Darmstädter Tagblatt 1930

Einzelnummer 10 Pfennige

Nrf
Tat
P
TeT
Tatt
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:

Bei wöchenllich 2maligem Erſcheinen vom 1. Geptember
bſs 30. Sepiember 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmarl, durch die
Agenturen 2.46 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreie.
im Sept. ohne Beſſellgeld monatlich 2.45 Reichsmart.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzelgen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichte
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlſchtelt für uns. Poſiſcheckkonio
Franiſurt a. M. 1301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſiattet
Nummer 241
Montag, den 1. September 1930.
193. Jahrgang

27 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Reilamezeile (92 mm
breit)/2 Reichsmart. Anzeigen von auswärts 40 Reſchspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchepfg. 92 mm breite Reliame=
zelle 300 Reiſchemark. Alle Preiſe in Reſchemark
ſt Dollar 420 Markl. — Im Falle böherer
Gewalt, wie Krieg, Auffuhr, Streltl uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtlſcher Beſtreibung fällit ſeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Bani und Darm=
ſtädter und Nationalbank.

Konkinuikäf der deutſchen Außenpolikik.
Reichskanzler Dr. Brüning über die Vorausſekungen
Trier, 31. Auguſt.
Reichskanzler Dr. Brüning ſprach am Sonntag auf einer
Kundgebung der Zentrumspartei in Trier. Er behandelte zuerſt
die vorzeitige Räumung der dritten Zone, die als, ein beſon=
derer Einſchnitt in der deutſchen Geſchichte daſtehe. Nach der
Räumung ſtehe Deutſchland vor großen außenpolitiſchen Auf=
gaben. Die Wirtſchaftskataſtrophe, die über die Welt hereinge=
brochen ſei, dränge zu einer Löſung. Briands Denkſchrift ver=
ſuche, einen Weg aufzuzeichnen, und die deutſche Reichsregierung
habe den Willen zur Zuſammenarbeit offen bekundet. Die End=
ziele der deutſchen Außenpolitik müßten ſich aus
der heutigen Geſamtlage Deutſchlands von ſelbſt
ergeben. Um dieſe Endziele zu erreichen, brauche man inerſter
Linie Stabilität und innere Folgerichtigkeit,
die eine geſetzmäßige Einſtellung zur Außenpolitik bringen müß=
ten. Man dürfe ſich auf keine politiſchen Abenteuer
einlaſſen, und von einem Streben nach Popularität dürfe keine
Rede ſein. Verantwortungsvolle Außenpolitik
müſſe vorhandene Mittel einſetzen. Die Reichsregierung
werde die bisherige Linie mit Stetigkeit und Energie weiter be=
ſchreiten, um das Vertrauen des In= und Auslandes
zu erwerben. Bei alledem iſt eins klar: Auch für die Außenpoli=
tik bleibt die erſte Vorausſetzung des Erfolges die Konſolidie=
rung unſerer inneren Verhältniſſe. Ein zerriſſenes Deutſchland,
das ſeiner dringendſten inneren Aufgaben nicht Herr wird, ver=
mag auch nach außen hin nichts und ſcheitert bei den kommen=
den großen Entſcheidungen als mitbeſtimmender Faktor aus.
v. Seeckt über die Ziele: Berkrauen zur Führung!
Dortmund, 31. Auguſt.
Die D.V.P. hatte für Samstag eine Wahlverſammlung ein=
berufen, in der Generaloberſt v. Seeckt programmatiſche
Ausführungen machte. Er erklärte, in der Außenpoli=
tik müßte das wichtigſte Ziel die Wiederaufrichtung
Deutſchlands als Machtſtaat ſein, d. h. die Wiederher=
ſtellung ſeiner Weltgeltung, wie ſie Deutſchland bei ſeiner Größe
und Bedeutung zukomme. Zwiſchen den Völkern ſei eine Ver=
ſtändigung anzuſtreben. Deutſchland habe kein. Intereſſe
daran, ſich einer europäiſchen Zuſammenarbeit auf Grund der
Vorſchläge Briands zu widerſetzen. Es müſſe ſolange mitarbeiten,
wie ſeine Belange gewahrt würden. Vorausſetzung hierfür ſei
jedoch die Anerkennung der Gleichberechtigung Deutſch=
lands.
Generaloberſt v. Seeckt betonte weiter die Bedeutung des
Kampfes gegen den Vertrag von Verſailles für, die
Wiederaufrichtung unſerer Souveränität und für die Befriedung
Europas. Dabei hob er drei Forderungen als beſonders
wichtig hervor: Klares Rechnen mit der gegenwärti=
gen Lage nach dem verlorenen Krieg, keine nachträg=
liche Kritik an dem, was geſchehen ſei, ſondern Aufbau=
arbeit unter Abfindung mit den gegebenen Ver=
hältniſſen, Wiederherſtellung des Vertrauens
zur Führung in der Außenpolitik, deren Ziel
bleiben müſſe: Verſtändigung, Friede, Zuſam=
menleben. Im Oſten ſei das Deutſchtum zuerhal=
ten. Der Korridor ſei eine dauernde Bedrohung
Oſtpreußens. Mit Italien und Rußland müſſe Deutſchland
in Frieden und Freundſchaft leben, wenngleich es die politiſchen
Ziele beider Staaten ablehne. Die dem deutſchen Heere auferleg=
ten Beſchränkungen müßten in jeder Beziehung verſchwinden.

Die Frage der Oſkreviſionen. — Treviranus
an Pgincaré.
In der Sonntagausgabe der „Berliner Börſenzeitung” nimmt
Miniſter Treviranus das Wort zu einer Antwort an Poin=
caré auf deſſen in der Samstagsausgabe des gleichen Blattes er=
ſchienenen Aufſatz zur Frage der Oſtreviſion. Lautete Poincarés
Ueberſchrift „Im Oſten nichts Neue”, ſo ſetzt Treviranus dieſer
den eigenen Titel „Im Weſten nichts Neues” gegenüber. Die
von Poincaré in dieſer Ueberſchrift zum Ausdruck gebrachte
Auffaſſung, daß an dem gegenwärtigen Zuſtand
an der deutſchen Oſtgrenze nicht gerüttelt wer=
den dürfe ergänzt Treviranus alſo durch die in die=
ſer Ueberſchrift bekundete Meinung, daß PoincaréDeutſch=
land eigentlich nichts Neues zu ſagen gehabt hat.
Treviranus geht mit der Aufaſſung Poincarés ſehr ſcharf ins
Gericht und ſetzt den franzöſiſchen Gewaltmethoden ſehr eindeutig
die deutſchen Rechtsanſprüche entgegen.
Es ſeien zwar einige notdürftige Korrekturen gewiſſer Schön=
heitsfehler des Verſailler Vertrags vorgenommen worden. Ent=
ſchieden ſei aber die Behauptung Poincarés zurückzuweiſen, daß
Frankreich für dieſe „Zugeſtändniſſe” „nicht den geringſten Gegen=
wert erhalten habe‟. Treviranus weiſt auf die in der Menſchheits=
geſchichte einzig daſtehende freiwillige Anerkennung der Grenzen
in Locarno hin und ſagt, Poincaré würde ſchlecht abſchneiden,
wenn wir unſererſeits die advokatiſche Hartnäckigkeit ſoweit trie=
ben, ſeiner Aufzählung eine ähnliche deutſche Rechnung entgegen=
zuſtellen.
Gegenüber den Ausführungen Poincarés über Polens An=
ſprüche auf die Oſtgebiete ſagt Treviranus, der Korridor ſei
Deutſchland ohne Abſtimmung genommen worden,
und auch die Danziger deutſche Bevölkerung ſei
nicht gefragt worden, ob ſie vom Reich getrennt
und als freie Stadt unter polniſcher Oberhoheit
leben wolle. Würde Frankreich je einen polniſchen Anſpruch
auf dieſes Gebiet anerkennen? Treviranus zitiert ſodann den
Profeſſor an der Sorbonne, Martel, der anerkannt habe, daß
durch die Grenzziehung im Oſten ein beiſpiel=
loſer wirtſchaftlicher Ruin faſt der Hälfte
Deutſchlands verurfacht worden ſei. Deutſchland
ſei deshalb nicht in der Lage, auch nur auf eines
der Rechte zu verzichten, die ihm die Verkräge
zuſichern. — Deutſchland wolle eine Politik des Rechts führen
und das Leben der Nationen ſchützen. Die Welt und Europa
mögen entſcheiden.

Vom Tage.
Am Samstag hat der Verband Berliner Metallindu=
ſtrieller den im Metallkartell zuſammengeſchloſſenen Gewerkſchaften
den für das Tarifgebiet Berlin gültigen Lohntarif gekündigt.
Die Kündigung iſt ausgeſprochen zum 30. September und betrifft rund
280 Betriebe der Berliner Metallinduſtrie mit zurzeit 140 000 Arbeitern
und Arbeiterinnen.
Die Leipziger Herbſtmeſſe iſt eröffnet. Der Beſuch
übertrifft vielfach die Erwartungen. Die Beſchickung der Meſſe ent=
ſpricht durchſchnittlich der der vorjährigen Herbſtmeſſe.
Der franzöſiſche Kriegsminiſter Maginot hat in
den letzten Tagen eine Inſpektionsreiſe an die Südoſt=
grenze unternommen, in deren Verlauf er die Befeſtigungs=
anlagen in den Alpen einer Beſichtigung unterzog. Es iſt ſicherlich kein
Zufall, daß dieſe Inſpektionsreiſe unmittelbar vor den heute beginnen=
den großen Herbſtmanövern in den Alpen ſtattgefunden hat.
Eine große Anzahl hervorragender engliſcher Politiker, Ban=
kiers, Kaufleute und Induſtrieller hat eine Gegenkundgebung
gegen das bekannte Manifeſt der Bankiers, das ſich für
eine Einführung des Schutzzollſyſtems ausſprach, er=
laſſen.
In Warſchau fand am Sonntag mittag auf dem Theaterplatz
eine Volkskundgebung gegen die Rede des Reichsminiſters
Treviranus und deutſche Reviſionsbeſtrebungen im
Oſten ſtatt, wobei es zu Demonſtrationen kam.
Wie aus Guatemala gemeldet, wird, iſt die Regierung
zurückgetreten. Der Staatspräſident Chacon hat jedoch nur die
Demiſſion des Außen=, des Kriegs= und des Juſtizminiſters angenommen.
Die neue peruaniſche Regierung hat gewiſſe Artikel
der Verfaſſung außer Kraft geſetzt, um dadurch die Strafverfol=
gung derjenigen Beamten zu ermöglichen, die ſich während der
Amtszeit des Präſidenten Leguia unrechtmäßig bereichert oder der Be=
ſtechung ſchuldig gemacht haben ſollen. Eine Reform der Ver=
waltung iſt ebenfalls im Gange.
Die Hauptſtadt der chineſiſchen Provinz Setſchuan, Tſchung=
king, iſt von einer ungeheuren Feuersbrunſt heimgeſucht worden.
Rund 3000 Häuſer ſeien eingeäſchert worden. Die Zahl der Todes=
opfer iſt außerordentlich hoch und die Sachſchäden belaufen ſich auf
viele Millionen.

Das Minderheiten=Problen.
Beincaré gegen jede Reviſion der Verkräge
and Minderheikenſchuß.

EP. Paris, 31. Auguſt.
Die unermüdliche Feder des ehemaligen franzöſiſchen Miniſter=
präſidenten Poincaré hat heute dem „Excelſior” einen ſpalten=
langen Aufſatz über die Frage der nationalen Minderheiten ge=
liefert. Poincaré vertritt darin den Standpunkt, daß die Min=
derheitenfrage in Genf nicht wieder aufgeworfen werden dürfe,
ſelbſt wenn verſchiedene Nationen wie Deutſchland, Oeſterreich,
Ungarn und Italien ſie im Zuſammenhang mit Briands Plan
der Vereinigten Staaten von Europa wieder hervorholen wollten.
Man ſuche nicht nur den Verſailler Vertrag zu erſchüttern und
zu verſtümmeln, ſondern auch die Verträge von St. Germain,
Neuilly, Sevres und Trianon. Poincars muß jedoch anerkennen,
daß dieſe Verträge unvollkommen ſind, gleichwohl ſchreibt er:
„Wenn Deutſchland und Ungarn uns ankündigen, daß ſie eine Ab=
änderung der Verteilung oder der Reglementierung der natio=
nalen Minderheiten verlangen, ſo iſt das gerade ſo, als ob ſie
uns zu einem Spaziergang auf einem Vulkan einlüden.‟ Der
Minderheitenſchutz ſei eine Ausnahme=Einrichtung, die ohne Ge=
fahr für die europäiſche Ordnung nicht verallgemeinert werden
dürfe. Er verhindere oder erſchwere Annäherungen und Aſſimi=
lierungen, die ſich früher oder ſpäter aus der Freiheit ergeben
würden. Wenn man ihn verſtärke und wenn die mächtigſten Staa=
ten ihn als ein Mittel betrachteten, in die Verwaltung der ſchwä=
cheren Staaten einzugreifen, ſo werde er im Herzen Europas eine
Urſache fieberhafter Agitation und verderblicher Unruhe werden.
Die Genfer Verſammlung werde alſo gut daran tun, dem Wider=
hall der deutſchen Wahlen die Ohren zu verſchließen und weder
den Anhängern einer Reviſion der Verträge
noch den allzu geſchickten Verteidigern der
nationalen Minderheiten eine Hoffnung zu
laſſen.”
Neuer Kurs in der Minderheikenpolikik Jugoflawiens
EP. Belgrad, 31. Auguſt.
Das Agramer Blatt „Nowoſti” das in wichtigen Angelegen=
heiten ſtets das Sprachrohr der Regierung iſt, erklärt, daß die
bereits vor einiger Zeit angekündigte neue Politik gegenüber den
Deutſchen in Jugoſlawien ſofort durchgeführt werden ſoll. Es
ſollen Grundſätze äußerſter Toleranz angewendet werden, und die
deutſche Minderheit, die immer ihre Loyalität bewieſen habe, ſolle
ſich nunmehr ungehindert kulturell entwickeln können. Die poli=
tiſche Gleichberechtigung werde das heutige Regime nicht nur den
loyalen Bürgern jugoſlawiſcher Nationalität, ſondern auch allen
andersſprachigen loyalen Elementen gewährleiſten. Bekanntlich
ſollen die Forderungen der Deutſchen in Jugoſlawien auf kultu=
rellem Gebiet erfüllt werden, und zwar ſollen die Eltern der Kin=
der über deren Nationalität und den Beſuch der Minderheiten=
ſchule eutſcheiden. Bei Streirfällen entſcheidet eine paritätiſche
Kommiſſion, beſtehend aus je zwei Vertretern der Schulbehörde
und der Eltern. Die Deutſchen dürfen in ihrer Mutterſprache
Analphabetenkurſe abhalten, bei welchen auch die Staatsſprache
gelehrt werden muß. In den deutſchen Minderheiten=Volksſchulen
wird die Staatsſprache erſt von der dritten Klaſſe an gelehrt. Die
Tätigkeit des deutſch=ſchwäbiſchen Kulturbundes, die in letzter Zeit
unterbunden war, wird wieder unter der Bedingung geſtattet, daß
die Organiſation keinerlei politiſche Tätigkeit ausübt. Dem lang=
jährigen Wunſche der Deutſchen nach Errichtung einer deutſch=
Lehrerbildungsanſtalt wird dadurch Rechnung getragen, daß meh=
rere deutſche Lehrerbildungsanſtalten mit Oeffentlichkeitsrecht er
richtet werden.
Die Ankündigungen der Agramer, „Nowoſti” übe eine loye
lere Handhabung der jugoſlawiſchen Minderheitenpolitik werden

von der jugoſlawiſchen Geſandtſchaft beſtätigt.

* Calonders Rückrikk.
Der ad absurdum geführke Minderheikenſchuß.
Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter,
W. MI. Kattowitz, Ende Auguſt 1930.
Der Rücktritt des Präſidenten der gemiſchten Kommiſſion, Ca=
londer, iſt mehr als eine perſönliche Angelegenheit des faſt
67=Jährigen, iſt mehr als eine oberſchleſiſche Frage. Calonders
freiwillige Abdankung iſt vielmehr das praktiſcheEnde der
bisherigen Minderheitenſchutztheoriendes Völ=
kerbundes.
Was ſollte Calonder in Oberſchleſien? Als man die wahn=
witzige Teilung Oberſchleſiens beſchloß, waren ſelbſt die, die dieſe
Entſcheidung fällten, ſich darüber klar, daß dieſe Teilung, wenn
ſie ſofort in allen Punkten reſtlos verwirklicht worden wäre, die
Wirtſchaftseinheit Oberſchleſiens vollſtändig vernichtet hätte. Man
ſchuf daher das Genfer Abkommen und hob damit für eine Ueber=
gangszeit von 15 Jahren verſchiedene Hauptfolgen der ſoeben aus=
geſprochenen Teilung des Landes auf; eine Tatſache, die ja am
deutlichſten den ganzen Unſinn der Oberſchleſienentſcheidung be=
leuchtet. Man fällte eine Entſcheidung, aber man
fürchtete ihre Durchführung und ſah ſich daher ſofort
wieder durch ein beſonderes Abkommen, das Deutſchland zuſammen
mit dieſer Entſcheidung aufgezwungen wurde, zu ihrer mehr=
jährigen Korrektur veranlaßt. Bei dieſer Zwiſchenlöſung ging es
aber nicht nur um die Verhütung der ſich aus der Teilung ergeben=
den wirtſchaftlichen Schwierigkeiten, ſondern man dachte auch an
die Vermeidung der nationalpolitiſchen Reibungen, die umſomehr
drohten, als ja gerade in dem polniſch gewordenen Teil von Ober=
ſchleſien eine überaus ſtarke deutſche Mehrheit von weit mehr als
40 Prozent verblieb.
Zur Sicherung der Intereſſen der beiderſeitigen Minderheiten
diesſeits und jenſeits der neuen Grenzlinie wurden im Genfer Ab=
kommen ausführliche Beſtimmungen über den Minderheitenſchutz
aufgenommen. Dieſes Sonderabkommen für Oberſchleſien, das
noch bis 1937 in Kraft bleibt, iſt in vielen Punkten als der Vor=
läufer eines modernen Minderheitenſchutzes anzuſehen. Theo=
retiſch werden jedenfalls der Minderheit weitgehende Rechte ein=
geräumt. Zur Ueberwachung der Durchführung dieſer Sonder=
beſtimmungen wurde eine ſogenannte Gemiſchte Kommiſſion ge=
ſchaffen, die aus je einem Vertreter der beiden beteiligten Staa=
ten, Deutſchland und Polen, und einer neutralen Spitze gebildet
wurde. So kam der frühere Schweizer Bundesprä=
ſident Calonder nach Oberſchleſien, der bereits bei In=
kraftſetzung des Genfer Abkommens entſcheidend mitgewirkt hat.
Während ſeiner achtjährigen Tätigkeit hat Calonder mit
größtem Eifer verſucht, ſich in die beſonderen ſchwierigen ober=
ſchleſiſchen Verhältniſſe hineinzufinden. Für ſein verantwor=
tungsvolles Amt brachte er vor allem eine wichtige Eigenſchaft
mit, das Streben nach größtmöglicher Objektivi=
tät. Er iſt der beſonnene ruhige Alte, der ſich redlich abmühte,
objektives Recht zu erfinden. Calonder hat hier zweifelsohne in
ſeinen zahlreichen Entſcheidungen vorbildliche Arbeit für das
ganze Minderheitenſchutzrecht geleiſtet. Er hat ſich insbeſondere
immer wieder für die Durchſetzung des ſubjektiven Prinzips,
nach dem allein der Wille der Minderheit in allen Fragen maß=
gebend ſein muß, klar und deutlich ausgeſprochen. Seine Ent=
ſcheidungen ſind daher faſt durchweg nicht weit von dem Ideal
modernen Minderheitenſchutzes entfernt. Sie ſind erfüllt von
dem Geiſte wahrer Minderheitenſchutzideologie.
Es iſt durchaus verſtändlich, wenn Calonder mit dieſer Art
von Amtsverwaltung ſehr bald das Vertrauen aller
deutſchen Kreiſe gewann, und ſich insbeſondere bei der
deutſchen Minderheit in Oſtoberſchleſien des höchſtens Anſehens
erfreute. Je objektiver und je gerechter er aber Recht zu ſprechen
ſich bemühte, um ſo unbeliebter und verhaßter
wurde er auf der Gegenſeite, bei den Polen. In
den erſten Jahren der Tätigkeit Calonders, als noch einige ver=
ſtändigungsbereite Männer an der Spitze der polniſchen Behör=
den in Oſtoberſchleſien ſtanden, gelang es allerdings auch ſogar,
mit den polniſchen Amtsſtellen in Einzelfällen durch Vermitt=
lung Calonders eine gütliche Einigung mit der beſchwerdefüh=
renden deutſchen Minderheit herbeizuführen. Seit dem Mai=
umſturz 1921, als Marſchall Pilſudſki in Warſchau die Zügel er=
griff und zu ſeinem Statthalter in Oberſchleſien den berüchtigten
Wojewoden Graczinſki machte, war aber mit ſolchen gütlichen
Einigungsverſuchen überhaupt nichts mehr zu machen. Die pol=
niſchen Behörden begannen jetzt mit einer regelrechten Sabotage
der Arbeit Calonders. Mit allen möglichen Mitteln wurde von
polniſcher Seite an dieſes Werk herangegangen. Zunächſt wurde
alles getan, um die Entſcheidungen Calonders hinauszuzögern.
Monatelang ließen die polniſchen Behörden Calonder auf
die von ihm verlangten Akten warten und taten auch ſonſt alles,
um durch Zeugnisverweigerung und Ausſagenunterdrückung der
an den einzelnen Beſchwerdefällen aktiv beteiligten polniſchen
Beamten Calonders Rechtſprechung zu verhindern. Durch dieſe
polniſche Verſchleppungstaktik kam es dazu, daß die Entſcheidun=
gen Calonders erſt nach Jahren gefällt werden konnten, wodurch
ihr praktiſcher Wert zunichte gemacht wurde. Denn in der Zwi=
ſchenzeit mußten — um nur ein Beiſpiel zu nennen — die deut=
ſchen Kinder, deren Eltern ſich hilfeſuchend an Calonder gewandt
hatten, weiter die polniſche Schule beſuchen, ſo daß dann, als
nach Jahresfriſt die Entſcheidung zugunſten der deutſchen Kinder
gefällt wurde, aus rein praktiſchen Gründen eine Umſchulung
dieſer Kinder von der polniſchen in die deutſche Schule über=
haupt nicht mehr in Frage kam! Und ſo wie in dieſem Bei=
ſpielsfall ging es mit allen Calonder=Entſcheidungen. Für das
Minderheitenſchutzrecht und ſeine Entwicklung waren ſie theo=
retiſch ſicherlich höchſt bedeutſam und richtungweiſend, aber für
die Praxis hatten ſie keinerlei Wert mehr und waren durch den
Cang der Ereigniſſe längſt überholt.
Man kann ſich denken, daß ſich Calonder unter dieſen Um=
ſtänden bei ſeiner richterlichen Tätigkeit nicht ganz wohl fühlte.
Aber zu all dieſem Unglück kam noch hinzu, daß die pol=
niſchen Behörden ſich mit der Hinauszögerung der Calonder=
Etſcheidungen nicht begnügten, ſondern die Calonder= Entſchei=
dungen ablehnten und den weiteren Inſtanzenweg beſchritten, ſo
daß die meiſten Beſchwerdeangelegenheiten an den Völkerbund

Seite 2

Montag, den 1. September 1930

Nummer 241

weitergingen. Was ſie dort erlebten, iſt zur Genüge bekannt.
Zunächſt einmal ſurden dieſe Beſchwerdefälle immer wieder ver=
tagt und kamen erſt nach mehrfacher Vertogung zur Erledigung.
Aber auch dieſe „Erledigung” iſt ſtets eine Sache für ſich geweſen.
In den meiſten Fällen wurden dieſe Beſchwerden fünf Minuten
vor Schluß der Ratstagungen in Bauſch und Bogen durchgejagt.
Der hohe Rat begnügte ſich dann mit den wohlwollenden Erklä=
rungen der polniſchen Regierung. Nach außen ſchien alles in
beſter Ordnung. Mit dieſer Erledigung durch den Völkerbund
wurde aber in Wirklichkeit die geſamte Arbeit Calonders, die
ja durch die Taktik der polniſchen Behörden in ihrer praktiſchen
Auswirkung ſchon längſt überholt war, reſtlos vernichtet.
Der ganze Minderheitenſchutz wurde damit zu einem Ko=
mödienſpiel. In Genf konnte man nicht genug der ſchönen Worte
ſprechen, in Wirklichkeit ging aber dabei die Minderheit zum
Teufel, wie es die Mehrzahl der jetzigen Machthaber des Völker=
bundes ja auch will. Man denke nur an Briands merlwürdige
Auffaſſung vom Minderheitenſchutz und an ſeine Theorien von
der zwangsweiſen Anpaſſung der Minderheiten an das Staats=
volk.
Es iſt die Tragik Calonders, der ſich redlich um einen
wahren Minderheitenſchutz bemühte, eine ſolche Desavouie=
rung von ſeinem eigenen Auftraggeber, dem
Völkerbund, erleben zu müſſen. Dieſes iſi ſicherlich
auch der tiefſte Grund ſeines jetzigen Rücktrittes. Calonder
konnte es mit ſeinem Gewiſſen nicht weiter verantworten, hier
unten in dem umkämpften Minderheitengebiet das hohe Ideal
des Minderheitenſchutzes zu verteidigen, wenn die ganze Idee
ſeiner Arbeit vom Völkerbund auf dieſe unerhört niederträchtige
Art und Weiſe mit Füßen getreten wurde.
Mit dem Abtritt Calonders iſt ein erfolgver=
ſprechender Verſuch eines Minderheitenſchutzes
durch neutrale Schiedsgerichtsbarkeit zu Ende
gegangen. Der geſamte Minderheitenſchutz iſt damit praktiſch
zu Ende, wenn nicht von Grund auf Wandlungen in den An=
ſichten des Völkerbundes erfolgen, was ja kaum anzunehmen iſt.
Es iſt daher nicht zuviel geſagt und nicht zu peſſimiſtiſch geur=
teilt, wenn man jetzt behauptet, daß der ganze Minderheitenſchutz
ad absurdum geführt iſt.
Was ſoll jetzt noch kommen?. Denken wir zunächſt einmal
an Oberſchleſien! Es iſt kaum zu erwarten, daß Calonder durch
einen Beſſeren erſetzt werden wird. Nach den Beſtimmungen des
Genfer Vertrages muß eine Einigung über die Perſon des neuen
Präſidenten zwiſchen Deutſchland und Polen erfolgen. Bei der
polniſchen Memtalität iſt aber nie zu erwarten, doß Polen ſich
auf eine beſonders überparteiliche Perſon „einigt”. Man wird
vielmehr damit rechnen müſſen, daß Polen mit Hilfe ſeiner
Freunde im Völkerbund alles daran ſetzen wird, um an die
Spitze der Gemiſchten Kommiſſion in Oberſchleſien einen Mann
zu ſetzen, der weniger objektiv als Calonder iſt und der ſich den
polniſchen Wünſchen geneigter zeigt als dieſer.
Aber was nutzt auch ſchließlich der beſte Mann auf dieſem
Poſten, wenn er ein Richter ohne Exekutive bleibt, wenn er in
Zukunft nur ſchöne Sprüche fällt, die zwar in dichen Büchern ge=
ſammelt werden, aber praktiſch über dieſen papiernem Wert nicht
hinauskommen? Hier liegt ein Konſtruktionsfehler vor, der eben
nur durch eine völlige Syſtemänderung beſeitigt werden kann.
Wos ſoll weiter werden? Dieſe bange Frage wird ſicherlich
jetzt nach dem kläglichen Scheitern des erſten Verſuches einer
Minderheitenſchutzſicherung durch ein Schiedsgericht alle Minder=
heiten Europas mit großer Sorge erfüllen. Was nutzt der ganze
Minderheitenſchutz und der ganze Völkerbund, wenn die Staa=
ten, in denen die Minderheiten leben müſſen, machen, was ſie
wollen, und ſich nicht von der Idee des Minderheitenſchutz=
gedankens erfüllen laſſen?
Wie der Rücktritt Calonders erneut zeigt, ſtehen wir beim
Minderheitenſchutz faſt vor einem völlig ausſichtsloſen Beginnen.
Und wir werden es nicht ſchaffen, wenn nicht eine gewaltige
Sinnesänderung bei den Völkern wie aber auch bei den Staats=
männern, die jetzt die Macht in den Händen haben, eintritt.

General Allen F.
Waſhington, 31. Auguſt.
Der frühere amerikaniſche Oberſtkomman=
dierende der Rheinarmee Generalmajor Henry
Allen, iſt in Buenaviſta Spring plötzlich einem Herzſchlag
erlegen. Die Beiſetzung wird auf dem Nationalfriedhof in
Arlington bei Waſhington ſtattfinden. Generalmajor Allen war
1859 geboren. Er beſuchte die Kriegsakademie und war ſpäter
in Rußland, Deutſchland, Kuba und auf den Philippinen, dann
mit Perſhing in Mexiko und während des Weltkrieges in Frank=
reich tätig und übernahm im Juli 1919 den Oberbefehl über die
amerikaniſchen Beſatzungstruppen in Koblenz. Er unterhielt in
dieſer Eigenſchaft ein gutes Verhältnis zu der deutſchen Bevölke=
rung. Nach Abzug der amerikaniſchen Truppen im Winter 1921/22
widmete ſich General Allen dem Hilfswerk für die deutſchen Kin=
der. Bei dieſer für einen General doppelt anerkennenswerten Be=
tätigung im Sinne friedlicher Völkerverſtändigung brachte er nicht
weniger als fünf Millionen Dollar für deutſche Kinder auf. Ein
Buch, das der General über ſeine Erfahrungen in der Rheinland=
kommiſſion geſchrieben hat, hat große Beachtung gefunden.

Aus der Landeshauptſtadk.
Darmſtadt, den 1. September.
* Evangeliſcher Landesjugendſonnkag
in der Petrusgemeinde.
t. Ein prächtiges Spätſommerwetter begünſtigte die Veranſtaltun=
gen, die am Samstag und Sonntag anläßlich des Evangeliſchen Landes=
jugendſonntags in Heſſen 1930 in der Petrusgemeinde in Darmſtadt
ſtattfanden. Verbunden mit der Feier des Jugendſonntags wurde die
Feier des 25jährigen Beſtehens der Evang. Jugendvereinigung der
Petrusgemeinde.
Am Samstag nachmittag wurde im Gemeindehaus eine Ausſtel=
lung von Jugendarbeiten und Bildern aus dem Leben der Jugend=
büinde eröffnet. Neben ſehr hübſchem Bilder=Wandſchmuck wurden ſehr
viele ebenſo gefällige wie praktiſche Handarbeiten ausgeſtellt. Ferner
ſinnfällige Wandſprüche und zahlreiche Aufnahmen von Wanderfahrten
und Ferienreiſen. Auch Jugendſchriften und Bilder von Laienſpielen
waren ausgelegt, alles ſehr geſchmackvoll angeordnet. Gleichzeitig fan=
den in der Mornewegſchule turneriſche und ſportliche Wettkämpfe
der Jugendvereinigung ſtatt. Am Abend war in der Beſſunger Kirche
die Feier des Heiligen Abendmahles für die geſamte Jugend.
Der Sonntag begann mit dem Kurrenden=Singen in den beiden
Bezirken der Gemeinde. Bei dem Feſtgottesdienſt in der Beſ=
ſunger Kirche, bei dem die Jugend in der Liturgie mitwirkte, predigte
der frühere Pfarraſſiſtent der Gemeinde, Herr Profeſſor Lic. Gerſten=
maier=Friedberg. Zum Thema der Predigt wurde die Loſung der
evangeliſchen Jungmännerbünde für 1930 gewählt: „Seid allezeit bereit
zur Verantwortung jedermann, der Grund fordert der Hoffnung, die
in euch iſt” Nach dem Feſtgottesdienſt zogen die Jugendbünde unter
Orgelſpiel aus der Kirche in den naheliegenden Prinz=Emil=Garten, wo
am Teich unter den herrlichen alten Bäumen eine ſchlichte Gedenk=
feier aus dem Anlaß des 25jährigen Beſtehens der Jugendvereinigung
vonſtatten ging. Nach einem Lied der Jugendbünde und einem präch=
rigen Vorſpruch hielt Herr Pfarrer Irle die Feſtanſprache: „Wir
ſtehen noch ganz unter dem Erlebnis des Gottesdienſtes, von dem aus
wir uns nun unter den Blättern der alten Bäume dieſes Gartens ver=
ſammelt haben. Die alten Bäume werden uns zu einem Sinnbild da=
für, daß Gott aller Kregtur ſeine Grenze geſetzt hat, daß die Bäume
nicht in den Himmel wachſen, ebenſowenig wie all der ſtarke Werde=
drang der Jugend ſich ins Uferloſe verlieren kann. In dieſen Stunden
werden alte Bande und liebe Erinnerungen lebendig in den Herzen
aller derer, die einmal von den Geiſtesadern unſerer evangeliſchen
Jugendvereinigung berührt wurden. Ein Zeitraum von 25 Jahren iſt
ja keine zu große Zeitſpanne, daß man ſich nicht mehr an ſo manche
Einzelheiten erinnern könnte. Welch ein Kommen und Gehen, welch
ein Strömen in ſolchem Kreiſe junger Menſchen. Wir freuen uns
über jeden jungen Menſchen, der bei uns Einzug hält, auch wenn es
nur für kurze Raſt iſt. Unſere evangeliſche Jugend darf die letzte ſein,
ſich in einem Vollkommenheits=Dünkel zu wiegen, und ſoll nicht mit
nichtsſagenden Schlagworten arbeiten, ſondern wie der Ritter auf
Albrecht Dürers Bild mit offenem Viſier kämpfen, mit dem Schwert
des Geiſtes. Wir wollen auf dem von uns begangenen Wege weiter
ſchreiten zum Heil unſerer evangeliſchen Jugend, zum Heil und Segen
unſerer Gemeinde. Nicht um eitler Ehre willen ſind wir mit dieſen
Feierſtunden an die Oeffentlichkeit getreten, ſondern mit dem Wiſſen:
Wer es wagt, einen ſolchen Schritt zu tun, der muß ſich auch bewußt
ſein, daß man etwas von ihm verlangt. Und das iſt unſer Stolz, wir
haben etwas Großes hinter uns, den Glauben der Väter an den Sieg
des Evangeliums und an dieſes Evangelium ſelber. Und das gibt uns
auch den Mut zur Oeffentlichkeit in der Ueberzeugung: Wir ſchämen uns
des Evangeliums von Chriſti nicht, denn wir wiſſen, es iſt eine Kraft
Gottes, die die ſelig macht, all die daran glauben.” Mit ein paar
kernigen Schlußworten endete die erhebende Anſprache.
Mit dem gemeinſam geſungenen Lied „Erhalt uns Herr bei dei=
nem Wort” fand die eindrucksvolle Gedenkfeier ihren Abſchluß.
Am Sonntag nachmittag ſetzte ſich von der Beſſunger Kirche aus
ein Feſtzug nach dem Herrgottsberg in Bewegung, wo ein
frohes Jugendtreiben ſich bei Singen, Spielen und Volkstänzen ent=
wickelte. Auch die Sieger aus den ſportlichen Wettkämpfen wurden be=
ſonders geehrt.
Die Krönung des Jugendſonntags bildete am Abend im Gemeinde=
haus der Eichwieſenſtraße die Aufführung des heldiſchen Spieles
„Beowulf” von Otto Bruder. Von demſelben Verfaſſer ſtammt
auch das Spiel Chriſtofferus, an deſſen Aufführung vor zwei Jahren
an der gleichen Stelle wir uns noch gerne erinnern. Das heldiſche
Spiel Beowulf iſt im gleichen Geiſte gehalten, ein choriſches Spiel in
wuchtig gemeißelter Sprache, ein Symbol des Sieges der Jugend und
der Reinheit über die Finſternis. Das Spiel der jungen Laienſpieler,
die ſich alle mit anerkennenswerter Hingebung ihrer Aufgabe unter=
zogen und die in ihrer ſparſamen Schlichtheit die Vorgänge der Hand=
lung wirkſam unterſtreichender Szene trugen mit dem den Durchſchnitt
überragenden Spiel der Beowulf=Spieler zu dem ſchönen Erfolg des
Spieles bei. Montag abend wird das Spiel, das Herr Pfarrer Irle
mit trefflichen Worten einleitete, wiederholt.

Gegen Kopfschuppen u. Haarausfall
verwenden Sie nicht dieses oder
jenes,-sondern verlangen Sie ein
Mittel das wissenschaftlich erprobt
ist und seit 50 Jahren undergleich-
liche Erfolge zu verzeichnen hat: (IV 8119
Dr. Dralle’s Birkenwasser
Originalflasche RM. 2.40 Doppelflasche RM. 4.20

Goktfried Keller zur Reichskagswahl.
Ein Interview.
Nicht um irgendeinen ſchlechten Scherz, eine Blasphemie,
handelt es ſich. Auch hat Conan Doyle mit der Sache nichts
zu tun.
In einer Zeit, da Filmſtars und =ſtärchen, Boxchampions,
Sechstagerennradler oder Radrennler ihre Meinung über dieſe
und jene Dinge zum Beſten geben — und beileibe nicht über
die, denen ſie durch Beruf am nächſten ſtehen (es ſei denn der
Filmſtar X. über die Hautereme 9.) in einer Zeit, wo dieſe
ihre Meinung ihnen von findigen Reportern mittels eines
Interviews entlockt — oder aufoktroyiert wird. . . in dieſer Zeit
alſo darf es wohl erlaubt ſein, auch jene zu interviewen, die
ſich wirklich ihr Leben lang ernſthaft mit den Dingen um ſie und
in ihnen befaßt haben.
Interview. Zwiegeſpräch. Körperlich zunächſt, aber mit
dem — beiden Teilen bewußten — Ziel, Geiſtiges zutage zu
fördern. Apereus; Betrachtungen; und endlich Ueberzeugungen.
Hat aber einer ſeine Ueberzeugung in lebendigen und darum
unſterblichen Werken niedergelegt, warum ſollte es nicht erlaubt
ſein, ihnen in dieſen nachzuſpüren? Und wenn man ſie findet
und feſthält, hat man ihn da nicht ſchließlich doch — und viel=
leicht beſſer als in concreto — interviewt?
Zumal Keller, bekannten und ſpaßhaften Geſchichten zufolge,
eine redensunluſtige Natur, dafür aber der breitausholenden
ſchriftlichen Beſchaulichkeit zugetan war.
Gottfried Keller, der naturhaft=plaſtiſche Epiker, ſtreut in
ſeine Romane hie und da ſtaatsphiloſophiſche Betrachtungen
ein. Und ſetzt ſich in ihnen und durch ſie mit dem Regierungs=
teſen ſeines von ihm geliebten und in allen Nuancen prächtig
geſchilderten Schweizerlandes auseinander. So auch im „ Grü=
nen Heinrich”, der Begründer und Bewahrer ſeines Ruhmes.
Vom Beſonderen, Schweizeriſchen, ſich zum Allgemein= Staat=
lichen fortſpinnend und erhebend, haben viele dieſer Sätze den
lebhafteſten und faſt dringlichſten Bezug auf unſere Gegen=
wart. (Nicht auf Bierſteuerprozente und Arbeitsloſenverſi=
cherungsquoten, aber auf das Große und wirklich Politiſche.
So etwa:
„Aber zum Teufel, ſind denn unſere Herren Regenten zu
irgendeiner Zeit etwas anderes, als ein Stück Volk, und leben
wir nicht in einer Republik? — Allerdings mein Sohn, allein
es bleibt eine wunderbare Tatſache, wie beſonders in neuerer

Zeit ein ſolches Stück Volk, ein repräſentativer Körper, durch
den einfachen Prozeß der Wahl ſogleich etwas ganz merkwürdig
Verſchiedenes wird, einesteils immer noch Volk, und andern=
teils etwas ganz dem Entgegengeſetzten, faſt Feindliches wird.
Es iſt wie mit einer chemiſchen Materie, welche durch das bloße
Eintauchen eines Stäbchens, ja ſogar durch bloßes Stehen auf
geheimnisvolle Weiſe ſich in ihren Verbindungen ändert. Manch=
mal will es faſt ſcheinen, als ob die alten patriziſchen Re=
gierungen mehr den Grundcharakter ihres Volkes zu zeigen und
bewahren vermochten."
Aber nach dieſer ganz modernen Feſtſtellung — man denke
an „gebundene Wirtſchaft” an berufsſtändiſche Vertretungen,
an den Jungdo, — ſpricht Keller, mit einem kleinen ſchalkhaft=
überlegenen Lächeln, möchte man meinen:
„Aber laſſe dich ja nicht etwa verführen, unſere repräſen=
tative Demokratie nicht für die beſte Verfaſſung zu halten! Be=
ſagte Erſcheinung dient bei einem geſunden Volke nur zu
einer wohltätigen Heiterkeit, da es ſich mit aller Gemütsruhe
den Spaß macht, die wunderbar verwandelte Materie manch=
mal etwas zu rütteln, die Phiole gegen das Licht zu halten,
prüfend hindurch zu gucken, und ſie am Ende doch zu ſeinem
Nutzen zu verwenden.”
„Die Mehrheit .. iſt der einzige, untrügliche Halt, immer
jung und immer gleich mächtig; daher gilt es, ſie unvermerkt
vernünftig und klar zu machen, wo ſie es nicht iſt . . . Sie iſt
die reizende Aufgabe, an welcher ſich ihr einzelner meſſen kann,
und indem er dies tut, wird er erſt zum ganzen Mann, und
es tritt eine wunderbare Wechſelwirkung ein zwiſchen dem Gan=
zen und ſeinem lebendigen Teil ... Mit großen Augen be=
ſchaut ſich die Menge erſt den, der ihr etwas ſagen will . . . er
iſt ein Teil von ihr, welchen ſie ſich gegenüberſtellt, um mit ihm,
ihrem Kinde und Eigentum, ein Selbſtgeſpräch zu führen. Jede
gute Volksrede iſt nur ein Monolog, den das Volk ſelber hält.”
Solchergeſtalt dem Demokratiſchen in jeder Weiſe zugetan,
ſieht Keller doch die Schattenſeiten — die ſich unter verkehrt
aufgefaßtem Parlamentarismus erſt recht Geltung verſchaffen —
und ſchildert ſie plaſtiſch: „Daß große Mehrheiten von einem
einzigen Menſchen (oder Dogma, D. V.) vergiftet oder verdor=
ben werden können und zum Dank dafür wieder ehrliche Einzel=
leute vergiften und verderben, — daß eine Mehrheit, die ein=
mal angelogen, fortfahren kann, angelogen werden zu wollen,
und immer neue Lügner auf den Schild hebt, als wäre ſie nur
ein einziger bewußter und entſchloſſener Böſewicht, — daß end=
lich auch das Erwachen des Bürgers und Bauersmanns aus
einem Mehrheitsirrtum, durch den er ſich ſelbſt beraubt hat,

Der kaufmänniſche Skellenmarkk auch im Anguſt
gedrückk.
Der kaufmänniſche Stellenmarkt zeigt nach den Beobachtungen
der kaufmänniſchen Stellenvermittlung des D. H. V. ein nicht
ganz einheitliches Gepräge. Die geringfügige Beſſerung im Ein=
gang von Beſetzungsaufträgen und eine etwas geſteigerte Ver=
mittlungstätigkeit kommt nur einigen Bezirken — im weſentlichen
Nordweſt= und Mitteldeutſchland — zugute. In anderen Bezirken
war die Lage wenig verändert. Weſt= und Süddeutſchland haben
ſogar eine weitere Verſchlechterung zu beklagen. Eine etwas leb=
haftere Nachfrage galt — im Hinblick auf die Wahlvorbereitungen
— kurzfriſtigen Aushilfen. Dem um weige Hundertteile gebeſſer=
ten Eingang von Beſetzungsaufträgen und einer etwas günſtigeren
Vermittlungsquote ſteht ein ſich immer noch ausweitender Bewer=
berſtand gegenüber. Der neue Zugang an gekündigten und ſtellen=
loſen Bewerbern betrifft im übrigen nicht nur die in der Oeffent=
lichkeit viel beſprochenen Perſonalgeſamtkündigungen. Auch aus=
geſprochen konjunkturbedingte Entlaſſungen wurden vermerkt. Der
politiſche Schwebezuſtand verſteift die ungünſtige Geſamtlage.
Die Lage wird durch folgende, für die Kaufmänniſche Stel=
lenvermittlung des D. H. V. errechnete Meßzahlen gekennzeichnet:
Andrangsziffer 27,3 im Auguſt, gegenüber 30,5 im Juli bzw. 9,8
im Auguſt 1929.
— 50jähriges Arbeitsjubiläum. Am 1. September 1930 ſind es
50 Jahre, daß Weißbinder Peter Volz 1. aus Arheilgen bei der Firma
Karl Schmidt, Darmſtadt, Heinheimerſtraße 27, beſchäftigt iſt. Aus
dieſem Anlaß wurde dem Jubilar ſeitens der Handwerkskammer eine
Ehrenurkunde für treue Dienſtleiſtungen überreicht. Möge es dem
treuen Arbeiter vergönnt ſein, bei guter Geſundheit einen heiteren
Lebensabend zu genießen.
— Wohlzutun und mitzuteilen vergeſſet nicht — lautet der
Anfang eines alten Bibelwortes. Er gilt als Leitgedanke für
das am kommenden Freitag, dem 5. September, in der Feſthalle
auf dem Exerzierplatz ſtattfindende Große Sonderkonzert, das der
Ortsverein des Reichsbundes ehemaliger Miltärmuſiker im In=
tereſſe der Hinterbliebenen der 151 durch die Grubenkataſtrophe
verunglückten ſchleſiſchen Bergleute veranſtaltet, um die große Not
dort lindern zu helfen. In Gemeinſchaft mit dem Schleſier=Verein
haben ſich die Militärmuſiker wieder in ſelbſtloſer Weiſe in den
Dienſt der edlen Sache geſtellt und im Vertrauen auf den Edel=
mut und das Mitgefühl für die 151 Familien in Hausdorf trotz
Erledigung ihrer alljährlichen Vereinskonzerte noch einmal das
Wagnis unternommen, ihre zahlreichen Freunde aus allen Schich=
ten der Bevölkerung zuſammenzurufen, in der ſicheren Erwartung,
daß keiner fehlen wird, um ſein Scherflein zur Linderung des
Elends beizutragen, das die Allgewalt der Naturkräfte geſchla=
gen. Das Konzert ſteht wieder unter der ſicheren Hand unſeres
Vereinsdirigenten G. Greilich, der als geborener Schleſier alles
daran ſetzt, den Beſuchern einen vornehmen Genuß zu bieten.
Sein ſchleſiſcher Landsmann, der Poſaunenvirtuoſe A. Günther,
Kammermuſiker, als ganz hervorragender Künſtler in den deut=
ſchen Gauen wie im Ausland hochgeſchätzt, wird es ſich nicht
nehmen laſſen, durch den Vortrag einer Reihe von Bravourſtücken
dem Ganzen eine beſondere Note zu geben. Die mit Geſchick ge=
troffene Auswahl der Spielfolge wird in ihrem erſten Teil dem
ernſten Ereignis Rechnung tragen, aber im zweiten Teil durch
ſchneidige Militärmärſche und gefällige Konzertſtücke allen Wün=
ſchen gerecht werden. Es iſt zu erwarten, daß dem guten Zweck
ein namhafter Betrag zugeführt werden kann, und empfiehlt es
ſich, rechtzeitig die Eintrittskarten zu dem volkstümlich gehaltenen
Preiſe von 50 Pf. in den bekannten Verkaufsſtellen zu beſchaffen.
Der Hausfrauenbund Darmſtadt richtet für die „nächſte Zeit eine
gemeinnützige hauswirtſchaftliche Beratungsſtelle
ein, die nicht nur den Mitgliedern des Vereins ſondern allen Frauen
Darmſtadts Auskunft über hauswirtſchaftliche Fragen geben ſoll. Es
iſt vorgeſehen, daß ein= bis zweimal im Monat, Mittwochs von 3 bis
5 Uhr, in unſeren Räumen (Heidelberger Straße 47, Eingang Wilhelm=
ſtraße) Sprechſtunde abgehalten wird über ein beſtimmtes Gebiet, das
in den Bereich der Hauswirtſchaft gehört. Das Thema wird vorher in
den Tageszeitungen bekannt gegeben. Am 3. September wird in der
erſten Sprechſtunde von 3—5 Uhr eine ſtaatlich geprüfte Schweſter Aus=
kunft über richtige Zubereitung von Krankenkoſt erteilen. Am 17. Sep=
tember von 3—5 Uhr Auskunft über Heizungsfragen. Der
Hausfrauenbund hofft, daß ganz beſonders auch junge Frauen von die=
ſer Beratungsſtelle fleißigen Gebrauch machen werden. Auch nehmen
wir gerne Anregungen entgegen, welche Zweige der Hauswirtſchaft zur
Beſprechung gewünſcht werden. Die Auskunft findet unentgeltlich
ſtatt.
— Stenographie und Maſchinenſchreiben. Bei der Stenographen=
Vereinigung Gabelsberger” Handwerkerſchule Ecke Karl= und
Nieder=Ramſtädter Straße, beginnen am Dienstag, den 2., und Freitag,
den 5. September, abends 7 und 8 Uhr, neue Kurſe in Reichskurz=
ſchrift ſowie neue Redeſchriftkurſe. Täglich findet Maſchinenſchreib=
Unterricht Karlſtraße 23, Erdgeſchoß, ſtatt. (Vgl. heutige Anzeige.)
* Zuſammenſtöße. Geſtern nachmittag um 1.10 Uhr ſtieß ein Motor=
radfahrer mit der Straßenbahn Ecke Bismarckſtraße und Landgraf=
Philipp=Anlage zuſammen. Der Motorradfahrer Schlapp aus Egels=
bach wurde mit ſchweren inneren Verletzungen durch die Rettungswache
in das Städtiſche Krankenhaus gebracht. — Um 2.15 Uhr erfolgte auf
der Griesheimer Landſtraße in der Nähe des Waldfriedhofs ein weiterer
Zuſammenſtoß zwiſchen einem Radfahrer namens Ludwig Gries aus
Vüttelborn und dem Motorradfahrer Krei aus Laubenheim. Der Rad=
fahrer wurde mit ziemlich ſchweren Verletzungen in das Städtiſche Kran=
kenhaus verbracht, während der Motorradfahrer und ſeine Frau nach
Anlegen von Notverbänden wieder aus dem Krankenhaus entlaſſen wer=
den konnten.