Darmstädter Tagblatt 1930

Bezugspreis:

Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheſnen vom 1. März
ſbis 31. März 2.18 Reichsmart und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmart, durch die
Agenturen 2.40 Reiſchsmark ſrei Haus. Poſibezugspreis
im März ohne Beſtellgeld monatlich 2.45 Reichsmart.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht überommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonto
Frankfurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart:, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 20
Dienstag, den 11. März 1930.
193. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadl 235 Reichsplg.
Filnanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Reklamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmark.Anzeigen von auowärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellames
zeile 300 Reſchsmark. Alle Preiſe in Reiſchsmark
(1 Dollar — 420 Martl. — Im Falle, höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streit uſw., erliſcht
jede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Beil
Konlurs oder geriſchtlicher Beitreſbung fäll ſeder
Rabatt weg. Banfkonio Deutſche Bank und Darme
ſtädter und Nationalbank.

Einzelnummer 10 Pfennige

Miſemtaft in Bertit.
Der Reichskanzler beim Reichspräſidenken. — Die Abſtimmung über die zweite Leſung der ounggeſeke
auf Dienskag verſchoben. — Moldenhauers Finanzreform aufgegeben. — Parkeiführer=Beſprechungen der
Weimarer Koalikion. — Berhandlungen über ein neues Zinanzprogramm ohne Deutſche Volksparkei.

Verſchärfung
der parlamenkariſchen Lage.
Die Tage der großen Koalikion gezählt.
Weimarer Koalikion, Reichskagsauflöſung oder
Ausſchalkung des Reichskags?
Berlin, 10. März.
Am Montag vormittag traten im Reichstag die Parteiführer
der Sozialdemokraten, der Demokraten, des Zentrums und der
Bayeriſchen Volkspartei, ohne die der Deutſchen Volkspartei,
alſo die Vertreter der Weimarer Koglition, zu
einer Beſprechung zuſammen. Die Verhandlungen der Par=
teien der Weimarer Koalition haben bereits am Sonntag abend
begonnen. Sie ſind heute vormittag und nachmittag fortgeführt
worden, mußten dann aber wegen der Abſtimmungen der Voll=
ſitzung unterbrochen und auf heute abend 20 Uhr vertagt werden.
Man erörterte dabei die Möglichkeit einer Verabſchiedung
von Etat und Deckungsvorlagen durch eine nur
aus der Weimarer Koalition beſtehende Mehr=
heit ohne die Deutſche Volkspartei.
Wie verſichert wird, verfolgen die Verhandlungen den
Zweck, ein vollſtändiges Finanzprogramm fertigzuſtellen, auf
deſſen Durchführung ſich die unterhandelnden Parteien feſt ver=
pflichten ſollen. Es beſteht die Abſicht, ſpäteſtens im Laufe des
Dienstags das neue Finanzprogramm der Deutſchen Volkspartei
vorzulegen und von ihr hierzu ein klares Ja oder Nein zu ver=
langen. Nach Lage der Dinge kann es aber nicht zweifelhaft
ſein, daß die Deutſche Volkspartei eine eindeutige Abſage erteilen
dürfte, woraus ſich ohne weiteres die Konſequenz des ſofortigen
Nücktritts Moldenhauers ergeben würde. In Kreiſen der Sozial=
demokratie wird bereits damit gedroht, daß in dieſem Falle die
Negierung Müller den Reichstag auflöſen und
auf Grund des 8 48 ihr Finanzprogramm durch=
führen werde. Man bringt dieſe Auslegung mit dem Vor=
trag des Reichskanzlers beim Reichspräſidenten in Verbindung.
Von maßgebender Seite wird dieſe Darſtellung als eine Kom=
bination bezeichnet. Richtig ſei, daß zwiſchen dem Kanzler und
dem Reichspräſidenten natürlich alle Möglichkeiten be=
ſprochen worden ſeien, die ſich aus der augenblicklichen Lage
ergeben können. Von irgendeiner Ermächtigung könne aber keine
Nede ſein.

* Zwei Tatſachen ſind feſtzuſtellen: Die Abſtimmung
der zweiten Leſung der Young=Geſetze iſt um
24 Stunden verſchoben worden, um den Parteien noch
eine letzte Galgenfriſt zu geben. Außerdem iſt der Kanzler
am Montag vom Reichspräſidenten empfangen
worden und hat ihm über die parlamentariſche Lage berichtet.
Ueber dieſe Unterredung, die vielleicht den Schlüſſel der ganzen
Lage bedeutet, wird mancherlei erzählt. Sicher iſt wohl, daß
Herr Müller mit dem Reichspräſidenten alle Möglichkei=
ten durchgeſprochen hat, worunter auch der eventuelle
Zwang zur Auflöſung zu verſtehen iſt; vielleicht ſogar die
Notwendigkeit, den Reichstag nach Hauſe zu ſchicken und mit
Hilfe des Artikels 48 zu regieren. Jedenfalls ergibt ſich
daraus, daß der Kan zler entſchloſſen iſt, ſich durch
die Entwicklung nicht ausſchalten, zu laſſen,
ſondern wenn es zur Kriſe kommt, mindeſtens den Verſuch zu
machen, auch weiterhin die Fäden ſelbſt in der Hand zu halten,
und daß er dafür auch die Zuſtimmung des Reichspräſidenten
gefunden hat."

Das Finanzprogramm der Weimarer Koglikion.
Aufgabe der Moldenhauerſchen Reform.
Keine Steuerſenkungen mehr.
* Berlin, 10. März. (Priv.=Tel.)
Wie nun die Kriſe im Reich ſich geſtalten wird, das kann
heute noch niemand ſagen. Die Volkspartei iſt vorläufig ausge=
ſchaltet und ſteht Gewehr bei Fuß. Zentrum, Sozialdemokraten,
Demokraten und Bahern verhandeln untereinander und prüfen
die Ausſichten eines Finanzprogrammes, das nur unter ihnen
verabredet werden ſoll. Der ſichtbare Zweck iſt dabei der, dem
Zentrum dadurch eine Scheingarantie zu geben,
daß es ſeine Forderung eines Junctims zwiſchen Youngplan
und Finanzreform erfüllt ſieht, daß es alſo für die Younggeſetze
ſtimmen kann. Der Kanzler hat verlangt, daß eine ſolche Zu=
ſtimmung bereits am Dienstag bei der zweiten Leſung erfolgt.
Das Programm, das dieſe Parteien untereinander vereinbaren
wollen, geht von den Moldenhauerſchen Ideen ſehr weit ab. Es
ſieht — entſprechend der Tatſache, daß die Bahern das Zünglein
an der Waage bilden — die Opferung der Bierſteuer
von Reichswegen vor in der Form, daß das Reich auf
ine Erhöhung der Bierſteuer verzichtet, ſie
aber den Ländern anheimſtellt. Der Ausfall für
Las Reich ſoll dadurch gedeckt werden, daß dann
die Benzinſteuer, vermindert um einen inländiſchen Ben=
äinzoll, und die Mineralwaſſerſteuer dem Reich
49erwieſenwerden. Das wären rund 100 Millionen. Der
Zei von 50 Millionen ſoll durch Zugriff auf verſchiedene Spar=

töpfchen ausgefüllt werden, wodurch alſo auch der letzte Reſt
einer bewußten Finanzreform, die ja in den Mol=
denhauerſchen Plänen lag, beſeitigt wird. Ganz abgeſehen
davon, daß dann doch für die Etats der Länder neue
Defizite entſtehen und die Widerſtände im Reichsrat noch
vergrößert würden.
Die Senkung der direkten Steuern für 1931
ſoll in eine Formel gefaßt werden, die den Sozial=
demokraten nicht wehtut und den Demokraten genügt, die alſo
tatſächlich gar nichts verſpricht. Die Parteien gehen ja
überhaupt an dieſe Verhandlungen mit ganz verſchiedenen Ab=
ſichten heran.. Den Sozialdemokraten iſt es vielleicht ernſt damit,
daß ſie auf dieſer Grundlage nach der Verabſchiedung der Young=
geſetze ein Programm durchführen wollen. Den übrigen Parteien
aber weniger. Sie wollen nur dem Zentrum ermöglichen, das
Geſicht zu wahren. Ob ſie aber die ſelbſtverſtändliche Folgerung
ziehen und auf dieſer Grundlage eine Regierung zu bilden ver=
ſuchen werden, darüber gehen die Meinungen noch ſehr weit
auseinander.
Die Abſichken des Kanzlers.
Verlegung der Entſcheidung in den Reichstag.
* Berlin, 10. März. (Priy.=Tel.)
Ueber den Verlauf der parlamentariſchen Kriſe läßt ſich
nichts vorausſagen. Soweit jedoch eine Vorausſage ſich ermög=
lichen läßt, werden die Dinge vermutlich ſo gehen, daß nun
die Regierungsparteien bei der Abſtimmung
über den Youngplan am Dienstag und Mittwoch
zuſammenhalten, die parlamentariſchen Vorausſetzungen
für eine Verabſchiedung alſo gegeben ſind. Der Reichs=
präſident hat erklärt, daß er ſeine Unter=
ſchrift nicht geben würde, falls nur eine knappe
Mehrheit für die Young=Geſetze vorhanden
wäre und in dem Falle vielleicht doch an einen Volksent=
ſcheid appellieren würde. Nach dem Stand vom Montag aber
darf man damit rechnen, daß die Regierungsparteien wenigſtens
bei der Erledigung der Young=Geſetze zuſammenhalten. Dann
aber iſt es aus mit ihrer Einigkeit. Der Kanzler hat die
Abſicht, dann ſpäteſtens am kommenden Montag vor den
Reichstag zu treten, um innerhalb der nächſten vier=
zehn Tige die parlamentariſche Erledigung
der Finanzreform zu fordern. Er wird das aller=
dings vermutlich ſchon ohne die Volkspartei machen müſſen,
denn es iſt nur eine ſelbſtverſtändliche Folge, daß die volks=
parteilichen Miniſter zurücktreten, ſobald ein
Finanzprogrimm verfolgt werden ſoll, das die
Volkspartei ablehnt. Da aber der Kanzler entſchloſſen
iſt, wie wir ſchon ſagten, auch nach dem Rücktritt der Volks=
partei ſein Amt zu behalten und darin wohl des Einverſtänd=
niſſes des Reichspräſidenten ſicher iſt, würde er den Verſuch
machen müſſen, eine Regierung aus der Weimarer
Koglition mit den Bayern zuſtande zu bringen, eine
Kombination, vor der die Bayern heute ſchon kalte Füße haben.
Eine knappe Mehrheit wäre für dieſe Koalition vorhanden, ob
aber die ſachlichen Vorausſetzungen gegeben ſind, um ein Finanz=
programm, wie es oben ſkizziert wurde, praktiſch durchzuführen,
darf man wohl bezweifeln, und niemand wird einem ſolchen
Kabinett Müller eine lange Lebensdauer prophezeien. Fragt ſich
nur, ob am Ende die Reichstagsauflöſung oder die
Ausſchaltung des Reichstages ſteht, oder ob ſchließ=
lich der Reichspräſident eine Demiſſion des Kabinetts annimmt
und den Verſuch macht, aus der Mitte eine neue Regierung zu
bilden. Das ſind aber Fragen, die erſt akut werden, wenn die
Schlußabſtimmung der dritten Leſung über die Young=Geſetze
vorüber iſt.
Der Führer des Zenkrums zum Reichspräſidenken
befohlen.
Garantie des Reichspräſidenten für Inkraft=
treten der Steuergeſetze am 1. April?
* Berlin, 10. März. (Priv.=Tel.)
Die Beſprechungen zwiſchen den Parteien der Weimarer
Koolition und der Bayeriſchen Volkspartei dauerten bis gegen
halb 12 Uhr nachts. Die Teilnehmer hielten jedoch an ihrer
Schweigepflicht feſt. Es iſt anzunehmen, daß ſie erſt am Dienstag
die Fraktionen von dem Ergebnis unterrichten wollen. Man
nimmt aber an, daß eine Einigung zuſtande gekommen iſt.
Wie wir in ſpäter Nachtſtunde erfahren, iſt für Dienstag
vormittag der Vorſitzende der Reichstagsfrak=
tion des Zentrums, Dr. Brüning, zum Reichs=
präſidenten geladen. Sollte noch keine Verſtändigung
erreicht ſein, wird der Reichspräſident einen Appell
an das Zentrum richten mit der Zuſicherung, daß
die Steuergeſetze bis zum 1. April in Kraft tre=
ten würden. Damit wäre für das Zentrum die Vorausſetzung
für die Zuſtimmung zu den Younggeſetzen gegeben. Allerdings
würde die Garantie des Reichspräſidenten zu=
gleich die Ankündigung einer evtl. Reichstags=
auflöſung enthalten.
Der bayeriſche Miniſterpräſident Dr. Held trifft mit dem
Vorſitzenden der Landtagsfraktion der Bayeriſchen Volkspartei
am Dienstag in Berlin ein. Er iſt Hals über Kopf abgereiſt,
weil ihm die Ergebniſſe der bisherigen Verhandlungen ſeiner
Partei nicht behagen.

Von
Studienrat Monjé.

Auch der entſchiedenſte Gegner des Berufsbeamtentums
wird dem Finanzausſchuß des heſſiſchen Landtages zubilligen,
müſſen, daß er die heſſiſchen Beamten ſcharf unter die Lupe
nimmt. Gelegenheit dazu bietet ihm die in Heſſen alljährlich
ſtattfindende Beratung des Staatsvoranſchlags, der mit ſeinen
ſämtlichen Kapiteln, d. h. mit der geſamten Staatsverwaltung
dem Finanzausſchuß zur vorläufigen Beſchlußfaſſung über=
wieſen wird. Nimmt man hinzu, daß die Anträge und Beſchlüſſe
dieſes Ausſchuſſes die Grundlage für die Beſchlüſſe des Land=
tages ſelbſt bilden, ſo erkennt man ſeine einzigartige Bedeutung
und Verantwortung. In dieſem Jahre hat die Regierung wie=
derum, wie in früheren Jahren, tiefgreifende Abſtriche an den
perſönlichen und ſachlichen Ausgaben des Staates vorgeſehen;
das bekannte Sofortprogramm bildet einen Beſtandteil des Vor=
anſchlages, weitere Sparmaßnahmen ſind angekündigt, zum Teil
bekannt. Noch vor Eintritt in die Prüfung dieſes Regierungs=
programms ſind jedoch im Finanzausſchuß Anträge eingebracht
worden, die auf eine Kürzung der Bezüge der Beamten ab=
zielen, und die ſomit dieſe Kürzung als die vornehmſte Auf=
gabe des Staates, die allen anderen voranzugehen habe,
bezeichnet. Zwar hat ſich die Regierung in der klaren Erkennt=
nis, daß das finanzielle Ergebnis dieſer Anträge in keinem Ver=
hältnis zu ihrer weittragenden ſozialen, beamtenpolitiſchen und
politiſchen Bedeutung ſteht, ihrer Annahme auf das entſchie=
denſte widerſetzt; denn in ihrer Auswirkung treffen dieſe An=
träge — und das iſt das Weſentliche daran — das Berufs=
beamtentum in ſeinem Charakter. Ein Teil davon iſt denn auch
vorerſt einem Unterausſchuß zur Prüfung ihrer ſtaatsrechtlichen
Durchführbarkeit überwieſen und damit wenigſtens zunächſt der
Arena parteipolitiſchen Wettbewerbs entzogen worden. Der An=
trag jedoch, die Zuſchläge für Kinder vom 16. Lebeusjahr an
zu ſtreichen, iſt in erſter Leſung angenommen worden, obwohl
auch gegen ihn der Staatspräſident ſich energiſch zur ehe
ſetzte: eine Koalition der Vertreter der Sozialdemokratie, des
Landbundes und des Zentrums gab als Mehrheit den Aus=
ſchlag. Ein gleicher oder auch nur ähnlicher Antrag iſt bis heute
noch in keinem der achtzehn deutſchen Parlamente jemals irgend=
wo angenommen worden. Auch der wärmſte Freund des Berufs=
beamtentums wird doch dem Finanzausſchuß des heſſiſchen
Landtages nicht beſtreiten können, daß er für dieſen Beſchluß
das Urſprungsrecht in Deutſchland für ſich in Anſpruch nehmen
darf.
Wir aber ſagen auf Grund langjähriger genauer Beobach=
tung der Verhandlungen des heſſiſchen Landtages, daß noch
keiner ſeiner Beſchlüſſe die heſſiſche Beamtenſchaft derart auf=
gereizt und in Erregung verſetzt hat, wie der nun vorliegende
Beſchluß des Finanzausſchuſſes, die Zuſchläge für Kinder über
16 Jahre zu ſtreichen. Die geſamte Beamtenſchaft ohne Unter=
ſchied der Vorbildung und Einſtufung, gleichviel, ob der Einzelne
davon berührt wird oder nicht, fühlt ſich im Kern und Weſen
getroffen und iſt ſich einig in der Abwehr dieſer Maßnahme.
Man kann auf dem Standpunkt ſtehen, daß das Grundgehalt
allein die Beſoldung des Beamten auszumachen habe; die letzte
Beſoldungsordnung hat ſich bereits durch „Einbau” der Frauen=
zulage dieſem Standpunkt ſtark angenähert. Aber ſolange die
Gehälter der überwiegenden Mehrzahl der Beamten, gemeſſen
an den Teuerungszahlen, unter dem Friedensſtand ſtehen, ſo=
lange namentlich, die höheren Beamten, wie kürzlich erſt der
preußiſche Finanzminiſter Höpker=Aſchoff öffentlich feſtſtellte, nur
70 v. H. ihrer Friedensbezüge erhalten, kann nicht völlig auf
einen ſozialen Ausgleich für die Familie verzichtet werden.
Darum ſehen denn auch die Beſoldungsgeſetze des Reiches und
ſämtlicher Länder Zuſchläge für Kinder bis zum vollen=
deten 21. Lebensjahre vor. Ihre Streichung für Kinder über
16 Jahre würde der Anfang zum Abbau des letzten ſozialen
Beſtandteiles des Gehaltes bilden, ohne daß dem Familien=
vater innerhalb des anerkannt zu niedrigen Gehaltes für die
Koſten der Ausbildung ſeiner Kinder gegenüber dem Jung=
geſellen ein Ausgleich geboten würde. Weit entfernt davon,
trifft ihn die Streichung der Zuſchläge in einem Zeitpunkt, wo
die Sorgen für die Kinder in finanzieller Hinſicht erſt recht
eigentlich anfangen: zwiſchen dem 16. und 21. Lebensjahre voll=
zieht ſich der Uebergang von der Schule ins Leben, ſei es nun
ins praktiſche Leben mit der dafür erforderlichen Ausbildung
oder von der höheren Schule auf die Univerſität — in jedem
Fall ſind mit der Ausbildung (nur dann wird der Zuſchlag
überhaupt gewährt!) in dieſen Jahren erhebliche Koſten ver=
bunden. Die Möglichkeit, ſie aufzubringen, einſparen zu können,
entſcheidet über das ganze Leben des Kindes. Seit Jahren iſt
ſchon das Studium eines oder gar zweier Kinder für den Be=
amten mit den ſchwerſten Entbehrungen verbunden. Eine Geſetz=
gebung, die darauf keinerlei Rückſicht nehmen wollte, richtet ſich
gegen die Familie, insbeſondere gegen die Ausbildung der be=
gabten Kinder aufſtrebender Schichten, ſchließlich damit gegen
den Nachtuchs des Beamtentums ſelbſt. In dieſem Zuſammen=
hang erſcheint jedoch der Beſchluß des Finanzausſchuſſes in
einem beſonders eigenartigen Licht, wenn man die Koſten für
die Ausbildung heſſiſcher Kinder mit heranzieht. Der heſſiſche
Staat hat im Herbſt vergangenen Jahres überraſchend das
Schulgeld an den höheren Schulen erhöht. Er hat es dabei auf
eine ſolche Höhe geſchraubt, daß nunmehr das Schulgeld in
Heſſen dasjenige; aller anderen Länder nicht nur überſteigt,
ſondern ganz weſentlich überſteigt! (Hamburg und Bremen
können mit anders gelagerten Verhältniſſen hier außer Betracht
bleiben. Bayern jedoch ſei angeführt mit 90.—
RM. jährlich, Heſſen dagegen 252. — RN. bzw.
288.— NM.!) Das heſſiſche Schulgeld aber hat noch eine
beſondere Eigenart: es beträgt für Sexta bis Unterſekunda
252.— RM.., von Oberſekunda ab 288.— RM. jährlich. Ueber=
ſteigt nun ſchon die erſte Summe (252.— RM.) den Kinder=
zuſchlag für das erſte Kind (240.— RM.), ſo wird nm vollends

Seite 2

Dienstag, den 11. März 1930

Nummer 70

nach dem Beſchluß des Finanzausſchuſſes der Zuſchlag gerade
in dem Augenblick völlig geſtrichen, in dem das erhöhte
Schulgeld (288.— RM.) aufzubringen iſt. Denn der Uebertritt
in die Oberſekunda erfolgt in der Regel im 16. Lebensjahr. So
trifft im Vergleich mit den Beamten des Reiches und aller Län=
der dieſer Beſchluß den heſſiſchen Beamten doppelt hart.
Und durch welch groteskes, in Wirklichkeit grauſames Zuſammen=
treffen! Die heſſiſche Regierung erhöht das Schulgeld auf dem
Verordnungswege, d. h. ohne Mitarbeit des Parlamentes. Das
Parlament (bis jetzt der Finanzausſchuß) ſtreicht den Kinder=
zuſchlag — gegen den Willen der Regierung. Das Opfer aber
ſolcher gegeneinander laufenden Maßnahmen iſt der Beamte
als Diener des Staates.
Aber nicht bei dieſen ſozialen Geſichtspunkten allein
kann die Beurteilung des Beſchluſſes des Finanzausſchuſſes
ſtehen bleiben; ſie muß ergänzt werden durch eine beamten=
politiſche Betrachtung. In der Beamtenſchaft Heſſens —
und zwar wiederum in der geſamten Beamtenſchaft — iſt die
bewußte und ausgeſprochene Ueberzeugung lebendig, daß die
Reichsgeſetze die Grundlage zu bilden haben für die heſſiſchen
Beamtengeſetze. Das iſt bisher in weſentlichen Beſtandteilen
der Geſetze gewahrt worden; von zahlreichen Abweichungen,
nicht zum Vorteil der heſſiſchen Beamten, kann hier geſchwiegen
werden. Auch die geſetzgebenden Faktoren Heſſens haben dieſen
Standpunkt ſeit Jahren mindeſtens inſoweit anerkannt, als ſie
Härten im Geſetz durch eine Novelle auszugleichen nicht eher ſich
geneigt zeigten, als bis das Reich damit voran ging. Das
Reichsgeſetz ſieht vor, daß die Bezüge des Beamten aus Grund=
gehalt, Wohnungsgeld und Zuſchlägen für Kinder bis zum
vollendeten 21. Lebensjahre beſtehen. Vom vollendeten 16. Jahre
an wird jedoch der Zuſchlag nur unter der Bedingung gewährt,
daß das Kind in der Ausbildung iſt und nicht ein eigenes Ein=
kommen von mindeſtens monatlich 30.— RM. (Preußen u. ſ.
40.— RM.) hat. Genau die gleichen Beſtimmungen ſehen die
Geſetze ſämtlicher Länder, von Preußen bis Schaum=
burg=Lippe, vor. Sollte Heſſen die Zuſchläge vom 16. Lebens=
jahre ab ſtreichen, ſo ſteht der heſſiſche Beamte
ſchlechter da als ſämtliche Beamte Deutſch=
lands. Und zwar nicht nur darin, daß er ſich ſagen muß, daß
dem heſſiſchen Staat allein unter allen Ländern Deutſchlands
die Ausbildung der Kinder ſeiner, der heſſiſchen Beamten keinen
Pfifferling mehr wert iſt; nicht nur in der ſozial ungeheuer=
lichen Härte wird der heſſiſche Beamte allein und doppelt ge=
troffen: das Weſentliche iſt, daß er ſich in einem Beſtandteil
ſeines Gehaltes gekürzt ſieht, der vom Reich und allen
Ländern als ein Grundbeſtandteil des Gehal=
tes rechtlich und geſetzlich anerkannt und feſt=
gelegt worden iſt. Im ganzen Deutſchen Reiche bildet
die Kinderbeihilfe in vermögensrechtlicher Beziehung einen Fak=
tor für die geſamte Unterhaltsforderung des Beamten — nur in
Heſſen nicht! Gerade eben in dieſen Tagen verordnet — damit
das grotesk=grauſame Moment auch hier nicht fehle! — das Reich
Ausführungsbeſtimmungen zur Gewährung der geſetzlichen Zu=
lagen an Kinder über 16 Jahre! (Reichsbeſ.=Blatt 28. 2. 1930.)
Das Gefühl verletzten Rechtes erfaßt jeden heſſiſchen Beamten.
Und niemals, auch nach den bitteren Erfahrungen der letzten
zehn Jahre nicht, wird der Beamte ſchweigend zuſehen, wie durch
Mehrheitsbeſchlüſſe das Recht verletzt wird, der Ausdruck des
Treuverhältniſſes des Beamten zum Staat und des Staates
zum Beamten.
Und damit kommt die Betrachtung des Beſchluſſes des heſſi=
ſchen Finanzausſchuſſes zum Kernpunkt. Hat der Beamte Anlaß
zu der Ueberzeugung, daß mit ihm das Recht verletzt wird? Das
Beſoldungsgeſetz des Reiches vom 6. Dezember 1927 beſtimmt,
daß unter den beiden oben dargelegten, im Geſetz feſtgelegten
Vorausſetzungen (Ausbildung und Einkommen) für Kinder vom
vollendeten 16. bis 21. Lebensjahre ein Zuſchlag gewährt wird.
Im gleichen Wortläut beſtimmen dasſelbe die Geſetze ſämt=
licher deutſchen Länder, wobei zunächſt Heſſen ausgenommen
bleibt. Damit erkennen dieſe Beſoldungsgeſetze hinſichtlich dieſer
Zuſchläge einen Tatbeſtand an, den das Urteil des Obergerichtes
Danzig vom 25. September 1928 (und ähnlich das Rechtsgut=
achten des Bayeriſchen Oberſten Landesgerichtes vom 11. Sep=
tember 1929) ſo formuliert:
„Das Gemeinwohl erfordert es, daß die Beamten als Trä=
ger der öffentlichen Gewalt dauernd Bezüge in einer Höhe
erhalten, die für ihren Lebensunterhalt und für eine ihrem
Stande entſprechende Lebenshaltung ausreichen, die ihnen die
tägliche Sorge für ihren und ihrer Familie Unterhalt abneh=
men und ihre Kräfte für den ausſchließlichen Dienſt des Staa=
tes frei erhalten. Nur ſo iſt die Gewähr für ein dienſtfreu=
diges und unbeſtechliches Beamtentum gegeben.”
Als einziges unter allen deutſchen Beſoldungsgeſetzen ſieht das
heſſiſche Geſetz vom 30. März 1928 in Zf. 3 Art. 15 vor, daß
der Zuſchlag an Kinder über 16 Jahre gezahlt werden kann.
Er kann gezahlt werden, wenn dieſelben zwei Vorbedingungen

Vom Tage.
Der Reichspräſident empfing eine von dem chineſiſchen
Geſandte begleitete chineſiſche Marinekommiſſion, die hier
zu einem mehrwöchigen Beſuch von Deutſchland eingetroffen iſt.
Der Reichspräſident hat dem Präſidenten der
Vereinigten Staaten von Amerika anläßlich des Hin=
ſcheidens des früheren Präſidenten Taft telegraphiſch ſein Beileid
ausgedrückt,
Kurz vor Vollendung ſeines 80. Lebensjahres iſt in Bückeburg Exz.
von Breitenbach früherer preußiſcher Staats=
miniſter und Miniſter der öffentlichen Arbeiten, geſtorben.
Am Montag mittag fand die feierliche Beiſetzung des
Großadmirals Alfred von Tirpitz auf dem den Gefallenen
des Weltkrieges vorbehaltenen Ehrenſriedhof des Waldfriedhoſes in
München ſtatt.
Der litauiſche Außenminiſter Zaunis traf auf der
Rückreiſe von Prag nach Kowno in Berlin ein, wo er
Dr. Curtius einen Beſuch abſtattete. Dabei wurden die reſtlichen Fragen
wegen der Behandlung deutſcher Beamten im Memelgebiet beſprochen,
Für Dienstag iſt eine Ausſprache mit Staatsſekretär Schubert vor=
geſehen.
Der Biſchof von Arras Monſignore Julien Mit=
glied des deutſch=franzöſiſchen Verſtändigungskomitees, das der luxem=
burgiſche Induſtrielle Mayriſch gegründet hat, und der wiederholt ſich
zu Konferenzen auch nach Deutſchland begab, iſt ſchwer erkrankt
und es muß mit ſeinem Abbeben gerechnet werden.
Im Zuſammenhang mit dem „Roten‟ Donnerstag wurden auch in
Budapeſt zahlreiche Verhaftungen vorgenommen. Gegen
die Verhafteten wurde Anklage wegen verſuchten Umſturzes der ſtaat=
lichen und geſellſchaftlichen Ordnung erhoben.
20 000 indiſche Arbeiter der Juteſpinnereien
Kalkuttas ſind in den Ausſtand getreten. Es ſteht zu be=
fürchten, daß durch den Streik die geſamte Juteinduſtrie Kalkuttas lahm=
gelegt wird, da von den ſieben dort vorhandenen Juteſpinnereien fünf
bereits vollkommen geſchloſſen ſind.

erfüllt ſind, die das Reich vorſchreibt. Dieſe beiden Vorbedin=
gungen beziehen ſich auf das Objekt, das Kind. Nur dann oder
erſt wenn es ſich in einem beſtimmten Zuſtande befindet, in der
Ausbildung iſt und nicht mehr als ein beſtimmtes Einkommen
hat, kann der Zuſchlag gewährt werden. Andere Vorbedingun=
gen des Könnens, die ſich auf das Subjekt, den Geſetzgeber, bzw.
auf das ausführende Organ ſeines Willens beziehen, ſind weder
im Geſetz noch in Ausführungsbeſtimmungen gegeben. Es iſt
weder ein materieller, noch ein zeitlicher Hinweis darauf ge=
geben, wann der Staat können ſoll oder wann er nicht zu können
braucht — außer im Hinblick auf das Objekt. Daraus ergibt ſich,
daß die Aufhebung der ganzen Zf. 3 des Art. 15 ebenſo wie die
Aufhebung oder Aenderung der Kannbeſtimmung im beſonderen
nur durch Aenderung des Geſetzes möglich iſt (vgl. Art. 43 heſſ.
Beſ.Geſ.). Sowohl die Einfügung ſubjektiver Vorbedingungen
— etwa die Angabe des Zeitpunktes, von wann das „Können”
des Staates aufhört, möglicherweiſe auch der materielle Grund,
warum er aufhört — wie die Aenderung der vorhandenen objek=
tiven Vorbedingungen — etwa, daß die Kinder begabt ſein
müſſen (Zeugniszwang) — bedeuten ebenſo Aenderungen des
Geſetzes wie die Streichung der ganzen Ziffer 3. Nach der nahe=
zu einſtimmigen Anſicht von Literatur und Rechtſprechung wider=
ſpricht jedoch Art. 43 des Beſ.Geſ., wonach Aenderungen der
durch das Geſetz geregelten Dienſtbezüge, wozu laut Art. 1, Zf. 3
heſſ. Beſ.Geſ. auch die Kinderzuſchläge gehören, durch einfaches
Geſetz erfolgen können, der Reichsverfaſſung (Art. 129). Eine
Aenderung der Verfaſſung müßte der Aenderung des Geſetzes
vorausgehen, da es ſich auch hier um ein wohlerworbenes Recht
handelt.
Noch eine Reihe weiterer Erwägungen führt zu demſelben
Ergebnis; hingewieſen ſei jedoch nur auf die Zuſchläge für Kin=
der über 21 Jahre, die widerruflich und durch Verordnung ge=
regelt ſind.

Die Abgeordneten Fiſcher, Hummel, Tantzen.
drohen mit Mandatsniederlegung.
In der Demokratiſchen Partei kriſelt es. In
ſpäter Abendſtunde erfahren wir, daß die Abg. Dr. Fiſcher,
Hummel und Tantzen die Abſicht zu erkennen gegeben
haben, ihre Mandate niederzulegen, falls eine
Koglition ohne die Volkspartei gebildet würde.
Man rechnet aber jedenfalls damit, daß die Entſcheidung erſt in
der nächſten Woche fallen wird, weil nach der Verabſchiedung der
Younggeſetze erſt das Reichskabinett ſein Finanzprogramm dem
Reichstag zuleiten wird, der dann die Ausſchüſſe zu Worte kom=
men läßt. Dort werden dann die Auseinanderſetzungen über das
Programm der Regierung zwiſchen der Volkspartei und den an=
deren Parteien beginnen.

Die zwdente Henngpian defang veeider.
Abſtimmung am Dienskag.
Berlin, 10. März.
Der Reichstag führte in ſeiner Montags=Sitzung in der zweiten
Beratung die Ausſprache über die Young=Geſetze zu Ende, ohne jedoch
eine Abſtimmung vorzunehmen.
Von kommuniſtiſcher Seite wurde gegen das Reichsbank= und das
Reichsbahngeſetz Stellung genommen. — Der deutſchnationale
Abg. Schiele erklärte, daß ſeine Partei der Youngpolitik ihr Ver=
trauen und ihre Zuſtimmung verſage. Wenn man auf die Landwirt=
ſchaft blicke, die am Ende ihrer Kraft ſei, wenn man erwäge, daß im
Weſten das Heer der Arbeitsloſen wachſe, im Oſten aber immer weitere
Entvölkerung drohe, ſo könne man das Polenabkommen nur als voll=
kommen untragbar bezeichnen. Das Retto=Vermögen der Vorkriegs=
Landwirtſchaft ſei von 27 Milliarden auf 11 Millionen geſunken. —
Graf zu Eulenburg (Dn.) ergänzte die Ausführungen ſeines Partei=
freundes und erklärte das Polenabkommen gleichfalls als unannehmbar.
Reichsaußenminiſter Dr. Curtius gab dann den Vorrednern
folgende Erwiderung: „Wie die deutſchnationale Fraktion für die
Dawespolitik von Anfang an halbe Verantwortung trägt (Unruhe bei
den Deutſchnationalen), ſo trägt ſie auch die Verantwortung für die
Wirtſchafts= und Zollpolitik von 1927 ab bis zum Amtsantritt der jetzi=
gen Regierung. (Lärm bei den Deutſchnationalen.) Der jetzigen Re=
gierung blieb es vorbehalten, im Intereſſe der Landwirtſchaft eine ent=
ſcheidende Aktion auf dem Gebiete der Wirtſchafts= und Zollpolitik
durchzuführen. (Unruhe und Gelächter bei den Deutſchnationalen.) Bei
der Notlage der Landwirtſchaft handelt es ſich um eine Weltkriſe. Der
Leutſch=polniſche Handelsvertrag iſt noch nicht abgeſchloſſen; er wird
aber in den nächſten Tagen paraphiert werden. (Hört, hört! rechts.)
Die Landwirtſchaft hat keinen Grund zur Beſchwerde über dieſen Ver=
trag. Beim Polenabkommen lag uns vor allem am Schutz der deutſchen
Minderheiten in Polen. Die verfaſſungsrechtliche Frage des Abkom=
mens iſt von der Reichsregierung eingehend geprüft worden. Die Ver=
bundenheit der Liquidationsabkommen mit dem Youngplan beruht nicht
auf einer Künſtelei der Reichsregierung, ſondern ergibt ſich aus der
Vereinbarung der Sachverſtändigen in Paris, daß frühere Leiſtugen
nicht angerechnet werden ſollen. Das war die Vorausſetzung für die
Feſtſetzung der Annuitäten. Die Anrechnung des Wertes des an Polen
abgetretenen Gebietes iſt nach dem Ergebnis der Pariſer Sachverſtändi=
genkonferenz unmöglich. Das Abkommen liegt im Intereſſe der deut=
ſchen Minderheiten in Polen. Was dann noch fehlen ſollte, das muß
ergänzt werden durch Wirtſchaftsberatung und genoſſenſchaftliche Hilfe,
aber — laſſen Sie mich das offen ſagen — auch durch vorſichtiges Ver=
halten ſeitens der Anſiedler und der deutſchen Minderheiten dem pol=
niſch Staat gegenüber, damit ſie ſich eben nicht feindſeliger Akte gegen
den polniſchen Staat ſchuldig machen, die eventuell Verfahren nach ſich
ziehen. Daß das Abkommen im Intereſſe der deutſchen Minderheit
in Polen liegt, iſt von einem maßgebenden Vertreter dieſer Minderheit
beſtätigt worden. (Rufe rechts: „Wer iſt das?”) Ich möchte den Namen
dieſes Seimabgeordneten nicht nennen. Wir haben die beſtimmte Zu=
ſicherung, daß die aus der polniſchen Agrarreform befürchteten ſchädi=
genden Maßnahmen nicht eintreten werden. (Rufe von deutſchnatio=
naler Seite: „Ueber polniſche Zuſicherungen lacht man!“ — Rufe links:
„Lache, Bajazzo!”) Der polniſche Außenminiſter erklärte in dieſen Ta=
gen, die polniſche Regierung denke nicht daran, aus der Agrarreform
eine Strafe zu machen, um mit ihrer Hilfe anſtelle der durch das Liqui=
dationsabkommen gefallenen Möglichkeiten, gegen deutſchen Beſitz vor=
zugehen. (Abg. Stöhr, Natſoz.: „Sind Sie polniſcher Miniſter?”
Präſident Loebe ruft den Abgeordneten zur Ordnung.) Gerade weil
wir die Sorgen der Oſtprovinzen teilen, müſſen wir für das Abkom=
men eintreten. Wir können nicht verſtehen, wenn gerade die oſtpreußi=
ſchen Abgeordneten Gegner des Abkommens ſind.”
Schließlich verlas Staatsſekretär Dr. Zweigert das ausführ=
liche Rechtsgutachten, in dem dargelegt wird, daß die Reichsverfaſſung
durch das deutſch=polniſche Liquidationsabkommen nicht verletzt werde.
Es kam dann zu einer erregten Ausſprache über die Abſtimmung, da
von verſchiedener Seite der Wunſch geäußert wurde, ſie erſt am Diens=
tag vorzunehmen. Ein kommuniſtiſcher Antrag auf ſofortige Auf=
nachmittags 5 Uhr, neben der Beratung kleinerer Vorlagen die Abſtim=
auf Dienstag beſchloſſen. Der Reichstag wird am Dienstag,
nachmittags 5 Uhr, neben der Beratung kleinerer Vorlage die Abſtim=
mung über die Younggeſetze in zweiter Beratung vornehmen.

Parkeiführer=-Beſprechungen über Agrarmaßnahmen.

Berlin, 10. März.
Wie wir von unterrichteter Seite hören, fand unter dem
Vorſitz des Reichsernährungsminiſters am Montag eine Partei=
führerbeſprechung über die agrarpolitiſchen Maßnahmen ſtatt, zu
denen der Miniſter auf Grund des Kabinettsbeſchluſſes der
vorigen Woche ermächtigt war. Die Beſprechung iſt zunächſt er=
gebnislos verlaufen. Das war wohl vorauszuſehen, da der
Miniſter nur über ſeine Pläne Bericht erſtatten wollte. Die
Parteiführer haben ſich auch damit begnügt, ſeine Vorſchläge an=
zuhören. Sie wollen jetzt mit ihren Fraktionen ſprechen und
über das dortige Echo dem Miniſter Mitteilung machen. Wir=
glauben daher nicht, daß das Sofortprogramm nun auch wirklich
ſchon ſofort Geſetzeskraft erlangen wird. Beſtimmt werden
namentlich die Sozialdemokraten alle möglichen Bedenken geltend
machen und Aenderungen der Vorſchläge des Miniſters ver=
langen, ſo daß wieder koſtbare Wochen ins Land gehen werden,
ehe ſich überhaupt überſehen läßt, ob die Anregungen im Reichs=
tag eine Mehrheit finden werden.

Von Bruno H. Bürgel.

Eh’ vor des Denkens Geiſt der kühne Begriff des ew’gen
Raumes ſtand, wer ſah hinauf zur Sternenbühne, der ihn nicht
ahnend ſchon empfand!“
Schillers bekannter Ausſpruch beſteht zu Recht, aber das
Ahnen des Dichters und des Philoſophen, und das Erforſchen
und Wiſſen des Aſtronomen decken ſich keineswegs. Noch vor
wenigen Jahrzehnten wären ſelbſt die kühnſten Gelehrten davor
zurückgeſchreckt, die Grenzen der uns ſichtbaren Welt ſo weit
zu ziehen, als es heute unbedingtes Erfordernis der ſehr ſchnell
fortgeſchrittenen Erkenntnis iſt. Man kann überzeugt ſein von
der nach menſchlichen Begriffen „Unendlichkeit” des Welten=
raumes, aber man kann naturgemäß von dieſer Unendlichkeit
immer nur ſoviel ſehen, als es unſere beſten Fernrohre uns ge=
ſtatten.
Dann aber kommt die zweite, ſehr wichtige Frage: Wie weit
ſtehen denn die fernſten Objekte, die ſie uns zeigen, von uns ab?
Der Nichtfachmann hat kaum eine Vorſtellung davon, wie ſchwer
das zu entſcheiden iſt. Die uns näheren Sternenheere kann die
Meßkunſt des Aſtronomen und Mathematikers ohne große
Schwierigkeiten gut erfaſſen, aber endlich kommt man in Fernen
hinein, die ſo gewaltig ſind, daß die Meßmethoden, die für nähere
Bezirke anwendbar waren, verſagen. Vorſichtig taſtet ſich die
Wiſſenſchaft von hier aus weiter vor in unvorſtellbar ferne
Räume; ſie iſt anfangs ſelber voll Mißtrauen, ob die ſo gefun=
denen enormen Raumtiefen auch der Wirklichkeit entſprechen,
bis man endlich, nachdem oft ganz verſchiedene Meßmethoden
immer das gleiche Reſultat ergeben haben, ſicher iſt, wenigſtens
nicht allzuweit von der Wahrheit abgewichen zu ſein.”
Was die Sternkundigen vor hundert Jahren noch als fernes
Weltgebiet anfahen, das müſſen wir auf Grund unſerer heutigen.
Kenntniſſe über den Aufbau der Sternenwelt als Nachbar=
ſchaft betrachten, als erweiterte Heimat ſozuſagen. Es iſt ähn=
lich wie mit der Eroberung der Erde: Den alten Griechen war
die Gegend um das Mittelmeer herum noch die „Welt‟. Den
Römern war das Inſelland Englands, war das uördliche
Deutſchland fernſte Ferne, die im Nebelmeer verſank, und einem
Kolumbus prophezeite man noch, daß er ſeinen ſträflichen Ver=
ſuch, ferne Länder zu finden, damit büßen würde, daß er am
Nande der Erdſcheibe” ins Bodenloſe ſtürzen werde. Heute
tragen uns Flugzeuge in wenigen Tagen von Europa nach dem
Fernen Aſien.
Daß die Sonne mit ihren Planeten nur eine kleine Weltkör=
perfamilie ſei, daß die abertauſend Fixſterne ebenſolche Sonnen

ſind, war noch leicht einzuſehen. Viel ſchwieriger ſchon war es,
zu der Erkenntnis zu gelangen, daß all die Milliarden Fixſtern=
Sonnen, die uns der Himmel zeigt und deren Hauptmaſſen wir
nur als ſchimmernde Milchſtraßenwolken ſehen, in ihrer Geſamt=
heit einen mächtigen Staat im Weltall bilden, eine ungeheure
Inſel, die wir „Milchſtraßen=Syſtem” nennen. Mitten in
dieſer Inſel ſteht auch unſer Sonnenſyſtem und gleich all den
anderen raſt es mit großer Geſchwindigkeit innerhalb dieſer
enormen Inſel von Milliarden Sonnen dahin.
Es bedurfte ſchon der Arbeit eines vollen Jahrhunderts, um
zu einer ungefähren Vorſtellung von der Größe dieſer Milch=
ſtraßen=Inſel zu kommen. Heute können wir ſagen, daß ſich ihre
Hauptmaſſen (von einigen Außenbezirken wird dabei abgeſehen)
in einem Raum erſtrecken, der eine Längenausdehnung von etwa
60 000 Lichtjahren hat. Man überlege, was das heißen will! Es
iſt damit geſagt, daß der ſchnellſte Bote, der Lichtſtrahl, der z. B.
nur wenig mehr als eine Sekunde braucht, um von dem Monde
bis zur Erde zu dringen, ſechzig Jahrtauſende unterwegs iſt, um
quer durch dieſe Sterneninſel hindurchzuraſen. Wie geſagt, ſtehen
wir nicht ſehr weit von der Mitte dieſer Inſel entfernt. Nehmen
wir einmal an, es wäre möglich, elektriſche Wellen von einer
unſerer großen Radio=Stationen bis zu den fernſten Sternen
dieſer unſerer Milchſtraßenwolke zu ſenden und wir gäben eben
jetzt ein Signal nach dort, erſt nach rund dreißig Jahrtauſenden
käme unſer Radioruf dort an!
Schon hier haben wir das Gefühl unbegreiflicher Unermeß=
lichkeit. Dennoch aber iſt die ganze Milchſtraßen=Inſel ſozuſagen
unſere erweiterte Heimat; es iſt die Inſel, zu der wir gehören.
in der unſere Sonne entſtand, in der ſie ſich zwar mit der Erde
und all den anderen Planeten nach großen Geſetzen bewegt, in
der ſie aber für ewige Zeiten bleiben muß.
Hier endete etwa das Weltbild, das wir vor einem halben
Jahrhundert hatten. Es gab freilich einige Phantaſten, die den
kühnen Gedanken ausſprachen, daß merkwürdige ſchimmernde
Wölkchen, die uns die Fernrohre zeigen, vielleicht gar nicht mehr
zu unſerer Milchſtraßen=Inſel gehören, ja vielleicht ſogar ſelber
ſehr ſehr ferne Milchſtraßen=Inſel ſein könnte, auch aus Milliar=
Sonnen gebildet. Aber noch war dieſer Gedanke viel zu phan=
taſtiſch, um ihn ernſthaft erwägen zu können, noch beſaß man
auch gar nicht die Möglichkeit, die Entfernung jener zarten Wölk=
chen zu ermitteln.
Und heute? Rieſenfernrohre zeigen uns in den nächſten dieſer
Inſel ſogar noch einzelne Sonnen, wir ſind nun in der Lage,
die Entfernung und Größe dieſer Inſel (ſie iſt als ſchimmernder,
nebliger Fleck im Sternbild „Andromeda” auch dem freien Auge
noch erkennbar) zu ermeſſen und wiſſen, daß wir es da wirklich
mit einem Sternen=Staat zu tun haben, mit einem Milchſtraßen=
Syſtem, das dem unſeren ähnlich iſt, ebenfalls aus unzähligen

Sonnen beſteht. Wie weit iſt es von unſerer Inſel bis zu dieſer?
Achthunderttauſend Lichtjahre, trennen die beiden mächtigen
Staaten im Reich der Urania, und derDurchmeſſer der Andro=
meda=Inſel beträgt rund 40 000 Lichtjahre. Aber immer mehr
und mehr ſolcher Inſeln tauchen aus den Tiefen des Raumes
hervor. Gezen zweihunderttauſend kennen wir heute ſchon. Wie
fern ſie ſind, erhelle allein die Tatſache, daß unſere größten Jn=
ſtrumente, trotz Anwendung der lichtempfindlichſten Platten, die
man heute herzuſtellen vermag, oft vierzig Stunden lang auf eine
ſolche Wolke gerichtet werden müſſen, um noch gute fotographiſche
Aufnahmen zu erhalten. Aus jenen Fernen geſehen, iſt auch
unſere eigene Sternenwelt, unſere eigene Inſel, ein ſolches matt=
graues Wölkchen, und all die zehn Milliarden Sonnen in unſerer
Inſel, mit ihren unausdenkbaren Lichtfluten, wären von dort ge=
ſehen ſo matt geworden, daß auch da Aſtronomen mit Rieſenfern=
rohren vierzig Stunden lang das Licht ſammeln müßten, um ein
Bild von unſerem Sternenſtaat zu erzielen.
Wie weit ſtehen nun die fernſten dieſer Inſeln von
uns ab? Das iſt ungemein ſchwierig feſtzuſtellen, und große
Genauigkeiten dürfen wir bei ſolchen Berechnungen überhaubt
nicht mehr erwarten. Es verſchlägt aber auch nichts, wenn das
Reſultat um zehn, ja ſelbſt um zwanzig Prozent falſch iſt, denn
beſtehen bleibt trotzdem die ungefähre Raumtiefe, mit der wir
heute rechnen müſſen. Man darf auf Grund unſerer heutigen
Kenntnis des Weltbaues ſagen, daß zwiſchen den einzelnen gro=
ßen Weltinſeln leere Räume liegen von rund einer Million
Lichtjahre Ausdehnung. Die fernſten Inſeln, die wir wahrneh=
men, müſſen ungefähr 200 bis 250 Millionen Lichtjahre von uns
abſtehen. Der Lichtbote, der heute auf Erden eintrifft, ging vor
etwa 200 Millionen Jahren von jenen Inſeln ab, zu einer Zeit,
als es noch keine Menſchen auf dem Erdenſtern gab, ja als ſelbſt
Säugetiere noch unbekannt waren auf dieſer Welt und Rieſen=
Reptile zur Permzeit durch die letzten Farn= und Schachtelhalm=
wälder ſtampften. — Zweihundert Millionen Jahre altes Licht,
das den fliegenden Menſchen dieſes Zeitalters mit fernſter Ver=
gangenheit verbindet!