialpolitiſch führend iſt.
weitere vor, bis die Zahlen vorliegen. Daß aber ſelbſt dann eine
keinen Sinn, ſich jetzt ſchon den Kopf darüber zu zerbrechen, wie ſonders ſchlecht. Einer der Gründe dieſer Erſcheinung iſt die
die Fraktionsgeſtaltung im künftigen Reichstag ſein wird.
eigenen Flugzeugen.
einigen Tagen mit Flugzeugen des Flugunternehmens Sturm= konfus und planlos gebauten Nieſenvorort zu
vogel Wahlpropagandaflüge, die über das ganze Reich führen, werden. Aehnlich ſteht es, wenn auch in geringerem Maße,
Ueber allen Ortſchaften, die überflogen werden, werden ſozial= mit den nordiſchen Induſtriebezirken; die Städte Lille, Rou=
Hlreſomann=Ehrung auf dem Nalionalikäkenkongreß. demokratiſche Flugblätter abgeworfen. Es iſt nun behauptet wor= bair, Tourcoing fließen ineinander, und die Situation wird
reichseigene Flugzeuge handele. Hierzu wird von amtlicher Seite diſcher Arbeiter erſchwert. Die Behörden und ſanitären
folgendes mitgeteilt:
kehrsfliegerſchule vor längerer Zeit einige Flugzeuge, die für die Zeit aber werden in anderen Teilen des Landes Schulen über=
Zwecke der genannten Anſtalten nicht mehr in Betracht kamen, an flüſſig, da es keine Schüler mehr gibt. Die Negierung verſucht
Der Redner legte ſodann den Standpunkt der Minderheiten zu private Luftfahrtvereinigungen verliehen worden. Die Leihge= ſelbſtverſtändlich mit allen Mitteln zu helfen, es wird ein
dem Furopaplan Briands dar, der nicht den Intereſſen der Min= bühren ſind im Hinblick auf die wirtſchaftliche Lage dieſer Verei= Rieſenprogramm für die Neuorganiſation von Paris und Um=
nigungen und den Marktwert der Flugzeuge auf eine Anerken= gebung ausgearbeitet, und die Sozialpolitik macht ſeit Kriegs=
werde. Der Briandſche Plan biete den Minderheiten keine Ver= hatte, daß er parteipolitiſch neutral ſei, und daß er im Falle der um ſo mehr, da die Entwicklung in einem überſtürzten Tempo
beſſerung ihres Schickſals. Solange das Nationalitätenproblem Verwendung ſeiner Flugzeuge zu Werbezwecken dies allen anfor= vor ſich ging. Seit Kriegsende iſt Frankreich ein Ein=
nicht gelöſt ſei, gebe es keine Befriedung auf dem europäiſchen dernden Stellen gegenüber zu den gleichen Bedingungen machen wanderungsland geworden. Aber eine praktiſch
Ein fämiſch=walloniſcher Borſchlag auf Teilung unmöglich wird, wenn dieſes Unternehnen ſich parteipolitiſch be= und oft uuter ſehr primitiven Bedingungen verwendet werden,
tätigt. Ob der Sturmpogel gegen dieſen Grundſatz verſtoßen hat, macht ſich der Mangel an Organiſation beſonders ſtark fühlbar.
wird nachgeprüft werden.
* Da das Reichsverkehrsminiſterium für die Abtretung von
iſt es auch dafür verantwortlich zu machen, daß reichseigene beſteht in dem Widerſpruche zwiſchen der Struktur der Finanz=
an der Situng des Kongreſſs forderte der bekannte flämiſche Flugzeuge, im Dienſt der Sozialdemokratie politik und den ſozialpolitiſchen Forderungen einer ganz neuen
Wahlpropaganda machen. Das Reichsverkehrsminiſte= Lage, die aus dieſen großen Umwälzungen nach dem Kriege
Walonen Ruska die Zulaſſung zum Minderheitenkongreß als Ver= rium wehrt ſich zwar gegen die erhobenen Vorwürfe und ſtellt hervorgeangen iſt.
treter der Wallonen und Flamen in Belgien. Vor der Sitzung feſt, daß dem Sturmpogel die Flugzeuge überlaſſen worden ſeien,
Frankreich gehört zu den wenigen Ländern, deren finanz=
batten die beiden Vertreter mitgeteilt, daß ſie die Abſicht hätten, nachdem er erklärt hat, er ſei parteipolitiſch neutral. Das iſt politiſche Lage günſtig genannt werden kann. Aber die
im Minderheitenkongreß die Forderungen walloniſcher und flämi= natürlich eine Ausrede. Jedermann weiß, wie der Sturmpogel Finanzpolitik Frankreichs iſt in einer völlig veralteten Nich=
ſcher Gruppen zu vertreten, wonach der walloniſche Teil Bel= parteipolitiſch abgeſtempelt iſt. Nur im Reichsverkehrsminiſterium tung feſtgelegt. Die Bewegungsfreiheit der Regierungen iſt
giens an Frankreich, der flämiſche Teil an Holland und Eupen= ſcheint man davon keine Ahnung gehabt zu haben; das Miniſte= finanziell ſehr beengt. Dabei haben die ſtaatlichen Einnahmen
Malmedy an Deutſchland gegeben werden ſolle. Dieſe von den rium iſt alſo über die Ohren gehauen worden. Man darf geſpannt bereits eine Höchſtgrenze erreicht, die Steuereinnahmen
flämiſchen und walloniſchen Vertretern, dargelegte Auffaſſung ſein, was nun geſchehen wird, um den Sturmpogel anzuhalten, betragen, in Gold umgerechnet, das Dreifache
wwürde nichts anderes als eine Aufteilung Belgiens bedeuten. Die ſeine eigenen Verpflichtungen zu erfüllen. Zunächſt aber werden wie 1913, eine weitere Erhöhung der Steuerlaſten kommt
Bulaſſung der beiden Vertreter zum Minderheitenkongreß, war die Flugzeuge ihre Rundreiſe beenden und ohne Rückſichtnahme alſo nicht in Frage.
Uebrigens iſt die Auffaſſung vorherrſchend, daß nicht alle
Fragen der Bevölkerungspolitik durch ſoziale Fürſorge gelöſt

Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, Anfang September 1930.
Der Kampf um die ſoziale Verſicherung hat die Aufmerk=
ſamkeit der öffentlichen Meinung in Frankreich auf das Ge=
biet der Sozialpolitik gelenkt, auf ein Gebiet, das man hier
ſichtspunkten) beurteilte. Und man entdeckt, wie weit
Frankreich in den letzten Jahren in dieſer Be=
geblieben iſt. Der echte Franzoſe iſt immer ein wenig
Individualiſt; es iſt keine leichte Aufgabe, in Frankreich große
* Die Verſuche zur Abſteckung der Grenze unter den verſchie= Organiſationen ins Leben zu rufen und ſie durch ſtraffe Diſzi=
Am meiſten beſchäftigte bis jetzt die franzöſiſche Oeffent=
Frankreich iſt verhältnismäßig dünn bevölkert, und es iſt
Form iſt natürlich erwogen worden. Es ſpricht ja auch praktiſch den ſie ſchuf und noch immer ſchafft, auszufüllen. Der natür=
ihr Einfluß nicht nur im Plenum, ſondern vor allen Dingen in Jahre überſtieg ſogar die Zahl der Todesfälle
Zu der geringen Durchſchnittszahl der Geburten kommt er=
einem ſicheren Beſtand rechnen. Die Volkskonſervativen aber und ſchwerend eine übermäßig große Sterblichkeit. Vor allem die
Verbindung der Reichsliſte der Volkskonſervativen mit dem Land= Frankreich iſt überwiegend Agrarland. Die Wohnungsverhält=
volk geht ja doch zum Teil darauf zurück, daß eine Partei auf niſſe gehören, verglichen mit den in anderen europäiſchen Län=
die Reichsliſte nur ſoviel Mandate bekommt, als ſie innerhalb dern, zu den ſchlechteſten. Und ſie ſind, das klingt parador,
auf dem Lande noch weit ſchlechter als in den Städten. Ein
der einzelnen Wahlkreisverbände unmittelbar errungen hat, und Uebel, an dem ein ſehr großer Teil Frankreichs leidet, iſt der
die Volkskonſervativen müſſen immerhin damit rechnen, daß ſie Mangel an gefundem Trinkwaſſer. Die Bekämpfung von
zwar überall ſehr ſtarke Stimmenminderheiten aufbringen, daß Krankheiten hat noch nicht die gewünſchten Erfolge gebracht.
mit einer eigenen Reichsliſte ausfallen würden, wenn ſie nicht einige Kinderkrankheiten betrifft, ſteht Frankreich weit hinter
durch den Rückhalt bei dem Landvolk Gelegenheit bekommen, un= anderen europäiſchen Ländern zurück. Endlich: die Arbeits=
verhältniſſe laſſen viel zu wünſchen übrig. Die Hygiene in den
denkt niemand ſoweit. Alle Parteien haben zunächſt ihre ganze, nicht auf der Höhei überhaupt: es gibt kein einziges Gebiet,
Als eine durchaus ungünſtige, aber unvermeidliche Er=
Einigung über eine fraktionelle Arbeitsgemeinſchaft hinaus ſcheinung wird die rapide Zunahme der Frauen=
glücken ſollte, iſt mehr als unwahrſcheinlich. Die Verhandlungen arbeit aufgefaßt. Es gibt in Frankreich fünfeinhalb Millio=
über eine gemeinſamen Wahlaufruf haben deutlich genug gezeigt, nen berufstätige Frauen, und ihre Zahl iſt im ſtetigen Wachſen
wie ſtark das Beharrungsvermögen iſt. Deshalb hat es praktiſch begriffen. Dabei ſind die Arbeitsverhältniſſe der Frauen be=
konſtante Zuwanderung der Landbevölkerung nach den Städten.
Fünfzig Prozent der Bevölkerung Frankreichs wohnt bereits
S0zialdemokrakiſche Wahlpropaganda mit reichs= in den Städten, und die Entvölkerung des flachen Landes
nimmt noch immer weiter zu. Die Folge iſt ein rapides und
ungeſundes Wachstum der großen Städte: Paris, Marſeille
und Lille führen in dieſer Beziehung. Beſonders um Paris
Berlin, 4. September. herum iſt die Lage außerordentlich kompliziert; das ganze
Die Sozialdemokratiſche Partei Deutſchlands veranſtaltet ſeit Departement Seine iſt im Begriffe, zu einem
den, daß es ſich bei einem oder mehreren dieſer Flugzeuge um noch durch die großen und kompakten Maſſen auslän=
Einrichtungen reichen nicht aus, oder ſind überhaupt nicht vor=
Mit Zuſtimmung des Reichsverkehrsminiſteriums ſind von der handen. In neuen Siedlungen, ſogar in der Umgebung von
Deutſchen Verſuchsanſtalt für Luftfahrt und der Deutſchen Ver= Paris, fehlt es oft an Schulen und Kanaliſation. Zur gleichen
nungsgebühr beſchränkt worden. Der Sturmpogel iſt mit drei ende beträchtliche Fortſchritte. Das Organiſationswerk kann
Flugzeugen beteiligt worden, nachdem er die Erklärung abgegeben, aber bei der immer wieder neuen Lage nur hinterherhinken,
werde. Der Reichsverkehrsminiſter iſt grundſätzlich der Anſicht, wirkſame Auswahl der Einwanderer gibt es noch nicht. Und
daß die Unterſtützung eines Flugunternehmens durch das Reich da die Einwanderer in erſter Linie als ungelernte Arbeiter
Es fehlt nicht an Erkenntnis dieſer Lage die Mittel aber, die
der Negierung zur Verfügung ſtehen, ſind notwendigerweiſe
beſchränkt.
Die größte Sorge der letzten Regierungen in Frankreich

Seite 2

Freitag, den 5. September 1930

Nummer 245

werden können. Und der Alpdruck der relativ niedrigen Be=
völkerungsdichte iſt es, der die ſozialen Fragen immer wieder
in den Vordergrund ſtellt. Würde man in Frankreich auch
dieſe Frage vernachläſſigen, das fasciſtiſche Italien würde
immer Sorge dafür tragen, die Entvölkerung Frankreichs der
Welt vor Augen zu führen.
Als die große Arznei für die meiſten dieſer Nöte
wurde noch vor einigen Jahren die Einwanderung an=
geſehen. Damals war man noch reſtlos optimiſtiſch in dieſer
Beziehung. Heute iſt das Gegenteil der Fall, ja man neigt
in dieſem Punkte zu einem übertriebenen Peſſimismus.
Es iſt allerdings Tatſache, daß die Hoffnungen auf eine
ſchnelle und vollkommene Aſſimilierung der Einwanderer ſich
nicht erfüllt haben. Sie konnten ſich auch nicht erfüllen. Zu
allererſt erwartete man Wunder in dieſer Beziehung, man
glaubte, daß die Einwanderer im Handumdrehen zu Franzoſen
würden — und erwog ängſtlich die Nachteile, die ein ſolches
Wunder mit ſich gebracht hätte. Das Wunder kam nicht, dafür
aber eine Reihe von Enttäuſchungen, deren Bedeutung man
übertrieb.
Die Organiſierung der Einwanderung erfolgte gar nicht
nach einheitlichem Geſichtspunkte, inſoweit man überhaupt von
einer Organiſierung ſprechen kann. Arbeitermaſſen wurden
eingeführt, je nach dem augenblicklichen Bedarf der Arbeit=
geber, ohne eine wirkſame Auswahl. Die ſporadiſche Einwan=
derung wurde überhaupt nicht kontrolliert. Die Folge war, daß
Frankreich ſehr viel minderwertige Elemente aufneh=
men mußte, insbeſondere alles, was von Amerika zu=
rückgewieſen wurde. Das hat die Aſſimilierung natür=
lich nicht erleichtert. Die wichtigſten Einwanderer, die Polen
und Italiener, bilden oft ethniſche Inſeln. Die Polen erweiſen
ſich als diejenigen Elemente, die am ſchwerſten zu aſſimilieren
ſind. Rechnet man noch dazu, daß ſie auf einem ſehr niedrigen
kulturellen Niveau ſtehen, ſo kann man die ziemlich ſcharfen
Kritiken verſtehen, die die polniſche Einwanderung auslöſt.
Ausſchlaggebend für ihre Zulaſſung waren aber die niedrigen
Lohnanſprüche der polniſchen Elemente.
Die Aſſimilierung der Italiener wird von der fasciſtiſchen
Politik ſyſtematiſch verhindert. Während früher ſehr viele
Italiener in Frankreich ſich naturaliſieren ließen, iſt heute die
Zahl der Naturaliſierungen im Verhältnis zur Einwanderung
außerordentlich gering. Die Zahl der eingewanderten oder in
Frankreich geborenen Italiener, die in Frankreich ihren Mili=
tärdienſt erledigen, iſt ſehr klein und wird immer kleiner. Es
gelang dem italieniſchen Fascismus, die Ein=
wanderung nach Frankreich, die ja ſelbſt für
Italien eine Notwendigkeit iſt, ſo zu organi=
ſieren, daß Frankreich von ihr denkbar wenig
profitiert. Die fasciſtiſchen Organiſationen, die ſich in
Frankreich ſehr viel erlauben, üben auf die italieniſchen Ein=
wanderer einen moraliſchen Druck aus, ſie organiſieren die
Rückwanderung und wahren mit allen Mitteln die Erhaltung
der nationalen Geſinnung. In Lothringen kann man in man=
chen Ortſchaften Schwarzhemden ſehen und die „Giovenezza‟
hören, was begreiflicherweiſe die franzöſiſchen Herzen nicht
übermäßig erfreut. Aber auch die nichtfasciſtiſchen Italiener,
unter denen es viele extrem links orientierte Elemente gibt,
bereiten den franzöſiſchen Behörden wenig Freude. Sie ſind
politiſch äußerſt aktiv und bilden eine dauernde Quelle der
Reibungen mit Italien. Beſonders an der italieniſchen Grenze
und in Korſika. Die Einwanderung aus Belgien hat auch
ihre Schattenſeiten. Politiſch ſind die belgiſchen Arbeiter ſtark
nach links orientiert, und ſeit der Stabiliſierung der Währung
in Frankreich werden ſie von den franzöſiſchen oft als Lohn=
drücker bekämpft. Aus Spanien kommen meiſtens nur
Saiſonarbeiter. Die Einwanderung aus dem Balkan und
die höchſt unerwünſchte Einwanderung aus den
Kolonien gibt zu denſelben Klagen Anlaß wie
die Einwanderung aus Polen.
Die Aſſimilierung begegnet übrigens auch von franzöſiſcher
Seite ſehr oft Schwierigkeiten, denn die franzöſiſche Tradition
iſt ſtarr und nimmt keine Rückſicht auf das Seelenleben der
Einwanderer. Trotz alledem iſt aber die Einwanderung ein
poſitiver Faktor in der franzöſiſchen Bevölkerungspolitik, den
man nicht unterſchätzen ſoll.

Eine Wahlenke.
* In einer deutſchnationalen Verſammlung hat der Abg.
Oberfohren behauptet, daß in der Notverordnung des Reichs=
präſidenten der Reichsregierung das Recht eingeräumt wird,
Anleihen in Höhe von mehreren Milliarden Mark aufzu=
nehmen. Das iſt unrichtig. Zwar wird die Notverordnung
ein gewiſſes Anleiherecht, das ſich aber nur auf geringfügige
Beträge erſtreckt, enthalten. Weiter iſt nun von Abg. Ober=
fohren behauptet worden, daß wegen einer großen Anleihe
mit Frankreich verhandelt würde und daß Frankreich
dieſe Gelegenheit benutzen würde, um auf die
Politik des Reiches Einfluß zu nehmen. Das
Ganze iſt weiter nichts als eine Wahlente, der hiermit
der Kopf umgedreht iſt.

Vom Tage.
Die Chriſtlich=Nationale Bauern= und Landvolkpartei, die
Deutſche Volkspartei, die Deutſche Staatspartei, die Deutſche Zen=
trumspartei, die Konſervative Volkspartei und die Wirtſchafts=
partei haben im Wahlkreis Halle—Merſeburg
Burgfrieden vereinbart.
Im Auswärtigen Amt iſt ein Auslieferungsver=
trag zwiſchen dem Deutſchen Reich und der türki=
ſchen Republik unterzeichnet worden. Der Vertrag be=
darf der Ratifikation und wird dem Reichstag vorgelegt werden.
Wie aus Moskau gemeldet wird, hat die O.G.P.U. im
Zuſammenhang mit der Verhaftung Suchanows
und anderer Führer der ruſſiſchen Intelligenz
am Mittwoch weitere Verhaftungen vorgenommen,
wodurch die Zahl der Verhafteten auf 31 geſtiegen iſt. Bei den
Verhafteten ſoll angeblich ein Schriftwechſel gefunden worden ſein,
aus dem hervorgehen ſoll, daß ſie verſucht haben, die oppoſitionelle
Bewegung in der Partei für ihre Zwecke auszunutzen, um die
Sowjetherrſchaft zu ſtürzen.
Der deutſche Botſchafter in Paris v. Hoeſch,
ſtattete geſtern dem franzöſiſchen Außenminiſter Briand einen
Beſuch ab, wobei die in Genf auf der Tagesordnung ſtehenden
Fragen zur Sprache kamen.
Der politiſchen Polizei in Konſtantinopel iſt es ge=
lungen, eine große kommuniſtiſche Geheimver=
bindung aufzudecken, die ihre Fäden ſogar bis nach An=
gora ausgedehnt hatte. Zahlreiche Verhaftungen wurden vorge=
nommen Unter den Verhafteten befinden ſich mehrere Profeſſoren
und Studenten.
Die Lage in Argentinien iſt noch immer unge=
klärt. Präſident Irigoyen hat für den 11. September den
argentiniſchen Nationalkongreß einberufen, anſchei=
nend, um eine konſtitutionelle Löſung der gegenwärtigen Kriſe
anzubahnen.
Bei der neuen Aufſtandsbewegung in Indien
handelt es ſich um eine Erhebungg der Bauern, die eine
ſelbſtändige Regierung aufrichten wollen.
Die Beſprechungen mit Gandhi um einen Frie=
densſchluß in Indien ſind abgebrochen worden.

Kein geſekzlicher Zwang zur Ausübung der Wahl.
* Das Reichskabinett hat ſich in ſeiner letzten Sitzung auch
mit der Frage beſchäftigt, wie weit es möglich wäre, durch Ein=
führung der Wahlpflicht die Partei der Nichtwähler mobil zu
machen. Man hat ſich aber doch ſchon bei der Beſprechung im
Rechtsausſchuß dahin entſchieden, daß praktiſch mit einem
geſetzlichen Zwang zur Wahl nichts anzufan=
gen iſt. Es klingt zwar ſehr ſchön, die Nichtwähler mit einer
Strafſteuer in Form eines erheblichen Zuſchlages zur Ein=
ommenſteuer zu belegen, die Ausführung eines ſolchen Grund=
ſatzes aber würde eine außerordentliche Komplizierung des
ganzen Wahlſyſtems bedeuten, der vermutlich unſer Verwal=
tungsapparat nicht gewachſen iſt. Denn ſchließlich gibt es
Tauſende von Gründen, die dem einzelnen Wähler die Betei=
ligung an der Wahl unmöglich machen. Jeder einzelne Fall
mußte — bei 10 Millionen Nichtwählern! — nachgeprüft wer=
den. Die ganze Verwaltungsmaſchine wäre auf Monate hinaus
ſtillgelegt, und der finanzielle Nutzeffekt wäre nicht ſonderlich
groß. Die Regierung hat alſo wohl recht, wenn ſie ſich von
einem geſetzlichen Zwang nichts verſpricht. Dagegen wird der
Gedanke, inwieweit es möglich iſt, einen moraliſchen
Zwang auszuüben, noch weiter verfolgt. Für ein Staats=
volk bedeutet ja doch eigentlich Wahlrecht — Wahlpflicht; Wahl=
enthaltung iſt eine Verſündigung dem Staate gegenüber, und
wenn die Regierung alle Mittel anwendet, um die Gewiſſen zu
ſchärfen, dann würde ſie durchaus im Rahmen ihrer Befugniſſe
handeln.
Der Polizeikoſten=Konflikt mit Thüringen.
* Wie wir hören, iſt nicht beabſichtigt, dem Lande Thürin=
gen den geſamten überſchießenden Polizeikoſtenbetrag in Höhe
von 640000 Mk. von der nächſten Ueberweiſung abzuziehen.
Dieſer Betrag ſoll vielmehr ratenweiſe einbehalten werden.
Genaue Beſtimmungen ſind darüber noch nicht getroffen. Man
glaubt aber, daß die Reichsſteuerüberweiſungen monatlich
etwa um 50—60 000 Mk. gekürzt werden. In Berlin ſteht man
auf dem Standpunkt, daß durch dieſe Kürzung das Land Thü=
ringen in finanzielle Schwierigkeiten nicht geraten wird. Die
ſteuerlichen Ueberweiſungen durch das Reich ſind zwar nicht
jeden Monat gleich, ſie ſchwanken zwiſchen 4 bis 10 Millionen
Mark, ſodaß alſo die Summe, die in Abzug gebracht wird, im
Vergleich zu den monatlichen Ueberweiſungen nicht allzu er=
heblich iſt. Es wird übrigens noch darauf aufmerkſam gemacht
daß der Reichsfinanzminiſter zu dieſem Abzug ſchreiten mußte,
weil er geſetzlich verpflichtet iſt, für die Einziehung zu viel ge=
zahlter Beträge an die Länder zu ſorgen. Unterläßt er das,
dann kann er ſogar zur Verantwortung gezogen werden.

Der Alkonger Bombenleger=Prozeß.
Vernehmung des Unkerſuchungsrichkers Dr. Maſur.
Altona, 4. September.
Zu Beginn der Mittwochsverhandlung im Bombenleger=
prozeß fehlten wieder die Angeklagten Boſſen und die Ehe=
leute Holländer. Da ihre Anweſenheit morgen dringend erfor=
derlich iſt, beantragte Staatsanwalt Dr. Junker ihre Vorfüh=
rung. Hinſichtlich der Frau Holländer, die ſchwer herzleidend M
iſt, wurde der Antrag zurückgeſtellt.
In ſeiner dann fortgeſetzten Vernehmung erklärte Unter=
ſuchungsrichter Dr. Maſur, daß die Ausſagen des Angeklagten
Herbert Schmidt den Stempel der Wahrheit an ſich getragen
hätten, und daß er insbeſondere Nickels und Bruno von Salo=
mon durch die Ausſagen Schmidts als ſchwer belaſtet betrach=
tet habe. Auch die Ausſage des Angeklagten Rieper habe
keinen Zweifel an ihrer Aufrichtigkeit gelaſſen. Für eine direkte
Mitſchuld des Angeklagten Hamkens ließen ſich Beweiſe nicht
erbringen. Von Klaus Heim hat Hamkens ausgeſagt, er habe
das Vorgehen ſeiner Anhänger nicht nur gebilligt, ſondern
ſelber gewollt und veranlaßt. Heim habe jedoch immer nur
geſagt, er wiſſe von nichts und habe mit der ganzen Sache
nichts zu tun. Dabei ſei er bis heute geblieben.
Auf Befragen des Rechtsanwalts Dr. Brandt ſagte Dr.
Maſur, Volck habe ſich auch an Juſtizrat Claas gewandt, um
100 000 RM. für die Landvolkbewegung zu erhalten. Die Ver=
handlungen ſind aber geſcheitert. Auch Kapitän Ehrhardt habe
ſeine Hilfe verweigert. Der Angeklagte Volck ſagte, daß ihm
in Italien von dem Kriminalkommiſſar Teichmann 50 000
RM. geboten worden ſeien, wenn er die Hintergründe der
Landvolkbewegung aufdecken und Ehrhardt, Claas oder Hugen=
berg der Strafverfolgung ausliefern würde.
In der weiteren Verhandlung des Bombenlegerprozeſſes
teilte Rechtsanwalt Pohlmann mit, daß der Angeklagte Becker
nicht mehr der Verhandlung beiwohnen könne, weil er ſich e
krank fühle. Der Vorſitzende verkündete nach Beratung des
Gerichts, daß die Verhandlung auf Donnerstag vormittag ver=
tagt wird. Es wird feſtgeſtellt werden, ob der Angeklagte
Becker wirklich krank iſt oder nur verſucht, ſich der Verhandlung
zu entziehen. Im letzteren Falle wird naturgemäß mit aller
Schärfe gegen ihn vorgegangen werden.
Streit um den Sachverſtändigen Kracht.
In der Donnerstags=Verhandlung des Bombenleger=Prozeſſes
wies Rechtsanwalt Dr. Luetgebrune im Auftrage ſeiner Man=
danten die Unterſtellung des Nebenklägers zurück, wonach es der
Landvolkbewegung um die Vorbereitung eines gewaltſamen Um=
ſturzes zu tun geweſen ſei, bei dem es auch keine Rolle geſpielt
hätte, wenn Menſchen zu Schaden gekommen wären. Nach einer
kurzen nochmaligen Vernehmung des Unterſuchungsrichters Dr.
Maſur, der ſich noch über die Ausſagen der Angeklagten Boſſen
und des Ehepaares Holländer äußerte, erklärte Rechtsanwalt
Luetgebrune, er lehne den Sachverſtändigen Kracht wegen Be=
fangenheit ab, weil er einer Loge angehört, die von den Ange=
klagten aufs ſchärfſte bekämpft werde. Rechtsanwalt Hüttmann
fügte noch beſondere Erläuterungen hinzu bezüglich der bei Auf=
nahme in einer Freimaurerloge abzulegenden Gelübde, von denen
eines den Freimaurer verpflichtet, ſelbſt vor Gericht als Zeuge
unter Eid gegebenenfalls keine Ausſage zu machen, wenn es den
Logenintereſſen zuwiderlaufe. Staatsanwalt Dr. Junker wider=
ſprach dem Ablehnungsantrage. Sachverſtändiger Dr. Kracht
äußerte ſich dann ſelbſt zu dem Antrag. Er gab zu, der großen
Landesloge für Deutſchland anzugehören, die beſonders vom
Tannenbergbund ſcharf bekämpft wird, bezeichnete es aber als
unwahr, daß bei der Freimaurerei ſachlich geheim verhandelt
werde. Das Geheimnis beziehe ſich vielmehr auf das Ritual.
Weiter beſtritt er entſchieden, gegen die Landvolkbewegung wie
überhaupt gegen das Landvolk irgendwie feindſelig eingeſtellt zu
ſein oder einer beſtimmten politiſchen Richtung anzugehören. Das
Gericht zog ſich darauf zur Beratung zurück.
Der Reichsinnenminiſter regt ein Brannkwein=
ausſchankverbok für den 14. Sepkember an.
Berlin, 4. September.
Der Reichsminiſter des Innern hat bei ſämtlichen außer=
preußiſchen Landesregierungen angeregt, ſich dem Vorgehen des
preußiſchen Miniſters des Innern anzuſchließen und für den Tag
der Reichstagswahl den Ausſchank von Branntwein und den
Kleinhandel mit Trinkbranntwein zu verbieten. Bei der durch
den Wahlkampf ſehr erregten leidenſchaftlichen Stimmung in wei=
ten Volkskreiſen erſcheint ein ſolches Verbot beſonders dringlich.
Das neue Gaſtſtättengeſetz vom 28, April gibt den oberſten Lan=
desbehörden die Ermächtigung zu einem ſolchen Verbot.

Enkrüftung über Goethe.
Die Leiden des jungen Werther im zeitgenöſſiſchen Urteil.
Der „Dresdner Anzeiger” hat aus Anlaß ſeines
200jährigen Beſtehens am 1. September ein Werk
mit mehr als 200 mehr= und einfarbigen Abbil=
dungen herausgegeben: „Eine deutſche Zei=
tung: 200 Jahre Dresdner Anzeiger”,
von Dr. Herbert Zeißig, (Verlag Dresdner An=
zeiger, Dresden. Preis des 510 Seiten umfaſſenden,
in Ganzleinen gebundenen Buches 24 Mark.) Der
folgende, weſentlich gekürzte Abſchnitt entſtammt dem
Teile des Buches, das die „Gelehrten Anzeigen” eine
von 1749 bis etwa 1830 beſtehende Beilage des Dres=
dner Anzeigers, behandelt.
Die „Leiden des jungen Werther” ſind in den Ge=
lehrten Anzeigen mehr als einmal genannt worden. Freilich nicht
mit Worten der Anerkennung. Beiſpielsweiſe ſchalt 1781 ein un=
bekannter Verfaſſer in einem „Seitenblick auf die Romane” ein
Buch, das „den Selbſtmord nach Göthen noch einmal zu predigen
unternimmt” und dann warnte er die Leſer noch vor anderen
Werken, wobei er den Werther nicht viel höher einſchätzte als —
„freche Buhlſchriften” Als Beiſpiele ſolcher feiner Schriften
wurden u. a. angeführt: „Der im Irrgarten der Liebe herum=
taumelnde Kavalier”, „Venus im Kloſter”, „Die Jeſuiten bey
guter Laune” und „vielleicht 10 000 andere dieſes Schlages”.
1776 ſchon hatte es eine nicht viel weniger harte Kritik ge=
geben. Der Aufſatz war wieder in die Form eines Briefes ge=
kleidet, und darin konnte man leſen:
„Wenn ich annehme, daß in der ganzen Erzehlung wirklich
hiſtoriſche Wahrheit herrſche, ſo gefällt mir Werther ganz und
gar nicht. Das iſt wahr, einige Stellen in der Geſchichte ſind
ſchön und laſſen ſich gar angenehm leſen; etliche aber ſind
ſchlüpfrig, und noch andere gar profan, und für manchen jungen
unfürſichtigen Leſer vielleicht anſteckend.
Daß Werther ſich nicht enthalten konnte, den kleinen Louis,
ſeines kleinen Rotznäschens ungeachtet, herzlich zu küſſen, das
lieſt man und lächelt, denn es iſt treffende Zeichnung des kin=
diſchen Alters. — Ich aber laſſe doch im ähnlichen Fall meinen
kleinen Carl lieber erſt ſein Schnupftüchlein nehmen, und ſich
das Näschen putzen, ehe ich ihn küſſe. Was muß das nicht für
ein Menſch ſeyn, der vom Selbſtmord ſo denkt und raiſonniret
wie Werther! — und, wie ſehr abgeneigt muß er der Wahrheit
ſevn, da er als Sohn eines ſo rechtſchaffenen erleuchteten Va=
ters, der der ganzen Welt göttliche Wahrheiten ſo ſchön
empfohlen hat, ſo ungeſunde Grundſätze heget und nähret! —
Lächerlich iſt endlich die Anmerkung des Biographen ganz

am Ende: „Handwerker trugen ihn. Kein Geiſtlicher hat ihn
begleitet.” — Ey, ey! was da der Geiſtliche des Orts doch für
einen liebloſen Fehler begangen hat! — Er hat ihn nicht be=
gleitet! — auch nicht Leichenpredigt, nicht Abdankung gehalten!
das iſt wohl nicht recht. Worzu ſoll dieſe ganze Anmerkung?
Sie macht dem Herrn Romanſchreiber bey Verſtändigen gewiß
ebenſowenig Ehre, als das ganze Schriftgen ihren Beyfall
haben wird."
Wie kleinlich dieſe Kritik war, ſieht man am beſten an der
Stelle, wo dem kleinen Louis das Schnupftüchlein angeraten wird.
Und daß die Abſicht Goethes, um Mitleid für den unglücklichen
Selbſtmörder zu werben, verſtanden, wenn freilich auch nicht ge=
billigt war, das zeigte der Kritiker, ein Magiſter Kirſch, ebenfalls
deutlich genug.
Später ſtellte man ſich allerdings anders zu dem Dichter und
— Geheimen Rath von Goethe. Der Verleger Georg Joachim
Göſchen in Leipzig, der in der Nr. 35 der Gelehrten Anzeigen von
1786 „des Herrn G. R. von Göthe zu Weimar ſämtliche Werke in
acht Bänden” ankündigte, betonte ſogar, das Publikum habe ihn
„ſchon vom Anfange her unter ſeine Lieblingsdichter geſtellt”. An
die moraliſierenden Kritiker dachte er dabei ſicherlich nicht. Uebri=
gens waren auch die erſten Aufführungen Goetheſcher Dramen in
Dresden nicht auf Verſtändnis geſtoßen. Noch im Jahre nach der
Anzeige Göſchens erfuhren die „Geſchwiſter” Ablehnung, und
genau ſo war es im Dezember 1777 „Clapigo” ergangen. Göſchen
jedenfalls erklärte, dem Publikum werde es wohl ſehr angenehm
ſein, daß Goethe ſich entſchloſſen habe, eine vollſtändige Ausgabe
ſeiner Werke zu beſorgen, denn es ſehne ſich ſchon lange nach wei=
teren Büchern dieſes Schriftſtellers. Bisher ſei ohne Goethes
Wiſſen zuſammengerafft worden, was man gefunden oder von
dem man geglaubt habe, daß es von ihm ſein könne, und auf
dieſe Weiſe ſeien die ſogenannten Sammlungen ſeiner Werke ent=
ſtanden, die Sachen enthielten, die von Goethe ſelbſt nicht als
eigene Arbeiten anerkannt würden. Sie ſeien auch nicht voll=
ſtändig, weil das meiſte der Goetheſchen Schriften bisher noch
ungedruckt daliege. Zum Schluß teilte Göſchen mit, daß er es für
nötig finde, ſich bei ſeinem Unternehmen „gegen die Räuberey
unſerer ehrloſen Nachdrucker” durch den Weg der Subſkription zu
decken. Die Subſkribenten konnten ſich im Dresdner Adreß= Comp=
toir einzeichnen.

Verdis „Simone Boccanegra”.
Zur Erſtaufführung im Heſſiſchen Landestheater wird uns
aus dem Bureau des Landestheaters geſchrieben:
Als Eröffnugsvorſtellung der Spielzeit 1930/31
gelangt Sonntag, den 7. September, im Großen Haus Verdis

Oper „Simone Boccanegra” zum erſten Male zur Auf=
führung. Mit der „Macht des Schickſals” gehört Verdis
„Simone Boccanegra” zu denjenigen Opern, die ſeit der von
Franz Werfel inſpirierten Verdi=Renaiſſance auf den deutſchen
Bühnen Eingang gefunden haben. Von dieſen wiederentdeck=
ten Verdi=Werken haben — als die beiden wertvollſten —
Die Macht des Schickſals” und Simone Boccanegra”, ihre
Eignung für einen endgültigen Verbleib im Repertoire der
großen Opernbühnen in einer Kette erfolgreichſter Aufführun=
gen bereits unter Beweis geſtellt. Die Einfügung beider
Opern in den diesjährigen Spielplan des Heſſiſchen Landes=
theaters wird daher von den Muſik= und Theaterfreunden mit
beſonderem Intereſſe begrüßt werden, zumal dadurch eine
weſentliche Bereicherung der in den letzten Spielzeiten bereits
planmäßig in Angriff genommenen Verdi=Neuinſzenierung
(Othello, Traviata, Troubadour) möglich iſt.
Verdi hat ſeinen „Simone Boccanegra”, dem bei ſeinem
erſten Erſcheinen im Jahre 1857 der erhoffte große Erfolg
verſagt blieb, etwa fünfundzwanzig Jahre ſpäter einer Um=
arbeitung unterzogen, die den „Simone Boccanegra” zu einem
bevorzugten Werk der italieniſchen Opernbühnen und des ita=
lieniſchen Publikums werden ließ. Die Abneigung der deut=
ſchen Bühnen gegen den „Simone Boccanegra” war auf grobe
Mängel und Unklarheiten des an Schillers „Fiesko” angelehn=
ten Textbuches zurückzuführen. An dieſem Textbuch iſt von
dem Dichter Franz Werfel eine gründliche Bearbeitung vor=
genommen worden, die den dramatiſchen Vorgang dem Niveau
der geiſtig bedeutenden, reichen und reifen Partitur anzupaſſen
ſuchte. Werfel hat das politiſche Motiv der Oper aus einer
lokalen genueſiſchen Angelegenheit ins Allgemeinere gewandt,
hat die Feindſchaft zwiſchen Plebejern und Adligen zum Haupt=
thema der Oper erhoben und das perſönliche Schickſal des
Plebejers Simone Boccanegra, der zum Dogen erhoben wird,
geſchickt in den größeren Rahmen eingebaut.

— Ein Jahr „Neue Linie‟! Thomas Mann, Wilhelm Schä=
fer, Norbert Jacques, der Reichskunſtwart Dr. Redslob und Frau
Emma Kromer haben ſich hierzu höchſt anerkennend geäußert. Das
September=Heft iſt beſonders reich ausgeſtattet. Carl Haenſel
ſchreibt über die erſte Beſteigung des Groß=Glockners. Einen höchſt
witzigen Beitrag lieferte Peter Bamm über die Frage: Jeder ein=
mal in Berlin? Fritz Herbert Lehr zieht ein kritiſches Tonfilm=
Fazit. Karl Wagner äußert ſich über den herbſtlichen Blumen=
garten. Wilhelm Schäfer und Francis Jammes erſcheinen im
Unterhaltungsteil. Die Mode ſteht im Zeichen der fallenden
Blätter und gibt die erſten Winke für den Spätherbſt und den
kommenden Winter. Die Gewinner unſeres Preisausſchreibens
findet man im Bilde. Preis des Heftes 1 Mark; überall erhält=
lich, ſonſt auch direkt vom Verlag Otto Beyer, Leipzig, Weſt=
ſtraße 72.

Nummer 245

Die Zeppelin=Blamage tſchechiſcher
Heher.
Läppiſche Märchen, die zuſammengebrochen ſind. — Keine ver=
botenen Flugzonen in der Tſchechoflowakei.
Von unſerem =Korreſpondenten.

Prag, 3. September.
Eine beſondere Ueberraſchung bot in der Tſchechoſlowakei
der Flug des Luftſchiffes „Graf Zeppelin” über Reichenberg,
Prag und Pilſen im Anſchluß an ſeine Oſtpreußenfahrt an=
fangs der vergangenen Woche. Abertauſende haben auch in
Prag und Pilſen und Reichenberg den Luftrieſen bewundert —
aber es vergingen nur wenige Stunden, und die Prager Boule=
vardpreſſe tobte ſich in ſpaltenlangen Aufſätzen gegen die Ueber=
fliegung tſchechoſlowakiſchen Gebietes durch das deutſche Luft=
ſchiff aus. Ihr war es eine Selbſtverſtändlichkeit, daß der Flug
des „Graf Zeppelin” über Pilſen mit Vorbedacht durchgeführt
worden ſei, weil bei dieſer Gelegenheit photographiſche Auf=
nahmen der Skodawerke gemacht werden konnten, und ſie erhob
heftige Angriffe gegen jene miniſteriellen Stellen, die den Flug
des Luftſchiffes über die Tſchechoſlowakei erlaubt hatten.
In dieſem Zuſammenhange wurde darauf hingewieſen,
daß das Gebiet um Pilſen zu den ſogenannten ver=
botenen Flugzonen gehöre, weshalb es um ſo mehr verwun=
dern müſſe, daß „Graf Zeppelin” ausgerechnet und ungehindert
habe ſeine Route über Pilſen nehmen können.
Die dem Außenminiſter Dr. Beneſch naheſtehende „Prager
Preſſe” hat in anerkennenswerter Weiſe den tſchechiſchen Hitz=
köpfen, die in dem Zeppelinflug eine Gefahr ſahen und ihn mit
Spionageabſichten in Verbindung brachten, einen Dämpfer auf=
geſetzt, indem ſie erklärte, daß die reichsdeutſche Flugſchiffleitung
bei der Führung des Zeppelinfluges über Böhmen mehr als
korrekt vorgegangen ſei und daß es läppiſch ſei, anzunehmen,
dieſer Flug hätte geheimnisvolle Hintergründe. Da eine ge=
wiſſe Sorte tſchechiſcher Preſſeprodukte nichtsdeſtoweniger ihre
Hetze fortſetzt, hat nunmehr der ehemalige Miniſter für öffentliche
Arbeiten, Ing. Roubik, Leiter der Flugſektion des Miniſteriums,
eindeutig erklärt, daß es verbotene Flugzonen in der Tſchecho=
ſlowakei überhaupt nicht gebe und daß die Folgerungen, die
von einem Teil der tſchechiſchen Preſſe und der Oeffentlichkeit
an den Flug des „Zeppelin” über Prag, Reichenberg und Pilſen
geknüpft worden ſind, auf völlig falſchen Vorausſetzungen be=
ruhen. In der grundſätzlich wichtigen Erklärung führte der
Sektionschef u. a. aus: