Darmstädter Tagblatt 1930

Bezugspreis:
Bei wöchentliſch Tmaligem Erſcheinen vom 1. Huguſt
bis 3l. Auguſt 2.48 Reſchsmark und 22 Pfennig.
Abtragegebühr, abgeholt 2.23 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.46 Reſchsmark frei Haus. Poſſbezugspreis
im Auguſf ohne Beſtellgeld monatlich 2.25 Reichsmart.
Veranwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht überommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſſellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckkento
Frankfurt a. M. 1301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtatter.
Mittwoch, den 20. Auguſt 1930.
Nummer 229
193. Jahrgang

Einzehnmmmers10:Pfennige

Anzeigenpreis:
7 mm breiie Zelle im Kreiſe Darmſſadt 25 Reichspig
Finanz=Anzeigen 40 Reiſchepfg. Rellamezelle (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzelgen von auswärte 40 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 60 Reſchepfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 300 Reichsmark. Alle Preiſe in Reſchsmart
ſ4 Dolſar — 4.20 Marfl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auſträge und Leiſtſung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerichticher Beſtrelbung ſällt jeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Bant und Darme
Ktädter und Nationalbank.

Preisrevolukion auf dem Welkmarkk!

Bugt und Hinangteforn oor dem Neicsraomelt.

Wahlreform in Ekappen. — Forkfall der Reichsliſte. — Vor= und Nachkeile für die Parkeien. — In Zukunft
ftärkere Verſchiebungen durch die Reſiſtimmen. — Das Wahlalker im neuen Enkwurf nicht berückſichtigk.

Der Enkwurf des Reichsinnenminifters.
Widerftände innerhalb des Kabinekts
gegen Wirihs Pläne.
Berlin, 19. Auguſt.
Das Reichskabinett trat heute unter dem Vorſitz des Reichs=
kanzlers Dr. Brüning zur Beratung der den geſetzgebenden Kör=
perſchaften vorzulegenden Reformvorſchläge zuſammen. Zunächſt
wurde der Entwurf eines Geſetzes zur Schaffung des Reichsver=
waltungsgerichts verabſchiedet, der, wie bekannt, den vorweg ge=
nommenen Teil der Reichsreform darſtellt. Sodann nahm das
Kabinett einen eingehenden Vortrag des Reichsminiſters des In=
nern zur Wahlrechtsreform entgegen, worüber die Beratungen in
den nächſten Tagen fortgeſetzt werden. Im Mittelpunkt der Be=
ratungen des Reichskabinetts, die bis in die ſpäten Nachtſtun=
den andauerten, ſtand die erſte grundlegende Erörterung der
finanz, wirtſchafts= und ſozialpolitiſchen Probleme.

der Reichswahlvorſchläge dieſer Parteien die geänderte oder er=
weiterte Bezeichnung als identiſch mit der bisherigen Bezeichnung
behandelt wird. Es wurden identiſch erklärt: Bei Nummer 6 die
neue Bezeichnung Deutſche Staatspartei (Deutſche Demokratiſche
Partei, Volksnationale Reichsvereinigung und verwandte Grup=
pen) mit der Bezeichnung Deutſche Demokratiſche Partei; bei
Nummer 10 die neue Bezeichnung Deutſches Landvolk (Chriſtlich=
Nationale Bauern= und Landvolkpartei) mit der Bezeichnung
Chriſtlich=Nationale Bauern= und Landvolkpartei; bei Nummer 11
die neue Bezeichnung Volksrechtpartei (Reichspartei für Volks=
recht und Aufwertung) und Chriſtlich=Soziale Reichspartei mit
der bisherigen Bezeichnung Volksrechtpartei (Reichspartei für
Volksrecht und Aufwertung); bei Nummer 16 die neue Bezeich=
nung Konſervative Volkspartei mit der bisherigen Bezeichnung
Volkskonſervative Vereinigung.

* Das Reichskabinett hat am Dienstag die Serie von Dauer=
ſitzungen, die es für die laufende Woche in Ausſicht genommen
hat, begonnen und ſich zunächſt mit der Frage der Wahlreform
beſchäftigt, über die der Reichsinnenminiſter Dr. Wirt Vortrag
gehalten hat. Was Dr. Wirth beabſichtigt, haben wir ja be=
reits im weſentlichen mitgeteilt. Er will die Zahl der Ab=
geordneten verringern, indem er den Wahlquotienten von
60 000 auf wahrſcheinlich 70 000 erhöht, wodurch wir bei
gleicher Wahlbeteiligung 70 Abgeordnete weniger ha=
ben würden. Er will auch die Reichsliſte ſtreichen und
gleichzeitig kleinere Wahlkreiſe ſchaffen. Die jetzt be=
ſtehenden 35 Wahlkreiſe ſollen in 162 einzelne Wahlkreiſe auf=
geteilt werden mit einer Durchſchnittszahl von etwa 250 000
Wahlberechtigten bei einer Bevölkerungszahl von 350,000 bis
400 000. Um dem verfaſſungsmäßig feſtgelegten Prinzip der
Verhältniswahl gerecht zu werden, ſollen dieſe einzelnen Wahl=
kreiſe dann wieder in 32 Stimmbezirke zuſammengefaßt werden,
über denen ſich wahrſcheinlich nochmals Ländergruppen auf=
bauen. Durh dieſe doppelte Filtrierung erhofft der Miniſter
einen ſtarken Ausgleich der in den einzelnen Wahlkreiſen ver=
bleibenden Reſtſtimmen zu erzielen. Immerhin würden dem=
nach ganz andere Schwankungen beſtehen, als ſie gegenwärtig
möglich ſind, wo jede Partei die ihr zufallenden Reſtſtimmen
bis auf einen Reſtbetrag von höchſtens 30 000 Stimmen in Man=
date umſetzen kann. Dieſes Verfahren hat aber den Nachteil,
daß ſtärkere Verſchiebungen durch eine Neuwahl kaum möglich
ſind. Ein Verluſt von ½ Millionen Stimmen bedeutet zwar für
eine Partei immerhin ſchon viel, bedeutet aber für den Reichs=
tag einen Ausfall von nicht einmal neun Mandaten, ſo daß
die Mehrheitsverhältniſſe dadurch nicht ausſchlaggebend beein=
trächtigt werden. Das würde natürlich anders werden, je
größer der Reſtbetrag würde, weil dann die Schwankungen
der Volksſtimmung gegenüber den einzelnen Parteien auch den
Verluſt oder Gewinn von Mandaten erheblich ſchärfer ausdrük=
ken würden.
Auf der anderen Seite hat natürlich der Verluſt der Reichs=
liſte für die Mittelparteien ſeine großen Nachteile, weil ſie da=
durch auf die Möglichkeit verzichten müſſen, wenigſtens ihren
Parteiführer an ſicherer Stelle unterzubringen. Erinnert ſei
nur daran, daß die Nationalliberale Partei im alten Reichs=
tag eigentlich keinen einzigen ſicheren Wahlkreis beſaß und ihr
Führer jedesmal an einer anderen Stelle kandidieren mußte, wo=
bei denn auch gelegentlich eine Niederlage unvermeidlich blieb
und der Führer erſt bei einer Neuwahl unter Umſtänden wieder
zu einem Mandat kam. Dieſe Erinnerungen ſchrecken. Der
Reichsinnenminiſter wird daher im Kabinett vermutlich auf
Widerſtand gegen ſeine Pläne geſtoßen ſein, und es wird
wahrſcheinlich noch einige Tage dauern, bis ſich eine Klärung
der Anſchauungen unter den Miniſtern ſelbſt vollzogen
hat, um ſo mehr, da ja dieſe Wahlreform doch nur ein Torſo
bleibt, denn von der Notwendigkeit einer Erhöhung des Wahl=
alters ſind eigentlich alle hinter dem Kabinett ſtehenden Par=
teien überzeugt. Hier liegt einer der Krebsſchäden des ganzen
Wahlſyſtems. Aber an dieſes Problem traut ſich auch Herr Dr.
Wirth nicht heran, weil er ſeine Wahlreform nicht mit einer
verfaſſungsändernden Beſtimmung belaſten möchte, für die eine
qualifizierte Mehrheit parlamentariſch nicht zu finden iſt. Das
Ergebnis der Kabinettsberatungen iſt alſo im günſtigſten Falle

eine Wahlreform in Etappen.
Ueber die Finanzreform wird das Kabinett erſt in einer
der nächſten Sitzungen beraten. Deshalb darf die Frage ge=
ſtattet ſein, ob nicht die Beratungen überhaupt auf ein falſches
Geleiſe geſchoben wurden. So wichtig die Frage der
Wahlreform an ſich iſt, ſo kann man doch der Meinung
ſein, daß wir im Augenblicknochungleichwichtigere
Probleme zu löſen haben, und es will uns etwas ſehr
wenig dünken, wenn der einzige Bonbon, den die Regierung
Brüning den Wählern jetzt vorſetzt, die Teillöſung der Wahl=
reform bleiben ſollte.

Die Benummerung der Reichswahlvorſchläge.
Berlin, 19. Auguſt.

Der Reichsminiſter des Innern hat nach Ausſchreibung der
Reichstagswahlen für die Parteien, die im letzten Reichstag ver=
treten waren, die Nummern ihres Reichswahlvorſchlages feſtge=
ſetzt. Inzwiſchen haben mehrere Parteien organiſatoriſche Aende=
rungen erfahren oder die Bezeichnungen für ihre Reichswahlvor=
ſchläge geändert oder erweitert. Der Reichsminiſter des Innern
hat ſich damit einverſtanden erklärt, daß bei der Benummerung

Burgfrieden und gemeinſamer Wahlaufruf.
* Berlin, 19. Auguſt. (Priv.=Tel.)
Die wiederholt vertagten Beſprechungen zwiſchen den Volks=
konſervativen, der Deutſchen Volkspartei und der Wirtſchafts=
partei ſind nun tatſächlich am Montag abend geſtartet, nach=
dem es glücklich gelungen war, die entſcheidenden drei Unter=
händler zuſammenzubringen, die während des Wahlkampfes ja
viel unterwegs ſind. Für die Atmoſphäre, in der die Ausſprache
erfolgte, iſt dieſe Verſchiebung zweifellos gut geweſen, denn es
iſt wirklich gelungen, die Meinungen unter einen Hut zu brin=
gen und eine Uebereinſtimmung über einen gemeinſamen
Wahlaufruf zu erzielen. Die Veröffentlichung ſoll am
Donnerstag erfolgen, nachdem noch der Vorſitzende der Wirt=
ſchaftspartei, der durch Herrn Sachſenberg vertreten war, ſeine
Unterſchrift gegeben hat.
Inhaltlich wird man ſich von dem Wahlaufruf allzu viel
Poſitives kaum verſprechen können. Nach der ganzen Entwick=
lung muß ſich der Wahlaufruf darauf beſchränken, feſtzuſtellen,
daß die Parteien im Wahlkampf getrennte Wege marſchieren,
aber doch unter ſich einen Burgfrieden wahren wollen und
die Abſicht haben, im neuen Reichstag ſachlich und taktiſch zu=
ſammenzuarbeiten. Das Ganze iſt alſo mehr ein Appell an die
Wähler. Die Aktion hat ihren politiſchen Inhalt indeſſen ſtark
verloren, nachdem die Volkskonſervativen mit der Bekanntgabe
ihres eigenen Wahlaufrufs bereits vorgegangen ſind. Es müßte
aber eigentlich in der Linie der Politik, wie ſie bisher Herr
Scholz verfolgt hat, liegen, wenn er mindeſtens noch einen Ver=
ſuch machen würde, auch die Uinterſchrift der Staatspartei unter
dieſen Aufruf zu gewinnen, weil ſonſt der Eindruck einer ein=
ſeitigen Bindung der Volkspartei nach rechts entſtehen könnte.

Geheimrak Kahl über die geſcheikerke Sammlung
der Mikke.
Berlin, 19. Auguſt.

In einer längeren Zuſchrift an die „Nationalliberale Kor=
reſpondenz” äußert ſich der Senior der Deutſchen Volkspartei,
Geheimrat Kahl, über die geſcheiterte Sammlungsbewegung der
Mitte. Profeſſor Kahl betont, daß er gegen die Staatspartei als
ſolche nicht einen Feldzug eröffnen wolle und auch volles Ver=
ſtändnis für das Wahlbündnis in Württemberg und Baden habe.
Dagegen komme es ihm auf das klare Bekenntnis an, daß er nach
Verlauf und Ergebnis der Verhandlungen auch ſeinerſeits der von
Scholz getroffenen letzten Entſcheidung nur aus vollſter Ueberzeu=
gung beitreten könne. Der Vorſchlag Hoepker=Aſchoffs und Diet=
richs, beide Parteien auf gleichberechtigter Grundlage unter ſei=
ner Führung zuſammenzuſchließen, ſei gewiß für ihn ſehr ehren=
voll. Aber er hätte aus ſachlichen Gründen die ihm zugedachten
Aufgaben niemals zu löſen vermocht, denn es fehle die Grund=
vorausſetzung eines wirklichen Zuſammenſchluſſes und die voran=
gegangene programmatiſche Verſtändigung wenigſtens über die
Hauptlinien der erſtrebten gemeinſamen Politik. Kahl verweiſt
vor allem auf die Zwieſpältigkeit im Verhältnis zur Sozialdemo=
kratie. Er kenne kaum eine größere politiſche Torheit als das,
daß nur ohne oder gegen die Sozialdemokratie regiert werden
könne.

Trinkbrannkweinverbok für den 14. Hepkember
in Preußen.
Berlin, 19. Auguſt.

Wie der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt mitteilt, wird in
der nächſten Nummer der Geſetzſammlung eine vom preußiſchen
Miniſter des Innern erlaſſene Bekanntmachung veröffentlicht
werden, durch die für den Bereich des Landes Preußen anläßlich
der Wahlen zum Reichstag der Ausſchank von Branntwein und
der Kleinhandel mit Trinkbranntwein für Sonntag, den 14. Sep=
tember 1930, verboten werden. Das Verbot des Kleinhandels mit
Trinkbranntwein gilt auch für den Fall, daß dieſer in verſchloſ=
ſenen oder verſiegelten Flaſchen abgegeben wird. Sofern an ein=
zelnen Orten Tatſachen die Annahme rechtfertigen, daß durch
den Ausſchank von ſonſtigen geiſtigen Getränken am Sonntag,
den 14. September 1930, in den Abendſtunden eine Gefährdung
der öffentlichen Sicherheit oder Ordnung eintritt, bleibt es den
Ortspolizeibehörden unbenommen, einen früheren Beginn der
Polizeiſtunde feſtzuſetzen.

Von
Profeſſor Dr. Hermann Levy, Berlin.
Seit den ſchlimmen Tagen der Inflation hat man wohl
bei uns nicht ſo viel Grund gehabt, ſich mit der Preisbildung
zu beſchäftigen wie im Augenblick. Freilich kommt dieſes Mal
der Anſtoß nicht aus unſrer eignen Wirtſchaftsmiſere — wenn
dieſe auch eng mit Preisfragen aller Art verknüpft iſt — ſon=
dern von der internationalen Preisgeſtaltung her. Hier haben
ſich in den letzten Monaten Entwicklungen angebahnt, die man
in den Jahren 1928—1929 nicht für möglich gehalten hat, es iſt
hier auf den verſchiedenſten Gebieten ein Abſturz der Preiſe
eingetreten, den man nicht anders wie eine „ Preisrevo=
lution” zu nennen vermag.
Zunächſt die Tatſachen: ein Blick auf die internationalen
Getreidepreiſe zeigt die erſtaunliche Tatſache, daß dieſe
zu einem großen Teil auf das Vorkriegsniveau geſunken
ſind. In New York koſtete Hartwinterweizen am 30. Juli pro
Buſhel nur noch 93½ Cents gegen 104 Cents im Jahre 1913;
Roggen koſtete in Chikago pro Buſhel 50½ Cents gegen 66 Cents
im Jahre 1913. Bei uns notierte Roggen ebenfalls mit
158—168 Mk. pro Tonne nicht über Friedenspreis. Die Baum=
wollpreiſe und Vollpreiſe zeigen ein gleiches Bild.
Baumwolle z. B. koſtete loko New York am 30. Juli 12,45 Cents
pro engl. Pfund gegen 13,65 Cents im Juli 1914. Und von
einer noch ſtärkeren Preisderoute ſind die Metallmärkte
ergriffen worden: Silber, Platin, Kupfer, Zink und Zinn ſind
zum Teil erheblich unter den „Friedenspreis” geſunken, ähn=
lich ſteht es mit Kautſchuk, Häuten, Kaffee, Holz,
eine Preisbaiſſe auf der ganzen Linie weltwirtſchaftlich wichtiger
Rohſtöffe und Nahrungsmittel, welche teils unter die Friedens=
preisbaſis ſchon hinabgeht, teils an dieſelbe heranreicht, wäh=
rend wir bisher gewohnt waren, mit um 50—60 Prozent höheren
Preiſen als im Jahre 1913 zu rechnen. Forſcht man nach der
nächſtliegenden, freilich den Preisſturz zunächſt nur charakteri=
ſierenden, nicht voll erklärenden Urſachen, ſo begegnet man über=
all der Auffaſſung, daß ein Ueberangebot vorhanden iſt, deſſen
Abſorbierung unmöglich erſcheint. Um nur ein Beiſpiel her=
auszugreifen: nach Angaben eines engliſchen Fachblattes liegen
heute in London zwei Mal ſo viel Zinn wie im Juli 1929 und
vier Mal ſo biel wie bor zwei Jahren! Es iſt bezeichnend, daß
ſich das Ueberangebot überſeeiſcher Nahrungs=
mittel und Rohſtoffe (auch Genußmittel: Kaffebaiſſe) in
einer ſtarken Verminderung der transozeaniſchen Frachttarife
äußert, da die importierenden Länder infolge ihrer auſgefüllten
Lager natürlich mit neuen Einfuhren ſehr zurückhalten. Aüch
die Frachtſätze auf den großen überſeeiſchen Seerouten liegen
heute unter denen des Friedens! Welcher Gegenſatz zu den
Ereigniſſen der letzten 15 Jahre, wo ſie zuweilen um 5—600 Pro=
zent und noch höher über den normalen Friedensſätzen lagen.
„Man könnte meinen, daß ein Herabgehen der Nahrungs=
mittel= und Rohſtoffpreiſe als ein günſtiges Symptom gedeutet
werden könnte. Die ganze Welt, ſo hört man ſagen, wartet
ja auf dieſes Herabgehen der Preiſe als der Erlöſung von
Kriegs= und Nachkriegsteurung. Gewiß, wäre eine ſolche Deu=
tung denkbar, wenn ſich der neue Preisſturz nicht unter ganz
beſtimmten und höchſt bedenklichen Begleitumſtän=
den vollzöge. Dieſem Preisſturz der Roherzeugniſſe ſcheint
nämlich keineswegs eine entſprechende Senkung der Waren=
preiſe zu folgen. Weder wir in Deutſchland noch andere Län=
der, wie etwa England, haben etwas von einer Parallelbewe=
gung der Rohſtoff= und Fabrikatpreiſe bemerkt. Nach dem In=
der des engliſchen Economiſt vom 9. Auguſt 1930 iſt z. B. Baum=
wolle um 31,4 Punkte gegenüber dem Vorjahre geſunken, wäh=
rend Baumwollſtoffe nur 15,3 Punkte herabgegangen ſind und
während der Preis von Häuten um 3,8 Punkte tiefer iſt als
im Vorjahre, ſind die Lederpreiſe noch um 7,5 Punkte geſtiegen.
In dieſer Diskrepanz — man hat ſie „Preisſchere” genannt
— dieſem Mißverhältnis zwiſchen Rohſtoff= und Fabrikatpreis
liegt das „Revolutionäre”, das Anormale dieſer ganzen neuen
Weltmarktpreis=Entwicklung. Ein Ueberfluß iſt gewiß erfreulich,
wenn er zu rentablen Preiſen untergebracht werden kann; wenn
aber dieſer Ueberſchuß auf einen Markt ſtößt, der überhaupt
keine Konſumſteigerung mehr zuläßt, wenn anderer=
ſeits die Koſten der Weiterverarbeitung auf Grund vieler feſt=
ſtehender oder nur langſam ſich verringernden Belaſtungen,
wie hoher Lohnausgaben, ſozialer Laſten, hoher Steuern, hoher
Mieten, immer noch zu teurem Gelde unbeweglich ſind, ſo wirkt
ſich die Ueberfülle an Rohſtoffen und Nahrungsmitteln nicht
zugunſten der letzten Verbraucher, ſondern nur zuungunſten
der Erzeuger dieſer Nahrungsmittel und Rohſtoffe aus. Wie
weit in dieſer Beziehung die Unnatur der augenblicklichen Preis=
verhältniſſe in der Weltwirtſchaft gediehen iſt, zeigt die Tat=
ſache, daß in Amerika Stimmen laut werden, welche von den
Wirkungen der übermäßigen Hitze, welche die Getreideerträge
bis zu 60 Prozent des Vorjahres verringert haben ſoll, einen
Stillſtand der verheerenden Preisbaiſſe „erhoffen”;
ſo wird unter den desorganiſierten Verhältniſſen der Weltwirt=
ſchaft das, was bisher als höchſter Wohlſtand angeſehen wurde,
die gute Ernte, zur „Plage”, — was freilich eine ökonomiſch
ſehr unliebſame Umkehrung ſein dürfte, da es dem Farmer
lieber ſein müßte, große Mengen zu rentablen Preiſen, als
geringe Mengen zu etwas höheren Preiſen loszuſchlagen.
Vielleicht iſt dieſe außerordentliche Preis=Kalamität, die
in dieſem Jahre über die Weltwirtſchaft hereingebrochen iſt,
ein Blitzſtrahl, der etwas Erleuchtung in die Finſternis der
wirtſchaftlichen Nachkriegszeit zu bringen vermag. Hauptſchuld
an der verhängnisvollen Uebererzeugung trägt die geſchwächte
Kaufkraft der alten europäiſchen Induſtrie=
länder. Wenn man in Amerika lange Zeit geglaubt hat,
ohne weſentliche Rückſichtnahme auf die europäiſchen Wirtſchafts=
intereſſen auskommen zu können, wenn man meinte, den Ver=
armungsprozeß Europas von der ſicheren Warte des ange=
ſchwollenen amerikaniſchen Goldarſenals ruhig mitanſehen zu
künnen, ſo wird vielleicht die Not des amerikaniſchen Weizen=
farmers, des amerikaniſchen Baumwollplantagenbeſitzers oder
des amerikaniſchen Kupfer=Erzeugers dahin belehren, daß die
Kauffähigkeit Europas nicht nur eine europäiſche, ſondern auch
eine eminent amerikaniſche” Angelegenheit ſein kann. Man
wird vielleicht ſowohl in Amerika wie in anderen exportierenden
Ländern zu begreifen anſangen, daß zirka 2½ Millionen Ar=
beitsloſe in Deutſchland oder 2 Millionen Arbeitsloſe in Eng=

Seite 2

Mittwoch, den 20. Auguſt 1930

Nummer 229

land nicht als eine nur vom Standpunkt dieſer Länder be=
dauernswerte ſoziale Erſcheinung zu begutachten ſind, ſondern
daß dieſe Scharen in ihrer Kaufkraft entwerteter Konſumenten
einen direkten Nachteil für alle diejenigen Erzeuger in der Welt
bedeuten, welche ihre Nahrungsmittel und Rohſtoffe zum
Zwecke des auswärtigen Konſums abſtoßen müſſen. Umgekehrt
aber wirkt ſelbſtverſtändlich auch die Notlage überſeeiſcher Roh=
ſtoff= und Nahrungsmittelerzeuger auf die europäiſchen Fabrikat=
exportländer zurück und verſchärft dort von Neuem deren Kriſis,
weil, der überſeeiſche Abſatz von Fertigwaren durch die Preis=
deroute in Nahrungsmitteln und Rohſtoffen verringert wird.
Ueber die Erſcheinung der Preiſe und der Preisbildung ge=
langt man auch hier immer wieder zu dem Grundübel der
Weltwirtſchaftslage von heute: die durch Krieg und Nachkriegs=
bürden erſchlaffte Kaufkraft der Welt, ganz beſonders Euro=
pas. Die neue, erſchüttende und noch gar nicht abſehbare Preis=
revolution kann daher ſehr wohl mit einem erleuchtenden Blitz=
ſtrahl verglichen werden. Wird man dafür Sorge tragen, daß
er nicht zündet?

Ariſe m Bähern.
Drei Minuken Bayeriſcher Landtag.
München, 19. Auguſt.
Das Plenum des Landtages trat heute nachmittag zuſammen,
um zu den ſozialdemokratiſchen, bauernbündleriſchen und kommu=
niſtiſchen Anträgen auf Aufhebung der Schlachtſteuernotverord=
nung Stellung zu nehmen. Dazu war ein weiterer ſozialdemokra=
tiſcher Antrag eingegangen, der den Ausfall eines Betrages von
etwa 8 Millionen Mark, den die Schlachtſteuernotverordnung er=
bringen ſoll, dadurch gedeckt ſehen will, daß auf dem Wege von
Verhandlungen mit den Religionsgeſellſchaften die Leiſtungen des
Staates an die Religionsgeſellſchaften gekürzt werden ſollen. Bei
außerordentlich ſtark beſetzten Tribünen gab der Präſident be=
kannt, daß die Staatsregierung die Vorberatung ſämtlicher Gegen=
ſtände der Tagesordnung außer dem neuen ſozialdemokratiſchen
Antrag wünſche. Nach drei Minuten ſchloß die Sitzung. Un=
mittelbar darauf trat der Haushaltsausſchuß zuſammen.
Aufhebung der Nolverordnung im Ausſchuß.
München, 19. Auguſt.
Der Staatshaushaltsausſchuß des Bayeriſchen Landtags hat
im Anſchluß an eine kurze Vollſitzung des Landtags die Anträge
auf Aufhebung der Notverordnung und die Vorſchläge zur
Deckung des Defizits beraten. In der Abſtimmung wurde der
Antrag der Sozialdemokraten, die durch Verordnung des Geſamt=
minſteriums eingeführte Schlachtſteuer nicht zu erheben, mit 15
Stimmen der Sozialdemokraten, Kommuniſten, der Deutſchen
Volkspartei, des Bauernbundes und der Nationalſozialiſten gegen
die Stimmen der Deutſchnationalen und der Bayeriſchen Volks=
partei angenommen. Die Notverordnung der Regierung iſt da=
mit im Ausſchuß gefallen und die Aufhebung der Schlachtſteuer
beſchloſſen.
Die politiſche Lage in Bayern hat durch die Beſchlüſſe des
Landtages und ſeines Ausſchuſſes noch keine Hlärung erfahren.
Nachdem im Staatshaushalts=Ausſchuß die Schlachtſteuer der
Regierung abgelehnt worden iſt, haatten auch die weiteren Ab=
ſtimmungen über die neuen Deckungsvorſchläge der Parteien zum
Teil überraſchende Ergebniſſe. So wurde ein Bauernbund=
antrag auf Kürzung der Beamtengehälter mit vier Stimmen des
Bauernbundes bei Stimmenthaltung ſämtlicher übrigen Par=
teien angenommen, obwohl die Regierung erklärte, daß eine
ſolche Kürzung verfaſſungsrechtlich unzuläſſig ſei, ſolange das
Reich ſelbſt nicht eine Kürzung der Beamtengehälter beſchloſ=
ſen habe. Ein weiterer Antrag des Bauernbundes, die Mini=
fterialzulagen der bayeriſchen Beamten ab 1. September aufzu=
heben, wurde bei Stimmenthaltung der übrigen Parteien mit den
Stimmen der Sozialdemokraten und des Bauernbundes ange=
nommen. Weiter nahm der Ausſchuß, der über vier Stunden
tagte, einen Antrag der Bayeriſchem Volkspartei an, die Regie=
rung zu ermächtigen, ſofort Maßnahmen zur Vereinfachung der
Staatsverwaltung zu treffen. Ein ſozialdemokratiſcher Antrag,
auf Aufhebung der freiwilligen Leiſtungen des Stagtes an die
Kirchengeſellſchaften wurde abgelehnt. Schließlich wurde noch
ein Antrag der Deutſchnationalen, die Aufwandsentſchädigungen
der Landtagsabgeordneten um 25 Prozent zu kürzen, auf eine
weitere Sitzung des Ausſchuſſes, auf morgem vormittag, zurück=
geſtellt. Die Entſcheidung über einen etwaigen Rücktritt der Re=
gierung oder eine andere Entwicklung der politiſchen Lage kann
erſt am Mittwoch erfolgen, an dem um 10 Uhr vormittag das
Plenum des Landtages erneut zuſammentreten wird.

* Der Erfolg der Stockholmer
Ausſtellung 4.30.
Intimes Format. — Kulturelle Vorausſetzungen. — Der Stil.
Die europäiſche Wirtſchaft iſt von dem Mammutformat der
Weltausſtellungen abgerückt. Durchorganiſierte Fachausſtellun=
gen und Meſſen erfüllen die Nachkriegszeit beſſer und richtiger
die geforderten Vorausſetzungen. San Francisco 1915 und Bar=
celona 1929 waren in ſolchem Sinne letzte, glanzvolle Ausklänge
einer alten Tradition. Stockholm begründet und vollendet auf
ſeine Art das intime Format des neuen Ausſtel=
lungsſtils und fußt dabei auf den beiden ausſchlaggebenden
Faktoren: Rentabilität und Qualität. Dieſe Ausſtel=
lung gibt gleichzeitig den Beweis dafür, daß gute Kaufleute —
im Hinblick auf deutſche Verhältniſſe geſehen — immer noch die
beſſeren „Kommunalpraktiker” ſind. Denn dieſe erfolgreiche Aus=
ſtellung wurde weder vom Staat noch von der Reichs=
haupſtadt finanziert, wenngleich ſie auf der ganzen Linie
den moraliſchen Erfolg für ſich buchen können. Fünf der größ=
ten Warenhausgeſellſchaften Schwedens finanzierten das Werk,
deſſen Koſtenhöhe ihr erfolgreicher architektoniſcher Schöpfer E.
G. Asplund, mir in einem Interview mit drei bis vier Mil=
lionen Kronen bezifferte. Zwei Monate nach Eröffnung war
der Kontenausgleich geſchaffen. Nahezu 1,8 Millionen Beſucher
waren bis dahin gezählt. Von den hohen Pachteinnahmen ab=
geſehen, war damit der Koſtenaufwand durch Beſuchereinnahmen
gedeckt.
Worauf beruht nun der unbeſtrittene Erfolg dieſer ſchwe=
diſchen „Ausſtellung für Architektur und Kunſtgewerbe‟? Die
Frage iſt mehr als berechtigt. Schweden hat ja erſt ſeit zwei
bis drei Jahren ſo etwas wie eine zielbewußte moderne Bau=
bewegung. Es iſt das Land eines ſehr gepflegten architektoniſchen
Nachklaſſizismus. Wo ſoll es die tragenden Kräfte für die Mo=
derne herholen? Schweden hat drei bis vier Monate Sonne,
Sommerlicht. Wo ſoll es den Glanz, den leichtfertigen Glanz
einer Ausſtellung herholen, die das Gefallen der Welt finden
kann, im Augenblick eines ſieghaft entſchiedenen Streites zwiſchen
Tradition und Fortſchrittlichkeit in der Architektur?
Es tobt zwar in Schweden ein heftiger Streit um das flache
Dach — eben aus klimatiſchen Gründen —, aber das hindert
nicht die Geburt einer Stockholmer Ausſtellungs=
Architektur aus dem Licht, was hier ſoviel heißt wie
aus dem glauzvollen, lichrüberſtrahlten Aufblühen der Natur in
den wenigen Sommermonaten. Das Licht des Sommers iſt hier
Geheimnis, Sehnſucht, iſt ein Himmelsgeſchenk, das in der Mitt=
ſonimernacht ſelbſt zu einem Wunder wird. Die Künſtler werden

Vom Tage.
Die neuen Einigungsverhandlungen zwiſchen den Angeſtellten=
gewerkſchaften und den Arbeitgebern der Berliner Metallinduſtrie, die
am Dienstag im Reichsarbeitsminiſterium ſtattfanden, ſind geſcheitert.
Damit iſt auch der neue Vermittlungsvorſchlag des Reichsarbeits=
miniſters gegenſtandslos geworden.
Der zur Wahrung der Rechte der Volksvertretung vom Reichstag
allein noch übrig gebliebene Ständige Ausſchuß iſt für den
nächſten Freitag wieder einberufen zur Beratung der Auf=
hebung der Immunität einzelner Abgeordneten, die das vorige Mal
ſtrittig geblieben war, und zur Stellungnahme zu einer Verordnung
über die Ausführung des Weingeſetzes.
Der Reichsparteivorſtand der Deutſchen Zentrumspartei
beſchloß nach längeren Beratungen im Reichstage die Zuſammenſtellung
der Reichsliſte für die bevorſtehenden Wahlen. Die Liſte wird
geführt durch Reichskanzler Dr. Brüning und Prälat Kaß. Es folgen
dann an ſicheren Stellen als Vertreter der Induſtrie Geheimer Finanz=
rat a. D. Bürgers=Köln und Florian Klöckner.
Der Präſident der Handwerkskammer für Schwaben und Neuburg,
Landesgewerberat Joſef Halbeck in Augsburg, iſt an
Stelle des verſtorbenen Landesbaurats Georg Meiſter als Mitglied
des Vorläufigen Reichswirtſchaftsrates einberufen
worden.
Am Dienstag nachmittag iſt der Leiter der litauiſchen Geheim=
polizei, Oberſt Ruſteika, in einem Kownoer Hotel überfallen und durch
einen Revolverſchuß und einen Mefferſtich lebensgefährlich verletzt wor=
den. Die beiden Täter, ein Student und ein etwa 40jähriger Mann,
wurden auf der Flucht verhaftet.
Die öſterreichiſche Delegation zur Völkerbunds=
vollverſammlung wird in den erſten Verhandlungstagen von
Bundeskanzler Schober geführt werden. Der Delegation
gehören an: der frühere Botſchafter Graf Mensdorf, der ſtändige Ver=
treter Oeſterreichs beim Völkerbund, Dr. Pflügel, der öſterreichiſche
Geſandte in Bern, Dr. Hoffinger, und als Sachverſtändige Dr. Schüller,
Dr. Leitmeier und Dr. Matſch.
Halbamtlich wird mitgeteilt, daß die franzöſiſche Re=
gierung ſich mit der Zuſammenſetzung der Völ=
kerbundsabordnung noch nicht beſchäftigt habe.
Die Frage werde wahrſcheinlich in einem der nächſten Miniſter=
räte zur Sprache gebracht werden.
Auf der Hochebene des Karſtgebietes finden
große italieniſche Manöver ſtatt, an denen auch der
Kriegsminiſter General Gazzena teilnimmt.
Der ſpaniſche Finanzminiſter Arguelles iſt zu=
rückgetreten.
Offiziell wird beſtätigt, daß Perſien die von der tür=
kiſchen Regierung zur Unterdrückung der Kur=
deneinfälle für notwendig erachteten Grenz=
berichtigungen abgelehnt hat.
Die Einrichtung eines regelmäßigen Luft=
ſchiffdienſtes England — Amerika wird in einem vom
engliſchen Luftfahrtminiſterium veröffentlichten Blaubuch aus=
führlich erörtert.
Das Defizit im Staatshaushalt der Verei=
nigten Staaten dürfte nach Berechnungen des Schatzamts
200 Millionen Dollar überſchreiten.

Die Einigungsverſuche im franzöſiſchen Arbeits=
konflikk.
EP. Paris, 19. Auguſt.
Die Beſprechungen des Arbeitsminiſters Laval mit den ver=
ſchiedenen Arbeitgeber= und Arbeitnehmer=Organiſationen des
nordfranzöſiſchen Streikgebietes haben heute vormittag im
Arbeitsminiſterium begonnen. Der Arbeitsminiſter hat ſich zu=
erſt mit dem Abgeordneten und Bürgermeiſter von Lille, Sa=
lengro, unterhalten, in deſſen Begleitung ſich eine Delegation vom
Liller Textilarbeiter=Syndikat befand. Verſchiedene andere Arbei=
terorganiſationen, Vertreter des Textilinduſtriellenkonſortiums
von Roubaix=Tourcoing und anderer vom Streik betroffenen
Induſtriellenverbände wurden heute nachmittag vom Arbeits=
miniſter empfangen. Alle dieſe Verbände haben dem Miniſter ihre
Wünſche, Forderungen und Standpunkte dargelegt. Gleichzeitig
hat der Miniſter verſucht, die einzelnen Standpunkte einander
anzunähern. Wie weit ihm dies gelungen iſt, läßt ſich heute nach=
mittag noch nicht überſehen, da noch einige wichtige Delegationen
im Arbeitsminiſterium vorſprechen werden. Die eigentliche Ver=
mittlungsaktion des Miniſters wird heute abend oder in den kom=
menden Tagen einſetzen, ſobald er ſich ein genaues Bild über die
Lage machen kann.
In Roubaix=Tourcoing iſt die Streiklage unverändert. Von
45 000 Streikenden haben heute morgen nur 500 Mann die Arbeit
wieder aufgenommen. In Lille und Umgebung macht die Ent=
ſpannung weitere Fortſchritte. 1500 Textil= und 250 Metallarbei=
ter ſind auf ihren Arbeitsſtätten erſchienen, ſo daß ſich die Zahl
der ſtreikenden Textilarbeiter auf 12 300 und die der ſtreikenden
Metallarbeiter auf 8600 vermindert hat.

— wie Anders Zorn es geweſen iſt — zu Dichtern des Lichtes.
Auch dieſe neue Architektur iſt nichts anderes als Umſchreibung
der lichtgeformten Natur, in einem Sinne, der die Natur zur
wahren Schöpferin der Dinge macht. Und das iſt wiederum
ein Evgebnis, das man eigentlich als die Kultur Schwedens be=
zeichnen muß, ſo wie ſie der ſchwediſche Menſch geformt hat. In
den Dichtungen der großen Lagerlöf wächſt aus dieſer Verbun=
denheit von Natur und Menſch das mythiſche Geſicht dieſes
Landes herauf. Es iſt ſchlechthin der Mythos des germaniſchen.
Nordens.
Schweden hat die Schäden, die das wahllos nachahmende
ausgehende 19. Jahrhundert in Architektur und Städtebau an=
richtete, nicht halb ſo vernichtend erfahren wie wir. Noch weni=
ger die inneren und äußeren Verwüſtungen des Krieges. Schwe=
den hat ſeit über hundert Jahren keinen Krieg mehr geführt
(Preußen, Deutſchland vier in dieſer Zeit, und was für Kriege!),
von einer Revolution ganz zu ſchweigen. Gewiß kann Krieg,
um mit dem alten Philoſophen zu ſprechen, der Vater aller
Dinge ſein. Wir in Deutſchland kennen dieſe Dinge, die ſich
raſender Fortſchritt, techniſche Ziviliſation, Sozialkämpfe, gei=
ſtiger Radikalismus und Entwertung aller Werte nennen. Wenn
man aus Schweden zurückkehrt, wieder mitten in dem berau=
ſchendem Tempo deutſcher Großſtädte, mitten in dem Hell und
Dunkel des deutſchen Gegenwartsgeſchickes ſteht, mitten in dieſem
großartigen Gewoge ſchöpferiſcher Unraſt, begreift man die Gren=
zen der Entwicklung dieſer beiden Völker. Unſere iſt ſtets ge=
fährdet, aber unbegrenzt und zukünftig. Jene iſt in ſich ge=
ſchloſſen, begrenzt und bei aller Zukunft immer ein ganz großes
Stück Vergangenheit. Bei uns reguliert die Maſchine der deut=
ſchen Wirtſchaft, an die die rieſige Arbeitskraft des deutſchen
Menſchen geſtellt ift, den Atem und Pulsſchlag des Daſeins.
Oben im Norden verſinkt der Lärm der zentraliſierten Indu=
ſtrie zwiſchen den endloſen Wäldern und Seen des Wärmlandes
und Dalernes. Dort iſt Kultur und Natur noch eins. Wir ha=
ben das verloren. Das Licht aus dem Norden ſcheint zu uns
herüßer, aber wer will entſcheiden, ob wir jemals noch einmal
den Fahrtkurs uiſerer Zukunft nach ihm orientieren können?
Es war im Grunde in dieſen Zeilen von einer Ausſtellung und
ihrem Stil die Rede. Man fragt nach ihrem beiſpielloſen Er=
folg: er liegt eben letzten Endes in dem begründet, was als
Geſchichte, Minſch und Natur den Hintergrund zu jeder Gegen=
wartsleiſtung bildet.
Man hat den deutſchen Kritikern und Architekten ein Stich=
wort über dieſe Ausſtellung zugerufen, dem wir antworten muß=
ten. Schweden lernte die Grundlagen ſeines neuen Bau= und
Raumſtils vor allem in Deutſchland, dann in Frankreich, Oeſter=
reich und Holland kennen. Nun wollte es dieſen Stil, deſſen
Internationalität zehn Jahre lang eine unantaſtbare Selbſtver=
ſtändlichkeit war, in einer ſpezifiſch nationalen For=
mung zeigen. Das Ergebnis tritt mit jeder typiſchen Reife

die Meoekländiſche Bohottorsrsang.
Beſprechungen über die deutſch-niederländiſchen
Handelsbeziehungen.
Rotterdam, 19. Auguſt.
Die Vertreter des Zweckverbandes der niederrheiniſchen In=
duſtrie= und Handelskammern und der Induſtrie= und Handels=
kammer Rotterdam haben die Beſprechungen über die
Schwierigkeiten der deutſch=niederländiſchen
Handelsbeziehungen in Rotterdam fortgeſetzt. Die Ver=
treter der Rotterdamer Handelskammer äußerten ihre Befriedi=
gung darüber, daß die deutſch=finniſchen privaten
Verhandlungen, wie ſie vernommen hätten, geſcheitert
ſeien. Nach den Informationen von deutſcher Seite ſei nicht zu
erwarten, daß dieſe oder ähnliche Beſprechungen fortgeſetzt oder
wieder aufgenommen würden. Die deutſchen Handelskammern
ſprachen die Erwartung aus, daß Deutſchland die Ratifizierung
des Zuſatzvertrages mit Finnland vom 29. Mai 1929 vornehmen
werde. Sollte entgegen dieſer Erwartung der deutſch=finniſche
Handelsvertrag doch gekündigt werden, ſo hofften die deutſchen
Handelskammern, daß der Einfuhrzoll für Butter un=
ter keinen Umſtänden höher angeſetzt werde, als in dem Zuſatz=
vertrage vorgeſehen. An den gegenwärtig in Deutſchland gelten=
den Einfuhrzöllen auf Käſe wird nach der Meinung der deutſchen
Vertreter ſicherlich nichts geändert werden. Die Vertreter der
deutſchen Induſtrie= und Handelskammern ſprachen ihre Meinung
dahin aus, daß, wenn die Veranlaſſung für die nie=
derländiſche Boykottbewegung beſeitigt ſei, die
Handelsbeziehungen zwiſchen beiden Ländern wieder wie früher
gutnachbarliche werden würden. Auf niederländiſcher Seite teilte
man dieſe Hoffnung; man hat das feſte Vertrauen, daß die Ver=
anlaſſung, die zu der Boykottbewegung geführt habe, ſich nicht
wiederholen werde. Beide Parteien waren ſich dahin einig, daß
auf die beiderſeitigen Regierungen ein Druck ausgeübt werden
müſſe, um den gegenwärtigen Handelsintereſſen der beiden Völker
Rechnung zu tragen.
Die neue polniſche Grenzverlekung.
* Berlin, 19. Auguſt. (Priv.=Tel.)
Die Königsberger Meldungen über eine neue Grenzver=
letzung der polniſchen Zollbeamten wird von Berliner zuſtän=
diger Stelle in vollem Umfange beſtätigt. Man verſichert uus,
daß die Reichsregierung den Fall zum Anlaß nehmen wird, um
erneut entſchiedene Vorſtellungen gegen die fortgeſetzten Grenz=
übertritte und Grenzverletzungen durch polniſche Flieger und
polniſche Beamte zu machen. Nach der bisherigen polniſchen
Praxis muß freilich befürchtet werden, daß auch eine noch ſo
deutliche deutſche Sprache nicht ſehr viel fruchtet.
Bernhard nicht mehr Reichskagskandidak.
* Berlin, 19. Auguſt. (Priv.=Tel.)
Die Auseinanderſetzungen zwiſchen den Volksnationalen
und den Demokraten innerhalb der Staatspartei haben ſich bei
der Aufſtellung der Kandidatenliſten nicht überall reibungslos
vollzogen. In Berlin z. B. hat wiederholt ein Szenenwechſel
ſtattgefunden. Urſprünglich war Herr Koch=Weſer in Ausſicht
genommen, der aber wohl innerhalb ſeiner eigenen Partei auf
Widerſtand ſtieß. Er hat infolgedeſſen im letzten Augenblick mit
dem Reichsfinanzminiſter den Platz getauſcht in der Form, daß
Dr. Dietrich, der in Baden auf der gemeinſamen Liſte mit der
Volkspartei ſteht, auch die Berliner Liſte führt, während Herr
Koch die Spitzenkandidatur der Reichsliſte übernommen hat, an=
geblich mit der Begründung, daß er dadurch für den Wahlkampf
im ganzen Reiche frei werde.
Sehr heftige Meinungsverſchiedenheiten hat es auch im
Wahlkreis Potsdam I gegeben, den bisher der Demokrat Georg
Bernhard vertrat. Die Jungdeutſchen haben gegen dieſe Kandi=
datur Einſpruch erhoben, und als die Demokraten daran feſt=
hielten, rundweg erklärt, daß Bernhard für ſie untragbar ſei.
Sie hatten den Gewerkſchaftler Adolf vorgeſchlagen, der auch
gegen die Stimmen der Demokraten im Aktionsausſchuß eine
Mehrheit erhalten hatte. Dagegen haben nun die Demokraten
wieder proteſtiert, und man iſt ſchließlich zu einem Kompromiß
gekommen, daß Bernhard endgültig geopfert wird, aber auch der
Gewerkſchaftler Adolf unter den Tiſch fällt. Als Spitzenkandi=
dat iſt jetzt ein Major Hermann von den Volksnationalen ge=
wählt worden, mit dem ſich auch die Demokraten nun abgefunden
haben, da aus ihrer Reihe die Spitzenkandidatur der benach=
barten Wahlkreiſe genommen wurde.

des Nordens auf, die wie ein wohlüberlegter, dokumentariſcher
Zuſtand des Uebernommenen ſich ausnimmt: die neue Sachlich=
keit des deutſchen Formulierens wurde hier mit einer unbe=
ſchreiblichen Freude an der Farbe und Bewegung der Bauglieder
auf ein hohes künſtleriſches Niveau gebracht. Wir in Deutſch=
land haben mit Fleiß theoretiſiert, rationaliſiert und induſtriali=
ſiert. Wir ſind bei allem erfolgreich geweſen, wie fleißige Kauf=
leute, und ſind darüber ſtreng geworden, wie pedantiſche Aeſthe=
ten. Hier in Stockholm aber wurde das fauiſtſche Eis gebrochen.
Mit ebenſo viel intimer Schönheit wie unerſchöpflicher Phanta=
ſie wurde das Bild dieſer Ausſtellung im großen wie im kleinen
geformt.
Das Kunſtgewerbe zeigt den matialgerechten Formſinn des
beſten deutſch=öſterreichiſchen Könnens. Spitzenleiſtungen ſtellen
die herrlichen Gläſer von Orrefors dar. Serienmöbel
ſind noch ein junges Produktionsgebiet, doch tritt das Vorhan=
dene geſchmackvoll hervor.
Alle Bauten ſind leichtfüßig konſtruiert: das Graziöſe,
Ausbalancierte des ſchwediſchen Spätklaſſizismus ſcheint in die=
ſen rauhen T=Trägern und gezogenen Mannesmannröhren auf=
zuerſtehen. Die Bauten ſind durchweg in Eiſen= und Holz=
konſtruktionen errichtet. Die Wände wurden innen und
außen mit normierten Eternit=Platten verkleidet, innen
teils mit koſtbaren Stoffen bezogen, außen mit Keimſchen
Mineralfarben leuchtend hell behandelt. Faſt ausſchließlich ſind
die flachdachigen Baukörper durch ihre weit auskragenden Dach=
und Obergeſchoßplatten in ein offenes und ein geſchloſſenes
Hausteil gegliedert. Den Höhepunkt ſtellt das große Ausſtel=
lungs=Reſtaurant dar, ein glasverkleideter Eiſenrahmenbau, deſ=
ſen ſachliche Faſſade in den durchgehenden farbigen Marquiſen
der Obergeſchoſſe eine außerordentliche Friſche und Lebendigkeit
bekommt. Unbeſchreiblich anregend wirkt der Stil dieſer frei
im Terrain anſteigenden Treppen, die Eleganz und gleichzeitig
die natürliche Harmonie der architektoniſchen Schnittpunkte im
Faſſadenbild.
Die Innenräume entſprechen dem Stil, wie wir ihn im
Zeichen des Deutſchen Werkbundes aus neueſten Ausſtellungen
kennen. Helle Decken und Wände, ſtrenger äſthetiſcher Aufbau
der Ausſtellungswaren. Die Kleinbauten für das Exiſtenz=
minimum können allerdings den Vergleich mit den bekannten
Verſuchen in Frankfurt, Stuttgart und Breslau nicht aufneh=
men. Neu jedoch iſt der ausgeführte Entwurf einer im Einzel=
geſchoß in zwei Stockwerke auflöſenden herrſchaftlichen Wohnung.
Die Treppe hebt ſich frei aus der Wohnhalle zu einem offenen
Umgang und Aufſtieg in die oberen Räume.
Die ganze Ausſtellung liegt als ellipſenförmige Arena um
den Mittelpunkt der blaublitzenden Oſtſeebucht Djurgardsbruns=
viken gelagert. Das Waſſer, die Bäume, die Landſchaft gehören
zur Ausſtellung. Wenn man ins Boot ſteigt und bis in die
Mitte der Bucht fährt, fällt das Ganze: Waſſer, Bäume, Land
und Ausſtellung von einem ſtrahlenden Sommer umſchlungen in
ein einziges Bild zuſammen.

Nummer 229

Mittwoch, den 20. Auguff 1930

Seite 3.

Die Spanier und Italiener verlaſſen den Kongreß. — Die Holländer prokeſtieren gegen die Vergiftung der
Akmoſphäre durch den franzöſiſch=polniſchen Block. — Verlekende Aeußerungen gegen Deutſchland.

den, wenn es ihnen nicht gelänge, ohne die entſprechenden Aus=
weispapiere aus Deutſchland hinauszukommen. Die beiden be=
folgten dieſen Rat aber nicht, ſondern meldeten ſich bei den deut=
ſchen Behörden, denen ſie es zu verdanken haben, daß ſie von
einer weiteren Verfolgung erlöſt wurden. Die ausgewie=
ſenenkroatiſchen Studenten haben von der deutſchen
Grenze aus einen Proteſt an die Studenten der gan=
zen Welt gerichtet, daß ſie von der belgiſchen Polizei ohne
Angabe von Gründen verhaftet und unter polizeilicher Bedeckung
wie gemeine Verbrecher aus Belgien ausgewieſen worden ſeien.