Darmstädter Tagblatt 1929

Einzeinummer 15 Pfennige

Bezugspreis
Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1. September
die 30. September 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
zpiragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmari, durch die
Asenturen 2.40 Reichsmark ſrei Haus. Poſibezugspreis
m Septbr. ohne Beſſellgeld monatlich 2.45 Reichemart.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
Fimmten Tagen wird nicht Übernommen. Nicht=
enſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
rechtligt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
firnrui obne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonte
Franfurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuftrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 263 Sonntag, den 22. September 1929. 192. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Reliamezeile (92 mm
breitl2 Neichsmark Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Refiame=
zelle 3,00 Reiſchemark. Alle Preiſe in Reichsmark
(4 Dollar — 4.20 Markl. — Im Faſle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzelgen
aufräge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konturs oder gerichtlicher Beltreibung fällt ſeder
Nabatt weg. Bankonto Deutſche Bank und Darm=
ſädter und Natſonalbank.

Der Appekik auf die Zahlangsbank.
Polen. Norweger und Dänen begbſichligen, die
Reparalionsbank unker Völkerbundseinfluß.
zu bringen.
* Genf, 21. Sept. (Priv.=Tel.)
Der gemeinſame Vorſtoß der vereinigten Polen, Norweger
und Dänen, mit dem Ziel, die noch zu ſchaffende Internationale
Zahlungsbank für die Neparationen unter Völkerbundseinfluß
zu bringen, iſt ſchon am Freitag nachmittag im Wirtſchafts= Aus=
ſchuß der Vollverſammlung aufgefangen worden.
Der bekannte holländiſche Finanzmann Heldring wies darauf
hin, daß man vor allen Dingen nie aus den Augen verlieren
dürfe, daß die Internationale Zahlungsbank in erſter Linie von
den ſieben beteiligten Staaten zur Regelung des Reparations=
problems und zur Ueberleitung dieſes Problems aus der politi=
ſchen in eine rein wirtſchaſtliche Sphäre geſchaffen worden ſei.
Auf dieſe Aufgaben dürfe der Völkerbund unter keinen Umſtäu=
den Einfluß nehmen, denn das gehöre nicht in ſeine Kompeten=
zn. Anders ſtehe es, wenn ſich die Bank in der Zukunft zur
zweiten Etappe ihrer Aufgaben heranentwickelt habe. Vorläufig
ſcheine es allerdings, als werde gerade dieſes allgemeine Wirt=
ſchaftsfeld der Bank beſchränkt ſtatt ausgedehnt. Wenn aber die
Bank einmal die ihr zugedachte Rolle in dem internationalen
Zahlungs= und Kreditverkehr übernommen habe, dann ſei es
inimer noch Zeit, unter Zuſtimmung der Gründermächte, die
Statuten eventuell zu ändern und mit dem Völkerbund in Ver=
bindung zu treten.
Areikicheid über das Berhältnis der Repgealions=
bank zum Völkerbund.
Ein Heiratsangebot an ein Kind, das das Licht der Welt
noch nicht erblickt hat, erklärte heute nachmittag der deutſche De=
itgierte Dr. Breitſcheid, iſt der polniſch=norwegiſche Vorſchlag auf
Unterſtellung der Reparationsbank unter den Einfluß des Völ=
Frbundes. Dr. Breitſcheid hob in der Diskuſſion ſehr deutlich
hervor, daß die Bank, die heute ja noch gar nicht beſtehe und
deren Statut noch nicht einmal feſtſtehe, in allererſter Linie und
hauptſächlich für die Ueberführung der deutſchen Reparations=
jahlungen vom politiſchen auf das finanzpolitiſche Gebiet geſchaf=
fen worden ſei, und daß deshalb dieſe Bank aufs aller engſte mit
den deutſchen Intereſſen an den Reparationszahlungen verbun=
den ſei. Sie ſolle in erſter Linie ein finanzielles Clearinghouſe
zlwiſchen den Reparationsmächten und Deutſchland ſein und habe
dabei den Zweck, die politiſche Kontrolle, der Deutſchland bisher
ſuiterworfen war, durch einen Wirtſchaftsorganismus zu er=
ſetzen. Die Bank ſolle den beſten Weg ſuchen zur Durchführung
der Beſtimmungen des Verſailler Vertrages. Alles, was bisher
den Verſailler Vertrag betroffen habe, ſei ſtets und ausſchließlich
zwiſchen Deutſchland und ſeinen früheren Gegnern geregelt wor=
den. Der Völkerbund habe ſich ſtets, ſo z. B. noch in der Frage
der Beſetzung des Rheinlandes, jeder Einflußnahme auf die Be=
ziehungen zwiſchen Deutſchland und ſeinen früheren Gegnern,
ſoweit ſie den Verſailler Vertrag angingen, enthalten. Deshalb
düirfe für ihn heute auch keine Veranlaſſung beſtehen, dies in der
Frage der Internationalen Bank nicht auch zu tun. Eine der=
artige Einflußnahme ſei auch weder in den Sachverſtändigen=
heratungen in Paris, noch in diplomatiſchen Verhandlungen im
Haag vorgeſehen geweſen. Wenn jemals bei irgendeiner Macht
eine derartige Abſicht beſtanden hätte, dann hätte das in dem
Sachverſtändigenbericht zum Ausdruck kommen müſſen. Was die
Entwicklung der Aufgaben der Internationalen Bank für die
Zukunft anbelangt, von der geſtern der holländiſche Vertreter
Heldring geſprochen habe, ſo ſei das ein Kapitel, das noch weit
draußen liege. Aber ſelbſt in einem ſpäteren Stadium müſſe
Man bezweifeln, ob der Völkerbund auf Grund der Artikel 23
utrid 24, die ja ſogar ſchon von einem Teil der Antragſteller fallen
gelaſſen worden ſeien, Anſpruch auf Einflußnahme auf die Bank
erheben könne. Dieſe Artikel ſprechen von Büros und Kommiſ=
ſſonen. Es ſei aber unverſtändlich, wie man die Bank mit einem
dieſer beiden Elemente vergleichen könne. Sie haben rein tech=
uiſche und adminiſtrative Aufgaben. Außerdem ziele auch eine
Auslegung des Artikels 24, die die 9. Vollverſammlung gegeben
habe, ausdrücklich auf rein internationale Büros und Kommiſ=
ſionen hin. In dieſen Büros und Kommiſſionen ſolle der Gene=
kalſekretär des Völkerbundes einen Sitz erhalten.
Das könne aber nie für die Internationale Bank gelten, denn
der Sachverſtändigenbericht ſchreibe ausdrücklich vor, daß ihr
Statut die volle Unabhängigkeit der Bank ſichern ſolle. Die Be=
ſtämmungen des Völkerbundes ſeien außerdem zu einer Zeit ge=
ſchaffen, als man glaubte, der Völkerbund werde die volle Auto=
tät, d. h. die Verwaltung ſämtlicher Staaten der ganzen Welt
bereinigen. Das ſei heute aber leider nicht der Fall. Denn es
gehörten ihm ſehr große und wichtige Länder überhaupt
ſooch nicht an. Die Vorſchläge, die über die Einflußnahme des
Völkerbundsrats gemacht wurden, ſeien außerdem derartig vage,
daß man nicht recht ſehe, wo ſie hinzielten. Vor allen Dingen
müſſe man aber auch daran denken, daß ja ſelbſt das Organiſa=
Konskomitee, das die Bank ſchaffen ſoll, noch nicht einmal mit

ſeinen Arbeiten begonnen habe. Wenn man deshalb heute die
Angelegenheit forcieren wolle, ſo könne das bloß nachteilige Wir=
kungen für alle haben. Aus all dieſen Gründen, beſonders aber
ſveil ihm die ganze Angelegenheit reichlich verfrüht erſcheine
könne Deutſchland dem Antrag Polens und Norwegens nicht zu=
ſtimmen. Man könne die Frage ja ſpäter noch einmal auf die
Tagesordnung ſetzen; er gehöre ſicher nicht zu den Leuten, die
die Tätigkeit des Völkerbundes einſchränken wollten. Vorläufig
aber handele es ſich bei der ganzen Frage der Bank um einen
Gegenſtand, für den die Zeit noch nicht gekommen ſei.
Auch der öſterreichiſche Vertreter Hoffinger, der vor Breit=
ſcheid ſprach, betonte, die Grundreſerve ſei, daß die Bank in erſter
Linie zur Regelung der Reparationszahlungen geſchaffen ſei und
auf dieſe Tätigkeit der Völkerbund unter keinen Umſtänden Ein=
fluß nehmen dürfe.
Ein ausführliches Expoſé, das der polniſche Vertreter Gli=
wicz erſtattete, beſtand in der Hauptſache aus einer Klage dar=
über, daß die „minder intereſſierten Staaten” in dem Organiſa=
tionskomitee nicht vertreten ſeien, und daß es deshalb nur natür=
lich und verſtändlich ſei, wenn ſie ſich an den Völkerbund wen=
deten, damit ſich die beiden Inſtitutionen nicht fremd bleiben.
Frankreich gegen den Ankrag der kleiven Mächke.
Als nächſter Redner erhielt Loucheur=Frankreich das Wort,
der zugleich im Namen Englands, Italiens, Japans und Bel=
giens ſprach und die Anwendbarkeit des Artikels 24 verneinte
und die Verſicherung gab, daß bei den an der Bank hauptſächlich
intereſſierten Staaten weder die Abſicht noch der Wunſch beſteht,
eine Art Finanzdiktatur auszuüben. Er richte daher an die An=
tragsſteller die Bitte, ihren Antrag zurückzuziehen und über=
nehme die Verpflichtung, daß die Sitzungsprotokolle dem Or=
gawiſationskomitee zugeſtellt werden, damit die Gedankengänge
der Ausſprache im Ausmaße des Möglichen berückſichtigt werden.
Mit Rückſicht auf die Vollſitzung des Völkerbundes, die auf
heute abend 17 Uhr angeſetzt war, wurde hier die Ausſprache
unterbrochen und ihre Fortſetzung auf Montag 10 Uhr vertagt.
Kleinarbeit in der Völkerbundsvollverſammlung.
Die Arbeiten der Völkerbundsvollverſammlung ſind am
Samstag bei dem Tempo, das man in den letzten Tagen einge=
ſchlagen hat, um ein gutes Stück dem Ende näher gebracht wor=
den. Unter Verzicht auf das obligate Weekend hatte man ſogar
am Nachmittag außer Kommiſſionsſitzungen auch eine Sitzung
der Vollverſammlung anberaumt, in der außer dem Bericht über
das Flüchtlingswerk, das in zehn Jahren liqwidiert ſein
ſoll, und das Antiſklavereiabkommen, daß noch einmal
nachdrücklich zur Ratifikation empfohlen wurde, die Rechen=
ſchaftsberichte über die Hygäeneorganiſation angenom=
men wurden, die in den letzten Jahren beſonders in Oſtaſien und
Südamerika eine beträchtliche Ausdehnung genommen hat. Aus
dem Bericht über die geiſtige Zuſammenarbeit, zu dem
wie in jedem Jahre, ſo auch diesmal die rumäniſche Schrift=
ſtellerin Vacarescu ein literariſches Expoſé lieferte, iſt hervor=
zuheben, daß im Jahre 1930 ein Sachverſtändigenausſchuß für
die Jugenderziehung im Völkerbundsgedanken zuſammentreten
wird, und daß die Verſammlung empfiehlt, in allen Ländern
nationale Kommiſſionen für die geiſtige Zuſammenarbeit zu bil=
den, die paritätiſch am Völkerbundsſitz zuſammentreten ſollen.
Von der für das Lehrperſonal beſtimmten Aufklärungsbroſchüre
„Die Zwecke und die Organiſation des Völkerbundes” ſollen in
allen Sprachen Ueberſetzungen angefertigt werden. — Die Ver=
kehrsorganiſation des Völkerbundes, deren Arbeiten
ebenfalls gutgeheißen wurden, ſieht für das Jahr 1930 eine Kon=
ferenz für die Rechtsfragen der Binnenſchiffahrt und eine Sach=
verſtändigenkonferenz für die Zivil=Luftſchiffahrt vor. Die Re=
form des Gregorianiſchen Kalenders iſt vorläufig
bis 1931 aufgeſchoben worden, da man die für 1930 angeſagten
kirchlichen Beſchlüſſe auf dem Oekumeniſchen Konzil abwarten
will.
Die Verhandlungen über die Opiumfrage wurden eben=
falls abgeſchloſſen und die Einberufung einer Konfernz der Her=
ſtellerländer für Opiumpräparate gutgeheißen. In Gemeinſchaft
mit den Verbraucherländern ſoll auf dieſer Konferenz eine Be=
ſchränkung der Derivate=Erzeugung auf der Grundlage eines
Jahresdurchſchnittes von 450 Milligramm Opiumpräparaten pro
Kopf der Bevölkerung der verſchiedenen Länder herbeigeführt
werden. In dieſer Entſchließung ſagt die Verſammlung, daß die
Einberufung dieſer Konferenz erhoffen laſſe, daß das Werk der
Opiumbekämpfung des Völkerbundes doch von Erfolg gekrönt
ſein werde, wenn auch vorläufig die Situation noch bedenk=
lich ſei.
Die Abrüſtungskommiſſion verſchob die Frage der
Kontrolle der Rüſtungsinduſtrie bis zur Klärung der Frage
durch die Abrüſtungsvorkommiſſion, welche Prinzipien für die
Kontrolle des Kriegsmaterials in die endgültige Abrüſtungs=
konvention auſgenommen werden ſollen. Die Konvention über
die finanzielle Unterſtützung bedrohter und angegriffener Staa=
ten, mit der die Verſammlung acht Tage Zeit verloren hat, iſt
nun doch unerledigt wieder an das Sicherheitskomitee zur wei=
teren Behandlung verwieſen worden.
Die Verlegung der Konferenz für das Fremden=
recht nach Paris wurde von der Budgetkommiſſion angenom=
men. Die Konferenz beginnt am 5. November.
Trotz der Fülle der Arbeiten ſind die Kommiſſionen heute
noch nicht ſämtlich mit ihren Sitzungen fertig geworden. So wer=
den am Montag die Abrüſtungskommiſſion zur Erledigung der
Generaldiskuſſion und die Wirtſchaftskommiſſion zur Beendigung
der Debatte über die Internationale Bank und auch die Kom=
miſſion für Budetfragen noch einmal tagen. Gleichzeitig wird
am Montag aber auch die Vollſitzung zur Beſchlußfaſſung über
die Arbeitsergebniſſe beginnen, ſo daß man damit rechnet, daß
bis zum Mittwoch abend die Vollverſammlung und bis zum
Donnerstag abend der Völkerbundsrat ihre September=Tagung

abſchließen können.

Die Woche.

Sährend in Genf noch der Völkerbund tagt und die deutſch=
franzöſiſchen Verhandlungen über das Saargebiet unmittelbar
bevorſtehen, mehren ſich bei uns die innerpolitiſchen Kriſenzeichen,
und zwar ſind das Hugenberg’ſche Volksbegehren und — wichtiger
noch — der Kampf um die Reform der Arbeitsloſenverſicherung
die Brennpunkte. Gewiß richtet ſich das Volksbegehren des
deutſchnationalen Führers und ſeiner Gefolgſchaft rein äußerlich
gegen den Young=Plan und ſtreift alſo das Gebiet der Außen=
politik. Aber die außenpolitiſche Bedeutung des ganzen Vorgehens
liegt doch nur darin, daß unſere außenpolitiſche Lage dadurch
auf alle Fälle geſchwächt wird, da insbeſondere der franzöſiſche
Chauvinismus ſich naturgemäß die Gelegenheit nicht entgehen
laſſen wird, Mißerfolg oder Erfolg gegen das Deutſche Reich
auszüwerten. (Wozu allerdings zu bemerken wäre, daß an einen
Erfolg in einem etwaigen Volksentſcheid Herr Hugenberg wohl
ſelbſt nicht denken dürfte.) Die eigentlichen Ziele aber, die Herr
Hugenberg mit ſeiner Aktion verfolgt, ſind unſtreitig innerpoli=
tiſcher Natur, wie ja überhaupt ſchon ſeit geraumer Zeit das Auf=
treten des deutſchnationalen Diktators ſehr ſtark unſere ganze
innerpolitiſche Lage beeinflußt. Eine höchſt unheilvolle Entwick=
lung. Die ſtändige Radikaliſierung der Deutſchnationalen Partei,
ſeitdem Hugenberg das Steuer in die Hand bekommen hat, be=
wirkt, daß eine praktiſche politiſche Zuſammenarbeit zwiſchen den
Parteien der Mitte und den Deutſchnationalen immer unmög=
licher wird, wodurch in logiſcher Folge der politiſche Einfluß der
Linken, d. h. der Sozialdemokratie, ſich immer mehr verſtärkt.
Durch die Selbſtausſchaltung der Rechtsoppoſition iſt eine par=
lamentariſche Mehrheitsbildung eigentlich nur noch mit
der Sozialdemokratie möglich, die für ihre Mitarbeit infolgedeſſen
jeden Preis fordern zu können glaubt. Der Sinn des parlamen=
tariſchen Syſtems wird zum Unſinn. Nun würde man ſicherlich
Herrn Hugenberg Unrecht tun, wenn man annehmen wollte, daß
er dieſe Wirkung ſeines Vorgehens nicht ſelbſt von vornherein
vorausgeſehen hätte. Man darf im Gegenteil wohl davon über=
zeugt ſein, daß es ganz den Abſichten Hugenbergs entſpräche,
wvenn es auf dieſe Weiſe gelänge, das parlamentariſche Eyſtem
ud absurdum zu führen und das deutſche Volk für ſeine Pläne
reif zu machen.
Um ſo unerfreulicher iſt es, wenn der gegenwärtige Kampf um
die Reform der Arbeitsloſenverſicherung wieder einmal deutlich
zeigt, daß die Sozialdemokratiſche Partei als hoffnungsloſe Ge=
fangene ihrer eigenen Agitation die Pläne Herrn Hugenbergs
anſcheinend willig zu fördern bereit iſt. Daß ſich nicht nur die
Kaſſenlage, ſondern überhaupt die finanzielle Lage des Deutſchen
Reichs im letzten Jahr ganz außerordentlich unerfreulich ent=
tickelt hat, iſt allgemein bekannt, und daß, wenn wir nicht einer
Kataſtrophe zutreiben wollen, Reformen dringend notwendig,
hat ja auch der ſozialdemokratiſche Reichsfinanzminiſter ſchon
mehrfach unumwunden zugegeben. Er hat zugegeben, damals
als er eine Anleihe herausbrachte, daß es insbeſondere die 350
Millionen „Darlehen” an die Arbeitsloſenverſicherung geweſen
ſeien, welche die Kaſſenlage des Reichs ſo kataſtrophal erſchüttert
hätten. Er hat erklärt, daß ſich etwas Derartiges unmöglich
ſviederholen, dürfe, daß die Arbeitsloſenverſicherung dringend
reformbedürftig ſei, „da man bei dem Erlaß des Geſetzes noch
nicht über die notwendigen Erfahrungen verfügt habe”. Reform
der Arbeitsloſenverſicherung? Seit Monaten tobt der Kampf
mit dem Erfolg, daß die Ausſichten für eine wirkliche Reform
inimer mehr im Schwinden begriffen ſind. Der ſozialdemokratiſche
Reichsarbeitsminiſter hat es ſich unter dem Druck der Gewerk=
ſchaften zunächſt ziemlich leicht gemacht. Da Mißſtände nach ſeiner
und der Gewerkſchaften Anſicht offenbar nicht beſtehen, und da
jeder „Leiſtungsabbau” unmöglich, müſſen eben die Einnahmen
erhöht werden, und ſo ſah denn der erſte Entwurf Herrn Wiſſells
kurzerhand eine Beitragserhöhung um 1 Prozent, d. h. eine Mehr=
belaſtung der deutſchen Wirtſchaft um rund 300 Millionen Mark
jährlich vor. Davon, daß zum mindeſten die Entwicklung des
letzten Jahres klar, erwieſen hat, daß die deutſche Wirtſchaft
einfach nicht mehr in der Lage iſt, die bisherigen Laſten weiter
zu tragen, und daß eine Ausdehnung der gegenwärtigen Kriſis
auch für die Arbeitnehmer verhängnisvolle Folgen haben müßte,
haite man offenbar in den Büros des Reichsarbeitsminiſteriums
bis dahin nicht einmal gerüchtweiſe etwas vernommen. Es war
unter dieſen Umſtänden verſtändlich, daß Herr Wiſſell mit ſeinem
Entwurf ſchon bei ſeinen Miniſterkollegen wenig Gegenliebe fand,
und ſo ging der Kampf um die Reform weiter, bis dann vor acht
Tagen das übliche Kompromiß zuſtandekam, das im Reichsrat
die imponierende Mehrheit von 1 Stimme fand. Daß damit aber
natürlich noch keineswegs die Entſcheidung gefallen iſt, erwieſen
ſchon alsbald die Verhandlungen des ſozialpolitiſchen Aus=
ſchuſſes des Reichstages.
Den Einn des Reichsratskompromiſſes hat der preußiſche
Staatsſekretär Dr. Weißmann treffend gekennzeichnet, wenn er
es einen Notbehelf nannte und beſtätigte, daß Preußen vor allem
eine Kriſe der Reichsregierung zu vermeiden wünſche in dem
Augenblick, in dem die parlamentariſche Entſcheidung über den
Young=Plan bevorſtehe. Gewiß, eine Regierungskriſe in dieſem
Augenblick würde ſehr wenig erfreulich ſein. Aber es dürfte
doch ſchließlich außer Frage ſtehen, daß der Young=Plan die Zu=
ſtimmung der Sozialdemokratiſchen Partei und damit eine Mehr=
heit im Reichstag auch dann finden würde, wenn der Kampf um
die Reform der Arbeitsloſenverſicherung die gegenwärtige Re=
gierungskoalition ſprengen würde.
Was wäre denn erreicht, wenn ein derartiges Kompromiß
ſchließlich Geſetz würde? Was wäre das Ergebnis des monate=
langen Kampfes? Eine Erhöhung der Beiträge und alſo eine
Mehrbelaſtung der Wirtſchaft, zwar nicht um 1 Prozent, ſondern
um ½ Prozent, bei den Saiſongewerben, z. B. dem Bauhand=
werk, dafür um 1½ Prozent mit dem Erfolg, daß die Reichs=
auſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenfürſorge in Zu=
kunft auch in normalen Zeiten ein Defizit von 6 Millionen auf=
weifen würde, und daß ein Anwachſen der Arbeitsloſenziffer
über den dabei zugrunde gelegten Jahresdurchſchnitt von 1,1
Millionen hinaus die ganze Berechnung über den Haufen werfen

würde. Jede Reſervenbildung wäre ausgeſchloſſen, und von
einer Rückzahlung der vom Reich der Arbeitsloſenverſicherung
bisher ſchon gewährten Darlehen wäre überhaupt keine Rede
mehr.
„Parturiunt montes, nascetur ridieulus mus.” Verſtänd=
lich und eigentlich ſelbſtverſtändlich, daß alle Wirtſchaftskreiſe ein
derartiges „Kompromiß” auf das Schärfſte ablehnen und daß
eine Kriſis faſt unvermeidlich erſcheint, wenn die Sozialdemo=
kratie nicht noch in letzter Stunde zur Beſinnung kommt. Wenn
unter dieſen Umſtänden der Sozialdemokratiſche Preſſedienſt er=
klärt, daß es ſich bei der Reform der Arbeitsloſenverſicherung
„von allem Anfang an und in erſter Linie um ein politiſches
Problem gehandelt habe, und daß ſich deswegen heute wie vor
Wochen und Monaten noch immer Freund und Feind gegenüber=
ſtünden”, ſo möchte man offenbar die Tatſache bemänteln, daß
die Sozialdemokratiſche Partei es geweſen, die ſich aus politiſchen
Gründen allen wirtſchaftlichen Erwägungen verſchloſſen hat.
Wir ſelbſt ſind ſeinerzeit nach den letzten Reichstagswahlen nach=
drücklichſt für eine Regierung der Großen Koalition eingetreten.
Es wäre aber ſinnlos, eine ſolche Regierungskoalition fortzu=
ſetzen, wenn ſie ſich als unfähig erweiſt, die dringend notwen=
digen Reformen, insbeſondere auf finanziellem Gebiet, durch=
M.
zuführen.

Vorbeſprechungen in Heidelberg.

* Heidelberg, 21. Sept. (Priv.=Tel.)
Ueber den Termin der Eröffnung der deutſch=franzöſiſchen
Saarverhandlungen biegen bisher immer noch keine beſtimmten
Abmachungen vor, da man ſich auf franzöſiſcher Seite bisher über
die Zuſammenſetzung der Delegation noch nicht klar werden
konnte. Bekanntlich iſt die deutſche Delegation bereits ernannt.
Sie wird ſich am Montag in Heidelberg unter dem Vorſitz vor
Staatsſekretär v. Simſon verſammeln. An der Sitzung wird
auch der Saarausſchuß teilnehmen, in dem Delegierte aller Grup=
pen und Parteien der ſaarländiſchen Bevölkerung vertreten ſind.
In gemeinſamer Arbeit, wie ſeinerzeit vor Beginn der Haager
Verhandlungen, ſollen nun die letzten Vorbereitungen für die
Detcilfragen getroffen werden.

Uns wird geſchrieben:
Bekanntlich ſoll der Reichstag zum 30. September d. J. ein=
berufen werden, um die Entſcheidung über die Reform der Arbeits=
loſenverſicherung herbeizuführen. Nach den vorliegenden Kabi=
nettsbeſchlüſſen iſt beabſichtigt, den Beitrag allgemein von ſeither
3 Prozent auf 3½ Prozent zu erhöhen. Lediglich bei den Saiſon=
gewerben, zu denen in erſter Linie das Baugewerbe zählt, ſoll
eine größere Erhöhung, nämlich von 3 Prozent auf 4½ Prozent
erfolgen. Das bedeutet eine Erhöhung des ſeitherigen Beitrags=
ſatzes um 50 v. H.
Dieſe beabſichtigte Maßnahme hat im Baugewerbe größte
Beunruhigung hervorgerufen. Die Mehrbelaſtung für das Bau=
gewerbe würde bei einem durchſchnittlichen Stundenlohn von 1.20
Mark und bei Annahme von 2000 Arbeitsſtunden im Jahr und
einer Beſchäftigungszahl von rund einer Million Arbeitern min=
deſtens 36 Millionen Mark im Jahr betragen. Dieſe
Verteuerung iſt für das Baugewerbe um ſo fühlbarer, als bekann=
termaßen gerade bei dieſem Wirtſchaftszweig der Anteil der Lohn=
koſten an den Geſamterzeugungskoſten beſonders hoch iſt. Eine
Erhöhung der Erzeugungskoſten verbietet ſich ſchon mit Rückſicht
auf die Mietgeſtaltung der Neubauwohnungen und läßt ſich weder
mit dem Ruf der Oeffentlichkeit nach Neubauwohnungen mit

wirtſchaftlich tragbaren Mieten, noch mit den behördlichen Zu=
ſicherungen durchgreifender Maßnahmen zur Behebung der Woh=

nungsnot in Einklang bringen. Außerdem würde ſie erhebliche
Rückſchläge hinſichtlich des Auftragsbeſtandes herbeiführen, ſo daß
weitere Arbeitsloſigkeit der Bauarbeiter entſteht und der eigent=
liche Zweck der geplanten Maßnahme gerade ins Gegenteil um=
ſchlagt.
Die beabſichtigte Sonderbelaſtung der Saiſongewerbe iſt auch
aus dem Grund ungerecht, weil dem Charakter des Baugewerbes
als Saiſongewerbe bereits in den weſentlich über dem übrigen
Lohnniveau liegenden Bauarbeiterlöhnen und den damit verbun=
denen zahlenmäßig höheren Beiträgen zur Arbeitsloſenverſiche=
rung gebührend Rechnung getragen iſt.

Die Spitzenverbände des Baugewerbes haben daher in einer
ausführlichen Eingabe an die Reichs= und Staatsminiſterien, den
Reichswirtſchaftsrat und den Reichstag gegen die geplante ein=
ſeitige und ungerechte Mehrbelaſtung der Saiſongewerbe Einſpruch
erhoben. Es darf dringend erwartet werden, daß der Reichstag
dieſe für unſer ganzes Wirtſchaftsleben außerordentlich ernſte
Frage einer eingehenden Prüfung unterzieht und eine Sonder=
belaſtung des bereits ohnehin darniederliegenden Baugewerbes
ablehnt.

Vom Tage.

Der niederöſterreichiſche Bauernbund iſt heute zu einer großen
Tagung zwecks Beſprechung der wirtſchaftlichen und politiſchen Lage
zuſammengetreten. Nach Anſprachen des Bundeskanzlers Streeruwitz
und anderer Führer des Bauernbundes, wurde eine Reſolution ange=
nommen, in der unter Ablehnung des Klaſſenkampfes und Betonung
der Volksgemeinſchaft ausgeſprochen wird, es ſei Pflicht des Bauern=
bundes, Hand in Hand mit der Heimwehr und im vollen Vertrauen
zu den legalen Sicherheitstruppen mit allen erlaubten Mitteln den
Reinigungsprozeß durchzuführen.
Der griechiſche Miniſterpräſident Veniſelos
wird am Abend des 29. September in Berlin eintreffen und hier
mehrere Tage als Gaſt der Reichsregierung verweilen. Er befindet ſich
in Begleitung ſeiner Gattin.
Nach Abſchluß der Berichterſtattung der Referenten über die
öſterreichiſche Verfaſſungsreform fand unter dem Vorſitz
des Bundeskanzlers ein mehrſtündiger, vollzähliger Miniſterrat
in Wien ſtatt, in dem einmüitig der Beſchluß gefaßt wurde, in der
nächſſten Sitzung des Nationalrats eine Novelle zum Bundesverfaſſungs=
geſetz mit weitgehenden Abänderungs= und Erweiterungsvorſchlägen
einzubringen und eine Reihe bereitſtehender Vorlagen einer beſchleu=
nigten Behandlung zuzuführen.
Als engliſche Mitglieder des Organiſations=
ausſchuſſes für die internationale Zahlungsbank
ſind Sir Charles Addis und W. T. Layton vom Gouverneur der Bank
von England ernannt worden.
Der Staatsſekretär der amerikaniſchen Marine, Adams, gab be=
annt, daß amerikaniſche Kriegsſchiffe in Zukunft
nicht mehr in europäiſchen Gewäſſern ſtationiert
werden.
Die Außerdienſtſtellung von 53 amerikaniſchen
Zerſtörern, deren Abwrackung in der letzten Woche in Ausſicht
genommen wurde, iſt nunmehr endgültig beſchloſſen worden. Dieſe
Schiffe ſollen nicht durch Neubauten, ſondern aus den vorhandenen Re=
ſervebeſtänden erſetz: werden. Die Zahl der amerikaniſchen Zerſtörer
beträgt nunmehr 262 gegenüber 184 britiſchen Zerſtörern.

*

Fruntleic and die Seauraftang.

Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 21. September.
Die franzöſiſche Preſſe ſchlägt Alarm. „Die Verhandlungen
über die Landes= und Seeabruſtungen bedrohen,” ſo ſchreibt
man, „ernſtlich die franzöſiſchen Intereſſen.” Während in Genf
die Verhandlungen über die Frage der Abrüſtung im Zeichen
einer undurchdringbaren Konfuſion vor ſich gehen, präziſiert ſich
die Bedeutung der nächſten Konferenz über die Seeabrüſtung
immer mehr.
Es handelt ſich — nach der franzöſiſchen Auffaſſung — um
einen Verſuch Macdonalds, eine Art Heilige Allianz
zwiſchen England und Amerika zu ſchließen und der
Welt einen „angloſächſiſchen Weltfrieden” zu dik=
tieren.
Es iſt entſchieden falſch, die Bedeutung der engliſch= ameri=
kaniſchen Annäherung zu überſchätzen. Macdonald und ſeine
Preſſe ſehen alles durch eine doppelte roſagefärbte Brille; der
Optimismus des Engländers vermiſcht ſich bei ihnen mit dem
Optimismus des Sozialiſten. Dennoch muß man feſtſtellen, daß
die engliſch=amerikaniſche Einigung über die Seeabrüſtung jeden
Tag ernſter und folgenſchwerer erſcheint.
London und Waſhington ſollen auf die Koſten der kleineren
Seemächte einig geworden ſein. Und es handelt ſich für ſie viel
mehr um die Feſtlegung der Parität als um die Abrüſtung.
Für Frankreich iſt es äußerſt unangenehm, zu einer Kon=
ferenz in London zu erſcheinen. Die franzöſiſche Diplomatie
ſucht auch deshalb zu verhindern, daß die Konferenz in London
abgehalten werde. Das iſt aber eine ſehr ſchwere Aufgabe.
Die Abſchaffung der Unterſeeboote wäre für Frankreich eine
unannehmbare Bedingung. Man betrachtet hier das Unterſee=
boot als eine rein defenſive Waffe, allein ſchon wegen ſeines
kleinen Aktionsradius. Das Unterſeeboot iſt eine ſonderbare
Waffe. Es iſt verhältwismäßig billig, äußerſt wirkſam und wirft
unter Umſtänden die ganzen Kräfteverhältniſſe über den Haufen.
Es wäre eine Wonne für die Admirabitäten auf dieſer Welt zu
leben, wenn es keine Unterſeeboote gäbe . . . . ."
Neben Frankreich iſt Japan am meiſten auf die Benutzung
der Unterſeeboote angewieſen. In London ſieht man aber nicht
in Japan, ſondern in Italien den gefährlichſten
Bundesgenoſſen Frankreichs auf der Seeab=
rüſtungskonferenz. Allerdings, zwiſchen Frankreich und
Italien beſteht eine ſtrittige Frage, die der Parität, welche
Frankreich Italien nicht zubilligen will. Man kann auch von
einem franzöſiſch=italieniſchen Wettrüſten ſprechen. „Die beiden
Mächte wollen ſich verbünden, damit ein Dritter ſie nicht im
Wettſtreit verhindert”, hat ein hieſiger amerilaniſcher Journaliſt
geſagt. Verſchiedene Auffaſſungen ſind über dieſen Punkt zu=
läſſig. Tatſache iſt, daß die Verſtändigung mit Italien und
Japan zu den dringlichſten Aufgaben der franzöſiſchen Diplo=
matie gehört.

Aoraftangstümnpr iGen.

China unkerftükt den Ankrag Lord Roberk Ceeils.

* Genf, 21. Sept. (Priv.=Tel.)
Die Fortſetzung der Abrüſtungsdebatte in der dritten Kom=
miſſion der Völlerbundsvollverſammlung wurde heute vormittc
wit einer Erklärung des chineſiſchen Delegierten Lone Liarn
eingeleitet. Er betonte, daß die Abrüſtungs=Vorkommiſſion, ſ
wie ihre heutigen Arbeitsergebniſſe ſeien, vollkommen Schiffbru
auf den Hauptgebieten der Abrüſtung erlitten hätte. Dadur
werde ihre ganze Arbeit illuſoriſch. Die Vereinbarungen, die zu=
ſtande gekommen ſeien, hätten durchaus den Charakter einer
Einigung unter den Hauptmilitärſtaaten, und wenn hier be
hauptet werde, dieſe Ergebniſſe, ſeien mit einer erdrückenden
Mehrheit zuſtande gekommen, ſo müſſe er das für ſeinen Ten
entſchieden beſtreiten. China habe die Froge der Abſchaffung der
allgemeinen Wehrpflicht aufgeworfen. Man habe dieſe Frase
faſt ohne Diskuſſion beiſeite geſchoben. Die chineſiſche Delo
gavion habe in der letzten Sitzung der Abrüſtungsvorkommiſſien
erklärt, daß ſie keine Abrüſtungskonvention unterzeichnen könne.
wenn nicht eine wirkliche Herabſetzung der Rüſtungen und eime
befriedigende Löſung des Geſamtproblems erreicht werde. E
ſei deshalb notwendig, daß man die Diskuſſion der Hauptfragen
noch einmal aufnimmt und aus dieſem Grunde ſchließe er ſie)
dem Antrag Lord Cecils vollkommen an.

Eine

Schließlich hat die Abrüſtungsdiskuſſion doch noch ein End
gefunden, das alle Möglichleiten für die Zukunft offen läßt, ohn
daß es vor der Vollverſammlung zu irgendeiner entſcheidenden
Stellungnahme gekommen iſt. Der griechiſche Delegierte Politis,
der ſchon häufig bei ähnlichen Anläſſen als Vermittler gedien:
hat, brachte heute vormittag eine Entſchließung ein, in welche
die Erwartung ausgeſprochen wird, daß die Seeabrüſtungsver
handlungen es der Abrüſtungsvorkommiſſion erlauben wurder
eine allgemeine Uebereinſtimmung über die Methoden herbeizu
führen, die in bezug auf die Begrenzung und Herabſetzung de
Rüſtungen anzuwenden ſeien. Sie nimmt von den Erklärungen
Kenntnis, die in der dritten Kommiſſion über die anzuwendenden
Prinzipien gemacht worden ſind, welche nach Anſicht verſchie
dener Delegationen bei der Endarbeit der Abrüſtungsvorkom
miſſion Anwendung ſinden müßten und ſtellte feſt, daß eine Lö=
ſung des Problems nur unter gegenſeitigen Konzeſſionen erreich
werden könne. Sie verweiſt dann auf die Reſolution von 1928,
in der von der Notwendigkeit einer Beſchleunigung der Ab=
rüſtungsarbeiten geſprochen wird und gibt der Hoffnung Aus=
druck, daß die Abrüſtungsvorkommiſſion demnächſt ihre unter
brochenen Arbeiten zur Anfſtellung eines Konventions=Entwur
fes für die Abrüſtung wieder aufnehmen könne. Sie ſieht endlich
vor, daß die geſamten Verhandlungsberichte aus der dritter
Kompniſſion der Abrüſtungsvorkommiſſion überwieſen werden
ebenſo wie das Abrüſtungsprojekt der Interparlamentariſchen
UInion.

Lord Cecil zieht ſeinen Ankrag zurück.

teut
Fchr
hert

in

Ailit

Lord Ceeil ſeinerſeits erklärte ſich mit der Kompromiß= Reſo=
ution Politis einverſtanden. Er wolle nicht, daß die Verſamm=
lung mit einer offenen Meinungsdifferenz auseinandergehe, und
habe ſich deshalb entſchloſſen, ſeinen eigenen Reſolutionsentwurf
zurückzuziehen. Seine übrigen Ausführungen ließen jedoch deut=
ſch erkennen, daß er beabſichtige, in der Abrüſtungs= Vorkommiſ=
ſion wieder auf die von ihm aufgeworfene prinzipielle Kritik der
bisherigen Abrüſtungsarbeiten zurückzukommen.
Der franzöſiſche Vertreter Maſſigli dankte Lord Robert Ceeil
für den Geiſt des Entgegenkommens, den er bewieſen habe, hielt/, tem
ſich aber im übrigen für Frankreich jede Stellungnahme offen.
Graf Bernſtorff unterſtrich als beſonders bedeutend, daß
Lord Robert Cecil in der Materialfrage eine Begrenzung ver= iſſo
lange. Wenn man aber von einer Reſolution gegenſeitiger Zu=
geſtändniſſe ſpreche, dann müſſe er erklären, daß er ſich nicht an
eine einzige gegenſeitige Konzeſſion erinnern könne, denn ſchließ=
lich könne man Konzeſſionen, die nicht der Abrüſtung, ſondern
dem Gegenteil dienten, nicht als gegenſeitige Zugeſtändniſſe be=
rachten. Eine Konvention, die keine wirkliche Rüſtungsherab=
ſetzung bringe, ſei gegen den Geiſt des Völkerbundspaktes und
gegen die Friedensverträge. Man ſolle in die Reſolution auch
einen Paſſus aufnehmen, daß alle Völker eine erſte Verwirk=
lichung des Abrüſtungsverſprechens im Völkerbundspalt er=
warteten.
Auch von Schweden wurde ein gleicher Zuſatz zu dem Reſo=
ſutionstext verlangt.
Die Kommiſſion nahm ſchließlich die Reſolution Politis mit
dem Zuſatz des Grafen Bernſtorff an.

Dundas Harbour (North Devon), 1. Auguſt 1929.
* In Kudtliſat unterzogen wir den Motor einer gründlichen
Durchſicht. Es ſtellte ſich heraus, daß er an einem Geburts=
fehler litt, der Kolben tritt zuweit in die Exploſionskammer
ein, ſo daß die Kolbenringe frei kommen und bei der Abwärts=
bewegung geſtaucht werden. Alſo heißt es, die Pleuelſtange
etwas kürzen. Der Mechaniker, ein Grönländer, der ſechs Jahre
in Dänemark gearbeitet hat, verſteht ſein Handwerk, aber andere
Schwierigkeiten ergeben ſich. Kudtliſat hat nur eine offene Reede
und am Nachmittag kommt der Wind auf, ſo daß es bei dem
ſtarben Schaukeln des Bootes unmöglich wird zu arbeiten. Auch
der nächſte Vormittag iſt recht ungemütlich. Gegen Mittag aber
beginnen wir den Motor wieder einzubauen. Es iſt keine leichte
Arbeit in dem engen Raum, indem ſich zwei Mann kaum be=
wegen können. Aber das Wetter ſieht recht unſicher aus, ſo
müſſen wir verſuchen ſeeklar zu werden. Gegen acht des Abends
ſind wir fertig und lichten Anker. Halbwegs über das Vaigat,
das ſeinen Namen: Wehloch mit vollem Recht trägt, geht es
einigermaßen, dann nimmt Wind und See weiter zu, ſo daß
wir bald einen Nummer=7=Wind haben. Es iſt nicht möglich,
gegen die See anzukommen, ſo laufen wir denn quer über
Vaigat zur gegenüberliegenden Küſte. Bald haben wir keinen
trockenen Faden am Leibe. Das Boot reitet zwar die Seen ganz
prächtig, aber die Giſcht kommt, ſtändig über Bord und durchnäßt
alles. Unter der Küſte von Nugſuak kommen wir dann wieder vor=
wärts, nd gegen Morgen erreichen wir eine kleine Bucht,
Aternikerdluk. Auch hier iſt die See nicht ſtill, ſo daß wir nach
kurzer Zeit beginnen vor Anker zu treiben, ſo fahren wir in der
Bucht denn im Kreiſe bis gegen Abend. Dann iſt es ſoweit ſtill
geworden, daß wir auslaufen können und erreichen am anderen
Morgen um ſechs Uhr die Anſiedlung Ritenbenk, von wo wir
gegen Mittag weitergehen. Das Wetter hat umgeſchlagen, herr=
licher Sonnenſchein hilft uns, wieder unſere Sachen zu trocknen
nur ein Mann ſteht am Steuer, alle übrigen liegen an Deck im
warmen Sonnenſchein und holen den verſäumten Schlaf nach.
Selbſt der Motor kann nicht immer das zufriedene und tief=
ſtimmige Schnarchkonzert übertönen. Gegen Abend ſind wir in
Jakobshavn, der größten Kolonie hier im Norden und werden
herzlich empfangen.
Da der Motor noch einige Nücken zeigt, ſo wird er am näch=
ſten Tage nochmals gründlichſt überholt. Die übrigen Mit=
glieder benutzen die Gelegenheit, um eines der großen Wunder
hier zu beſuchen, den Eisfiord. Ein gewaltiger Strom kommt

aus dem Inlandseis herab, doch während in allen anderen
Fjorden die Eisberge ſogleich abtreiben, wird hier die Maſſe von
einer Untiefe in Front des Fjoros feſtgehalten. So bildet der
Fjord eine große Maſſe von dichtgepacktem Eis, Berge bis zu
80 Meter über Waſſer finden ſich hier. Man muß bedenken, daß
das einer geſamten Dicke von rund 800 Meter entſpricht. Dabei
iſt dieſe Eismaſſe bis zum eigentlichen Gletſcher 40. Kilometer
lang. Dazu die zauberhafte Beleuchtung, die hier ſtändig wechſelt
und ſtändig neue Reize zeigt.

Am Abend iſt Tanz angeſagt. Die geſamte weiße Bevöl=
kerung und die grönländiſchen Honorationen finden ſich ein und
ununterbrochen tanzt man bis in den frühen Morgen. Der Dok=
tor hat eine verwandte Seele in mir entdeckt, wir finden einen
ſtillen Winkel, wo wir ſeinem Bedürfnis nach ernſthafter Rede
fröhnen kännen. Draußen iſt herrlichſter Sonnenſchein und wir
ſitzen bei offenem Fenſter. Es berührt eigenartig, wenn hier
in dieſer Umgebung die Rede geht von den Ergebniſſen der
Wiſſenſchaft, wenn Namen genannt werden, die einen Klang
in der ganzen Welt haben, hier aber wohl nur ſelten genannt
werden. Selbſt ein Name wie Nietzſche, dem wohl die gewaltige
Natur draußen viel zu ſagen gehabt hätte, klingt ein wenig
deplaziert, was ſagt das Wort, das klügſte Wort ſelbſt, hier in
einer Umgebung, die ſo ganz ausſchließlich Tat verlangt? Die
Nacht mit ihren Geſprächen bleibt eine ſchöne und doch etwas
fremdartige Erinnerung aus dieſer Zeit.
Gegen acht Uhr muß geſchieden ſein, der Motor ſpringt an
wir nehmen unſere erſten Hunde, die wir eingehandelt haben
für den Norden, an Bord und laufen unter herzlichſten Zurufen
und Flaggengruß aus. Wir umfahren die Spitze der rieſigen
Eiszunge und richten den Kurs auf Claushavn, um dort weitere
Hunde zu kaufen. Plötzlich verſagt der Motor, die Segel gehen
hoch, und wir laufen in die Anſiedlung ein. Der Handel um die
Hunde iſt ſo typiſch grönländiſch. Lange Reden, in denen die
Qualitäten der Hunde bis ins Unmögliche ſteigen. Wir ſchließen
zu einem gewiſſen Preis für ſieben Hunde ab. Da wir dann
aber für andere etwas mehr bezahlen, ſo kommt der erſte Ver=
käufer zurück und händigt uns das Geld wieder aus. Er will
nicht mehr verkaufen. Es würde vielleicht ein Jahr beanſpruchen
wenn man verſuchen wollte, auf irgendeinem geſetzlichen Wege
den Mann zu der Erkenntnis zu bringen, daß ein abgeſchloſſener
Handel gültig iſt. Da die Hunde vorzüglich ſind, ſo bleibt uns
nichts übrig, als die Mehrforderung zu zahlen. Dann kaufen
wir noch Sennegras. Es iſt eine Notwendigkeit, genügend Vor=
rat von dieſem Gras zu haben, denn es wird benötigt, um in
den Schuhen den Raum zwiſchen Fellſtrumpf und äußerem Schuh
zu füllen.

Wir laufen wieder unter Segel, aus, da der Motor noch
immer ſtreikt. Doch dann gelingt es, ihn in Gang zu bringen.
Das Wetter wird nun immer ſchlechter. Regen ſetzt ein, der
Nebel beginnt ſich über die ganze Umgegend zu lagern. Die
Hunde — es ſind jetzt 15 — empfinden die Näſſe recht unan=
genehm. Das ganze Deck iſt ſchlüpfrig und naß. Ueberall tritt
man auf die Hunde. Die Stimmung iſt entſprechend. So er=
reichen wir in der Nacht gegen drei Uhr Chriſtianshaab. Aber
jetzt erheben die Hunde auf. Deck ein jammervolles Konzert,
Man muß es erlebt haben, um zu verſtehen, daß bald aus einer
Ecke der Kajüte eine ſonſt garnicht unfreundliche Stimme etwas
von Sublimat aus der Medizinkiſte holen und die Hunde in ein
beſſeres Jenſeits befördern murmelt. Dazu iſt natürlich wieder
alles naß. Von der Decke tropft das Waſſer herab, natürlich
immer mitten ins Geſicht, ſobald man ein wenig eingenickt iſt.
Wenn man ſich bewegt, ſo liegt man mit dem Geſicht plötzlich
au ganz naſſen Kleidungsſtücken. Ein Wecken iſt am Morgen
unter dieſen Umſtänden nicht nötig, alles iſt froh, eine warme
Taſſe Kaffee und Bewegung zu bekommen. Wir laufen aus
Der Nebel liegt draußen dick auf dem Waſſer und ver=
hüllt bald alle Zeichen von Land. So heißt es nach dem Kone
paß ſteuern, hier bei der geringen Intenſität der Nadel nicht gauf
leicht, beſonders wenn man Eisbergen ausweichen muß und
vorauslugen, denn wir wiſſen, daß wir die grünen Inſeln mit
ihrer Kliptenmenge paſſieren müſſen. Im Nebel tauchen ſchatten=
haft Inſeln auf. Wir nehmen an, daß es die grünen ſind.
Endlich nachmittags lichtet ſich der Nebel etwas, ſodaß wik
einige Einzelheiten der Küſte entdechen können. Wir haben zu
weit nach Oſten gehalten und müſſen nun eine andere Durchfahr!
wählen, um nach Egedesminde zu kommen. Bei der Menge der
kleinen Sunde ſind wir durchaus nicht ſicher, ob es der richtige
iſt. Unzählige ganz flache Schären tauchen überall auf, ſo daß
man mit einem gewiſſen unangenehmen Gefühl daran zuruck=
denkt, durch was für Waſſer wir wohl im Nebel gefahren ſind.
Schließlich wird das Waſſer wieder rein, aber noch herrſcht ſtarker
Seegang. Und dann ereignet ſich das tägliche Ereignis, der
Motor ſtreikt. Diesmal iſt es eine neue Schwierigkeit, die Zylin=
derölung hat nicht einwandfrei gearbeitet, wir ſind dicht dabei
zu erleben, daß der Kolben feſtbrennt. Alſo beginnt die Repara=
tur, in der wir langſam Uebung haben. Der Zylinderdeckel iſt
raſch entfernt, der Zylinder wird gereinigt, wobei es ſich heraus=
ſtellt, daß das Schmieröl eine recht reichliche Menge feinen Sand
enthält, dann wird alles gründlichſt geölt und zuſammengeſetzt.
Der Motor ſpringt ſofort an und gegen 10 Uhr in der Nacht
ſind wir in Egedesminde.