Darmstädter Tagblatt 1928

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
Sel wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1. September
ſ 18 30. September 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
rübtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
wgenturen 2.40 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
En Sept. ohne Beſtellgeld monatlich 2.45 Reichsmark.
Beraniwortlichkelt für Aufnahme von Anzelgen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
wſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
werechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
FFernruf ohne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonto
Frantfurt a. M. 1301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 252
Montag, den 10. September 1928. 191. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Reilamezeiie (92 mm
breit)2 Reichsmark. Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=An zeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zeiſe 3.00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reichsmark
(4 Dollar — 420 Marf. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge, und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fällt jeder
Rabatt weg. Bankonto Deuiſche Bank und Darm=
ſtädier und Nationalbank.

Rede des Miniſters der beſetzten
Gebiete in Mainz
Bei der öffentlichen Kundgebung anläßlich der zweiten Huldi=
gningsfahrt zum deutſchen Rhein, über die wir auf Seite 3 dieſer
Rummer ausführlich berichten, hielt Reichsminiſter von
Gugrardſvor der Mainzer Stadthalle folgende Rede:
Zu dieſer Huldigungsfahrt aller deutſchen Gaue an unſeren
mhein hier ſein zu dürfen, iſt mir eine beſondere Freude. Gilt:
diie Fahrt doch der Stadt, die man einſt mit Recht nannte: das
groldene Mainz. Einſt, denn heute ſind es nur die Runen des
Griffels der Geſchichte, die goldene Patina des Alters, die dieſe
Stadt auszeichnet.
Keine Stadt des beſetzten Gebietes hat mehr
gelitten unter der Beſetzung und leidet mehr
wie Mainz.
Aus Bayerns Bergen bin ich von kargem Urlaub hierher ge=
lSmmen, wo ich auf verſchiedenen ſtolzen deutſchen Bergſpitzen
arüßen konnte die fernen Dolomiten.
Ihre Fahrt bezweckt, ein machtvolles Be=
henntnis abzugeben, ein Bekenntnis der unlöslichen
Schickſalsverbundenheit von Reich und Rhein,
ein Bekenntnis dafür, daß ganz Deutſchland einſteht
mit uns, den Bewohnern des beſetzten Gebietes, in dem
elühenden Verlangen, daß wir hier wieder
tmen die Luft der Freiheit.
Und dieſes Bekenntnis kommt zur rechten Zeit! Zur Zeit,
im der unſer rechtlicher, vertragsmäßiger und moraliſcher Anſpruch
auf vorbehaltloſe Räumung von dem deutſchen Reichskanzler im
Namen der geſamten Reichsregierung zur Erörterung geſtellt iſt.
ſeinter dem deutſchen Kanzler ſteht das ganze deutſche Volk.
Unter Ihnen zu ſein, iſt mir eine beſondere Freude, nicht nur
als Reichsverkehrsminiſter, dem das Kraftfahrweſen unterſteht;
n.icht nur als Miniſter der beſetzten Gebiete, dem die Fürſorge
für dieſe ſonnige Wiege obliegt, ſondern auch weil ich am Rhein
geboren; einer der Führer war im Abwehrkampfe, ſeitdem wir
leben unter fremden Bajonetten.
Schweres haben wir durchgemacht, das Volk
m Rhein und Ruhr, in der Nachkriegszeit, als die Be=
ſrtzung einzog, als der Ruhreinbruch kam, als vaterlandsloſe Ge=
ſellen unter fremdem Schutz uns bedrängten, als wir jeden Tag
gegenwärtig waren, von der Heimaterde gewaltſam entfernt zu
werden. In ſchwerſter Zeit waren wir einig in
eutſcher Treue, einig Arbeiter, Beamte, Bürger und
Bauern, Handwerker, Akademiker und Induſtrielle im Kampf,
1 m. unſer Recht und unſere Freiheit. Unſägliches
haben wir gelitten! In der deutſchen Zukunft darf und ſoll
richt vergeſſen werden, was das deutſche Volk gegen eine Welt
ron Feinden geleiſtet hat. Es darf aber auch nicht ver=
geſſen werden, das iſt meine Bitte an Sie, die Leidens=
geſchichte des rheiniſchen Volkes, das Heldenlied von
Khein und Ruhr.
Unſer Kampf iſt ja nur ein Stück eines uralten Kampfes,
des Kampfes um den Rhein, der anhub in grauer Vorzeit, als
der Römer Cäſar durch die burgundiſche Pforte vordrang, den
waldumrauſchten Strom ſah und ſein politiſche und wirtſchaft=
liche Bedeutung erkannte. Dieſen Kampf hat oft das rheiniſche
Bolk geführt, nicht die ungezählten Fürſten und Herren, die einſt
ier ſaßen. So ſteht das rheiniſche Volk auch heute!
Ich will nicht verkennen, daß gegenüber, der ſchlimmen Zeit
ieles hier beſſer geworden iſt, daß die Handhabung der Be=
natzung duldſamer geworden iſt, als früher. Falſch iſt aber,
wenn ein amerikaniſches Blatt ſchreibt, daß deutſche Hausfrauen
Einquartierung wünſchten. Ich ſelbſt, der ich bis zu
meinem kürzlichen Scheiden vom Rhein, Ein=
uartierung hatte, weiß auch, was dies hedeutet.
Wir tragen ſie nur, weil wir ſie tragen müſſen,
und wenn in franzöſiſchen Blättern Artikel erſcheinen, die das
Verhältnis zwiſchen dem rheiniſchen Volke und der Beſatzung als
fin harmoniſches hinſtellen, ſo ſage ich, die Berichte ſind falſch, ſie
frnd gefärbt für franzöſiſche Leſer. Die 67000 fremde Soldaten
mit ihrem Gefolge, ſie ſind für uns nur ein Fremdkörper. Sie ſind
ſearüber hinaus ein Hindernis für den Frieden Europas, ein Hin=
dernis für die Verſtändigung mit unſerem weſtlichen Nachbarn.
Michts zeigt das deutlicher, wie die trotz aller Zurückhaltung auf
eiden Seiten nicht immer vermeidlichen Beſatzungszwiſchenfälle,
wobei nach meiner Ueberzeugung die Wage ſehr zugunſten
Deutſchlands fällt.
Und ich frage Sie, ſind die Manöver, die jetzt
meine armen Eifelbauern bedrücken, ſind die
Ranonenſchläge fremder Heere auf Eifelhöhen
in Zeichen der Befriedung?
Wir Deutſche wollen im Frieden wirken und ſchaffen. Nie=
rnand will das mehr, wie wir Rheinländer, die wir mit unſerem
atkräftigen und auch lachenden Wollen die Blüte dieſer unſerer
Seimat geſchaffen, die jetzt welkt unter dem Drucke der Beſatzung.
Man gebe uns Freiheit und Frieden!
Sie alle aber, deutſche Frauen und deutſche Männer, rufe ich
auf, Helfer und Förderer an dem friedlichen Wiederaufbau un=
feres Vaterlandes zu ſein. Dieſer Wiederaufbau iſt nur möglich,
auf dem Boden der Gegenwark.
„Was geweſen, kehrt nicht wieder,
Niemals rufſt du es zurück!“
Fußend auf dem Wertvollen, was unſere Väter geſchaffen
und uns überliefert, müſſen wir ausbauen, die deutſche Republik.
Dorten rauſcht der Rhein, von den Alpen kommend, zum
Elieere gehend, ſingt er ſein uraltes Lied. Mit unſerem großen,
weutſchen, geliebten Vaterlande gilt ihm heute unſer Sinnen und
=Denken, unſer Fühlen und Wollen. Deutſche Frauen, deutſche
Iänner, an den Ufern des deutſchen Stromes wollen wir rufen:
„Unſer deutſches Vaterland, unſer Rhein, ſie leben hoch!"

Plötzliches Ableben des Botſchafters
von Brockdorff=Rantzau.
Berlin, 8. September.
Der deutſche Botſchafter in Moskau, Graf v. Brockdorff=
Rantzau, iſt am Samstag abend in Berlin in der Wohnung
ſeines Bruders, Graf Ernſt v. Brockdorff=Rantzau, plötzlich einem
Schlaganfall erlegen. Der Botſchafter ſtand im 60. Lebensjahr.

Die Nachricht von dem plötzlichen und ganz unerwarteten Ab=
leben des deutſchen Botſchafters in Moskau hat in diplomatiſchen
und politiſchen Kreiſen lebhafte Teilnahme erweckt, beſonders
auch in den Kreiſen der deutſchen Delegation in Genf.
In einem Telegramm an den Bruder des Verſtorbenen
ſprach dieſem Reichspräſident v. Hindenburg ſein aufrichtiges
Beileid aus. Ebenſo haben der Reichskanzler Hermann Müller,
Staatsſekretär von Schubert ſowie die anderen Mitglieder der
deutſchen Delegation in Genf in Telegrammen ihre herzlichſte
Anteilnahme zum Ausdruck gebrächt. Auch der in Baden=Baden
zur Erholung weilende Reichsaußenminiſter Dr. Streſemann hat
dem Bruder des Verſtorbenem ſein tiefſtes Beileid übermitteln
laſſen.
Ulrich Graf Brockdorff=Rantzau entſtammt dem alten holſteiniſchen
Grafengeſchlecht der Rantzau. Seine Mutter war eine geborene Grä=
fin Brockdorff. Er wurde am 29. Mai 1869 in Schleswig geboren, ſtu=
dierte zuerſt Rechtswiſſenſchaften, promovierte und wurde dann aktiver
Offizier im 1. Garderegiment zu Fuß. Im Jahre 1894 trat er in den
diplomatiſchen Dienſt des Reichs über, wo er in Brüſſel, Petersburg,
Wien und dem Haag tätig war, bis er 1909 Generakonſul in Budapeſt
wurde und 1912 Geſandter in Kopenhagen. Hier verblieb er bis nach
der Aeuvkiiion.
Während der letzten Zeit des Krieges wurde er mehrfach als kom=
mender Leiter der deutſchen Außenpolitik genannt. Er hat ſich
aber niemals durchſetzen können. Seine Aufgabe, den Frieden
zu ſchließen, konnte er nicht völlig zu Ende führen. Wohl war er noch
der Führer der deutſchen Friedensabordnung, die am 9. Mai 1919 zum
erſten Male mit den alliierten Mächten in perſönliche Berichrung trat.
Wegen der ſeiner Meinung nach der Ehre des deutſchen Volkes zu nahe
tretenden Friedensbedingungen trat der Graf am 20. Juni 1919 mit
dem Kabinett Scheidemann zurück. Der Frieden wurde dann am 28.
Juni nach dem Diktat der Alliierten von Hermann Müller und Dr.
Bell unterzeichnet.
Im Herbſt 1922 wurde Graf Brockdorff=Rantzau, der inzwiſchen der
Demokratiſchen Partei beigetreten war, als Leiter der deutſchen Vertre=
tung nach Moskau entſandt. Dieſe war ſeit der Abberufung von Dr.
Helfferich im Jahre 1918 unbeſetzt geweſen. Im Jahre 1922 wurde er
vom Kabinett Wirth zum Botſchafter in Moskau ernannt.
* Der plötzliche Tod des deutſchen Botſchafters in Moskau
Graf Brockdorff=Rantzau bedeutet gerade im gegenwärtigen
Augenblick einen ſchweren Verluſt für die deutſche Diplomatie.
Es waltet ein Verhängnis über den Perſönlichkeiten, die den Weg
nach Rußland zuerſt geſucht und gefunden haben. Die deutſch=
ruſſiſche Politik iſt mit zwei Namen verbunden, mit dem früheren
Staatsſekretär Freiherrn von Maltzan und dem Grafen Brock=
dorff=Rantzau. Maltzan iſt im vorigen Sommer verunglückt, jetzt
iſt ganz überraſchend Brockdorff=Rantzau einem Herzſchlage er=
legen. Man wird annehmen dürfen, daß er nicht zufällig in Ber=
lin war, ſondern daß beſtimmte Möglichkeiten ſchwebten, die
Fäden nach Rußland wieder enger zu ſpinnen, ſobald ſich zeigte,
daß die Locarnopolitik liquidiert werden mußte. Er hat in Mos=
kau außerordentlich viel geleiſtet. Er verſtand ſich auf die ruſſiſche
Pſyche, und es iſt im weſentlichen ſein Verdienſt, wenn es gelang,
die politiſche und auch die wirtſchaftliche Verbindung nach Ruß=
land zu knüpfen, wenn auch auf beiden Gebieten die Erwartun=
gen, die urſprünglich daran geknüpft wurden, ſich nur zum Teil
erfüllten.
Sonntageruhe in Genf.
Aus Genf liegen an Berliner amtlicher Stelle keinerlei Nach=
richten vor. Man rechnet damit, daß am Montag der Reichskanz=
ler mit dem itglieniſchen und dem belgiſchen Vertreter die Ver=
bindung aufnehmen wird. Die Hoffnungen auf einen günſtigen
Ausgang der Verhandlungen ſind aber nach dem Niederſchlag der
Genfer Vertreter der Berliner Preſſe mehr als gering. Nur die
„Voſſiſche Zeitung” glaubt noch, daß es möglich ſein werde,
wenigſtens Verhandlungen über die Löſung des Reparations=
problems ausſichtsreich anzubahnen, während die anderen Zei=
tungen ſich rein referierend verhalten und ſelbſt demokratiſche
Blätter bereits Kritik daran zu üben beginnen, daß durch bureau=
kratiſche Uebervorſicht der Reichskanzler eine ganze Woche in Genf
nutzlos verloren hat.

Polens Oſtſeehafen.
Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
Sarmatieus. Gdingen, Anfang September 1928.
Wenn Polen ſich neuerdings ſo lebhaft auf das See= und
Hafenweſen geworfen hat, ſo geſchah es nicht aus wirt=
ſchaftlichen Bedürfniſſen. Die vertrügen vielmehr
genau ſo gut wie im Falle der induſtriell ſogar fortgeſchritte=
neren Tſchechoſlowakei eine Befriedigung durch entſprechende
Hafenabkommen mit den benachbarten Küſtenſtaaten. Und Polen
hatte ja ſogar noch weit darüber hinausgehende beſondere Rechte:
in dem von Deutſchland abgetrennten Danzig erhalten. Der
Wirtſchaft Polens, deſſen ſeewärtige Ausfuhr und Einfuhr auf
lange hinaus diejenige des einſtigen ruſſiſchen Hinterlandes nicht
erreichen wird, war ſomit durch die vorhandenen Oſtſeehäfen für
jede abſehbare Zukunft voll Genüge getan. Somit waren es an=
dere Gründe, welche zu den polniſchen Hafenbauplänen führten,
— politiſche Gründe. Zunächſt die Korridor=Frage.
Die Herausſchneidung Pommerellens aus Deutſchland, die im
Verſailles hauptſächlich aus negativen Beweggründen vorgenom=
men wurde, ſollte der Ausbau der „polniſchen Küſte” nun auch
poſitiv rechtfertigen. Ferner ſpielte Polens Danziger Politik
wit. Weit entfernt, auf das Ziel einer polniſchen Durchdringung
und ſtufenweiſe fortſchreitenden Unterwerfung der Freien Stadt
zu verzichten, wollte man vor ihre Tore einen Konkurrenzhafen
ſetzen, um dieſen, unterſtützt durch Maßnahmen der Verkehrs=
und Tarifpolitik, als Druckmittel zu benutzen. Endlich aber macht
ſich das rege polniſche Preſtigebedürfnis geltend. Nennt
doch z. B. das Organ der „Polniſchen Liga für Fluß= und See=
Schiffahrt” den 7. Gedenktag der Beſitzergreifung des Küſtenſtrei=
fens nicht mehr und nicht weniger als den „ſiebenten Jah=
restag unſeres dominium maris”. Kurzum, Hafen=
bau und Seeverkehr wurden eine Sache politiſcher Zielſetzung
und nativnalen Ehrgeizes. Beide Motive konnten ihre Wirkung
nicht verfehlen.
Der entſcheidende Schritt war die Liquidierung verfehlter
Bauverſuche in eigener techniſcher Regie und — nach Bildung
eines als Unternehmer fungierenden Konſortiums, an welchem
der polniſche Fiskus einerſeits, die franzöſiſchen Firmen Societé
des Conſtructions de Batignolles, Schneider=Creuzot und Her=
ſent beteiligt waren, — der Abſchluß eines Werkver=
trages mit der Firma Hojgaard u. Schultz A. S., Kopenhagen.
Dieſe übernahm die Planung und Ausführung der techniſchen
Hafenbauarbeiten in Gdingen.
Gdingen (polniſch Gdynia) liegt am Eingang jenes haff=
artigen tiefen Winkels im Nordweſten der Danziger Bucht, den
wan Putziger Wiek nennt. Er wird durch die ſüdoſtwärts
vorſpringende nehrungsähnliche Halbinſel Hela von der offenen
See geſchieden. Das Putziger Wiek iſt im allgemeinen flach; ſein
Grund ſchlammig, dazu ziehen vom Feſtland zur Halbinſel Hela
mehrere Sandbarren. Die Barre zwiſchen Kußfeld und Rewa
kann bei Nordweſtwinden ſtreckenweiſe ſogar trocken fallen. Aber
vor Gdingen ſteht es beſſer damit. 1000 Meter vom Ufer iſt die
Waſſerhöhe bereits 10 Meter. Um den Schiffsverkehr bis an die
Kais heranzubringen, bedurfte und bedarf es freilich ausgiebiger
Baggerarbeiten.
Ein Nachteil in der Grundanlage, der ſich auf
die Dauer noch mehr geltend machen und zu organiſatoriſchen
Abänderungen zwingen wird, iſt, daß man an demſelben Ort
zu vielerlei auf einmal unternommen hat. Einen
Fiſchereihafen fand man vor; dicht dabei, ſüdwärts, nach Stein=
berg (Kamienna Gora) zu, richtete ſich das Badeleben ein;
nordwärts, gegen Oxhöft (polniſch Okſywia) befindet ſich der
Kriegshafen, für die polniſche Torpedoflottille; zwiſchen
Fiſchereihafen und Kriegshafen ſchiebt ſich die Hauptanlage ein:
der Handelshafen.
Von dieſem Hafen hat die däniſche Baufirma den Außen=
hafen nahezu fertiggeſtellt. Eine Nordmole von 740 Meter
Länge (eine mit Steinen gefüllte Pfahlkonſtruktion) ſchützt un=
mittelbar den Kriegshafen, mittelbar, auch den Eingang zum
äußeren Handelshafen. Die Südmole, durch einen im Winkel
anſchließenden Wellenbrecher verlängert, im ganzen 1540 Meter
lang, trennt das Vorhafenbaſſin vom Fiſchereihafen. Ein 275
Meter langer, zwiſchen Nord= und Südmole iſoliert liegender
Wellenbrecher ergänzt dieſe Schutzbauten. Südmole und Wellen=
brecher ſowie alle Kajanlagen führt die däniſche Baufirma unter
Verwendung von Eiſenbeton=Senkkäſten aus.
Der Innenhafen iſt erſt im Entſtehen. Er ſoll 1200
Meter lang, 300 Meter breit werden. Er wird nördlich der ur=
ſprünglichen Siedlung Gdingen, dem Lauf des hier mündenden
Kielaubaches folgend, in das moorige Ufergelände eingeſchnitten.
Der lebhafteſte Betrieb herrſcht im Außenhafen auf der Süd=
mole. Auf dieſe führt die Hafenbahn, die an die Linie Gdin=
gen—Danzig—Warſchau (und Danzig-Gdingen—Stettin) ange=
ſchloſſen iſt. Auf der Südmole ſind zwei Brückenkrane in Tätig=
keit, die hauptſächlich Maſſengüter ladem: hinaus=
gehende Kohle und eingehendes Erz. Die Hafenver=
waltung gab die Ladefähigkeit ihrer Hafeneinrichtungen 1927 auf
4500 Tonnen täglich an, die Standplätze für Seeſchiffe auf 6:
Anfang 1928 hat ſie dieſe Angaben auf 6000 bzw. 10 erhöht, ſeit
Mai 1928 auf 8000 bzw. 15. Wir geben dieſe Zahlen auf Verant=
wortung der erwähnten Behörden wieder.
Der Perſonen= und Warenverkehr über Gdingen
hat tatſächlich in den letzten zwei Jahren erheblich zuge=
nommen. Den ſtärkſten Anſtoß erhielt dieſe Entwicklung, ab=
geſehen vom planmäßigen Einwirken der Regierung, durch die
Kohlenausfuhr=Kampagne des Jahres 1926. Infolge des eng=
liſchen Kohlenſtreiks öffneten ſich damals erſt für die
oberſchleſiſche und Dombrowaer Kohle recht eigentlich die ſkan=
dinaviſchen Märkte. Des einen Gewinn, des anderen
Verluſt. Welchen Schaden, von England aus geſehen, die dor=
tigen Streikarrangeure ihrem Lande getan haben, beleuchtet an=
ſchaulichſt die folgende Tabelle des polniſchen Kohlenabſatzes in

Seite 2

Monkag, den 10. September 1928

Nummer 252

den ſkandinaviſchen Ländern. Es wurde polniſche Kohle (in
tauſend Tonnen) ausgeführt:

nach Finnland
„ Norwegen
„ Dänemark
„ Schweden
Naturgemäß ging nur der geringere Teil dieſer Ausfuhr=
ſteigerung über Gdingen, deſſen Einrichtungen ja noch recht pri=
mitiv und ungenügend wanen. Aber dieſer Ausfuhrimpuls wurde
doch als Hebel der Entwicklung auch des neuen Hafens angeſetzt.
Die Geſamtausfuhr über Gdingen betrug (in tauſend
Tonnen) 1924: 9,1: 1925: 50,1: 1926: 413,8: 1927: 889,/4. Das iſt
eine ſtark anſteigende Entwicklungskurve. Auch im laufenden
Jahre dürfte ſie ſich, wenn auch im flacheren Verlauf, aber den=
noch weiterhin in aufwärtiger Richtung fortſetzen.
In dieſem Bilde des Fortſchreitens fehlen freilich nicht er=
hebliche Schatten. Dabei ſpielt die unvermeidliche Unfertigkeit
des im Ausbau begriffenen Ortes die kleinſte Rolle. Ungünſtiger
wirken Erfahrungen über den Hafenbetrieb ſelbſt, über dieſe klagt
ſogar die kurzerhand als Propagandaorgan Gdingens zu bezeich=
nende Zeitſchrift „Zeglarz Polſki”:
„Es läßt ſich nicht leugnen,” ſo ſchreibt „Zeglarz Polſki”
in Nr. 16 dieſes Jahrgangs, „daß es uns mit Mühe gelingt,
Spediteure und Kaufleute von Danzig nach Gdingen abzu=
ziehen. Das Haupthinderwis iſt die geringe Lei=
ſtungsfähigkeit der Hafenorganiſation vom
kaufmänniſchen Standpunkt. Bei der Spedition
irgendwelcher Waren, mit Ausnahme der Kohle, für welche es
bereits eingefahrene Wege gibt, entſtehen ſtändig grund=
ſätzliche Schwierigkeiten, welche die Lokalbe=
hörden nicht zu überwinden verſtehen, worüber
dann Auseinanderſetzungen der Reſſorts folgen, ſo daß die be=
treffende Durchfuhr überhaupt unterbleibt."
Nach Meinung der beteiligten Handelskreiſe werden dieſe
Mängel noch lange beſtehen und fühlbar bleiben. Immerhin
wäre es unſeres Erachtens falſch, ſie für unüberwindlich zu hal=
ten. Nur zu leicht macht ja auche ſonſt der Nicht=Oſteuropäer den
Fehler, wenn er in den Oſtſtaaten Gebrechen der Organiſation,
Beiſpiele der Läſſigkeit und Unzuverläſſigkeit, Mißbräuche uſw.
konſtatiert, num alsbald anzunehmen: „Das wird nicht gehen.”
Im Oſten iſt es immer ſo geweſen, und es iſt ſo oder ſo irgend=
wie doch gegangen. Daher wäre es falſch, die pol=
niſche Konkurrenz=Schöpfung zur Schädigung
Danzigs zu unterſchätzen.

Eine Erklärung des Reichswirtſchaftsminiſters
zum Reparationsproblem.
Köln, 9. September.
Bei der Eröffnung des 7. Allgemeinen Deutſchen Bankiertages gab
Reichswirtſchaftsminiſter Dr. Curtius in ſeiner Begrüßungsrede im
Namen der Reichsregierung und der preußiſchen Regierung zum Repa=
rationsproblem folgende Erklärung ab:
Dieſe bedeutſame Tagung wird mit einer Darſtellung der Finanz=
wirtſchaft beginnen. Sie werden dabei das Reparationsproblem in den
Mittelpunkt ſtellen. So fällt der Schatten dieſes deutſchen Schickſals=
problems auf dieſe ganzen Beratungen. Die Zurückhaltung der Reichs=
regierung in der öffentlichen Erörterung der Löſung der Reparations=
frage hat bisher allgemeine Billigung gefunden. Solche Zuvückhaltung
iſt heute doppelt geboten. Genf iſt der Brennpunkt der deutſchen Poli=
tik. Die Reichsregierung hat, geſtützt auf unſer Recht und politiſche
Vernunft, durch den Reichskanzler alsbaldige Räumung der beſetzten
Gebiete gefordert. Die Verhandlungen darüber ſind im Gange. Die
Gegenſeite hat dabei auch Verhandlungen über die Reparatimsfrage
angeregt. Wir erkennen die Abhängigkeit des Räumungsverlangens
von einer Neuregeung unſerer finanziellen Verpflichtungen nicht an
und wiſſen, daß gerade das Rheinland eine Erkaufung der Näumung
ablehnt. Daß die Reichsregierung aber jederzeit bereit war, und ſich
bereiterklärt, über die Reparationsfrage zu verhandeln, möchte ich aus=
deiicklich betenen.

Vom Tage.

Nach einer auf Umwegen in Belgrad eingetroffenen Meldung hat
heute ein unbekannter Attentäter auf den Außenminiſter Burof
und den Abgeordneten Zankoff drei Revolverſchüſſe
abgegeben. Verletzt wurde niemand. — Eine Beſtätigung dieſer Mel=
dung war bisher bei den bulgariſchen Geſandtſchaften in Belgrad, Wien
und Berlin nicht zu erhalten. Sie iſt daher mit allem Vorbehalt auf=
zunehmen.
Wie aus Genf gemeldet wivd, iſt der Termin der nächſten polniſch=
litauiſchen Konferenz zwiſchen Woldemargs und Zaleſki auf
den 3. November in Königsberg feſtgeſetzt worden.
Wie die „Pravda” aus Sofia meldet, wurde dort eine neue Ver=
ſchwörung des Mazedon ſchenRevolutionärenKomitees
gegen Zankoff und Burow aufgedeckt.
Die deutſche Delegation für die Wirtſchaftsverhandlun=
gen mit Polen hat ſich heute abend 6 Uhr vom Bahnhof Friedrich=
ſtraße unter Führung von Reichsminiſter a. D. Dr. Hermes nach War=
ſchau begeben, wo Montag die Prämilinarien zur Wiederaufnahme der
Handelsvertragsverhandlungen erfolgen ſollen, ſo daß dann ſchon am
Dienstag die eigentlichen Beſprechungen beginnen könnten.

*Heſſiſches Landestheater.
Großes Haus. — Sonntag, den 9. September.
Eröffnungs=Feſſ=Konzert des Landestheater=
Orcheſters.

Dem Beſuch des Feſtkonzertes war, das herrliche Sommer=
wetter wenig günſtig, ſo daß beſonders im Sperrſitz und in den
Logen ſchlechter Beſuch zu verzeichnen war. Dadurch aber wurde
die feſtliche Stimmung etwas beeinträchtigt. Zwei herrliche Werke
füllten den Vormittag aus: Webers Ouvertüre zu „Euryanthe‟
und Beethovens 3. Sinfonie. Beide geſtaltete Herr Generalmuſik=
direktor Dr. Karl Böhm in großzügiger Weiſe, vornehm und
natürlich in der Auffaſſung, ſtark in ſeiner Einwirkung auf das
Orcheſter. Wenn dieſes trotz ſeiner Zuſammenſetzung aus her=
vorragenden Künſtlern, trotz ſeines im Ganzen ausgezeichneten
Zuſammenſpiels in manchen Steigerungen etwas matt wirkte,
ſo ſcheint mir daran der Umſtand ſchuld zu ſein, daß der Vormit=
tag meiſt ſolch großen Werken nicht günſtig iſt. Die Muſiker als
Nervenmenſchen ſind faſt alle gegen Abend ſtärker inſpiriert und
geben ſich dann ſelbſtverſtändlicher künſtleriſchen Eindrücken hin,
während naturgemäß unter den Zuhörern viele ſind, denen nach
des Tages Abeit die Konzentration auf die großen Zuſammen=
hänge ſinfoniſcher Werke ſchwer fällt und die ſolche Vormittags=
veranſtaltungen lebhaft begrüßen. Werke wie die beiden gebote=
nen zu hören, iſt allerdings immer ein Feſt, und ſo dankte auch
reicher, herzlicher Beifall dem Dirigenten und den Spielern. F.N.

Großes Haus. — Sonutag, den 9. September.
Don Carlos.

Dramatiſches Gedicht von Schiller.
Ein Spiel des Zufalles hat es gefügt, daß Schillers „Don
Carlos” in Darmſtadt ſeine erſte Anerkennung gefunden
hat. Von Mannheim kam Schiller nach Darmſtadt, um ſich dem
Herzog Karl Auguſt, der an dem hieſigen Hofe zu Beſuch weilte,
vorzuſtellen. Er las dem Fürſten den erſten Aufzug des „Don
Larlos” vor, fand lebhafte Teilnahme und konnte mit dem Titel
2es Herzoglich weimariſchen Rates nach Mannheim zurückkehren.

Aus der Landeshauyſtadt.
Darmſtadt, 10. September.

— Alt=Darmſtadt. Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde.
Nächſte Veranſtaltung Donnerstag, abends 8.30 Uhr, im Eintrachtſaal,
Eliſabethenſtraße 12. Vortrag von Herrn Philipp. Weber
„Allerlei aus dem Leben des Shriftſtellers und Volksliederſammlers
Wilhelm von Ploennies, zur Erinneruny an deſſen 100. Ge=
burtstag”. Herr Schauſpieler Eduard Göbel wird einige Gedichte
von Ploennies rezitieren.
— Konzert Peter Schäfer. Das geſtern irrtümlich für Sonntag
angekündigte Konzert Peter Schäfer findet heute abend
im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters ſtatt, worauf noch ein=
mal beſonders aufmerkſam gemacht wird.
— Orpheum. „Die ungeküßte Eva” ein bemerkenswerter
Erfolg der glänzenden Berliner Gaſtbeſetzung, wird nur noch dreimal,
von heute Montag bis Mittwoch, 12. September, gegeben. Eine Ver=
längerung iſt ausgeſchloſſen. (S. Anz.)
Vom Wochenmarkt. Kleinhandels=Tagespreiſe vom 8. September
1928 für ein Pfund bzw. Stück in Neichspf.: 1. Gemüſe: Kohlrabi
5—10. gelbe Rüben 10—12, rote Rüben 15, weiße Rüben 15, Spimat
25—30, Römiſchkohl 15, Rotkraut 20—25, Weißkraut 15—20, Wirſing
15—20, Stangenbohnen 45, Buſchbohnen 30—35, Wachsbohnen 45, Erb=
ſen 50—6), Zwiebelm 12—15, Knoblauch 80, Tomaten 2—30, Endivien=
ſalat 12—20, Kopfſalat 15, Salatgurken 8—60, Einmachgurken 2—4,
Blumenkohl 50—12), Rettich 12—15, Meerrettich 150, Radieschen
(Bund) 7. — 2. Kartoffeln. Frühkartoffeln 8. — 3. Obſt: Pfir=
ſiche 40—60, Brombeeren 40—45, Preißelbeeren 45—50, Mirabellen 35
bis 40, Tafeläpfel 25—30, Wirtſchaftsäpfel 15—25, Falläpfel 6—12, Tafel=
birnen 15—25, Wirtſchaftsbirnen 10—15, Zwetſchen 15—20, Trauben 50,
Zitronen 10—20, Bananen 60—65. — 4. Eßwaren: Süßrahmbutter
230—240, Landbutter 200—220, Weichkäſe 35—40, Handkäſe 5—16, Eier,
friſche 16—18. — 5. Wild und Geflügel: Hühner 130—170, Tau=
den 70—90. — 6. Fleiſch= unb Wurſtwaren: Rindfleiſch, friſch
30—120, Kalbfleiſch 110, Hamelfleiſch 80, Schweinefleiſch 126—150,
Dörrfleiſch 150, Wurſt 70—140, Wurſtfett 60, Schmalz, ausgelaſſen 110.

Hahen Sie schon eine Karte zu dem beute Abend statttindenden a44
Schubert-Abend von Peter Schäfer?

f. Roßdorf, 7. Sept. Einebnung von Reihengräbern
auf dem Friedhof. Nach einer Bekanntmachung dar Bürger=
meiſterei ſollen die Reihengräber in der Abteilung III. links, in welcher
in der Zeit von 1881—1896 Beerdigungen von Erwachſenen ſtattfanden,
cingeebnet werden. Gemäß § 12 der Friedhofsverordnung für die Ge=
meinde Roßdorf können dieſe Gräber gegen eine Gebühr von 20 RM.
auf weitere 30 Jahre erhalten bleiben. Bedingung iſt dabei daß die
Gräber ordnungsmäßig unterhalten werden. Anträge auf Erhaltung
von Gräbern ſind bis ſpäteſtens 15. d. Mts. bei dem Friedhofswärter
vorzubringen. Bis zu dieſem Zeitpunkt ſind auch etwaige Anträge über
anderweite Verwendung der Grabzeichen der nicht angekauften Gräber
zu ſtellen, andernfalls gehen ſie in das Eigentum der Gemeinde über.
Groß=Zimmern, 8. Sept. Was unſere heutige moderne Bautechnik
mit einfachſten Mitteln und beinahe affenartiger Geſchwindigkeit ſchaffen
kann, beweiſt ein Umbau in dev hieſigen Bahnhofſtraße. Daſelbſt ſind
aus einem ganz unſcheinbaren, bisher völlig brach liegendem Lagerhauſe
in zirka 3 Wochen zwei ſchöne große Wohnungen zu 4 Zimmer und
Kiche ſowie ein neuzeitliher, moderner Damen= und Herren=Friſier=
Salon geſchaffen worden, welch letzterer bereits die allgemeine Bewun=
derung der Einwoßnerſchaft und der der näheren Umgebung erweckt.
Es wäre zur Hebung der Wohnungs= und Arbeitsnot nur zu wüinſchen,
daß alle brach liegenden Räume in der Weiſe ausgenützt wüirden, wie dies
in Groß=Zimmern jetzt geſchehen iſt.
w. Klein=Umſtadt, 8. Sept. Die Weinherge ſind ſeit Montag für
jedermann geſchloſſen. Der reiche Behang der Reben läßt auf eine gute
Ernte ſchließen, nur iſt die Weſpenplage allgemein geworden. Es mußte
jeder Weinbergsbeſitzer mindeſtens einige Fanagläschen aushängen, um
dem Uebel Herr zu werden. — Bei der am 6. Juli in Bad=Nauheim
ſtattgefundenen Hauptverſammlung des Tierſthutzvereins für Heſſen
wurde beſchloſſen, auch dieſes Jahr wieder treuen Tierpflegern Diplome
und Geldgeſchenke auszuhändigen. Aus unſerer Gemeinde kommt der
bei Herrn Wilhelm Heil bedienſkete Gg. Mich. Roth in Betracht. Die
Aushändigung ſoll durch die Ortsvertreter erfolgen.

Tageskaledner für Montag, den 10. September 1928.

Heſſiſches Landestheater. Großes Haus: Keine Vorſtellung.
Kleines Haus: abends 20 Uhr: Lieder=Abend Peter Schäfer. —
Orpheum: abends 20 Uhr: „Die ungeküßte Eva” — Konzerte:
Schloßkaffee, Kaffee Rheingold, Hotel Schmitz. — Gartenbau=
betrieh Herm. Schulz, Erbacherſtr. 101: von 9—20 Uhr:
Dahlienſch u. — Kinovorſtellungen: Helia, Palaſt=Lichtſpiele,
Reſidenz=Theater.

„Don Carlos” ſtand damals in der zweiten Stufe ſeiner
Geſtaltung.
Wir nehmen gern an, daß unſere Zeit die Epoche einer be=
ſonders raſchen Entwicklung ſei. Die Zeit als ſolche entwickelt ſich
in Wellenbewegungen organiſch weiter. Raſch vorwärts ſtoßen in
ihr einzelne Gebiete und einzelne Perſönlichkeiten, und dieſe ehe=
dem wie heute.
Keine raſchere, von ſtärkeren Gegenſätzen getragene Entwick=
lung als die Entwicklung Schillers! Und nirgends zeigt ſich
die ſtoßhafte Wandlung ſtärker als in „Don Carlos”.
Zunächſt der erſte Entwurf von 1783 aus Bauerbach; er ſteht
auf dem revolutionären Boden der Jugend=Dramen. Er kämpft
gegen Kirche und Staat. Er ſoll in der Darſtellung der In=
quiſition die proſtituierte Menſchheit rächen und ihre Schand=
flecken fürchterlich an den Pranger ſtellen: „Ich will — und ſollte
mein Carlos dadurch auch für das Theater verloren gehen — einer
Menſchenart, welche der Dolch der Tragödie bis jetzt nur geſtreift
hat, auf die Seele ſtoßen!“
Auf Bauerbach folgte Mannheim. Hier lernte Schiller am
9. Mai 1784 Charlotte von Kalb kennen. Ihre anmutige,
ſchwärmeriſche Schönheit packte ihn leidenſchaftlich. Sie gab dem
Plane des „Don Carlos” eine neue Richtung. Die Königin nahm
die Züge Charlottens an. Die Liebe des Prinzen zu Eliſabeth,
der Kampf des Herzens gegen den Zwang einer unglücklichen Ehe
erfüllten den Dichter und ſein Werk.
Aus den inneren Kämpfen in Mannheim flüchtete Schiller zu
der Freundſchaft Gottfried Körners, die ihn nach Leipzig rief.
Im Kreiſe um Körner fand er Klärung, Ruhe und Glück:
„O, mein Freund,” — ſchrieb er am 3. Juli 1785 an Körner —
„nur unſerer innigen Verkettung, ich muß ſie noch einmal ſo nen=
nen, nur unſerer heiligen Freundſchaft allein war es vorbehal=
ten, uns groß und gut und glücklich zu machen. Die gütige
Vorſehung, die meine leiſeſten Wünſche hörte, hat mich Dir in die
Arme geführt, und ich hoffe, auch Dich mir.”
Ein ſtrömendes Glücksgefühl, die Liebe zur ganzen Menſch=
heit erfüllten jetzt Schiller. Sie fanden ihren Ausdruck in dem
ſchwungvollen Hymnus an die Freude und in der letzten Faſſung
des „Don Carlos”,
Der letzten Faſſung der Dichtung und der in ihr verkörperten
Idee der Welterneuerung, der Beſeelung der Menſchheit mit all=

*Franz Schuberts „Winterreiſe‟
Steht Schubert mit den zweieinhalb Hundert Liedkompoſitionen der
Jahre 1815 und 16 ſchon als genialer Vollender trotz ſeiner Jugend von
18—19 Jahren vor uns, ſo haben doch die folgenden 10 Jahre ſeine Ver=
ſönlichteit noch bedeutſam reifen laſſen. Licht= und Schattenſeiten des
Lebens prägten ihm ihre Stempel auf, und vor allem zeigt ſeine ſpätere

Verlängerung der Aufbrauchsfriſt für Briefumſchläge mit un=
zuläfſigen Aufbrucken. Das Reichspoſtminiſterium macht bekannt, daß
Briefumſchläge Streifbänder (für Druckſachen), Taſchen (für Waren=
proben), Adreßzettel uſw. mit unzuläſſigen Aufdrucken noch bis zum
3 1. Dezember 1929 aufgebraucht werden können. Bei der Her=
ſtellung neuer Briefumſchläge iſt zu beachten, daß die Abſenderbezeich=
nungen, Reklamen wſw. auf das linke Drittel der Vorderſeite der Brief=
umſchläge, Streifbänder uſw. und auf die Rückſeite der Umſchläge uſw.
(unter Freilaſſung eines mindeſtens 2½ em breiten Raumes am oberen
Nande) beſchränkt bleiben.
— Richtigſtellung. In dem Auffatz über die Eröffnung des Seiden=
hauſes Volz iſt gin Irrtum unterlaufen. Das Verlegen des Linoleums
durch zwei Stoclwerke des Neubaues iſt von der Firma Chriſtian
Schepp=Darmſtadt ausgeführt.

Lyrik eine Verſenkung in den Stimmungsgehalt der Dichtung, die er
früher in ſolchem Ausmaße nicht kannte. Beſonders ſind es romantiſch=
Zwielichtſtimmungen, ergreifende Bekenntniſſe ſeines Innenlebens, dia
wir ſeinen letzten Lebensjahren verdanken. Unter allen aber berührt di=
1827, ein Jahr vor ſeinem Tod entſtandene „Winterreiſe” ſo beſonders
unmittelbar, weil aus ihr der Menſch Schubert wie ſelten aus einem
anderen Werke zu uns ſpricht. Sein Freund Mayrhofer, mit dem Schu=
bert zeitweiſe zuſammengewohnt hatte, und von dem er viele Gedichte
vertont hatte, berichtet darüber: „Schon die Wahl der Winterreiſe be=
weiſe, wie der Tonſetzer ernſter geworden. Er war lange und ſchwer
krank geweſen, er hatte niederſchlagende Erfahrungen gemacht, dem
Leben war die Roſenfarbe abgeſtreift, für ihn war der Winter einge=
treten. Die Fronie des Dichters, in Troſtloſigkeit wurzelnd, ſagte ihm
zu; ich wurde ſchmerzlich ergriffen.” Und ein anderer aus dem Freundes=
kreiſe, Spaun, erzählt: „Schubert war durch einige Zeit düſter geſtimmt
und ſchien angegriffen. Auf meine Frage, was in ihm vorgehe er=
widerte er nur: Nun, ihr werdet bald hören und begreifen. Eines Tages
ſagte er zu mir: Komme heute zu Schober (einer der Freunde), ich werde
euch einen Kranz ſchauerlicher Lieder vorſingen. Ich bin begierig zu
hören, was ihr dazu ſagt. Sie haben mich mehr angegriffen, als dieſez
je bei anderen Liedern der Fall war. Er ſang uns nun mit bewegter
Stimme die ganze Winterreiſe durch. Wir waren durch die düſtere
Stimmung dieſer Lieder ganz verblüfft und Schober ſagte, es habe ihm
nur ein Lied, der Lindenbaum, gefallen. Schubert ſprach hierauf nur:
Mir gefallen dieſe Lieder mehr als alle, und ſie werden euch auch noch
gefallen. Und er hatte Recht, bald waren wir von dem Eindruck dieſer
wehmütigen Lieder begeiſtert, die Vogl (der berühmte Schubertſänger)
meiſterhaft vortrug. Sie waren ſein eigentlicher Schwanengeſang.”
Spaun ſchreibt weiter: „Schubert war ſeit der Vollendung der Win=
terreiſe angegriffen, ohne daß jedoch ſein Zuſtand beſorgniserregend ge=
weſen wäre. Viele glaubten und glauben vielleicht noch, Schubert ſei
ein ſtumpfer Geſelle geweſen, den nichts angreife; die ihn eben näher
kannten, wiſſen, wie tief ihn ſeine Schöpfungen angriffen, und wie er ſie
in Schmerzen geboren. Wer ihn nur einmal an einem Vormittag mit
dem Tonſatz beſchäftigt geſehen hat, glühend und mit leuchtenden Augen,
ja ſelbſt mit anderer Sprache, der wird den Eindruck nicht vergeſſen.
Nachmittags war er freilich wieder ein anderer. Ich halte es für un=
zweifelhaft, daß die Aufvegung, in der er ſeine ſchönſten Lieder dichtete,
daß insbeſondere ſeine Wnterreiſe ſeinen frühen Tod mit veranlaßten.”
Magiſch zog Schubert der Zyklus von Wilhelm Müller an, er ſah in dem
unglücklichen Wanderer ſeine eigene Geſtalt. Mit einer ſeeliſchen Kon=
zentration, die ihresgleichen ſucht, geht Schubert ans Werk. Jedes Lied
iſt ein tiefempfundenes Seelengemälde, nur wenige lichtere Erinnerungen
und Viſionen treten zwiſchen die düſteren Lieder. Einige der Lieder ſind
ſehr bekannt und werden viel geſungen. Ihren vollen Inhalt offen=
baren ſie aber nur im Zuſammenhang, der ihnen erſt noch beſonderen Sinn

gibt. Schubert iſt unter den muſikaliſchen Romantikern der erſte, der

hier geradezu pathologiſche Inhalte muſikaliſch wiedergibt, grenzen doch
manche Lieder an den Wahnſinn, an Gottesläſterung und an die völlige
Selbſtaufgabe, die ſchließlich den Wandernden veranlaſſen, ſich zu dem
Leiermann zu geſellen, der barfuß auf dem Eiſe hin und herwankt. Und
dieſer Unglückliche ſoll ſeine Leier zu den Liedern drehn, die das tiefe
Seelenleid mit Herzblut aufgezeichnet haben.) Schubert fühlt ſein Schick=
ſal mit dem des Leiermanns auch äußerlich verwandt: und ſein kleiner
Teller bleibt ihm immer leer. Die Winterreiſe iſt in ihrem ſtarren
Spiegelbild menſchlichen Leidens Schuberts todesnahes Vermächtnis, ſo
oft man ſie wiederhört, ergreift ſie von neuem. FriedrichNoack.

Bb. Beusheim, 8. Sept. Die hieſige evangeliſche Gemeinde veran=
ſtaltet Samstag, den 29., und Sonntag, dem 30. September, und gege=
benenfalls auch noch Montag, den 1. Obrober, ein größeres Feſt, deſſen
Lweck es ſein wird, die Mittel zur Einrichtung einer neuen Beheizungs=
anlage der hieſigen evangeliſchen Kivche aufbringen zu helfen. Die Vor=
bereitungen zu dieſem Feſte werden durch einzelne Spezialausſchüſſe
eifrigſt betrieben. Es haben ſich eine große Anzahl von Mitgliedern
der Gemeinde, wie auch die evangegiſchen Korporationen dem Vorhaben
in ſelbſtloſer Weiſe zur Verfügung geſtellt, um zur würdigen Geſtal=
tung der ſehr reichhaltigen und abwechſlungsvollen Folge der Darbie=
tungen eifrig mitzuwirken. Die Veranſtaltung wird ſicherlich ſich eines
großes Erfolges zu erfreuen haben, wie das bei ähnlichen Gelegenheiten
ſchon immer der Fall war. Es wird auch dieſesmal wieder allen Wün=
ſchen und Erwartungen Rechnung getragen werden und werden aller=
hand Einrichtungen der Kurzweil und der Darbietung leiblicher Ge=
nüſſe, wie eine Tombola, Kaffee=Ausſchank, kalte Büfetts, Theateripiele,
künſtleriſche und muſikaliſche Aufführungen und vieles andere mehr den
Ausbau des Feſtes vervollſtändigen. Der Beſitzer des Hotels „Deutſches
Haus” hat ſeinen ſchönen Garten, ſowie ſämtliche Räume ſeines Hotel=
betriebes, die Säle, den Wintergarten und die Reſtaurationslokalitäten
zur Verfügung geſtellt. — Die auf Montag, den 10. September, anbe=
raumte öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenverſammlung wird ſich
unter anderem auch mit dem von der Wirtſchaftlichen Vereinigung ge=
ſtellten Antrag auf Errichtung eines Familienbades zu beſchäftigen
haben. Dieſe hochwichtige Angelegenheit, die eine Notwendigkeit be=
handelt, der ſich keine Stadtverwaltung, welche mit der Zeit zu gehen
beſtrebt iſt, mehr zu verſchließen vermag, bewegt ſchon ſeit geraumer
Zeit alle intereſſierten Kreiſe. Das alte hieſige, außerordentlich ſtark
beſuchte Schſvimonbad entſpriht ſchon lange und auch anerkannterweiſe
nicht mehr den heutigen Anſprüchen, es iſt zu klein, unökonomiſch und
erweiterungsfſſhig, ſo daß ihm die heute begehrten Badeformen, wie
Familienbaß, Licht=, Luft= und Sonnenbäder, ein Stadion uſw. nicht an=
jegliedert werden können. Das benachbarte Auerbach iſt aufrichtigft
bemüiht, ſich ſelbſt ein modernes Schwimmbad zu erſtellen und ſchweben
in dieſer Beziehung Verhandlungen, die ſchon in ihren Ergebniſſen
rocht vorgeſchritten ſind. Es iſt auch angeregt worden, mit Auerbach
zuſanmen ein allen modernen Erforderniſſen entſprechendes großes
Stadion mit allen ſeinen Einzelheiten zu ſchaffen, um damit einen
weiteren Anziehungspunkt für die geſamte heſſiſche Bergſtraße zu
ſchaffen.