Darmstädter Tagblatt 1930

Aatannn 100 raage

Tat
Tttt
R4
Te4

TAtN
ſugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:

ſigem Erſcheinen vom 1. Mai
Reſchemarf und 22 Pfennig.
ſol 225 Reichsmart, durch die
marl irel Haus. Poſibezugspreie
geid monatlich 2.45 Reichsmart.
Aufnahme von Anzeigen an
urd nicht übernommen. Nicht=
mmern infolge höherer Gewalt
her nſcht zur Kürzung des
ingen und Abbeſtellungen durch
ſichtelt für uns., poſiſcheckonig
urt a. M 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Alufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 133
193. Jahrgang
Mittwoch, den 14. Mai 1930.

Z7 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Reklamezeile (92 mm
breit/2 Reichsmart. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 3.00 Reichsmart. Alle Preiſe in Reichsmart
(4 Dollar 4.20 Markl. — Im Falle, höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strel uſw erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiftung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder
Nabatt weg. Bankkonto Deutſche Bani und Darm=
ſtädter und Nationalbank.

weſrangofiſce Aasfpräce m Senf!
nung in der Einhalkung des Räumungskermins. — Rheinlandräumung bis zum 30. Juni
ückziehung des franzöſiſchen Bahnſchußes aus dem Saargebiek zum gleichen Termin.
digung der Saarfrage bis zur nächſten Völkerbundsvollverſammlung im Herbſt.

PMtnds der Braand.
Ausſprache wird forkgeſeht.
* Genf, 13. Mai. (Priv.=Tel.)
chmittags fanden ſich der deutſche Außenminiſter
der franzöſiſche Außenminiſter Briand im Hotel
henf zu der erwarteten Unterredung zuſammen.
enminiſter hatte vor ſeinem Beſuch bei Briand
chen Vertreter des Saargebietes bei ſich emp=
ing zwiſchen dem deutſchen Außenminiſter Dr.
4 franzöſiſchen Außenminiſter Briand am Diens=
ierte faſt 1½ Stunden und ſpielte ſich durchaus in
ichen Formen ab, wie dies bei den früheren
prechungen zwiſchen Streſemann und Briand
ie beiden Miniſter haben ſämtliche
=tſchland und Frankreich ſchweben=
wehandelt, vor allem auch die Frage
*dräumung bis zum 30. Juni. Hier hat
Mieiden Miniſtern eine Uebereinſtimmung erge=
Yurgeht, daß die Räumung zu dieſem
s eine Selbſtverſtändlichkeit be=
daß gleichzeitig mit den franzöſi=
n aus der Reſtzone auch die bis
Saargebiet verbliebenen franzö=
ahn=Schutztruppen zurückgezogen
beiden Miniſtern iſt auch die Saarfrage
Awobei von beiden Seiten die Anſicht
, daß die Verhandlungen über die
beſchleunigt werden ſollten, daß
mber, d. h. bis zur nächſten Vollver=
Völkerbundes, das Problem als
beiden Staaten geregelt zu be=
niſter haben außerdem noch über den Euro=
ehogen Briands ihre Meinungen ausge=
iand die Veröffentlichung des Fragebogens,
ellen Inhalt er keine näheren Mitteilungen
nfang der nächſten Woche in Ausſicht ſtellte,
ebogen vorher ſämtlichen Regierungen zuge=
igen zwiſchen den beiden Außenminiſtern wer=
Zenfer Ratstagung noch fortgeſetzt werden, da
Miniſtern noch eine Reihe perſönlicher Fragen

hpolniſche Beſprechungen.
eichsaußenminiſter Dr. Curtius hat mit dem
niſter Zaleſki am Montag abend anläßlich
er die zwiſchen Deutſchland und Polen ſchwe=
rochen und ſich mit ihm, da die Abendbeſpre=
geſellſchaftlichen Verpflichtungen der beiden
ſein konnte, am Dienstag vormittag vor Be=
ng noch einmal auf 20 Minuten im Völker=
en. Wie verlautet, ſollen die Beſprechungen
Inigung über die oberſchleſiſchen
Sufagen.
ſen zwiſchen dem Reichsaußenminiſter Dr. Cur=
iſchen Außenminiſter über die oberſchleſiſchen
igen haben zu einer Wendung geführt, die
aß ſich der Rat in dieſer Tagung nicht mehr
* Die Polen haben eine neue Verordnung
SSden Erziehungsberechtigten der
cſprachigen Kinder in Zukunft möglich
inder ſchriftlich zum Beſuch der
Aule anzumelden, ohne daß ſie ſich
1 Aufnahmeausſchuß mit ſeinen Beeinfluſſungs=
müſſen. Wenn ſich dieſer Modus bewährt,
Derde endgültig entſchieden werden. — Die
den weiteren Beſprechungen die wirt=
agen beſprechen.
neralſekretär des Völkerbundes
Mond hatte Außenminiſter Dr. Curtius eine
dung, in der eine Reihe von Perſo=
EIlationsfragen zur Sprache kamen.
.½S das große Intereſſe Deutſchlands betont,
T allen Organiſations= und Perſonalfragen
beiten.
eiet Deutſchlands in der Mandals=
kommifſion.
Lagt hat in ſeiner kurzen vertraulichen
DeI Vorſitzenden der Deutſchen Kriegslaſten=
Ainiſterialdirektor Ruppel, als Nachfolger
Den Mitglied des ſtändigen Mandatsaus=
Sun2s berufen. Seine Ernennung erfolgte
Nonländiſchen Ratsmitgliedes und Außen=
* ſch in ſeinem Bericht auf die großen Er=

fahrungen berief, die Dr. Ruppel in den Vorkriegsjahren als Ver=
waltungsbeamter in Kamerun und durch verſchiedene Reiſen in
den engliſchen und franzöſiſchen Kolonialgebieten erworben hat.
Prokope ſtellte ausdrücklich feſt, daß Dr. Ruppel mit ſeiner un=
längſt gegebenen Demiſſion als Präſident der Kriegslaſten=
kommiſſion aus dem Dienſt der Reichsregierung ausſcheidet.
Eine Saar=delegakion in Genf.
Anläßlich der Ratstagung iſt auch diesmal wieder eine Saar=
delegation, beſtehend aus Komm.=Rat Röchling, Rechtsanwalt
Levaſchier, Gewerkſchaftsſekretär Kiefer und Landesratsmitglied
Schmelzer in Genf eingetroffen. Die Vertreter des Saargebietes,
die die Fühlungnahme mit den zuſtändigen Völkerbundsſtellen
perſönlich bei paſſender Gelegenheit pflegen, werden diesmal auch
gewiſſe Schulbeſchwerden und die von der Regierungskommiſſion
an die Unternehmer gerichtete Aufforderung zur Nichteinſtellung
deutſcher Arbeiter aus den Grenzgebieten zur Sprache bringen.
Wie man aus Preſſemeldungen in letzter Zeit weiß, hat der
neuerdings wieder verſtärkte Druck der franzöſiſchen Gruben=
verwaltung zum Beſuch der franzöſiſchen Schulen wie auch die
paſſive Haltung der Regierungskommiſſion in der Frage der Zu=
rückziehung des ſogenannten Bahnſchutzes bei der Saarbevöl=
kerung eine gewiſſe Beunruhigung hervorgerufen.
Sorlſehung der Londoner Flotkenbeſprechungen

in Genf.

Genf, 13. Mai.

Der Völkerbundsrat iſt heute vormittag um 11½ Uhr zu
ſeiner zweiten öffentlichen Sitzung zuſammengetreten, deren
Tagesordnung rein geſchäftsmäßigen Charakter hat. Vor der
Sitzung hatten Briand, Grandi und Henderſon eine mehr als
einſtündige Unterredung. Auf Befragen erklärte Briand Preſſe=
vertretern, die von der Londoner Konferenz offen gelaſſenen
Fragen der Flottenabrüſtung ſeien erörtert worden. Die Be=
reinigung dieſer Fragen ſei jedoch eine Aufgabe für längere
Sicht. Ihre Löſung ſoll auf allen zur Verfügung ſtehenden Wegen,
auch den der diplomatiſchen Verhandlungen, verſucht werden.
Die heutige Sitzung des Völkerbundsrates war einer Reihe
von typiſchen Völkerbundsfragen gewidmet. Beſondere Erwäh=
nung verdient die vom Rat heute angenommene Demiſſion des
deutſchen Mitgliedes in der Mandatskommiſſion Geheimrat Kaſtl.
Der Berichterſtatter Außenminiſter Prokope betonte, daß die
Natsmitglieder einmütig den Rücktritt Dr. Kaſtls bedauerten.
Reichsaußenminiſter Dr. Curtius gab ſeiner Genugtuung über
die Ehrung Ausdruck, die dem deutſchen Vertreter in der Man=
datskommiſſion durch den Rat zuteil geworden iſt. An die öffent=
liche Tagung ſchloß ſich dann eine Geheimſitzung an.
Der Völkerbundsrat hat als rumäniſches Mitglied in den
Ausſchuß für geiſtige Zuſammenarbeit den früheren rumäniſchen
Ratsvertreter und Außenminiſter Prof. M. N. Titulescu berufen.
Die Beſprechungen zwiſchen Henderſon, Grandi
und Briand.
Die Beſprechungen zwiſchen den drei Seemächtevertretern
Henderſon, Grandi und Briand am Dienstag mittag
haben faſt zwei Stunden gedauert. Die drei Miniſter haben
jedoch weder ein Communiqué noch ſonſtige Mitteilungen an die
Preſſe gemacht, ſondern ſich darauf beſchränkt, zu erklären, daß
es ſich bei all ihren Zuſammenkünften nur um vorberei=
tende Beſprechungen handele. Von italieniſcher Seite
ſtellt man das Gerücht in Abrede, daß Frankreich, wie verſchiedene
Blätter behaupten, Italien durch Uebertragung des Mandats
über Syrien zu einem Verzicht auf ſeine Forderung nach Flotten=
parität veranlaſſen wolle und betont auf italieniſcher Seite, daß
das Flottenabrüſtungsproblem als eine rein militäriſche Frage
nicht mit Fragen politiſcher Art verknüpft werden könne.
Ueber die Beſprechung zwiſchen Briand, Henderſon und
Grandi wird an die italieniſche Preſſe eine Mitteilung gegeben,
in der es kurz heißt, daß die drei Miniſter ihre Unterhaltung
über die bei der Londoner Konferenz noch offen gebliebenen
Fragen als den Beginn einer Reihe von Beſprechungen be=
trachten, die demnächſt fortgeführt werden ſollen, um eine all=
gemeine Einigung zu erreichen. Für die gegenwärtige Rats=
tagung dürften damit die Dreierbeſprechungen über die Flotten=
fragen beendet ſein.
Auch von engliſcher Seite erklärt man, daß es ſich jetzt
darum handele, daß Italien und Frankreich auf di=
plomatiſchem Wege eine direkte Einigungunter=
einander herbeiführen, daß England aber bei dieſer
Frage etwas abſeits ſtehe und nur die Rolle eines Ver=
mittlers ſpiele.
Ein belgiſcher Begbachter bei der Rakskagung.
Die Anweſenheit des belgiſchen Becuftragten Moncheur bei
der gegenwärtigen Ratstagung des Völkerbundes in Genf, die in
einigen Kreiſen eine gewiſſe Beachtung findet, iſt darauf zurück=
zuführen, daß Belgien, ſeit es nicht mehr dem Völkerbundsrat
angehört, regelmäßig zu allen Ratstagungen einen diplomatiſchen
Beamten nach Genf entſendet, damit im Falle etwaiger Be=
ſprechungen zwiſchen den Locarnomächten ein belgiſcher Ver=
treter zur Stelle iſt.

* England und die europäiſchen
Minderheiken.
Von unſerm (DKorreſpondenten.
London, im Mai.
Für das geſamte, ſich nach einem wirklichen Frieden ſehnende
Europa iſt von beſonderer Bedeutung die Frage — wie weit
heute in England das Verſtändnis für die Lage der europäiſchen
Minderheiten gediehen iſt und welche Ausſichten gegeben ſind, daß
dieſes Verſtehen ſich in nächſter Zukunft noch mehr erweitern und
bertiefen wird?
Erfreulicher Weiſe kann nun feſtgeſtellt werden, daß die
engliſche Preſſe mit jedem Jahre mehr und mehr
Verſtändnis dem europäiſchen Nationalitäten=Problem ent=
gegenzubringen beginnt. Man merkt es bei Erörterung eines
jeden politiſchen Zwiſchenfalls, bei welchem ſo oder anders das
Minderheitenproblem verwickelt iſt. So erſah man anläßlich
Ungarns Auseinanderſetzung mit Rumänien betr. die Optanten=
frage ſehr deutlich, über welch große Zahl von freundlich geſinn=
ten und einflußreichen Freunden Ungarn in England verfügt.
Dabei ſpielte die traditionelle Sympathie für Ungarn hier kei=
neswegs die Hauptrolle, Vielmehr waren es die von rumäniſcher
Seite angewandten eigenartigen Methoden der Enteignung un=
gariſchen Beſitzes und äh liche Dinge, die dem engliſchen Rechts=
empfinden völlig fremd ung unverſtändlich ſchienen und es auf=
brachten. Das Gleiche zeigre ſich, als hier die willkürliche Art
bekannt wurde, mit welcher die Tſchechoſlowakei ihre Agrarreform
an Vertretern der ungariſchen und deutſchen Minderheiten an=
gewandt hat. Selbſt der Sozialiſt Snowden verdammte dieſe
ungenierte Manier im Umſpringen mit Privatrechten und pri=
vatem Eigentum aufs Entſchiedenſte. Und was endlich Jugo=
ſlawien anbelangt, ſo gab und gibt der völlige Zuſammenbruch
des demokratiſchen Regimes in dieſem Lande der engliſchen Preſſe
dauernd Anlaß, ſich mit der in Jugoſlawien geübten Behand=
lung ſeiner Minderheiten, zu befaſſen; daß habei die Beurtei=
lung der jugoſlawiſchen Zuſtände nicht in einem gerade roſigen
Lichte ausfällt, läßt ſich denken.
Nicht mindere Beachtung als all dieſe Einzelfälle hat in Eng=
land auch die politiſch=kluge und nützliche Tätigkgit der
Nationalitäten=Kongreſſe in Genf und deren
mäßige und auf den Frieden bedachte Haltung hervorgérufen.
Jede weitere dieſer Zuſammenkünfte iſt von dem politiſch= ein=
flußreichen Teil der engliſchen Preſſe mit immer ſteigender Auf=
merkſamkeit und ſtetig wachſendem Verſtändnis beachtet worden.
Die anfängliche Zurückhaltung und Skepſis iſt — beſonders als
man feſtſtellte, daß dieſe Minderheiten=Organiſation ſich keines=
wegs in den Dienſt der irredentiſtiſchen Bewegung ſtellte, ſondern
daß die Teilnehmer der Genfer Kongreſſe ausſchließlich der Sache
des Friedens und der friedlichen Löſung des europäiſchen Na=
tionalitätenproblems dienten — in England immer mehr und
mehr im Schwinden begriffen und beginnt ſich in ein ausgeſproche=
nes Intereſſe zu verwandeln. Der Sommer vorigen Jahres
kann in dieſem Wandlungsprozeſſe vielleicht als ein bedeutſamer
Wendepunkt bezeichnet werden. Bis zum Sommer 1929, das heißt
bis zum Ende der konſervativen Herrſchaft und der Aera, da im
Schoße des Völkerbundes in verſchiedenen Minderheiten=Fragen
Sir Auſten Chamberlain die Berichterſtattung ausübte, war es
nur begreiflich, daß die Mehrzahl der engliſchen Preſſe (viele nicht=
konſervative Blätter mitinbegriffen) dieſes Problem mit den
Augen ſeines Vertreters beim Völkerbunde betrachteten und es
gern ſahen, wenn es dem britiſchen Vertreter in Genf „ſo wenig
wie nur möglich Scherereien” bereitete.
Ein merklicher pſychologiſcher Umbruch bei der geſamten
Preſſe, nun auch bei der konſervativen, trat aber ein, als vor
Jahresfriſt die Arbeiterpartei ans Ruder kam und die „Sunday
Times” wenige Tage darauf den Aufſehen erregenden Artikel
Ramſay Macdonalds über die Minderheitenfrage, unter dem
Titel „Eine Gefahr Europas. Sollen die Frie=
densverträge revidiert werden?” veröffentlichte.
Dieſen Artikel, den man getroſt ein hiſtoriſches Dokument nennen
kann, hatte der gegenwärtige britiſche Premier noch vor ſeinem
Wahlſieg geſchrieben und er ſtellt daher kein offizielles Programm
der Regierung dar. Doch man würde dem Führer der Labour=
Party eine Kränkung antun, wollte man auch nur für einen
Augenblick die Möglichkeit zulaſſen, daß ſeine Anſichten über die
Europa von ſeiten des ungelöſten Minderheiten=Problems dro=
henden Gefahren ſich mit Antritt der Regierungsgeſchäfte irgend=
wie geändert hätten. Wir wiſſen mit Beſtimmtheit, daß ſie es
nicht ſind. Und bei jeder kommenden internationalen Ausein=
anderſetzung von Minderheitenfragen wird auch die private An=
ſicht des britiſchen Premierminiſters über dieſes Problem von
größter Bedeutung ſein.
Es dürfte daher ſicher nicht überflüſſig ſein, einige ſeiner,
dieſer Frage gewidmeten Aeußerungen auch heute zu wiederholen.
In dem genannten Artikel ſchrieb Mr. Ramſay
Macdonald unter anderem folgende bemerkenswerten Sätze:
„Ueber die Willkür und die Leichtfertigkeit, mit der die Sieger=
ſtaaten das Schickſal der europäiſchen Minderheiten behandelt
haben, vermag man nur den Kopf zu ſchütteln . . . Die Haltung,
welche jene Völker, die von der Herrſchaft des alten Oeſterreich=
Ungarn befreit worden ſind, nun ihren eigenen Minderheiten
gegenüber einnehmen, kann kaum wahrhaft chriſtlich genannt
werden Gelingt es nicht bald, das Minderheitenproblem in
friedlichem Sinne zu löſen, ſo wird es in Europa ſicher noch viel
Unruhen geben
Dieſer Artikel des gegenwärtigen britiſchen Premiers, der
von der konſervativen „Sunday Times” vielleicht nur aus inner=
politiſchen Erwägungen heraus veröffentlicht worden war, hatte
für die Beachtung der Minderheitenfrage ſeitens der ge=
ſamten Preſſe Englands die allergrößte Bedeutung ge=
habt. Er lenkte die allgemeine Aufmerkſamkeit auf dieſes Pro=
blem. Der klare Blick, den der Führer der Labour=Party in bezug
auf die wahre Lage Europas bereits vor Jahren zeigte, und der
Mut, das Erkannte offen auszuſprechen, beſaßen damals nur
wenige. Aber die Zeit iſt inzwiſchen nicht ſtehen geblieben. Sie
hat gearbeitet. Langſam aber ſicher bricht die Erkenntnis über

Seite 2

Mittwoch, den 14. Mai 1930

das Los der europäiſchen Minderheiten ſich auch in England
Bahn. Das letzte Jahr iſt — wie geſagt — in dieſer Hinſicht be=
ſonders bedeutſam geweſen. Und heute bekennen ſich ſelbſt ſolche
Blätter, wie die vorſichtigen und zurückhaltenden „Times” zu
Anſichten, die von denen nur vor Jahresfriſt von Ramſay
Macdonald ausgeſprochenen kaum ſehr verſchieden ſind.
In zwei, kürzlich eines nach dem anderen veröffentlichten
Leitartikeln über den Streit zwiſchen Jugoſlawien und Bulgarien
wegen der macedoniſchen Minderheiten fanden ſich die
„Dimes” zu folgendem, für dieſes, ſtets alles reiflich er=
wägende Blatt wahrlich bemerkenswertem Zugeſtändnis bereit,
nämlich, daß das Beſtehen des macedoniſchen Brandherdes ſich
ausſchließlich durch die Tatſache erkläre, daß „keine jugoſlawiſche
Regierung ſich bisher ermüßigt geſehen hat, auf die Bulgariſch
ſprechenden Slawen ſeiner macedoniſchen Provinzen jene Min=
derheitenbeſtimmungen anzuwenden, die Jugoſlawien ſeitens der
Allierten vertraglich zur Pflicht gemacht worden ſind . . ." Und
einige Tage ſpäter, anläßlich einer Erörterung des gleichen
Themas ſpricht die „Times”, bei Erwähnung gewiſſer Beſtimmun=
gen des Vertages von Neuilly, vom „Wahnſinn der Großmächte‟
und ſagt: „Die in Jugoſlawien geübte Sitte, den Vertrieb bul=
gariſcher Bücher zu verhindern, die bulgariſche Sprache bei Got=
tesdienſten und in Schulen zu verbieten, bulgariſche Namen durch
ſerbiſche Anhängſel willkürlich zu ändern und ähnliche Dinge
mehr, ſtellen Faktoren dar, die dauernd feindſelige Gefühle ſchaf=
fen und aufrechterhalten müſſen .. . Würde Jugoſlawien den
Macedoniern die Minderheitenrechte gewähren und in Macedo=
nien ein milderes Regime einführen, ſo wäre das für den jugo=
ſlawiſchen Staat eine beſſere Sicherung gegen irredentiſtiſche Aus=
ſchreitungen, als alle zur Zeit von ihm angewandten Gewalt=
mittel .
Vor einigen Wochen hat — um noch ein letztes Beiſpiel zu
nennen — der zur Labour=Party gehörende Profeſſor der Bir=
minghamer Univerſität John Stephens, als Frucht einer Reihe
von Reiſen durch Mittel= und Oſt=Europa, ein Buch unter
dem Titel „Danger Zones of Europe. A Study of
National Minorities” veröffentlicht. In dieſem Buch
iſt, wie es nicht anders ſein konnte, der durch die Friedensverträge
erfolgten Zerſtückelung einer Reihe von europäiſchen Nationen
viel Beachtung geſchenkt worden. Die in Eſtland erfolgte Rege=
lung der Minderheitenfrage ſtellt der Engländer lobend als ide=
ale Löſung hin. Obgleich das Buch erſt kürzlich erſchienen iſt,
hat es bereits in parlamentariſchen und politiſchen Kreiſen Eng=
lands viel Beachtung gefunden, nicht zuletzt auch wegen der in
ihm enthaltenen, konſtruktiven Vorſchläge betr. der Errichtung
einer ſtändigen Minderheiten=Kommiſſion beim Völkerbunde.
Das letzgenannte Beiſpiel, die verſtändnisvollere Haltung
der „Times” und all die andern, eingangs angeführten Fälle
dürften genügen, um darzutun, daß die politiſch maß=
gebenden Kreiſein England und die einflußreiche Preſſe
dieſes Landes ſich für die Lage in Mittel= und Oſt=Europa, für
die Frage der europäiſchen Minderheiten und nicht zuletzt für
das Los der von ihrem Heimatlande abgetrennten Deutſchen,
Ungarn, Bulgaren uſw. immer mehr und mehr zu intereſſieren
beginnt. England läßt ſich über di: Nationalitätenfrage in Polen,
Ungarn, Rumänien, Jugoſlawien, der Tſchechoſlowakei uſw.
nicht nur gerne informieren, ſondern beginnt offenſichtlich die
alleuropäiſche Bedeutung dieſes Problems zu erkenwen und über
Mittel und Wege zu einer friedlichen Löſung dieſer Frage nach=
zuſinnen. England hat die Notwendigkeit einer Abhilfe jenes
unhaltbaren Zuſtandes in Europa, der durch die Friedensverträge
geſchaffen worden iſt, längſt eingeſehen. Es ſchreckt auch vor akti=
vem Hervortreten nicht mehr zurück. Es beſteht nur darauf, daß
dieſe Neuregelung unter allen Umſtänden mit friedlichen Mitteln
und in einer Atmoſphäre gegenſeitiger Achtung und Zugeſtänd=
niſſe erfolgen ſolle.
die Mobiliſierung der erſten Tranche der Noung=
Anleihe.
Baſel, 13. Mai.
Der Unterausſchuß des Verwaltungsrates der Bank für
Internationalen Zahlungsausgleich trat heute nachmittag zu=
ſammen, um die Frage der Mobiliſierung der Tranche der Young=
Anleihe zu prüfen. Es wurden eine Reihe Fragen beſprochen,
wie die Rückkaufsmöglichkeiten, ob dieſe durch Ausloſung zu
erfolgen, in welcher Währung Rückzahlungen zu erfolgen haben
uſw. Ebenſo wurde die Frage der Verzinſung der 100 Millionen
Dollar, die für die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft und die Deut=
ſche Reichspoſt beſtimmt ſind, behandelt. Auch die Frage der
Coupondotation und des Verzinſungsmodus ſowie die Frage
der Emiſſionsmodalitäten, die Zuſammenhänge mit den in den
verſchiedenen Ländern verſchieden gearteten Couponbelaſtungen
und =beſteuerungen, wurde eingehend erörtert.

* Nebukadnezars Tempel.
Das beſterhaltene babyloniſche Gotteshaus. — Neue Erfolge der
Ausgrabungen in Ur.
Von Profeſſor C. Levnard Wovlley,
Leiter der Expedition des Britiſchen Muſeums
Cophright by United Preß of America.
Nachdruck, auch im Auszug, verboten.
Am 18. März wurden die Ausgrabungen in Ur, die während
führt hatten, abgeſchloſſen.
Zu Beginn des Monats war die Hälfte unſerer Arbeiter
mit Ausgrabungen auf einem ſehr ſchwierigen Gelände beſchäf=
tigt, wo ein Tempel auf den Ruinen des anderen ſteht. Die
arbeitung der Grundriſſe aus den verſchiedenen Perioden war
eine ſchwierige Aufgabe, die mehr Zeit erfordert hätte als uns
zur Verfügung ſtand. Wenn man ſich auf einige Inſchriften
verlaſſen kann, die wir unter den umherliegenden Trümmern
kannten Gottes Ningiſh=Zida errichtet hatte. Dieſer Tempel
lag in der zweitoberſten Schicht. Darunter fanden ſich die Ueber=
reſte von mindeſtens zwei weiteren Bauten, die vielleicht dem= geſchützt.
ſelben Gott gewidmet waren. War aber Ningiſh=Zida nur eine klei=
nere Gottheit, ſo erſcheinen die ihm geweihten Tempel unver= ſteine mit ſeinem Namen ſinden, ſich häufig in den unteren
hältnismäßig groß, ſo daß wir ihre völlige Freilegung bis zum
nächſten Jahr aufſchieben mußten.
Inzwiſchen arbeitete eine andere Gruppe an der Aufklärung
von unbekannten Stellen der Siadtmauer. Unſer Hauptaugen=
merk war hier dem Kanal gewidmet, der, vermutlich hinter dem
nördlichen Hafen beginnend, durch die Stadt führte und dieſe in
zwei Teile zerſchnitt. Die Grabungen an einer flachen Stelle
dicht an der Außenſeite der Mauer des Tempelbezirkes führten
zur Freilegung des weſtlichen Kanalufers, und ein kleiner, un=
ſcheinbarer Hügel am öſtlichen Kanalufer, gerade an der Stelle,
wo der Kanal in den Hafen mündete, ſchien ein Gebäude zu ber=
gen. Der Hügel war von Löchern durchſetzt, die wahrſcheinlich
von arabiſchen Schatzgräbern herſtammten, ſo daß die Ausgra= eigentlichen Heiligtum lag noch ein langes Zimmer. In der

Vom Tage.
Der Vorſitzende des Strafrechtsausſchuſſes des Reichstages,
Dr. Kahl (D.V.P.), und andere Mitglieder des Ausſchuſſes, die
der ſozialdemokratiſchen, der demokratiſchen und der volkspartei=
lichen Fraktion angehören, haben im Reichstag einen Initiativ=
geſetzentwurf zur Fortführung der Strafrechtsreform
auch für den Fall eingebracht, daß der gegenwärtige
Reichstag ſie nicht mehr verabſchieden kann.
Der bisherige deutſchnationale Reichstagsabgeordnete Lindt
hat ſich der Chriſtlich=Nationalen Arbeitsgemeinſchaft angeſchloſſen,
die dadurch auf 23 Abgeordnete angewachſen iſt.
Die Führerin der deutſchen Frauenbewegung, Dr. h. c. Helene
Lange, iſt geſtern im Alter von 87 Jahren nach ſchwerem Leiden
geſtorben.
Das Reichskabinett tritt heute zuſammen, um über die
Oſthilfe zu Ende zu beraten. Auch über die ſeither noch ſtrittige
Frage des Vollſtreckungsſchutzes ſcheint man einer Einigung nahegekom=
men zu ſein.
Wirkl. Geheimer Oberregierungsrat Walter Spielhagen der
Verfaſſer der Reichsverſicherungsordnung, iſt am
Montag nachmittag in Charlottenburg im 73. Lebensjahre geſtor=
ben. Der Verſtorbene war der Neffe und Schwiegerſohn des Dichters
Friedrich Spielhagen.
Der Berliner Polizeipräſident hat das nach
Auflöſung des Roten Frontkämpferbundes gegrün=
dete Kampfkomitee, an deſſen Spitze der ehemalige Bundes=
führer des verbotenen Roten Frontkämpferbundes, Max Jendretzky,
ſtand, aufgelöſt.
Im Park des zwiſchen Bahreuth und Bamberg am Nordrand der
Fränkiſchen Schweiz gelegenen Schloſſes Freienfels wurde ein
Denkmal für den verſtorbenen Reichsaußenminiſter Dr. Streſe=
mann enthüllt. Der Stifter dieſes Denkmals, des erſten in Deutſch=
land, iſt der Beſitzer des genannten Schloſſes, der ſächſiſche Großindu=
ſtrielle und vormalige ſächſiſche Landtagsabgeordnete Geh. Komm.=Nat
Edmund Meinel=Tannenberg aus Tannenbergstal im Vogtlande, der
mit Streſcmann eng befreundet war.
Die in London weilende Delegation der in Paläſtina lebenden
Araber hat über ihre Verhandlungen mit der engliſchen Regierung
Erklärungen veröffentlicht, wonach das engliſche Kabinett die
Forderungen der Delegation abgelehnt habe.
Das im Quai d’Orſay vorbereitete Memorandum Briands
über die europäiſche Föderation wird vorausſichtlich noch
vor Ende dieſer Woche den europäiſchen Regierungen
überreicht werden.
Die allindiſche Konferenz der indiſchen Fürſten und Ver=
treter der indiſchen Provinzen, die ſich mit der Frage der zukünftigen
indiſchen Verfaſſung beſchäftigen ſoll, wird am 20. Oktober in
London zuſammentreten.

Das Geſamkergebnis
der oſtoberſchleſiſchen Wahlen.
Die deutſche Wahlgemeinſchaft mit 15 Mandaken
an der Spihe der Parkeien.
Kattowitz, 13. Mai.
Nach dem bereits vorliegenden amtlichen Geſamtergebnis der
ſchleſiſchen Wahlen waren insgeſamt 662 787 Wahlberechtigte in
die Liſten eingetragen. Gültige Stimmen wurden abgegeben
601 514, ſo daß alſo 90,7 Prozent vom Wahlrecht Ge=
brauch gemacht haben. Auf die Liſten der deutſchen
Wahlgemeinſchaft entfielen 179 853 Stimmen gleich
15 Mandate. Auf die Liſte der deutſchen Sozialdemokraten
entfielen 25 489 Stimmen gleich 1 Mandat. Auf die Liſte Kor=
fanty 136 701 Stimmen gleich 13 Mandate, auf die Sanacjia=
Liſte 116 785 Stimmen gleich 10 Mandate, polniſche Sozialiſten
52 260 Stimmen gleich 4 Mandate, Kommuniſten 27 454 Stimmen
gleich 2 Mandate, polniſche Nationalarbeiterpartei 41 396 Stim=
men gleich 3 Mandate; außerdem entfielen auf die kleineren
polniſchen Liſten 21 573 Stimmen, die jedoch größeren Parteien
zugeſchlagen wurden.
Am 17. Mai lekzke Sihung der Reparakionskommiſſion
EP. Paris, 13. Mai.
Die Reparationskommiſſion und der Präſident der Kriegs=
laſten=Kommiſſion, Miniſterial Dr. Ruppel, werden am nächſten
Samstag, den 17. Mai, zu einer letzten Sitzung zuſammen=
treten, um offiziell feſtzuſtellen, daß die in dem Haager Abkommen
vorgeſehenen Bedingungen erfüllt ſind, der Young=Plan alſo in
Kraft treten kann, und zwar mit dem Datum vom 17. Mai 1930.
— Dieſe Schlußſitzung war infolge verſchiedener Umſtände um
einige Tage hinausgezögert worden. Am nächſten Samstag
wird alſo der Young=Plan offiziell in Kraft treten und die Re=
parationskommiſſion damit der Geſchichte angehören.

bung an dieſer Stelle nur eine topographiſche Ausbeute ver=
ſprach. Aber es ſchien uns, daß der Freilegung des Gebäudes
in zehn Tagen, die wir noch übrig hatten, kein Hindernis im
Wege ſtehen würde.
Gleich zu Beginn der Arbeit ſtießen wir auf ſchwere Lehm=
ziegelmauer und auf zahlreiche, von den arabiſchen Plünderern
herausgeriſſene und verſtreute Ziegel, die den Namen von
Nabonidus (550 v. Chr.) trugen. Die übrigen Inſchriften
und des Muſeums der Pennſylvania=Umverſität in ur. brachten uns keine weitere Aufklärung; ſoviel ſtand aber feſt,
daß wir es mit einem Tempel zu tun hatten. Wir folgten den
Mauern immer weiter in der Richtung auf das freie Feld. Das
Ruinenfeld erwies ſich als viel größer, als wir nach den An=
zeichen an der Oberfläche urſprünglich angenommen hatten. Wir
dieſer Saiſon zu außerordentlich mannigfaltigen Ergebniſſen ge= gruben immer tiefer und tiefer, ohne auf die Fundamente zu
ſtoßen. Schließlich ſtießen wir in der Nähe des Eingangs einen
Schacht hinab, der uns zeigte, daß die Mauern annähernd ſieben
Meter hoch waren.
Der Tempel lag unmittelbar auf dem Weg der Sandſtröme,
Scheidung der übereinander getürmten Mauern und die Heraus= die im Sommer vom Wind herangeweht werden, ſo daß wir
unſere Arbeit nächſtes Jahr von neuem hätten beginnen müſſen,
wenn es uns nicht gelang, damit ſchon diesmal ganz fertig zu
werden. Wir trieben daher unſere Arbeiter zu Höchſtleiſtungen
an, und das Innere des Gebäudes war in unglaublich kurzer
fanden, war eines dieſer Gebäude ein Tempel, den König Rim= Zeit freigelegt. Während der beiden letzten Tage wurde über
Sin zwiſchen 1990 und 1980 v. Chr. zu Ehren des wenig be= den Mauern ein proviſoriſches Bretterdach errichtet und am Ein=
gang ein hölzernes Tor angebracht. Auf dieſe Weiſe iſt der Bau
während unſerer Abweſenheit gegen die Einflüſſe der Witterung
Der Tempel wurde von Nebukadnezar errichtet. Ziegel=
Mauerſchichten, die ſcheinbar auf einem zugeſchütteten Teil des
alten Hafens erbaut ſind. An der Waſſerſeite haben ſich die Fun=
damente geſenkt, und die Mauern ſtehen ſchief. Wahrſcheinlich
iſt der Baugrund zu feucht geweſen, denn als Nabonidus den
Tempel kaum fünfzig Jahre ſpäter reſtaurierte, ließ er den Boden
um über zwei Meter erhöhen.
Der Grundriß des Gebäudes iſt recht eigenartig. An einer
Seite läuft ein Gang entlang, der eine Art Korridor bildet und
an beiden Enden durch Tore abgeſchloſſen iſt. Der Zutritt zum
eigentlichen Tempel geſchah durch Seitentüren, die ſich von die=
ſem Gang aus öffneten. Es gab einen Vorhof und ein Vor=
ſchiff, die beide von Kapellen flankiert waren, und hinter dem

Scharfes Borgehen der
in Indien.
Skandrecht über Scholapur. —
für Gandhis Anhäng
Trotz den beruhigenden Erklärungen
Wedgwood Benn im Unterhaus iſt die La
hin ſehr ernſt und die Gefahr neuer Unruhe
Die mit der Wiederherſtellung der Ruhe b 4roo
Truppen haben die Stadt Scholapur beſetz
über die Stadt verhängt. Die Ruhe in der adt
ſich ſeit geſtern in den Händen der Kongre mhön
hatte und jetzt von Truppen beſetzt worden (i
treffen neuer Truppenverſtärkungen und n /Verhäu
Belagerungszuſtandes einigermaßen wiederk eſtellt
Stimmung unter den Einwohnern der Stadt
zu Beunruhigung Anlaß. Um neue Ausſchr
ſind an allen ſtrategiſch wichtigen Punkte MMaſchl
aufgeſtellt und an vielen Stellen Barrikad /rrichl=
Im Zuſammenhang mit dem geſtrigen 2ſrch, ei
Verwaltung in Scholapur einzurichten, ſind ſe Reid
ſonen verhaftet worden.
Der kurz nach Beginn ſeines Marſche ach.o
haftete Nachfolger Gandhis, Abbas wah=
zu ſechs Monaten einfacher Gef gnisl=
urteilt worden. Ein anderer Führer, E zuſ
Tyabji verhaftet wurde, erhielt ebenfalls Mol”
nis. Die reſtlichen Begleiter Tyfsv
drei Monaten ſtrenger Gefängi=
Starke Polizeikräfte unternahmen eir Raid=
bengaliſche Hauptquartier der Kongreß=Pa
Büros des Kongreß=Komitees wurden vor fgehen)!l
beſetzt und durchſucht. Achtzig Perſonen, It Mi.
Mitarbeiter des Kongreß=Komitees, wurd fwerhol
transportiert.

bch,
O d=
Eüer
nigen
Ft14t
in A

Gandhis jüngſter Sohn will die Ber Fung
Gandhis Sohn Manilal, das einzige n Eliche
Familie Gandhis, das nicht im Gefängnis f ſoll
nach der Verhaftung Tyabjis mit 160 Fr Elligen
nach dem Salzlager in Dharſana durchzufül ? Fal,
dung zutrifft, ſo dürfte mit einer baldigen Ehaftu0
zu rechnen ſein.
Zum erſtenmal ſeit Beginn des Unal gigkei
in dem Ort Shiroda ein ſtaatliches Salt ex voiſ
Gandhis überfallen worden. Zwei Grupp bon /
ligen hatten große Mengen Salz aus dem erent
Polizei zur Stelle war. Alle Freiwilligen p ein
wurden verhaftet. Etwa 80 Freiwillige wen fe
übrigen aber wieder freigelaſſen.

Die indiſchen Kaufleuke werden
vorſtellig.
Unter der gegenwärtigen Kongreß=Be aung
diſche Regierung hat infolge des Boykott, Fslän
hauptſächlich die Geſchäftswelt in Indien per /0
zeichnend für die ernſte Beurteilung der OF iſt,
leute an den Vizekönig von Indien, Lord xvin
gerichtet haben, in dem ſie den Vizekönig ſen, e
einzuberufen, auf der ſie mit dem Vizek
Lage in Indien beſprechen können. Die ind ri R0
in dieſem Schreiben gleichzeitig auf die u Eßliche
keit hin, die rechtmäßigen Anſprüche Indi/ nicht
maßnahmen abzutun. Falls Lord Irwin
ſollte, eine ſolche Konferenz anzuberaumen bring
leute ihre Hoffnung zum Ausdruck, daß de
eine Abordnung empfangen möge, die dem ſekone
der Kaufleute vortragen könnte.

Ein)
Ezekönf

ſpäteren Geſchichte des Tempels wurde in fan
errichtet, die über dem Eingang zum eig (che
einem Raum hinaufführte, den man in
beſſeren Namens als Kreuz=Empore FEc
Außenwände des Tempels waren mit ge Em
verkleidet, die Innenwände beſtanden au E.
ziegeln und waren durch Pilaſter aus g /
gliedert, die anſcheinend eine hölzerne Z—
In der Mitte des Vorſchiffes ſtützte eine Mie
brannten Ziegeln die Decke. Im Vorhof

nidus aus gebrannten Ziegeln erbaute M.
Allerheiligſten und bildet eine rätſelhaf
ſprünglichen Grundriſſes.
Was an dem Gebäude aber am meiſ
gute Erhaltung. Die Mauern reichen, n*
wähnte, noch immer ſieben Meter hoch hi
heute ihre alte Verkleidung aus Putz und
wände haben wir noch nicht freigelegt, ſo 1—
wie in einen Unterſtand hinunterſteigt.
drinnen, ſo iſt der Eindruck von Wohlerh
blüffend. Urſprünglich muß das Gebä1
ſein. Jetzt aber, nachdem der Raum durch
merkt man kaum den Verluſt an Höhe.
den Raum einſt geziert haben, ſind verſe
ſind nackt und kahl. Aber in ganz Frak iſt
wo man in einem babyloniſchen Tempel t
in einer Ruine ſteht.

Joſeph Bernhart, Der Vatikan. Paul Liſt
Das Buch erzählt vom Werden und 2"
der ſeltſamſten und dauerndſten bisherige!
Tagen Jeſu bis zu den Lateranverträgen
rollt ſich Tat und Schickſal der geiſtigen
der kirchlichen Monarchie im Frieden und=
welt zweier Jahrtauſende iſt der Hinterg!
Gehens, Segnens und Fluchens, Schafte.
dritthalb hundert Männer, die den römiſch
Schmach verwaltet haben. Der Autor 1.Hal
punkt keinen Zweifel: er ſpricht als Katho!f
dem die Kirche nicht um des Papſttrums,
Krone willen da iſt. Er nimmt einen Par
ſich eine Mahnung Leos XIIl. an die Geſch
ſetzt: nicht Unwahres ſagen, nichts Wahre
Ganze eine Biographie, des Papſttums,
Literatur bis heute gefehlt hat.

Landtag um ein Jahr o

* Berlin, 13. Mai. (Priv.=Tel.)

nanzminiſterium iſt im Zuſammenhang mit dem
ein Vorſchlag über die Verteilung der
nearbeitet worden, ſoweit ſie an die Länder wei=
en. Es ſind 5,5 Milliarden zur Vertei=
Länder vorgeſehen. Von den 3 Milliarden
ſteuern erhalten die Länder 2 133 750 000 RM.
onen weniger als im Vorjahre. Von
chaftsſteuer ſollen ihnen 375 Millionen über=
das ſind 66 Millionen weniger als im
Ein Mehr ergibt ſich dagegen bei den übrigen
rgänzungsanteile nach § 35 des Finanz=
n den Ländern 37 787 000, das ſind 7 787 000
ringen. Aus der Umſatzſteuer ſollen auf
00 000 RM. verteilt werden, und zwar 35 Mil=
als 1929. Von der Kraftfahrzeug=
an die Länder 229 536 000 RM. überwieſen, alſo
ehr. Aus der Mineralwaſſerſteuer
600 000, ein Betrag, der zum erſten Male in
tritt. Die Bierſteuer ergibt für die Länder
und zwar 91 667 000 mehr als im vo=
Für Bayern, Württemberg und Baden ſind auf
ſteuergeſetzes vom 15. 4. 1930 Sonderentſchädi=
von 59 388 000 RM. vorgeſehen. Die Sonderüber=
len ſich folgendermaßen: Bayern 45 Mill., Würt=
0 RM. und Baden 5 755 000 RM. Die Län=
us den verſchiedenen Ueberweiſungsſteuern ſind
ſe vorgeſehen: Preußen 1 943 714 000 RM., mehr
Bayern 378 005 000 RM., mehr 28,7 Mill. RM.,
00 RM., mehr 13,5 Mill. RM., Württemberg
mehr 5,3 Mill. RM., Baden 115 839 300 RM.,
Thüringen 69 622 000 RM., mehr 4,4 Mill., für
7000 RM., mehr 2,1 Mill. RM. Der
Länder beträgt 3 316 828 000 RM. und über=
im vorigen Rechnungsjahr um 117 790 000 RM.

Koalikion und die Volksrechtparkei gegen Neuwahlen. — Fragen des beſehken Gebiekes. — Religions=
unkerrichk und kommuniſtiſche Kulkurpropaganda.

Beginn der Frühjahrskagung
des Heſſenparlamenkes.

Ein „beruhigender” Aufkakk.

der Arbeitsloſenverſicherung war in der vorigen
getreten, um auf Wunſch des Kabinetts Re=
ge auszuarbeiten. In der Ausſprache haben
rfzehn Vorſchläge herauskriſtalliſiert. Man
nächſt eine Pauſe von zwei Tagen eingeſchoben,
rn der Arbeitgeber, Arbeitnehmer und öffent=
ften Gelegenheit zu geben, zu den Anregungen
ge zu ſtellen. Dieſe Anträge ſind am Dienstag
ihme der Beratungen eingebracht worden. Ver=
Vorſtand erſt am Mittwoch ſich darüber ſchlüſſig
Reformvorſchläge er der Reichsregierung zur
pfehlen ſoll.

* Berlin, 13. Mai. Priv.=Tel.)
zwiſchen dem Reich und Weimar, der von dem
tenminiſter Severing aus innenpolitiſchen Grün=
tzt worden war, ſchien durch das vermittelnde
Wirths auf dem beſten Wege zum Ausgleich.
Rechtsfragen ſind bekanntlich dem Reichsgericht
zugeleitet worden. Was darüber hinaus an
erlin vorlag, war durch Staatsſekretär Zweigert
Beſuch in der Goetheſtadt geprüft und wohl
erledigt worden. Jetzt hat der Konflikt eine
rfung erfahren. Der nationalſoziali=
niſter Frick hat das Schulgebet in Thü=
einführen laſſen, in einer Form aber, die
entrum Anſtoßerregt. Herr Dr. Wirth,
Smann ſonſt ſicherlich für die Wiedereinführung
iſt, hat an der Art des Gebets Anſtoß genom=
Anfrage darüber nach Weimar gehen laſſen.
er Reichsinnenminiſter Bedenken geäußert, weil
Gegenſatz zu ſeinen früheren Zu=
och dazu übergeht, einflußreiche
hüringer Landespolizei mit Na=
ſtenzubeſetzen, und das Reichsinnen=
Larunter unter Umſtänden eine Gefähr=
verläſſigkeit der Polizei erblickt.
1Sgeſprochen werden, daß dieſe Auseinander=
raſch beigelegt werden, damit nicht wieder neue

* Der Heſſiſche Landtag hat am Dienstag ſeine auf etwa 8 Wochen
berechnete Frühjahrstagung begonnen und gleich eine Probe geliefert
für die im Parlament zum Ausdruck kommende Demokratie, „wie ich ſie
auffaſſe‟. Die Lebensdauer des Landtages lief eigentlich im November
dieſes Jahres ab, und Neuwahlen hätten dann die Stimmung des Volkes
und ſeine Auffaſſung über die Taten der jetzigen Koalitionsregierung
zum Ausdruck bringen müſſen. Aber angeblich ſind noch ſoviel wichtige
und dringliche Arbeiten zu erledigen, daß man unbedingt noch ein Jahr
länger in Amt und Würden bleiben muß. Dies zu erreichen, wurden
alle Regiſter parlamentariſcher Taktik gezogen, um zunächſt das Hinder=
nis der Vierfünftel=Mehrheit bei Verfaſſungsänderungen zu Fall zu
bringen. Durch das Intermezzo mit dem Landbund wurde dieſes Ziel
erreicht und heute, wo zu Verfaſſungsänderungen nur noch Zweidrittel=
Mehrheiten notwendig ſind, legte man ſchämig den Geſetzentwurf vor,
der in ſeinem einzigen Paragraphen beſtimmt, daß die kürzlich beſchloſ=
ſene vierjährige Landtagsdauer ſchon für das gegenwärtige Parlament
Gültigkeit erhalten ſolle. Die Begründung war „rein ſachlich”, eine
politiſche hörte man auch in der heutigen Sitzung nicht. Der einzige
Redner aus dem Lager der Regierungsparteien, der Zentrumsjuriſt
Schül, beſchränkte ſich auf die rechtliche Seite der Angelegenheit. Die
tapferen Musketiere der angeblich von ihnen allein geſchützten Demo=
kratie hielten ſich im Hintergrund, als der volksparteiliche Sprecher ihre
echt demokratiſche Haltung ins Licht ſetzte. Sie verließen ſich auf die
Abſtimmaſchine. Wenn auch inzwiſchen der Landbund verſchnupft über
ſeinen von der Koalition proteſtierten Wechſel abſprang, ſo genügte die
Abweſenheit der noch ausgeſchloſſenen beiden Kommuniſten ſowie das
Nichterſcheinen der Deutſchnationalen Abg. Frau Heraeus und des
Kommuniſten Angermeier, die vorher noch fleißig an ihren Pulten ge=
arbeitet hatten, um bei 66 Anweſenden mit 45 : 21 Stimmen in beiden
Leſungen dem Geſetz zur Annahme zu verhelfen. Beruhigten Herzens
— mancher Volksvertreter fühlte ob ſeiner bisherigen Leiſtung doch ſein
Mandat wackeln — konnte man auseinandergehen, um nun das ſchwere
Werk des Etats, des Sofort=Sparprogramms und der „großen” Spar=
und Reformaktion in Angriff zu nehmen.