Darmstädter Tagblatt 1926

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1. Septbr.
30. Sepibr. 2,18 Reichsmart und 22 Pfent
stragegebühr, abgeholt 225 Reichemart, durch die
genturen 2.40 Reichsmark frei Haus. Poſtibezugspreie
Septbr. ohne Beſiellgeld monatlich 2 25 Reichemark,
raniwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen a.
eſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicte=
ſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewa
rechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung de
zugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
rnruf obue Verbindlichkeſt für uns. Poſſcheckonio
Franffurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 268
Montag, den 22. September 1926. 189. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspig.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg., Reklamezeile (92 mm
breitt 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg., 92 mm brelte Rellame=
e in Reichsmark
zeile 3.00 Reichsmark. Alle Pre
Im Falle höherer
Dollar — 420 Mard).
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Sireit uſw erliſcht
jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fällt jede
Rabatt weg. Bankonio: Deuiſche Bant und Darm
ädter und Nationalbank.

N
md 8
MH1
Rat 4
ſth
Herea zu
Steddl En
maen
eain desl
on Moiterik
en, 2.t:.
Hamde,”

fMl "
eſuch R:4
R4

MN

NE=
Ei4
neN

Dr. Külz über Deutſchlands Außen=
und Innenpolitik.
Dresden, 26. September.
Auf dem Landesparteitag der Deutſchen Demokratiſchen
artei Sachſens hielt Reichsminiſter des Innern Dr. Külz
eute eine Rede, in der er ſich zunächſt ausführlich über
die außenpolitiſche Lage
erbreitete. Die Art der Aufnahme Deutſchlands in den Völker=
eind ſei ein ſchlagender Beweis von der Nichtigkeit der Außen=
olitik, die durch Verſtändigung mit den Feinden von geſtern
en Weg zur Freiheit zu gewinnen ſuchte. Ohne eine ſolche Poli=
E ſtänden wir auch heute noch dicht bei Verſailles und nicht in
Tenf. Mit der Wiedereinreihung Deutſchlands in die Mächte=
anſtellation der Welt und mit der Anerkennung der Deutſchen
kepublik als Großmacht ſei zunächſt einmal ein ungeheuerer
roraliſcher Erfolg erreicht, deſſen Bedeutung auch nicht zuletzt
arin liege, daß die Behauptung von der Alleinſchuld Deutſch=
ands am Kriege nicht durch Deklarationen und Deklamationen,
ondern durch die Wucht der neuen hiſtoriſchen Tatſachen end=
Liltig in die Ve ſenkung verſchwunden ſei, in die als trübe Er=
rnerungen an kriegspſychologiſche Verirrungen hoffentlich recht
ald noch andere Ueberbleibſel des „Geiſtes von Verſailles” mit
erſchwinden würden. Der moraliſche Erfolg müſſe ſelbſtverſtänd=
ch von realpolitiſchen Auswirkungen gekrönt werden. Bisher
nid wir in der Hauptſache die Gebenden und die den guten Wil=
en zu dauerndem Frieden und zu europäiſcher Neuordnung Be=
landenden geweſen. Deutſchland hat jetzt einen ſtarken Anſpruch
Lif Gegenleiſtung.
Mit der vom Völkerbund garantierten Hoheitsſtellung ſeiner
Pitgliedsſtaaten vertragen ſich die Funktionen der interalli=
erten Kontrollkommiſſion ebenſo wenig, wie die fer=
rere Beſetzung deutſchen Landes mit der Unverletzlich=
eit des Gebietes der Völkerbundsſtaaten.
Ausgleich und Verſtändigung würden unvollkommen ſein,
wenn nicht auch an der Saar politiſch und wirtſchaftlich nor=
riale Zuſtände erreicht werden können, und wenn Deutſchland
richt bei der erſten ſich bietenden Gelegenheit in den Kreis der
Mächte zugelaſſen würde, die an der kolonialen Erſchlie=
ung der Welt beteiligt ſind.
Die außenpolitiſche Rehabilitierung Deutſchlands wird auch
ie Wiedereinordnung Deutſchlands in den Or=
ranismus der Weltwirtſchaft vorteilhaft beeinfluſſen.
uf dem Gebiete der Handelsverträge und der Wirtſchaftsabkom=
zien ſind nicht unweſentliche Fortſchritte zu verzeichnen, wennſchon
Diele Abmachungen zum Teil proviſoriſchen Charakter tragen. Die
Erkenntnis iſt auf dem Marſch, daß Deutſchland nicht nur poli=
iſch, ſondern auch wirtſchaftlich in einem geordneten europä=
ſchen Wirtſchaftsleben nicht zu entbehren iſt. Die inner=
wirtſchaftliche Entwicklung bereitet nach wie
vor ernſte Sorgen. Anzeichen der Beſſerung ſind
Sorhanden, aber noch bedingt die Unterhaltung unſeres Erwerbs=
Toſenheeres einen Aufwand von 100 Millionen Mark monatlich.
Die Regierung wird demgegenüber ihre Politik der Ankurbelung
Der Wirtſchaft und des Arbeitsmarktes mit Entſchloſſenheit fort=
Buſetzen haben. In der Richtung dieſer Politik liegen die vom
Reichsfinanzminiſter betriebenen Steuererleichterungen, liegen
Die Maßnahmen zur Erleichterung des Güterexportes und das
große Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reichsregierung, die
Verdoppelung der Fonds für produktive Erwerbsloſenfürſorge.
Es iſt zu hoffen, daß bei planmäßiger und durch keine bureau=
Xratiſchen Hemmungen beſchwerter Fortſetzung dieſer Politik
eine immer ſtärker ſich geltend machende Aufſaugung von Er=
Sverbsloſen durch die Wirtſchaft erreicht werden wird. Als näch=
ſtes großes Problem der ſtaatswirtſchaftlichen und privatwirt=
ſchaftlichen Entwicklung ſteht der endgültige Finanzausgleich
Zwiſchen Reich, Ländern und Gemeinden bevor, daß heißt der
Erſatz des in einer Zeit unüberſichtlicher, ſich oft jäh überſtür=
gender Konjunktur unorganiſch gewordenen Steuerſyſtems durch
ein organiſches, ein rieſenhaftes Problem, das eine Fülle von
Teilproblemen in ſich ſchließt und hoffentlich nicht nur im Reichs=
finanzminiſterium, ſondern an allen beteiligten Stellen, beſon=
iders auch in den Parlamenten ſeine Meiſter finden wird.
Die innerpolitiſche Entwicklung
zeigte eine erfreuliche ſtaatliche Konſolidierung. Die Reichs=
regierung wird fortfahren, die innere Fühlung des deutſchen
Volkes mit dem Staate zu feſtigen. Wer ſich in den Dienſt dieſes
Gedankens ſtellt, iſt uns willkommen, gleichviel von welcher Seite
er kommt. Das Ziel: Sammlung aller, die poſitive
Arbeit am Staat und auf der Grundlage des
heutigen Staates leiſten wollen, „ehrliche Gemein=
ſchaftsarbeit aller Parteien am Gegenwartsſtaat”. Mit Freuden
iſt dabei zu begrüßen, daß, wie die Rede Silverbergs und ihre
Aufnahme zeigt, ſich auch in den Kreiſen des Unternehmertums
die Erkenntnis immer mehr durchſetzt, daß eine befriedigende
innerpolitiſche Situation nur erreicht werden kann, wenn die in
der Sozialdemokratie zufammengeſchloſſenen breiten Maſſen der
arbeitenden Bevölkerung nicht in die Negation gedrängt, ſondern
in verantwortlicher Staatsbejahung erhalten werden. Der in
Sachſen unternommene Verſuch, bei den bevorſtehenden Land=
tagswahlen die Tendenz eines Ausſchluſſes der Sozialdemokratie
von der ſtaatlichen Verantwortung als Kampfparole zu eta=
blieren, würde ein pſychologiſcher Fehlgriff geweſen ſein.
Die politiſche Geſamtlage zeigt eine außenpolitiſche Ent=
ſpannung, die praktiſche Auswirkungen größeren Umfanges
erhoffen läßt, wirtſchaftlich eine langſam einſetzende Beſſerung
der wirtſchaftlichen Verhältniſſe, die planmäßige und nachhaltige
Förderung erheiſcht, und innerpolitiſch eine zunehmende Fun=
dierung der ſtaatlichen Verhältniſſe, die um ſo ſtärker werden
wird, je ſtärker auch die Fundierung der parteipolitiſchen Kon=
ſtellationen ſein wird und je mehr ſich an allen Stellen, in den
Parlamenten, in der Preſſe, in den Parteien die Erkenntnis
durchſetzt, daß es weniger auf kritiſche, das Gegenſätzliche heraus=
arbeitende Einſtellung ankommt, als auf ein Höchſtmaß von
poſitiver und praktiſcher Arbeit im Intereſſe
unſerer politiſchen, wirtſchaftlichen, ſozialen
und kulturellen Entwicklung.

Vom Tage.

Die noch in Genf weilenden Mitglieder der deutſchen Dele=
gation verlaſſen Genf am Montag vormittag und werden
am Dienstag vormittag in Berlin eintreffen.
Wie der ſpaniſche Dampfer, Caboplata”, funkt, iſt er im
dichten Nebel 10 Meilen ſüdöſtlich von Gibraltar mit dem Linien=
ſchiff „Roma” zuſammengeſtoßen.
Wie aus Kobe gemeldet wird, hat eine Epidemie der Schlaf=
krankheit im Bezirk von Hyogo bisher 83 Menſchenleben
gefordert. Einige iſolierte Fälle werden auch aus Oſaka und
Kioto gemeldet.
Die ſüdbraſilianiſche Provinz Sao Paulo iſt von einem
Di
Orkan heimgeſucht worden.
je Stadt Itaube wurde voll=
ſtändig zerſtört. Bisher wurden 200 Tote geborgen.
Ve

Zeiſchen Deutſchland und

Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 25. Sept.
Die Frage der deutſch=franzöſiſchen Annäherung, einmal
aufgeworfen, wird ſolange nicht mehr von der Oberfläche ver=
ſchwinden, bis eben etwas Definitives in dieſem oder jenei
Sinne geſchieht. Die Gemüter ſind hier viel aufgregter, als ſich
dies auf Grund der bloßen Tatſachen erklären ließe Es han=
delt ſich um Dinge von prinzivieller Wichtigkeit, und die poli=
tiſch Denkenden wollen ſich mit dem Sinn, der hinter den Tat=
ſachen ſich verbirgt, auseinanderſetzen, wobei — das ſei dahin=
geſtellt — es möglich iſt, daß man ſich über Luftſchlöſſer ſtreitet.
Während des ſo wichtigen Miniſterrates wird über die
innenpolitiſche Lage manches nach und nach klar. In der Frage
der Wahlreform ſollen angeblich ernſte Schwierigkeiten vorhan=
den ſein, da gewiſſe Mitglieder des Kabinetts und in erſter
Linie Leuis Marin, der ſich als der Mann der Zukunft fühlt,
entſchieden gegen die Wahlreform ſind. Anderſeits möchte
Poincaré die Wahlreform — wie verlautet — gerne bewilligeri,
wenn ſich dann die Radikalen in anderen Fragen, die von der
Kammer entſchieden werden ſollen, entſprechend zugänglicher
zeigen würden. In Wirklichkeit bleibt aber die Lage des Kabi=
netts weiter unklar, da man nicht vergeſſen darf, daß ſehr weite
Kreife, die an einem Sturz des Kabinetts intereſſiert ſind, ſich
bemühen, die Lage ſyſtematiſch ſo ſchlecht als eben nur möglich
darzuſtellen. Soviel aber ſcheint doch zu ſtimmen, daß Poincaré
nicht der einzige, ja vielleicht auch nicht der wichtigſte Wider=
ſacher Briands im Kabinett iſt. Die Namen Barthous, Tar=
dieus, ja ſogar Bokanowſkis werden in der Beziehung viel ge=
nannt. Wenn die Kammerferien zu lange gedauert haben, iſt
die Situation immer unklar. Und deshalb iſt gegen ſolche In=
formationen mehr als je Vorſicht geraten.
Wie nach Thoiry der Miniſterrat, ſo wird jetzt von links=
orientierten Kreiſen die Sonntagsrede Poincarés in Bar=le=Duc
befürchtet. Die Aeußerungen Streſemanns in Genf haben in
den hieſigen nationaliſtiſchen Kreiſen Aufregung verurſacht, und
nun befürchtet die Linke, daß Poincaré in ſeiner Rede die gute
Wirkung von Thoiry vernichten wird. Es iſt aber leicht mög=
lich, daß ihre Befürchtungen übertrieben ſind.
In Finanzkreiſen äußert man ſich im Widerſpruch zur In=
duſtrie über den Wert der Briandſchen Aktion vielfach ſkeptiſch.
Die Finanzblätter hören nicht auf, zu betonen, daß ohne angel=
ſüchſiſche Hilfe in der Stabiliſierungsfrage nicht das geringſte ge=
macht werden kann. Seit den Aeußerungen Mellons, über die
Frage der interalliierten Schulden urteilt man noch peſſimiſti=
ſcher als früher.
Es iſt charakteriſtifch, daß man ſofort, wenn die Frage der
Annäherung an Deutſchland angeſchnitten wird, über die Bezie=
hungen zu England und Amerika zu ſprechen anfängt. Sogar die
beabſichtigte Zuſammenkunft zwiſchen Chamberlain und Muſſo=
lini wurde in ſehr verſchiedenem Sinne ausgelegt. Doch es iſt
möglich, daß dieſe Beurteilung der Fragen in einer etwas ver=
alteten oder wenigſtens augenblicklich nicht volkstümlichen Auf=
faſſung der Außenpolitik wurzelt.
Eine Rede Poincarés.
EP. Paris, 26. September.
Miniſterpräſident Poincaré hat heute bei einem Bankett
gelegentlich des Kongreſſes der Kriegsverletzten eine Rede gehal=
ten, die eine merkwürdige Miſchung des aus ſeinen, früheren
Reden bekannten Tones mit dem neuerdings wehenden Geiſte
der Verſöhnung darſtellt, und der im Hinblick auf die Bemühun=
gen, eine Annäherung zwiſchen Frankreich und Deutſchland her=
beizuführen, eine gewiſſe Bedeutung zukommen dürfte. Poincaré
erklärte unter anderem, zu den Bankett=Teilnehmern gewandt:
„Sie kennen die Schrecken des Krieges zu gut, um nicht eifrige
Diener des Friedens zu ſein. Der Friede wird aber für Sie nie=
mals ein Grund ſein, um auf Ihren Ruhm und die Rechte, die
Sie verteidigt haben, zu verzichten. In der Stunde, in der die
Mittelmächte eine Kataſtrophe ohnegleichen über die Welt ent=
feſſelten, iſt es Ihnen nicht in den Sinn gekommen, für dieſen
Angriff alle Deutſchen ehne Unterſchied verantwortlich zu machen.
Sie haben weiterhin nicht allen Offizieren und Soldaten des
feindlichen Heeres die in unſeren beſetzten Dörfern begangenen
Barbareien zur Laſt gelegt. Sie können jedoch weder vergeſſen,
daß uns der Krieg erklärt worden iſt, noch daß er auf unſeren
Boden durch Vergewaltigung eines neutralen Landes getragen
wurde und daß er mit unerbittlicher Grauſamkeit auf Befehl des
kaiſerlichen Generalſtabs geführt worden iſt. O, meine Freunde,
wenn das Deutſchland von heute offen gewiſſe Prozeduren des
Deutſchlands von geſtern desapouiren würde, wie leicht würde es
Ihnen dann, die Augen von Ihren Narben wegzuwenden und
dem Urheber Ihrer Wunden die Hand zu reichen! Es iſt jeden=
falls nicht Ihre noch Frankreichs Sache, die Vergangenheit zu
widerrufen. Sie ſtreben nur nach der Ruhe Europas. Sie ver=
langen nur die Stabilität unſerer Grenzen, die Unabhängigkeit
unſerer diplomatiſchen Aktion und die Sicherheit Ihrer fried=
lichen Arbeit.”

Eine Unterredung
mit Dr. Eduard Beneſch.
Von
George Popoff.
Genf, im September.
Da, nach dem Völkerbundseintritt Deutſchlands, die Hal=
tung der Oſt= und Zentral=europäiſchen Mächte zum Geſamt=
komplex der Friedensprobleme nun mehr und mehr an Bedeu=
tung gewinnen dürfte, habe ich mich an den Außenminiſter der
Tſchechoſlowakei, Dr. Ed. Beneſch, mit einigen, auf die gegen=
wärtige europäiſche Lage bezügliche Fragen gewandt, die Dr.
Beneſch die Liebenswürdigkeit hatte, in einer längeren Unter=
redung recht ausführlich zu beandworten. Dr. Beneſch, der zur=
zeit das Amt des Vorſitzenden des Völkerbundsrates ausübt,
hat ſich in ſeinen Anſichten ſtets durch ein großes Maß von Nüch=
ternheit ausgezeichnet, und ſeine Ausſührungen dürften in die=
ſem Augenblick, da ein Teil der Weltmeinung die Lage allzu=
roſig, der andere wieder etwas zu zurüchhaltend beurteilt, nicht
unintereſſant ſein.
Ohne hier eine ſelbſt flüchtige Charakteriſtik dieſes Mannes,
der, zuſammen mit Maſaryk, die tſchechoſlowakiſche Republik ge=
ſchaffen hat, geben zu wollen, ſei lediglich daran erinnert, daß
Dr. Beneſch vor laum 15 Jahren noch als unſcheinbarer Mili=
tärſchullehrer ſeine Laufbahn begann, bereits 8 Jahre ſpäter an
der Spitze des wichtigſten Amtes der Tſchechoſlowakei ſtand und
heute als einer der fähigſten und geſchickteſten Staatsmänner
Europas gilt.
Im berühmten Hotel „Beau=Rivage”, wo vor über 30 Jah=
ren die unglückliche Kaiſerin von Oeſterreich aus dem Leben
ſchied, wvo im letzten März die wichtigen Beſprechungen zwiſchem
Chamberlain, Briand und Luther ſtattgefunden hatten und wo
ſich jetzt meiſtens das abzuſpielen pflegt, was man in Genf die
„Vorgänge hinter den Kuliſſen” nennt, hat Dr. Beneſch ſeine
„Völkerbund=Zelte” aufgeſchlagen und empfing mich in ſeinem
eleganten Salon an einem dieſer letzten Septembertage, mor=
gens um 9 Uhr, in aller Frühe.
Unſer in ruſſiſcher Sprache geführtes Geſpräch begann na=
turgemäß mit dem Völkerbundseintritt Deutſchlands und ich
fragte Dr. Beneſch, welche Bedeutung für die Stabiliſierung des
europäiſchen Friedens er dieſem Ereignis beimeſſe? Dr. Beneſch
betonte ſofort, daß der Eintritt Deutſchlands in den Völkerbund
ein von der ganzen Welt zu begrüßendes, höchſt=bedeutſames
Ereignis wäre, das hoffentlich das Werk einer völligen Befrie=
dung Europas nicht unweſentlich fördern werde. Doch zeigte ſich
gleich im nächſten Augenblick auch ſein kühles, politiſches Natu=
rell, indem er, wie es Sir Auſten Chamberlain bereits am
hiſtoriſchen 10. September getan hatte, vor übertriebenen Er=
wartungen warnte, dabei etwa folgendes ausführend:
„Wie bei Regelung der Beziehung der einzelnen Menſchen
und der Völker zueinander, ſo ſollte man auch in dieſer Frage nicht
allzu haſtig vorgehen. Andernfalls liefe man Gefahr, hie und da
die Friedensgegner mißtrauiſch zu machen, ſie unnützerweiſe zu
mobiliſieren und hätte alsbald mit unliebſamen Rückſchlägen zu
rechnen. Es iſt ſchon viel, wenn man den Weg der internatio=
nalen Verſtändigung, des Hinwegräumens der Kriegsübel und
einer wahren Friedenspolitik beſchritten hat und auf dieſem Weg
langſam, aber beharrlich vorwärts ſchreitet. Dann wird man
eines Tages in Europa einen Zuſtand geſchaffen haben, den
man den „wahren Frieden” wird nennen können. Vorausgeſetzt,
daß inzwiſchen auch die Lage in Oſteuropa ſich mehr abgeklärt
haben wird, als es heute der Fall iſt.. . ."
Ich bemerkte hierauf, daß man in letzter Zeit das Wort von
einem „öſtlichen Locarno” in die politiſchen Debatten geworfen
hätte, bekannte aber unumwunden, daß ich mir hierunter keinen
realen Begriff vorſtellen könne und bat den Herrn Tſchechiſchen
Außenminiſter ſich hierüber, wenn ihm möglich, näher zu äußern.
Dr. Beneſch lachte und ſagte: „Daß Sie ſich unter dem Wort
„öſtliches Locarno”, nichts Politiſch=Greifbares vorſtellen kön=
nen, wundert mich nicht. Auch iſt ſtelle mir hierunter noch nichts
Reales vor. „Oeſtliches Locarno” iſt heute nichts, als eine Re=
densart. Im Falle „Deutſchland und die Weſtmächte” lagen die
Dinge ganz anders, in gewiſſer Hinſicht einfacher, als ſie für die
Oſt= und Zentraleuropäiſchen Mächte liegen. Welche Staaten
ſollten mit welchen „öſtliche Locarnoverträge” ſchließen? Bei=
ſpielsweiſe zwiſchen der Tſchechoſlowakei und Ungarn wäre ein
derartiger Vertrag, wegen gewiſſer territorialer Forderungen
Ungarns, zur Zeit noch verfrüht. Das Verhältnis zwiſchen
Deutſchland und Polen, um eine zweites Beiſpiel zu nennen,
iſt noch komplizierter. Denkt man endlich daran, in ein „öſtliches
Locarno” auch noch Rußland miteinzubeziehen, ſo wird das
Problem vollends verworren. Daraus ſehen Sie, — je mehr
man ſich nach Oſten wendet, die Löſung ſich deſto ſchwieriger ge=
ſtaltet und der Begriff eines „öſtlichen Locarno” immer un=
deutlicher wird . ..
Da der Name Rußland gefallen war, nahm ich ihn auf und
ſtellte Dr. Beneſch, der die Ruſſen gut kennt, nun die Frage, ob
er ſich die Möglichkeit vorſtelle, daß in abſehbarer Zeit — Dele=
gierte der Sowjetmacht, zu Verhandlungen mit den europäiſchen
Diplomaten, in Genf zuſammentreffen könnten? Hierauf ant=
wortete Dr. Beneſch zögernd, daß es zur Zeit noch zu früh wäre,
über Rußland im Zuſammenhang mit Genf zu ſprechen, fügte
dann aber hinzu: „In Moskau ſcheint das Mißtrauen dem
Weſten gegenüber noch in recht ſtarkem Maße anzuhalten. Man
ſcheint dort noch immer ſeitens der europäiſchen Mächte Intriguen
gegen den Kreml oder gar Interventionen und dergl. Sinn=
loſigkeiten zu befürchten und bringt dieſe Phantaſiegebilde mit
Genf in Verbindung. Auch in dieſem Falle muß ſich die Zeit
auswirken. Die Führer der Sowjetpolitik müſſen erſt erkennen,
wie unbegründet ihr Mißtrauen iſt, dann werden ſie eines Tages
von ſelbſt in Genf erſcheinen . ."
„Und die Vereinigten Staaten von Nord=Amerika . . .?"
fragte ich hierauf.
„Manche Schwierigkeiten, welche den Beitritt der Vereinig=
ten Staaten urſprünglich hinderten, hat man bereits hinweg=
geräumt. Man wird bemüht ſein, nach Möglichkeit auch die
weiteren Hinderniſſe zu beſeitigen. Und wenn die Vereinigten
Staaten eines Tages erkannt haben werden, daß der Völkerbund

Seite 2

guten Willens iſt, daß er den Frieden wirklich fördert und erhält,
daß die Vereinigten Staaten in Genf keinerlei Komplikationen
ihrer Politik zu befürchten haben und daß ihre Teilnahme am
Völkerbunde ihnen, im Gegenteil, nur Vorteile bringen wird —
ſo glaube ich, wird der Tag gekommen ſein, da ſich auch die Ver=
einigten Staaten dem Genfer Bunde anſchließen werden.
„Glauben Sie, daß, bevor dieſes geſchieht, das Problem der
Abrüſtung ernſtlich vorwärts gebracht werden kann?”
„Eine wirkſame Abrüſtung iſt, ohne daß die Vereinigten
Staaten und Rußland ſich hierbei beteiligen, natürlich kaum
denkbar. Aber dennoch teile ich die Anſicht, daß die Einberufung
einer Abrüſtungskonferenz nicht allzu weit hinausgeſchoben
werden ſollte. Wichtig iſt es, — den guten Willen zur Abrüſtung
zu zeigen und das Problem, das ungeheuer kompliziert iſt und
deſſen Ausführung ſicher Jahrzehnte beanſpruchen wird, wenig=
ſtens politiſch und techniſch in Angriff zu nehmen. Ueberdies
iſt die Abrüſtung bekanntlich nicht nach einem für alle Länder
gemeinſam geltenden Plan gedacht, ſie ſieht eine Verminderung
der Rüſtungen nach regionalen Gruppen vor, und dieſe erſre
Etappe zur allgemeinen Abrüſtung kann natürlich auch ohne
einer vorherigen Regelung der Oſtprobleme in Angriff genom=
men werden.”
Unſer Geſpräch ging ſeinem Ende entgegen, da die Uhr ſich,
bereits der 10. Stunde genähert hatte und der Miniſter ſich nach
dem Reformationsſaale begeben mußte, we zu dieſer Zeit eine
der letzten Vollſitzungen der Völkerbundsverſammlung begon=
nen hatte. Doch bevor wir uns trennten, beruhrte ich im Ge=
präch mit Dr. Beneſch, als letzte Frage, noch das Minderheiten=
Problem, erinnerte den Miniſter an den kürzlich in Geuf ſtatt=
gehabten Kongreß der europäiſchen Nationalitäten und fragte
ihn, wie er ſich zu der von den vereinigten Minderheiten befolg=
ten Politik ſtelle. Dr. Beneſch antwortete hierauf, mit der aus=
drücklichen Ermächtigung, ſeine Worte bekannt zu geben, folgen=
des: „Die von den Minderheiten im letzten Jahre befolgte
Taktik der Mäßigung, des ſorgſamen Vermeidens jeglicher irre=
dentiſtiſcher Tendenzen und des Ausgleichs mit den Mehrheits=
völkern wird von mir voll und ganz anerkannt und ich kann
noch mehr ſagen, — nur auf dieſem Wege, nur auf dem Wege
eines beharrlichen Weiterbefolgens dieſer Politik wird ein
friedliches und fruchtbares Zuſammenarbeiten der Minderheiten
mit ihren Regierungen und den Mehrheitsvölkern zu ermög=
lichen ſein!“
Ich verabſchiedete mich nun von Dr. Beneſch und begab mich
ebenfalls nach dem Reformationsſaale, wo ich in den Kouloiren,
kaum 10 Minuten nach unſerer Unterredung, den immer Rüh=
rigen im eifrigen Geſpräch mit dem Außenminiſter Rumäniens,
Mitilenu, und dem Außenminiſter Jugoſlawiens, Nintſchitſch,
vertieft ſah, was nichts anderes bedeutete, als daß die drei
Staatsmänner gerade eine kleine Vorbeſprechung zur Konferenz
der „Kleinen Entente” abhielten, — wie man es den Tag darauf
im „Journal de Eeneve” denn auch richtig leſen konnte. . . . !

Die chineſiſchen Nationaliſiten.
E. P. London, 26. September.
Der chineſiſche Korreſpondent des „Sunday Worker” telegraphiert
ſeinem Blatte, daß der nationaliſtiſche Gouverneur von Kanton eine
Kundgebung erlaſſen hat, in der es heißt, er kämpfe für die Einigung
Chinas und den Sieg der Demokratie. Wupeifu, der größte Gegner des
Friedens, müſſe zerſchmettert werden, und alle Chineſen müßten daher
die Regierung von Kanton unterſtützen. Dem Sieg der Gewerkſchaften
werde ſofort die Einberufung einer Nationalverſammlung und die Er=
richtung einer nationalen Regierung folgen, deren Außenpolitik auf die
Abſchaffung der „ungerechten Verträge” gerichtet ſein werde. — Weiter
wird erklärt, China beabſichtige nicht, ſeine ausländiſche Schuld als
nichtig zu erklären, ſondern es wolle ſie nach Maßgabe ſeiner Mittel
und Fähigkeiten bezahlen.
Der Korreſpondent meldet außerdem, daß die chineſiſche Nationa=
liſtenpartei am 1. Oktober eine Abſtimmung über folgende Punkte ver=
anſtalten werde
1. Verlegung der Hauptſtadt von Kanton in die Gegend von Hankau
oder Wutſchang;
2 Bildung von lokalen Regierungen in den Provinzen;
3. Organiſierung einer Propaganda für die Einberufung der Natio=
nalverſammlung und fün die Beſeitigung der ungerechten Ver=
träge mit den fremden Mächten.

Ein Stündchen bei Mirza Schaffg.
Von
Julius Geißel, Wiesbaden.
(Nachdruck verboten.)
Vor 50 Jahren, am 27. September 1876, hatte Friedrich
von Bodenſtedt, der Dichter des Mirza Schaffy, an die Witwe
ſeines Freundes Adolf Glaßbrenner, der in Berlin am 25. Sep=
tember 1876 geſtorben war, ein Schreiben gerichtet, in dem er das
Hinſcheiden „unſeres lieben Glasbrenners” beklagt. Der humo=
riſtiſche Schriftſteller Glaßbrenner, der unter dem Pſeudonym
Brennglas vielleicht noch bekannter war, ſtand auch in geſchäft=
lichen Beziehungen zu Bodenſtedt. Als Herausgeber der Ber=
liner „Montagszeitung” nahm Glaßbrenner, der mit Recht als
Begründer der humoriſtiſchen Berliner Volksliteratur geſchätzt
wird, häufig Beiträge Bodenſtedts in ſeine Zeitungsſpalten auf.
Anläßlich der 50. Wiederkehr des Todestages von Adolf
Glaßbrenner wird man lebhafter auch an deſſen literariſch weit
bedeuterenden Freund Friedrich von Bodenſtedt erinnert. Die
Weltkurſtadt Wiesbaden, in der Bodenſtedt ſeine letzten Lebens=
jahre verbrachte und ſtarb, hat ihm ein Denkmal geſetzt. Doch
hat die Denkmalbüſte des Dichters, der ſich einſt über Wies=
baden in einem Trinkſpruch ſo anerkennend ausließ:
Wo ſo edle Weine fließen,
Muß die Quelle doch wohl echt ſein.
Wo ſo duft ge Blumen ſprießen,
Kann der Boden nicht ganz ſchlecht ſein,
keinen günſtigen Platz in den Anlagen hinter der alten Kur=
haus=Kolonnade gefunden. Es geht Bodenſtedt—Mirza Schafft
wie dem nächtlichen Regenbogen bei Mondſchein in „Wilhelm
Tell”, von dem der Eidgenoſſe von der Flüe ſagt:
„Es leben viele, die das nicht geſehn.”
Erzdenkmäler, die vor oder unter dichtbelaubten Bäumen
ſtehen, erleiden infolge des dunkelgrünen Hintergrundes an der
Wirkung ihrer Umriſſe eine erhebliche Einbuße. Ja, ſie fallen
ſo wenig auf, daß ſie von nahe vorübergehenden Fremden und
ſelbſt von Einheimiſchen, wie ich dies kürzlich erſt bei einem
Wiesbadener Bürger beobachten konnte, leicht überſehen werden.
Bei Marmordenkmälern iſt das anders. Deren zartes, warm=
getontes Weiß hebt ſich ſtimmungsvoll von dem ſaftigen Grün
und den maleriſchen Gruppen ab. Es iſt ſchade, daß man für
Bodenſtedt, dem Sänger des Weins, der Liebe und der Roſen
nicht einen beſſeren Denkmalplatz gefunden hatte. Die Büſte,
in Bronzeguß auf künſtleriſch ausgebildetem Sockel aus Labrador
mit weit ausladendem Stufenunterbau, auf der Nordſeite mit
einer Votivtafel, die nur den Namen Bodenſtedt trägt, hätte
ſchließlich auf dem Nordfriedhofe ſich noch beſſer ausgenommen.
Dort wurde, als Friedrich von Bodenſtedt am 18. April 1892
in dem Hauſe damals Nr. 66 der Alleeſeite der oberen Rhein=
ſtraße ſtarb (es iſt durch eine Gedenktafel gekennzeichnet) und
von dem aus auch die Beerdigung ſtattfand, der Witwe Boden=
ſtedts ſeitens der Stadt Wiesbaden eine Doppelgruft am letzten
Rondell im Quadrat 4, wo auch Franz Abt ruht, als Ehrengrab
zur Verfügung geſtellt. Das Grab, in dem der Dichter nun
ſchon über 34 Jahre ſchläft, iſt von Efeu überwuchert, nicht ſon=
derlich gepflegt. Die Grabſtätte fällt — dies ſcheint überhaupt
Miga Schaffys Schickſal nach dem Tode zu ſein — den zahlreichen
Beſuchern des unvergleichlich ſchönen Friedhofes ebenſowenig auf,

A
Montag, den 27. September 1926
Aus der Landeshauptſtadt.
Darmſtadt, 27. September.
=Aufwertung der Fabrik= und Werkſparkaſſen=
guthaben.
1. Es handelt ſich um Anſprüche gegen „Fabrik und Werkſparkaſſen”
d. h. beſondere, vom Unternehmer eines wirtſchaftlichen Betriebes ge=
troffene Spareinrichtungen, von denen auf Grund einer allgemeinen
Regelung (Geſchäftsplan) Spareinlagen der Arbeitnehmer des Betriebs
aufgenommen werden und aus denen der Betriebsunternehmer als ſol=
cher verpflichtet iſt. Ferner kommen „Betriebs=Penſionskaſſen” in Be=
tracht, die ebenfalls auf Grund eines Geſchäftsplanes die Aſters=, In=
validitäts=, Hinterbliebenen= oder ähnliche Fürſorge bezwecken.
2. Die Anſprüche der Gläubiger an ſolche Kaſſen müſſen, wenn das
Guthaben nach dem 14. Juni 1922 ausgezahlt worden iſt, und wenn
der Gläubiger dem Unternehmen am 1. Auguſt 1926 nicht mehr ange=
hört hat, bis zum 31. Dez. 1926 beim Schuldner (alſo dem Unter=
nehmer ſelbſt, nicht bei der Aufwertungsſtelle) angemeldet werden. Da=
gegen brauchen die beim Unternehmen noch beſchäftigten Perſonen nicht
anzumelden, ehenſo die nicht ausgeſchiedenen, die ihr Guthaben noch
nicht erhalten haben.
3. Auszahlungen vor dem 15. Juni 1922 werden mit dem Nenn=
betrag auf den Nennbetrag des Guthabens angerechnet, auch wenn ein
Vorbehalt gemacht war. Nach dem 14. Juni 1922 geleiſtete Auszahlun=
gen werden in Höhe ihres Goldmarkbetrages auf den Aufwertungsbetrag
angerechnet. Die nach dem 14. Juni 1922 im Laufe eines Mo=
nats vorgenommenen Gutſchriften und Auszahlungen gelten als am
15. des Monats erfolgt. Zinſen können bis zum 1 Januar
1925 nicht verlangt werden; ſoweit rückſtändige Zinſen gutge=
ſchrieben worden ſind, hat es dabei ſein Bewenden. Vom 1. Januar 1925
ab beträgt der Zinsſatz 3 Prozent, vom 1. Januar 1928 ab 5 Prozent.
Die Auszahlung erfolgt bei Guthaben bis 50 Gmk. binnen drei Mona=
ten nach rechtskräftiger Entſcheidung der Aufwertungsſtelle, ſonſt am
1. Januar 1932; doch kann die Aufwertungsſtelle füüihere oder ſpätere
Zahlung anordnen, daß die Aufwerungsbeträge ganz oder zum Teil
ſchon vom 1. Januar 1927 an oder erſt nach dem 1. Januar 1932, ſpäte=
ſtens jedoch bis zum 1. Januar 1935 zu zahlen ſind
4. Aufwertungsſtelle iſt die Spruckſtelle für Goldbilanzen, die nach
der 4. Durchführungsverordnung zur Goldbilanzenverordnung bei jedem
Oberlandesgericht zu bilden war. Zur Anrufung der Stelle iſt der
Betriebsunternehmer, ſowie jeder die Aufwertung beanſpruchender Kaſ=
ſengläubiger befugt. Jeder Kaſſengläubiger desſelben Schuldners kann
ſich dem Verfahren anſchließen. Gegen die Entſcheidung der Aufwer=
tungsſtelle, die ohne Gründe durch einmaliges Einrücken in einer Zei=
tung zu veröffentlichen iſt, findet binnen Monatsfriſt ſofortige Beſchwerde
an das Reichswirtſchaftsgericht ſtatt; ſie kann ſowohl bei der Spruch=
ſtelle als auch beim Reichswirtſchaftsgericht eingelegt werden.
5. Vergleiche können auf Antrag von der Aufwertungsſtelle für all=
gemein verbindlich erklärt werden, wenn ihre Regelung auch den übrigen
Gläubigern angemeſſen erſcheint.

Lichtbildervortrag. Heute Montag, 27. Sept., abends 8.30 Uhr,
ſpricht im Heim des Chriſtlichen Vereins Junger Männer, Alexander=
ſtraße (Kaſerne) der Miſſionar der Brüdergemeinde Chleboun an Hand
von hundert intereſſanten Lichtbildern über deutſche Kultur=
arbeit im britiſchen Südafrika. Er wird aus eigenem Er=
leben heraus die Schönheit der afrikaniſchen Natur, das Tier= und
Pflanzenleben und das Völkerleben fchildern. Zu dieſer außergewöhn=
lichen Veranſtaltung ſind alle Freunde des Vereins eingeladen. Ebenſo
ſind alle willkommen, die aus kolonialem oder miſſionariſchem Intereſſe
etwas über Süidafrika zu hören und zu ſehen wünſchen. Der Eintritt iſt
frei für jedermann.
— Heſſenflieger=Verein für Luftfahrt. Wir machen auf die Mit=
gliederverfammlung des Heſſenfliegervereins für Luftfahrt
am Mittwoch abend im Fürſtenſaal aufmerkſam. (Vgl. Anzeige.)

wie das Denkmal an der alten Kolonnade. Zweifellos hätte ſich die
letzte Ruheſtätte Bodenſtedts durch ein Grabmal weſentlich ge=
hoben. Es wären dafür die Grabdenkmäler der berühmten
Liederkomponiſten Franz Abt und Ferdinand Möhring auf dem
Nordfriedhof und das von Kéler=Bela, dem Walzerkomponiſten
und Vorgänger von Louis Lüſtner als Dirigent des Wies=
badener Kurorcheſters, ſowie des Dichterehepaares Fanny Le=
wald und Adolf Stahr auf dem alten Friedhofe an der Platter=
ſtraße als Beiſpiel anzuführen.
Dafür fällt in unſerem ſchönen Wiesbadener Ratskeller das
Konterfei Bodenſtedts trefflich ins Auge. Hier prüft der wein=
frohe und weinkundige Dichter mit Kennerzunge ein Glas Wein,
und von der Wand grüßen uns unter dem wohlgetroffenen
Bildnis Mirza Schaffys Verſe:
In Gemeinheit tief verſunken
Liegt der Tor, vom Rauſch bemeiſtert,
Wenn er trinkt, wird er betrunken,
Trinken wir, ſind wir begeiſtert.
Ja, auch die Kunſt des Trinkens verſtand Mirza Schaffy,
nicht das Trinken allein! Deshalb gebührte ihm auch im Rats=
keller als Denkmal ein Wandgemälde von Meiſter Kaſpar Kög=
lers Pinſel. Stand doch, wovon ich mich ſelbſt überzeugen
konnte, als ich in jungen Jahren durch die Wiesbadener Schrift=
ſtellerin Helene von Götzendorff=Grabowski, die durch ihr tra=
giſches Schickſal in Rom bekannt gewordene ſpätere Frau v.
Maderna, bei Bodenſtedt eingeführt wurde, zu faſt allen Tages=
ſtunden während der Bowlenzeit die Terrine mit dem edlen
Naß auf des Altmeiſters Tiſch.
Ein guter Finanzmann nämlich war Mirza Schaffy nicht.
Das Geld war bei ihm ſtets — das Allerwenigſte. Schrieb
Bodenſtedt doch aus Meiningen, woſelbſt er als Theaterinten=
dant damals wohnte, an Glaßbrenner, deſſen Gedenktag jetzt
eben iſt, bei Ueberſendung eines Gedichtes „Canoſſa” für die
„Montagszeitung” Elaßbrenner möchte ihm das Honorar für
das ernſte Gedicht ſofort überſenden. Er, Bodenſtedt, ſei ſtark
in der Klemme, war ihn auch verhinderte, zu der Geburtstags=
feier Glaßbrenners nach Berlin, zu reiſen. Auch in ernſteren
Tönen hat Bodenſtedt in einem Briefe an Glaßbrenner im
Jahre 1873 ſeine wirtſchaftlichen Sorgen geſchildert: „einem
deutſchen Poeten, der eine zahlreiche Familie und kein Ver=
mögen hat, gehen mehr Sorgen durch den Kopf, als man ſeinen
Gedichten anmerkt.
Die materiellen Sorgen" haben Bodenſtedt bis an ſein
Lebensende nicht verlaſſen. Trotz der großen Erfolge ſeines
literariſchen Lebens. Der formvollendete und vornehme Lyriker,
deſſen „Lieder des Mirza Schaffy” 1851 zuerſt gedruckt, es allein
ſchon bis auf 165 Auflagen brachten, hatte mit einem ſchweren
Augenleiden zu kämpfen, ſo daß er ſchon 1874 nach einer Kur
die Verſchlimmerung ſeines Augenleidens, wenn nicht völlige
Erblindung fürchten mußte. Mit einer blquen Brille, die die
gütigen Augen des Greiſes gänzlich beſchattete, ging die hohe
Geſtalt des Dichters in den letzten Lebensjahren mit ſchleppen=
den Schritten durch die Straßen Wiesbadens, woſelbſt er länger
als 10 Jahre lebte. Vier Tage vor Vollendung des 73. Lebens=
jahres ſtarb der angkreontiſche Dichter, der ſo gern und ſo fröh=
lich mit ſeinſatiriſchem Lächeln ſeinen Freunden im gaſtfreien
Hauſe an der Rheinſtraße zutrank.
Außer der Gattin überlebten Bodenſtedt ein Sohn und
mehrere Töchter. Eine Enkelin, Fräulein von Petersdorf,
heirgtete 1295 den Neffen Wolfgang Müllers von Königswinter,

Nummer
*Heſſiſches Landestheater.
Großes Haus. — Sonntag, den 26. Septembe
Don Giovanni.
Oper von da Ponte, Muſik von W. A. Mozart.
Wenn ein Sänger wvie Heinrich Rehkemper au .zn
chen ſich an die Spitze eines ſo guten Enſembles ſtellt, wi Ha=
unſerige iſt, ſo muß aus einer „Don Giobanni”=Vorſtell
an und für ſich ſchon alles dazu enthält, ein Feſt von ſelt=
werden. In der Tat war es ein Genuß, dieſer herrlichen „an
zu lauſchen, die Meiſterſchaft zu bewundern, wie ſie b. /Helt
wird, der vornehmen Art ſich hinzugeben, wie dieſer au s=iſt
Künſtler den Mozartſchen Geſangsſtil beherrſcht. Intereſſ wie
er den Charakter ſeines Helden geftaltete. Der Begabl ymd
dem Temperament Rehkempers entſpricht es, in ſeinem D ssio=
vanni den im Sinnenrauſch dahinſtürmenden, alle Fraue —ze
betörenden Verführer in den Vordergrund zu ſtellen, das gno=
niſche nur gelegentlich durchblicken zu laſſen. Das bringt d Ta) einer ſo ſchönen, ſehr beweglichen, wenn auch gar nigro
ßen Stimme, wie ſie der berühmte Sänger ſein eigen ne der
auch das Fauſtiſche nicht auf den Verſtand gründete, ſonde g uch
auf die Ausdrucksfähigkeit ſeiner wundervollen ſtimmlichen Kttel.
Als ob die ſchöne, weiche Stimme heute abend Trun zen
ſollte, war die Donna Anna Gertrud Gercke übertrag 2—as
ſtand der Rolle ſehr gut und gab mit dem gefeierten Ga nzeu
prachtvollen Zuſammenklang. Frau Gerckes natürlicher nſa=
gung entſprach eine andere Auslegung des edlen Donna ru=
Charakters, als die ſeitherige, indem das in der Liebe 9= xie=
rende, drainatiſch mehr Leidende und Paſſive mit warme rih=
findung zum Ausdruck kam. Mit welchem Ernſt die Kü i
zum erſten Male dieſe ſchwere, anſpruchsvolle Partie a =te.
temperamentvoll verkörperte und mit Erfolg durchführte. Be=
wundernswert.
—

— Hefſiſches Laudestheater. Heute, Montag, nachmittags Eehr,
findet im Eroßen Haus die letzte Vorführung des Marion
theaters Grimmſcher Märchen bei Preiſen von Sſ0.
und 1,50 Mk. ſtatt. Zur Aufführung gelangen die „Bremer „ Di=
muſikanten” und „Die böſen Buben”
* Möttlinger Freundeskreis. Die heutige Bibelſtunde fällt Esen
der Notiz im Kirchenzettel aus.
Darmſtädter Wochenmauktpreiſe am 25. Sebtember (je —n
bzw. Stück in Pfg.): Speiſekartoffeln 4—5, Salatkartoffeln
bohnen 25, Stangenbohnen 30, Gelbe Bohnen 30, Blumenk=h
aut
Römiſchkohl 10, Roſenkohl 30—40, Wirſing 6—8, Weiß

kraut 10—15, Kohlrabi 5, Spinat 10—12, Erbſen 50 Toma
Zwiebeln 10—12, Gelberüben 6—8, Roterben 8—10, Weißerübe
Kopffalat 8—10, Endivien 5—15, Einmachgurken (100 St
1 S
Salatgurken 10—40, Radieschen 5, Rettiche 5—10, Meerrettich 1 fsel=
lerie 5—30; Schwämme 30—40. — Trauben 45—55, Eßäpfel 10—:
und Kochäpfel 10—15, Eßbirnen 10—20, Kochbirnen 6—12, Preiß
en
70, Brombeeren 40—50, Pfirſiche 20—30, Zwetſchen 20—22, B
bis 50, Zitronen 4—10, Nüſſe 60—80 — Schweinefleiſch 132—
Xb=
fleiſch 120, Rindfleiſch 80—110, Hackfleiſch 80—140, Haus
Gn
V
bis 240, Geflüigel 120—180. — Sügrahmbutter 220, Landbutter 1 C20,
Eier 14—16, Handkäſe 5—15, Schmierkäſe 25—30.

Tageskalender für Montag, den 27. September 1926
Landestheater, Großes Haus, nachm. 4 Uhr: Marionette
Grimmſcher Märchen: „Die Bremer Stadtmuſikanten” un f-
böſen Buben‟. Abends 7½ Uhr, Ende 9½ Uhr: Erſtes Ee=
konzert des Landestheaterorckeſters. — Kleines Haus
Eie
Vorſtellungen. — Orpheum, abends 8 Uhr: „Die Königin der
— Schloß=Café: Konzert. — Café Rheingold: Konzert
„Darmſtädter Hof”, „Zum Mühltal”, „Zur Karlshöhe‟
ka:
Beerbach: Kirchweihe, Tanzmuſik. — „Zum Goldenen Stern I—: Kirchweihe,
Tanzmuſik. — Kinoverſiellungen:
Reſidenz=Theater, Palaſt=Lichtſpiele.
Wetterbericht.
Wettervorherſage für Dienstag, ben 28. September
(nach der Wetterlage vom 26. Sept.):
Wenig Aenderung des kühlen, vorübergehend aufklarenden IT
meiſt wolkigen und zu Regenſchauern neigenden Wetters.
Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle Gie

des Verfaſſers vieler froher Rheinlieder. Heute lebt vu
Kindern Bodenſtedts nur noch eine Tochter, und zwar in
baden, Körnerſtraße 3. Sie iſt am 9. Mai dieſes
70 Jahre alt geworden.
Unter den unzähligen Trauerkundgebungen, die
Mathilde von Bodenſtedt, geborene Oſterwald, die Eolita
Vorname Mathilde war durch Umſtellung orientaliſiert)
perſiſchen Liederſchatzes, (der Eattin waren auch die „Liel
Mirza Schaffy gewidmet) erhielt, war die des bedeu
Dichterkollegen Bodenſtedts, Guſtav Freytag, bemerker
Freytag, der ſeit 1879 in Wiesbaden lebte, und auch hi en
30. April 1895, faſt 79 Jahre alt, ſtarb, war beim Tode
ſtedts in Siebleben bei Gotha, wo er den Sommer ſtet a=
brachte. Freytags Brief an die Witwe des Dichters
mit den ſchönen Schlußworten „Ich bitte Sie, dem letzten
eines alten Kameraden eine Stelle an ſeiner Ruheſtätte 3
nen!” Guſtav Freytag wohnte auch am 22. April 1894 der
lichen Enthüllung des Bodenſtedtdenkmals in Wiesbade
die an Mirza Schaffys 75. Geburtstage ſtattfand. Die
jahrte Frau Prinzeſſin Luiſe von Preußen, die in Wie=
lange Jahre wohnte und humanitären Veranſtaltunger
vorſtand, ließ an Bodenſtedts Sarg einen Kranz nierlege""
die Worte auf der Schleife trug:
„Dem Sänger des Frühlings des Frühlings Blumer
In Wiesbaden, der Stadt, wo der Frühling ſtets ſo.
ders reizvoll iſt, hat man ſich mit dem Denkmal für den „e
des Frühlings” nicht allzuſehr angeſtrengt. Die Sammit
der auch qußerhalb der Weltkurſtadt wohnende Perſone
trugen, ergab während zweier Jahre nach Bodenſted’s
noch nicht ganz 5000 Mark. Es langte kngpp zu einer 2
gußbüſte, wobei lediglich das Material bezahlt werden
Die Ausführung und das Honorar des Bildhauers Bugd
wald aus Schwerin, der die Büſte fertigte, wurden nicht
ſo daß Beerwald auf das Honorar großmütig verzichlele.
Und ob ſchon, wie eingangs geſagt, der Platz I
Bodenſtedtdenkmal hinter der alten Kolonnade nicht gun
es war, als ob Bodenſtedt ſelbſt abſolut dorthin wolte.
Wachenhuſen, der bekannte Roman= und Reiſeſchriftſteue
lange Jahre in Wiesbaden lebte, hat das einmal launich *
Genau hinter der Stelle, an der jetzt das Bodenſtedi=2”
ſteht, befand ſich damals eine Bedürfnisanſtalt. Sie iſt
die Kolonnade verlegt worden. Wachenhuſen ſpäzierte
Bodenſtedt in den Anlagen und letzterer verſchſwand in Ve
Anſtalt. Es verging eine Viertel=, es verging eine halde
Bodenſtedt kam nicht wieder heraus. Als dann der de
von „Sturmfeder” und berühmte Kriegskorreſpondenk 2
huſen nach Bodenſtedt ſah, fand er ihn in der dazu R."
eigneten Anſtalt — eingeſchlafen! Einige Meter von de"
wo ſich der Dichter damals länger als üblich aufhieln, ſie*=