Darmstädter Tagblatt 1927

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis

wäictllte 2mallgem Erſcheinen vom 1. Dezembei
zu1 tmbei 2,48 Relchemarl und 2 Pfennig
Nigsehis Ogehol 33 Neſchenge, dirch 3e
enicher. 15 Reichemart frei Haus. Poſtbezugspreis
Dehm Beſſellgeld monatlich 2us Reichemart.
ndBääkeit für Aufnahme von An eigen an
nich Zagen wird nſcht übernommen. Nicht=
woielner Nummern infolge höherer Gewalt
gri. Bezſieher nſcht zur Kürzung des
Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
z e Verbindlſchkelt für uns. Poſtſcheckonto
Franffur a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illufkrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigeven Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſit. Tagbl.” geſtattet
Nummer 346 Mitiwoch, den 14. Dezember 1927. 190. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm brelte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchspfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reſchspfg, Rellamezelle 92 mm
breitl 2 Reichsmarl. Anzelgen von autwärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Relame=
selle 300 Reſchsmart. Alle preiſe in Reichemark
4 Doſſr — 430 Marll” — im Falle bchener
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr. Sfreit uſw. erſiſcht
ſede Verpſſchtung aut Erfüllung der Anzeigen=
auſträge und Teſtung von Schadenerſatz. Bei
Konlurs oder gerſchtiſcher Beltreibung ſällt jeder
Nabatt weg. Banklonto: Deutſche Bani und Darm=
ſädter und Naionalbanl.

Beſoldungsvorlage vor dem Abſchluß.

Beigeiterſcheinungen: Verbindung zwiſchen der Beſoldungserhöhung und der
Weiwaltungsreform. — Lohnzulagen für die Reichsarbeiter. — Abbau entbehr=
ſicht Behörden. — Neuverteilung der Behörden=Aufgaben zur ſchrittweiſen Er=

ſpauis von Beamten. — Ein Vorſtoß des Zentrums zur Kürzung der Penſionen.

Alitere Sorderungen des Zentrums.
Lberraſchungen nicht ausgeſchloſſen.
Thſſeichstag iſt am Dienstag ſehr fleißig geweſen. Es iſt
aſhn zuar nicht gelungen, die Beſoldungsvorlage in zweiter Li=
ſung zaigzuſtellen. Immerhin, in der mehr als achtſtündigen
Eitzutgywirden die hauptſächlichſten Fragen, allerdings mit Hilfe

keenigung eine Anregung aufgenommen hat, die ur=
ütleh vom Zentrum ausging, wonach die vollen Beſoldungs=
de 2n gezahlt werden ſollen nach dem endgültigen Finanzaus=
iach ährend inzwiſchen zu den beſtehenden Gehaltsſätzen in

eren Gruppen 25 Prozent, in den mittleren Gruppen
/ent und in den oberen Gruppen 10 Prozent Zuſchlag
ee tohlt werden ſollen. Damit iſt alſo auch jetzt noch das
AAllt ige Werk der Beſoldungserhöhung noch
Wu egs endgültig geſichert. Die Bayern rechnen
Khf ein Teil ihrer Partei gegen das Geſetz ſtimmt, ebenſo
DA 1 Wirtſchaftliche Vereinigung ſich verhalten und vermut=
in Teil des Zentrums. Wenn alſo die Oppoſition der
Sn4 Schwierigkeiten machen will, hätte ſie es in der Hand,
ſcheit für die Beſoldungsvorlage auf wenige Stimmen
Abricken. Da aber Deutſchnationale und Deutſche Volks=
7 den Sozialdemokraten das in Preußen heimzahlen köu=
* die Sozialdemokraten im Reich machen, iſt eine ernſt=
ſährdung der Vorlage eigentlich kaum zu befürchten.
k rechnet auch der Finanzminiſter damit, daß er Mitt=
Rün erſten parlamentariſchen Erfolg berbuchen kann.
Ie Beratung der Beſoldungsreform
im Reichstag.
* Berlin, 13. Dezember. (Eigener Bericht.)

Reichstag begann heute vormittag 11 Uhr mit der zweiten
Beſoldungsreform. Vor Eintritt in die Beratungen erin=
ü dent Loebe noch einmal an die Erklärung des Reichs=
iEers im Ausſchuß, wonach die Auszahlung der erhöhten Ge=
Weihnachten nur dann gewährleiſtet werden könne, wenn
dr bis ſhäteſtens Mittwoch abend die Beſoldungsreform end=

it habe. Darum müßt”, ſo fügte der Präſident hinzu, die
Seute und morgen in längeren Sitzungen als ſonſt erledigt

ifere nd in einde geſiche verchen Dan die ſchon en chie.
boch zur 10 Uhr beginnen ſoll.
Rü wiel iſt aus der Beſprechung nicht nachzutragen. Die
„Regiezugsparteien beſchränkten ſich auf kurze Ertlärungen und
Rimmantz ulle von der Oppoſition geſtellten Aenderungsauträge
vieden Einie kleine Senſation war es lediglich, als Herr Steger=
ald ivn Zentrum das Wort ergriff, um für die Minderheit
Fichion zu ſprechen. Er drückte ſich aber ſehr vorſichtig aus.
ſit wumgich perſönlich in einer etwas unangenehmen Lage, da
PlKuſbrief von ihm in die Hände der Kommuniſten geſallen
wieſem Privatbrief hat er allerlei ſcharfe Aeußerungen
ſaubgebauten Beamten niedergelegt, Aeußerungen, die
Aet ſagte — lediglich die Wiedergabe von Meinungen
ſiteretl Beamten find, während die Kommuniſten ſie ihm als
ge 4ue Meinung in den Mund legen wollten. Trotzdem hat
etueim ſich noch große Mühe gegeben, bei den anderen
eugsparteien große Konzeſſionen zu erreichen, um die Ge=
ſahimeit im Zentrum aufrecht zu erhalten. Das iſt ihm zum
Maugen inſofern, als eine wenigſtens ideelle Verbindung
ce der Beſoldungserhöhung und der Verwaltungsreform
MtCüſt. Dazu haben die Regierungsparteien einen
ut tg eingebracht, wonach zunächſt auf 5 Jahre von je drei
kftiogztnden Beamtenſtellen eine Stelle in Wegfall kommen
Agahegſ i. 1Anahmen ſind nur vom Finanzminiſter ſelbſt zu machen,
Der diußer vierteljährlich dem Haushaltsausſchuß Bericht er=
liatert uß. Die gleiche Beſtimmung foll auch für Länder, Ge=
nugen grüber das Nähere zu beſtimmen haben. Daneben gehen
hach tüſchließungen der Regierungsparteien einher, worin die
Reglie rng erſucht wird, den Arbeitern der Reichs=
behlinen im Wege freier Vereinbarung Zulagen zu ge= die Fraktion jeden Verſuch einer Penſionskürzung bekämpfen.
benſyd eine weitere Entſchließung, die den Ab=
Eſterkltie auf kleinere Finanzämter, kleinere Oberpoſtdirektio= ihnen daran liege, den Beamten ſo ſchnell wie möglich die nötige Auf=
hen zm Berſorgungsämter hingewieſen wird. Hand in Hand
Mi3 üid eine Neuverteilung der Behördenauf=
en ſtau angt. Soweit iſt es gelungen, eine Einigung unter demokraten auch mitverantwortlich ſeien.
Eu Aierungsparteien herzuſtellen.
Fentrum hat noch weitergehende Wünſche wegen einer
Peiuſitmkerzung und einer Wiederheraufſetzung des Dienſtalters.
cat, als ob es bisher den Regierungsparteien noch nicht
Nu 4” ſt, das Zentrum davon zu überzeugen, dieſe Anträge
Boſtig einzubringen. Daraus können alſo noch Ueberraſchun=
eu Schun et werden, die für den Zuſammenhalt der Regierungs=
Mtetül e nigermaßen peinlich werden können, ebenſo wie auch
05 Um ganz die Frage geklärt iſt, ob der Antrag wegen des
inockeeus in die Stellenbeſetzung der Länder verfaſſungsmäßig
erlaſt zuläſſig iſt. Auch kommt noch dazu, daß die Wirtſchaft=

Nach kurzer Geſchäftsorduungsdebatte ergriff ſodann als erſter
Berichterſtatter des Haushaltsausſchuſſes Abg. Dr Quaatz (Dntl)
das Wort. Er wies beſonders auf die ſchwere Belaſtung der Reichs=
finanzen durch die Reparationsverpflichtungen hin. Der Ausſchuß habe
feſtgeſtellt, daß der Vorwurf einer verſchwenderiſchen Wirtſchaft im
Innern, den der Reparationsagent erhoben habe, nicht berechtigt ſei.
Immerhin ſei der Ausſchuß darin einig geweſen, daß im eigenen deut=
wendig ſei.
Der zweite Berichterſtatter des Ausſchuſſes, Abg. Steinkopf
(Soz.) erinnerte daran, daß im Ausſchuß über 300 Anträge geſtellt
worden ſeien. Trotzdem ſei die Regierungsvorlage nur inſoweit weſent=
lich geändert worden, als au die Stelle von penſionsfähigen Zulagen
für gewiſſe Gruppen von Beamten eine Beförderungsklaſſe geſetzt wor=
den ſei. Eine Erhöhung der Miniſterialzulagen, im
kommenden Etat ſei durch den einſtimmigen Beſchluß des Ausſchuſſes
abgelehnt worden. Obwohl die Beſoldungsordnung im Reich und
in Preußen in den Hauptbeſtimmungen übereinſtimmen ſollte, hätten
ſich doch verſchiedene Unterſchiede herausgeſtellt. So habe Preußen beim
Wohnungsgeldzuſchlag die Beſtimmung, daß ledigen Beamten nach
Vollendung des 45. Lebensjahres der volle Wohnungsgeldzuſchuß ge=
währt werde, nicht übernommen. Während Preußen für die erſten
beiden Kinder je 20, für das dritte und vierte Kind je 25 und für jedes
weitere Kind je 30 Mark zahle, habe das Reich die Kinderzuſchläge
für alle Kinder auf 20 Mark feſtgeſetzt.
Die Oppoſition eröffnet die Ausſproche.
Hierauf eröffnete Abg. Bender (Soz.) die Generaldebatte.
Er machte den Regierungsparteien den Vorwurf politiſcher Demagogie,
denn ſie hätten 1924 die Notlage deu Beamten zum Stimmenfang aus=
genutzt, aber ſpäterhin ihre Verſprechungen nicht gehalten. Erſt kurz
vor den Neuwahlen kämen die Regierungsparteien heraus mit der Be=
ſoldungsregelung, die ſchon vor Jahren fällig geweſen ſei. Im weiteren
Gehälter der unteren Beamten als viel zu niedrig und ſetzte ſich für
Umfange wie die Beſoldungsreform für die Beamten ein.
Deutſchnationale und Deutſche Volkspartei für die
Vorlage, gegen die Penſionskürzung.
ſeiſin und Organe des öffentlichen Rechtes entſprechende Al= ſeiner Fraktion, in der die Beſoldungsreform begrüßt, aber auch die
enday Finden mit der Einſchränkung, daß die Länderregie= Notwendigkeit äußerſter Sparſamkeit betont wird. Die deutſchnationale 9etretenworden. Das dürfte noch ein diplomatiſches Nach=
Fraktion bedauere es, daß es wegen der ungünſtigen Finanzlage nicht
durchzuſetzen geweſen ſei, daß die Penſionäre nach den gleichen Grund=
ſätzen beſoldet würden, wie die aktiven Beamten. Um ſo ſchärfer werde
Auch Abg. Morath (2. V. P.) faßte ſich kurz, denn die Regie= in den Rinnſtein geworfen wurden.
hau tltbehrlicher Behörden erzwingen will, wobei in rungsparteien müßten, wie er ſagte, auf lange Reden verzichten, weil
abſ zur ſchrittweiſen Erſparnis von Beam= geſtellt worden ſei und für den deshalb die Demokraten und Sozial= den deutſchen Siedlern, die der Sage nach der Nattenfänger von
Abg. Dietrich=Baden (Dem.) machte den Regierungspar=
ermangelten. Die Beſoldungserhöhung werde durch eine allgemeine niſcher Herrſchaft ebenſo bewahrt wie unter der früheren der
Teuerung wieden wettgemacht werden. In Wirklichkeit liege für eine Magyaren.
Teuerung kein Anlaß vor, denn die Preiſe in Deutſchland ſeien ab=
tengehälter. Auch das Stöhnen über die hohe Belaſtung der Wirt=
rungskreiſſe ſeien daran intereſſiert, ein unbeſtechliches Beamtentum zu
haben. Dazu ſei aber eine auſtändige Beſoldung erforderlich. Allers
tungsreform nötig.
Abg. Toraler (Komm.) lehnte die Beſoldungsordnung als
das reaktionäre Produkt einer reaktionären Regierung ab.

Der Vorbehalt der Wirtſchaftlichen Vereinigung. Rumänen in kurzer Zeit zum Teufel jagten, iſt ja eine andere
miniſters, daß die jetzige Beſoldungserhöhung ſich ohne ſteuerliche Mehr= für Siebenbürgen hegt, wie der Verluſt gerade dieſes Landes
belaſtung durchführen laſſe in Zwveifel. Der Miniſter habe nicht be= den maghariſchen Nationalſtolz treffen mußte. Und dann: hier
rückſichtigt, daß die gleiche Erhöhung auch für die Beamten der Länder leben natürlich auch „Rumänen”, d. h. Leute, deren Dialekt
und Gemeinden eintreten müſſe, und daß die daraus entſtehenden
Mehrkoſten in erſter Linie vom gewerblichen Mittelſtand in Form
erhöhter Realſteuern getragen werden müßten. Die Wirtſchaftliche Ver=
einigung könne der Vorlage nur zuſtimmen, wenn ihre Anträge auf
Einſparung bei den höheren Gehältern angenommen würden.
Das Zentrum nur unter der Vorausſetzung Landes geworden.
einer Verminderung der Beamtenſiellen für
die Vorlage.
Inzwiſchen war von den Regierungsparteien ein Antrag einge= (
gangen, wonach für die Dauer von fünf Jahren, beginnend mit den die höheren Verwaltungsbeamten für den neuen polniſchen
1. April 1928, von je drei freien oder frei werdenden planmäßigen Be=
autenſtellen der Beſoldungsordnung 4. (aufſteigende Gehälter) eine
Stelle wegfallen foll, falls die Geſchäfte durch eine Hilfskraft wahrge=
nommen werden können. Dieſe Beſtimmung ſoll für Länder, Gemeinden
und Draane des öffentlichen Rechts entſprechende Anwendung finden, bürgen übertrifft hundertfach die der Tſchechen in der Slowakei,
Ausnahmen ſollen nur mit Zuſtimmung des Reichsfinanzminiſters ſtatt=
haft ſein.
mehrheit des Zentrums der Vorlage zuſtimmte, unter der =
Vorausſetzung, daß der oben angeführte Antrag
auf Verminderung der Beamtenſtellen angenom=

men werde.
Fortſetzung auf Seite 2,

Fahrt durch das Pogromgebiet
Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter.
(Nachdruck, auch mit Quellenangabe, verboten.)
V. Klauſenburg, 9. Dezember 1927.
Unwillkürlich glaubt man ſich 10 Jahre zurückverſetzt. Auch
damals, wie jetzt, zieht Militär und Gendarmerie zu Fuß und
zu Pferd durch die Straßen, liegt die Univerſität tot und ver=
laſſen da, ſtehen die Leute in Gruppen vor geſchloſſenen Läden
— in Erwartung des Feindes. Und beide Male war
es derſelbe Feind, kam er wenigſtens aus derſelben Richtung,
aus der Walachei.
Armes, unglückſeliges Siebenbürgen, Erdély, Aredial, un=
glückliches Klauſenburg, Kolosvar, Kluj. In der Namensände=
rung liegt deine Geſchichte, liegt deine Tragik. Auf einer Fahrt
von Innsbruck nach Trient könnte man höchſtens ähnliches er=
leben, wie wenn man ſich heute von Budapeſt nach Klauſenburg
begibt. Und dabei iſt augenblicklich hier regelrechter Kriegs=
ſchen Interefſe ſparſame Wirtſchaft vor allem in der Verwaltung not= zuſtand, obwohl kein Standrecht verhängt und die Präfekten zur
Oeffnung der Geſchäſte — und der Theater mahnen, als ob
man nicht ohnedies ſchon genug Theater erlebte.
Bereits am Oſtbahnhof von Budapeſt konnte man die erſten
Anzeichen der Siebenbürger Unruhen bemerken. Jüdiſche Flücht=
linge mit Kind und Kegel und Säcken mit gerettetem, ſchnell
zuſammengerafftem beweglichem Gut. Für Budapeſt kein er=
freulicher Zuwachs, und dennoch nimmt man die Leute auf, denn
was da im Oſten geſchieht, richtet ſich nur äußerlich gegen die
jüdiſche Bevölkerung. Dort geht es um andere, hochpolitiſche
Dinge, geht es um magyariſche Lebensintereſſen.
Kurz vor der Grenze, in Berettya=Uffalu, ein Heer=
lager von Vertriebenen, Angſt auf den Geſichtern, wieder Juden,
Juden —und Ungarn, waſchechte, reinraſſige Szekler, deren
Vorfahren unter Bethlen Gabor erfolgreich gegen Janitſcharen
kämpften, Bewohner einer Erde, die mehr als tauſend Jahre
keines Feindes Fuß betreten — bis die walachiſchen „Befreier”
kamen. Und die Fahrt geht weiter über die ſchnelle Körös, die
die neue Grenze bildet. Die rot=weiß=grünen Grenzpfähle ver=
ſchwinden im Nebel, man iſt in Neurumänien.
Großwardein! — Die Stadt wie ausgeſtorben, nicht
eirmal die Stvaßenbahn verkehrt. An den Mauern und Litfaß=
ſäulen Anſchläge des Präfekten, indirekte Entſchuldigungen.
Verkaufe ſeiner Ausführungen bezeichnete der Redner die Erhöhung der Kuapp hundert Poliziſten und mehrere tauſend „ Univerſitäts=
hörer”, Strenge Anweiſung, von der Waffe keinen Gebrauch zu
eine Neuregelung der Löhne der Reichs= und Staatsarbeiter im gleichen machen. Wos ſollte der arme Präfelt auch tune — Am beſten
nichts, um wenigſtens von „oben” keinen Verweis zu erhalten.
und doch iſt dabei gerade das Unangenehmſte. Peinlichſte in
Großwardein geſchehen: vom Verwaltungsgebäude der dortigen
Fabrikniederlage eines Unteruehmens in Mancheſter iſt die
engliſche Flagge unter Pfuirufen auf Rother=
Ab Laverrenz (Dntl.) verlas eine kurze Erklärung mere mit Gewalt heruntergeholt und mit Füßen
ſpiel haben, und das dürfte auch die Welt davon überzeugen,
daß in Siebenbürgen mehr geſchah als ein Pogrom. Daran
ändert nichts, daß hier in Klauſenburg jüdiſche Bethäuſer mit
Petroleum übergoſſen und angezündet, Thorarollen zerriſſen und
Wahrhaftig, für das Ausland iſt es unendlich ſchwer, ſich ein
beſſerung zu geben. Im übrigen wies der Redner die Angriffe der richtiges Bild von den hieſigen Vorfällen und ihren politiſchen
Oppoſition zurück, die um ſo unverſtändlicher ſeien, als der Beſoldungs= Hintergründen zu machen. In Deutſchland zum Beiſpiel weiß
entwurf im engſten Einvernehmen mit der preußiſchen Regierung auf= man doch höchſtens etwas von den hier lebenden „Sachſen”,
Hameln hierher entführte. Aber dieſe „Sachſen”, zweifellos der
kulturell höchſtſtehende Bevölkerungsteil des Landes, ſcheiden bei
Die Demokraten fordern Verwaltungsreform. der Betrachtung der gegenwärtigen Lage völlig aus. Sie führen
mit ungeheuerer Zähigkeit ihren langen und ſtets erfolgreich
teien den Vorwurf, daß ſie einer feſten Führung und jeder Nichtlinie, gebliebenen Kampf um ihr Deutſchtum, haben dieſes unter rumä=
Aber da ſind die bereits ſchon erwähnten Szkler, Nachkom=
hängig von den Weltmarktpreiſen, nicht aber von der Höhe der Beam= men der Hunnen und Avaren, deren tatariſcher Einſchlag heute
noch viel größer iſt als der der reinraſſigſten ungariſchen Ariſto=
ſchaft durch die Beſoldungserhöhung ſei unberechtigt. Alle Bebölke= kratie. Die Magyaren blicken auf dieſes Volk mit einer an Ehr=
furcht grenzenden Bewunderung, lieben in ihnen eigene Tradi=
dings habe man zu viele Beamte, deshalb ſei eine wirkliche Verwal= tion und Vergangenheit. Es ſei nur daran erinnert, daß wäh=
rend des rumäniſchen Eit ſalles in Siebenbürgen 1916 die unga=
riſchen Soldaten in allen Fronten ſtürmiſch nach Hauſe verlang=
ten, um die heilige Szekler Erde zu verteidigen. Daß dieſe Ver=
teidigung dann durch die Truppen Mackenſens erfolgte, die die
Abg. Lücke (V. Vag.) zog die Verſicherung des Reichsfinanz= Sache. Man erſieht jedenfalls aus dem Gefühl, das Ungarn
rumäniſch iſt, die aber dem Blute nach ebenſogut als ſeßhaft ge=
wordene Zigeuner angeſtrochen werden können. Ihre Dörfer
ſtarren vor Schmutz, Leſen und Schreiben iſt noch ſeltener als
in Altrumänien anzutreffen. Es ſind völlig verwahrloſte Indi=
viduen, faſt an der Grenze zwiſchen Menſch und Tier. Und
das ſind nach Trianon plötzlich die Herren des
Dieſe Menſchen konnten natürlich keine Beamten ſtellen,
alles wurde aus der Walachei importiert. Das übrige kann man
ſich denken. Es trat gerade das Gegenteil deſſen ein, was in
Galizien geſchah, deſſen Univerſitäten in Krakau und Lemberg
Staat ſtellen mußten. Oeſterreich hatte eben andere Minder=
heitenprinzipien als Ungarn und hatte auch anderes Minder=
heiten=„Material‟. Die rumäniſche Unterdrückung in Sieben=
der Serben im Banat, ja ſelbſt den Größenwahnſinn der Ita=
liener in Südtirol. Daß unter ſolchen Umſtänden der Nother=
Es folgte Abg. Allekotte (Zentr.), der für die Fraktions= mereſche Gedanke hier zünden konnte, nimmt nicht wunder. Da=
zu kamen die Wirren in Aſtrumänien. Iſt es da erſtaunlich, daß
man die Aufmerkſamkeit der Nation von Königsfrage, Direk=
torium und Agrarproblem abzulenken verſuchte?. Der Studen=
tenkongreß war die beſte Gelegenheit hierzu. Die Juden als

Seite 2

Nach ihm ſprach Abg. Dr. Stegerwald für die Fraktions=
minderheit. Der Redner erklärte, er ſei nicht grundſätzlich Gegner einer
Bſoldungserhöhung, könne aber ihr nur in Verbindung mit einer
Verwaltungsreform zuſtimmen. Der Redner wies dann Angriffe zurück,
die von kommuniſtiſcher Seite wegen eines Briefes gegen ihn erhoben
worden waren. Dieſer private Brief ſei ohne ſeine Zuſtimmung ver=
öffentlicht worden und enthalte keinerlei Beſchimpfungen der abgebauten
Beamten.

Geteilte Auffaſſung bei der Bayeriſchen Volkspartei.

Abg. Frick (Natſoz.) trat für den Abbau der hohen Miniſter=
penſionen ein. — Abg. Becht (parteilos) wandte ſich gegen die Be=
ugchteiligung der Ruheſtandsbeamten bei der Beſoldungsneuregelung.
Es folgten hierauf noch Redner der verſchiedenen Parteien, die be=
reits geſprochen hatten, ohne Weſentliches zu ſagen. Erwähnt werden
muß nur noch der Abg. Dauer (B.V.P.), der mitteilte, daß nur ein
Teil ſeiner Fraktion der Vorlage zuſtimmen werde, während der an=
dere Teil nicht zuſtimmen könne, weil ihm die finanziellen Auswirkun=
gen der Vorlage mit der Lage der Länder und Gemeinden nicht verein=
bar erſcheine. Die Mehrheit der Fraktion werde allerdings die Vor=
lage annehmen.
Hierauf wurde die allgemeie Ausſprache geſchloſſen und in die
Einzelberatung eingetreten.
In der üblichen umſrändlichen Weiſe wurden nunmehr die erſten
14 Paragraphen der Vorlage erledigt. Sämtliche Abänderungsanträge
der Oppoſition wurden abgelehnt und die Ausſchußfaſſung in allen
Paragraphen aufrecht erhalten. Um 7.30 Uhr wurde die Weiterbera=
tung auf Mittwoch vormittag 10 Uhr vertagt.

Die Verteilung der Weihnachtsbeihilfe
für Kleinrentner.
Berlin, 13. Dezember.
Der Sozialpolitiſche Ausſchuß des Reichstages beſchäftigte
ſich heute mit Anträgen auf Weihnachtsbeihilfen für Kleinrent=
ner. Zu Beginn der Sitzung erklärte Reichsfinanzminiſter Köh=
ler, daß die Regierung bereit ſei, zu Laſten des Etats von 1927
einen Betrag von höchſtens 25 Millionen für die oben bezeich=
ueten Zwecke zur Verfügung zu ſtellen. Angenommen wurde
ſchließlich folgender Zentrumsantrag: „Der von der Reichs=
regierung zur Verfügung geſtellte Betrag von 25 Millionen iſt
wie folgt zu verteilen: Als einmalige Notſtandsmaßnahme zu=
gunſten der Sozialrentner, Kleinrentner und langfriſtigen Er=
werbsloſen iſt zu gewähren: 1. Für Empfänger von Invaliden=,
Witwen= und Witwerrente je 9 Mark, für Empfänger von Wai=
ſenrente je 3 Mk.; 2. für Hauptunterſtützungsempfänger in der
Kleinrentnerfürſorge je 9 Mk., für Zuſatzunterſüitzungsempfänger
(Ehegatten, Kinder) je 3 Mk.; 3. für Hauptunterſtützungsempfän=
ger in der Kriſenfürſorge je 9 Mk., für Zuſchlagsunterſtützungs=
empfänger je 3 Mk. Die Reichsverſicherungsanſtalt für Ange=
ſtellte iſt vorbehaltlich einer nachträglichen geſetzlichen Geneh=
migung zu ermächtigen, den Empfängern von Ruhegehalt, Wit=
wen= und Waiſengeld eine entſprechende Norſtandsmaßnahme
aus den Mitteln der Anſtalt zu gewähren.” Angenommen wurde
gleichfalls ein ſozialdemokratiſcher Zuſatzantrag, dieſe einmalige
Notſtandsmaßnahme auch den Unterſtützten ehemaliger Reichs=
arbeitern und Reichsangeſtellten und den Kindern der Invali=
denrentner zu gewähren.

Die Nobelpreisträger für Phyſik.

Mittwoch, den 14. Dezember 1927

Blitzableiter, das iſt altbewährtes Staatsprinzip in Rumänien
wie in Rußland. Alſo Pogrom! Aber die Geiſter, die ich rief...
Nun ja! Zugegeben, daß die Judenfrage in Oſteuropa (und
übrigens auch in Oeſterreich) ein ungleich ſchwereres Problem
darſtellt als im Weſten, was man eigentlich auch bei der Be=
urteilung der Haltung der öſterreichiſchen Studenten durch den
preußiſchen Kultusminiſter nicht hätte vergeſſen ſollen. Aber
die Praktiken der rumäniſchen „akademiſchen Bürger” ſind doch
eigener Art. Man braucht doch, wenn man ſeine politiſche Mei=
nung äußern will, nicht gleich zu morden, und — ſich ſeine feh=
lende Wintergarderobe aus den Lagerbeſtänden „feindlicher”
Kaufläden zu beſchaffen!
Was aber die Hauptſache iſt: die rumäniſchen Stu=
denten gingen gegen die Ungarn los! Das Juden=
pogrom war eine Maske, hinter der etwas anderes verborgen
war. Und das hat ſich jetzt offenbart. Daß man ſich gewiſſe
finanziell wichtige Sympathien jenſeits des Ozeans verſcherzt
hat — die Königin war doch nicht zu ihrem Vergnügen nach
Amerika gefahren — ſei nur nebenbei erwähnt. Man hat aber
geſehen, zu welchen Mitteln rumäniſche Staatsweisheit greifen
muß, um unliebſame innerpolitiſche Vorgänge in den Hinter=
grund zu drängen. Herr Bratianu jun., es iſt, ſo ſcheint es,
manches faul in Ihrem Staate ...!

Von Dr. Hellmut Thomaſius.
Die Namen und die Verdienſte der Nobelpreisträger ſind
vielfach ſchon lange in der ganzen Welt bekannt, ehe ihnen der
Preis zuteil wird. Dann aber gibt es wieder Gelehrte, deren
Arbeiten bahnbrechend wirken und die ſich im Kreiſe ihrer enge=
ren Fachgenoſſen der höchſten Anerkennung und Wertſchätzung
erfreuen, ohne daß ihr Name in die weitere Oeffentlichkeit dringt.
Das iſt insbeſondere dann der Fall, wenn ſich ihre Forſchungen
auf ein ganz beſonderes Gebiet beziehen, deſſen Bearbeitung
eine Vertiefung in ſchwierige Einzelheiten erfordert. Bei den
Arbeiten der beiden diesjährigen Nobelpreisträger A. H. Comp=
ton und C. Th. R. Wilſon handelt es ſich um Unterſuchungen.
die bei den Phyſikern das größte Aufſehen erregten und die
unſere Kenntniſſe ganz erheblich förderten. Durch ſie wurde der
Schleier von Geheimniſſen gelüftet, die lange Zeit allen Ver=
ſuchen, Klarheit zu ſchaffen, widerſtanden. Es iſt intereſſant,
den beiden Preisträgern auf den Wegen zu folgen, die ſie ein=
ſchlugen.
Arthur Holly Compton, der gegenwärtig die Profeſſur für
Phyſik an der Univerſität zu Chicago bekleidet, wurde durch
ſeine Stellung als Vorſitzender der amerikaniſchen Verſuchs=
kommiſſion über Röntgenſtrahlen und Radioaktivität veranlaßt,
ſich eingehender mit dem Gebiet der Strahlungen zu beſchäf=
tigen. Er ſtellte Meſſungen über die Wellenlänge der Gammas=
ſtrahlen an und entdeckte, daß die Röntgenſtrahlen unter beſtimm=
ten Bedingungen ihre Wellenlänge ändern. Ueber die Bedeu=
tung ſeiner Unterſuchungen und des von ihm entdeckten ſowie
nach ihm benannten „Compton=Effektes” mögen die nachſtehen=
den Ausführungen Aufſchluß geben.
Der deutſche Phyſiker Heinrich Hertz hat durch ſeine wunder=
vollen Verſuche den Beweis erbracht, daß die elektriſchen Wellen
und die Lichtwellen den gleichen Geſetzen gehorchen. Maxwells
„elektromagnetiſche Lichttheorie” ſetzte ſich ſiegreich durch. Elek=
triſche Wellen und Lichtwellen ſtellen beide elektromagnetiſche
Schwingungen dar. Je nach der Zahl der in einer Sekunde aus=
geführten Schwingungen entſtehen die einzelnen Farben, elek=
triſche, Licht= oder ſonſtige Erſcheinungen. Die Schwingungs=
zahl des äußerſten Rot im Spektrum beträgt zum Beiſpiel 400
Millionen, die des äußerſten Violett ungefähr 800 Millionen in
der Sekunde. Schwingungszahl, Wellenlänge und Fortpflan=
zungsgeſchwindigkeit ſtehen in gewiſſen Beziehungen. Nun gibt
es jedoch noch eine a:dere Theorie, die Planck’ſche „ Quanten=
theorie‟ Sie behandelt die Egergieverteilung der Strahlungen.
Die ſcheinbar kleinſten Teilchen einer Lichtſtrahlung, die „ Licht=
quanten”, ſtehen zueinander im Verhältnis ganzer Zahlen. Auf
einen Körper können e.i zwei oder drei, acht, zehn oder mehr

Vom Tage.

Dem bärgerlichen Miniſterium in Braunſchweig
wird, wie nunmehr fiſtſteht, ein rein ſozialdemokratiſches
folgen, inſofern als die Sozialdemokraten beſchloſſen haben, die
Negierungsbildung allein zu übernehmen, obgleich ſie nur übe: 24 von

48 Sitzen verfügen.
Der deutſche Botſchafter in Paris, v. Hoeſch, begab
ſich geſtern abend zu Beſprechungen nach Berlin.
Die Berichterſtattung über den Konflikt in der
Eiſeninduſtrie wurde einſtweilen eingeſtellt. Die Par=
teien haben einſtimmig beſchloſſen, um ein ungeſtörtes Verhandeln zu
ſichern, ſolange die Schlichtungsverhandlungen dauern, über den Gang
des Verfahrens der Preſſe keinerlei Mitteilung zukommen zu laſſen.
Bei den Betriebsratswahlen für die Hüttenver=
waltung der Königshütte haben die deutſchen freien Gewerk=
ſchaften ſieben Mandate und die chriſtlichen deutſchen Gewerkſchaften
zwei Mandate errungen, während die geſamten polniſchen
Organiſationen insgeſamt nur vier Mandate erhielten. Bei den
Angeſtelltenwahlen iſt prozental dasſelbe Verhältnis zu verzeichnen.
Die öſterreichiſche 200=Millionen=Dollaranleihe
ſoll Anfamg Januar zur größeren Hälfte in New York aufgelegt weuden.
Im rumäniſchen Außenminiſterium dementiert
man die Meldung, daß England und Amerika Proteſtnoten
bei der rumäniſchen Regierung wegen der Studentenunruhen
überreicht hätten.
Muſſolini und der ungariſche Delegierte Baron
Szterenyi haben ein Abkommen zur freundſchaftlichen Erle=
digung einiger Finanzfragen unterzeichnet, die bisher keine
Löſung gefunden hatten.
Nach einer Meldrng aus Bukareſt dementiert die rumä=
niſche Nachrichtenagentur im offiziellen Auftrage das Gerücht,
daß Außenminiſter Tituleſeu zurückgetreren ſei.
Die lettländiſche Regierung iſt freiwillig zurſck=
getreten. Der Rücktritt wird mit dem Austritt des demokratiſchen
Zentrums aus der Koalition begründet.
Ueber die Lage in Kanton wird noch über Hongkong gemeldet,
daß die Kommuniſten dort vollkommen Herren der Lage ſeien.

Eine Erklärung
des Reichsminiſters a. D.
Dr. Secer=Hefſen.

Zu den Behauptungen und Anſchuldigungen des „Main
Journal”, das den Reichsminiſter a. D. Dr. Becker=Heſſen.
einer Steuerhinterziehungsafſäre, in Verbindung bringt
Reichsminiſter a. D. Dr. Becker=Heſſen folgende Erklärung:

W
Feft

legt Wert auf die Feſtſtellung, daß weder er noch die He=u
Lahn und Geßner Erben, ſondern nur Teſtamentsvollſtrau
eien. „Wenn alſo zu viel oder zu wenig Steuern bezahlt wärn
ſo ſagt er, „ſo trifft das nicht insbeſondere mich oder die 2n
deren genannten Herren, ſondern die Erben. Wir ſind
fremde Beauftragte. Bei der Prüfung des Nachlaſſes habenniſſ
insbeſondere im Hinblick auf die ausländiſchen Beziehungenyu
Freiherrn von Heyl Zweifel erhoben, ob einzelne Objekte ſtet=
dor dem Aus
oflichtig ſeien oder nicht. Sämtliche Beteiligte, alſo Teſtamew=
mäuner h04
vollſtrecker wie auch die Erben, unter denen ſich mehrere Damh‟
lieniſchefran
efinden, die von geſchäftlichen Dingen gar keine Ahnung heſtd” bringen. Dczu
wir alle haben uns vor 14 Tagen deshalb an die Steuerbehöücpelf,zenhrlain, Seialt

jerigkeiten

gewandt und haben von unſeren Zweifeln Mitteilung gemu/
mit der Angabe, daß wir das erforderliche Material zur 204 fm 0chi ſ. J

zſich zitalienie
fung bereitgelegt haben. Auf dieſe Mitteilung hat die Fimu, gu

behörde bisher noch nicht geantwortet. Wir werden, wie ichtazill Shanien Mie

tehme, in nächſter Zeit eine Beſprechung mit der Finanzbehln, uz in be314.4
haben, in der die erwähnten, noch beſtehenden Unklarheitera lgnnziſchloſſen, d0b. d0
reinigt werden. Hinzufügen möchte ich noch, daß ich niersdzuſzlunds über Dieie
weder ſelbſt irgendeine Steuererklärung in der Angelegers)=aun möglich iſt, Leilt
Heyl abgegeben habe, noch daß dies ein anderer in meinem „H0 fzu ſeit langer Zel.

trag getan hat. Dies kann ich auch ebenſowenig wie etwa g)y=) zunſerenz zwiſchen. L.
Aufſichtsratsmitglied einer Geſellſchaft. Wäre ich im übrag Minien und Spanien
Privatmann, würde ich auf dieſen Angriff überhaupt nicht ie1, sunen überſtimmt 1

Amerikas Flotten=„Abrüſtung
Das neue Bauprogramm. — Sofortiger Neu=
bau von26 Kreuzern. — 1,5 Milliarden Oollar
Baukoſien.
New York, 13. Dezember.

gehen; ſo aber fühle ich mich verpflichtet, dies zu ſagen. „fünldt,
wieriger iſt ſchon
*Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtagetizirdigung. 19
Forderungen

Präſident Coolidge hat heute das Bauprogramm gutge=
heißen, das nunmehr am Mittwoch im Kongreß eingebracht
wird. Das Programm iſt das umfangreichſte der Vereinigten
Staaten ſeit 1916 und ſieht den Neubau von 26 Kreuzern zu
10 000 Tonnen vor. Ferner ſollen im Verbaufe der nächſten fünf
Jahre drei Flugzeugmutterſchiffe, 18 Großzerſtörer und fünf
U=Boot=Kreuzer gebaut werden. Der Kongreß wird ferner um
die Genehmigung zum Bau von vier großen Schlachtſchiffen
erſucht werden. Dieſe Schlachtſchiffe ſollen nach dem Jahre 1932
einige der veralteten Schiffe erſetzen.
Die Durchführung des Bauprogramms erfordert 1,5 Milliar=
den Dollar, von denen etwa 200 Millionen für das nächſte Jahr
bewilligt werden ſollen.
In der Begründung heißt, daß trotz der Neubauten Amerika
immer noch innerhalb der Grenzen des Waſhingtoner Vertrages
bleibe und immer noch hinter England zurückſtehe. Im übrigen
könne Amerika keine Rückſichten auf andere Mächte wehmen und
nach ſeinem eigenen Bedürfnis bauen. — Der Beſchluß Coolidges
zeigt jedenfalls, daß er an eine Fortſetzung der Seegbrüſtungs=
verhandlungen nicht mehr glaubt.

Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtags trat geſtern vornnit hm der italieniſchen Be
zuſammen, um über die auf der Tagesordnung der Mittwoch=Süe 1., nan werden, franzöſt
des Plenums ſtehenden Punkte zu beraten. Zunächſt lag ein APN., zu mill Italien un
der Abgg. Delp (Soz.) und Gen. vor wegen Gewährung einer WA/
beihilfe. Es ſollen den Erwerbsloſen und in öffentlicher Fürſorg / Auis leiteih 10 LS
findlichen Perſonen durchſchnittlich 40 Mark als Winterbeihilfen kieuhen Elemenis ole
währt werden. Nach längerer Beratung wurde der Antrag mit 6 =Auzwſſen genau, weiche
6 Stimmen bei einer Stimmenthaltung abgelehnt. Der Antrag / be zauptſchwierig
(Komm.) und Gen auf Gewährung einer Winterbeihilfe (Teuer ahſgen Paris un
beihilfe) an alle Arbeiter und Angeſtellte in Staatsbetrieben zut,/ unolitik. Die
gegen eine Stimme abgelehnt. Der Antrag will eine Beihilfe von 14*
ſchnittlich 50 Mk. Ein Antrag Galm und Gen. auf Unterſtützungs Mi ih her ſohloſt ArSSS
im November 1927 ausgeſperrten Tabakarbeiter und Tabakarbeitermwli ihe Gehenla
vurde ebenfalls mit allen gegen eine Stimme abgelehnt. Eine Eirn/ umöſiſcheitalieniſchen
der geſamten Tabakarbeiterſchaft in Lorſch wegen der Ausſperrungyhufen kämpft Fia
Tabakarbeiter wurde für erledigt erklärt. Eine Eingabe des Vorſtotzdm ſo, als wenn in letz
des Heſſiſchen Beamtenbundes auf Gewährung einer Weihnachtsu4e; wewonnen hat. Jede
ſtützung an die Schutzpolizeibeamten der Gehaltsgruppen 2 und 3 u0X, ſich weiter in die
abgelehnt, gleichfalls ein Antrag Dr. Keller (D.V.P.) wegen Vomz

England und das amerikaniſche Flottenbau=

programm.
EP. London, 13. Dezember.
Die Meldung, daß der Präſident der Vereinigten Staaten
das fünſjährige Marineſchiffbau=Programm genehmigen wird,
wird in der Londoner Preſſe an erſter Stelle aufgemacht, wobei
die Summe von 200 Millionen Pſund und die Zahl von
26 Kreuzern in großen Ueberſchriften prangen. Der politiſche
Korreſpondent der „Evening News” iſt im Zweifel, ob in dieſen
26 Kreuzern die erſt vor einigen Tagen erwähnten 8 Kreuzer
einbegriffen ſind. Das Purblikum wird von dem amerikaniſchen
Flottenbauprogramm in ſenſationeller Aufmachung unterrichtet,
wobei in den Kommentaren zum Ausdruck kommt, daß England
an der Politik der Genfer Abrüſtungskonferenz feſthalte und
nach ſeinen Bedürfniſſen bauen werde, ohne ſich auf einen Wett=
bewerb mit anderen Mächten einzulaſſen.

zahlung des Januargehaltes der Beamten, ein Autrag Widmann (c/1 Zſhlien nicht zu erſe
auf Gewährung einer Winterbeihilfe an die Arbeiter in den Stti/Aüehende Kleine Gmtel
betriebem, und ein Antrag der Abgg. Axt und Gen. (Volksrechtpa ax icht mehr die Bede
den Kleinrentnern eine Weihnachtsbeihilfe zu gewähren. Eine REy Giinfluß Frankreichs
rungsvorlage über bauliche Ausführungen in Bad=Nauheim m1wſſache nur noch in B
gegen eine Stimme angenommen. Die Beratungen über die F0Mſt71 bat verſucht, eine
rungsvorlage wegen Darlehensgewährung an Beamte zur Auſchar—cho)ſſawien herbei
von Kraftfahrzeugen zum Dienſtgebrauch und die Regierungsvagn
zur Gewährug eines Vorſchuſſes für die Kleiderkaſſe der Beamtenun— bud zu ſchſ
(Aricht weitergekommen
Heſſ. Staatspolizei wurden zurückgeſtellt.
mut hat eine offenbare
Hiüs wpurde berichtet, da
Berlin, 13. Dezembes Hgt mithin in der R
olkan, eine Verſtän
Reichsaußenminiſter Dr. Streſemann traf heute nachmut
t rbeizuführen, denn R
um 15.45 Uhr an der Spitze der deutſchen Völkerbundsdeleg=ü.
— in einem italieniſe
aus Genf wieder in Berlin ein. Jn ſeiner Begleitung beſar), würde, wenn Jugoi
ſich u. a. Staatsſekretär Dr. v. Schulert, Miniſterialdirektor. . Die noch immer
Gauß, Staatsſekretär Dr. Pünder von der Reichskanzlei, Stuhngen zwiſchen
ſekretär Weismann von der preußiſchen Regierung und Rrl=cI will die franzöſi
preſſechef Miniſterialdirektor Dr. Zechlin. Zum Empfang 0 ten, daß Rr
dem Bahnhof hatten ſich u. a. Staatsſekretär Dr. Köpke 7ℳAhi einem ital
ru hedrohen.
Geheimrat Baligand eingefunden.

Dr. Sireſemann wieder in Berlin. .br igaicher, jet

Der Reichspräſident empfing heute nachmittag 6 Uhn

ſun, was jedoch
Reichsminiſter des Auswärtigen Dr. Streſemann zum Vach
Mrngen der Entſchädi

über den Verlauf und die
Völkerbundsrates in Genf.

Ergebniſſe der letzten Tagung!

Kaun in abſehbarer

Lichtquanten treffen, nicht aber Bruchteile, alſo nicht etwa
anderthalb oder zweidreiviertel. Es liegt hier alſo eine Ana=
logie mit gewiſſen Atomgeſetzen vor, die zur Vermutung führen
kann, daß das Licht aus einzelnen Atomen beſtehe. Wellen=
bewegung und Atom ſchließen ſich jedoch aus. Entweder das
eine oder das andere. Iſt das Licht nun eine Wellenbewegung
oder beſteht es aus Atomen? — das iſt die große Frage, die es
letzten Endes zu klären gilt. Noch ein weiterer Ausweg iſt denk=
bar. Man hat ſchon früher theoretiſch angenommen, daß es viel=
leicht eine Brücke zwiſchen den genannten beiden Lehren geben
müſſe. Noch iſt nicht alles klar, und der Weg bis zur vollſtän=
digen Erkenntnis wird wohl auch weiterhin ein ſchwieriger ſein.
Aber immerhin hat Compton durch ſeine Unterſuchungen die
Richtung angezeigt, in der die endgültige Löſung liegen dürfte.
Auch der andere Nobelpreisträger, Charles Thomſon Reß
Wilſon in Cambridge, hat ſich, und zwar in jahrzehntelanger
Arbeit, dem ſo geheimnisvollen Gebiet der Strahlungen ge=
widmet. Bereits im Jahre 1895 begann er mit Forſchungen,
die ihn nach langer, mühſeliger Arbeit zu außerordentlichen
Erfolgen führten. Wenn wir uns eine Vorſtellung davon machen
wollen, um was es ſich handelt, ſo gibt es vielleicht kein beſſeres
Beiſpiel, als wenn wir uns erinnern, wie die Nebelbildung vor
ſich geht. Sie kann nur dann ſtatthaben, wenn ſich in der Luft
Staub befindet. Um jedes Staubteilchen bildet ſich ein Waſſer=
tröpfchen. Dieſe unzähligen feinen Waſſertröpfchen, von denen
jedes einen Staubkern enthält, ſtellen den Nebel dar. Die radio=
aktiven Körper ſchleudern Teilchen ab, unter denen die Alpha=
teilchen eine beſondere Rolle ſpielen. Von hoher Wichtigkeit iſt
es, derartige abgeſchleuderte, unendlich kleine Teilchen für unſer
Auge wahrnehmbar zu machen. Auch die Gaſe beſtehen aus
kleinſten Teilchen, aus „Jonen‟ Helmholtz hat das Vorhanden=
ſein dieſer Gaſionen durch eine beſondere Verſuchsanordnung
dargetan. Bringt man ſie in Luft, die über ihren Sättigungs=
punkt hinaus mit Waſſerdampf erfüllt iſt, und dehnt man dieſe
Luft aus, ſo bilden ſich Nebeltröpfchen. Jedes kleinſte Gas=
teilchen gibt Anlaß zur Bildung eines Tröpſchens, in dem ſich
ein Gaſion als Kern befindet. Es iſt nun das Verdienſt des
Nobelpreisträgers Wilſon, daß er ein Verfahren angegeben hat,
wie man derartige Nebel in einer Weiſe photographieren kann,
die es geſtattet, die Bahnen der Jonen und damit der von radio=

aktiven Körpern abgeſchleuderten Teilchen im Bilde feftzuhalten.
An einer in einen geeigneten Behälter hineinragenden Metall=

ſpitze haftet eine Spur eines radioaitiven Körpers. Man führt
nun durch Ueberfättigung mit Waſſerdampf und entſprechende
Einwirkung auf die Luft Nebelbildung herbei. Das von Wilſon
durchgebildete Verfahren ermöglicht es, den durch elertriſche
Beeinfluſſung in der Schwebe gehaltenen Nebel und damit die
ſtreifenförmigen Bahnen der Alphateilchen zu photographieren.

Man erkennt auf den Photographien genau, daß die Teilchw)/ eites Konzer
radialer Richtung abgeſchleudert werden. Man kann die Zn
ihrer Bahnen meſſen. Ohne das von Wilſon angegebene
fahren wäre es uns unmöglich, in die Geheimniſſe der rMM
aktiven und einer Anzahl weiterer Vorgänge einzudringen.: ußn Requiem, d
Photographie ermöglicht uns, ſie feſtzuhalten und in Ru. Lpmn Eigenſtes aa
ſtudieren.
Dieſes Studium hat nun bereits Früchte von hoher 2.)
tung getragen. Beobachtet man die Bahn der Alphateilchen
nauer, ſo findet man, daß ſie nicht immer ganz gerade verisw Aus ſrieſiſchem
Deutlich läßt ſich an manchen Strahlen außer einem Knickan amen erhalten h
noch eine leichte Krümmung wahrnehmen. Dieſe Krümmunn
dem bekannten engliſchen Phyſiker Rutherford Veranlaſſu: A
ſehr weitgehenden Schlüſſen, die auf Anglogien mit Vorgy
im Weltenraum hinauslaufen. Rutherford hat uns ein Anm
des Atoms gegeben, das einem Sonnenſyſtem gleicht. Je
Mitte ein Kern, die Sonne, darum herum und um den
raſend ſchnell kreiſend negativ elektriſch geladene Teilcher.
„Elektronen”, Kommt nun ein Alphateilchen in die Nähe RRmen ms jun=
derartigen Sonnenſyſtems, ſo wird es aus ſeiner geradlre
Bahn abgelenkt. Es entſteht, wie im Weltenraum auch?
gekrümmte Bahn. Das, was für den großen Kosmos gil.”
auch für die winzig kleinen Atoma.
Wichtige und bedeutſame Erkenntniſſe ſind uns alſd