Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Sel wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . September ſ 18 30 . September 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig rübtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die wgenturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis En Sept . ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmark . Beraniwortlichkelt für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= wſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt werechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch FFernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Frantfurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 252 Montag , den 10 . September 1928 . 191 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Reilamezeiie ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = An zeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zeiſe 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 420 Marf . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge , und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankonto Deuiſche Bank und Darm= ſtädier und Nationalbank . Rede des Miniſters der beſetzten Gebiete in Mainz Bei der öffentlichen Kundgebung anläßlich der zweiten Huldi= gningsfahrt zum deutſchen Rhein , über die wir auf Seite 3 dieſer Rummer ausführlich berichten , hielt Reichsminiſter von Gugrardſvor der Mainzer Stadthalle folgende Rede : Zu dieſer Huldigungsfahrt aller deutſchen Gaue an unſeren mhein hier ſein zu dürfen , iſt mir eine beſondere Freude . Gilt : diie Fahrt doch der Stadt , die man einſt mit Recht nannte : das groldene Mainz . Einſt , denn heute ſind es nur die Runen des Griffels der Geſchichte , die goldene Patina des Alters , die dieſe Stadt auszeichnet . Keine Stadt des beſetzten Gebietes hat mehr gelitten unter der Beſetzung und leidet mehr wie Mainz . Aus Bayerns Bergen bin ich von kargem Urlaub hierher ge= lSmmen , wo ich auf verſchiedenen ſtolzen deutſchen Bergſpitzen arüßen konnte die fernen Dolomiten . Ihre Fahrt bezweckt , ein machtvolles Be= henntnis abzugeben , ein Bekenntnis der unlöslichen Schickſalsverbundenheit von Reich und Rhein , ein Bekenntnis dafür , daß ganz Deutſchland einſteht mit uns , den Bewohnern des beſetzten Gebietes , in dem elühenden Verlangen , daß wir hier wieder tmen die Luft der Freiheit . Und dieſes Bekenntnis kommt zur rechten Zeit ! Zur Zeit , im der unſer rechtlicher , vertragsmäßiger und moraliſcher Anſpruch auf vorbehaltloſe Räumung von dem deutſchen Reichskanzler im Namen der geſamten Reichsregierung zur Erörterung geſtellt iſt . ſeinter dem deutſchen Kanzler ſteht das ganze deutſche Volk . Unter Ihnen zu ſein , iſt mir eine beſondere Freude , nicht nur als Reichsverkehrsminiſter , dem das Kraftfahrweſen unterſteht ; n . icht nur als Miniſter der beſetzten Gebiete , dem die Fürſorge für dieſe ſonnige Wiege obliegt , ſondern auch weil ich am Rhein geboren ; einer der Führer war im Abwehrkampfe , ſeitdem wir leben unter fremden Bajonetten . Schweres haben wir durchgemacht , das Volk m Rhein und Ruhr , in der Nachkriegszeit , als die Be= ſrtzung einzog , als der Ruhreinbruch kam , als vaterlandsloſe Ge= ſellen unter fremdem Schutz uns bedrängten , als wir jeden Tag gegenwärtig waren , von der Heimaterde gewaltſam entfernt zu werden . In ſchwerſter Zeit waren wir einig in eutſcher Treue , einig Arbeiter , Beamte , Bürger und Bauern , Handwerker , Akademiker und Induſtrielle im Kampf , 1 m . unſer Recht und unſere Freiheit . Unſägliches haben wir gelitten ! In der deutſchen Zukunft darf und ſoll richt vergeſſen werden , was das deutſche Volk gegen eine Welt ron Feinden geleiſtet hat . Es darf aber auch nicht ver= geſſen werden , das iſt meine Bitte an Sie , die Leidens= geſchichte des rheiniſchen Volkes , das Heldenlied von Khein und Ruhr . Unſer Kampf iſt ja nur ein Stück eines uralten Kampfes , des Kampfes um den Rhein , der anhub in grauer Vorzeit , als der Römer Cäſar durch die burgundiſche Pforte vordrang , den waldumrauſchten Strom ſah und ſein politiſche und wirtſchaft= liche Bedeutung erkannte . Dieſen Kampf hat oft das rheiniſche Bolk geführt , nicht die ungezählten Fürſten und Herren , die einſt ier ſaßen . So ſteht das rheiniſche Volk auch heute ! Ich will nicht verkennen , daß gegenüber , der ſchlimmen Zeit ieles hier beſſer geworden iſt , daß die Handhabung der Be= natzung duldſamer geworden iſt , als früher . Falſch iſt aber , wenn ein amerikaniſches Blatt ſchreibt , daß deutſche Hausfrauen Einquartierung wünſchten . Ich ſelbſt , der ich bis zu meinem kürzlichen Scheiden vom Rhein , Ein= uartierung hatte , weiß auch , was dies hedeutet . Wir tragen ſie nur , weil wir ſie tragen müſſen , und wenn in franzöſiſchen Blättern Artikel erſcheinen , die das Verhältnis zwiſchen dem rheiniſchen Volke und der Beſatzung als fin harmoniſches hinſtellen , ſo ſage ich , die Berichte ſind falſch , ſie frnd gefärbt für franzöſiſche Leſer . Die 67000 fremde Soldaten mit ihrem Gefolge , ſie ſind für uns nur ein Fremdkörper . Sie ſind ſearüber hinaus ein Hindernis für den Frieden Europas , ein Hin= dernis für die Verſtändigung mit unſerem weſtlichen Nachbarn . Michts zeigt das deutlicher , wie die trotz aller Zurückhaltung auf eiden Seiten nicht immer vermeidlichen Beſatzungszwiſchenfälle , wobei nach meiner Ueberzeugung die Wage ſehr zugunſten Deutſchlands fällt . Und ich frage Sie , ſind die Manöver , die jetzt meine armen Eifelbauern bedrücken , ſind die Ranonenſchläge fremder Heere auf Eifelhöhen in Zeichen der Befriedung ? Wir Deutſche wollen im Frieden wirken und ſchaffen . Nie= rnand will das mehr , wie wir Rheinländer , die wir mit unſerem atkräftigen und auch lachenden Wollen die Blüte dieſer unſerer Seimat geſchaffen , die jetzt welkt unter dem Drucke der Beſatzung . Man gebe uns Freiheit und Frieden ! Sie alle aber , deutſche Frauen und deutſche Männer , rufe ich auf , Helfer und Förderer an dem friedlichen Wiederaufbau un= feres Vaterlandes zu ſein . Dieſer Wiederaufbau iſt nur möglich , auf dem Boden der Gegenwark . „ Was geweſen , kehrt nicht wieder , Niemals rufſt du es zurück ! “ Fußend auf dem Wertvollen , was unſere Väter geſchaffen und uns überliefert , müſſen wir ausbauen , die deutſche Republik . Dorten rauſcht der Rhein , von den Alpen kommend , zum Elieere gehend , ſingt er ſein uraltes Lied . Mit unſerem großen , weutſchen , geliebten Vaterlande gilt ihm heute unſer Sinnen und = Denken , unſer Fühlen und Wollen . Deutſche Frauen , deutſche Iänner , an den Ufern des deutſchen Stromes wollen wir rufen : „ Unſer deutſches Vaterland , unſer Rhein , ſie leben hoch ! " Plötzliches Ableben des Botſchafters von Brockdorff = Rantzau . Berlin , 8 . September . Der deutſche Botſchafter in Moskau , Graf v . Brockdorff = Rantzau , iſt am Samstag abend in Berlin in der Wohnung ſeines Bruders , Graf Ernſt v . Brockdorff = Rantzau , plötzlich einem Schlaganfall erlegen . Der Botſchafter ſtand im 60 . Lebensjahr . Die Nachricht von dem plötzlichen und ganz unerwarteten Ab= leben des deutſchen Botſchafters in Moskau hat in diplomatiſchen und politiſchen Kreiſen lebhafte Teilnahme erweckt , beſonders auch in den Kreiſen der deutſchen Delegation in Genf . In einem Telegramm an den Bruder des Verſtorbenen ſprach dieſem Reichspräſident v . Hindenburg ſein aufrichtiges Beileid aus . Ebenſo haben der Reichskanzler Hermann Müller , Staatsſekretär von Schubert ſowie die anderen Mitglieder der deutſchen Delegation in Genf in Telegrammen ihre herzlichſte Anteilnahme zum Ausdruck gebrächt . Auch der in Baden = Baden zur Erholung weilende Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann hat dem Bruder des Verſtorbenem ſein tiefſtes Beileid übermitteln laſſen . Ulrich Graf Brockdorff = Rantzau entſtammt dem alten holſteiniſchen Grafengeſchlecht der Rantzau . Seine Mutter war eine geborene Grä= fin Brockdorff . Er wurde am 29 . Mai 1869 in Schleswig geboren , ſtu= dierte zuerſt Rechtswiſſenſchaften , promovierte und wurde dann aktiver Offizier im 1 . Garderegiment zu Fuß . Im Jahre 1894 trat er in den diplomatiſchen Dienſt des Reichs über , wo er in Brüſſel , Petersburg , Wien und dem Haag tätig war , bis er 1909 Generakonſul in Budapeſt wurde und 1912 Geſandter in Kopenhagen . Hier verblieb er bis nach der Aeuvkiiion . Während der letzten Zeit des Krieges wurde er mehrfach als kom= mender Leiter der deutſchen Außenpolitik genannt . Er hat ſich aber niemals durchſetzen können . Seine Aufgabe , den Frieden zu ſchließen , konnte er nicht völlig zu Ende führen . Wohl war er noch der Führer der deutſchen Friedensabordnung , die am 9 . Mai 1919 zum erſten Male mit den alliierten Mächten in perſönliche Berichrung trat . Wegen der ſeiner Meinung nach der Ehre des deutſchen Volkes zu nahe tretenden Friedensbedingungen trat der Graf am 20 . Juni 1919 mit dem Kabinett Scheidemann zurück . Der Frieden wurde dann am 28 . Juni nach dem Diktat der Alliierten von Hermann Müller und Dr . Bell unterzeichnet . Im Herbſt 1922 wurde Graf Brockdorff = Rantzau , der inzwiſchen der Demokratiſchen Partei beigetreten war , als Leiter der deutſchen Vertre= tung nach Moskau entſandt . Dieſe war ſeit der Abberufung von Dr . Helfferich im Jahre 1918 unbeſetzt geweſen . Im Jahre 1922 wurde er vom Kabinett Wirth zum Botſchafter in Moskau ernannt . * Der plötzliche Tod des deutſchen Botſchafters in Moskau Graf Brockdorff = Rantzau bedeutet gerade im gegenwärtigen Augenblick einen ſchweren Verluſt für die deutſche Diplomatie . Es waltet ein Verhängnis über den Perſönlichkeiten , die den Weg nach Rußland zuerſt geſucht und gefunden haben . Die deutſch= ruſſiſche Politik iſt mit zwei Namen verbunden , mit dem früheren Staatsſekretär Freiherrn von Maltzan und dem Grafen Brock= dorff = Rantzau . Maltzan iſt im vorigen Sommer verunglückt , jetzt iſt ganz überraſchend Brockdorff = Rantzau einem Herzſchlage er= legen . Man wird annehmen dürfen , daß er nicht zufällig in Ber= lin war , ſondern daß beſtimmte Möglichkeiten ſchwebten , die Fäden nach Rußland wieder enger zu ſpinnen , ſobald ſich zeigte , daß die Locarnopolitik liquidiert werden mußte . Er hat in Mos= kau außerordentlich viel geleiſtet . Er verſtand ſich auf die ruſſiſche Pſyche , und es iſt im weſentlichen ſein Verdienſt , wenn es gelang , die politiſche und auch die wirtſchaftliche Verbindung nach Ruß= land zu knüpfen , wenn auch auf beiden Gebieten die Erwartun= gen , die urſprünglich daran geknüpft wurden , ſich nur zum Teil erfüllten . Sonntageruhe in Genf . Aus Genf liegen an Berliner amtlicher Stelle keinerlei Nach= richten vor . Man rechnet damit , daß am Montag der Reichskanz= ler mit dem itglieniſchen und dem belgiſchen Vertreter die Ver= bindung aufnehmen wird . Die Hoffnungen auf einen günſtigen Ausgang der Verhandlungen ſind aber nach dem Niederſchlag der Genfer Vertreter der Berliner Preſſe mehr als gering . Nur die „ Voſſiſche Zeitung ” glaubt noch , daß es möglich ſein werde , wenigſtens Verhandlungen über die Löſung des Reparations= problems ausſichtsreich anzubahnen , während die anderen Zei= tungen ſich rein referierend verhalten und ſelbſt demokratiſche Blätter bereits Kritik daran zu üben beginnen , daß durch bureau= kratiſche Uebervorſicht der Reichskanzler eine ganze Woche in Genf nutzlos verloren hat . Polens Oſtſeehafen . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . Sarmatieus . Gdingen , Anfang September 1928 . Wenn Polen ſich neuerdings ſo lebhaft auf das See = und Hafenweſen geworfen hat , ſo geſchah es nicht aus wirt= ſchaftlichen Bedürfniſſen . Die vertrügen vielmehr genau ſo gut wie im Falle der induſtriell ſogar fortgeſchritte= neren Tſchechoſlowakei eine Befriedigung durch entſprechende Hafenabkommen mit den benachbarten Küſtenſtaaten . Und Polen hatte ja ſogar noch weit darüber hinausgehende beſondere Rechte : in dem von Deutſchland abgetrennten Danzig erhalten . Der Wirtſchaft Polens , deſſen ſeewärtige Ausfuhr und Einfuhr auf lange hinaus diejenige des einſtigen ruſſiſchen Hinterlandes nicht erreichen wird , war ſomit durch die vorhandenen Oſtſeehäfen für jede abſehbare Zukunft voll Genüge getan . Somit waren es an= dere Gründe , welche zu den polniſchen Hafenbauplänen führten , — politiſche Gründe . Zunächſt die Korridor = Frage . Die Herausſchneidung Pommerellens aus Deutſchland , die im Verſailles hauptſächlich aus negativen Beweggründen vorgenom= men wurde , ſollte der Ausbau der „ polniſchen Küſte ” nun auch poſitiv rechtfertigen . Ferner ſpielte Polens Danziger Politik wit . Weit entfernt , auf das Ziel einer polniſchen Durchdringung und ſtufenweiſe fortſchreitenden Unterwerfung der Freien Stadt zu verzichten , wollte man vor ihre Tore einen Konkurrenzhafen ſetzen , um dieſen , unterſtützt durch Maßnahmen der Verkehrs = und Tarifpolitik , als Druckmittel zu benutzen . Endlich aber macht ſich das rege polniſche Preſtigebedürfnis geltend . Nennt doch z . B . das Organ der „ Polniſchen Liga für Fluß = und See = Schiffahrt ” den 7 . Gedenktag der Beſitzergreifung des Küſtenſtrei= fens nicht mehr und nicht weniger als den „ ſiebenten Jah= restag unſeres dominium maris ” . Kurzum , Hafen= bau und Seeverkehr wurden eine Sache politiſcher Zielſetzung und nativnalen Ehrgeizes . Beide Motive konnten ihre Wirkung nicht verfehlen . Der entſcheidende Schritt war die Liquidierung verfehlter Bauverſuche in eigener techniſcher Regie und — nach Bildung eines als Unternehmer fungierenden Konſortiums , an welchem der polniſche Fiskus einerſeits , die franzöſiſchen Firmen Societé des Conſtructions de Batignolles , Schneider = Creuzot und Her= ſent beteiligt waren , — der Abſchluß eines Werkver= trages mit der Firma Hojgaard u . Schultz A . S . , Kopenhagen . Dieſe übernahm die Planung und Ausführung der techniſchen Hafenbauarbeiten in Gdingen . Gdingen ( polniſch Gdynia ) liegt am Eingang jenes haff= artigen tiefen Winkels im Nordweſten der Danziger Bucht , den wan Putziger Wiek nennt . Er wird durch die ſüdoſtwärts vorſpringende nehrungsähnliche Halbinſel Hela von der offenen See geſchieden . Das Putziger Wiek iſt im allgemeinen flach ; ſein Grund ſchlammig , dazu ziehen vom Feſtland zur Halbinſel Hela mehrere Sandbarren . Die Barre zwiſchen Kußfeld und Rewa kann bei Nordweſtwinden ſtreckenweiſe ſogar trocken fallen . Aber vor Gdingen ſteht es beſſer damit . 1000 Meter vom Ufer iſt die Waſſerhöhe bereits 10 Meter . Um den Schiffsverkehr bis an die Kais heranzubringen , bedurfte und bedarf es freilich ausgiebiger Baggerarbeiten . Ein Nachteil in der Grundanlage , der ſich auf die Dauer noch mehr geltend machen und zu organiſatoriſchen Abänderungen zwingen wird , iſt , daß man an demſelben Ort zu vielerlei auf einmal unternommen hat . Einen Fiſchereihafen fand man vor ; dicht dabei , ſüdwärts , nach Stein= berg ( Kamienna Gora ) zu , richtete ſich das Badeleben ein ; nordwärts , gegen Oxhöft ( polniſch Okſywia ) befindet ſich der Kriegshafen , für die polniſche Torpedoflottille ; zwiſchen Fiſchereihafen und Kriegshafen ſchiebt ſich die Hauptanlage ein : der Handelshafen . Von dieſem Hafen hat die däniſche Baufirma den Außen= hafen nahezu fertiggeſtellt . Eine Nordmole von 740 Meter Länge ( eine mit Steinen gefüllte Pfahlkonſtruktion ) ſchützt un= mittelbar den Kriegshafen , mittelbar , auch den Eingang zum äußeren Handelshafen . Die Südmole , durch einen im Winkel anſchließenden Wellenbrecher verlängert , im ganzen 1540 Meter lang , trennt das Vorhafenbaſſin vom Fiſchereihafen . Ein 275 Meter langer , zwiſchen Nord = und Südmole iſoliert liegender Wellenbrecher ergänzt dieſe Schutzbauten . Südmole und Wellen= brecher ſowie alle Kajanlagen führt die däniſche Baufirma unter Verwendung von Eiſenbeton = Senkkäſten aus . Der Innenhafen iſt erſt im Entſtehen . Er ſoll 1200 Meter lang , 300 Meter breit werden . Er wird nördlich der ur= ſprünglichen Siedlung Gdingen , dem Lauf des hier mündenden Kielaubaches folgend , in das moorige Ufergelände eingeſchnitten . Der lebhafteſte Betrieb herrſcht im Außenhafen auf der Süd= mole . Auf dieſe führt die Hafenbahn , die an die Linie Gdin= gen — Danzig — Warſchau ( und Danzig - Gdingen — Stettin ) ange= ſchloſſen iſt . Auf der Südmole ſind zwei Brückenkrane in Tätig= keit , die hauptſächlich Maſſengüter ladem : hinaus= gehende Kohle und eingehendes Erz . Die Hafenver= waltung gab die Ladefähigkeit ihrer Hafeneinrichtungen 1927 auf 4500 Tonnen täglich an , die Standplätze für Seeſchiffe auf 6 : Anfang 1928 hat ſie dieſe Angaben auf 6000 bzw . 10 erhöht , ſeit Mai 1928 auf 8000 bzw . 15 . Wir geben dieſe Zahlen auf Verant= wortung der erwähnten Behörden wieder . Der Perſonen = und Warenverkehr über Gdingen hat tatſächlich in den letzten zwei Jahren erheblich zuge= nommen . Den ſtärkſten Anſtoß erhielt dieſe Entwicklung , ab= geſehen vom planmäßigen Einwirken der Regierung , durch die Kohlenausfuhr = Kampagne des Jahres 1926 . Infolge des eng= liſchen Kohlenſtreiks öffneten ſich damals erſt für die oberſchleſiſche und Dombrowaer Kohle recht eigentlich die ſkan= dinaviſchen Märkte . Des einen Gewinn , des anderen Verluſt . Welchen Schaden , von England aus geſehen , die dor= tigen Streikarrangeure ihrem Lande getan haben , beleuchtet an= ſchaulichſt die folgende Tabelle des polniſchen Kohlenabſatzes in Seite 2 Monkag , den 10 . September 1928 Nummer 252 den ſkandinaviſchen Ländern . Es wurde polniſche Kohle ( in tauſend Tonnen ) ausgeführt : 1925 1926 1927 7 . 9 188 , 5 217 , 9 0 , 5 104 , 3 257 219 , 0 81 , 9 1164 , 7 1890 , 7 233 , 1 1750 , 3 nach Finnland „ Norwegen „ Dänemark „ Schweden Naturgemäß ging nur der geringere Teil dieſer Ausfuhr= ſteigerung über Gdingen , deſſen Einrichtungen ja noch recht pri= mitiv und ungenügend wanen . Aber dieſer Ausfuhrimpuls wurde doch als Hebel der Entwicklung auch des neuen Hafens angeſetzt . Die Geſamtausfuhr über Gdingen betrug ( in tauſend Tonnen ) 1924 : 9 , 1 : 1925 : 50 , 1 : 1926 : 413 , 8 : 1927 : 889 , / 4 . Das iſt eine ſtark anſteigende Entwicklungskurve . Auch im laufenden Jahre dürfte ſie ſich , wenn auch im flacheren Verlauf , aber den= noch weiterhin in aufwärtiger Richtung fortſetzen . In dieſem Bilde des Fortſchreitens fehlen freilich nicht er= hebliche Schatten . Dabei ſpielt die unvermeidliche Unfertigkeit des im Ausbau begriffenen Ortes die kleinſte Rolle . Ungünſtiger wirken Erfahrungen über den Hafenbetrieb ſelbſt , über dieſe klagt ſogar die kurzerhand als Propagandaorgan Gdingens zu bezeich= nende Zeitſchrift „ Zeglarz Polſki ” : „ Es läßt ſich nicht leugnen , ” ſo ſchreibt „ Zeglarz Polſki ” in Nr . 16 dieſes Jahrgangs , „ daß es uns mit Mühe gelingt , Spediteure und Kaufleute von Danzig nach Gdingen abzu= ziehen . Das Haupthinderwis iſt die geringe Lei= ſtungsfähigkeit der Hafenorganiſation vom kaufmänniſchen Standpunkt . Bei der Spedition irgendwelcher Waren , mit Ausnahme der Kohle , für welche es bereits eingefahrene Wege gibt , entſtehen ſtändig grund= ſätzliche Schwierigkeiten , welche die Lokalbe= hörden nicht zu überwinden verſtehen , worüber dann Auseinanderſetzungen der Reſſorts folgen , ſo daß die be= treffende Durchfuhr überhaupt unterbleibt . " Nach Meinung der beteiligten Handelskreiſe werden dieſe Mängel noch lange beſtehen und fühlbar bleiben . Immerhin wäre es unſeres Erachtens falſch , ſie für unüberwindlich zu hal= ten . Nur zu leicht macht ja auche ſonſt der Nicht = Oſteuropäer den Fehler , wenn er in den Oſtſtaaten Gebrechen der Organiſation , Beiſpiele der Läſſigkeit und Unzuverläſſigkeit , Mißbräuche uſw . konſtatiert , num alsbald anzunehmen : „ Das wird nicht gehen . ” Im Oſten iſt es immer ſo geweſen , und es iſt ſo oder ſo irgend= wie doch gegangen . Daher wäre es falſch , die pol= niſche Konkurrenz = Schöpfung zur Schädigung Danzigs zu unterſchätzen . Eine Erklärung des Reichswirtſchaftsminiſters zum Reparationsproblem . Köln , 9 . September . Bei der Eröffnung des 7 . Allgemeinen Deutſchen Bankiertages gab Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius in ſeiner Begrüßungsrede im Namen der Reichsregierung und der preußiſchen Regierung zum Repa= rationsproblem folgende Erklärung ab : Dieſe bedeutſame Tagung wird mit einer Darſtellung der Finanz= wirtſchaft beginnen . Sie werden dabei das Reparationsproblem in den Mittelpunkt ſtellen . So fällt der Schatten dieſes deutſchen Schickſals= problems auf dieſe ganzen Beratungen . Die Zurückhaltung der Reichs= regierung in der öffentlichen Erörterung der Löſung der Reparations= frage hat bisher allgemeine Billigung gefunden . Solche Zuvückhaltung iſt heute doppelt geboten . Genf iſt der Brennpunkt der deutſchen Poli= tik . Die Reichsregierung hat , geſtützt auf unſer Recht und politiſche Vernunft , durch den Reichskanzler alsbaldige Räumung der beſetzten Gebiete gefordert . Die Verhandlungen darüber ſind im Gange . Die Gegenſeite hat dabei auch Verhandlungen über die Reparatimsfrage angeregt . Wir erkennen die Abhängigkeit des Räumungsverlangens von einer Neuregeung unſerer finanziellen Verpflichtungen nicht an und wiſſen , daß gerade das Rheinland eine Erkaufung der Näumung ablehnt . Daß die Reichsregierung aber jederzeit bereit war , und ſich bereiterklärt , über die Reparationsfrage zu verhandeln , möchte ich aus= deiicklich betenen . Vom Tage . Nach einer auf Umwegen in Belgrad eingetroffenen Meldung hat heute ein unbekannter Attentäter auf den Außenminiſter Burof und den Abgeordneten Zankoff drei Revolverſchüſſe abgegeben . Verletzt wurde niemand . — Eine Beſtätigung dieſer Mel= dung war bisher bei den bulgariſchen Geſandtſchaften in Belgrad , Wien und Berlin nicht zu erhalten . Sie iſt daher mit allem Vorbehalt auf= zunehmen . Wie aus Genf gemeldet wivd , iſt der Termin der nächſten polniſch= litauiſchen Konferenz zwiſchen Woldemargs und Zaleſki auf den 3 . November in Königsberg feſtgeſetzt worden . Wie die „ Pravda ” aus Sofia meldet , wurde dort eine neue Ver= ſchwörung des Mazedon ſchenRevolutionärenKomitees gegen Zankoff und Burow aufgedeckt . Die deutſche Delegation für die Wirtſchaftsverhandlun= gen mit Polen hat ſich heute abend 6 Uhr vom Bahnhof Friedrich= ſtraße unter Führung von Reichsminiſter a . D . Dr . Hermes nach War= ſchau begeben , wo Montag die Prämilinarien zur Wiederaufnahme der Handelsvertragsverhandlungen erfolgen ſollen , ſo daß dann ſchon am Dienstag die eigentlichen Beſprechungen beginnen könnten . * Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Sonntag , den 9 . September . Eröffnungs = Feſſ = Konzert des Landestheater = Orcheſters . Dem Beſuch des Feſtkonzertes war , das herrliche Sommer= wetter wenig günſtig , ſo daß beſonders im Sperrſitz und in den Logen ſchlechter Beſuch zu verzeichnen war . Dadurch aber wurde die feſtliche Stimmung etwas beeinträchtigt . Zwei herrliche Werke füllten den Vormittag aus : Webers Ouvertüre zu „ Euryanthe‟ und Beethovens 3 . Sinfonie . Beide geſtaltete Herr Generalmuſik= direktor Dr . Karl Böhm in großzügiger Weiſe , vornehm und natürlich in der Auffaſſung , ſtark in ſeiner Einwirkung auf das Orcheſter . Wenn dieſes trotz ſeiner Zuſammenſetzung aus her= vorragenden Künſtlern , trotz ſeines im Ganzen ausgezeichneten Zuſammenſpiels in manchen Steigerungen etwas matt wirkte , ſo ſcheint mir daran der Umſtand ſchuld zu ſein , daß der Vormit= tag meiſt ſolch großen Werken nicht günſtig iſt . Die Muſiker als Nervenmenſchen ſind faſt alle gegen Abend ſtärker inſpiriert und geben ſich dann ſelbſtverſtändlicher künſtleriſchen Eindrücken hin , während naturgemäß unter den Zuhörern viele ſind , denen nach des Tages Abeit die Konzentration auf die großen Zuſammen= hänge ſinfoniſcher Werke ſchwer fällt und die ſolche Vormittags= veranſtaltungen lebhaft begrüßen . Werke wie die beiden gebote= nen zu hören , iſt allerdings immer ein Feſt , und ſo dankte auch reicher , herzlicher Beifall dem Dirigenten und den Spielern . F . N . Großes Haus . — Sonutag , den 9 . September . Don Carlos . Dramatiſches Gedicht von Schiller . Ein Spiel des Zufalles hat es gefügt , daß Schillers „ Don Carlos ” in Darmſtadt ſeine erſte Anerkennung gefunden hat . Von Mannheim kam Schiller nach Darmſtadt , um ſich dem Herzog Karl Auguſt , der an dem hieſigen Hofe zu Beſuch weilte , vorzuſtellen . Er las dem Fürſten den erſten Aufzug des „ Don Larlos ” vor , fand lebhafte Teilnahme und konnte mit dem Titel 2 es Herzoglich weimariſchen Rates nach Mannheim zurückkehren . Aus der Landeshauyſtadt . Darmſtadt , 10 . September . — Alt = Darmſtadt . Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Nächſte Veranſtaltung Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr , im Eintrachtſaal , Eliſabethenſtraße 12 . Vortrag von Herrn Philipp . Weber „ Allerlei aus dem Leben des Shriftſtellers und Volksliederſammlers Wilhelm von Ploennies , zur Erinneruny an deſſen 100 . Ge= burtstag ” . Herr Schauſpieler Eduard Göbel wird einige Gedichte von Ploennies rezitieren . — Konzert Peter Schäfer . Das geſtern irrtümlich für Sonntag angekündigte Konzert Peter Schäfer findet heute abend im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters ſtatt , worauf noch ein= mal beſonders aufmerkſam gemacht wird . — Orpheum . „ Die ungeküßte Eva ” ein bemerkenswerter Erfolg der glänzenden Berliner Gaſtbeſetzung , wird nur noch dreimal , von heute Montag bis Mittwoch , 12 . September , gegeben . Eine Ver= längerung iſt ausgeſchloſſen . ( S . Anz . ) Vom Wochenmarkt . Kleinhandels = Tagespreiſe vom 8 . September 1928 für ein Pfund bzw . Stück in Neichspf . : 1 . Gemüſe : Kohlrabi 5 — 10 . gelbe Rüben 10 — 12 , rote Rüben 15 , weiße Rüben 15 , Spimat 25 — 30 , Römiſchkohl 15 , Rotkraut 20 — 25 , Weißkraut 15 — 20 , Wirſing 15 — 20 , Stangenbohnen 45 , Buſchbohnen 30 — 35 , Wachsbohnen 45 , Erb= ſen 50 — 6 ) , Zwiebelm 12 — 15 , Knoblauch 80 , Tomaten 2 — 30 , Endivien= ſalat 12 — 20 , Kopfſalat 15 , Salatgurken 8 — 60 , Einmachgurken 2 — 4 , Blumenkohl 50 — 12 ) , Rettich 12 — 15 , Meerrettich 150 , Radieschen ( Bund ) 7 . — 2 . Kartoffeln . Frühkartoffeln 8 . — 3 . Obſt : Pfir= ſiche 40 — 60 , Brombeeren 40 — 45 , Preißelbeeren 45 — 50 , Mirabellen 35 bis 40 , Tafeläpfel 25 — 30 , Wirtſchaftsäpfel 15 — 25 , Falläpfel 6 — 12 , Tafel= birnen 15 — 25 , Wirtſchaftsbirnen 10 — 15 , Zwetſchen 15 — 20 , Trauben 50 , Zitronen 10 — 20 , Bananen 60 — 65 . — 4 . Eßwaren : Süßrahmbutter 230 — 240 , Landbutter 200 — 220 , Weichkäſe 35 — 40 , Handkäſe 5 — 16 , Eier , friſche 16 — 18 . — 5 . Wild und Geflügel : Hühner 130 — 170 , Tau= den 70 — 90 . — 6 . Fleiſch = unb Wurſtwaren : Rindfleiſch , friſch 30 — 120 , Kalbfleiſch 110 , Hamelfleiſch 80 , Schweinefleiſch 126 — 150 , Dörrfleiſch 150 , Wurſt 70 — 140 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 110 . Hahen Sie schon eine Karte zu dem beute Abend statttindenden a 44 Schubert - Abend von Peter Schäfer ? f . Roßdorf , 7 . Sept . Einebnung von Reihengräbern auf dem Friedhof . Nach einer Bekanntmachung dar Bürger= meiſterei ſollen die Reihengräber in der Abteilung III . links , in welcher in der Zeit von 1881 — 1896 Beerdigungen von Erwachſenen ſtattfanden , cingeebnet werden . Gemäß § 12 der Friedhofsverordnung für die Ge= meinde Roßdorf können dieſe Gräber gegen eine Gebühr von 20 RM . auf weitere 30 Jahre erhalten bleiben . Bedingung iſt dabei daß die Gräber ordnungsmäßig unterhalten werden . Anträge auf Erhaltung von Gräbern ſind bis ſpäteſtens 15 . d . Mts . bei dem Friedhofswärter vorzubringen . Bis zu dieſem Zeitpunkt ſind auch etwaige Anträge über anderweite Verwendung der Grabzeichen der nicht angekauften Gräber zu ſtellen , andernfalls gehen ſie in das Eigentum der Gemeinde über . Groß = Zimmern , 8 . Sept . Was unſere heutige moderne Bautechnik mit einfachſten Mitteln und beinahe affenartiger Geſchwindigkeit ſchaffen kann , beweiſt ein Umbau in dev hieſigen Bahnhofſtraße . Daſelbſt ſind aus einem ganz unſcheinbaren , bisher völlig brach liegendem Lagerhauſe in zirka 3 Wochen zwei ſchöne große Wohnungen zu 4 Zimmer und Kiche ſowie ein neuzeitliher , moderner Damen = und Herren = Friſier = Salon geſchaffen worden , welch letzterer bereits die allgemeine Bewun= derung der Einwoßnerſchaft und der der näheren Umgebung erweckt . Es wäre zur Hebung der Wohnungs = und Arbeitsnot nur zu wüinſchen , daß alle brach liegenden Räume in der Weiſe ausgenützt wüirden , wie dies in Groß = Zimmern jetzt geſchehen iſt . w . Klein = Umſtadt , 8 . Sept . Die Weinherge ſind ſeit Montag für jedermann geſchloſſen . Der reiche Behang der Reben läßt auf eine gute Ernte ſchließen , nur iſt die Weſpenplage allgemein geworden . Es mußte jeder Weinbergsbeſitzer mindeſtens einige Fanagläschen aushängen , um dem Uebel Herr zu werden . — Bei der am 6 . Juli in Bad = Nauheim ſtattgefundenen Hauptverſammlung des Tierſthutzvereins für Heſſen wurde beſchloſſen , auch dieſes Jahr wieder treuen Tierpflegern Diplome und Geldgeſchenke auszuhändigen . Aus unſerer Gemeinde kommt der bei Herrn Wilhelm Heil bedienſkete Gg . Mich . Roth in Betracht . Die Aushändigung ſoll durch die Ortsvertreter erfolgen . Tageskaledner für Montag , den 10 . September 1928 . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus : Keine Vorſtellung . Kleines Haus : abends 20 Uhr : Lieder = Abend Peter Schäfer . — Orpheum : abends 20 Uhr : „ Die ungeküßte Eva ” — Konzerte : Schloßkaffee , Kaffee Rheingold , Hotel Schmitz . — Gartenbau= betrieh Herm . Schulz , Erbacherſtr . 101 : von 9 — 20 Uhr : Dahlienſch u . — Kinovorſtellungen : Helia , Palaſt = Lichtſpiele , Reſidenz = Theater . „ Don Carlos ” ſtand damals in der zweiten Stufe ſeiner Geſtaltung . Wir nehmen gern an , daß unſere Zeit die Epoche einer be= ſonders raſchen Entwicklung ſei . Die Zeit als ſolche entwickelt ſich in Wellenbewegungen organiſch weiter . Raſch vorwärts ſtoßen in ihr einzelne Gebiete und einzelne Perſönlichkeiten , und dieſe ehe= dem wie heute . Keine raſchere , von ſtärkeren Gegenſätzen getragene Entwick= lung als die Entwicklung Schillers ! Und nirgends zeigt ſich die ſtoßhafte Wandlung ſtärker als in „ Don Carlos ” . Zunächſt der erſte Entwurf von 1783 aus Bauerbach ; er ſteht auf dem revolutionären Boden der Jugend = Dramen . Er kämpft gegen Kirche und Staat . Er ſoll in der Darſtellung der In= quiſition die proſtituierte Menſchheit rächen und ihre Schand= flecken fürchterlich an den Pranger ſtellen : „ Ich will — und ſollte mein Carlos dadurch auch für das Theater verloren gehen — einer Menſchenart , welche der Dolch der Tragödie bis jetzt nur geſtreift hat , auf die Seele ſtoßen ! “ Auf Bauerbach folgte Mannheim . Hier lernte Schiller am 9 . Mai 1784 Charlotte von Kalb kennen . Ihre anmutige , ſchwärmeriſche Schönheit packte ihn leidenſchaftlich . Sie gab dem Plane des „ Don Carlos ” eine neue Richtung . Die Königin nahm die Züge Charlottens an . Die Liebe des Prinzen zu Eliſabeth , der Kampf des Herzens gegen den Zwang einer unglücklichen Ehe erfüllten den Dichter und ſein Werk . Aus den inneren Kämpfen in Mannheim flüchtete Schiller zu der Freundſchaft Gottfried Körners , die ihn nach Leipzig rief . Im Kreiſe um Körner fand er Klärung , Ruhe und Glück : „ O , mein Freund , ” — ſchrieb er am 3 . Juli 1785 an Körner — „ nur unſerer innigen Verkettung , ich muß ſie noch einmal ſo nen= nen , nur unſerer heiligen Freundſchaft allein war es vorbehal= ten , uns groß und gut und glücklich zu machen . Die gütige Vorſehung , die meine leiſeſten Wünſche hörte , hat mich Dir in die Arme geführt , und ich hoffe , auch Dich mir . ” Ein ſtrömendes Glücksgefühl , die Liebe zur ganzen Menſch= heit erfüllten jetzt Schiller . Sie fanden ihren Ausdruck in dem ſchwungvollen Hymnus an die Freude und in der letzten Faſſung des „ Don Carlos ” , Der letzten Faſſung der Dichtung und der in ihr verkörperten Idee der Welterneuerung , der Beſeelung der Menſchheit mit all = * Franz Schuberts „ Winterreiſe‟ Steht Schubert mit den zweieinhalb Hundert Liedkompoſitionen der Jahre 1815 und 16 ſchon als genialer Vollender trotz ſeiner Jugend von 18 — 19 Jahren vor uns , ſo haben doch die folgenden 10 Jahre ſeine Ver= ſönlichteit noch bedeutſam reifen laſſen . Licht = und Schattenſeiten des Lebens prägten ihm ihre Stempel auf , und vor allem zeigt ſeine ſpätere Verlängerung der Aufbrauchsfriſt für Briefumſchläge mit un= zuläfſigen Aufbrucken . Das Reichspoſtminiſterium macht bekannt , daß Briefumſchläge Streifbänder ( für Druckſachen ) , Taſchen ( für Waren= proben ) , Adreßzettel uſw . mit unzuläſſigen Aufdrucken noch bis zum 3 1 . Dezember 1929 aufgebraucht werden können . Bei der Her= ſtellung neuer Briefumſchläge iſt zu beachten , daß die Abſenderbezeich= nungen , Reklamen wſw . auf das linke Drittel der Vorderſeite der Brief= umſchläge , Streifbänder uſw . und auf die Rückſeite der Umſchläge uſw . ( unter Freilaſſung eines mindeſtens 2 ½ em breiten Raumes am oberen Nande ) beſchränkt bleiben . — Richtigſtellung . In dem Auffatz über die Eröffnung des Seiden= hauſes Volz iſt gin Irrtum unterlaufen . Das Verlegen des Linoleums durch zwei Stoclwerke des Neubaues iſt von der Firma Chriſtian Schepp = Darmſtadt ausgeführt . Lyrik eine Verſenkung in den Stimmungsgehalt der Dichtung , die er früher in ſolchem Ausmaße nicht kannte . Beſonders ſind es romantiſch = Zwielichtſtimmungen , ergreifende Bekenntniſſe ſeines Innenlebens , dia wir ſeinen letzten Lebensjahren verdanken . Unter allen aber berührt di = 1827 , ein Jahr vor ſeinem Tod entſtandene „ Winterreiſe ” ſo beſonders unmittelbar , weil aus ihr der Menſch Schubert wie ſelten aus einem anderen Werke zu uns ſpricht . Sein Freund Mayrhofer , mit dem Schu= bert zeitweiſe zuſammengewohnt hatte , und von dem er viele Gedichte vertont hatte , berichtet darüber : „ Schon die Wahl der Winterreiſe be= weiſe , wie der Tonſetzer ernſter geworden . Er war lange und ſchwer krank geweſen , er hatte niederſchlagende Erfahrungen gemacht , dem Leben war die Roſenfarbe abgeſtreift , für ihn war der Winter einge= treten . Die Fronie des Dichters , in Troſtloſigkeit wurzelnd , ſagte ihm zu ; ich wurde ſchmerzlich ergriffen . ” Und ein anderer aus dem Freundes= kreiſe , Spaun , erzählt : „ Schubert war durch einige Zeit düſter geſtimmt und ſchien angegriffen . Auf meine Frage , was in ihm vorgehe er= widerte er nur : Nun , ihr werdet bald hören und begreifen . Eines Tages ſagte er zu mir : Komme heute zu Schober ( einer der Freunde ) , ich werde euch einen Kranz ſchauerlicher Lieder vorſingen . Ich bin begierig zu hören , was ihr dazu ſagt . Sie haben mich mehr angegriffen , als dieſez je bei anderen Liedern der Fall war . Er ſang uns nun mit bewegter Stimme die ganze Winterreiſe durch . Wir waren durch die düſtere Stimmung dieſer Lieder ganz verblüfft und Schober ſagte , es habe ihm nur ein Lied , der Lindenbaum , gefallen . Schubert ſprach hierauf nur : Mir gefallen dieſe Lieder mehr als alle , und ſie werden euch auch noch gefallen . Und er hatte Recht , bald waren wir von dem Eindruck dieſer wehmütigen Lieder begeiſtert , die Vogl ( der berühmte Schubertſänger ) meiſterhaft vortrug . Sie waren ſein eigentlicher Schwanengeſang . ” Spaun ſchreibt weiter : „ Schubert war ſeit der Vollendung der Win= terreiſe angegriffen , ohne daß jedoch ſein Zuſtand beſorgniserregend ge= weſen wäre . Viele glaubten und glauben vielleicht noch , Schubert ſei ein ſtumpfer Geſelle geweſen , den nichts angreife ; die ihn eben näher kannten , wiſſen , wie tief ihn ſeine Schöpfungen angriffen , und wie er ſie in Schmerzen geboren . Wer ihn nur einmal an einem Vormittag mit dem Tonſatz beſchäftigt geſehen hat , glühend und mit leuchtenden Augen , ja ſelbſt mit anderer Sprache , der wird den Eindruck nicht vergeſſen . Nachmittags war er freilich wieder ein anderer . Ich halte es für un= zweifelhaft , daß die Aufvegung , in der er ſeine ſchönſten Lieder dichtete , daß insbeſondere ſeine Wnterreiſe ſeinen frühen Tod mit veranlaßten . ” Magiſch zog Schubert der Zyklus von Wilhelm Müller an , er ſah in dem unglücklichen Wanderer ſeine eigene Geſtalt . Mit einer ſeeliſchen Kon= zentration , die ihresgleichen ſucht , geht Schubert ans Werk . Jedes Lied iſt ein tiefempfundenes Seelengemälde , nur wenige lichtere Erinnerungen und Viſionen treten zwiſchen die düſteren Lieder . Einige der Lieder ſind ſehr bekannt und werden viel geſungen . Ihren vollen Inhalt offen= baren ſie aber nur im Zuſammenhang , der ihnen erſt noch beſonderen Sinn gibt . Schubert iſt unter den muſikaliſchen Romantikern der erſte , der hier geradezu pathologiſche Inhalte muſikaliſch wiedergibt , grenzen doch manche Lieder an den Wahnſinn , an Gottesläſterung und an die völlige Selbſtaufgabe , die ſchließlich den Wandernden veranlaſſen , ſich zu dem Leiermann zu geſellen , der barfuß auf dem Eiſe hin und herwankt . Und dieſer Unglückliche ſoll ſeine Leier zu den Liedern drehn , die das tiefe Seelenleid mit Herzblut aufgezeichnet haben . ) Schubert fühlt ſein Schick= ſal mit dem des Leiermanns auch äußerlich verwandt : und ſein kleiner Teller bleibt ihm immer leer . Die Winterreiſe iſt in ihrem ſtarren Spiegelbild menſchlichen Leidens Schuberts todesnahes Vermächtnis , ſo oft man ſie wiederhört , ergreift ſie von neuem . FriedrichNoack . Bb . Beusheim , 8 . Sept . Die hieſige evangeliſche Gemeinde veran= ſtaltet Samstag , den 29 . , und Sonntag , dem 30 . September , und gege= benenfalls auch noch Montag , den 1 . Obrober , ein größeres Feſt , deſſen Lweck es ſein wird , die Mittel zur Einrichtung einer neuen Beheizungs= anlage der hieſigen evangeliſchen Kivche aufbringen zu helfen . Die Vor= bereitungen zu dieſem Feſte werden durch einzelne Spezialausſchüſſe eifrigſt betrieben . Es haben ſich eine große Anzahl von Mitgliedern der Gemeinde , wie auch die evangegiſchen Korporationen dem Vorhaben in ſelbſtloſer Weiſe zur Verfügung geſtellt , um zur würdigen Geſtal= tung der ſehr reichhaltigen und abwechſlungsvollen Folge der Darbie= tungen eifrig mitzuwirken . Die Veranſtaltung wird ſicherlich ſich eines großes Erfolges zu erfreuen haben , wie das bei ähnlichen Gelegenheiten ſchon immer der Fall war . Es wird auch dieſesmal wieder allen Wün= ſchen und Erwartungen Rechnung getragen werden und werden aller= hand Einrichtungen der Kurzweil und der Darbietung leiblicher Ge= nüſſe , wie eine Tombola , Kaffee = Ausſchank , kalte Büfetts , Theateripiele , künſtleriſche und muſikaliſche Aufführungen und vieles andere mehr den Ausbau des Feſtes vervollſtändigen . Der Beſitzer des Hotels „ Deutſches Haus ” hat ſeinen ſchönen Garten , ſowie ſämtliche Räume ſeines Hotel= betriebes , die Säle , den Wintergarten und die Reſtaurationslokalitäten zur Verfügung geſtellt . — Die auf Montag , den 10 . September , anbe= raumte öffentliche Sitzung der Stadtverordnetenverſammlung wird ſich unter anderem auch mit dem von der Wirtſchaftlichen Vereinigung ge= ſtellten Antrag auf Errichtung eines Familienbades zu beſchäftigen haben . Dieſe hochwichtige Angelegenheit , die eine Notwendigkeit be= handelt , der ſich keine Stadtverwaltung , welche mit der Zeit zu gehen beſtrebt iſt , mehr zu verſchließen vermag , bewegt ſchon ſeit geraumer Zeit alle intereſſierten Kreiſe . Das alte hieſige , außerordentlich ſtark beſuchte Schſvimonbad entſpriht ſchon lange und auch anerkannterweiſe nicht mehr den heutigen Anſprüchen , es iſt zu klein , unökonomiſch und erweiterungsfſſhig , ſo daß ihm die heute begehrten Badeformen , wie Familienbaß , Licht = , Luft = und Sonnenbäder , ein Stadion uſw . nicht an= jegliedert werden können . Das benachbarte Auerbach iſt aufrichtigft bemüiht , ſich ſelbſt ein modernes Schwimmbad zu erſtellen und ſchweben in dieſer Beziehung Verhandlungen , die ſchon in ihren Ergebniſſen rocht vorgeſchritten ſind . Es iſt auch angeregt worden , mit Auerbach zuſanmen ein allen modernen Erforderniſſen entſprechendes großes Stadion mit allen ſeinen Einzelheiten zu ſchaffen , um damit einen weiteren Anziehungspunkt für die geſamte heſſiſche Bergſtraße zu ſchaffen . umfaſſender Liebe ſuchte die Neuinſzenierung durch Carl Ebert mit Recht das Hauptgewicht zu geben . Um dieſen dramaturgiſchen Gedanken ſzeniſch durchzuführen , baute W . Reinking in roten Säulen und roten Bretter= gerüſten die nach der Vorderſeite offene Geſamtarchitektur des Palaſtes auf und legte die weſentlich erſcheinenden Vorgänge in den Mittelpunkt , während die verbindenden Epiſoden ſich in Galerien und Nebenräumen abſpielten ; eine intereſſante Löſung , die an ſich denkbar und möglich ift , die jedoch in der geſtrigen Auf= führung noch keine vollkommene Durchbildung erfahren hat . Es iſt die Linie der weſentlichen Handlung noch nicht genügend her = ; ſie wird von Nebendingen immer noch ſtörend be= einflußt . Manche Momente traten großzügig und ſchön hervor , ſo= die ausgezeichnet aufgebaute Erregung des Palaſtes bei dem Zu= ſammenbruche des Königs und dem Siege Albas . — Getrennr . hiervon waren die einleitenden Szenen von Aranjuez in einen- hellbelichteten , architektoniſch konſtruierten Garten gelegt . Die ſtärkſte ſchauſpieleriſche Leiſtung gab Fritz Valk als „ König Philipp‟ . Die Eſſenz des ſtarren Abſolutismus ! Ein = Prinzip mehr als ein Menſch ! Nur ſelten in choleriſchen Wal= lungen ausbrechend und raſch zu bedrückend ſtarrer Beherrſchi= heit zurückkehrend ! Eine Geſtalt , die ob ihrer Beherrſchthein Bewunderung , aber nicht menſchliche Teilnahme ( hier Gegenial zu Steinrück ! ) erweckte . Stark und feſſelnd und deshalb zu Rechn mit lebhaftem Beifall bedankt ! Als „ Marquis Poſa ” führte ſich Hans Jungbauer aus Königsberg ein : ein ſchönes , volles Organ , überzeugend im Spiel Einen weniger günſtigen Eindruck hinterließ Bernhard Mi= netti vom Reußiſchen Theater in Gera ; ſeinem „ Carlos ” fehlte die Perſönlichkeit ; Spiel und Technik der Sprache erſchienen noc 2 recht unfertig . Ausgezeichnet vertrat Hans Baumeiſter die unheimliche Geſtalt Albas ; eindringlich ſprach Carl Ebert die Worte des Großinquiſitors . Domingo , der Beichtvater des Königs , fand ih Richard Jürgas „ Graf Lerma ” in Kurt WeſtermanE charakteriſtiſche Verkörperung . Charlotte Jaeke = Jöſt hatte für die Königin ſchöne , warme Töne , wenn ſie zu „ Carlos ” auch manchmal die Fühlung ſucher mußte . Der Eigenart don Beſſie Hoffart liegt eine „ Prinzeſſik ! Eboli ” fern . Unter den Sofdamen vertrat Traute Meerwarty ” Seebold als Oberhofmeiſterin die ſtarre Etikette , Elſe Knot als „ Marauiſin Mondecar ” die erquickend friſche Jugend . Z . ſchw ſch fizielle Unter d Herm Rei Adelun Lochte , lichen und gen d eiſters A . markigeren Freude darü ſchon zun Rhein ge der Fahrt vor allem die die Fahrt 9 heit der 9 unterſtreid Rhein in merkung ſt bekannte und „ Hein die weite ſo daß er gartner ei meiſter D Nummer 262 ( Seite 3 Montag , den 10 . Oeptember 1928 Die zweite Huldigungsfahrt zum deutſchen Rhein . Ein großes ſportliches und vaterländiſches Ereignis . — Bedeutſame Reden des Reichsminiſiers von Guérard und des heſſiſchen Innen= miniſters Leuſchner . — Gegen Beſatzungsdruck und Räumungsverzögerung . — Noch immer 12 000 Mann Beſatzung in Mainz . C . S . Auch die zweite Huldigungsfahrt zum deutſchen Rhein uom 8 — 10 . September war ein voller Erfolg . Das Wettet war glänzend , die Stadt in den Reichs = und Landesflaggen und den Udac = Wimpeln geſchmückt . Neben der ſportlichen Bedeutung iſt nor allem die ſymboliſche hervorzuheben . Die Fahrt war ein machtvolles Bekenntnis zum Deutſchtum und unterſtrich uach= haltig , daß die Rheinlande für immerdar in ewiger Treue zum Keiche ſtehen . Die Fahrt erhielt ihre beſondere Bedeutung durch die Anweſenheit des Reichsminiſters von Guérard in Mainz . Der erſie Tag . Reichsverkehrsminiſter und Miniſter für die beſetzten Gebiete ſeerr von Gugrard , traf am Samstag nachmittag aus Bayern Iommend , wo er zur Erholung weilte , in Mainz ein und wurde auf dem Bahnſteig von Reichsbahnpräſidenten Lochte und den ſerren des Vorſtandes des M . A . C . begrüßt . Das Töchterchen irnes Vorſtandsmitgliedes überreichte ihm dabei einen pracht= nollen Blumenſtrauß . Miniſter von Gusrard fuhr dann durch die beflaggten Straßen der Stadt zum Holländer Hof , wo er Vohnung nahm . Später wohnte er dann der Ankunft der Stern= fahrer an der Stadthalle bei . Die Sternfahrt war offen für Sraftwagen , Krafträder mit und ohne Beiwagen . Es nahmen b = aran zahlreiche Fahrer aus allen Gauen unſeres Vaterlandes eil . Man bemerkte Teilnehmer aus Oſtpreußem und Danzig , die ſich die Gelegenheit nicht hatten nehmen laſſen , trotz der wei= ien Entfernung ihre Treue zu der ſchwergeprüften Weſtmark zu lrekunden . Die Fahrer mußten ſich am Samstag nachmittag in der Zeit zwiſchen 4 und 8 Uhr an der offiziellen Kontrolle an der Stadthalle eintragen . Während dieſer Zeit fand auf der Stadt= ballen = Verraſſe ein Promenadenkonzert ſtatt . Abends um 9 Uhr begann im großen Saale der Stadthalle , diie mit den Fahnen des Reiches und der Länder und den irhwarz = weiß = roten Flaggen der einzelnen Gaue des ADAC . ge= ichmackvoll geſchmückt war , die Leffizielle Begrüßungs = und Eröffnungsfeier . Unter den anweſendem Ehrengäften bemerkte man u . a . : werrn , Reichsminiſter v . Gugrard , Frau Staatspräſident Adelung , Innenminiſter Leuſchner , Reichsbahnpräſident 2 ochte , Superintendent Zentgraf , die Vertreter der ſtaat= chen und ſtädtiſchen Behörden . Nach einleitenden Muſiwvorträ= gen des Mainzer Konzertorcheſters unter Leitung des Kapell= meiſters Albers , und Chorvorträgen des bekannten Männer = Ge= ſrungvereins Mainz = Koſtheim unter dem Dirigentenſtabe des Muſitdirektors Biſchof , nahm der Vorſitzende des Mainzer Auto= mobilklubs , Herr Chriſtel Müller , zu einer kurzen aber um ſv markigeren Begrüßungsanſprache das Wort , in der er ſeiner Freude darüber Ausdruck gab , daß die ADAC . = Mitglieder nun ſEhon zum zweiten Male in ſo zahlreicher Weiſe dem Rufe zum Rhein gefolgt ſeien . Neben der großen ſportlichem Bedeutung der Fahrt im Intereſſe des Autoſports und des Adge ſtellte er nor allem die Tatſache in den Vordergrund , daß der Adac durch diie Fahrt Dienſt am Vaterland übe , frei von Politik und Partei= mwiſt . So ſtelle die „ Huldigungsfahrt zum deutſchen Rhein ” ein behres vaterländiſches Bekenmtnis dar , das die ewige Verbunden= heit der Rheinlande mit dem deutſchen Vaterlande nachdrücklich unterſtreiche . Nachdrücklich ſtellte er die Forderung , daß der Rhein in kürzeſter Zeit wieder frei werden müſſe , welche Be= rwerkung ſtürmiſchen Beifall auslöſte . Anſchließend erfreute der bekannte Frankfurter Opernſänger Franz Völker durch den Bortrag der beiden innigen Hugo Wolf = Lieder „ Geſang Wyls ” und „ Heimweh‟ . Sein prachtvoller Tenor klang wuchtig durch die weite Halle der Stadthalle und löſte ſtürmiſchen Beifall aus , ſp daß er ſich zu der Zugabe des Liedes „ Liebesfeier ” von Wein= bartner entſchließen mußte ; am Flügel wurde er durch Kapell= meiſter Dapper mit guter Einfühlung begleitet . Nachdem der Beiſall verklungen war , beſtieg Beigeordneter Dr . Tremöhlen . als Vertreter der Stadt Mainz das Rednerpodium , um nach= ſehendes auszuführen : Als Vertreter des Herrn Oberbürgermeiſters , der leider berhindert iFt perſönlich an Ihrer Veranſtaltung teilzunehmen , danke ich auch gleich = Sitig im Namen der übrigen Gäſte dem Vorſtand des Allgemeinen Deutſchen Automobliklubs für die freundliche Einladung Herzlichen Dank auch Ihnen , ſehr verehrter Herr Vorſitzender , für täe freundlichen Worte der Begrüßung . Als ich im vergangenen Jahre aus Anlaß Ihver erſten Huldigungs= ſahrt zum Rhein die Ehre hatte , Sie willklommen zu heißen und Ihnen auf Wiederſehn zurief , da ahnte ich nicht , daß ſich mein Wunſch ſo ſchmell erfüllen würde . Herzlichen und aufvichtigen Dank daher allen deutſchen Brüdern vom jenſeitigen Ufer , die dem erneut an ſie ergangenen Rufe gefolgt ſind , um mit uns aufs Neue dem Treubekenntnis zum deutſchen Saterlande lebhaften Ausdruck zu verleihen . Ihnen Allen , meine ver= chrten Damen und Herren , wufe ich willkommen zu , herzlich willkommen m Mainz , am ſchönen und vielbeſungenen , am deutſchen Rhein . Die alte Aurea Moguntia , die die ſchwerſten Laſten der Beſatzung noch immer zu tragen hat , weiß die hohe Ehre jShres Beſuches zu ſchätzen , und es erfüllt ſie mit dankbarer Freude , daß ( ine ſo große Schar deutſcker Stammesbrüder aus weiter Ferne hierher= geeilt iſt , um durch ihre Anweſenheit im beſetzten Gebiet vor aller Welt wiederum zu bekunden , wie ſehr auch ihnen das Schickſal unſeres rhei= niſchen Heimatlandes am Herzen liegt . Nach langen Jahren der Tren= rung kann jetzt doch wieder jeder Deutſche am Rhein weilen , an dem herrlichen Strom mit ſeinen weinlaubumrangten und ſagenumwobenen Ufern , mit ſeinen Bergen und Burgen , zu deren Füßen die geſegneten Gaue liegen , die zu den hiſtoriſch denkwürdigſten , landſchaftlich ſchön= ſen und kulturell bedeutungsvollſten im deutſchen Vaterlande gehören . Der Zweck Ihrer Fahrt an den Rhein iſt , wie ich bereits erwähnte , auch heute wiederum die Ablegung des Treugelöbniſſes zum deutſchen Rhein , zum deutſchen Vaterlande . Vor einigen Wochen wurde bereits aus berufenem Munde darauf ingewieſen , daß wir ein Recht darauf haben , daß die Beſatzung auf= gehoben wird . Auch wir , die wir heute hier ſo zahlreich erſchienen ſind , erheben dieſe Forderung , denn darin dürften wir wohl alle einig ſein , daß mit dem Geiſte der Verſtändigung und Verſöhnung die Aufrechterhaltung der Beſatzung unver= einbar iſt . Voll Vertrauen verfolgt die Bevölkerung des beſetzten Gebiets das ( rußenpolitiſche Programm unſerer Regierung und erhofft in ihrer über= krroßen Mehrheit auf dem bisher eingeſchlagenen Weg in der Außen= tolitik die baldige Befreiung der Rheinlande . Wenn wir auch heute noch unter der drückenden Laſt der Beſatzung , teie wir für das ganze deutſche Vaterland zu tragen haben , ſehr leiden , no haben uns dennoch alle Schickfalsſchläge nicht den rheiniſchen Humor rauben können . Eine Probe hiervon ſoll Ihnen ja ſpäter dargeboten Larden . Auch die rheiniſche Gaſtfreundſchaft und der rheiniſche Wein ſand uns erhalten geblieben . Solange am deutſchen Rhein der perlende Wein im Glaſe noch glüht und die Liebe zum deutſchen Vaterlande als heiliges Vermächtnis von Geſchlecht zu Geſchlecht ſich wei= tervererbt , ſplange wollen wir in unerſchütterlichem Glau= ben an eine beſſere Zukunft und einen friedlichen Wieder= aufſtieg unſeres einſt ſo mächtigen Heimatlandes arbeiten und nicht verzagen . Unſere Treue zu unſerem Lande wollen wir bekunden , indem wir . alle einſtimmen in den Ruf : „ Unſer geliebtes deutſches Vaterland , es lebe hoch , hoch , hoch ! ” Hieran ſchloß ſich der Geſang des Deutſchlandliedes . Ungemein beifällig aufgenommen wurde hierauf der Prolog : ein Zwiegeſpräch zwiſchen Frau Moguntia und Vater Rhein mit der Deviſe „ Deutſch der Rhein und treudeutſch die Gäſte‟ Der Prolog klang aus in einem Huldigungsbild der verſchiedenen Sportarten auf den deutſchen Rhein . Inmitten der Bühne ſtand der Vorſtand des M . A . C . , umgeben von den Vertretern der ver= ſchiedenen Sportarten mit ihren charakteriſtiſchem Dreß und Em= blemen , über allen thronend die Germania , die die Treue der altehrwürdigen Moguntia zum Vaterlande prieß . Gleichzeitig wurden die beiden Präſidenten des Adge , die Herren Fritz und Kroth , vom Mainzer Automobilklub durch die Ueber= reichung ihrer vergrößerten Bilder geehrt , wofür Herr Fritz in bewegten Worten dankte ! Nach Beendigung der gkademiſchen Eröffnungsfeier kamen Mainzer Humor und Mainzer Fröhlichkeit in einem Rheiniſchen Abend zu Wort , der durch den Frankfurter Rundfunk übertragen wurde . Der Männergeſangverein Harmonie Mainz = Koſtheimer= freute durch ſcherzhafte Chorvorträge , der Frankfurter , Völker durch die ungemein plaſtiſche ſtimmungsvolle Wiedergabe von Rheinliedern . Die bekannte Karnevalskonone Joſef Glückert be= hondelte in zuerſt ernſter , dann heiterer Form aktuelle Probleme und bat den anweſenden Miniſter der beſetzten Gebiete , in Berlin den Wunſch der Rheinländer auszuſprechen , daß das Reichsehren= mal dem Rhein gebühre , welche Bemerkung mit ſtürmiſchem Bravo aufgenommen wurde . Die Herren Eberhard und Zimmer gaben in einem Zwiegeſpräch „ Fauſt und Mephiſto ” Betrachtun= gen über das Leben einſt und jetzt und die moderne Kulturerſchei= nung des Sports . Gemeinſam geſungene Chorlieder erhöhten die gnimierte Stimmung . Hiervon eine Probe „ Den Autlern zum Gruße‟ : Zwar iſt die Ausſicht nicht ganz frei , Wonan Ihr Euch ergötzt , Und in den Sang der Lorelei Klagt leiſe es : beſetzt ! Die Welt iſt rund und muß ſich drehn . Die Wolke ſich verzieht ! Vielleicht — wenn wir uns wiederſehn Klingt frei das deutſche Lied ! . „ : Stimmt ein ! Stimmt einl Daß bald es möge ſein ! Dann kommt Ihr Autler allefamt Zum freien , deutſchen Rhein ! z . Ein Tanz beſchloß den ungemein ſtimmungsvoll und harmo= miſch verlaufenen Abend . Der zweite Tag der Huldigungsfahrt begann mit den Feſtgottesdienſten in der katholiſchen Bonifaz = und der evangeliſchen Johanniskirche . Zwiſchen 8 und 10 Uhr trafen die Teilnehmer an der Zielfahrt auf dem Halleplatz ein , wo auch die Wagen , die ſich an dem um 10 ½ Uhr beginnenden Schönheitswettbewerb beteiligten , Aufſtellung nahmen . Wiederu hatten ſich die Pro= minenten recht zahlreich eingefunden , als die Wagen vor den Stadthallentreppen vorbei defilierten . Es waren anweſend Reichs= miniſter von Gusrard , Frau Staatspräſident Adelung , Bürgermeiſter Dr . Ehrhard . Miniſter Leuſchner , Ober= regierungsrat Strecker , Gräfin Blücher von Wahlſtatt u . a . Es nahmen an dem Wettbewerb etwa 100 Wagen teil . Man ſah die modernſten Typen , Wagen von vollendeter Formenſchönheit , vornehmſter Farbenharmonie und hochfeiner Innenausſtattung . Sie alle hier zu nennen , würde zu weit führen . Die Veramſtal= tung war oſſen für Renn = , Sport = und Tourenwagen und Limou= ſinen , die in 3 Gruppen „ Offene Wagen ” , „ Geſchloſſene Wagen ” und „ Kombinationswagen ” eingeteilt waren . Nicht unerwähnt ſoll aber bleiben , daß die heſſiſche Automobil = Induſtrie , vertreten durch die Firma Opel = Rüſſelsheim , beſonders zahlreich vertreten war und einen recht günſtigen Eindruck hinterließ . Nach dem Schönheitswettbewerb trafen ſich die Teilnehmer und Gäſte im herrlichen Rheingoldſaal der Mainzer Stadthalle zum gemeinſamen Mittageſſen , bei dem auch der Ehrenausſchuß , Präſidium und Verwaltungsrat des A . D . A . C . vertreten war . Das Mahi nahm einen animierten Verlauf . Den Reigen der Tiſch= reden eröffnete Bürgermeiſter Dr . Ehrhard = Mainz , der ausführte , daß der Fahrt nicht nur eine ſportliche , ſondern vor allem auch eine hohe ſymboliſche Bedeutung zukomme . Er erging ſich dann in geſchichtliche Betrachtungen über die Bedeu= tung von Mainz für Deutſchland und betonte , daß ſich im Main= zer Dom das Schickſal des Rheins verkörpere . Weiter kam er auf den Beſatzungsdruck zu ſprechen . Beſatzung und Freiheit laſſen ſich nicht vereinigen . Die Forderung auf Räumung iſt Kultur= anbeit , die jetzige Zuſtände ſind unhaltbar . Er ſchloß ſeine Aus= führungen , in dem er der Hoffnung Ausdruck gab , daß bald des Domes Glocken die Freiheit einläuten möchten und mit der Aufforderung , dem Rheine und ſeinen treuen Anwohnern durch den Geſang des Deutſchlandliedes zu huldigen . Begeiſtert ſtimm= ten alle Anweſenden in die Nationalhymne ein . Weiter hielt der heſſiſche Innenminiſter Leuſchner eine Tiſchrede , in der er folgendes ausführte : Meine ſehr verehrten Damen und Herren ! Namens der heſſiſchen Regierung und namens des leider verhinderten Herrn Staatspräſiden= ten Adelung und des Herrn Finanzminiſters Kirnberger heiße ich Sie auf das herzlichſte willkommen und ſpreche Ihnen meine Genugtuung s aus , daß Sie zum zweiten Male Mainz und damit dem Lande Heſſen a die Ehre Ihres Beſuches gaben . Sie werden ſicherlich alle die Ueber= zeugung mit nach Hauſe nehmen , daß der Rhein nicht nur zwiſchen Bingen und Koblenz Schönheiten zeigt , ſondern daß auch der geſamte Rhein auf heſſiſchem Gebiet , von Worms über Mainz bis nach Bingen , eines Beſuches ſehr wohl wert iſt . Ihre Fahrt nach Mainz iſt in erſter Linie ein Bekenntnis der Treue zu den unter der Beſatzung leidenden Volkls = und Landesteilen . u Ich darf darauf hinweiſen , daß Mainz mit 17000 franzöſi= ſchen Soldaten zurzeit noch die ſtärkſte Beſatzungslaſt zu s tragen hat . Die franzöſiſche militäriſche und Spionage= zentrale hat ihren Sitz in Mainz , etwa 40 Prozent des heſſiſchen Hoheitsgebietes ſind beſetzt und damit die politiſche ſowie die wirtſchaftliche Freizügigkeit Heſſens a= ſehr oft aufs ſchwerſte behindert . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß dieſe ſchweren Laſten und Sorgen nicht nur der heſſiſchen Geſamtbevölkerung ki und dem heſſiſchen Staate allein aufgebürdet werden dürfen , ſondern von dem geſamten deutſchen Volke getragen werden müſſen . Wir haben M die Gewißheit , daß auch die Reichsregierung ſich dieſen Geſichtspunkt 2 zu eigen macht , wie wir auch gewiß ſind , daß Ihre Veranſtaltungen in E Mainz dieſer Geſinnung der Treue und Hilfe entſpringen . Ich habe aber auch die Pflicht , Anerkennung Ihren hervorragen= den Leiſtungen zu zollen . Der heuts worgen , veranſtaltete Schönheits = 1 , C Wettbewerb zeigte , daß Sie der Induſtrie und dem Automobiliſten Wege zeigen , um dem hervorragenden Verkehrsmittel , dem Automobil , äſthetiſche Form , zweckmäßige Einrichtung und beſte Leiſtungsfähigkeit zu geben . So befruchten Sie unſere deutſche Induſtrie , die in ſchwer= ſtem Kampfe mit der ausländiſchen Konkurrenz ſteht . Sie verſchaffen dadurch nicht nur ſich ſelber Vergnügen und ein ſchnelles , modernes Verkehrsmittel , ſondern auch Hunderttauſenden Arbeitern und Ange= ſtellten ſowie Geſchäftsleuten Arbeit und Brot . Ihr Klub hat auch durch ſeine Arbeit bewieſen , daß er darüber hinaus eine große erziehe= riſche Bedeutung hat . Gelingt es Ihnen doch in hohem Maße , die Kameradſchaftlichkeit und die Diſziplin der Fahrer zu pflegen . Die ſchwere Aufgabe , die die deutſchen Landesregierungen und das Reichs= verkehrsminiſterium zu bewältigen haben , um dem ungeheueren Tempo des modernen Straßenlebens Herr zu werden , wird von Ihnen ſo auf das beſte unterſtützt . Dafür darf ich Ihnen als heſſiſcher Innenminiſter und als Vertreter , der heſſiſchen Geſamtregierung herzlichſt danken . Dieſen Dank kann ich Ihnen in keiner ſchöneren Form abſtatten als dadurch , daß ich mein Glas erhebe und auf das Wohl Ihres Klubs und auf das Wohl derjenigen , die als Gäſte Ihres Klubs von auswärts hierher gekommen ſind , trinke . Zum Schluſſe dankte noch der Präſident des A . D . A . C . für die Gaſtfreundſchaft und liebenswürdige Aufnahme in Mainz und wwies auf die Tatſache hin , daß der A . D . A . C . mit ſeinen nahezu 100 000 Mitgliedern ſtets mit allen Kräften beſtrebt war , am Wie= deraufbau der Wirtſchaft mitzuwirken . Seine Worte klangen aus in einem dreifachen Hurra auf die Stadt Mainz . Mittlerweile war es Zeit geworden , Aufſtellung zu nehmen für den großen Auto = Blumenkorſo , der ſich durch die Hauptſtraßen der Stadt Mainz bewegte . Etwa 700 — 800 Autos und Motorräder nahmen an dem Korſo teil , der als Gruß deutſcher Motorſpordler an Mainz und als Ehrung der vielgeprüften Stadt gedacht war . Der Zug gab einen voll= ſtändigen Ueberblick über den Stand des zeitgenöſſiſchen Motor= ſportweſens . Alle Marken , alle Typen , von den einfachſten bis zu den luxuriöſeſten waren vertreten . Die Straßen , durch die ſich der Zug bewegte , waren von einer begeiſterten Zuſchauermenge beſetzt , die ihr lebhaftes Entzücken über die vornehme und reich= haltige Schau zum Ausdruck brachte . Zum Teil waren die Fahr= zeuge in geſchmachvoller Weiſe über und über mit Blumen ge= ſchmückt . Beſonders fiel ein Wagen auf , der das A . DA . C . = Wappen ganz prachtvoll in einem Blumengewinde nachgebildet hatte . Die ſchönſt geſchmückten Fahrzeuge wurden prämiiert . Nachdem die Wagen wieder auf dem Halteplatz eingetroffen waren , fand auf dem Platze vor der Stadthalle die große öffentliche Huldigungsfeier ſtatt . In deren Mittelpunkt ſtand eine hochbedeutſame Rede des Reichsminiſters von Gusrard , die umrahmt war von Chorvorträgen des M . G . V . Cäcilia unter Leitung von Muſikdirektor Langen und dem Geſang der Hymne „ Heiliger Rhein ” durch den Wiesbadener Opernſänger Ernſt Heinz Raven . Der Wortlaut der Rede des Miniſters , der ſich gegen Be= ſatzungsdruck und Hinausſchiebung der Näumung des beſetzten Gebietes wandte , befindet ſich im politiſchen Teile unſeres Blat= tes . Die Rede des Mimiſters klang aus in einem Hoch auf den deutſchen Rhein und in dem machtvollen Geſang des Deutſchland= liedes . In den zahlloſen Hupenſignalen der Motorfahrzeuge fand dieſe Kundgebung eine dröhnende Reſonanz . Danach fuhren die Teilnehmer des Korſo an den Ehrengäſten , dem Ehrenausſchuß , Präſidium und Verwaltungsrat des AM . C . vorbei , wobei ihnen die geſchmackvollen Plaketten , die den Mainzer Dom zeigen , überreicht wurden . Später beſichtigte der Miniſter v . Gugrard noch die Kellereien der Mainzer Weinhandlung Lekiſch , bei dem ihm die Spitzengewächſe des ſonnigen Rheinheſſens vorgeſetzt wurden . Die Preisverteilung fand abends 9 Uhr im Rheingold = Saale der Mainzer Stadthalle ſtatt , bei der der Vorſitzende des M . A . C . noch einmal ſeinem Dank für die zahlreiche Beteiligung an der 2 . Huldigungsfahrt zum Deutſchen Rhein zum Ausdruck brachte . Folgende Preiſe konnten ausgegeben wwerden : Sternfahrt . 1 . Preis für Wagen : Jungbluth = Rheydt , 1188 Klm . ; 2 . Preis für Wagen : E . Wetzel = Frankfurt a . M . , 1008 Klm . Troſtpreis für Wagen : Direktor Gratzki = Königsberg , Max Schoel= kopf = Neumünſter . 1 . Preis für Motorräder : W . Huiffner = Hamburg , 536 Klm . 2 . Preis für Motorräder : E . Toepfner = Paſſau , 467 Klm . Troſtpreis für Motorräder : R . Saleck = Friedrichshafen , 193 Klm . , Hornſchuh = Apolda , 312 Klm . Wanderpreis des Staatspräfidenten : Für denjenigen Klub , der die meiſten Kilometer zurückgelegt hat ( Teilnehmer , die unter 250 Klm . gefahren haben , ſcheiden aus ) . Verteidiger : Heidelberger Automobic klub ; von demſelben endgültig gewonnen mit 6179 Alm . Wanderpreis des A . D . A . C . = Präſidiums : Für denjenigen Klub mit den nächſtmeiſten Kilometern 3 unter den gleichen Bedingungen ; erhält der Automobilklub Kurpfalz = Heidelberg mit 3495 Klm . Zielfahrt . Wanderpreis des Heſſiſchen Miniſteriums des Innern : Für den Alub mit den meiſten Fahrzeugen ( prozentuale Höchſtbeteiligung ) . Ver= teidiger : Motorſportklub Bad Nauheim ; gewinnt der Binger Motor= portklub mit 98 Prozent . Zwei Ehrenpreiſe unter denſelben Bedingungen : 1 . Ehrenpreis : Motorſportklub Bad Nauheim mit 95 Proz . , 2 . Ehrenpreis : Moror= ahrerverein Frankfurt mit 45 Prozent . Wanderpreis der Stadt Mainz , erhält berjenige Klub , der die höchſte Teilnehmerzahl aufweiſt , Fahrzeuge mal Inſaſſer ; Verteidiger Notorfahrerverein Frankfurt , gewinnt Motorfahrerverein Frankfurt ndgültig mit 148 Teilnehmern . Troſtpreiſe : Wagen : Dr . Bücking = Hindenburg , Diehl = Kohlgrub . Notorrad : Hornſchuh = Apolda . Schönheitswettbewerb . Gruppe Moſel , Sportwagen . Herrenfahrer : 1 . Preis Dr . Bernet = Darmſtadt auf Stöwer , 2 . Preis 8 . Hauck = Frankfurt M . auf Opel : Induſtrie : 1 . Preis Duvont A . G . , Frankfurt am Main , auf Chriſeler . Gruppe Main , Sportwagen . Herrenfahrer : 1 . Preis Franz unz = Aſchaffenburg auf Phänomen , 2 . Preis Held = Mainz auf N . A . G . Gruppe Nahe , Rennwagen . Herrenfahrer : 1 . Preis Otto Jährig = Bremen auf Opel . Gruppe Neckar , Tourenwagen . Herrenfahrer : 1 . Preis Willy Glöckler = Frankfurt a . M . auf N . S . I . Induſtrie ; zwei 1 . Preiſe und ein 2 . Preis : Adam Opel = Rüſſelsheim auf Opel . Gruppe , Rhein , Tourenwagen . Herrenfahrer : 1 . Preis 2 . Hartmann = Ilmenau auf Mercedes = Benz , 2 . Preis Dr . K . Schmitt = Viesbaden auf Meredes = Benz ; Induſtrie : drei 1 . Preiſe : Adam Opel = Rüſſelsheim auf Opel . Gruppe Ahr , Tourenwagen . Herrenfahrer : 1 . Preis Ferd . Feiſt = Berlin auf Horch ; „ Induſtrie : 1 . Preis Auwies = Wiesbaden af Studebaker , 2 . Preis W . Dietrich = Frankfurt a . M . auf Elear . Gruppe Lahn , Limouſine . Herrenfahrer : 1 . Preis Karl Le= iſchMainz auf Opel . Gruppe Sieg , Limouſine . Herrenfahrer : 1 . Preis Dr . Kroth= küſſelsheim auf Opel . , 1 . Preis Obering . Kübler = Rüſſelsheim auf Opel . Preis A . CeitelMainz auf Eſſer , 2 . Preis Auto = Karl Mainz auf ſtudebaker , 2 . Preis Diehl = Rüſſelsheim auf Opel : — Induſtrie : Preis Adam Opel = Rüſſelsheim auf Opel zweimal ) , Duvont A . G . a . M . auf Steher Kappel und Förſter = Mainz auf Eſſer „ D . A . = Frankfurt a . M . auf Brennabor ( zweimal ) , C . Müller = Mainz Seite 4 Monfag , den 10 . September 1928 Nummer 252 auf Brennabor , W . Glöckler = Frankfurt a . M . auf NS . I . , Matthis A . G . , Kehl , auf Matthis ; 2 . Preis : Adam Opel = Rüſſelsheim auf Opel , Matthis = Vertrieb Frankfurt a . M . auf Matthis , Auto = Karl Mainz auf Erskins , Matthis A . G . , Kehl , auf Matthis ( zweimcl ) . Gruppe Wupper , Limouſine . Herrenfahrer : 1 . Preis Prok . Kolb = Rüſſelsheim auf Opel , 2 . Preis G . Seidel = Zirndorf auf Horch ; Induſtrie : 1 . Preis Auto = Zentrale Wiesbaden auf Horch , Auwies = Wiesbaden auf Stöwer , 2 . Preis Auwies = Wiesbaden auf Horch . Gruppe Ruhr , kombinierte Wagen . Herrenfahrer : 1 . Preis Ferd . Seidel = Gonſenheim auf Adler , 2 . Preis Freiherr v . Michel = Raulino , Schloß Tellheim , auf Adler ; Induſtrie : 1 . Preis Hans von Opel = Rüſſelsheim auf Opel , Adlerwerke Frankfurt a . M . auf Adler , 2 . Preis Chriſtel Müller = Mainz auf Brennabor , Matthis A . G . , Kehl , auf Matthis . Gruppe Wiſper , kombinierte Wagen . Herrenfahrer : 1 . Preis Friedr . Schatzky = Berlin = Lichterfelde auf Adler Gabriel , 2 . Preis Dr . Wittekind = Büdingen auf Dixi ; Induſtrie : 1 . Preis Dupont A . G . , Frankfurt a . M . , auf Steher Cabr . , Röhr A . G . Darmſtadt , auf Röhr , 2 . Preis Duvont A . G . , Frankfurt a . M . , auf Steher Cabr . , W . Glöck= ler = Frankfurt a . M auf N . S . U . , Ing . Armſter , Mombach , auf Röhr . Heimatkunde , Naturſchutz und Schule . s . Reinheim , 8 . Sept . Sonntag , den 16 . September , findet in Rein= heim das diesjährige Haſſia = Preisſchießen für die Prooinz Starkenburg ſtatt . Reinheim iſt ein Städtchen , das von allen Seiten mit der Bahn gut zu erreichen iſt . Die Schießſtände ſind der Neuzeit entſprechend angelegt und ſehr iöhlliſch am Waldrande gelegen . Der hieſige Verein wird beſtrebt ſein , ſeinen Gäſten den Aufenthalt an dieſem Tage ſo an= genehm wie möglich zu machen . Für das leibliche Wohl iſt beſtens geſorgt . Auch iſt bei günſtiger Witt = rung und je nach den einlaufenden MMeldungen eine Auto = Verbindung nach und von den Schießſtänden vorgeſehen . b . Erbach i . Obw . , 8 . Sept . Turnverein Erbach 1860 ( D . T . ) . Eingangs der vorgeſtern im Vereinslokal ſtattgefundenen Mit= gliederverſammlung gibt der erſte Vorſitzende Herr Würten= berger Bericht über die Tätigkeit und Erfolge des Vereins in der letz= ten Zeit . Mit Befriedigung nimmt die Verſammlung , die leider nicht ſo beſucht war , wie dies im Intereſſe der Sache erforderlich geweſen wäre , von den Reſultaten der Jugendwettkämpfe in Stockheim , des Gauſchwimmens in Reichelsheim und der Herbſtwaldläufe Kenntnis . bei welchen Veranſtaltungen die Mitglieder des Turnvereins Erbach ſchöne Erfolge für ſich buchen durften . Auch der Bericht der Handball= abteilung zeigt ein erfreuliches Reſultat und berechtigt für die kom= menden Pflichtſpiele zu den ſchönſten Hoffnungen . Das Abturnen foll am 30 . d . M . im Städtiſchen Sport = und Erholungspark erfolgen . Das Programm ſieht für Zöglinge einen Siebenkampf , beſtehend aus je einer Pflichtübung an den Geräten , Hundertmeterlauf , Kugelſtoßen ( 5 Kilo ) , Weithochſprung und eine Freiübung vor . Für Turnerinnen je eine Pflichtübung an den Geräten und eine Pflicht = Keulenübung , außerdem 75 = Meter = Lauf und Weitſprung . Es wird getrennt in zwei Altersklaſſen gewertet , und zwar die Geburtenjahrgänge 1910 — 12 und 1913 — 15 . Für Schüler wird ein Dreikampf , beſtehend aus Freiweit= ſprung , Ballwerfen und 60 = Meter = Lauf , vorgeſehen . Für die Turner iſt ein volkstümlicher Vierkampf beſtehend aus 110 = Meter = Hürdenlauf , Hechſprung , Kugelſtoßen und Speerwurf , ausgeſchrieben . Außerdem werden verſchiedene 4 X 100 = Staffeln gelaufen . Als Abſchluß Schau= turnen der Turner . Der Wanderpreis des Turnvereins , der zur Zeit von dem Turnverein Groß = Bieberau verteidigt wird , kommt ebenfalls an genanntem Tage erneut zum Austrag . Der Wettkampf um den= ſelben beſteht in 400 = Meter = Lauf , Weithochſprung , Schleuderballwurf , Kugelſchocken und 4 X 100 = Meter = Staffellauf . Da der Preis im Falle des diesmaligen Sieges ſeines Verteidigers an denſelben übergeht , dürften hier intereſſante Kämpfe zu erwarten ſein . Die Preisverteilung findet abends 8 . 30 Uhr im Vereinslokal bei gemütlichem Zuſammenſein und Tanz ſtatt . — Der diesjährige Turngang , ſoll am 23 . Sept . oder am 7 . Oktober ausgeführt werden . Als Ziel und Aufenthaltsort für die Spiele iſt das herrlich gelegene Eulbach vorgeſehen . — Affolterbach , 8 . Sept . Die hieſige Spar = und Darlehenskaſſe hat eine für die Landwirte von hier und den Nachbarorten wühtige Neu= einrichtung getroffen . Eine moderne Getreidereinigungsanlage „ Petkus ” mit Vorrichtung zum Trockenbeizen wurde vor einigen Tagen hier auf= geſtellt und ſofort in Betvieb genommen . Dunh dieſe Anlage iſt jedem Landwirt , auch Nichtmitgliedern der Geoſſenſchaft , faſt ohne Unkoſten Gelegenheit geboren , das Getreide ſowohl handelsfertig als auch ſaat= fertig herzuſtellen . Bedeutende Summen , die bisher für die Beſchaffung von Edelſaatgut ausgegeben werden mußten , bleiben jetzt im Beſitze der Landwirte , und für die zu verkaufende Frucht werden höhere Preiſe erlöſt . Es iſt deshalb höchſt erfreulich , daß der Vorſtand unſerer Ge= noſſenſchaft ſich für die Beſchaffung der Getreidereinigungsanlage ent= ſchloſſen hat . Hoffentlich mahen auch alle Landwirte von derſelben Gebrauch . Ag . Lindenfels , 8 . Sept . Zur Stadionanlage . Die Mit= teilung von der grundſätzlichen Bereitſchaft unſerer Stadlverwaltung und Gemeindevertretung zur Anlage eines Sportplatzes hat in unſerer Bevölkerung große Begeſſterung und in Turner = und Sportkreiſen größte Freude ausgelöſt . Der Turnverein hat nunmehr noch die An= regung ausgegeben , gemeinſam eine Wanderfahrt nah Michelſtadt aus= zuführen , damit man einen Ueberblick über eine derartige Anlage ge= winnt und zum Nutzen für die hieſige gedahte Anlage verwertet . Eine entſprechend = Liſte wird in den nächſten Tagen hier zirkulieren . Ob Privatkraftwagen oderPoſtkraftwagen genommen werden , hängt von dem Ergebnis der Teilnehmer ab . — Im benahbarten Gadernheim iſt die 58 Jahre alte Katharina Wolf ( Ehefrau von Heinrich Wolf I . ) von einem Perſonenauto überfahren worden . Der zufällig anweſende Arzt von Brandau , Herr Dr . Gans , hat die ſchververletzte Frau ſofort in das Krankenhaus in Vensheim überführen laſſen , wo die bedauerns= werte Frau ihren ſchweren Verletzungen inzwiſchen erlegen iſt . Nach dem Urteil von Augenzeugen trifft den Lenker des Autos nicht die ge= ringſte Schuld , da derſelbe vorſchriftsmäßig gefahren und rechtzeitig Sional gegeben hat . Die Ueberfahrene war etwas ſchwerhörig , lief direkt üiber die Straße in dem Augenblich , als das Anto die Unfallſtelle paſſierte . Der Führer , ein Werkmeiſter Ga . Bauer , aus Rüſſelsheim ſtammend , hielt ſofort , konnte jedoch nicht mehr verhüten , daß die arme Frau mit dem Vorderteil des Wagens überfahren wurde . Erſt nach= dem das Auto hochgehoben wurde , konnte die Ueberfahrene hervor= gezogen werden . Bm . Hofheim ( Rieb ) , 7 . Sept . Gemeinderatsſitzung . Die Uebernahme der Gaſtwirtſchaft „ Zur friſchen Quelle ” ( Karl Strohmen= ger ) durch Auguſt Höhler wurde genehmigt . — Einem Geſuch ver= ſchiedener Einwohner um Erweiterung des Ortsnetzes wird dahin ent= ſprochen , daß von der Gemeinde ein Voranſchlag vom Elektrizitätswerk eingeholt und beraten wird . — Ein Schreiben dieſes Werkes zwecks Ver= beſſerung der Straßenbeleuchtung wird zurückgeſtellt , bis ein vorhan= dener Vertrag revidiert iſt . — Ein Danlehen wiud mit 22 Prozent auſ= gewertet und beträgt der Auſwertungsbetrag 5016 Mark , welcher nach Abmachung in 5 Jahresraten mit 5 Prozent Zinſen ab 1 . 1 . 26 zurück= bezahlt wird . — Dei Johann Braun wird für eine an der Ecke der Hindenburg = und Steffanſtraße zu errichtende Gaſtwirtſchaft Konzeſſion erteilt . — Mit der Aufnahme einer Anleihe der Gemeinde in Höhe von 6000 Mark iſt der Gemeinderat einverſtanden . — Die bereits genehmigte Inſtandſetzung des Wachthauſes auf dem Rheindamm ſoll nun auf Er= ſuchen des Waſſerbauamtes Worms balbigſt vorgenommen werden . — Eine neuie Viehwaage wird nun dunh die Firma Welp u . Söhne Offen= bach nach eichgeſetzlicher Vorſchrift und neueſtem MMuſter mit Karten= ausgabe geliefert und durch die hieſige Firma Heeß u . Diehl auf dem Frohndhof aufgeſtellt werden . Für die Umwandlung und Bedachung ſollen zuerſt Angebote eingeholt werben . — Das Befahren des Rathaus= platzes wird nun endgültig verboten und die Ein = und Ausfuhrſtellen mit Steinen verſperrt . z . Ginsheim , 8 . Sept . Die Gemeinde läßt unmittelbar hinter der Bürgermeiſterei ein neues Badehaus errichten , das noch im Herbſt eröffner werden ſoll . z . Rüſſelsheim , 8 . Sept . Die projektierte Erbauung eines Waſſerturmes in Rüſſelsheim iſt auf mehrere Jahre zurück= geſtellt worden , da feſtgeſtellt wurde , daß der künſtliche Waſſerdruck des Mainzer ſtädtiſchen Waſſerwerkes „ Hof Schönau ” auch für die demnächſt anzuſchließende Rüſſelsheimer Waſſerleitung ausreicht . By . Egelsbach , 6 . Sept . Bekämpfung der Wohnungs= not . Die Wohnungsnot in hieſiger Gemeinde iſt noch groß und ver= größert ſich ; denn in dieſem Jahre werden dem Wohnungsmarkt 12 bis 15 neue Mietwohnungen zugeführt , während mit ungefähr 35 Eheſchlie= ſungen zu rechnen iſt . Deshalb hat die Verwaltung dem Gemeinderat ein Projekt für Errichtung von Flasbauten vorgelegt . Nach demſelben ſollen auf dem Gelände hinter deu neuen Schule 6 Doppelhäuſer mit je 2 Swei = und 2 Dreizimmerwohnungen errichtet werden . Die Gebäude ſollen zweiſtöckig , aber ohne Keller und ohne Speicher werden . Als Nebengebäude iſt eine Nemiſe und für die Waſchgelegenheit eine zen= trale Waſchküche vorgeſehen . Der Koſtenpunkt dürfte nach der vorläu= figen Veranſchlagung für ein Doppelhaus 13 — 14 000 RM . betragen , was einer rentahlen Miete von 26 — 34 RM . entſprühe . Vouläufig ſoll erſt nmal 1 Doxſelbaus erricſtet werden , um Erfahrung über Koſten und Nentabilität zu ſammeln . Bei Verwirtlichung des Bauplanes könnte die Wohnungsno ” weitgehend behoben werden und die Wohnungen in din Blockhäuſern an der Nidda = und Mainſtraße , die zum Verkauf ge= ſtellt ſind , könnten den neuen Beſitzern frei gemacht werden . Im Rahmen der amtlichen , heimatkundlichen Ar= beirsgemeinſchaft der Stadt Darmſtadt ſprach in der vergan= genen Woche Franz Kallenbach = Darmſtadt über die natur= tundlichen Verhältniſſe unſerer Umgebung . Bei der heimatkundlichen Arbeit wird leider vorwiegend die hiſtoriſche Seite betätigt . Die Heimat= natur , unſere eigentliche Heimat , wird oft nicht genügend berückſichtigt . Vom Naturvolk ſind wir zum Kulturvolk geworden , die Kultur faſt zur Ueberkultur ; dadurch iſt die moderne Menſchheit der Natur faſt völlig entfremdet . Für Naturkenntnis , Heimatliebe und Naturſchutz finder man daher in weiten Kreiſen faſt völlige Verſtändnisloſigkeit . Der moderne , von ſeinem Beruf erfüllte Menſch ſucht Erholung in ſeiner Freizeit zu oft nur in dem üblichen Vergnügungsrummel . Gerade aus dieſen Gründen wird es für ſehr weſentlich gehalten , unſer Volk , un= ſere Jugend wieder mehr auf die Veſchäftigung mit der Natur hin= zulenken . Freude und Erholung ſuchen in der Natur , beobachten , nach= denken über das Geſchaute , über die Zuſammenhänge und Urſächlieh= keiten . Hier iſt gerade unſere Lehrerſchaft berufen , aufzubauen . Für Heimatwanderungen , naturkundliche Beſchäftigung iſt beſonders die Jugend der unteren Volksſchichten fehr empfänglich und dankbar , wie der Vortragende aus ſeiner eigenen Arbeit des letzten Jahrzehnts be= ſtätigt . Die Kinder haben daran wirkliche Freude , ſind mit dem Her= zen dabei , ſehen und erleben ſo vieles , was ſie miemals vergeſſen . Bei ſolcher heimatlichen Betätigung läßt ſich unſere Jugend unſer Volk natürlich nicht mit Namen — insbeſondere keinen lateiniſchen und Fremdwörtern — , auch nicht mit trockener wiſſenſchaftlicher Gelehrſam= keit abſpeiſen . Im Hauptteile des Vortrages wurde unſere Heimatnatur trefflich illuſtriert durch nahezu 100 gigene Lichtbilder des Vortragenden ; im Laufe ſeiner einſchlägigen heimatkundlichen Berätigung hat ſich Referent ein Heinatnatur = Bilderarchiv von ungefähr 1500 Aufnahmen zuſam= mengetragen ; als heimatkundliches Anregungsmittel ſoll ein Teil dieſer Bilder nach und nach veröffentlicht werden . Viel Schönes wurde ge= zeigt , Charakteriſtiſches , Ausſchnitte , unterrichtlich Wertvolles , Merk= würdiges , aber auch ganz alltägliche Dinge , die immer wieder zur Be= obachtung anregen . Trotzdem der Vortrag nichts Erſchöpfendes bieten ſollte , wurden beſonders die natürlichen Landſchaftsgebiete unſerer Provinz Starkenburg ſcharf umviſſen ; die Rheinebene : das Sandgebiet , offener Sand , von der Kultur ( Forſt = und Landwirtſchaft ) bebauter Sand , fließendes Waſſer ( der Rhein ) , verlandendes Waſſer ( Altrhein ) , verlandete Flußſchlingen , Sumpfgebiete , wie Pfungſtädter Moor und Hengſter ; das Gebirge : Granit = und Sandſtein = Odenwald . Schon Darmſtadt mit ſeiner nächſten Umgebung bietet außerordent= lich viel Schönes und Lehrreiches . Der Herrngarten wurde neuer= dings aus einem hiſtoviſchen Naturpark zu einem modernen Kunſt= garten umgeſtaltet . Welch prächtiges Bild boten die Herrngartenwieſen= flächen früher , wenn mit dem einziehenden Frühling Lerchenſporn , Scharbockskrautz , Milchſtern und viele andere ihren Farbenflor ent= falteten . Vieles iſt durch den glattraſierten Raſen verſchwunden . Ver= gebens wird man auch in warmen Juninächten nach den Hunderten von Glühwürmchen ſpähen , die nur im hohen Grasbeſtande ihre Heimat finden konnten . Die mächtigen Silberpappeln am Teiche beherbergen zwei Schmarotzerpflanzen in ſelten ſchöner Ausbildung : Miſteln und Zunderſchwämme . Beide geben Anlaß zu Erwägungen über Leben und Ernährungsweiſe der Pflanzen , die letzteren leiten zun Kultur= geſthichte über , zur Geſchichte des Feuerzeuges . Auch manche wertvolle Vogelbeobachtung iſt im Herrngarten zu machen ; es ſei nur auf die en den Stämmen auf = und abkletternden Kleiber verwieſen , auf die Stimme des Käuzchens und das unheimliche Huhuhu des Waldkauzes zu mitter= nähtiger Stunde . Leider beginnt der Rückſchritt mit fortſchreitender Kultur . Doch treibt man auch hier Vogelſchutz ; ſtatt der ausgelichteten Büſche hängt man Niſtkäften auf . Von dem Turme der nahen St . Eli= ſabeth läßt hier und da die Schleiereule ihr Schnarchen ertönen . Eine Hainbuche nahe dem Novdausgang gibt durch eine merkwürdige Aſt= ſchlinge — Henkelbaum — in Verbindung mit anderen eigenartigen Bäumen der Umgebung ( ſ höne Ueberwallungen , zweibeivige Bäume uſw . ) eine wertvolle Anregung zur lebendigen unterrichtlihen Er= arbeitung des L = bens und Dickenwachstums unſerer Holzgewächſe . Die nächſte Umgebung , die Schepp = Allee und die Maul= beer = Allee , geben Veranlaſſung zu heimatgeſchichtlichen Erörte= rungen . Insbeſondere die Maulbeer = Allee über die Geſchichte des heſ= ſiſchen Seidenbaues ſeit Georg I . Der Kranichſteiner Teich bietet in nächſter Nähe der Stadt reichlich Gelegenheit zum Studium des Waſſer = Vogel = und Pflanzenlebens . Eine Sumpſzypreſſe am nördlichen Ende des Teiches fällt beſonders auf durch die Atemwurzeln , die ſie aus dem luftarmen Schlammboden emporſtreckt . Ausgerechnet an dieſem prächtigen Baum — er ſollte unter Schutz geſtellt werden — wurde eine Warnungstafel angebracht . Ein Stück U : = Natur iſt das oberrheiniſche Sandgebiet . Der trockene , durchläſſige Sandboden , der geringe Jahresniederſchlag , das warme Klima ſind ſchuld daran , daß ſich hier die Ueberreſte einer Steppenflora erhalten konnten , eine botaniſche Sehenswürdigkeit erſten Ranges . Gewiß wird der Unkundige in den meiſt unauffälligen Steppenpflanzen ſolcher öden Sandgebiete kaum etwas Wertvolles er= kennen ; „ en Buckel , wo nis wüchſt ” , iſt die Volksmeinung . Das mag mit ein Grund ſein , warum dieſe heimatgeſchichtlich wertvollen Sand= gebiete inmer mehr um die Ortſchaften verſchwinden , wie auch in dem bedauernswerten Eberſtädter Falle . In jeglicher Weiſe ſind dieſe charak= teriſtiſchen Trockenlandpflanzen an ihren Standort angepaßt , durch tief= gründiges und weitverzweigtes Wurzelwerk , durch ſchmale , harte , zu= weilen eingevollte Blätter , durch Wachsüberzug und Filzbelag der Blattflächen , durch ätheriſche Oele und vieles mehr . Auch die Kiefer , der Charakterbaum unſerer bewaldeten Sandflächen , iſt durch gleiche Eigenſchaften an ihren Wohnort angepaßt . Gerade die Eberſtädter Düne trägt auch ſeit Jahrzehnten einen Begleiter unſerer alten Wein= kultur , die Oſterluzei , eine biologiſch ſehr anregende Pflanze . Einzig auf der jetzt verſchwindenden Düne breitet ſich zurzeit — beſonders be= günſtigt durch das trockene Jahr — ein tropiſ hes Gras aus . Ueberall wird die Natur von der Kultur überrannt . Wer ſich einmal mit dieſen Dingen befaßt hat , erkennt mit Trauer , wie viel wertvolles Heimatgut durch die fortſchreitende Kultar unwiderbringlich verloren geht . Mei= nes Ermeſſens ſollten die prächtigſten Dünen in unſerem Sandgebiet geſchützt und das natürliche Zuwachſen verhindert werden . Einzelne Pflanzen des Gebietes gehören unter beſonderen Schutz geſtellt , wie z . B . die Wintergrünarten , die Wald = Anemone und die Sandſtrohblume . Ein anderes „ Ur = Naturgebiet ” finden wir in den verlandenden Flußſchlingen des Rheines , für uns am bekannteſten der Kühkopf . Charakteriſtiſch ſind hier die prächtigen Auenwälder auf ſchverem lehmi= gem Boden , wit Ulmen , Eſchen und Eichen , in deren Wipfeln Reiher wuchſes zu erkennen : die Schwimmpflanzen auf dem Waſſer ( Seeroſen . Laichkräuter , Schneckenblumen uſw . ) , der Binſengürtel , die Schilfzons der Weidengürtel , die Auenwälder ; überall läßt ſich die fortſchreitendaß Verlandung prächtig ſtudieren . Meiſt überſehen werden die eigenartigen Wurzelbärte der Weiden aus Hochwaſſerzeiten . Färberwaid und Karden regen wieder zu kulturgeſchichtlichen Betrachtungen an . Die unheime licken Kolke ſind Strudellöcher bein Dammbruch zu Hochwaſſerzeiten . Ueber dieſe beiden heimiſchen Urgebiete — Sand und Altrhein — läßt 7 ſich in Kürze kaum das Wichtigſte berichten . Erfreulich iſt , daß in bezug auf das letzte Gebiet bereits ein Verſuh des Naturſchutzes eingeſetzt liat . Das Verlaſſen der Wege iſt verboten , beſtimmte Altwaſſerteiſe= ſollen kunftig nicht mehr befahren werden , damit das reiche Vogellebenv ungeſtört bleibt . Mit Verboten und Abſchluß der Natur iſt es aberr nicht getan ; unſere Jugend , unſer Volk müſſen wieder vertrauter were den mit der heimiſchen Natur , müſſen erkennen aus eigener Anſchauzu= ung , welche Werte es zu ſchützen gilt , ehe es zu ſpät iſt ; durch Naturzut= kenn’nis allein werden Heimatliebe und Naturſchutz auf die einzig rüosr= tige Weiſe geboren . — Auch unſere Darmſtädter Waldesteiche bietenn treffliche Anregung zum unterrichtlichen Studium der Verlandung . Amm weiteſten vorgeſ 4 ritten iſt der Verlandungsprozeß in Gebieten vor = r= geſchichtlicher Flußſchlingen , in Sümpfgebieten , wie dem Pfungſtädterm Moor ( alte Neckarſchlinge ) und dem Hengſter bei Offenbach ( alte Main = u ſchlinge ) Solche Gebiete bieten ebenfalls unterrichtlich wertvolle An = t ſchauungsmittel . So kann die Torfbildung außerordentlich zum Ver = ” ſtändnis der Entſtehung von Braun = und Steinkohle beitragen . Dieve fleiſchfreſſenden Pklanzen dieſer Gebiete , Sonnentau , Fettkraut , Woſſer= ſchlauch , ſind richtige Merkwurdigkeiten unſerer Heimat . In der Darm= ſtädter Umgebuny iſt beſonders die erſte Pflanze zur Seltenheit gewors= den , weniger wohl durch Ansrottung , als durch Trockenlegung ihrern Fundorte , ein Schickſal , das trotz allem Naturſchutz auch faſt dem Heng = ) ſier widerfahren wäre . Im Anſchluß an beide Gebiete wurde auf denm Schutz unſerer heimiſchen Orchidsen verwieſen ; manche Arten werdemn durch Markt = und Hauſiererverkauf ſtark in ihrem Vorkommen gelichtet = und gefährdet . Manche ſeltene Orchidee , wie auch der Frauenſchuh , 6 iſt durch die fortſchreitende Kultur gänzlich verſchwunden . In verſchiedenen Bildern wurde gezeigt , wie unſere wichtigſtenn Waldbäume , Kiefer , Fichte , Buche , Eiche , durch ihre Anſprüche an denm Boden , durch die Eigenart ihrer Wurzelbildung , durch ihr Feuchtig = g keitsbedürfnis für die verſchiedenen Bodenarten beſonders geeignet ſindl und daher die verſchiedenen Landſchaftsgebiete charakteriſieren . Sce die Kiefer im Sandgebiet , Buchen im vorderen Odenwald , Kiefer und ) Fichte im Sandſteingebiet , Eiche und Ulme in den Auenwäldern . Auchh die Bodenkultur paßt ſich ganz den geologiſchen Verhältniſſen und demm Ums Gegneks nieh Lebensbedürfniſſen der betreffenden Pflanzen an . Kurz wurde hin = n Aichen jedenfalls gewieſen auf die Tabaks = und Spargelkultur im ſandigen Ried , Zucker = r „ lm beſonders in rübenanbau auf dem ſchweren Riedboden , Eichenſchälbetrieb im ſüdlichemn Almnte in der erſte Odenwald , Verarbeitung von Nadelholz zu Weinbergpfählen , Bauhols ” zlhri Treffer vorled uſw . , auf die Heidelbeerernte und das Heidekrautſammeln im hinteremn Odenwald , auf die Weidenkultur im Rheingebiet , Schilfverwertung amm Rhein , Pfungſtädter Moor uſw . Gerade dieſe Dinge bieten eine er = t giebige Fundgrube für die heimatkundliche Arbeit . Auch an der Vogelbeobachtung wird die Heimatbetätigung nichtn vorübergehen können , nur hält es der Vortragende nicht für angebracht , abſichtlich den Vogelneſtern mit der Jugend nachzugehen . Bei Heimat = t wanderungen zufällig aufgefundene Neſter werden natürlich auch in diet unterrichtliche Betrachtung einbezogen . Eine Reihe von Bildern ver= anſchaulichte die wichtigſten Arten der Neſtbauweiſe unſerer heimiſchemn Vögel . Einen jungen Kuckuck im Neſt eines Waldſchwirrers werden wohllt die wenigſten Naturfreunde jemals geſehen haben Zum Schluß wurden noch einige alte und merkwürdige Bäume aus 1 m der Umgebung gezeigt . Hingewieſen wurde dabei auf die anerkennens = s u di werte Naturſchutzarbeit der Heſſiſchen Forſtverwaltung . Der von ihrn zſte 1904 herausgegebene Band „ Bemerkenswerte Bäume in Heſſen ” iſt leider vergriffen und kommt daher für die Unterrichtsarbeit kaum im Betracht . Bei der Eberſtädter Dorflinde wurde allſeits beklagt , daßs aff 20 . Di man ihr aus unbekannten Gründen im vorigen Winter ebenfalls einenn I Minuten durch „ Bubikopf ” geſchnitten hat . Auf den Heimatwanderungen werden viel merkwürdige Dinge ge = s friedigen , ſammelt , zu Dauerausſtellungen im Klaſſenſaal geordnet und ſpäter in die Schulſammlung übernommen . Auf dieſe praktiſche heimatkundliches Betätigung kann nicht genug Wert gelegt werden . Vortragender Hcu vor einer Reihe von Jahren ſchon bei ſeinen Behörden die Einführung //y Mnuten des regelmäßigen Wandertages ( nicht aus ſportlichen Gründen ! ! vorgeſchlagen . Auch die Heimatbelehrung unſeres Volkes und beſonderss eulißt a . unſerer Lehrerſchaft müßte genügend organiſiert werden durch regel= mäßige Führungen , Heimatlehrgänge , Vorträge uſw . durch Fachleute ? Insbeſondere denkt ſich Vortragender derartig geregelte Arbeit frucht A //ul bar werdend durch die Errichtung eines Inſtitutes für Heimat . forſchung , vielleicht im Anſchluß an unſere Landesuniverſität odern die Hochſchule . Gewiß beſitzen wir wiſſenſchaftliche Einrichtungen , bon taniſche , zoologiſche , geologiſche Inſtitute , die ſich auch mit der Erforn ſchung der Heimatnatur befaſſen . Durch ihre Hauptarbeit ſind die bes treffenden Kräfte aher meiſt zu überlaſtet und daher nicht in der Lagel Volks = und Lehrer = Aufklärungsarbeit leiſten zu können . In Verbindun , mit einem ſolchen Heimatinſtitut könnte auch der Naturſchutz hauptamd . lich viel beſſer gefördert werden . Durch derart organiſierte Heimatbelehrungsarbeit würde man auc ) beſonders der Landlehrerſchaft gerecht werden , der es ohne fachverſtäm dige Leitung , ohne Reiſen an die betreffenden Aufklärungsſtellen in der M Städten oft kaum möglich iſt , ſich über gewiſſe Beobachtungsgegenſtändd zu unterrichten und anregen zu laſſen . Was ſollen wir eigentlich tum was beobachten , was ſollen wir unſeren Kindern zeigen , ſind die Fra= gen , die man zu oft hören muß . Hier kann nur perſönliche Auft klärungsarbeit an Ort und Stelle in den verſchiedenſten Gegenden des Landes fruchtbar werden . Denn gerade auf naturkundlichem Gebiet 11 es wegen der Fülle des Stoffes kaum möglich , durch Fragebogen ae nügend Anregungen und Anleitungen zu geben . Aus dieſen GründesWwehM Arhei wurde auch von der amtlichen biologiſchen Landeskommiſſion für Heſſe = ( Muſeumsdirektor Prof . Dr . Schmidtgen = Mainz , Prof . Dr . Spilgen , Darmſtadt und der Vortragende ) darauf verzichtet , einen amtliche = Fragebogen zu entwerfen . Der Verſammlungsleiter , Prof . Dr . W . M . Becker , ſchloß mi herzlichen Dankesworten die ſo anregend verlaufene Tagung . Möges die ſo vielſeitigen Anregungen reichen Widerhall finden in unſereig Volke und unſerer Lehrerſchaft . a . Offenbach , 6 . Sept . Der Epangeliſche Frauenverein unterhält eine Frauenarbeitsſchule , in der Lehrgänge für Weißnähen , Schneidern , Kochen und feine Handarbeiten abgehalten werden . Die Erzeugniſſe der Küche werden beſonders von den Mittagsgäſten geſchätzt , denen der Trinkzwang im Gaſthauſe läſtig iſt . Die ſtaatlich anerkannte Haushal= tungsſchule des Frauenvereins befreit bei zweijährigem Beſuch von der Pflichtfortbildungsſchule . Im kommenden Winter wird den beiden Ab= teilungen der Schule noch eine Kinderpflegerinnenſchule angegliedert , in der die Abſchlußprüfung abgelegt werden kann . Aufgenommen werden nur Mädchen , die 16 Jahre alt ſind und eine gute Schulbildung haben . Die letztgenannte Schule entſpricht ebenfalls einem Bedürfnis , das hier längſt gefühltz wurde . Die Schule des Frauenvereins iſt eine Schöpfung der früheren Landtagsabgeordneten Heraeus . Ad . Nackenheim , 8 . Sept . Einweihung der Turnhalle . Nachdem die neuerbaute Turnhalle des hieſigen Turnvereins fertig= geſtellt iſt , ſoll ſie nach Beſchluß des Vorſtandes am 9 . Dezember bs . Js . in Verbindung mit dem Bezirkskunſtturnen des 5 . Bezirks feier= lichſt ihrer Beſtimmung übergeben werden . Zur offiziellen Weihe wer= den ſämtliche Ortsvereine und die auswärtigen Turnvereine des 5 . Be= zirks eingeladen . * Alsheim , 8 . Sept . Reichsjugendwettkämpfe . Am Dienstag veranſtaltete die hieſige evangeliſche Schule unter Leitung von Herrn Lehrer Hofmann die Reichsjugendwettkämpfe , die damit hier zum erſten Male durchgeführt wurden . Nach kurzer Begrüßung durch den Vorſitzenden des Schulvorſtandes , Herrn Lehrer Kiſſinger , und dem Geſang des Neuendorffliedes traten zunächſt die Knaben ( Jahrgang 1814 / 15 ) zum Fünfkampf an , wobei 30 Prozent der Wettkämpfer Sieger wurden . Den erſten Sieg errang Hans Wechsler mit 91 Punkten . Es folgten Philipp Günther , Hermann Ludwig , Wilhelm Doſch und Richard Edling . In dem ſich anſchließenden Dreikampf der Mädchen ( Jahrgang 1914 / 15 ) blieben 50 Prozent der Teilnehmerinnen Sieger . 1 . Siegerin wurde Anna Joſt mit 53 Punkten . Es folgen : Kath . Müller mit 51 Punkten , Anna Reeb mit 49 Punkten , Lieſel Hahn mit 46 Punkten , Kath . Kehl mit 42 Punkten , K . Sperling mit 42 Punkten . Zum Schluß wurde der Dreikampf der Knaben ( Jahrgang 1916 / 17 ) durchgeführt , worin 60 Prozent der Wettkämpfer Sieger blieben . 1 . Sieger im Dreikampf wurde Fritz Häfner mit 55 Punkten . Es fol= gen : Karl Dreißigacker mit 52 Punkten , Jakob Eller mit 45 Punkten , Adam Müller mit 44 Punkten , Jonny Schmitz mit 43 Punkten , Her= mann Jungkenn mit 42 Punkten , Rudolf Schmitz mit 40 Punkten . Kampfrichter waren die Herren Röhl = Worms und Kraft = Pfeddershein = Das Reſultat der Veranſtaltung kann als gut bezeichnet werden , umſ 1 mehr , als ſämtliche Schüler daran teilnahmen , mithin keine Auslef hinſichtlich beſonderer Veranlagung und Fertigkeit vorgenommen wurd . — Der nen eingerichtete Fortbildungsſchulſaal ſowie di Küche der Mädchenfortbildungsſchule ſind nunmehr fertiggeſtellt um bereits in Benutzung genommen worden . Der früher in Oſthofen e= teilte Kochunterricht wird nun in 14 tägigen Abſtänden hier erteilt , wa von den hieſigen Schülerinnen und deren Eltern recht begrüßt wird . Dasbefte Abfifamittel BLEIBEN APOTHEKER RICH . BRANDrSeTwweigtestädtt Wetterbericht . Gießen , 9 . September . Die Islandſtörung hat ſich weſentlich abgeflacht , ohne Einfluß am die kontinentale Hochdruckwetterlage zu gewinnen . Noch unter der Einfluß hohen Drucks , bleibt der herrſchende Wettercharakter for beſtehen . Ausſichten für Montag , 10 . September : Morgens ſtellenweiſe dunſti tagsüber heiter , auch zeitweiſe etwas bewölkt , warm und trocken . Ausſichten für Dienstag , 11 . September : Heiter bis wolkig , warm , G= witterneigung . er 9 . Septel pnale Ergebniſſ : 0 ) ab , höchſt d Alen lich unterla unz mit 02 Bormatt Nag ſein , daf und daß ſich di as änd jelten 1 Schn Ar Der entſchei wat , kon Rit 4 2 . Neu Hauptſchriftleltung : Radolf Mauve Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich m ! Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſei für Sport : Dr . Eugen Buhlmanm für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer : ſ „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratentell : Wllly Kuble : Dim und Verlag : L . C . Witiſch — ſämtlich in Darniſfas ” Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Nückſendung nich übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . ſtanmner 252 Montag , den 10 . September 1928 Seite 5 Die Perbandsfpiele in der Gruppe Heſſen . Der 9 . September brachte in der Gruppe Heſſen durchweg nn ale Ergebniſſe . Wormatia Worms fertigte Haſſia Bingen ſp . 5 : 0 ( 3 : 0 ) ab , der SV . Wiesbaden ſchlug die recht ſchwachen 4 t - aus Höchſt 4 : 0 ( 1 : 0 ) , obwohl auch er nicht in beſter Form ſilre , und Alemannia Worms blieb in Arheilgen 1 : 0 Sieger . älgßlich unterlag noch Langen auf eigenem Platz dem FSV . A - ginz mit 0 : 2 Treffern . Wormatia Worms — Haſſia Bingen 5 : 0 ( 3 : 0 ) . Mag ſein , daß die Mannſchaften unter der großen Hitze lit = M und daß ſich die Wormaten angeſichts des ſchwachen Könnens bs Gegners nicht zur letzten Entfaltung ihrer Kräfte veranlaßt ſei = , jedenfalls konnte das Spiel nur wenig befriedigen . Es mlbeſonders in der zweiten Halbzeit ſehr mäßig . Wormatia unse in der erſten Halbzeit durch L . Müller und W . Winkler di Treffer vorlegen , Haſſia wurde in dieſer Spielphaſe nie ge= ſiräch . Das änderte ſich aber nach der Pauſe . Die Leute aus Aigen ſpielten jetzt mit Elan und kamen oft in bedrohliche Nähe d SWormſer Torhüters , ſcheiterten hier aber an der ſicheren nitermannſchaft der Platzherren . Wormatig blieb dagegen durch Winkler noch zweimal erfolgreich . Walter = Ludwigshafen ziege den Kampf gut . SV . Wiesbaden — SG . Höchſt 4 : 0 ( 1 : 0 ) . Die Gäſte zeigten eine nur ſchwache Geſamtleiſtung . Trotz= di Wiesboden unter der gewohnten Form ſpielte , war es doch u raſt eine Klaſſe beſſer , als ſein Gegner . Der Sieg konnte in dfe eindrucksvollen Höhe allerdings erſt im Endſpurt ſicherge= t werden . Rühl gab im der ſechſten Minute Wiesbaden die ihrung . Sieben Minuten nach der Pauſe erhöhte Schmitter g L : 0 . Die beiden weiteren Tore fielen in den letzten ſechs Amiten durch den Rechtsaußen Scholz und den Mittelſtürmer örnitter . Schmidt = Würzburg konnte als Schiedsrichter be= digen . SpVg . Arheilgen — Alemannia Worms 0 : 1 ( 0 : 1 ) . Der entſcheidende Treffer für Worms fiel bereits nach zehn Imiten . Fünf Minuten ſpäter mußte der Wormſer Torhüter ulttzt ausſcheiden . Trotzdem Worms nun ſtark gehandicapt ur . , konnte es den Kampf nicht nur offen , ſondern für längere Zillphaſen auch überlegen ſpielen . Arheilgens Sturm ſpielt Agu aufgeregt und zerfahren , um einen Erfolg erzielen zu kön= m . Die Mannſchaft hat verdient verloren . Groth mußte das kiklfeld verlaſſen . FC . Langen — Mainz 05 0 : 2 ( 0 : 1 ) . B 00 Zuſchauer ſahen einen nur wenig befriedigenden Kampf . ſiiiz war in jeder Hinſicht beſſer und kam durch zwei ſchöne leifer von Draisbach und Brandl in jeder Halbzeit zu einem ( fulg . Nach der Pauſe nahm der von Kornyfzyc = Karlsruhe ge= ſteex Kampf zeitweiſe ſehr ſcharſe Formen an . Jäckel ( Langen ) , läßle und Draisbach ( Mainz ) mußten den Platz verlaſſen . dmnatia Worms . 4 Spiele 20 : 4 Tore 8 : 0 Punkte beyannnia Worms 6 : 2 6 : 2 urB 05 . . . . . 8 : 5 6 : 2 awerein Wiesbaden" . 11 : 4 5 : 3 f . L . Neu = Iſenburg 3 9 : 8 4 : 2 . Bg . Arheilgen" . 4 7 : 9 2 : 6 . 03 Langen . 3 1 : 3 1 : 5 urtgemeinde Höchſt . 3 3 : 18 0 : 6 ſea Vingen . . . 1 : 12 0 : 6 Ergebniſſe der Starkenburg = Kreisl ga . Germania Oberroden — Sportv . 98 Darmſtadt 1 : 3 ( 0 : 1 ) . Umion Darmſtadt — Polizei Darmſtadt 1 : 3 ( 0 : 1 ) . Union Wixhauſen — VfR . Darmſtadt 4 : 3 ( 2 : 1 ) . SV . Münſter — FV . Sprendlingen 3 : 4 ( 0 : 4 ) . SV . Mörfelden — Viktoria Urberach 2 : 1 ( 2 : 0 ) . Germania Pfungſtadt — Viktoria Walldorf 0 : 3 . Sportverein Darmſiadt 1898 — Germania Over = Roden 3 : 1 ( 1 : 0 ) . Dieſes erſte Verbandsſpiel der 98 er in der Kreisliga war in iner Weiſe eine einfache Sache . Der Platz des Gegners , in Nem Umfange glühendſter Sonnenhitze ausgeſetzt , war wohl e ſchwerſte Widerſtand , den die Darmſtädter zu überwinden iinen . Als Charakteriſtik des Spielfeldes mag erwähnt werden , iß es ſtellenweiſe aus ſteinhartem Boden ohne jede Grasnarbe ſirand , während vornehmlich an den Seitenlinien loſer Sand= dieen die Berechnung der Bälle faſt unmöglich machte . Der lige Kreisligaverein Germania Oberroden kennt natürlich alle ucken ſeines Platzes und iſt ſchon aus dieſem Grunde kein leich = * Gegner . Die 98 er mußten ſich gewaltig ſtrecken , um zum ſia 8 zu kommen , zumal auch die Spielſtärte des Platzvereins ſeſtaus ſtärker als erwartet war . In den erſten 15 Minuten beherrſchte Ober = Roden das bcel . Mit Wucht und Elan ſuchte man die Gäſte zu über= umipeln . Doch der grenzenloſe Eifer war vergebens . Die Darm= enter Hintermannſchaft klärte immer wieder . Erſt in der 20 . Anute kamen die 98 er zum erſten Angriff . Von da ab lamen Ne Sportvereinler immer mehr auf . Raick als Mittelläufer gab Maer wieder vorbildliche Vorlagen , ſo daß eine leichte Ueber= hheit gegen Ende der erſten Hälfte nicht zu verkennen war . Iime Minute vor Halbzeit nahm Ruppel eine exakte Flanke von bemſcheid auf und ſchoß ſcharf unter die Latte ( 1 : 0 ) . Auch die zweite Hälfte begann mit einem Generalangriff des eapvereins . Die geſamte Darmſtädter Hintermannſchaft ſtand Enoch gut durch . Wieder machen ſich die Darmſtädter ſrei . Ihre R = Briffe ſind jetzt viel gefährlicher wie vorher . In der 55 . Mi = nute heißt es dann 2 : 0 für Darmſtabt , als Frey durch hohen Fernſchuß eine falſche Stellung des gegneriſchen Torwächters ausnützte . Trotzdem iſt der Widerſtand des Gegners noch nicht gebrochen . In der 62 . Minute verſtehen ſie , ein zu langes Zögern der Vertzidigung der Darmſtädter geſchickt zu verwerten , ſo daß der Halbrechte aus ganz kurzer Entfernung ſcharf einſenden bann . Jedoch ſchon im Gegenangriff wird dieſer Torerfolg ega= liſiert : Einen ſcharfen Ball von Mülkmerſtadt wehrt die Verteidi= gung mit den Händen ab , ſo daß Jakobi zur Verwandlung eines Elfmeters ſich mit Erfolg anſchicken darf . Wenig ſpäter gibt der im übrigen durchaus korrekte und ſichere Schiedsrichter — ein Herr von Seckbach — eine unverſtändliche Elfmeterentſcheidung gegen Darmſtadt . Der Ball landet jedoch weit neben dem Netz . Damit war das Spiel entſchieden , zumal nun auch die Hitze ihre Opfer forderte . Zur Kritik der Darmſtädter Mannſchaft ſei nur bemerkt , daß ſämtliche Spieler ſich die größte Mühe gaben , um den Erfolg zu erreichen . Die Hintermannſchaft war nahezu tadelfrei , während im Sturm das gegenſeitige Verſtändnis nicht immer Happte . Im übrigen konſtatieren wir gern , daß Ober = Roden beſſer iſt als ſein Ruf . Die Ordnungsleute des Platzvereins verſtanden durchaus , ſich Geltung zu verſchaffen , ſo daß das Spiel einen voll= kommen einwandfreien Verlauf nahm . Sportverein 1898 ( Liga = Erſatz ) — Germania Ober = Roden ( Ligaerſatz ) , 4 : 0 ( 1 : 0 ) . Sp . V . 1898 ( Jugend ) . 1 . Jgd . — 1 . Jgd . Boruſſia Frankfurt , dort , 1 : 1 . 2 . Jgd . — 1 . Jgd . verſtärkt Bensheim , dort , 1 : 3 ( 1 : 1 ) . 3 . Jgd . — 2 . Jgd . Eberſtadt , ausgefallen . 4 . Jgd . — 2 . Jgd . verſtärkt Bensheim , dort , 0 : 1 . 1 . Schüler — 1 . Jgd . Pfungſtadt , hier , 0 : 1 . 2 . Schüler — 1 , Schüler Bensheim , hier , 1 : 4 . F . C . Anion Wixhauſen — V . f . R . Darmſtadt 4 : 3 ( 2 : 1 ) . Vom V . f . R . geht uns folgender Bericht zu : Bei dem erſten Verbandsſpiel beider Mannſchaften konnte Wixhauſen ( wenn auch mit ſehr viel Glück ) beide Punkte er= haſchen . V . f . R . lieferte ſeinem Gegner ein vollſtändig gleich= mäßig verteiltes Spiel , und überraſchte vor allem in der erſten Halbzeit durch ſchönes Zuſammenſpiel , während Wixhauſen dies alles mit Rieſeneifer erſetzte . Schon in der fünften Minute verwandelt Fiſcher eine Vorlage zum 1 . Tor für Darmſtadt . Doch nicht lange dauert die Freude und Wixhacſen hat einen Fehler von Bräuer geſchickt zum Ausgleich ausgenutzt . Auf und ab wogt der ſchnelle wuchtige Kampf , aber die Hinterleute beider Vereine leiſten ſaubere Arbeit . V . f . R . hat das Pech , ſeinen linken Läufer für den Reſt der 1 . Halbzeit durch einen leichten Hitzſchlag zu verlieren . Gleich kommt Wixhauſen etwas mehr zu Wort und kann auch in dieſer Zeit den Führungstreffer er= zielen . Mit dieſem Reſultat werden die Seiten gewechſelt . Gunther iſt wieder mit bei der Partie , jedoch ſtellte man ihn be= greiflicherweiſe auf den Außenpoſten . Wixhauſen vergrößert ſeinen Vorſprung kurch ein weiteres Tor , das wohl aus nicht zu verkennender Abſeitsſtellung eingeſchoſſen wurde . Der Schiedsrichter war anderer Meinung . V . f . R . ſpielte mutig weiter , doch die beſten Sachen werden vertan , dagegen iſt der Gegner glücklicher und nützt einen Deckungsfehler des rechten Verteidigers zum 4 . Tor aus . Von jetzt ab reißt V . f . R . das Spiel an ſich und erzielt hintereinander durch Günther , welcher ſich übrigens auf ſeinem neuen Poſten ſehr gut einpaßte , zwei Tore . Wixhauſen verteidigt mit allen Mannen ſein Heilig= tum . Abermals ſchießt Günther , der Torwächter holt ſich den Ball hinten aus dem Drahtnetz , jedoch auch dieſes ganz ein= wandfreie Tor gibt der Schiedsrichter zum Erſtaunen ſämtlicher Spieler nicht . Noch mehrmals hat Wixhauſen viel Glück und ſeine Anhänger atmeten auf , als der Schlußpfiff ertönte . Ein Unentſchieden hätte dem Spielverlauf noch mindeſtens entſpro= chen , aber es iſt einmal ſo , zum Spiel gehört eben auch ein bis= chen Duſel , und nur dieſem Umſtande haben es die Raſendſpie= ler zu verdanken , daß ſie in ihrem erſten Debüt nicht zu dem ſo heiß erſehnten Pünktchen kamen . Aber Kopf hoch , das nächſte Mal wirds vielleicht beſſer . Der Schiedsrichter war in Kleinig= keiten ſehr großzügig , was man aus dem Spielbericht unſchwer erkennen kann . Zuſchauer 200 . V . f . R . Reſ . — Union Wixhauſen Reſ . 2 : 6 . V . f . R . Schüler — Union Wixhauſen Schüler 5 : 1 . FC . Eintracht — Dornheim 9 : 1 ( 6 : 0 ) . Eintrachts Elf war geſtern ſehr gut aufgelegt und konnte ihr erſtes Verbandsſpiel überlegen gewinnen . Der Sturm ſchoß wunderbare Tore aus allen Lagen , wie man es noch nie von ihm geſehen . Die Läuferreihe war kaum zu überwinden und gab prachtvolle Vorlagen . Die Verteidigung ſpielte ziemlich wuchtig , aber trotzdem ſicher , mit befreienden Schlägen . Nur der Tor= mann ließ das eine Tor leichtſinnig zuſtande kommen , ſonſt war er die Ruhe ſelbſt . Dornheims Mannſchaft ſpielt immer noch ſeinen alten Spitzen = Kick und wird wohl dieſes Jahr nicht viel mit ſolcher Spielweiſe in den Verbandsſpielen erreichen . Die Mannſchaft war aber bis zur letzten Minute wirklich anerken= nenswert eifrig ; ſie hat deshalb auch ihr Ehrentor redlich ver= dient . — Die zweite Mannſchaft gewann wie ſie wollte 11 : 1 und wird , wenn ſie ſo weiter ſpielt , wieder ernſthaft für die Meiſter= ſchaft in Frage kommen . Hier gefiel das Innentrio durch ſchöne Kombination am beſten . Köln ſchlägt London 1 : 0 . Unter der Leitung von Dr . Bauwens = Köln trafen am Sonn= tag im Külner Stadion vor 15 000 Zuſchauern die Amateur = Städtemannſchaften von Köln und London aufeinander . Köln , das durchweg mehr vom Spiel hatte , ſiegte verdient 1 : 0 ( 0 : 0 ) , nachdem vorher zwei Tore vom Schiedsrichter nicht gewertet wor= den waren . Den entſcheidenden Treffer erzielte der Kölner Mittel= ſtürmer Swatoſch 15 Minuten vor Spielende . Die Engländer ſpielten zwar einen techniſch recht feinen Fußball , jedoch hatte der Angriff zu wenig Zuſammenhang und Durchſchlagskraft . Die Rheinländer hätten höher gewinnen können , jedoch verpaßte der an Ueberkombination leidende Sturm zahlreiche Chancen . — Vor= her fand ein Handball = Städteſpiel Siegen - Köln ſtatt , bei dem die Gäſte mit 10 : 4 ( 7 : 0 ) ſiegreich blieben . Eine Niederlage des Deutſchen Meiſters . Der HSV . unterliegt dem DFC . Prag 1 : 5 . Der Deutſche Fußballmeiſter Hamburger Sportverein hatte ſich für Sonntag den Deutſchen Fußball = Club Prag , zu einem Freundſchaftsſpiel verſchrieben . Obwohl die Hamburger mit voll= ſtändiger Mannſchaft antraten , bezogen ſie von den Deutſch= böhmen eine Niederlage , die eine wenig rühmliche Vertretung des deutſchen Fußballſports darſtellt . Mit nicht weniger als 1 : 5 ( 0 : 4 ) Treffern verlor der HSV . den vor 5000 Zuſchauern ausgetrage= nen Kampf . Schon nach 15 Minuten Spieldauer hatten die Deutſchböhmen viermal die gute Hamburger Hintermannſchaft geſchlagen . Das Ehrentor für Hamburg erzielte Tull Harder . Fußball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Verbandsſpiele . Gruppe Nordbayern : Franken Nürnberg — Sp . Vg . Fürth ( Sams= tag ) 0 : 10 . 1 . FC . Bayreuth — FV . Würzburg 04 2 : 2 . VfR . Fürth — Bayern Hof 3 : 1 . Gruppe Südbayern : Wacker München — SV . 1860 München ( Samstag ) 1 : 0 . Bayern München — Schwaben Augsburg 3 : 0 . Teutonia München — Jahn Regensburg 1 : 1 . Gruppe Württemberg : Sportfreunde Stuttgart — FC . Birken= feld 2 : 2 . Union Böckingen — VfB . Stuttgart 2 : 0 . Stutt= garter SC . — VfR . Heilbronn 1 : 1 . Germania Brötzingen — Stuttgarter Kickers 2 : 0 . Gruppe Baden : Karlsruher FV . — FC . Villingen 7 : 1 . FV . Ra= ſtatt 04 — Phönix Karlsruhe 2 : 4 . Freiburger SC . — Sp . Vg . Freiburg 5 : 2 . Gruppe Rhein : Ludwigshafen 03 — SV . Waldhof 1 : 3 . Sp . Vg . Sandhofen — VfR . Mannheim 1 : 1 . Sp . Vg . Mundenheim — Mannheim 08 3 : 1 . VfL . Neckarau — Pfalz Ludwigshaf . 2 : 1 . Gruppe Saar : Kreuznach 02 — SC . Saar 05 Saarbrücken 1 : 1 . VfR . Pirmaſens — FC . Pirmaſens 0 : 0 . SV . 05 Saar= brücken — 1 . FC . Idar 2 : 2 . Sportfreunde Saarbrücken — Boruſſia Neunkirchen 2 : 1 . Gruppe Main : FSV . Frankfurt — 1 . FC . Hanau 1893 1 : 3 . Ger= mania Bieber — Eintracht Frankfurt 1 : 1 . Viktoria Aſchaffen= burg — Offenbacher Kickers 1 : 1 . F . Vg . Fechenheim 03 — Sp . Vg . Hanau 60 / 94 3 : 2 . Union Niederrad — SC . Rot = Weiß Frankfurt 1 : 4 . Gruppe Heſſen : Sp . Vg . Arheilgen — Alemannia Worms 0 : 1 . SV . Wiesbaden — Sportgemeinde Höchſt 01 4 : 0 . 1 . FC . Langen 03 — FSV . Mainz 05 0 : 2 . Wormatia Worms — Haſſia Bingen 5 : 0 . Süddeutſche Vereine auf Reiſen . Guts Muts Dresden — Sportvereinigung Fürth 4 : 1 . Wahlverſammlung des W . S . P . Das neue Spielſyſtem abgelehnt . Der Weſtdeutſche Spielverband hielt am Samstag und Sonntag in Eſſen ſeine fällige Wahlverſammlung ab . Die Ta= gung war äußerſt ſtark beſucht , ſtanden doch auch intereſſante Dinge auf der Tagesordnung . Unter der Leitung des WSV . = Vorſitzenden Kloſe = Duisburg wickelte ſich die Tagung glatt ab = Der gedruckt vorliegende Jahresbericht wurde faſt ohne Wider= ſpruch angenommen . Die Entwicklung des Verbandes zeigte dem Jahresbericht zufolge eine aufſteigende Linie , wenn auch in be= ſcheidenen Grenzen . Die finanziellen Verhältniſſe des Verbandes ſind gut . — Der wichtigſte Punkt der Tagesordnung war die Frage des Spielſyſtems . Der Vorſchlag der „ Neuko ” fand bei den Vereinen ſtrenge Kritik und wurde ſchließlich ab= gelehnt , da er nach der Meinung der Vereine das Uebel nicht bei der Wurzel faſſe und den Wünſchen der Vereine in keiner Weiſe entſpreche . Eine erweiterte Kommiſſion ſoll in der Frage des Spielſyſtems neue Vorſchläge ausarbeiten und dieſe einer ſchon in Kürze ſtattfindenden außerordentlichen Wahlverſammlung des WSV . vorlegen . — Die Neuwahlen zum Verbandsvorſtand brach= ten keine weſentlichen Aenderungen . Kein oſideutſcher Fußball = Perband ? Der Verband Brandenburgiſcher Ballſpiel = Vereine hielt am Sonntag im Plenarſaal des Reichswirtſchaftsrats ſeine fällige Vierteljahrsverſammlung ab . Die Verſammlung beſchäftigte ſich bemerkenswerter Weiſe nicht mit dem Deutſchen Fußball = Bund , lediglich die Frage des Boykotts der Oſtſtaaten wurde geſtreift . Der VBBV . betonte hier ſeinen ſchon bei der DFB . = Vorſtands= ſitzung feſtgelegten Standpunkt noch einmal ausdrücklichſt . Er dringt auf die ſofortige und uneingeſchränkte Aufhebung des Boykotts und wird ſeinen Weg gehen , auch wenn der Bund an= ders beſchließen würde . Ueber die Verhandlungen mit dem Baltiſchen Sportverband wurde Bericht erſtattet , die Entſcheidung über die ſchwebenden Fragen überließ man jedoch dem nächſten ordentlichen Verbandstag . Immerhin konnte aber bereits ſoviel feſtgeſtellt werden , daß in den Kreiſen der branden= burgiſchen Vereine keine Stimmung für einen Zuſammenſchluß mit den Balten vorhanden iſt . — Der am Bußtag in Hamburg fällige Fußball = Städtekampf Hamburg — Berlin wurde ab= geſagt . Seite 6 Montag , den 40 . Gepfember 1928 Handball . Kickers Offenbach — Rot = Weiß Darmſiadt 2 : 4 . Rot = Weiß holte ſich aus Offenbach zwei wertvolle Punkte . Man war ſich der Schwere der Aufgabe bewußt und ging mit dem nötigen Eifer an die Sache . Bei den Aufſtiegſpielen im vorigen Jahre gelang es den Rot = Weißen nur , mit einem Unent= ſchieden aus Offenbach zurückzukommen , und die Offenbacher Mannſchaft iſt nicht ſchlechter geworden , das beweiſt der Sieg gegen Polizei Butzbach ; auch hat das Spiel der Kickers nicht mehr die robuſte Härte wie im vorigen Jahre . Die Mannſchaft ſpielt aber techniſch beſſer . Allerdings mag auch der Schieds= richter Fränkl aus Frankfurt das Verdienſt haben , daß das Spiel in den Grenzen des Anſtandes blieb . Bei dem Stande von 3 : 2 allerdings glaubten die Kickers etwas ſtärker aufdrehen zu müſſen und es hagelte eine Zeitlang Strafſtöße . Rot = Weiß fand ſich zu= nächſt ſchlecht zuſammen , ſo daß die Offenbacher in Führung gehen konnten . Ueberhaupt machte die Mannſchaft einen etwas müden Eindruck , was aber wohl auf die Hitze bei der Bahnfahrt zurückzuführen war . Nach zirka 10 Minuten gleicht Rot = Weiß aus und ſo geht es abwechſelnd bis zu 2 : 2 in die Pauſe . Nach der Pauſe vermißte man zunächſt die übliche ſtarke Viertelſtunde von Rot = Weiß , dafür aber wird das Tempo nach dem Schluß zu dauernd geſteigert und führt noch zu zwei ſchönen Toren . Die Offenbacher haben einen ganz gefährlich durchbrennenden Innen= ſturm , dem die Darmſtädter Verteidigung kaum gewachſen war , zumal die Läuferreihe , beſonders in der erſten Halbzeit , zu ſpät eingriff . Der Darmſtädter Sturm war im Angriff noch nicht ziel= bewußt genug , um alle günſtigen Lagen voll auszunutzen . Beide Torwächter waren gut . Beſonders der junge Maier von Rot = Weiß zeigte ſich diesmal von der beſten Seite . Nach dem Reſultat von geſtern darf man auf das Abſchneiden von Rot = Weiß gegen Handballſporwerein Frankfurt am nächſten Sonntag hier auf dem Sportplatz in der Rheinallee geſpannt ſein . Handball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Verbandsſpiele . Gruppe Main : VfR . Schwanheim - HSV . Frankfurt 7 : FSV . Frankfurt - — Pol . SV . Darmſtadt 9 : Offenbacher Kickers — Rot = Weiß Darmſt . 2 : Pol . SV . Butzbach — Sp . Vg . Arheilgen 9 . SV . Darmſtadt 98 — PoſtSV . Frankf . 22 Gruppe Heſſen : Pol . SV . Worms — SV . Wiesbaden 11 FSV . Mainz 05 — Germania Wiesbad . 5 : TuSV . Oberſaulheim - Pol . SV . Wies= baden 0 : 4 abgebr . Wormatia Worms — Alemannia Worms 7 Hakoah Wiesbaden — Mainz = Kaſtel 06 4 Gr . Südbayern : „ DSV . München — Schwaben Augsburg 11 Schwaben Ulm — ASV . München 1 : SV . 1860 München — VfR . Heidenheim 3 : Gr . Nordbaden : FV . Raſtatt 04 — Phönix Karlsruhe 2 : Hockey = Ergebniſſe . SC . 80 Frankfurt — SC . Weiß = Blan Aſchaffenburg SC . 80 Frankfurt 1 b — SC . Weiß = Blau Aſchaffenburg 10 SC . 80 Frank . = Damen — SC . Weißbl . Aſchaffbg . = Damen Eintr . Frankfurt — Wiesbadener SC . Eintr . Frankfurt 1 b — WZiesbadener SC . 1 b Eintr . Frankfurt = Damen - Wiesbadener SC . = Damen FSV . Frankfurt - PoſtSV . Frankfurt komb . StadtSV . Frankfurt - Vikt . Aſchaffenburg TV . 1860 Fechenheim — TSG . Höchſt 01 Offenbacher HC . — SC . Not = Wzeiß Frankfurt 1 b TV . 72 Schwanheim — Offenbacher Lickers II . Heidelberger HC . — TV . 46 Heidelberg DSV . München — Münchener SC . Münchener SC . — Paſing Münchener HC . — 1860 München 2 : 1 1 : 3 3 : 1 6 : 2 6 : 0 : 0 . 0 : 3 1 : 1 1 : 1 2 : 1 1 : 2 4 : 0 1 : 0 8 2 : 0 Im Reich . SC . Leipzig — Wacker München ASC . Leipzig — Wacker München Berliner SC . — DHC . Hannover 5 : 1 1 : 4 4 : 3 Rugby = Ergebniſſe . Städteſpiel . Köln - Hannover 3 : 42 Endſpiel u . d . ſüdbayr . Pokal . DSV . München - Bayern München 0 : 9 Radfahren . Saalſport = Meiſterſchaften des V . D . R . B . Die deutſchen Saalſportmeiſterſchaften der Vereinigung Deutſcher Radſport = Verbände ( VDRV . ) in Görlitz gelangten am Sonntag , zur Entſcheidung . Die gebotenen Leiſtungen ſtan= den durchweg auf hoher Stufe . Im Einer = Kunſtfahren ſiegte Wollmann jr . = Bautzen mit 21 , 517 Punkten vor Krieger = Köln 20 , 975 und Wollmer ſen = Bautzen 20 , 257 Punkten . Das Zweier = Kunſtfahren brachten Gebrüder Krieger = Köln mit 20 , 181 Punk= ten vor Roite/Kabiſch = Leipzig 19 , 783 und Jung/Friedrich = Leip= zig 18 , 460 an ſich . Den Achter = Kunſtreigen ſicherte ſich der RV . Biſchofsheim mit 35 , 033 Punkten vor RV . Frohe Fahrt Hörnitz , wührend im Sechſer = Kunſtreigen der RV . Wanderkuſt Bertsdorf mit 33 , 443 Punkten vor Schwalbe Deutſch = Oſſig 33 , 003 und Triumph Zwickau 32 , 812 den Titel an ſich brachte . Velociped = Club 1899 E . V . Der Velociped = Club veranſtaltete , am geſtrigen Sonntag auf der Rundſtrecke : Oſtbahnhof ( Start ) — Roßdorf — Gundern= hauſen — Dieburg — Einſiedel — Oberwaldhaus ( Ziel ) eine Trai= ningsfahrt für ſeine Renumannſchaft , an welcher ſich 11 Fahrer beteiligten . Die Rundſtrecke war viermal zu durchfahren ( insgeſamt 118 Kilometer ) , den Fahrern winkien ſchöne und wertvolle Ehrenpreiſe , ſowie Zuſatzpreiſe — alles Stiftungen aus Club= kreiſen . Auch dieſesmal hatten faſt alle Fahrer , unter mehrfachen Reifendefekten zu leiden , zum Teil drei = und vierfachen Defekten ( V . Hoffmann u . Bukonoski ) . In der A = Klaſſe errang der immer mehr in Vordergrund tretende Hans Franke einen überlegenen Sieg , in der B = Klaſſe kennte Kornmeier erſt nach hartem Kampf gewinnen . Die B = Klaſſe ſei beſonders erwähnt , da dieſe trotz ſchwerem Maſſen= ſturz eine hervorragende Zeit herausfahren konnte . In dieſer Klaſſe fuhr Proſi mit Stahlfelgen und Wulſtreifen als Neuling mit und dürfte ſich ſehr gut eingeführt haben . Ergebniſſe : A = Klaſſe : Hans Franke 3 St . 30 Min . , B . Hoffmann 4 St . 15 Min . ( 3 Defekte ) , V . Nenſchler 4 St . 30 Min . ( 2 Defekte ) , Bukowski 4 St . 47 Min . ( 1 Defekte ) , L . Hoffmann 4 St . 49 Minuten . B = Klaſſe : Kornmeier 4 St . ( geſtürzt ) , Schlamp 4 St . 3 Sek . ( geſtürzt ) , Proſi 4 St . 4 Sek . ( geſtürzt , Wulſtreifen ) , Schnei= der 4 St . 7 Sek . ( geſtürzt ) , Pſirſching 4 St . 37 Min . ( 2 Def . ) . Leichtathletik . Neue deutſche Siege in Paris . Engelhardt gewinnt den Preis der Republik ( 800 Meter ) . — Böcher und Körnig ſiegreich . — Cator ſtellt im Weitſprung mit 7 , 93 Meter einen neuen Weltrekord auf . Auch der zweite Tag des Internationalen Leichtathletik = Mcetings von Stade Francais Paris brachte im Stadion von Colombes , dem Schauplatz der Olympiſchen Spiele 1924 , präch= tige Kämpfe und Leiſtungen . Die äußerſt zahlreichen Zuſchauer brachen oft ſpontan , in langanhaltenden Jubel aus . So vor allem bei dem grandioſen Final des 800 Meter = Laufes um den Preis der Republik . Wie am Vortage über 400 Meter , ſo zeigte auch hier wieder der Deutſche Engelhardt eine glänzende Lei= ſtung . Im mitreißenden Endkampf konnte er den Schweizer Dr . Paul Martin in der ſehr guten Zeit von 1 : 51 , 8 Min . um Bruſtbreite niederringen . Zivei weitere deutſche Siege gab es im 200 Yards = und im Meilenlaufen . Körnig bezwang über 200 Yards ( 183 Meter ) erneut den Zweiten des olympiſchen 100 Meter = Laufes , den engliſchen Neger London . Böcher brachte das Meilenlaufen an ſich . Im Weitſprung konnte der Neger Cator = Haiti den Weltrekord des Raſſengenoſſen Hubbard von 7 , 89 auf 7 , 93 Meter verbeſſern . Die Ergebniſſe : 200 Yards ( 183 Meter ) : 1 . Körnig = Deutſchland 19 , 6 Sek . ; London = England ; 3 . Cerbonney = Frankreich . 800 Meter ( Preis der Republik ) : 1 . Engelhardt = Deutſch= land 1 : 58 , 8 Min : 2 . Dr . Paul Martin = Schweiz Bruſtbreite zu= rück ( mit 1 : 51 , 8 Min . neuer S . hweizer Rekord ) ; 3 . Ladoumegue = Frankreich ; 4 . Ellis = England ; 5 . Bylehn = Schweden ( Zweiter des Olympiſchen 800 Meter = Laufes . Eine Meile ( 1709 Meter ) : 1 . Böcher = Deutſchland 4 : 25 Min . ; Tevot = Frankreich 4 : 29 Min . ; 3 . Mercier = Frankreich . 400 Meter Hürden : 1 . Taylor = USA . 52 , 6 Sek . ; 2 . Gibſon = UiEA . ; 3 . Robert = Frankreich . Weitſprung : 1 . Cator = Haiti 7 . 93 Meter ( neuer Weltrekord ) . 5000 Meter : 1 . Muggridge = England 15 : 18 , 4 Min . ; 2 . Dar= tigues = Frankreich 15 : 22 , 6 Min . Hochſprung : 1 . Cherrier = Frankreich 1 , 83 Meter . Geerling gewinnt die 100 Yards , Teutonia die 1000 Meter = Staffel . Den drei deutſchen Leichtathletikſiegen beim Feſt von Stade Francais Paris vom Sonntagnachmittag ſind noch zwei weitere nachzutragen . Der junge Frankfurter Geerling gewann unter lebhaftem Beifall der Zuſchauermaſſen die 100 Yards in 10 Se= kunden mit Bruſtbreite vor Théard = Haiti , Degrelle = Paris , Rouſſeau = Paris und London = England . Teutonia Berlin brachte die 4 mal 250 Meter = Staffel mit Zentner - Böcher — Neumann — Engelhardt in 1 : 51 Min . vor Stade Francais Paris , 1 : 51 , 6 Min . an ſich . — Dr . Peltzer blieb dem Start zum 800 Meter = Laufen fern . Bei der genauen Nachmeſſung des Weitſprunges von Cator ergab ſich eine Diſtanz von 7 . 937 Meter . Die Leiſtung iſt als Weltrekord angemeldet worden . Erfolge Darmſtädter Turner bei den Opel= kampfſpielen . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt gewinnt den Opelwanderpreis in der 3 mal 1000 Meter Staffel . Bei gutem Wetter und zahlreicher Beteiligung fanden geſtern die Opelkampfſpiele in Rüſſelsheim ſtatt . Von der Darmſtädter Turnerſchaft beteiligten ſich die Turngeſellſchaft 1875 und Turn= gemeinde Beſſungen , die auch wiederum ihr großes Können unter Beweis ſtellten und folgende Siege errangen . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt : Oberſtufe 3 mal 1000 Meter Staffel ( Opelwanderpreis : 1 . Sieg ( 8 , 55 Min . ) in der Beſetzung Dorn , Aßmuth und Fornoff . Unterſtufe : 4 mal 100 Meter Staffel 1 . Sieg 49 , 4 Sek . — 100 Meter Wilhelm Vierheller 1 . Sieg 12 ½½s Sek . — Kugelſtoßen , Peter Dorn 2 . Sieg 9 , 75 Meter . Jugendklaſſe : Dreikampf Karl Neutzſch 5 . Sieg mit 54 Punkten bei 34 Teilnehmern . — Im 100 Meter Einzelkampf den 3 . Sieg . Die Turngemeinde Beſſungen erringt in der Unterſtufe bei ſchärfſter Konkurrenz in der 3 mal 1000 Meter Staffel den 1 . Sieg 9 , 22 /s Min . Die Beſetzung mit Sieß , Seifert und Spalt hielten das , was man von ihnen erwartete und dürften in Zukunft einen achtbaren Gegner abgeben . Im 3000 Meter = Lauf erringt Sieß in der Unterſtuſe den 3 . Sieg . In der Jugendklaſſe Dreikampf belegte Karl Seifert mit 41 Punkten den 12 . Platz . Opel = Kampfſpiele ausgetragen am 9 . September 1928 in Rüſſelsheim . Wanderpreis A = Klaſſe : Turnverein Rüſſelsheim 1875 E . V . 1 . Sieger 346 Punkte . Turnverein Nauheim 2 . Sieger 341 Punkte . Turnverein Arheilgen 3 . Sieger 316 Punkte . Turngemeinde Neu = Iſenburg 4 . Sieger 280 Punkte . Wanderpreis B = Klaſſe : Turngeſellſchaft Walldorf 1 . Sieger 247 Punkte . Turnverein Lorch 2 . Sieger 226 Punkte . Turnverein Wallerſtädten 3 . Sieger 224 Punkte . Turngeſellſchaft Ober = Ramſtadt 4 . Sieger 206 Punkte . Turnverein Büttelborn 5 . Sieger 190 Punkte . Turnverein Erfelden 6 . Sieger 177 Punkte . Turn = und Sportverein Nieder = Modau 7 . Sieger 172 Punkte . Dreikampf Jugend : O . Schwieder Tgm . Neu = Iſenburg 1 . Sieger 60 Punkte . Fr . Raß Tgſ . Walldorf 2 . Sieger 58 Punkte . K . Mehnert Ty . Nauheim 3 . Sieger 57 Punkte . Jak . Keller Tv . Seeheim 4 . Sieger 55 Punkte . K . Neutzſch Tgſ . Darmſtadt 5 . Sieger 54 Punkte . Karl Saplt Tv . Seeheim , Phil . Kaul Tv . Nauheim , Georg Vogel Tv . Nauheim , Ludw . Brücher Tb . Arheilgen , Ludw . Schmitt Tv . Arheilgen 6 . Sieger 53 Punkte . Karl Grünig Tv . Pfungſtadt 7 . Sieger 51 Punkte . Kurt Schupp Tv . Nauheim 8 . Sieger 48 Punkte . Hch . Hammer Tv . Erfelden , Hch . Schüler Tſch . Griesheim 9 . Sieger 47 Punkte . Gg . Neumann T . u . Sp . = Gm . Worfelden 10 . Sieger 46 Punkte . Aug . Anders Tv . Seeheim , Ph . Jungheim Tv . Büttelborn 11 . Sieger 43 Punkte . Karl Seifert Tgm . Beſſungen , O . Schwie= der Tgm . Neu = Iſenburg 12 . Sieger 41 Punkte . Jugend = Kugelſtoßen ( 5 Kg . ) : Gg . Vogel Tv . Nauheim 1 . Sieger 10 , 53 Meter . Karl Scholl Tv . Gernsheim 2 . Sieger 10 , 48 Mtr . Jak . Keller Tv . Seeheim 3 . Sieger 9 , 72 Meter . Weitſprung = Jugend : Karl Grünig Tv . Pfungſtadt 1 . Sieger 5 , 42 Meter . Karl Spalt Tv . Seeheim 2 . Sieger 5 , 28 Meter . Fr . Baß Tgſ . Walldorf 3 . Sieger 5 , 27 Meter . Jugend 4 mal 100 Meter Staffel : Tgſ . Walldorf 1 . Sieger 51 Sek . Tv . Nauheim 2 . Sieger 51 ½ Sek . Jugend Hochſprung : Karl Stuckert Tgm . Neu = Iſenburg 1 . Sie= ger 1 , 45 Meter . Chr . Mayer Tv . Gernsheim 2 . Sieger 1 , 45 Meter . Fr . Scheerer Tv . Wallerſtädten 3 . Sieger 1 , 45 Meter . Jugend 100 Meter = Lauf : Werner Traub Tv . Seeheim 1 . Sieger 12 ½ Sek . Fr . Baß Tgſ . Walldorf 2 . Sieger 122 Sek . Karl Neutzſch Tgſ . Darmſtadt 3 . Sieger 12 ½ Sek . Unterſtufe 3 mal 1000 Meter Staffel : Tgm . Beſſungen 1 . Sieger 9 Min . 22 Sk . Tv . Crumſtadt 2 . Sieger 9 Min . 12 ½ Sek . Tv . Nauheim 3 . Sieger 11 Min . 10 Sek . Unterſtufe Hochſprung : Frz . Medieus Tv . Gernsheim 1 . Sieger 1 , 50 Meter . Peter Bauer Tv . Arheilgen 2 . Sieger 1 , 50 Meter . Fritz Becker Tv . Nauheim 3 . Sieger 1 , 50 Meter . Nummer 2521 Unterſtufe Speerwurf : Ernſt Feick Tb . Büttelborn 1 . Sieger 450 Meter . Karl Göbel Tv . Gernsheim 2 . Sieger 38 , 70 Me = su Ernſt Fiſcher Tgſ . Ober = Ramſtadt 3 . Sieger 38 , 45 Meter , gs . Scheerer Tv . Wallerſtädten 4 . Sieger 38 , 10 Meter . 4 mal 100 Meter Unterſtufe : Tgſ . Darmſtadt 1 . Sieger 494 6 Tgm . Neu = Iſenburg 2 . Sieger 50 ½ Sek . Dv . Rüſſelsheimn Sieger 50 ½ Sek . Oberftufe Fünfkampf : Friedr . Meyer Tgſ . Walldorf , Jof . 90 ) mann Tv . Nauheim 1 . Sieger 77 Punkte . Ludw . Winter Groß = Gerau 2 . Sieger 76 Punkte . Wilh . Sexter Tv . Rünfn= heim 3 . Sieger 75 Punkte . Karl Gerbel Tv . Nauheim 4 . gei ger 72 Punkte . Wilh . Gerhardt Tv . Wallerſtädten , gr . Schädlich Tv . Rüſſelsheim 5 . Sieger 71 Punkte . Georg Sümu Tv . Nauheim 6 . Sieger 70 Punkte . Unterſtufe Vierkampf : Franz Medieus Tv . Gernsheim 1 . Siuf , 75 Punkte . Johs . Richter Tv . Rüſſelsheim 2 . Sieger 73 Punu Hch . Schupp Tſch . Griesheim , Ernſt Fiſcher Tgſ . Ober = Rfn ſtadt 3 . Sieger 71 Punkte . Hans Lotz T . u . Spgm . Erzbau 4 . Sieger 66 Punkte . Jac . Lang , Karl Häuſel Tgm . 9 . Iſenburg , Phil . Funck Tv . Wallerſtädten 5 . Sieger 64 Puru Phil . Knaup I . Tv . Groß = Gerau 6 . Sieger 63 Punkte . ESp Schäfer T . u . Spgm . Erzhauſen 7 . Sieger 62 Punkte . 9 Mehlbrech , Ludw . Koch , Lothar Scheller , Herman Hernzll Fritz Koch Tv . Rüſſelsheim 8 . Sieger 60 Punkte . Jac . Haon Tv . Büttelborn 9 . Sieger 57 Punkte . Georg Notter Tv . Larf 10 . Sieger 56 Punkte . Ad . Beyer II . T . u . Sp . Nd . = Mwo 11 . Sieger 55 Punkte . Unterſtufe Weitſprung : Ernſt Fiſcher Tgſ . Ober = Ramſtado Sieger 5 , 81 Meter . H . Schellhaas Tv . Crumſtadt 2 . Sinn 5 , 49 Meter . Rud . Haldy Tv . Rüſſelsheim 3 . Sieger 5 , 40 29 Unterſtufe 100 Meter : Wilh . Vierheller Tgſ . Darmſtadt 1 . Sifu 12 ½ Sek . Hch . Schupp Tſch . Griesheim 2 . Sieger 1238 Hch . Schlichting Tgſ . Walldorf 3 . Sieger 12 ½ Sek . Lutä . Koch Tv . Rüſſelsheim 4 . Sieger 13 Sek . Unterſtufe Kugelſtoßen : Ernſt Feick Tv . Büttelborn 1 . Sinn 10 , 72 Meter . Peter Dorn Tgſ . Darmſtadt 2 . Sieger 9 , 73 29 enionen , darunte Hans Lotz T . u . Spgm . Erzhauſen 3 . Sieger 9 , 39 Meter . , Unterſtufe Diskus : Ernſt Feick Tv . Büttelborn 1 . Sieger B Meter . Alfr . Klein Tgm . Neu = Iſenburg 2 . Sieger 27 , 30 Mto Hch . Gerbig T . u . Spgm . Erzhauſen 3 . Sieger 25 , 57 Meter . Oberſtufe Weitſprung : Fr . Meyer Tgſ . Walldorf 1 . Sieger Meter . Hch . Schlichting Tgſ . Walldorf 2 . Seiger 5 , 53 Mid O . Wirthmüller Tv . Arheilgen 3 . Sieger 5 , 10 Meter . urch das Oberſtufe Kugelſtoßen : Willy Beck Tv . Rüſſelsheim 1 . Sfu 11 , 41 Meter . Wilh . Sexter Tv . Rüſſelsh . 2 . Sieger 11 , 18 0 Oberſtufe 10 Meter Lauf : Emil Schmidt Tgſ . Walldorf 1 . Sfige LyMlgenneln . Eusck Mnuär des Minif 11 ½ Sek . Karl Göbel Tv . Gernsheim 2 . Sieger 11 ½ ſe dem ſich 22 R Kurt Schädlich Tv . Rüſſelsheim 3 . Sieger 11 ½ Sek . ten Verhältniſſe Oberſtufe Stabhochſprung : Joſ . Ackermann Tv . Nauheim 1 . ger 2 , 9 0 Mtr . Wilh . Ewald Erfelden 2 . Sieger 2 , 90 Mtm/ ” Weiſten Rühd niern die Stun Emmel Tgſ . Walldorf 3 . Sieger 2 , 70 Meter . ſtwindigkeit von Oberſtufe 200 Meter Lauf : Karl Göbel Tv . Gernsheim 1 . Sing 24 ½ Sek . Kurt Schädlich Tv . Rüſſelsheim 2 . Sieger 243 u Talbot haute Dr nar bis zu ſein Ernſt Krämer Groß = Gerau 3 . Sieger 27 Sek . Oberſtufe Steinſtoßen : Wilh . Sexter Tv . Rüſſelsheim 1 . Sig/½utte gerade 10 7 , 65 Meter . Wilh . Gerhardt Tv . Wallerſtädten 2 . Sieger / 1 geignete . Vier Meter . Wilh . Beck Tv . Rüſſelsheim 3 . Sieger 7 , 18 Meter . us der Kurhe im Oberſtufe Hochſprung : Peter Funk Tv . Wallerſtädten 1 . S 5 mpſchwenkt . Matel 1 , 60 Meter . Wilh . Ewald Tv . Erfelden 2 . Sieger 1 , 55 MZe . Karl Zerlach Tv . Nauheim 3 . Sieger 1 , 50 Meter . Oberſtufe 5000 Meter Lauf : Hans Schäfer Tgm . Neu = Iſenk . 1 . Sieger 17 Min . 51 Sek . Hans Joſt T . u . Sp . Gm . Erzhand 2 . Sieger 17 Min . 51 ½ Sek . Oberſtufe 3 mal 1000 Meter ( Wanderpreis ) : Tgſ . Darmſtax Sieger 8 Min . 55 Sek . Tgm . Neu = Iſenburg 2 . Sieger 9 — i 28 ½ Sek . euen Bohn tredke , MA urch 703 zum Die Großkampftag beim Tennis = und Eisklub . Tennis = u . Eisklub 1 . u . 2 . — Tennis = Abt . der Turngemen 1846 1 . u . 2 . 15 : 10 . — Tennis = u . Eisklub 1 . — Alema . m Worms 1 . 9 : 8 . — Tennis = u . Eisklub , Junioren — Palmengat Frankfurt Junioren 12 : 6 . Gegen nicht weniger als drei Gegner trat der T . u . Darmſtadt am geſtrigen Sonntag zum Wettſpiel an . Währ= die Junioren in Frankfurt = Palmengarten einen ſchönen Sie- ſpielten , ſchlugen die Senioren nicht nur die ſich tapfer wehr . n . Turngemeinde 1846 mit 15 : 10 Punkten , ſondern zu gleicher auch noch Alemannia Worms nach erbittertem Ringen knapm . ) Gegen den erſten Gegner ſpielten : Werner , Beeck , Stei Schmidt , Teichmann , Alkos , Tordrup , Peterſen , Hartnn André , Mößner , Pfotenhauer , Straßburger , Freſenius , En und Frl . Schenck , Frl . T . Fiſcher und Frl . Bauckloh . Wernerv ſuchte vergeblich , für ſeine vorjährige Niederlage an Senne ? Revanche zu nehmen , er unterlag 6 : 4 , 1 : 6 , 6 : 3 . Beeck ließ S - i mit 6 : 3 , 6 : 4 hinter ſich , während Steffan Bert nach endluc erbittertem Ringen im 3 . Satz knapp ſchlug . Von den üb Herrenſpielen konnte Turngemeinde noch 3 für ſich buchen . Schenck gewann das erſte Damenſpiel , beſonders durch fon ” Netzſpiel 8 : 6 , 6 : 1 , Frl . F . Fiſcher verlor 6 : 2 , 4 : 6 , 6 : 4 , wäEe Frl . Bauckloh dem Klub den zweiten Damenpunkt gewann . erſte Herrendoppel ging überraſchend an die Gegner , Erg — / 7 3 : 6 , 6 : 4 , 9 : 7 für Sennewald = Kabel nach ſchönem Spiel , wäkd das Spitzenmixed mit 6 : 2 , 6 : 3 von Frl . T . Fiſcher = Werne wonnen wurde . — Gegen Worms vertraten den hieſigen E ) Werner , Beeck , Sawesreuther , Steffan , Teichmann , Sch 11 Alkoxk und Tordrup . Das knappe 9 : 8 Ergebnis iſt mit begräu in der zu großen Belaſtung der Einheimiſchen . Einige muz bis zu 6 Matches hineinander austragen . Werner ſpielte 2 ‟ Buſch zu defenſiv und verlor , völlig erſchöpft , 1 : 6 , 7 : 5 , 3 : 6 ; hingegen überrannte ſeinen Gegner Clemens im 1 . Satz 6 : 0 , ſ dann allerdings Mühe , den 2 . Satz mit 8 : 6 noch an ſich zu 1 gen , Steffan verlor glatt 6 : 2 , 6 : 1 , nachdem Samesreuther mi . 6 : 3 einen wichtigen Punkt erkämpft hatte ; im übrigen iſ - Sieg Tordrups beachtenswert , der ſeinem guten Gegner * ſichere , lange Drives mit 9 : 11 , 6 : 1 , 7 : 5 das Nachſehen gab . — den Damen ſiegten die beiden Erſten , Frl . Fiſcher glatt , Kleinſchmidt in bemerkenswerter Form nach Kampf mit 6 : 0 6 : 3 , Frl . Loy und Frl . v . Löw dagegen ließen dem Gegne . ” Punkte . Infolge der Abreiſe des Wormſer Spitzenſpielers 2 ‟ war das erſte Doppel eine ſichere Sache für Darmſtadt , 6 : 2 für Werner = Beeck . Samesreuther = Teichmann verloren 4 : 6 — Steffan = Tordrup — Weigelt = Rapp 4 : 6 , 6 : 4 , 6 : 1 . Das gem Doppel von Frl . Kleinſchmidt = Beeck ſtand im Zeichen der m müdung beider Spieler , ſie verloren ohne Widerſtand 3 : 6 , Frl . Fiſcher = Werner und Frl . Loy = Samesreuther gewanner ! 8 : 6 , bzw . 4 : 6 , 6 : 4 , 6 : 2 . Es war dem Tennis = u . Eisklub nur dank ſeines rae Spielermaterials möglich , an einem Tag drei Siege zu erſe Der Kampf gegen die Turngemeinde gab auch der 2 . Mann . mal wieder Gelegenheit , ihre Spielſtärke zu erproben . Erfr . ” für das Darmſtädter Tennis war es , einen deutlichen Fort ? ? bei der noch jungen Tennis = Abteilung der Turngemeinde e achten zu können . Im Foreſtil ( auf IAs die beiden nachte der Wage handte ſich dann neiten Graben u die auf dem brei ſchauer waren d M das Rennen aut wurde mit aller nichtete ein ſchred 210 Meter weit bug heiſe lagen ſchreck ite herum . Die Augriff genomn Mid zur Stelle , dieſer Stelle ge ihn verteilt hatt Verletzten in Linie vor tien , durch einer W 19 To= er verlet ſe die Deutſche Spielmeiſterſchaften der DSB . Bei den am S tag in Weimar ausgetragenen Deutſchen Sommerſpiel = Mel ſchaften der Deutſchen Sportbehörde wurden die folgenden ! ſültate erzielt : Schlagball der Männer : TV . Hamburg = E büttel wird Meiſter durch Aufgabe des SC . Marienburg = S‟ Fauſtball der Männer : TV . Hamburg = Eimsbüttel — Hockeh ) ” Nürnberg 27 : 20 ; Fauſtball der Frauen : Hamburger Lehreriy TV . — V . f . K . Königsberg 25 : 23 Punkte . — Alle Titel fielen N nah Hamburg . Nummer 252 Montag , den 10 . September 1923 Geite 19 Tote , 30 Schwerverletzte . Sei dem Automobilrennen um den Großen Preis von uuwa auf der Rennbahn von Monza bei Mailand ereignete ſich ſurchtbares Unglück . Der italieniſche Rennfahrer Materazzi ſwot ) , der vor einigen Jahren ſchon einmal einen ſchweren gläicksfall hatte , lag im Kampf mit dem Bugattifahrer Foreſti , ein Rennwagen , 200 Meter hinter den Tribünen aus der hir geriet . Das mit einer Geſchwindigkeit von über 150 Km . ziirraſende Fahrzeug überſchlug ſich dreimal und geriet dabei de Zuſchauermenge , wo ein entſetzliches Blutbad an= iatet wurde . 19 Zuſchauer wurden auf der Stelle getötet , 30 ſtrxe erlitten zum Teil lebensgefährliche Verletzungen . Mate= zi ſelbſt fand ebenfalls den Tod . Trotz dieſer Kataſtrophe ſorten es die Veranſtalter fertig , das Rennen weitergehen zu Fr . ( 1 ) 22 Rennwagen wurden vormittags um halb 11 Uhr auf die Rilonieter lange Reiſe geſchickt . Zunächſt übernahm Wil= we das Kommando , der mit 165 , 411 Hm . die ſchnellſte Runde Tages abſolvierte , wenig ſpäter aber wegen Zündkerzen= zmes aufgeben mußte . In der zehnten Runde lag Prilli A sot ) in Front vor Ruvolari ( Bucatti ) , Materazzi und ( rwn . In der 18 . Runde ereignete ſich der oben ge mlderte güicksfall . Von der 20 . Runde ging Chiron an die Spitze , die uus zum Ziel nicht mehr abgab . Er beendete das Rennen in ereuen Bahnrekordzeit von 3 , 45 , 02 Stunden für die 600 Km . ige Strecke , was einem Stundenmittel von 159 , / 498 Km . ent= tast . Durch dieſen Sieg ſicherte ſich die Firma Bugatti die arnobil = Welmeiſterſchaft 1928 . Das genaue Ergebnis ttck : 1 . Chiron = Bugatti 600 Km . in 3 , 45 , 02 Stunden ( 159 , 498 Durchſchnitt ) ; 2 . Varzi = Alfa Romeo 3 , 47 , 29 Stunden ( 158 , 253 . 5 3 . Nuvoleri = Bugatti 3 , 59 , 27 Stunden ( 150 , 338 Km . ) ; 4 . pwat = Bugatti 3 , 59 , 37 Stunden ( 150 , 221 Km . ) ; 5 . Maggi = Maſe = T A . 10 , 29 Stunden . Das ſchreckliche Unglück auf der Rennbahn hat ſich vor der geritribüne ereignet , in der die oberſten Behörden Platz neh= m . Durch das ſchöne Wetter angelodt , hatten ſich etwa 80000 ſonen , darunter viele Ausländer , zu dieſem größten Auto= wilrennen eingefunden . Um 10 . 30 Uhr gab der Unterſtaats= ſteFär des Miniſterpräſidenten , Giunta , das Zeichen zum Start , zorm ſich 22 Rennfahrer gemeldet hatten . Bei den ausgezeich= nen , Verhältniſſen auf der trockenen Rennbahn wurden ſchon in t erſten Runden Durchſchnittsgeſchwindigkeiten von 154 Kilo= ſoundigkeit von nahezu 200 Kilometern erfordert . Materazzi Talbot hatte ſchon in der zweiten Runde ein Rad gewechſelt ; ſpannende Kämpfe abſpielten . Das mit größtem Intereſſe erwar= ſte gerade 170 Kilometer zurückgelegt , als ſich die Kataſtrophe * ſoer Kurve in die lange gerade Strecke vor den Tribünen ein = Aroreſti ( auf Bugatti ) , den er offenſichtlich überholen wollte . die beiden Rennfahrer unmittelbar hintereinander waren , uhre der Wagen Materazzis plötzlich einen Ruck nach rechts , 19 ennen aus nächſter Nähe zu verfolgen . Der Rennwagen Uude mit aller Wucht in den Menſchenknäuel geſchleudert und rtitte ein ſchreckliches Blutbad an . Die Menſchen wurden etwa Mreter weit buchſtäblich wie Halme umgelegt . In weitem Um = Utſ ” lagen ſchrecklich verſtümmelte Leichen und ſtöhnende Ver= te herum . Die Bergung der Verunglückten wurde ſofort in zuiff genommen . Die Sanitätsmannſchaften waren nicht ſo ſd zur Stelle , da man nicht an die Möglichkeit eines Unfalls gögeſer Stelle gedacht und die Poſten auf die Kurven der Renn= hn verteilt hatte . Mit Privatautomobilen wurden die Toten pWerletzten in das Krankenhaus von Monza gebracht . Das öſikum ſtob fluchtartig auseinander ; mehrere Frauen fielen in Bis 350 ccm : 1 . Stößer = München auf Standard 3 : 43 Min . 2 . Kie= inmacht . Eine große Anzahl Perſonen ſuchte verzweifelt nach ten , Angehörigen . Bis jetzt konnten noch nicht alle Opfer identi = 8 A perrt . Die Urſache . Mach der amtlichen Mitteilung der Rennleitung über das iabahnunglück iſt der Rennfahrer Materazzi mit einer Stun= tgeſchwindigkeit von 200 Kilometern bei dem Verſuch , auf der taloen Linie vor den Tribünen den Rennfahrer Foreſti zu über= nierrad des Wagens Foreſtis ins Schleudern gekommen und ſüger die Wieſe , den Zaun und den Graben , die die Rennbahn m Publikum trennen , mitten unter die Zuſchauer geſtürzt . ſban den 19 Toten ſind 26 Verwundete zu beklagen , wovon / Bis 1500 ccm : 1 . Kilian = Garmiſch auf Bugatti 4 : 18 Min . lige ſchwer verletzt ſind , ſo daß mit weiteren Opfern gerechnet ahen muß . Der Unterſtaatsſekretär des Regierungschefs , huata , ſowie die Unterſtaatsſekretäre Caſalini und Leſſoni , die ſätekten von Mailand und Monza , der Zentralpräſident des tumobilklubs , Senator Creſpi und Arnaldo Muſſolini begaben Bis 750 cem : 1 . Macher = Elberfeld auf Diei 5 : 08 , 1 Min . ſſofort an die Unglücksſtätte und beſuchten die Verletzten im s in ital von Monza . IIm Verlauf des heutigen Autorennens haben ſich ebenfalls rwer Tribüne noch zwei weitere Unfälle ereignet , die glücklicher= litse verhältnismäßig glimpflich abliefen . Der Rennfahrer Ueber 3000 cem : 1 . Broſchek = Köln auf Horch 4 : 320 Min . ſacque Belair fuhr auf Bugatti über die dreieckigen Markie= mersblocks der Rennbahn , wodurch die beiden Hinterräder des ſan = ens beſchädigt wurden . Der Fahrer blieb unverletzt . — Dem ihrer Borzaſchini ſprangen in voller Fahrt die Reifen von den buderrädern . Der Wagen geriet ins Schleudern , drehte ſich um hſſelbſt und flog quer über die ganze Rennbahn nach der rech = Tribüne , wo er unmittelbar vor dem Publikum liegen blieb . Rennbahn zum Eröffnungstage ihres dreitägigen Herbſtmeetings einen 2 wvurde niemand verletzt , und auch der Rennfahrer kam mit Rekordbeſuch . Die Rennen waren vorzüglich beſetzt und deshalb ſehr m . Schrecken davon . Er hatte gerade noch einen Zuſammenſtoß intereſſant ; die ſchwächſte Beſetzung fand der Baden = Preis als Haupt= ſt dem Rennfahrer Maggi vermeiden können . D . M . P . = Opelbahn = Rennen 1928 . ei Kölner Zündorf auf DKW . fährt mit 137 , 1 Durchſchnitt die ellſte Zeit des Tages und ſtellt einen neuen Streckenrekord — Meſſerſchmidt = Stuttgart auf BMW . Doppelſieger . Klein= hnnkfurt auf DKW . Meiſter der Landesgruppe Heſſen = Heſſen = Naſſau . Das Opelbahnrennen , welches der Frankfurter Motorrad= b im Auftrag der Landesgruppe Heſſen = Heſſen = Naſſau veran = Aiete , war in jeder Beziehung ein voller Erfolg . Bei ſehr em Wetter hatten ſich etwa 8 — 10 000 Zuſchauer eingefunden , den hochintereſſanten Kämpfen mit außerordentlicher Spau = Mg folgten . Die Rennen ſelbſt waren ſehr gut beſetzt und den demgemäß äußerſt ſcharf ausgefahren , woraus ſich auch denormen Zeiten erklären , die erzielt wurden . Der beſte Mann Tages war unſtreitig der Kölner Zündorf auf DKW . , der unden von 139 Kilometer fuhr und im Rennen der Kategorie 500 cem mit 137 , 1 Km . Durchſchnitt die beſte Zeit des Tages eie einen neuen Streckenrekord erzielte . Allerdings war ihm Sieg erſt möglich , nachdem Soenius = Köln auf BMW . Lenl= bemruch hatte und dadurch etwas zurückfiel . Aehnlich ging es dem Frankfurter Klein , den eine Vergaſerſtörung um koſtbare Zeit brachte . Er holte zwar wieder auf , mußte ſich allerdings Oſterdingen , Martell . Tot . 37 , Pl . 14 , 13 , 22 : 10 . 1 ½ — X Lg . mit dem dritten Platz begnügen . Trotzdem brachte er aber die Meiſterſchaft von Heſſen = Heſſen = Naſſau zum zweiten Male an ſich . Der Zweitbeſte des Tages war wohl der Stuttgarter Meſſer= ſchmidt , der Sieger des Solitude = Rennens . Er holte ſich diesmal nicht nur das Rennen der Seitenwagenkategorie , ſondern kam auch im Rennen der 1000 er Klaſſe als überlegener Sieger ein . Ergebniſſe : Motorräder : bis 175 ccm : 1 . Piſtorius = Frankfurt auf MWH . ( 30 Km . ) 23 : 7 , 4 Min . ( 78 , 5 Km . ) ; bis 250 ccm ( 30 Km . ) : 1 . Zündorf = Köln auf DKW . 17 , 82 Min . ( 105 Km . ) ; 2 . Englert = Schotten auf DKW . bis 350 ccm ( 30 Km . ) : 1 . Povollo = Wiesbaden auf AJS . 17 , 15 Min . ( 103 Km . ) ; 2 . Lautenſchläger = Frankfurt auf DKW . 18 , 13 Min . ; 3 . Krahn = Offenbach auf Diamant ; bis 500 ccm ( 30 Km . ) : 1 . Zündorf = Köln auf DKW . 13 , 15 Min . ( 137 , 1 Km . ) beſte Zeit des Tages ; 2 . Soenius = Köln auf BMW . 13 , 32 Min . ( 133 Km . ) ; 3 . Klein = Frankfurt auf DKW . 13 , 48 Min . ( 131 , 31 Km . ) , Landesgruppenmeiſter von Heſſen = und Heſſen = Naſſau ; bis 1000 ccm ( 30 Km . ) : 1 . Meſſerſchmidt = Stuttgart auf BMW . 14 , 13 Min . ( 126 , 6 Km . ) ; 2 . Wieſt = Darmſtadt auf BMW . 14 , 5 Min . ; 3 „ Eberle = Frankfurt auf Imperia 15 , 22 Min . Maſchinen mit Seitenwagen : bis 600 ccm ( 30 Km . ) : 1 . Meſſerſchmidt = Stuttgart auf BMW . 18 , 52 ( 96 , 2 Km . ) ; 2 . Steinmann = Stuttgart auf BMW . 19 , 14 Min . ; 3 . Bauer = Frankfurt auf Ariel 19 , 15 Min . ; 4 . Ecker = Mainz auf Tornax 19 : 15 , 3 Min . bis 1000 ccm ( 15 Km . ) : 1 . Roſenbeck = Frankfurt auf New = Hudſon 9 , 37 Min . ( 93 , 5 Km . ) ; 2 . Moufang = Oberohmen , auf Ardie ( keine Zett ) . Salzberg = Rennen des A . O . A . C . Stuck vor Carracciola . — Linſer = Innsbruck auf Sunbeam Schnellſter bei den Motorradfahrern . — Stuck = Gut Sterz auf Auſtro = Daimler fährt die beſte Zeit des Tages . Das vom Bayeriſchen AC . ausgerichtete Salzbergrennen war nern die Stunde gefahren , was auf der Geraden eine Ge = in jeder Beziehung ein voller Erfolg . Zirka 80 000 Zuſchauer um= ſäumten die im beſten Zuſtand befindliche Rennſtrecke , auf der ſich enar bis zu ſeiner verhängnisvollen 17 . Runde der Fünfte und tete Duell Carracciola — Stuck konnte der Auſtro = Daimler = Fahrer zu ſeinen Gunſten entſcheiden . Mit 3 : 24 , 2 Minuten und einem eoriete . Vier Rennwagen waren unmittelbar hintereinander Stundendurchſchnitt von 61 , 765 Kilometern fuhr er die beſte Zeit des Tages und gewann damit zum zweiten Male den Wander= zhwenkt . Materazzi fuhr mit höchſter Geſchwindigkeit dicht hin = preis des Bezirksamtes Berchtesgaden ſowie den Hans = Czermak = Preis . In der Sportwagenklaſſe dominierte Alfred Bernſtein , der frühere Torhüter von Bayern München . Er durchfuhr auf ſeinem Bugatti = Sport die Strecke in 4 : 23 , 3 Minuten ( 47 , 727 Kilometer ) . 1 ½ Lg . mirte ſich dann blitzſchnell nach links , ſetzte über einen 3 Meter Bei den Motorrädern erwies ſich der vorjährige Sieger Edi ſiten Graben und wurde mitten in die Zuſchauer geſchleudert , Linſer = Innsbruck als der Beſte . Bei einem Stundendurchſchnitt auf dem breiten Platz vor den Tribünen ſtanden . Die Zu = von 59 , 156 Kilometer holte er auf ſeiner Sunbeam Sieg und Fſugr waren dicht gedrängt in mehreren Reihen aufgeſtellt , um Tagesbeſtzeit heraus . Nemetz = München ( Harley = Davidſon ) er= wies ſich in der Kategorie der Beiwagenmaſchinen als der Beſte . Die Rennen ſelbſt verliefen ohne jeglichen Unfall . Ergebniſſe . Motorräder . Bis 1000 cem : 1 . Linſer = Innsbruck auf Sunbeam 3 : 27 , 2 Min . Pl . 34 , 18 , 44 : 10 . 1 ½ — 1 Lg . ( 58 , 065 Km . ) . 2 . Rudolf Klein = München auf Sunbeam 3 : 58 , 4 Min . 3 . J . Schmidt = Vilsdieburg auf Sarolea 3 : 59 , 2 Min . Bis 500 ccm : 1 . E . Linſer = Innsbruck auf Sunbeam 3 : 33 , 1 Min = ( ſchnellſte Zeit der Motorräder ) . 2 . Gmelch = München a . DKW . 3 : 36 , 3 Min . 3 . Buſſinger = München auf AJS . 3 : 43 , 2 Min . mel = Sonthofen auf UT . 3 : 48 , 3 Min . 3 . Lang = Ludwigsburg auf Standard 3 : 56 , 1 Min . ſett werden . Die Unglücksſtelle wurde von Polizei und Miliz . Bis 250 ccm : 1 . Klein = München auf O . K . Supreme 4 : 10 , 2 Min . 2 . Frentzen = Köln auf UT . 4 : 13 , 4 Min . Bis 175 ccm : 1 . Perl = Forth auf DKW . 4 : 24 , 4 Min . 2 . Graf Boos = Waldeck auf MT . 4 : 53 Min . Maſchinen mit Seitenwagen . Bis 600 ccm : 1 . Möritz = München auf Viktoria 4 : 27 Min . 2 . Babl = Miesbach auf Viktoria . ſen , durch einen Stoß ſeines Vorderrades gegen , das linke ueber 600 cem : 1 . Nemetz = München auf Harley = Dabidſon 4 : 193 Min . ( Beſter der Beiwagenklaſſe ) . 2 . Aſchauer = Berchtesgaden auf Wanderer 4 : 50 , / 4 Min . Rennwagen : Ueber 1500 ccm : 1 . Stuck = Gut Sterz auf Auſtro = Daimler 3 : 24 , 2 Min . 2 . Carracciola = Berlin auf Mercedes = Benz 3 : 27 , 2 Min . Sportwagen . Bis 1100 ccm : 1 . Dörfler = München auf Opel 5 : 09 , 2 Min . Bis 1500 ccm : 1 . Pönsgen = München auf Wanderer 6 : 27 , 4 Min . Bis 2000 ccm : 1 . Alfr . Bernſtein = München auf Bugati 4 : 23 , 3 Min . Bis 3000 ccm : 1 . von Michel = Raulino = München auf Steiger 4 : 57 , 1 Min . Pferdeſport . Rennen zu Mannheim . Wundervolles Wetter verſchaffte am Sonntag der Mannheimer rennen des Tages . Der Verlauf war ziemlich einfach . Hans Günther ging gleich an die Spitze vor Coriolan , Nemrod , dahinter Perlenfiſcher . Die Reihenfolge änderte ſich während des ganzen Rennens nicht , zum Schluß verſuchte Coriolan einen Angriff auf Hans Günther , wurde aber abgewieſen . Das Hauptereignis über die Sprünge , das Ludwigs= hafen = Jagdrennen , wurde von Glärniſch gewonnen . Snob hatte die ganze Zeit mit Scheinwerfer im Gefolge geführt , kam auch als Erſter in die Gerade , mußte aber dann erſt Scheinwerfer und dann Glärniſch paſſieren laſſen . Das Ende war ſehr knapp , Kopf an Kopf paſſierten die Führenden das Ziel . Der Prüfungs = Preis der Zweijährigen ver= litf nicht genz regulär , da Damon am Start nicht richtig abkam . Strius übernahm die Führung , dann bog Agitator mit der Spitze in die Gerade , während ſich Damon einen Weg durch das Rudel bah = en mußte . Damon kam noch vor , konnte aber Agitator trotz ſeiner Ueber= legenheit nicht mehr erreichen . Eine Ueberraſchung gab es im Trifels = Hürdenrennen Prince of Thule , Honey Bear und Milan III . waren zuerſt vorn , dazu geſellte ſich eine Zeit lang Countryſide . Zum Schluß war Milan III überlegen und gewann im Handgalopp . Der Toto zahlte für dieſe Ueberraſchung 475 : 16 . Moulin vert mußte mit gebro= chener Feſſel angehalten und erſchoſſen werden . Das Main = Rennen wurde eine leichte Beute von Gerd , der von Anfang an vorn lag und nur den Schlußangriff von Kapuziner abzuwehren hatte . Das Heidel= berg = Jagdrennen wurde von Strumen durchweg führend gegen Metis geivonnen . In der Diagonalen war Simonelle ausgebrochen , während Troja vor den Tribünen den Sprung verweigerte . Im abſchließenden Neuoſtheim = Rennen führte Exzellenz vor Cordelia , bis in der Geraden erſt Original , dann Pour le merite voran galoppierten . Pour le merite hatte hier gleich das beſſere Ende für ſich . Präftungs = Preis : 3000 Mark , 120 Meter : 1 . L . Klingers Agitator ( Elflein ) , 2 . Damon , 3 . Patgulli . Ferner liefen : Strius , Bardenland , Lagina , Hilligenlei , Aniata , Erfindung , Polyhymnia . Tot . 44 , Pl . 13 , 11 , 13 : 10 . Kopf - Kopf . Trifels = Hürdenrennen : 3000 Mk . , 2800 Meter : 1 . H . und L . Münchs Milan III . ( Renkehardt ) , 2 . Prince of Thule , 3 . Honneybear . Ferner : Kätherl III , Countryſide , Juif Errant , Moulin vert , Montagne Ruſſe , Cannebiere , Albana . Tot , 475 , Pl . 79 , 16 , 46 : 10 . 2 ½ — 3 Lg . Main = Rennen ; 3000 Mark , 2000 Meter : 1 . R . Simogs Gerd ( Ga= bor ) , 2 . Kapuziner , 3 . Eleonore . Ferner : Tönnisheide , Stammherr , Ludwigshafen = Jagdrennen : Ehrenpreis und 4100 Mk . , 3700 Meter : 1 . H . C . Bodmers Glärniſch ( Manchen ) , 2 . Scheinwerfer , 3 . Snob . Fer= ner liefen : Imperator , China , Okertal , Petrarca . Tot . 49 , Pl . 16 , 16 , 21 — 10 . Kopf - Kopf . Baben = Baden = Preis ; Ehrenpreis und 7000 Mark , 2800 Meter : 1 . Fr . H . Trutſchlers Hans Günther ( Wodtke ) , 2 . Coriolan III , 3 . Nem= rod . Ferner : Perlenfifcher , Turned Up . Tot . 21 , Pl . 13 , 16 : 10 . ½ bis 5 Längen . Heidelberg = Jagörennen ; 2400 Mark , 3000 Meter : 1 . H . Ludwigs Strumen ( Nowack ) 2 . Metis , 3 . Capland . Ferner : Troja , Tango , Si= monelle , Dojan . Tot . 61 , Pl . 14 , 15 , 13 : 10 . 5 — 1 Lg . Nenoſtheim = Rennen ; 3000 Mk . , 1600 Meter : 1 . A . Daibs Pour le merite ( Wermann ) , 2 . Original , 3 . Exzellenz . Ferner : Aeolus , Cor= delia , Flüela . Tot . 40 , Pl . 21 , 21 : 10 . 3 — ½ Lg . Großer Preis vom Grunewald . Preis von Rupenhorn ; 3000 Mark , 1600 Meter : 1 . W . Michaels Minnelied ( Winzerling ) , 2 . Mohrenpuppe , 3 . Allerweltsmädel . Ferner liefen : Klimbim , Lukſor , Conferva , Mignoma , Lieblos . Tot . 117 , Pl . 25 , 25 , 15 : 10 . ¼ — ¾ Lg . Bernſtein = Hürdenrennen : 3000 Mark , 3000 Meter : 1 . B . Roths Ru= bel ( Hauſer ) , 2 . Hazard , 3 . Merkur II . Ferner : Lucrezia , Heiliger Narr , Mereurius , Alls Well , Lebensmut , Iliade , Vedette , Schar Dagh . Tot . 29 , Pl . 12 . 22 , 13 : 10 . 1 — 7 / . Lg . Savoyard = Jagdrennen ; 3700 Mark , 3400 Meter : 1 . H . von Ploetz ” Hohenfels ( Lt . v . Goetz ) , 2 . Doktor Mabuſe , 3 . Leander . Ferner : Myron , Porta Weſtfalica , Zauberflöte , Mansbach , Magier , Narrenzeit , Türkin . Tot . 20 , Pl . 13 , 18 , 26 : 10 . 2 ½ — 2 Lg . Großer Preis von Grunewald ; Jagdrennen . Ehrenpreis und 20 000 Mark , 4000 Meter : 1 . Chr . von Arnims Parſifal ( Hauſer ) , 2 . Enzian ( Lt . von Götz ) , 3 . Grenzſchutz . Ferner : Mannestreue , Gol= dener Frieden , Gerwin , Brandmeiſter , Nordſee , Oſiris , Greif . Tot . 34 , Pl . 15 , 20 , 25 : 10 . Hals — 6 Lg . Primadonna = Hürbenrennen ; 3700 Mark , 2800 Meter : 1 . E . S . Für= ſtenbergs Freier Wille ( Lüder ) , 2 . Griland , 3 . Rotenſtein . Ferngr : Beluga , Falkenfeder , Stolzer Kämpfer , Verwechſlung , Proſigk , Sentis , Iſabella , Maikämmerer . Tot . 84 , Pl . 25 , 20 , 16 : 10 . 2 — ¾ Lg . Abenteuer = Flachrennen : Herrenreiten . Ehrenpreis und 4100 Mark , 1800 Mark : 1 . D . von Kitzings Malateſta ( Hr . von Borcke ) , 2 . Feins= liebchen , 3 . Türkenbund . Ferner : Schneeberg , Einſpruch , Jgnatia , Bardes Bruder . Tot . 16 , Pl . 11 , 15 , 15 : 10 . ½ Lg . — Kopf . Dorn II ; Jagdrennen . 4500 Mark , 3000 Meter : 1 . Stall Höm= walts Heluan ( Bismark ) 2 . Tartar , 3 . Paliſander . Ferner : Ernani , Oper , Wildfang . Tot . 19 , Pl . 14 , 30 : 10 . 8 — 3 Lg . Ueberraſchung in Leipzig . Preis von Leutzſch : Ehrenpreis und 2800 Mark , 2400 Meter : 1 . L . und W . Sklareks Sigelgayela ( Jaekel ) , 2 . Dietrich von Bern . Ferner : Opar ( angehalten ) . Tot . 19 : 10 Kopf . Preis vom Naundörfchen : 2800 Mark , 1000 Meter : 1 . Geſtüt Weils Rote Nelke ( Varga ) , 2 . Grafenliebe , 3 . Duleibella . , Ferner : Heide= land , Alika , Lyra , Olympiade , Illa . Tot . 65 , Pl . 19 , 22 , 22 : 10 . 1 bis Gewandhaus = Ausgleich ; 3800 Mark , 1400 Meter : 1 . B . C . Hehe und H . Rodewalds Geo ( Huquenin ) , 2 . Heimatliebe , 3 . Storm Cloud . Ferner : Szentes , Princeß Ronald , Laetitia , Prädicta , Bonheur , Cham= pagner , Feſtina lente , Honoria . Tot . 67 , Pl . 30 . 45 , 110 : 10 . ½ — 5 ſ . 2 . Teutonia = Preis ; 13 500 Mark , 2000 Meter : 1 . C . O . Schmidts Altenberg ( M . Schmidt ) , 2 . Serapis , 3 . Faro . Ferner : Goldſtrom , Drachenſchlucht . Tot . 116 , Pl . 28 , 18 : 10 . 1 ½ — ½ Lg . Preis vom Reichsgericht ; 5000 Mark , 1400 Meter : 1 . H . Dorndorf und W . Roſenthals Tanit ( Zachmeier ) , 2 . Ota , 3 . Maraviglia . Fer= ner : Liſſa , Alicia , Iſlam , Bundſchuh , Aſſuan , Sennerin . Tot . 137 , Harmonie = Preis : Ehrenpreis und 3600 Mark , 1000 Meter : 1 . H . Blumenfeld und R . Samſons Quiſiſana ( Jaeckel ) , 2 . Gemma , 3 . * Ina 3 . + Markgraf . Ferner : Brunftzeit , Ria . Tot . 50 , Pl . 29 , 33 : 10 . 2 ½ Lg . — Kopf . Scheibenholz = Ausgleich ; 3000 Mark , 2000 Meter : 1 . Ch . Hollönders Tannenberg ( M . Schmidt ) , 2 . Kasbek , 3 . Reichskrone . Ferner : Bache= lors Quarter , Morgenpracht , Lindenblüte . Tot . 28 , Pl . 19 , 21 : 10 . Pſ . Lg . — Kopf . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Montag , 10 . Sept . 15 . 55 : Hausfrauendienſt . O 16 . 35 : Funk= orcheſter : Rubinſtein = Tſchaikowſty . Mitw . : Betty Mergler ( Akt ) . — In der Pauſe : Vereinsnachrichten , Mitteilungen . O 18 . 10 : Aus dem Roman „ Ivanhoe ” von Walter Scott . o 18 . 30 : Senatspräſi= dent Geh . Reg . = Rat Dr . Paehler : Wie erlangt der Kriegsbeſchädigte eine Rente ? Die neuen Vorſchriften über das Verfahren in Ver= ſorgungsſachen . O 19 : Stenagraphiſcher Fortbildungskurſus . 0 19 . 307 Engliſche Literaturproben . o 19 . 45 : Engliſcher Sprachunterricht . O 20 . 15 : Zur 150 . Wiederkehr des Geburtstages von Clemens Brentano ( geb . 8 . Sept . 1778 ) : Die Geſchichte vom braven Kaſpenl und dem ſchönen Annerl . Erzählung von Cl . Brentano . Sprechera Generalintendant Prof . Ebert , Darmſtadt . O 21 . 15 : Funkorcho Deutſche Romantik . Anſchl . : Schallplatten . Stuttgart . Montag , 10 . Sept . 12 . 30 : Schallplatten . O 16 . 15 : Funkorch . Einlagen : Eva Regina Feier . o 18 . 15 : Prof . Hildebrandt : Joh . Heinr . Dannecker . O 18 . 45 : Baſtelſtunde . o 19 . 15 : Dr . Schütze : Zum 75 . Geburtstag Wilhelm Oſtwalds . o 19 . 45 : Arbeitslage in Südweſtdeutſchland . O 20 . 15 : Frankfurt : Brentano = Feier . 0 Anſchl . = Stuttgart : Schlager = Abend . Mitw . : Käte Mann , Funkorch . An= ſchl . : Nachrichten . Berlin . Montag , 10 . Sept . 16 : Elſa Oeſterreicher : Mal was anderes : Pikante Tiſchgerichte . o 16 . 30 : Ober = Ing . Hartmann : Techniſche Wochenplauderei . o 17 : Werke von Hugo Kauder . Ausf . : Alice Jacob = Loewenſon ( Klavier ) . Hilde Eliger ( Alt ) 17 . 30 : Tolſtoi = Stunde . Sprecher : P . Bildt . o 19 : Dr . Pohl : Sozialpolitiſche Umſchau . O 19 30 : Dr . Beyer : Irrtümer der Wiſſenſchaft . 2 : Einführung zu Tolſtois „ Und das Licht ſcheinet in der Finſternis ” Sprecher : Alfred Kerr . o Anſchl . : Sendeſpiele . Und das Licht ſcheinet in der Finſternis‟ . Drama von Leo Tolſtoi . Regie : Alfred Braun . Perſ . : Nikolai Jwanowitſch Sarynzew ; Maria Iwanowna Sarynzewa , ſeine Gattin ; Liuby , ihre Tochter ; Stepa , ihr Sohn ; Alexandra Jwanowna Kochowzewa , Schweſter von Maria ; Fürſtin Tſcheremſchanowa ; ein junger Prieſter ; Boris , Sohn der Fürſtin ; Wania und Miſſi , Kinder der Maria Jwanowna Sarynzewa ; Alexander Michailowitſch Starkowſki , Liubas Bräutigam ; Mitrofan Jermilytſch . Wanjas Hauslehrer ; Gouvernante der Sarynzewſchen Kinder ; Peter Semionowitſch Kochowzew . Gatte der Alexandra Jwauowna Kochowzewa ; Liſa , ihre Tochter ; Tonia , Tochter der Fürſtin Tſcheremſchanowa ; Vater Geraſſin , ein Prieſter ; Bauern ; Offiziere ; Bäuerinnen ; Studenten ; Aerzte . — Anſchl . : Tages= nachrichten . Deutſche Welle . Montag , 10 . Sept . 10 . 15 : Nachrichten . O 12 : Engl . f . Schüler . O 13 . 30 : Nachrichten . O 14 : Spaniſch ( kulturkundl . = Heim und Technik . O 1535 : Wetter und Börſe . 2 18 : Franzöſiſch ( kulturkundlich = literariſche Stunde ) . O 16 . 30 : Gertrud Sternberg = Iſolani : Die Kunſt des Ueberſetzens . O 17 : Berlin : Muſitwerke von Hugo , Kander . O 18 : Dr . Mederow ; Gerhart Hauptmanns „ Till Eulenſpiegel ” . Proben aus dem Werk mit verbindendem Text , 6 18 . 30 : Engliſch für Anfänger . 18 . 55 : Min . = Rat Dr . Boſe = Die Wilchwirtſchaft im Notprogramm . O 19 . 20 : Dir . Dr . Scholz : Techniſche Neuerungen am Perſonen = und Laſtkraftwagen . o 26 : Verlin : Einführung zu Tolſtois „ Und das Licht ſcheinet m der Finſternis ” . Sprecher : A . Kerr . O . Anſchl . : Sende = Spiel . : „ Und das Licht ſcheinet in der Finſternis ” , Drama von „ Leo Kolſtai , O Auſchl . : Preſſenachrichten . Geiteg Montag , den 40 . September 1926 Nummer 230 Ingtib = und Lainrasgasktantn , mit denen Sie sich bekleiden oder Ihr Heim schmücken , werden in unserer Färberei und Chem . Reinigung meistens MMuhie idum : R Tu Landestheater Montag , 10 . Sept . Großes Haus . Keine Vorſtellung . Mur noch 3 Gastspielef Montag , Dienstag , Mittwoch der neue Operettenschlager Die 14 z 5 f ungeküßte Eual Gastspiel - Ens . Theater d . Westens Berlin mit der glänzenden Orig . - Besetzung : Antonie Borchardy . Lotte Terry . Oskar Neruda , Karlk Stepanek , H . J . Laugwitz u . der Era - Girls . Karten : de Waal , Rheinstr . 14 Verkehrsbüro . Preise von 1 . 10 an . Kleines Haus . 20 Uhr : Liederabend Peter Schäfer . ( 7 . 141821 Volks = Feuerbeſtattungs = Verein V . V . a . G . Ortsgruppe Darmſtadt , Bleichſtr . 40 Am Dienstag , den 11 . d . Mts . nachm . 5 Uhr ( 14436 Beſprechung mit den Vertrauensleuten abends 0 zuh = Mitgliederverſammlung im Lokal Eintracht , Eliſabethenſtr . 12 Heinmüller’s Gummiwaren - und Sanitätshaus befndet sich jetzt Gesunde Augen ſind nicht mit Gold zu bezahlen Rochlenberger Kölniſchwaſſer ſtärlt die Sehnerven und erhält die Sehkraft bis ins Alter . Niederlage : G . Hauptmann Ludwigsplatz 2 . ( 12940 a ) Schulstr . Telephon 2508 ( 14211 a E Elisabethenstr . 31 . Fernruf 3810 V HEW - IMpERIaL Motorräder BAUMERT Erbacherſtr . 1 . ( 13865 a liefert , reparier = Parkettböden und reinigt Gebrüder Lang Mühlſtraße 26 ( 12697 a 1 Telephon 1433 , Krauergarvelseen werden in einigen Stunden ſchwarz gefärbt Reingold Rauſch Haſchonoh Karien liefert ( 14382 a Skurnick , Bleichſtr . 46 Kranichſteinerſtr . 28 Telephon 736 Marktpaſſage Eliſabethenſtr . 28 Telephon 736 ( 9303 e Vervielkältigungen Abschriften 8 . Guttmann 8 Wilhelminenstr . 8 . 10920 a ) Von der Reise zurück HerVenarzt Dr . Becker Hügelstraße 5 . 44411 a „ eſſerioſes Serfahren Spezialiſt für Auguſt Oreſcher Kußpſiege Biemarckſtr . 42 Spezialität eingew . u . krankh . hochw . Nägel ſchmerzlos zu entfernen Sprechſtunden von 2 bis 6 Uhr nachm . , außer dem Hauſe vorm . von 7 — 12 Uhr Beftellg . nimmt entgegen M . Kasten , Liebfrauenstraße 84 Telefon 3189 ( 2233 a Vervielfältigungen Aur Qualitätsarbeit ! Seite mit Papier : 100 X v . 2 . 90 , K an 500 X v . 7 , 30 , an 2000 X v . 20 ℳ an Bäumer Rheinſtraße 8 . Tel . 1223 . ( 184 a Reparaturen an Fahrrädern und Motorrädern werden billig u . gewiſſenhaft ausgeführt , Fahrräd . beſtens emailliert u . vernickelt i . Fachgeſch . Benz &Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . ( 12758 ) ALOL ROTEtt Bedeutendstes Werk der Branche in Süddeutschlang Läden in Darmstadt : Ernst - Ludwigstr . 5 . Tel . 3065 Rheinstr . 23 , Tel . 12999 Brauchstn Reiten geß zu Rorick UFÜBEREIFUNS ALIER ART NEUGUMMIERUNG VULKANISIERANSTALT TA DOSEF HORICH Telephon 842 Waldstraße 32 Me Kertolebwe . HANIERBESRCHE haben beſondete Votteile ! ! 1 . Preiswürdigkeit 2 . Ergänzungsmöglich- keitselbst nach Jahren 1 Paar Tisch - Bestecke , Alpacca . . . . . 250 , 2 . 20 1 Stück Es - höffel , Alpacca . . . . . . . 0 . 8 ) , 0 . 50 1 Stück Kaffee - höffel , Alpacca . . . . . . 0 , 50 , 0 . 30 600 , 5 . 50 1 Stück Vorleger , Alpacca . . . . 8 . 00 1 Stück Vorleger , versilbert . 1 Stück Gemüse - oder Saucen - Löffel , Alpacca 3 . 50 , 3 . 00 1 Siück Gemüse - od . Saueen - Löffel , versilbert . . 4 . 00 1 Stück Zucker - Zange , Alpacca . . . . . 1 . 20 , 1 . 00 1 Stück Zucker - Zange , versilbert . . . . 2 . 00 , 1 . 60 1 Stück Gebäck - Zange . . . . . . . . . 3 . 00 , 2 . 50 1 Stück Forten - Schaufel , Alpacca . . . . 250 , 1 . 90 „ . Dutzend 3 . 00 Hesserbänke , versilbert . . Kuchen - Gabeln , Alpacca , mit scharfer Schneide 14440 ) 6 Stück 6 . 00 , 5 . 00 , 4 . 50 Sie finden bei uns für jedenGeschenkzweck das Richtige Rheinstr . Wattiet — 3 — Der neue O klemmt niemals den Selbſtbinder Kragen 12092 a D . R . P . a . ſpart Zeit und Aerger ! Stück 1 . 25 , 3 Stück 3 . 50 Ludwigs = Handſchuh = Hauptmann platz 2 D mir geg , wöchent= liche Teilzahlung 3697 a von Mk . 1 . — an Taſchenuhren . Wecher Armband = u . Küchen= uhren , mod . Zimmer= uhren u . Standuhren . P . Grünfeld Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 3 o . Bitte , Ausweis= papiere mitbringen . Etwas Gutes ! ſür Haare und Haar = Boden iſt Dr . Erfles echt . Brennessel - Haarwasser 1 . 60 2 . 40 Parfümerie Müller Rheinſtr . 6 . ( 12488 a ) STEIGR 0 T Schnell = Lieferwagen Generalvertretung : BAUMERr Erbacherſtr . 1 . Tel . 4374 . 1202791 Paßbilder in einer Stunde 1 billig und gur . Thiele Nachf . nur pleiakz . 9 , Zd . 1 e 1 z . Hohanna Fuchs , vormals Gauerbor - Corsetts und ( Wäsche , jetzt echulstraße 11430320 Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . Fahrräder kaufen Sie jets am Waantsäder Hia , beſten und billigſten be ( 130598 Karlſtr . 3 . Ori 0 , Nr . 14 . Bücher . Noten , Zeitſchriften werden gut u . preis= wert gebunden Horn , Alexander= ſtraße 4 . I 1459 Große Anzayl gebr . Herren = und Damenräder äußerſt bill . abzugeb . Benz & Comp . Grafenſtr . 20 / 22 . 114050 a Verkäufeß NSU . - Motsrrad 8 PS . , mit Beiwagen , neu , überholt , z . ver= kaufen b . K . Meizler , Mornewegſtr . 33 , II . T 2345 : I . Fahrrad = Decken und Luftſchläuche extra prima , raufen Sie billig B . Orio Karlſtraße 14 ( 124177 Bei Flechten Geſchwüre offene Wunden Roügod - Sart gerwenden und Sie preiſen Erfolg . In allen Apotheken Mk . 2 . 65 Doſe , ſicher : Engel = Apotheke Frankfurt a . M . TV 13838 ) EIMKNORZ Frankfurt - M . Hammelsgasse 12 liefert in Groß - und Kleinverkauf Tel . H . 3620 TIHETTIER - Teime für Blech - Glas - . Holz - und Papier - MBHLLHGEN Postleim a Haut - Leim Leder - Leim Büffel - Leim Knoch . - Leim ALER - LEIM STück - LEIM Die führende große politische Tageszeitung Sädwestdentschlands 113 . Jahrgang 1 Drügiſgs Liaffe Kinderwagen diblau m . Goldſt . u . Riemenfed f 30 , 4 z v . Frankfurterſtr . 26 , II . ( * 23538 iäßl . Zimmer F Nachwels möbl . Zimmer und nöbl . Wohnungen in der Geſchäftsſtelle d . Hausfrauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel . 4114 . Sprechſt . von 10 — 12 ½ Uhr , außer ( 390 a Samstag . Das Rezept wurde vor über 400 I . von Mönchen im Kloster Wilis su der Schweiz ertunden und ist wi preisgekrönt . Willisauer Rin das Pfund 1 . 48 Mk . sind zu kauten bei Wilhelm Mit . Bäckerei und Konditorei Darmstadt , Wlgelstraße Nr . Haar - Färbe Elisabethen- straße 34 Luiſenſtr . 32 , 1 . , Vh . mbl . Zimm . z . vm . ( * 23429 Aöfene Steleng Suche zum 1 . Okt . ein ſelbſtänd . , brav Mädchen das im Kochen bew . iſt und im Geſchäft helfen k . Haush . 2 Perſ . Lohn 40 Mk . Schriftl . Angeb . erb an Ang . Scharnetzki , Fiſch = u . De ikateſſen= geſchäft , Mainz , Steingaſſe 33 . ( 14368 a Miinch K Fabrik gut eingeführt , ſucht für den Platz Darm= ſtadt und weit . Um= gebung gut eingef . N . Angebote unter G 34 Geſchſt . ( * 23516 Kaiserslautern 1375 a ) Thiemesche Druckereien Hi . m . b . I . Die vorzüglichen farb - und Wetterbeständigen Speverer Falzziegel und Heppenheimer Biberschwänze schon seit über 35 Jahren in hiesiger Gegend ber allen Bauten verwendet , sind prompt zu beziehen durch die General - Vertretung Joseph Freitag , Darmstadt Heidelbe ut 2 Polierer und Beizer geſucht . Nur ſelbſtän= dige u . nachweisbar tüchtige Kräte kön= nen berückſichtigt wer= den . Meldung an P . Schaab , Möbel= fabrik , Weinheim WBergſtraßel , 1143672 Frisiersalon für Damen u . Hen III BEIMII AIIdOer 10 Stück zu 95 Pfg . bekommen Sie nur in der Parfümerie Elisabethenstraße 9 FRARI ( Alleinverkw An - und Verkaut von Brillante Gold - und Silbergegenstände . ( 1 . 3 Kurtz - Wulf , Rheinstraſßie ) Neue Korbflaſchen 8 empf . Drog . Secher Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . Neueſter Schlager von NSU . - Ponny , jetzt ſteuen ! führerſcheinfrei . Viertakt — P Vorführung jederzeit , koſtenle ! unverbindlich . Bequeme 71 Vertreter : Benz & Comp . , Motorräi Graf nſraße 20 — 22 , I 9 Die ganz vorzüglichen Edelstahl - Rasierkliugen‟ chtigun chem W‟ ndab , der Eine Tünruhe und Unbe mrde , zeige an uude , ohne d ußenminif ertretern kohne den es Pakt von Pa Die Stag ngſäßen , wortung bew . Propa uch Zin dürfe d ue Akte ni un unter heinlandpr ir deutich hein gewiſſen Aurſtändlich ut Partei , an Herrſchaftliches zu verkaufen im Herdwegviertel , 711 Friedensbau , 9 Zimmer und Diele- einer Geſamtfläche von etwa 300 — r Baderäume , Kammern und allem Zu / 7 große Küche mit Aufzug , Warm . heizung , Gas , elektr . Licht , Hausg . : 7 Der Preis iſt wegen Wegzugs des C 4 tümers ſehr günſtig geſtellt . We - d Au ſch uß nur bei der Firma Sebastian Eckn Griand kan utgeſetzt a Rheinſtraße 34 Fernſpreche - Kleine Anzeige ( An = und Verkäufe , Stellenange ? und Geſuche , Tiermarkt uſw . ul haben im Darmſtädter Tagbk . großen Erfolg wandte meine Polet deutiſcher igen des 2