Darmstädter Tagblatt 1927

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:

insentüich Tmaligem Erſcheinen vom 1. März
März 2,18 Reichsmart und 22 Pfennig
ensbühe, abseholt 2,25 Reichsmart, durch die
Heam 2.,40 Reichsmart frei Haus. Poſibezugspreis
Co ohne Beſellgeld monatl. 2.25 Reichsmark.
Rortlichtelt ſür Aufnahme von Anzeigen an
hmn Tagen wird nicht übernommen. Nichte
o einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt
den Bezieher nicht zur Kürzung des
Uriſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
ſohne Verbindſichtelt für uns. Poſiſcheckonio
Franfurt a. M. 41301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iüufkrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 68
Mittwoch, den 9. März 1927.
190. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reſchspfg., Rellamezeile (02 mm
brei) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichpig.
FinanzeAlnzelgen 60 Reichspfg. 92 mm brelite Rellame
zeile 3,00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reſchemart
4 Doſſar — 420 Markl. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr. Sireit uſw erliſcht
jede Verpſſichtung auf Erfüſlung der Anzeigen=
auffräge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtlſcher Beltreibung fällt ſeder
Rabatl weg. Bankkonto: Deutſche Vank und Darm=
ſtädter und Natlonalbant.

Solen und Deutſchland in Genf.

enf von Paris aus geſehen.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 8. März.
ſie n erſvartet hier — mit mehr oder weniger Berechtigung —
rußerlich ruhigen Verlauf der Tagung in Genf, was aber
/4wegs bedeutet, daß die jetzige Tagung nicht außerordentlich
ig und intereſfant ſein kann. Die weltpolitiſche Lage hat
hud der letzten vier Monate ihr Geſicht geändert, und wenn
Zauch nicht berechtigt iſt, die Bedeutung der augenblicklichen
zuron zu überſchätzen, ſo iſt es doch gewiß, daß ſie ihren
6t iſtiſchen Stempel der Tagung in Genf aufdrücken wird.
es Programm der Tagung iſt ungefähr bekannt. Für
ſich and iſt die oberſchleſiſche und die Saarfrage von unmittel=
Rn. Intereſſe, und man behauptet hier, daß vor der Verhand=
AAdpeſer letzteren — ſie ſoll unter ſehr günſtigen Auſpizien
ſt — die Beſatzungsfrage zurücktreten wird.
ie wird allgemein betont, daß die diesmalige Tagung
ruartigen Charakter tragen wird. Es wird ſich diesmal
AMum den deutſch=franzöſiſchen diplomatiſchen Kampf drehen.
Aerkten Endes intereſſanteſte Figur der Tagung wird un=
Ar Chamberlain ſein. Man weiß zwar noch nicht, in wel=
laße die polniſchen und chineſiſchen Angelegenheiten be=
werden, aber darüber beſteht kaum ein Zweifel, daß die
h. Politik diesmal verſuchen wird, aus ihrer jetzigen un=
igen Situation herauszukommen. Noch mehr als ſonſt
ſths Wichtigſte hinter den Kuliſſen verhandelt werden, und
aſites möglich, daß man am Ende der Sitzung etwas Neues
üſſchi Orientierung der engliſchen Politik erfahren wird.
ſierruſſiſche Preſſe bezeichnet die Genfer Tagung im voraus
e Gefahr für die Sowjets. England verſuche angeblich, die
Belt gegen Rußland zu organiſieren. Das klingt ſelbſtver=
ag übertrieben. Immerhin geben die Ereigniſſe in China
ſe engliſch=ruſſiſche Kampf einen äußerſt intereſſanten
ſiguund zu den Genfer Verhandlungen ab.
heffranzöſiſche Politik möchte in Genf eine möglichſt geringe
Rwelen. Sie will überhaupt in der engliſch=ruſſiſchen Aus=
ſnie getzung möglichſt neutral erſcheinen. Vielleicht wünſcht
uch deshalb ſo ſehr die Ruhe in Genf. Es iſt wahr, daß
ſtinzöſiſche Innenpolitik und vor allem die Regierung der
tuen Einigung alles andere als große Senſationen und
lle Entſcheidungen wünſcht.
Beſchlüſſe des Völkerbundsrats.
* Genf, 8. März. (Priv.=Tel.)
e heutige Vormittagsſitzung des Völkerbundsrates, die
Ae: Uhr begann, war turz nach 11 Uhr bereits beendet, da
Aate Tagesordnung raſch hintereinander und ohne Debatte
Iitz wurde.
r Bericht des Ratskomitees über die Verwendung der
N9e ungariſchen Anleihe wurde genehmigt, wonach der un=
Wen Regierung 50 Millionen Goldkronen entſprechend ihrem
umm freigegeben werden. Die Bedingungen für die Frei=
er Summe und die Ueberwachung der Ausgaben ſind ge=
eleichen wie diejenigen, die ſeit dem 1. Juni 1926 für die
Freigabe geſtellt worden waren.
ſe kReihe von minderwichtigen Berichten wurde genehmigt,
Chamberlain zum Bericht des polniſchen Delegierten Za=
ei die Ratifizierung der Abkommen und Konventionen,
e: dem Schutze des Völkerbundes abgeſchloſſen worden
ie nicht unwichtige Bemerkung machte. Chamberlain
nämlich beſonders auf die Opiumkonvention aufmerkſam,
Emmer nicht genügende Ratifizierungen gefunden habe.
heilte Beneſch ſofort mit, daß die Tſchechoſlowakei die
twn inzwiſchen ratifiziert habe. Der Bericht, der für die
Amigung der Ratifikation eintritt, wurde angenommen.
orferenz für die Kontrolle der privaten
urgsinduſtrie ſoll auf Antrag Beneſchs im Herbſt
Fahres ſtattfinden und der Ratspräſident wird evtl.
r, das Datum vor der nächſten Ratstagung feſtzuſetzen.
er wurde auf Antrag Vanderveldes beſchloſſen, eine

Pernationalen Journaliſten beim Völkerbund und evil.
Mertreter internationaler Preſſeverbände. Die Konferenz
P amt etwa 30 Mitglieder umfaſſen.

lurßlich wurde für die Erledigung der ober=
ſchen Minderheitsfrage ein Unterkomitee
ſres eingeſetzt, das aus dem columbiſchen Bericht=
rrutia, dem italieniſchen Natsmitglied Scialoja und
ndiſchen Ratsmitglied van Trooſtwyk beſteht. Dieſes
ſoll, noch im Laufe der gegenwärtigen Tagung Vor=
var Niegelung der Angelegenheit unterbreiten.
” anderem wurde noch in der Ratsſitzung beſchloſſen,
der raſcheſten Einberufung des Völkerbundsrates in
In Kriſen auf die Tagesordnung der nächſten Völker=
2rſammlung im September zu ſetzen.
Sächſte öffentliche Ratsſitzung wurde auf morgen vor=
Ri02s Uhr angeſetzt.
Detzung einer Unterkominiſſion für die
oberſchleſiſche Schulfrage.
Völlerbundsrat hat in ſeiner heutigen Vormittags=
dem Proteſt des Deutſchen Volksbundes in der ober=
2 Schulfrage die Einſetzung einer Unterkommiſſion be=
Die aus dem Berichterſtatter für dieſe Fragen im
Ssrat dem Vertreter Columbiens, Urrutia, dem italie=
Ehgtor Scialoja, ſowie dem Vertreter Japans Graf

Iſhif beſteht. Die Unterkommiſſion iſt vom Völkeubundsrat be=
auftragt worden, das geſamte vorliegende Material eingehend
zu prüfen und dem Rat noch in dieſer Tagung einen Vorſchlag
zu einer endgültigen Stellungnahme vorzulegen. Die Unter=
kommiſſion beginnt bereits heute ihre Arbeiten. Man erwartet,
daß der Völkerbundsrat Ende der Woche, und zwar Donnerstag
oder Freitag die endgültige Entſcheidung in der oberſchleſiſchen
Schulfrage treffen wird. Man darf annehmen, daß dieſe Be=
handlung des oberſchleſiſchen Schulproteſtes gewählt worden iſt,
um in der Zwiſchenzeit der deutſchen und der polniſchen Delega=
tion die Möglichkeit zu Verhandlungen zu geben.
Der Standpunkt der deutſchen Regierung zur
polniſchen Schulentſcheidung in Oberſchleſien.
Wie ſwir erfahren, iſt in den geſtrigen Verhandlungen inner=
halb der deutſchen Delegation, die ſich bis in die ſpäten Abend=
ſtunden hinzogen, ein eingehendes Memorandum ausgearbeitet
worden, das den grundſätzlichen Standpunkt Deutſch=
lands zu der Schulentſcheidung der polniſchen
Regierung in Oberſchleſien darlegt.
Das Memorandum ſoll die Unterlage für die bevorſtehenden
Verhandlungen über die oberſchleſiſche Frage im Völkerbunds=
rat bilden. Es betont, daß nach Artikel 131 der deutſch=polniſchen
Niederlaſſungskonvention die Entſcheidung über die zu be=
ſuchende Schule ausſchließlich den Erziehungsberechtigten zuſteht.
Die deutſchen Minderheiten in Oberſchleſien litten außerordent=
lich unter den gegenwärtigen Zuſtänden, die zurzeit viele Tauſend
Schulkinder hindern, überhaupt eine Schule zu beſuchen, weil
die polniſche Regierung ſie zur Minderheitenſchule nicht zulaſſe
oder die Eltern zwingen wolle, ihre Kinder in die polniſche
Schule zu ſchicken. Das Memorandum weiſt zum Schluß darauf
hin, daß der Völkerbundsrat den Schutz der Minderheiten über=
nommen habe. Er ſtehe jetzt zum erſten Male vor der Aufgabe,
ſeine Autorität in Oberſchleſien zur Anwendung zu bringen.
Angeſirebies Kompromiß in der ober=
ſchleſiſchen Schulfrage.
Der Völkerbundsrat hat bekanntlich in ſeiner heutigen Sitzung
beſchloſſen, die Frage der oberſchleſiſchen Minderheitenſchule
durch eine beſondere Unterkommiſſion prüfen zu laſſen, die dem
Völkerbund für eine ſpätere Sitzung Bericht darüber ausarbeiten
ſoll. Dieſer Beſchluß des Völkerbundsrats geht, wie man in
hieſigen völkerbunds=politiſchen Kreiſen hört, von der Abſicht
aus, ein Kompromiß anzuſtreben, durch das ein Schiedsſpruch
des Haager Schiedsgerichts vermieden würde. Im Generalſekre=
tariat des Völkerbunds ſteht man nämlich auf dem Standpunkt,
daß die Fällung eines Schiedsſpruchs, der gegen die polniſchen
Wünſche ausfallen würde, die Gefahr in ſich birgt, daß Polen
ihn — wie in der Chorzow=Angelegenheit — nicht anerkennt,
und daß dem Völkerbund kein Mittel zur Verfügung ſteht, um
einem ſolchen Schiedsſpruch auch Geltung zu verſchaffen. Somit
wäre bei einem nicht zur Durchführung kommenden Schieds=
ſpruch die Autorität des Völkerbunds in Mitlei=
denſchaft gezogen. Daß dieſe Abſicht bei Polen vorliegt,
ergibt ſich aus der Tatſache, daß Polen ſelbſt die Berechtigung
der Beſchwerde des Deutſchen Volksbundes gegen die Maß=
nahmen der polniſchen Behörden in Oberſchleſien an ſich nicht
beſtreitet und lediglich eine „weniger juriſtiſche und mehr ver=
nünftige Anwendung der Beſtimmungen” wünſcht. Die Polen
haben ſich nämlich in dieſer Frage in ihrer eigenen Formu=
lierung über die Minderheiten gefangen, die darin liegt, daß
„zur Minderheit gehört, wer ſich dazu rechnet.” Nach dem
Genfer Protokoll darf weder eine Nachprüfung noch eine Kon=
trolle darüber erfolgen, ob ſich jemand zu Recht oder Unrecht
zur Minderheit zählt.
Der deutſche Geſandte Rauſcher in Genf.
Der deutſche Geſandte in Warſchau, Rauſcher, iſt heute mit=
tag in Genf eingetroffen. Die Aufnahme der direkten Verhand=
lungen zwiſchen Dr. Streſemann und Zaleſki iſt nunmehr in
Ausſicht genommen, jedoch dürfte wegen der heutigen Be=
ſprechungen Dr. Streſemanns mit den alliierten Außenminiſtern
die Zuſammenkunft zwiſchen ihm und Zaleſki erſt im Laufe des
morgigen Tages ſtattfinden.
Streſemann dementiert.
Die in die Welt hinausgehenden Gerüchte von einem
antiruſſiſchen Ring, den Chamberlain in Genf durch
die Verſöhnung Polens mit Deutſchland zuſtandegebracht haben
ſoll, werden nicht nur von Chamberlain, ſondern jetzt auch ſehr
energiſch von Dr. Streſemann dementiert. Streſemann wendet
ſich mit beißender Fronie gegen einen Artikel des ruſſiſchen offi=
ziöſen Blattes „Isweſtia”, in dem geſagt iſt, daß die Kreiſe um
Pilſudſki einem Abkommen mit Deutſchland günſtig geſinnt ſein
follen, das die Abtretung des Korridors an Deutſchland und
eine Reviſion der oberſchleſiſchen Grenze vorſehe. Ebenſo wer=
den auch die Gerüchte dementiert, die in Berlin von einer
Spannung zwiſchen Streſemann und Briand zu berichten wiſſen.
Streſemann wird morgen ſowohl den franzöſiſchen, wie den
polniſchen Außenminiſter ſprechen. Wenn Briand an dem morgen
von Dr. Streſemann zu Ehren des Rats gegebenen Diner nicht
teilnimmt, ſo hat das keinen anderen Grund, als den, daß
Briand bereits ſeit einigen Tagen erkältet iſt und auch die bis=
herigen Einladungen abgelehnt hat. Damit erledigen ſich auch
die Behauptungen kommuniſtiſcher Blätter, wonach Streſemann
von Lord d’Abernon in Monte Carlo für das antiruſſiſche
Bündnis gewonnen worden ſein ſoll.
Heute nachmittag hat Dr. Streſemann die Beſuche Vander=
veldes und Chamberlains empfangen. Beide Unterhaltungen
haben den ſchwebenden Fragen gegolten. Die Unterredung mit
Chamberlain dauerte von 6 bis ½8 Uhr. Ueber ihren ſpeziellen
Inhalt iſt nichts bekanntgegeben worden.

Die Mängel im öffentlichen
Arbeitsnachweis.
Von
Otto Thiel, M. d. R.
Die Beſchäftigung des Reichstags mit dem Entwurf eines
Arbeitsloſenverſicherungsgeſetzes hat die Aufmerkſamkeit aller
Fachleute auf die Frage gelenkt, ob die heutige Arbeitsnachweis=
Organiſation, auf der der Geſetzentwurf die Arbeitsloſenverſiche=
rung aufbauen will, die hinreichende Tragfähigkeit für eine ſo
bedeutſame Einrichtung bietet. Es darf von vornherein geſagt
werden, daß die heutige Struktur des öffentlichen Arbeitsnach=
weisweſens dieſer Prüfung nicht ſtandgehalten hat. Wie ſtark
die Bedenken, auf dieſer Grundlage aufzubauen, geweſen ſind,
geht daraus hervor, daß die allergrößten Beſorgniſſe von allen
Seiten, ohne Unterſchied der Parteien, geäußert worden ſind.
Das Arbeitsnachweisgeſetz vom 22. 7. 1922, durch das die
heutige Arbeitsnachweisorganiſation geſchaffen worden iſt, ging
von dem Beſtreben aus, ſich möglichſt eng an die hiſtoriſche Ent=
wicklung anzupaſſen. Das führte zu dem Entſchluß, die Gemein=
den zu Trägern der Arbeitsnachweiſe zu machen. Mochte dieſer
Weg in Zeiten geringer Erwerbsloſigkeit gangbar erſcheinen, ſo
führte er doch in Zeiten großer Arbeitsloſigkeit nicht zu dem
gewünſchten Ziel. Theoretiſche Ueberlegungen und praktiſche Er=
fahrungen drängen vielmehr dahin, daß in unſerer Zeit der
Konzentration und Standortverlegung großer induſtrieller
Unternehmungen, in einer Zeit völliger Umgeſtaltung unſerer
Wirtſchaft auf neue Bedürfniſſe und ganz neue Produktions=
möglichkeiten, eine Arbeitsmarktpolitik betrieben werden muß,
die, frei von allen Kirchtumsintereſſen, ſchnell und rein ſachlich
arbeitet. Das iſt unter den heutigen Umſtänden nicht der Fall
und ohne Aenderung der Organiſation auch nicht erreichbar.
Die Erfahrung lehrt, daß vielfach die Gemeinden, die die
ſtärkſte Erwerbsloſigkeit haben, auch die finanziell ſchwächſten
ſind und aus dieſem Grunde auch ihren Arbeitsnachweis am
wenigſten mit den erforderlichen Geldmitteln ausgerüſtet haben.
Die geringe Leiſtungsfähigkeit eines ſolchen Arbeitsnachweiſes
führt dann aber dazu, daß in der Unterbringung der Erwerbs=
loſen gerade dort, wo es am nötigſten wäre, nicht das Beſtmög=
liche geſchieht. Im übrigen lehrt die Erfahrung, daß bei der
Beſetzung der Poſten oft unſachliche Einflüſſe mitſpielen und
daß bei der Geſchäftsführung des Arbeitsnachweiſes, viel ſtärker,
als das volkswirtſchäftlich erträglich iſt, die engeren Gemeinde=
intereſſen ausſchlaggebend ſind. Da liegt z. B. am äußerſten
Randgebiet einer Gemeinde ein großes Induſtriewerk. Der
Arbeitsnachweis dieſer Gemeinde verſucht nun, in Wahrung der
Intereſſen der eigenen politiſchen Gemeinde, die für die Arbeit
nicht ſonderlich geeigneten Arbeitsloſen ſeiner Gemeinde, die
vielleicht auf einem völlig entgegengeſetzt gelegenen Teil der
Gemeinde wohnen, ohne Rückſicht auf die entſtehenden Fahr=
koſten und ſchwierigen Verkehrsverhältniſſe bei dem Induſtrie=
werk unterzubringen. In der angrenzenden Nachbargemeinde
hingegen wohnen Arbeitsloſe in unmittelbarer Nähe des be=
treffenden Werkes. Sie haben früher vielleicht in dem Betriebe
gearbeitet, ſind für ihn vielleicht erheblich geeignetere Arbeits=
kräfte, aber der Gemeindeegoismus läßt es nicht zu, daß die beim
Arbeitsnachweis der Nachbargemeinde gemeldeten Arbeiter in
Vorſchlag gebracht werden, bevor die Erwerbsloſen der eigenen
Gemeinde untergebracht ſind. Eine zweckmäßigere, den volks=
wirtſchaftlichen Bedürfniſſen und einer erfolgreichen Arbeits=
marktpolitik beſſer angepaßte Abgrenzung der Bezirke der Arbeits=
nachweiſe ſcheitert heute zumeiſt an den Schwierigkeiten der Ge=
meindepolitik. So kam es, daß wir heute in Deutſchland nicht
weniger als 900 Arbeitsnachweiſe und 22 Landesarbeitsämter
haben. Die Zahl würde ſich, wenn lediglich volkswirtſchaftliche
und arbeitsmarktpolitiſche Geſichtspunkte entſcheidend wären,
ganz weſentlich vermindern laſſen. Erleben wir es doch heute,
daß vielfach in einer Stadt, ja in einer Straße nicht weniger als
zwei Arbeitsnachweiſe vorhanden ſind, der eine getragen vom
Stadtkreis, der andere getragen vom Landkreis, die ſich gegen=
ſeitig bekämpfen und Schwierigkeiten machen. So z. B. beſitzt
in Pommern ſowohl jeder Stadtkreis als grch jeder Landkreis
einen eigenen Arbeitsnachweis. Eine löbliche Ausnahme machte
nur ein Kreis, nämlich Stolp. Aber auch hier iſt ſchon die Tei=
lung beantragt worden. Blicken wir einmal nach einer anderen
Gegend unſeres Vaterlandes, auf das Gebiet an der Unterweſer.
Dort haben nicht nur die vielen kleinen und mittleren Gemein=
den ein entſcheidendes Wort über die Geſtaltung der Arbeits=
nachweisorganiſation mitzureden, ſondern es ſpielen hier auch
noch auf einem ganz engen Gebiete, nicht weniger als drei
Staaten, nämlich Preußen, Bremen und Oldenburg, ihre Iuter=
eſſen gegeneinander aus. Der Zuſtand, daß in der Arbeitsnach=
weisorganiſation Gemeinden, Stadtkreiſe, Landrreiſe, Regie=
rungsbezirke, Länder und Reich und deren Parlamente mehr
oder weniger ſachverſtändig eingreifen können, iſt auf die Dauer
nicht tragbar, weil das Durcheinander und Gegeneinander zu
einem Mangel an klarer Verantwortlichkeit und ſomit zu einer
unerträglichen Belaſtung der Geſamtheit führt! In einer ſehr
leſenswerten Abhandlung über dieſe Fragen, die der Direktor
des Landes=Arbeits= und Berufsamtes der Rheinprovinz, Dr.
Michalke, im Dezember vorigen Jahres in der „Kölniſchen Zei=
tung” veröffentlicht hat, kommt dieſer Sachverſtändige zu dem
Schluß: „Es gibt eine ganze Anzahl von Arbeitsnachweisbezirken,
in denen durch Einſtellung von ſachkundigem und unparteiiſchem
Perſonal die Zahl der erwerbsloſen Unterſtützungsempfänger um
25 v. H. heruntergedrückt werden könnte. Drei tüchtige Beamte
koſten im Jahr etwa 15 000 Mark, tauſend Erwerbsloſe aber faſt
eine Million . . . Die Wirtſchaft, die Organiſationen der Arbeit=
geber und Arbeitnehmer, die doch fraglos auch das ſtärkſte Inter=
eſſe an der Durchführung dieſer Aufgabe haben, müſſen die
Löſung in die Hand nehmen. Sie tragen ſchon nach den gelten=
den Beſtimmungen den weitaus überwiegenden Teil der Koſten
und werden ſie nach Inkrafttreten des Arbeitsloſenverſicherungs=
geſetzes ganz tragen. Nur wer die Koſten trägt, wird ein Juter=
eſſe an der rein ſachlichen Verwaltung haben.‟ Dieſem Urteil
des Herrn Dr. Michalke ſchließe ich mich voll und ganz an. Denn

Seſte 2

Mittwoch, den 9. März 1927

Nummer 651

nicht nur auf dem Gebiete der Unterbringung der Erwerbsloſen
nach rein ſachlichen Geſichtspunkten haben zahlreiche öffentliche
Arbeitsnachweiſe verfagt. Sie haben noch mehr geſündigt in
bezug auf die Kontrolle der Erwerbsloſen. Zahlreiche Perſonen,
die früher niemals als Erwerbsloſe im Sinne der Erwerbs=
loſenfürſorge angeſprochen worden, die vielmiehr wegen Erwerbs=
unfähigkeit oder Arbeitsunwilligkeit der allgemeinen Wohlfahrts=
pflege anheimgefallen wären, ſind zur Schonung der Gemeinde=
finanzen in die Erwerbsloſenfürſorge einbezogen worden. Das
hat der Sozialpolitik des Reiches in weiten Kreiſen der Bevölke=
rung viele Gegner verſchafft. Die Mittel, die für Erwerbsloſen=
fürſorge bereitgeſtellt waren, ſind hierdurch zum Teil für Zwecke
verbraucht worden, die mit Erwerbsloſenfürſorge nichts mehr zu
tun haben. Es iſt ein Ding der Unmöglichkeit, daß dieſe Wirt=
ſchaft bei der Schaffung der Arbeitsloſenverſicherung fortgeſetzt
werden kanu.
Aus allen dieſen Erwägungen haben wir im Sozialpoli=
tiſchen Ausſchuß des Reichstags die Beratung über den erſten
Abſchnitt des Entwurfes eines Arbeitsloſenverſicherungsgeſetzes
abgebrochen und die Reichsregierung erſucht, unverzüglich einen
neuen Entwurf für den Aufbau der Arbeitsloſenverſicherung und
Arbeitsvermittlung vorzulegen. Der Entwurf ſoll davon aus=
gehen, daß das heute beſtehende Reichsamt für Arbeitsvermitt=
lung in eine Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeits=
loſenverſicherung umgewandelt wird. Dieſe Reichsanſtalt ſoll
dann die Reichsausgleichskaſſe, die Landesarbeitsloſenkaſſen und
die Landesämter für Arbeitsvermittlung als Teile ihrer Orga=
niſation übernehmen. Sie ſoll als ſelbſtändige öffentlich= recht=
liche Körperſchaft unter der Aufſicht des Reiches ihre Aufgaben
durchführen und im vollen Umfange ihre Koſten aus den Mitteln
der Arbeitsloſenverſicherung beſtreiten. Die bisherigen öffent=
lichen Arbeitsnachweiſe ſollen, ſoweit ſie ſich nicht als überflüſſig
erweiſen, unter neuer Abgrenzung ihrer Arbeitsgebiete als
Zweigſtellen der Landesarbeitsämter und der Landesarbeits=
loſenkaſſen tätig ſein. Der Einfluß der Reichsanſtalt und der
Landesgeſchäftsſtellen muß, getragen von dem Selbſtverwal=
tungswillen der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer, die allein die
Mittel für die Einrichtung aufbringen, ſo ſtark ſein, daß alle un=
geeigneten Arbeitskräfte aus dem Dienſt der Verwaltung aus=
geſcheltet und alle unſachlichen politiſchen Einflüſſe beſeitigt
werden.
Rach dem Wiederzuſammentritt des Reichstages werden die
Verhandlungen über dieſe Frage den Reichstag vor ſehr wichtige
Futſcheidungen ſtellen. Wie mir im Plenum des Reichstages
durch Zwiſchernufe von Abgeordneten, die einen beſonders ſtarken
Föderalismus vertreten, erkennbar wurde, ſteht leider zu be=
fürchten, daß im Reichsrat dieſe Angelegenheit nicht lediglich
nach rein ſachlichen Erwägungen, ſondern von politiſchen Geſichts=
dunkten aus behandelt werden wird. Das wäre aber ſehr be=
dauerlich; denn das würde das Zuſtandekommen des Arbeits=
foſenverficherungsgeſetzes ſtark hemmen, wenn nicht gar gefähr=
Len. Das Arbeitsloſenverſicherungsgeſetz muß aber ſo ſchnell
als möglich verabſchiedet werden, damit endlich der unhaltbare
Zuſtand jener ſchematiſchen Regelung, die das Syſtem der
Erwerbsloſenfürſorge bedingte, einer beſſeren, individuelleren,
Arbeitsunwillige und Arbeitsunfähige beſſer ausſcheidende
Arbeitsloſenverſicherung Platz macht.

Vom Tage.

Wie wir hören, findet der auf 10. März anberaumte Termin
gegen die beiden pfälziſchen Gendarmen nicht ſtatt.
Die Angeklagten und die Zeugen ſind abbeſtellt worden.
Im mecklenburgiſchen Landtag wurde das bis=
herige ſozialdemokratiſch=demokratiſche Miniſte=
rium Schröder—Aſch-Möller wiedergewählt.
Der Reichstag nimmt nach achttägiger Pauſe am Mittwoch,
den 9. März, nachmittags 3 Uhr, ſeine Vollſitzung wieder auf.
Der zum Tode verurteilte Fremdenlegionär Klems hat
durch Vermittlung des Auswärtigen Amtes ein Gnadengeſuch
eingereicht.
Die Verhandlungen des Reichsrates über das Schank=
ſtättengeſetz ſind abermals vertagt worden.
Der baherifche Finanzminiſter Dr. Krausneck hat ſich zur Teilnahme
an den Finanzausgleichsverhandlungen nach Berlin
begeben.
Wie jetzt feſtſteht, wird heute nachmittag die erſte Ausſprache
zwiſchen dem deutſchen Außenminiſter Streſemann und dem
polniſchen Außenminiſter Zaleſki über die künftige Ent=
wicklung dar deutſch=polniſchen Verhandlungen
ſtattfinden.
Der polniſche Geſandte in Rom, Knoll, iſt nach Genf
berufen worden, um als Vertrauensmann des polniſchen Außen=
miniſters Dr. Zalefki an den Verhandlungen mit Dr. Streſemann mit=
zuwirken.
Die franzöſiſche Zollkommiſſion der Kammer hat beſchloſſen,
die Zollſätze des neuen Tarifvertrages alle drei Monate
nachzuprüfen, wenn in der Zwiſchenzeit ſich der Großhandelsindex
un 20 Prozent nach oben oder unten verändert hat.
Geſtern wurde von der Kammer der Antrag Auriol auf Vor=
lage der Urkunden über das vorläufige Schuldenabkommen
Frankreichs mit England und Amerika nach Stellung der Ver=
trauensfrage mit 350:180 Stimmen vertagt.
In Waſhington vorliegende Informationen laſſen es als möglich
erſcheinen, daß Japan in den nächſten Tagen England ſeine Be=
reitſchaft zur Teilnahme an einer Dreimächte=
Abrüſtungskonferenz erklären wird.
Nach Schanghaier Meldungen iſt die Stadt Sutſchau von
Kantoneſer Truppen eingenommen worden.

Engliſche Politik.
Erklärungen Chamberlains bei einem Preſſe=Emp”ſg
* Genf, 8. März. (Priv.=Te=

Der engliſche Außenminiſter Chamberlain hat heute
mittag in ſeinem Hotel die Vertreter der Weltpreſſe empfi,
und ihnen zunächſt eine Reihe von grundſätzlichen Erklärri
über die engliſche Politik abgegeben. Er gab einleiten,
Ueberzeugung Ausdruck, daß ſich bei den gegenwärtig in
zur Verhandlung ſtehenden Fragen kaum größere Schh=
keiten ergeben würden und erklärte weiter, man erwarte=
von einer Zuſammenkunft ſo vieler Staatsmänner eine
Politik oder eine neue Entwicklung der Politik. Was Enn
anlange, ſo habe es ſeit mehr als zwei Jahren dieſelbe A=
nämlich die Politik des Friedens. Seit die gegenwärtig=
tiche Regierung im Amte iſt, erklärte Chamberlain, verfo.
die Politik, die jetzt den Namen

Locarnopolitik
trägt. Die engliſche Regierung hat den Eintritt Deutſchlanu,
den Völkerbund wie jeden Fortſchritt des Völkerbundg= und ihr Beſtes dazu getan. Die engliſche Politik IN

ſtige ſtets die friedliche Verſtändigung einer Nation mu
anderen und beſonders die friedliche Entwicklung der Vech
niſſe zwiſchen den Nachbarſtaaten in der ganzen Welt,
Entſpannung in den internationalen Beziehungen, ſo
Chamberlain in deutlicher
Anſpielung auf Deutſchland und Polen,

iſt uns immer willkommen, und wer eine Politik des Frr/
verfolgt, wird ſtets unſere Unterſtützung und unſere Symn
haben. Chamberlain rechtfertigte dann noch einmal die
nung des Genfer Friedensprotokolls, ohne es zu nennen,
er es für eine der beſten Garantien der Aufrechterh /ly
der Friedenspolitik erklärte, daß kein engliſcher Miniſtem
pflichtungen übernehmen dürfe, die nicht vom engliſchen
ment genehmigt ſind. — Auf eine Frage wegen der engs

Ein Uebereinkommen mit den

Beſatzungsmächten.
Vertragliche Vereinbarungen zwiſchen deutſchen Privat=
perfonen und den Beſatzungsbehörden.

Koblenz, 8. März.

Zwiſchen der deutſchen Regierung einerſeits und der belgi=
ſchen, engliſchen und franzöſiſchen Regierung andererſeits fanden

Die deutſch=franzöſiſchen
Kandelsvertragsberhandlungen.

Poſſe wieder in Berlin. — Einigung über
eine Verhandlungsbaſis.

Berlin, 8. März.
Wie von zuſtändiger Seite mitgeteilt wird, iſt der Leiter der
deutſchen Handelsdelegation für die Pariſer Wirtſchaftsverhand=
lungen, Miniſterialdirektor Dr. Poſſe, nach Berlin zurückgekehrt.
Bekanntlich ift ſeinerzeit in der Vereinbarung vom 16. Februar
Zwiſchen der deutſchen und der franzöſiſchen Delegation feſtgelegt
worden, daß man ſich zunächſt über eine grundſätzliche Verhand=
lungsbaſis einigen wolle. Die Verhandlungen haben nun zu
einer ſolchen grundſätzlichen Verhandlungsbaſis geführt, die auch
bereits protokollariſch feſtgelegt worden iſt. Mit dieſem Proto=
koll iſt Miniſterialdirektor Poſſe nach Berlin zurückgekehrt, um
dem Reichskabinett eingehend Bericht zu erſtatten. Wie wir
erfahren, wird ſich das Kabinett vorausſichtlich morgen mit die=
ſem Protokoll beſchäftigen. Wenn es ſich mit den Vereinbarun=
gen in Paris einverſtanden erklärt, dann können auf der dort ge=
fundenen Verhandlungsbaſis die ſchwebenden Verhandlungen
fortgeſetzt werden.

in den letzten Tagen in Brüſſel Verhandlungen ſtatt zur Klar=
ſtellung der Frage, ob und wie weit vertragliche Vereinbarungen
zwiſchen deutſchen Privatperſonen und den Beſatzungsbehörden
im beſetzten Gebiet finanzielle Laſten für das Reich nach ſich
ziehen und demnach Anrechnung auf die Jahreszahlungen des
Sachverſtändigenplanes zur Folge haben können. Wie der Prä=
ſident der Reichsvermögensverwaltung für die beſetzten rheini=
ſchen Gebiete mitteilt, wurde Uebereinſtimmung dahin erzielt,
daß kein deutſcher Staatsbürger und keine deutſche Firma des
beſetzten Gebietes von der Befatzungsbehörde oder von der inter=
alliierten Rheinlandkommiſſion durch mittelbaren oder unmittel=
baren Zwang veranlaßt werden dürfe, rechtsgeſchäftliche Verein=
barungen mit ihnen zu tätigen. Sollten rechtsgeſchäftliche Ver=
einbarungen jeder Art von der Beſatzung oder der interalliierten
Rheinlandkommiſſion angeſtrebt werden, ſo dürfen ſie ſich nur
auf die Grundlage der bisherigen Beſtimmung beziehen. Wer=
den Verträge auf dieſer Grundlage abgeſchloſſen, ſo tragen die
vertragſchließenden Parteien, und zwar ausſchließlich, das Ver=
tragsriſiko, und eine rechtliche Verpflichtung der deutſchen Regie=
rung bei Streitigkeiten über die ordnungsgemäße Erfüllung ſol=
cher Vereinbarungen zugunſten der deutſchen Vertragskontra=
henten, Entſchädigung irgendwelcher Art zu zahlen, beſteht nicht.

Die Fremdenlegionswerbungen im befetzten Gebiet.

Landau, 8. März.
Die deutſche Gendarmerie hat auf dem Bahnhof von Landau
wieder einen Trupp Deutſcher angehalten, die ſich für die fran=
zöſiſche Fremdenlegion verpflichtet haben. Es handelt ſich um
ſechs junge Leute, die nach Feſtſtellung ihrer Perſonalien wieder
auf freien Fuß geſetzt wurden. Als Führer kommt diesmal ein
Deutſcher in Frage, der es aber verſtand, ſich der Feſtſtellung zu
entziehen, indem er einen gerade in der Richtung Neuſtadt a. d. H.
abfahrenden Zug beſtieg, von dem er unterwegs abſprang, weil
er beſürchten mußte, in Neuſtadt verhaftet zu werden.

Politik in China
wiederholte Chamberlain, daß England durchaus anerkenn.,
die Verträge mit China veraltet ſind. Wir erwarten, ſo fih
fort, daß China von ſelbſt die nötigen Reformen in Ggſetzgr!
und Verwaltung für den Schutz der Fremden einführen :/
Dann erſt wird England in der Lage ſein, freiwillig ſein=e
rechte aufzugeben. Die Vorbedingung für uns iſt aber, doß
China vorhanden iſt, mit dem wir auf einer wirklich ziviläig
Grundlage verhandeln können.
Hinſichtlich des Eingreifens des Völkerbunds wied .n
Chamberlain die Ausführungen der vor einigen Woche=
Völkerbund überſandten Note. Auf eine weitere Frage,
heute bekannt gegebene
Ratifizierung des beßarabiſchen Vertrages durch Itallt
einen der Punkte aus der letzten Unterredung zwiſchen
berlain und Muſſolini erraten laſſe, erwiderte Chamberloi
nächſt: „O nein, durchaus nicht!” Bald darauf aber bery
er ſich wie folgt: „Jch erinnere mich, daß Muſſolini mir /1
hat, daß ein großes Land einen von ihm unterzeichneter
trag auch ratifizieren müſſe. Sie haben alſo ganz rich
raten.‟ Die Frage, wie gegenwärtig
die engliſch=ruſſiſchen Beziehungen
ausſehen, beantwortete Chamberlain laut und kräfti=
„Sehr ſchlecht!” und fügte hinzu: „Sie kennen d5
liſche Note und die ruſſiſche Antwort. Es ſind aber hie
Worte, die die Situation ändern können, ſondern nur Ta—n
und ich erwarte jetzt, was kommen wird. Die gegenw
Beziehungen zwiſchen uns und Sowjetrußland laſſen
ſehr viel zu wünſchen übrig. Eine Regierung, die mir
anderen diplomatiſche Beziehungen unterhält und dabei
zeitig eine Politik offener Fgindſeligkeiten gegenüber dieſſt
gierung verfolgt, kann dapon keine Beſſerung der Beziell‟
erwarten. „In den Beziehungen anderer Länder hat ein
artige Situation niemals ſo lange dauern können. NE
unbedingte Wille der engliſchen Regierung, keine Störume
die europäiſche Politik zu bringen, hat uns dieſe Sitia
ſolange ertragen laſſen.” Schließlich erklärte Chamberlan=
eine direkte Frage, ob es wahr ſei, daß er den Verſuch ri
wolle, eine Liga gegen Sowjetrußland zuſammenzubringes
er niemals einen ſolchen Verſuch beabſichtigt hätte. Dieſes.
richt würde ſtändig aus London, Warſchau und Berlä=
breitet, und ſie hätte doch ihren Urſprung in keiner dieſer 8

rli
bei

Aus dem Leben Michgel Ballings.

Von Dr. Werner Kulz.

Im „Bahreuther Feſtſpielführer 1927” wird ein größerer
Auffatz erſcheinen, der das Andenken des großen Dirigenten
feiert. Mit Erlaubnis des Verlages Georg Niehrenheim,
Bahreuth, bringen wir einige vom Verfaſſer ſelbſt aus=
gewählte Kapitel daraus.
Die Schriftleitung.
Das Erdendaſein Michael Ballings war von Anbeginn ſeiner
Muſikertätigkeit eine der intereſſanteſten Künſtlerlaufbahnen. Er
ſelbſt ſchrieb darüber kurz, beſcheiden und bezeichnend, er habe in
der ganzen Welt das Leben des Menſchen ſtudiert. Aus dieſem
umfaſſenden Studium hat er dann ein außerordentlich treffen=
des Urteil über Perſonen und Dinge mitgebracht, das mit ſeiner
Bildhaftigkeit und Schärfe geradezu begeiſtern konnte
Schon Ballings Geburt ſtand unter dem Zeichen des Beſon=
deren. Er erblickte nämlich im Auguſt des Jahres 1866 in Hei=
dingsfeld bei Würzburg das Licht der Welt, als ringsumher ge=
rade die Schlacht zwiſchen Preußen und Bayern im Gange war.
Da ſein Vater ein unbemittelter Schreiber bei der Kreisregie=
rung, Michael außerdem damals das jüngſte von ſechs Kindern
war, konnte er nur die Dorfſchule beſuchen und ſollte nach elter=
licher Beſtimmung Schuhmacher werden. Seine ſchöne Sing=
ſtimme verſchaffte ihm aber eine Freiſtelle in der Kgl. Muſikſchule
in Würzburg, wo er bei Hermann Ritter Unterricht im Spiel der
Viola alta, der älteren und größeren Bratſchenform, erhielt.
Seine Fertigkeit auf dem Inſtrumente trug ihm bald einen von
König Ludwig II. geſtifteten Preis, eine ſchöne Bratſche, ein.
Die erſte Anſtellung fand er als Bratſcher im Städtiſchen
Orcheſter in Mainz. Neben ſeinem Dienſte arbeitete er fleißig
an ſeiner Allgemeinbildung und beſtand nach kurzer Zeit in
Darmſtadt, dem Orte ſeiner letzten ſtändigen Wirkſamkeit, das
Künſtlereinjährige, das ihn von der dreijährigen Dienſtpflicht be=
freite. Mit Rubinſtein ſpielte er deſſen Bratſchenſonate und kam
nicht zum wenigſten hierdurch in den Ruf eines tüchtigen Soli=
ſten und Kammermuſikſpielers. Beim Schweriner Hoforcheſter
angeſtellt, lernte er am dortigen Theater den erſten Bayreuther
Mime, Karl Hill, kennen, der ihn zuerſt mit den ſchriftſtelleriſchen
Werken Wagners bekannt machte. Und nun begann er ein ſtren=
ges Arbeiten an ſich ſelbſt, las eifrig Nietzſche und Heinrich von
Stein und legte durch fleißiges Studium der Philoſophie der

feſten Grund zu ſeinem ſpäteren umfaſſenden Wiſſen. Auch
Rufilaliſch machte er ſtändig Fortſchritte. Brahms würdigte ihn
in dieſer geit öfteren Zuſammenſpiels, und in der Schweriner

evangeliſchen Schloßkirche kam er bald zum Dirigieren kleiner
Kirchenmuſikwerke. Und nebenher diente er noch ſein Jahr beim
Militär ab. Einen der anſtrengenden Tage aus ſeiner Sol=
datenzeit in Schwerin hat Balling einmal ſo geſchildert: Um vier
Uhr früh mußte er zum Exerzieren antreten, das mit anſchließen=
der Geländeübung bis in den ſpäten Vormittag hineindauerte.
Müde kam er um elf Uhr zur Orcheſterhauptprobe. Von zwei
bis ſechs hatte er ſchon wieder Dienſt in der Kaſerne und um
ſieben Uhr erſchien er im Frack zum Symphoniekonzert, wo er
das Viola=Solo in Berlioz” „Harold in Italien” zu ſpielen hatte.
Während ſeiner Anſtellung in Schwerin erhielt Balling auch
ſeine erſte Einladung, in Bayreuth mitzuwirken . . . Bald durfte
er als jüngſtes Mitglied des Feſtſpielorcheſters ein Bratſchenſolo
im „Triſtan” ſpielen und wenig ſpäter bei einer Abendgeſellſchaft
in Wahnfried, von Felix Mottl begleitet, Liſzts „Romance
oublice”, in der Bearbeitung des Komponiſten für ſeinen Lehrer
Hermann Ritter, vortragen. An dieſem Abend wurde er vielen
bekannten Perſönlichkeiten, ſo Hans v. Wolzogen, Hans Richter,
Hermann Levi, Engelbert Humperdinck und Wilhelm Kienzl vor=
geſtellt.
Freunde in Hamburg, die dem nun ſchon vielerorts bekannt
gewordenen tüchtigen jungen Mufiker auch ſpäter wieder nützlich
wurden, vermittelten ihm eine Aufforderung, nach Neu=Seeland
zu kommen und dort ein Konſervatorium zu gründen. Ehe er
Deutſchland verließ, wurde er zu Bismarck nach Friedrichsruhe
geladen. Der Eindruck der überragenden Perſönlichkeit des
Fürſten, ſeines milden und doch durchdringenden Blickes war ein
überwältigender. „Sie gehen nach Neu=Seeland?”fragte Bis=
marck. „Darum beneide ich Sie. Wer etwas lernen will, kann
nichts Beſſeres tun, als ſich in der Welt umzuſehen!“
Und nun reiſte Balling in die Welt hinaus, um die halbe
Etde. In Auſtraliens größter Stadt, Melbourne, hörte er unter
der Leitung von Marſhall Hall das erſte Konzert mit Wagner=
ſchen Werken, das im fünften Erdteil gegeben wurde. Er trug
ſich in die Liſte des nächſten, nach Neu=Seeland abgehenden
Schiffes ein, verſchob dann aber ſeine Weiterreiſe auf die Bitte
des öſterreichiſchen Konſuls um zwei Tage. Als er dann mit
einem anderen Schiffe im Auckland ankam, fand er dort alle
Flaggen auf Halbmaſt und erfuhr, daß der erſte Dampfer, die
„Weirrarapa”, mit all ihren dreihundert Fahrgäſten geſunken
war. Seinen eigenen Namen fand er in den Zeitungen unter
denen der Toten.
Nach der glücklichen Lebensrettung begann Balling unver=
züglich in der kleinen Stadt Nelſon auf der ſüdlicheren der bei=
den Inſeln ſeine muſikaliſche Tätigkeit. Trotz ſeiner mangelhaf=

ten Kenntnis der engliſchen Sprache hielt er einen öffern
Vortrag iber die beabſichtigte Gründung der Muſikſchuu
hatte den Erfolg, ſofort dreihundert Pfund Sterling Grunn
kapital zu erhalten. Und Nelſon wurde Muſikſtadt. Erſtl=
ten die im dortigen Lande noch ganz unbekannten Inſtrr=
für das heranzuziehende Orcheſter, die Balling kommen!
den Schaufenſtern der Läden ausſtellen ließ, begreifliche=s
ſehen. Bald aber fanden ſich die erſten Schüler ein. Ein!
länder gab die Geſangſtunden, ein anderer den Klavierunn
und Balling lehrte das Spiel aller übrigen Inſtrumentel
Harmonie und Muſikgeſchichte. Unter ſeinen dreiundzle
Hörern befand ſich ein über ſiebzig Jahre alter Oberſt uue
neunjähriges kleines Mädchen. Der junge, unternehlile
luſtige Direktor des Konſervatoriums ſelbſt lernte nun Ais
Klavier ſpielen, und zwar fing er ſein Studium bezeichlea
weiſe mit dem Vorſpiel zu „Triſtan” an. Chorvereinig!
wurden gegründet und Militärmuſiker zum Orcheſterſpiel
gezogen. Nach zwei Jahren zählte die Anſtalt ſchon zweiha!
muſikbegeiſterte Schüler, und als Balling den Ort ſeinern
tätigkeit, durch die er dem deutſchen Namen auf einer ent.
Inſel ſo viel Ehre gemacht hatte, verließ, konnte er mit 1
Kapelle ſchon Haydniſche Symphonien aufführen. Vol
Abreiſe machte er noch einen Ausflug in die Urwälder und aa
bei einem „Hoffeſt” des Königs der Maori=Neger ein
Konzert, was ihm die große Bewunderung der auf ihre 24
muſikaliſchen dunkelhäutigen Bevölkerung und ein hübighes
geſchenk ihres Fürſten eintrug.
Eine Kunſtfahrt durch England folgte dieſem außec.
päiſchen Abenteuer. Erſt gab Lalling einige Bratſchen”
in London, dann trat er als Orcheſterleiter in Benſons 2—‟
geſellſchaft ein. Zur Ergänzung von Mendelsſohns Sc
nachtstraum=Muſit ſchrieb er einen Chor, der ſeinerdel.
wundert wurde. Die Aufführungen des „Sommernachtsn”
begannen mit einem Shakeſpeare=Feſt in Stratford und
die Truppe dann durch alle drei Königreiche.

Das Jahr 1896 ſah Balling wieder in Bayreuth. 2

und in den folgenden Feſtſpieljahren wirkte er hier als

repetitor . . . Seine nächſte Stellung wurde die eiſes
direktors beim Hamburger Stadttheater. Die hier in
Jahre gewonnene Erfahrung und die plötzlich geſtellte undn.
zend erfüllte Aufgabe, ohne Vorbereitung den „Hätb
Sevilla” zu dirigieren, ließen ihn und andere ſeine hekyb.
Eignung zum Opernkapellmeiſter eikennen, die er bald il. *
wo er als Erſter den „Ring” ungekürzt herausbrachte,
ſpäter als Leiter der Breslauer Oper bewahren Chſe*

ſrammer 68

ſalien ratifiziert den Vertrag
mit Rumänien.
Angliederung Beßarabiens an Rumänien in Kraft
* Genf, 8. April. (Priv.=Tel.)
— italieniſche Ratsdelegierte Scialoja gab heute vormittag
der. Preſſe Kenntnis davon, daß der italieniſche
iVſterrat beſchloſſen hat, den Vertrag mit
nien vom 20. Oktober 1920, betr, die Angliede=
Beßarabiens an Rumänien zu ratifi=
er:. Mit dieſer Ratifizierung tritt der Vertrag in Kraft,
ſie dritte der erforderlichen Ratifizierungen iſt, nachdem
fich und England den Vertrag bereits früher ratifiziert
— Die von Scialoja verleſene Erklärung fügt noch hinzu,
zui. Entſcheidung des italieniſchen Miniſterrats durch die
glah beſtimmt worden ſei, daß es unnütz wäre, die Ratifizie=
„ludeeſes Abkommens noch länger zu verzögern, deſſen Wert
in, niemals verkannt habe, und durch die Erwägung, daß
hüle i en intereſſierten Teile in der Zwiſchenzeit von ſieben
ſun zu einem Abkommen hätten gelangen können, um ſo
s dieſes Abkommen durch die guten Beziehungen zwi=
ußland und Italien hätte erleichtert werden können. Der
ſsur des italieniſchen Miniſterrats bedeute keine Feindſelig=
ſteigen Rußland, um ſo weniger, als das dem Vertrag eine
Ene te beilegen würde, die ihm nicht zukomme.
A0SSendung der italieniſchen Rußlandspolitik
n den Kreiſen der Völkerbundsdelegierten hat die Mittei=
luſenor der Ratifizierung des Beßarabiensabkommens für Ita=
liesißßte Ueberraſchung und größtes Aufſehen erregt. Dieſer
Nihiftierung wird allgemein größte Bedeutung zugemeſſen. Es
üch zurzeit noch gar nicht überſehen, welche Gründe die ita=
ev Regierung veranlaßt haben, gerade im gegenwärtigen
ſchutb ick während der Genfer Ratstagung eine derart ſchwer=
pſände außenpolitiſche Entſcheidung zu fällen. Man dürfte
uchiAnnahme nicht fehlgehen, daß der italieniſche Beſchluß im
„Eimenhang mit der jüngſten engliſchen Außenpolitik gegen=
is rjetrußlands ſteht. Die italieniſche Außenpolitik dürfte
tei Einſtellung zu den engliſchen Plänen gegenüber der
utmion einen weiteren Schritt gegangen ſein. Ferner muß
Ratifizierung des Beßarabiensabkommens durch Italien
„hätt in der Richtung der Loslöſung Rumäniens von der