Darmstädter Tagblatt 1924

Bezugspreis:
Jel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1. Oktober
Ss 31. Oktober 2.48 Goldmark und 22 Pfennig
Abiracezebühr, abgeholt 2.25 Goldmark, durch die
Tgenturen 2.40 Goidmark frei Haus. Poſfbezugspreis
m Oſtober ohne Beſſelgeld monatich 2.15 Godmar.
Berantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
geſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
Sſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
Srechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſiellungen und Abbeſfellungen durch
Fernruf ohne Verbindſichkeit für uns. Poſiſchecktonto=
Frankfurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſiadt
Wöchentliche iAuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesfpiegel in Bild und Wort
Nachdruck fämtlicher mit X verſehenen Original=Auffätze und eigeven Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 298
Sonntag, den 26. Oktober 1924.
187. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 20 Goldpfg
Finanz=Anzelgen 30 Goldpfg. Rellamezeile (92 mm
breit)/ 4 Goldmark. Anzeigen von auswärts 30 Golopfg.
Finanz=Anzeigen 45 Goldpfg, 92 mm breite Reklame=
zeiſe 4.30 Goldmark. Alle preiſe in Goldmart
(1 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Streit uſw., erliſcht
ſede Verpfichtung auf Erfüllung der Anzeigen!
auffräge und Teiſfung von Schadenerſatz. Be=
Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder
Rabatt weg. Bankkonto: Deutſche Bank und Darm=
ſtädter 8 Natſonalbant.

Ruſſiſche (Einmiſchung in die
imneren Verhältniſſe Englands.
Engliſche Proteſinote an Rußland.
London, 25. Okt. Macdonald hat an den Geſchäfts=
träger der Sowjetrepublik ein Schreiben gerichtet, dem die Ab=
fHrift eines von Sinowjew unterzeichneten Briefes an das
Zentralkomitee der engliſchen Kommuniſtiſchen Partei beigefügt
ih der Inſtruktionen, zur gewaltſamen Beſei=
t gung der engliſchen Staatseinrichtungen und
zur Zerſetzung der königlichen Wehrmacht ent=
herlt. Das Foreign Office erklärt, die britiſche Regierung
linine eine ſolche Propaganda nicht dulden und müſſe
es als Einmiſchung in die inneren Verhältniſſe Englands an=
SHen.
In dem Schreiben des Foreign Office an den Geſchäftsträ=
ſer der Sowjetrepublik heißt es weiter: Die Handlungsweiſe des
Fräſidiums der dritten Internationale ſtellt nicht nur eine erheb=
iche Abweichung von den Regeln des internatio=
irlen Herkommens dar, ſondern auch eine Verletzung
irer beſtimmten und in feierlicher Weiſe mehrfach wieder=
ſelten Zuſicherung. Der Premierminiſter erinnert da=
an, daß ſowohl das Abkommen vom 4. Auguſt 1923 wie auch
er jüngſt mit der Sowjetregierung abgeſchloſſene Vertrag dies
wieſen.
Die britiſche Regierung ſei der Meinung, daß ſolche Verein=
grungen dem Buchſtaben und dem Geiſte nach ausgeführt wer=
en müßten, und daß ſie es nicht geſtatten könne, daß eine poli=
ſſche Körperſchaft, die ebenſo mächtig ſei wie ſie ſelbſt, Propa=
anda triebe und mit Geld und in Verletzung abgeſchloſſener
exträge ſolche Propaganda unterſtütze. Entweder habe die
ſevjetregierung die Macht, ſolche Vereinbarungen abzuſchließen,
dir ſie habe ſie nicht. Wenn die Sowjetregierung die Macht
abe, dann habe ſie auch die Pflicht, ſolche Verträge auszufüh=
en und darüber zu wachen, daß keine Täuſchungen vorkommen.
3mn aber die Sowjetregierung dieſe Macht nicht habe und
emn die Verantwortlichkeiten, die in anderen Ländern dem
trate gehören, in Rußland privaten und unverantwortlichen
ö-perſchaften zuſallen, ſo ſollte die Sowjetregierung keine Ver=
Unsarungen treffen, von denen ſie ganz genau wiſſe, daß ſie ſie
bep nicht ausführen könne.
Am Schluſſe des Schreibens ſpricht der Premierminiſter die
ſike aus, die Bemerkungen der ruſſiſchen Regierung in dieſer
ihgelegenheit unverzüglich zukommen zu laſſen.
In dem Schreiben des Präſidiums der Exekutive der dritten
nzernationale, wird u. a. die Bildung von Zellen in
ilen Truppeneinheiten, Munitionsfabriken
inm Militärdepots gefordert. Im Falle der Kriegs=
ei ahr ſei es dann möglich, alle militäriſchen Vorbereitungen
ir Bourgeoiſie abzuſchneiden und den imperialiſtiſchen
trreg in einen Klaſſenkampf, zu verwandeln. Die
uilitäriſche Abteilung der britiſchen Kommu=
ſiſchen Partei müſſe Gruppen bilden, die künftig Füh=
für eine britiſche rote Armee heranbilde.
Das Sowjetkomplott gegen Großbritannien”
„London 25. Okt. (Wolff.) Das geſtrige Schreiben des
reign Office an Rakowski bildet die Senſation des Tages und
nd. von der Preſſe eingehend behandelt. Die Blätter ſprechen
m einem Sowjetkomplott gegen Groß= Britan=
en. Nakowski erklärt zu der ganzen Angelegenheit, er
lie den dem Schreiben des Foreign Office beigefügten Brief
ſrowjews für eine grobe Fälſchung. Das in Lon=
befindliche engliſche Mitglied der kommuniſtiſchen Interna=
ſiale Mac Manus, deſſen Unterſchrift das Moskauer Dokument
yFalls trägt, erklärte, er habe dieſes Dokument niemals unter=
hriet. Der Sekretär der Kommuniſtiſchen Partei Groß= Bri=
ncens erklärt, die Partei habe dieſes Dokument nicht erhalten.
Daily Telegraph” hält es andererſeits nicht für mög=
daß das Foreign Office das Schreiben Sinowjews veröf=
ſtlucht, und einen ſo ſcharfen Proteſt an die Sowjetregierung
bicgtet hätte, ohne vollſtändige Sicherheit über die Echtheit des
tuments zu haben. Das Urteil des Blattes geht dahin; das
foreign Office veröffentlichte Dokument ſchlage.
Macdonalds Ruſſenpolitik in Stücke.
„Times” ſchreibt, in dem kritiſchen Augenblick des
feldzuges, von deſſen Beendigung uns nur noch wenige
trennen, war Macdonald gezwungen, zuzugeben, daß die
tfrage, auf Grund deren er den plötzlichen Appell an das
d richtete, in Wirklichkeit gar keine Gültigkeit habe.
Macdonald ergreife jetzt die Gelegenheit, um zu prote=
ſtieren und den Rückzug anzutreten.
ſue. Reue komme zu ſpät. Es ſei kaum anzunehmen, daß die
ion die Leitung in den großen Fragen des britiſchen Reiches
mm. Führer anvertrauen werde, der nach eigenem Geſtändnis
ſvon den ſchlimmſten Feinden Englands beſchwatzen ließ.
Daily Expreß” bezeichnet
19P eröffentlichung als ein Wahlmanifeſt des Foreign Office,
1m zbvei Wirkungen auf die Wählerſchaft haben könnte. Es
nie die öffentliche Meinung noch mehr gegen die Ruſſen und
1mr gegen die Sozialiſten, die für die ruſſiſche Anleihe eintre=
*menitflammen, andererſeits könnte es als eine ſchöne Geſte
BMiſcher Unabhängigkeit ſeitens der ſozialiſtiſchen Regierung
ur ſomit als ein Beweis gedeutet werden, daß die britiſche Re=
gſſm g nicht unter dem Stiefel Moskaus ſtehe. In politiſchen
4ſſem nehme man allgemein an, daß die Sozialiſten dieſe Tache
0/=Porwand ergriffen, um weitere Erörterungen mit der Sow=
UAgerung über die Anleihe zu verhindern.

„Daily News” erklärt, daß keine britiſche Regierung, die
dieſes Namens würdig ſei, je zulaſſen könnte, daß
die Streitkräfte der Krone verführt
würden, wie dies in Wirklichkeit von hervorragenden auswär=
bewaffneten Aufſtandes zu zerſtören. Macdonald habe als
Staatsſekretär des Aeußern einen ſcharfen Proteſt an die ruſſiſche
Regierung gerichtet und ſofortige Aufklärung gefordert. Weniger
habe er angeſichts einer verräteriſchen Handlungsweiſe nicht tun
können, die in ſkandalöler Art ſowohl dem Geiſt wie dem Buch=
ſtaben nach die feierlichſt übernommenen Verpflichtungen verletze,
die eingegangen wurden, als es England übernommen habe, die
beſtehende ruſſiſche Regierung anzuerkennen.
Die „Daily Mail” wirft Macdonald vor, daß er die bri=
tiſche Nation verrate. Er hätte ſofort, nachdem das
Schreiben ihm vorgelegt worden ſei, den Sowjetpelegierten
hinauswerfen und die feindlichen Propagandaagenturen
in London ſchließen ſollen.
Das gleiche Blatt teilt noch mit, daß das Schreiben Sinow=
jews bereits ſeit einiger Zeit in London bekannt ſei, und daß
das Blatt ſelbſt gedruckte Vervielfältigungen geſtern an die an=
deren Londoner Morgenblätter verteilte. Die „Daily Mail”
Waldfeldzuges zurückgehalten worden ſei, ſo müſſe dies als ein
neuer Beweis angeſehen werden, daß die Regierung in dieſer
Frage ein ſchlechtes Gewiſſen habe.
Rakowski proteſtiert.
Trotz der Ableugnung der Echtheit des Sinojew=Briefes
durch die Kommuniſten iſt das engliſche Foreign Office überzeugt
von deſſen Echtheit. Rakowski ſandte dem Foreign Office eine
Note, in der ſcharf dagegen proteſtiert wird, daß dem ruſſiſchen
Botſchafter dieſer Brief, den er als eine deutliche Fälſchung be=
zeichnet, nicht vorher notifiziert worden ſei. — Die Exekutive der
kommuniſtiſchen Partei leugnet kategoriſch, daß ſie jemals den
betreffenden Brief erhalten habe und bezeichnet ihn als eine
plumpe Fälſchung.
Revolutionäre Umtriebe in Indien.
London, 25. Okt. (Wolff.) Nach Meldungen aus Kal=
kutta ſind auf Befehl des Vizekönigs von Indien geſtern 30
hervorragende Perſönlichkeiten verhaftet worden. In Kalkutta
ſelbſt wurden über 100 Häuſer durchſucht, Korreſpondenzen be=
ſchlagnahmt, in der Provinz werden Nachforſchungen angeſtellt
und man rechnet mit noch weiteren Verhaftungen. Dieſe Maß=
nahmen ſind infolge der Aufdeckung von Organiſationen und
Komplotten zur Notwendigkeit geworden, um revolutionäre Ver=
lichen anarchiſtiſchen Umtriebe ſeien bereits ſchon tief einge=
wurzelt.
Die Finanzminiſterkonferenz in Paris.
TU. Paris, 25. Okt. Der „Temps” macht heute zu der
während, der Londoner Konferenz beſchloſſenen interalliierten
Finanzminiſterkonferenz folgende Mitteilungen:
Es handelt ſich dabei darum, eine genaue Bilanz über die
aus dem Ruhrgebiet gezogenen Ueberſchüſſe zu ziehen. Die Ver=
teilung dürfte ſich ziemlich ſchwierig geſtalten, denn es ſind noch
verſchiedene Fragen nicht gelöſt, ſo z. B. ob die Koſten der Be=
ſetzung des Ruhrgebietes, die durch die franzöſiſche und belgiſche
Regierung aufgebracht wurden, auf das Konto der Ausgaben
kommen ſollen oder ob ſie als Verpflichtung der beiden Länder
gelten und nach der Berechnung der Einnahmen zurückbezahlt, ſich bereit erklärt, auf der Grundlage des bisherigen außenpoli=
werden. Eine zweite Frage iſt die folgende: Die amerikaniſche tiſchen Programms in der Regierung mitzuarbeiten. Am Wider=
Regierung hat ihre Okkupationskoſten, die ſich auf 1072 Gold=
mark belaufen, noch nicht zurückerhalten, und im Jahre 1922
wurde ihr die Priorität von den deutſchen Zahlungen zuerkannt.
Jahreszahlung nach dem Dawesplan unter die Alliierten erfol=
der Miniſter wird am 27. Oktober zuſammentreten. Sie wird
franzöſiſche Finanzminiſter Clementel, Belgiens Vertreter
ſind Miniſterpräſident Theunis, der belgiſche Abgeordnete bei
der Repko Gutte und Terlinden. Die Vereinigten Staa=
ten werden den Beobachter der Repko Logan entſenden. Bei
ras. England wird durch Schatzkanzler Snowden und
Leithroſe und Philipps vertreten ſein. Die italieniſche
Delegation iſt noch nicht bekannt.
Das Sachlieferungskomitee.
Berlin, 25. Okt. Nachdem die Reparationskommiſſion zu chiſchen Gedanken zu verteidigen. Nicht um theoretiſche Erörte=
Mitgliedern des Sonderkomitees für die Sachlieferungen (An= rungen handelt es ſich jetzt, ſondern um die innerpolitiſchen Maß=
Belgier Bemelmans, den Engländer Urwick und den Italiener lichen Verpflichtungen, welche wir übernommen haben, über=
des Reichskommiſſariats für Reparationslieferungen Cuntze, Mi=
niſterialdirektor im Reichswirtſchaftsminiſterium Schäffer, Ober=
regierungsrat bei der Kriegslaſtenkommiſſion Litter und Bau=
rat Dr. Riepert, „Vorſtandsmitglied des Reichsverbandes der
deutſchen Induſtrie, ernannt worden. Das Komitee nimmt ſeine ſache, daß beſonders die franzöſiſche Chauviniſtenpreſſe, welche
Arbeiten vorausſichtlich Anfang November auf.

Die Woche.
Die deutſche Kriſis hat die Wendung genommen, die nicht
nur berufsmäßige Peſſimiſten ſeit längerem vorausfahen. Ent=
ſcheidungen klären — im allgemeinen. Verfehlt wäre es jedoch,
die Auflöſung des deutſchen Reichstages als das Gewitter anzu=
ſehen, welches unſere ſtickige politiſche Atmoſphäre reinigt. Nur
negativ bringt ſie Klärung: Unſer Parteiweſen, ſo wie es ſich
tigen Politikern verſucht worden ſei, um England mittels eines unter der Herrſchaft des parlamentariſchen Syſtems in den ver=
gangenen ſechs Jahren entwickelt hat, iſt völlig unfähig zu ziel=
bewußter Regierung. Völliges Verſagen auf der ganzen Linie.”
Unfähig, aus den auf der Hand liegenden Tatſachen die einzig
möglichen Folgerungen zu ziehen, unfähig, überhaupt ſchnelle
Entſchlüſſe zu faſſen, ſind die deutſchen Parlamente mittlerweile
zu Zerrbildern geworden, zum Geſpött für die ganze Welt. Das
deutſche Volk aber ſchweigt — und wird bei den nächſten Wahlen
genau den gleichen Perſönlichkeiten in den parlamentariſchen
Sattel verhelfen, deren fürchterliches Verſagen ſie ſoeben noch
ſchaudernd mit erlebt haben. Und da über Aenderungen des
Wahlmodus, die vom ganzen Volk ſeit langem dringlichſt gefor=
dert werden, eben immer wieder das Parlament ſelbſt zu ent=
ſcheiden hat, welches von den Unmöglichkeiten des gegenwärtigen
Syſtems lebt, ſo werden wir wohl noch einige Zeit warten dür=
fen, bis man ſich zu irgendwelchen Entſchlüſſen in dieſer Rich=
tung aufrafft, und um ſo trüber ſind die Ausſichten, als ja das
gegenwärtige Syſtem der Parteibürokratie einen ſtarken Einfluß
meint, wenn ein ſolches Blatt bis zum letzten Augenblick des ſichert. Nicht die Volksſtimmung entſcheidet über eine Kandi=
datur, ſondern die betreffende Parteiinſtanz iſt es, welche die
Kandidatenliſten im ſtillen Kämmerlein (manchmal ſoll es aller=
dings dabei auch recht lebhaft hergehen) aufſtellt und dann der
misera pleba die Namen präſentiert, die ſie zu wählen hat. Die
Partei entſcheidet, und wer nicht pariert, fliegt heraus — und
gründet eine neue Partei. Faſt dreißig Parteien hatten wir
bei den Frühjahrswahlen. Ein halbes Jahr iſt ſeitdem ver=
gangen. Vielleicht ſchaffen wir es, daß wir bei den Neuwahlen
das erſte halbe Hundert erreichen. Das wäre immerhin ein
Rekord. Auf verſchiedenen anderen Gebieten ſchon haben in
letzter Zeit Deutſche neue Weltrekorde aufgeſtellt.
Wie innerlich ungeſund unſer Parteiweſen iſt, beweiſt am
beſten die Tatſache, daß eigentlich jede wichtige Frage, die zu
entſcheiden iſt, für eine Reihe von Parteien zu ſchwerer Kriſis
wird. Diesmal trifft es die Deutſchnationalen und die Demo=
kraten. Während es ſich aber bei den erſteren noch um die Spal=
tung der Pautei handelt, die bei der Stellungnahme zum Dawes=
Gutachten entſtand, wurde für die Demokratiſche Partei die
Bürgerblockfrage zu akuter Lebensgefahr. Die Deutſchnationalen
haben Herrn Hergt als Parteiführer abgeſägt, und die deutſche
Oeffentlichkeit hat wenig Veranlaſſung, noch nachträglich in Er=
örterungen über ſeine Führerqualitäten einzutreten. Weit ernſter
iſt die Tatſache, daß man Leute wie Prof. Hoetſch kalt ſtellt.
Nicht nur, daß unſere Parteien nicht gerade an Ueberfluß ſtaats=
männiſcher Begabungen leiden. Eine Nadikaliſierung der Deutſch=
brechen vor allem in Bengalen zu unterdrücken. Die gefähr= nationalen Partei würde, eine geſunde Entwicklung unſerer
innerpolitiſchen Verhältniſſe für die Zukunſt zweifellos ſtark ge=
fährden. Wenn heute in manchen deutſchnationalen Kreiſen
immer noch von der Notwendigkeit unentwegter „nationaler
Oppoſition” als von einem Parteidogma geſprochen und geſchrie=
ben wird, ſo berührt das doch etwas eigentümlich. Wenn man
ſich grundſätzlich darauf beſchränkt, zu erklären, daß alles, was
von verantwortlicher Stelle unternommen wird, falſch iſt — „ich
kenne die Abſichten des Miniſters nicht, aber ich mißbillige ſie‟ —
ſo gehört doch ſchon einige Phantaſie dazu, in derartiger grund=
ſätzlicher Verneinung ein politiſches Programm zu ſehen.
In Deutſchland beſteht ſeit annähernd einem Jahre eine
Regierung, welche ſich auf die Parteien der Mitte ſtützt. Ziel=
bewußte außenpolitiſche Führung hat unbeſtreitbare Erfolge er=
zielt. Die Fortführung dieſer Außenpolitik, eine Lebensfrage
für das deutſche Volk, ſetzt eine konſtante, zielbewußte Innen=
politik voraus, die wiederum nur möglich iſt bei einer entſpre=
chenden parlamentariſchen Baſis. Die Deutſchnationalen haben
ſpruch der Demokratiſchen Partei, welche grundſätzlich die
Zuſammenarbeit mit den Deutſchnationalen ablehnt, iſt die Ver=
breiterung der Regierungsbaſis ſchließlich geſcheitert. In Deutſch=
land müſſe vorerſt noch die Mitte regieren, ſo erklärte dieſer Tage
Wird ſie nun das Geld von den zu errechnenden Einnahmen der Vorſitzende der Demokratiſchen Partei. Wenn Herr Koch=
zuerkannt erhalten? — Weiter ſoll die Verteilung der erſten Weſer dieſen Satz in Form eines Wunſches ausgeſprochen hätte,
ſo wäre darüber jedenfalls zu reden. Wenn man ihn aber als
Dogma aufſtellt mit der Begründung, daß die Deutſchnationalen
gen. Bekanntlich müſſen alle ſonſtigen deutſchen Zahlungen die= noch nicht reif für einen Sitz in der Negierung ſeien, ſo iſt das
ſer Annuität unterſtellt werden. Die vorbereitende Konferenz vom Standpunkt der Demokratie aus doch recht bedenklich. Des
Volkes Wille iſt ſouverän, die Mehrheit entſcheidet — das Fun=
am 28. Oktober offiziell eröffnet werden. Vorſitzender iſt der dament der Demokratie. Wenn nun der Volkswille, der in der
Wahl zum Ausdruck kommen ſoll, ſich nicht für eine Regierung
der Mitte entſcheidet? „Lieber ein Cato, als ein Mann ohne
Grundſätze”, ſagte Herr Koch=Weſer in der gleichen Rede aller=
dings an anderer Stelle.
In der Politik arbeitet man gern mit populären Formeln.
der franzöſiſchen Delegation ſind außer Clementel noch der Ge= Eine bekannte Tatſache aber, daß ſolche Formeln viel Unheil
neralſekretär bei der Repko Aron und Finanzinſpektor Day= ſtiſten können. Man ſollte weniger vom Nechtsblock oder vom
Linksblock reden und deſto mehr von der politiſchen Linie, welche
es für die Zukunft einzuhalten gilt. Die Gegenüberſtellung von
Rechts= und Linksblock kann nur zu einer heilloſen Verwirrung
der Gemüter führen. Geradezu grotesk aber mutet es an, wenn
die Linke auf der Suche nach einer populären Wahlparole die
Dinge offenbar ſo drehen möchte, als ob es im kommenden Wahl=
kampf gelte, die republikaniſche Staatsform gegen den monar=
lage 2, 3 des Londoner Abkommens) den Franzoſen Aron, den nahmen, die erforderlich ſind zur Durchführung der wirtſchaft=
Lavioſa ernannt hat, ſind als deutſche Mitglieder der Präſident nommen, um dem deutſchen Volk den Weg zur Freiheit zu
bahnen. Wenn im übrigen in der Preſſe der Linken ſyſtematiſch
darauf hingewieſen wird, daß das Ausland und insbeſondere
Frankreich ſtark an einem Wahlſieg der deutſchen Linksparteien
intereſſiert ſei, ſo iſt das einigermaßen unvorſichtig. Die Tat=
unbeirrt die Vernichtung Deutſchlands fordert, immer wieder

Seite 2.
betont, daß ein Wahlſieg der deutſchen Linken im Intereſſe
Frankreichs liege, ſollte bei uns zu ernſthaftem Nachdenken
anregen.
Nicht nur zum deutſchen Reichstag wird demnächſt gewählt,
ſondern auch in mehreren deutſchen Ländern. Bei der Schluß=
ſitzung des heſſiſchen Landtages wurde von einem ſcheidenden
Abgeordneten der Wunſch ausgeſprochen, daß in Zukunſt das
gegenſeitige Verſtehenlernen und Verſtehenwollen Fortfchritte
machen möge, daß man das Trennende zurück= und das Einende
in den Vordergrund ſtelle. Wahrlich, es wäre zu wünſchen, daß
man in den Wahlkämpfen der kommenden Wochen ſtets nach
dieſem Grundſatz verfährt.
I.

Die Aeberfſiegung deutſchen Gebietes.
Der grundſätzliche deutſche Standpunkt.
* Berlin, 25. Okt. (Priv.=Tel.) Zu der angekündigten
franzöſiſchen Note wegen der Feſthaltung des franzöſiſchen Frei=
ballons in Deutſchland und die Beſchlagnahme der 12 Flugzeuge
der franzöſiſch=rumäniſchen Flugzeuggeſellſchaft erfahren wir
von zuſtändiger deutſcher Stelle, daß ſich die deutſchen Maß=
nahmen auf Artikel 320 Teil XI des Verſailler Vertrages ſtützen,
wonach die in den vorhergehenden Artikeln feſtgelegten Verpflich=
tungen Deutſchlands hinſichtlich des Luftverkehr interalliierter
Flugzeuge über deutſches Gebiet mit dem 1. Januar 1923 auf=
gehoben werden. Die deutſchen Behörden ſind alſo, da nach die=
ſem Termin mit Frankreich keine Sonderabmachungen getroffen
worden ſind, jederzeit berechtigt, private Flugzeuge, wenn ſie
deutſches Gebiet überqueren, zu beſchlagnahmen. Nach dem
deutſchen Luftverkehrsgeſetz, das am 1. Oktober 1923 in Kraft ge=
treten iſt, ſind die deutſchen Behörden ſogar befugt, gegen die
Flugzeugführer, die unberechtigt deutſches Gebiet überfliegen,
einzuſchreiten, da laut Artikel 134 des Verſailler Vertrags die
Luftfahrzeuge der alliierten und aſſoziierten Länder ſich den „noch
in Deutſchland zu erlaſſenden Vorſchriften zu fügen haben” wes=
wegen den fremden Flugzeugen keine Sonderbehandlung zuteil
werden darf und kann. — Sollte die franzöſiſche Proteſtnote in
Berlin eintreffen, ſo dürfte ſie den Anlaß geben zu einer grund=
ſätzlichen Regelung der Luftverkehrsfrage mit Frankreich auf pari=
tätiſcher Grundlage.
Mit England liegen die Dinge anders, da zwiſchen Deutſch=
land und England ein proviſoriſches Abkommen beſteht, dem=
zufolge die Bedingungen, unter denen engliſche Flugzeuge deut=
ſches Gebiet überfliegen dürfen, von Vierteljahr zu Vierteljahr
berlängert wurden, in dem letzten Abkommen jedoch nur für die
Zeit von 6 Wochen. Man wird auch verſuchen, demnächſt auch
mit England zu einer generellen Löſung zu gelangen, in der die
Regelung des Luftverkehrs auf der Grundlage der Gegenſeitig=
keit gehioffen wird.
Schwarz=Weiß=Rot gegen Schwarz=Rot=Gold
* Berlin, 25. Okt. (Priv.=Tel.) In Berlin fand unter
dem Vorſitz des Grafen von der Goltz eine Tagung der über=
barteilichen Vereinigten Vaterländiſchen Verbände Deutſchlands
ſtatt, die ſich mit den bevorſtehenden Wahlen beſchäftigte und in
der von der Goltz als Wahlparole „Hie Schwarz=Weiß=Rot, hie
Schwarz=Rot=Gold” ausgab. Es wurde verlangt, eine Einheits=
front der ſchwarz=weiß=roten Parteien herbeizuführen und auch
die Nationalſozialiſtiſche Freiheitspartei in einen feſtgefügten
Rechtsblock hineinzuſchmieden. Da die V. V. V. einen großen
Teil der Wahlarbeit für die Parteien übernehmen, wurde der
Wunſch ausgeſprochen, auch Einfluß auf die Kandidatenaufſtel=
lung zu gewinnen. Man glaubt aber hier nicht, daß eine derar=
tige Einflußnahme möglich ſein wird, doch iſt zu hoffen, daß
durch die Arbeit der V. V. V. der Wahlkampf der Bruderparteien
erheblich gedämpft wird.
Parlamentariſche Sparſanzkeit!
Berlin, 25. Okt. (Priv.=Tel.) Mit ſeltener Einmütig=
keit haben die Fraktionen des preußiſchen Landtages beſchloſſen,
ihre Selbſtaufköfung auf den letzten Tag vor den Wahlen, auf
den 6. Dezember, zu vertagen. Sie ſind aber jetzt bereits nach
Hauſe gegangen und werden vermutlich durch die Wahlagitation
ſo viel zu tun haben, daß ſie keine Zeit mehr haben, ſich noch
einmal zu verſammeln. Das hat für ſie manche Annehmlichkeit.
Nicht nur, daß ihnen die Freifahrtſcheine für die Wahlarbeit zur
Verfügung ſtehen, ſondern auch, daß ſie ihre Diäten nicht nur
für den November, ſondern auch für den Dezember beziehen,
denn nach dem Aufwandsentſchädigungsgeſetz erhalten ſie die
Tagegelder bis zum Ende des Monats, in dem der Landtag
aufgelöſt wird, und zwar im voraus am Erſten eines jeden
Monats. Der Abgeordnete erhält monatlich 562 Mark, für jeden
einzelnen macht das alſo für zwei Monate einen Betrag von
über 1100 Mark aus. Da Preußen gegen 422 Abgeordnete beſitzt,
ſo kommt dieſer grauſame Scherz auf faſt eine halbe Million.
Man muß ſchon zugeben: der Parlamentarismus arbeitet nicht
immer gut, ſo mindeſtens teuer.

* Heſſiſches Landestheater.
Großes Haus. — Samstag, den 25. Oktober.
Tanzabend Grete Wieſenthal
mit ihren Schülerinnen Melitta Halder, Pepitta Hölrigl,
Gertrud Dulnig, Ingela Dulnig, Lydia Turjansky, Lilli Spitz.
(Am Klavier: Walter Fiſcher.)
Grete Wieſenthals Tanz iſt urſprüngliche, kindliche, ſinnliche
Freude. Iſt ſprühendes Leben, lachende Luſt, jauchzendes Glück.
Iſt triebhaft, Natur, iſt Anmut, Grazie, Farbenfreude, leben=
ſprühende Bildhaftigkeit. Und was Grete Wieſenthal ſelbſt, ſind
ihre Schülerinnen, die in allem wiederſtrahlen, was Grete Wie=
ſenthal an natürlicher Begabung im Erwecken ſchlummernder
jugendfriſcher Lebensfreude, rhythmiſchem Empfinden, feiner
Muſikalität, Temperament und Leidenſchaft ihnen zu geben ver=
mag. Dieſem entzückenden, anmutvollen Tanzſpiel gegenüber
darf man nachſehen, wenn die Künſtlerin in den Kreis ihrer
Kunſt Aufgaben einbezieht, die ihr nicht liegen, wie das völlig
verfehlte Bach’ſche Präludium „Odem”, darf man nachſehen,
wenn dieſe freudige Lebensbejahung techniſche Diſziplinloſig=
keiten mit in den Kauf nimmt.
Dieſe Tänze, Tanzſpiele und Tanzpantomimen anzuſehen, iſt
reiner äſthetiſcher Genuß, iſt eine Blütenleſe von Schönheit und
Anmut, der man ſich genießend hingeben kann, ohne Grübelei,
ohne die Pflicht zu ſpüren, am Löſen künſtleriſcher Probleme
mitzuwirken, kurz, iſt reine, ungetrübte Freude,
Wie Grete Wieſenthal, um aus der reichen Fülle der Vor=
tragsfolge des Abends nur Weniges herauszugreifen, den Donau=
walzer tanzt, lachend und jauchzend, eingehüllt und gekrönt von
dem Seidenſchimmer ihrer blonden, goldglänzenden Haarfülle,
wie ſie Temperament bis zur Leidenſchaft ſteigert und beides
auch in der höchſten Potenz durch anmutvolle Grazie bändigt,
das iſt eben Grete Wieſenthal, die Tänzerin. Und wie
ihre Schülerinnen die chineſiſche Groteske nach C. M. v. Weber
tanzen, das iſt ſo entzückend feiner Humor, eine ſo graziöſe
Groteske, daß man gern den kritiſch geſpitzten Stift bei Seite
legt und in den Beifall der Menge einſtimmt.
Das gleiche iſt der Fall im Bach’ſchen Präludium „ Schmet=
terlinge”, in dem entzückenden Menuett „Pedante Koketterie” von
Mozart, wie in dem Chopinſchen Walzer „Die Windsbraut” der
eine reiche Fülle graziöſer Einzelbilder zu einer Geſamtleiſtung
weiſtert von wundervoller Wirkung.

Sonntag, dent 26. Oktober 1924.

Vom Tage.
Die von der Deutſchen Reichsbahn eingeführten Reiſeſpar=
kauten werden vom 11. November ab nicht mehr ausgegeben. Die
Gültigkeit der bisher ausgegebenen Karten erliſcht am 21. Dezember.
Später werden ſie nicht mehr eingelöſt.
Am 23. Oktober haben in Köln zwangloſe Unterhaltungen zwiſchen
führenden Perſönlichkeiten der deutſchen und der engliſchen
Eiſeninduſtrie über die Bildung eines europäiſchen Stahlwerk=
verbandes gepflogen. Es ergab ſich ein grundſätzliches Einverſtändnis,
daß ein ſolcher Verband nützlich und möglich ſei.
In einer Ausſprache des bayeriſchen Miniſterpräſidenten Held mit
einer Abordnung des Gewerkſchaftsvereins wurde von der
Regierung übereinſtimmend die Notlage der Arbeiterſchaft und die Not=
wendigkeit der Abhilfe anerkannt.
In Anweſenheit zahlreicher wirtſchaftlicher Korporationen, des
Oberpräſidenten Schwander und des Präſidenten der Landesfinanzkammer
v. Laer wurde in Hanau der von Stadtbaurat Ehrich erbaute Main=
hafen eröffnet.
Als Generaldirektor, an das Badiſche Landestheater in
Karlsruhe iſt der bisherige Opernleiter in Nürnberg. Ferdinand
Wagner, zu Begiun der nächſten Spielzeit berufen worden.
Das lettländiſche Miniſterkabinett beſtätigte den Beſchluß, wonach
der Auftrag zum Nenbau eines vollautomatiſchen Fernſprechamts
in Riga der Aktiengeſellſchaft Mix u. Geneſt in Berlin=Schöneberg
übertragen wird. Das neue Amt wird für 15000 Teilnehmer ein=
gerichtet.
Förſter=Schulz wurde auf Grund eines Beſchluſſes des unga=
riſchen Miniſteriums enthaftet. Er muß bei dem Abgeordneten
Coemboes Wohnung nehmen und ſich regelmäßig bei der Budapeſter
Polizei melden.
De Valera iſt von der Polizei von Ulſter in Newry Tolnhall
verhaftet worden, als er in einer Verſammlung ſprechen wollte.
De Valera wurde die ganze Nacht unter Bewachung gehalten und am
Morgen über die Grenze gebracht, wo er freigelaſſen wurde.
Nach Meldungen aus Belgrad nimmt man in politiſchen Kreiſen,
an, daß nun doch noch ein überparteiiſches Kabinett unter
Einſchluß der Radikalen und Krogten von Dawidowitſch zuſtanden ge=
bracht wird.
Wie aus Mexiko gemeldet wird, hat das Außenminiſterium die
Schließung der mexikaniſchen Konſulate in Lon=
don, Liverpool und Glasgow, ſowie aller Honorarkonſulate in Groß=
britannien angeordnet. Dies bedeute einen völligen Bruchdermexi
kaniſchen Handelsbeziehungen zu Großbritannien.
Die Ernennung von Jean Herbette zum Botſchafter in
Moskau ſteht nunmehr endgültig feſt. Der Zeitpunkt der Ernennung
iſt noch unbeſtimmt.
Nach Meldungen aus Tientſien wurde General Lichinglin nach
einer geheimen Konferenz mit Tſchang Tſo Lins nach Mukden zu mar=
ſchieren.
Reuter meldet aus Waſhington: Coolidge hielt eine Rede und
erklärte, daß Europa nicht das Wohlwollen Amerikas, ſondern ſeine
Hilfe brauche, die Amerika auch bereit ſei, zu geben. Amerika wolle
einen Frieden, der auf gutem Willen, nicht auf Gewalt beruhe.

Streſemanns Mandat.
* Berlin, 25. Okt. (Priv.=Tel.) Der Reichsaußenminiſter
Dr. Streſemann, der bei den letzten Wahlen die Liſte der
Deutſchen Volksxartei im Weſten Berlins führte, wird diesmal
vermutlich in keinem Wahlkreis kandidieren, ſondern nur an
der Spitze der Reichswahlliſte ſtehen, auf der er
auch im Mai ſchon das Mandat angenommen hatte.
Ausſchlaggebend iſt dafür die Erwägung, daß er durch ſeine
Tätigkeit als Miniſter nicht imſtande iſt, den Wahlkampf inner=
halb eines Wahlkreiſes durchzuhalten und da er außerdem freie
Hand behalten will, um in allen Großſtädten ſprechen zu können.
Alſo doch?
* Berkin, 25. Okt. (Priv.=Tel.) Eine Korreſpondenz
weiß zu melden, daß die Reichsregierung ſich mit der Abſicht
trage, Orden und Ehrenzeichen, wenigſtens auf Umwegen, wie=
der einzuführen und zu dem Zweck den Artikel 109 der Reichs=
verfaſſung abzuändern. Es ſollen bereits kommiſſariſche Be=
ſprechungen darüber ſtattgefunden haben in der Richtung eines
Reichsgeſetzes, das den Reichspräſidenten und die Landesregie=
rungen ermächtigt, Titel an Beamte und Angehörige freier Be=
rufe zu verleihen, ferner die Rettungsmedaille und Treue=Dienſt=
Ehrenzeichen. Der Reichspräſident ſoll weiter die Befugnis
haben, Orden an Ausländer ſowie Deutſchen die Genehmigung
zur Annahme ausländiſcher Orden zu verleihen. Daß es ein=
mal dahin kommen wird, iſt zweifellos, ob wir jetzt ſchon dort
ſind, zweifelhaft. Immerhin bleibt das Beachtliche, daß die
Republik ſich jetzt ſchon eingeſtehen muß, daß ſie ohne Orden und
Titel nicht auskommt, nachdem ſie die Beſeitigung dieſer „ Aeußer=
lichkeit”, als eine der wichtigſten Erfolge der Republik gefeiert
hatte.

Die Koſtüme ſpielen in den Tänzen der Künſtlerin und
ihrer Schülerinnen eine ſtarke Rolle, gleichwie die Beleuchtung.
Auch hier war die Eigenart, das Individuelle der künſtleriſchen
Veranlagung der Tänzerinnen in des Lebens Maienblüte ange=
paßt und entrollte eine Fülle entzückender Bilder. — Die Koſtüme
ſtammen aus den Wiener Werkſtätten.
NI. St.
* Zur Aufführung von Bachs Kantate
„Ein’ feſte Burg iſt unſer Gott”
in der Stadtkirche.
Ein paar Worte der Einführung in dieſes Wunderwerk dürften
vielleicht manchem willkommen ſein. In ſeiner Weimarer Zeit (1708
bis 1717) hat Bach zum Sonntag Okuli die Kantate „Alles, was von Gott
geboren” komponiert, zu der ihm Salomon Frank unter Zugrundelegung
der Epiſtel und des Evangeliums dieſes Sonntags, Eph. 5, 1—9, und
Luk. 11, 14—28, den Text geliefert hatte. Dabei hatten auch die Verſe
2 und 4 von „Ein” feſte Burg” Verwendung gefunden. In Leipzig,
wohin Bach 1723 gekommen war, fielen in der Paſſionszeit die Kirchen=
muſiken aus, ſo daß die genannte Kantate zunächſt nicht aufgeführt wer=
den konnte. Im Jahre 1730 feierte man nun die 200. Wiederkehr des
Tages, an dem die Augsburger Konfeſſion überreicht worden war, und
Bach war berufen, für das Reformationsfeſt dieſes Jahres eine Kirchen=
muſik von beſonderem Glanze zu ſchaffen. Er erinnerte ſich ſeiner Wei=
marer Schöpfung, ſetzte durch geringe Aenderungen im Arientext an
Stelle der Beziehungen zum Sonntag Okuli die Beziehungen zum Re=
formationsfeſt ein und fügte die Kompoſition der 1. und 3. Strophe neu
hinzu. Das neue Werk trägt ſeitdem den Namen des Liedes „Ein” feſte
Burg iſt unſer Gott”, deſſen 4 Strophen nunmehr auch ſeine Kernſtücke
darſtellen.
Den 1. Vers hat Bach zu einer Choralfuge von gewaltigen Aus=
maßen (228 Takte) ausgebaut. Zu dem 4ſtimmigen Chor tritt dabei in
der Trompete des Orcheſters und den Pedalpoſaunen der Orgel die voll=
ſtändige Choralmelodie in der Vergrößerung und im Kanon, und ein
meiſt ſelbſtändig geführter Inſtrumentalbaß. Die Beobachtung dieſes
7ſtimmigen Satzes ſtellt an den Hörer naturgemäß hohe Anforderungen.
Im 2. Vers ſchildert Bach im Uniſono der Streicher, durch ein von
ihm bei ähnlichen Anläſſen (auch im Duett unſerer Kantate) oft ver=
wandtes Motiv, das Getümmel der Schlacht, in welcher der Mann, den
Gott ſelbſt erkoren, für uns ſtreitet. Dazu ſingt der Sopran, unterſtützt
von der Oboe, den Choralvers „Mit unſerer Macht iſt nichts getan”,
eine Baßſtimme antwortet zugleich tröſtend mit dem Triumphlied „Alles,
was von Gott geboren, iſt zum Siegen auserkoren”. — In der 3. Strophe
vereinigen ſich Streicher, 3 Trompeten, Pauken und Orgel, um den
Sturm der Teufel gegen die „feſte Burg” muſikaliſch darzuſtellen. Aus
dem wildbewegten Getriebe dringt dabei und immer wieder die erſte
Melodiezeile („Ein” feſte Burg iſt unſer Gott”), in lebhafter Achtelbewe=
gung an unſer Ohr. Und von den Zinnen der Gottesburg ertönt der
Jubelgeſang der G.äubigen „Und wenn die Welt voll Teufel wär”.

Ruumer 298.

Ein ſeltſames Arteil.
Die Angeklagten der Organiſation Conſul ſind vom
Staatsgerichtshof verurteilt worden. Das war, nach der ganzen
Art, wie der Prozeß geführt wurde, von vornherein zu erwarten.
Immerhin ſind die Strafen ungeheuerlich, unge=
heuerlich! Nicht nur im Vergleich zu den Anträ=
gen der Staatsanwaltſchaft, ſie gehen zum Teil über
das Doppelte der Anträge hinaus, zum Teil verurteilen ſie An=
geklagte, deren Freiſprechung vom Reichsanwalt beantragt wor=
den war. Ungeheuerlich! Auch im Vergleich zu dem
Delikt, das ihnen vorgeworfen wurde und wegen deſſen ſie
ſchließlich verurteilt wurden.
Die Vorgänge, die zu Erhebung der Anklage führten, liegen
ja ſoweit zurück, daß die meiſten bei der Raſchlebigkeit unſerer
Zeit, die Zuſammenhänge von damals längſt vergeſſen haben.
Wenn man ſich aber noch einmal zurückerinnert an den Sommer
1921, in die Zeit nach der Ermordung Erzbergers und die Ent=
ſtehung der Republikſchutzgeſetze, dann werden die Gedanken wie=
der wach. In jener Zeit der wilden Hetze gegen die an=
gebliche „Mörderorganiſation Conſul” deren
Verbrechertätigkeit das ganze. Deutſche Reich zu zerſprengen
drohte, mit den Räubermärchen, über die Umtriebe der
deutſchen Kamerilla, wurde die deutſche Oeffentlichkeit vergaſt,
daß nur ſo die pſychologiſchen Vorausſetzungen für die Annahme
des Geſetzes über den Staatsgerichtshof geſchaffen wurden. Aber
auch nachher ging dieſes Treiben weiter. Herr Dr. Wirth, Herr
Scheidemann, Herr Wels, ſie alle wußten von der Organiſation
Conſul Dinge zu erzählen, bei denen jedem geſunden Staats=
bürger ein Grauſen über den Rücken kroch. Seit dem ſind heute
drei Jahre verfloſſen. Wir haben Diſtanz zu den Dingen gewon=
nen und verſtehen mancherlei nicht, was damals vorkam. Das
iſt für die Angeklagten nicht immer ein Glück, denn ein Teil ihrer
Handlungen ſind nur zu begreifen, wenn ſie hineingeſtellt wer=
den in die Zeit jener gewitterſchwülen Tage, und man darf dann
vielleicht doch die Frage aufwerfen, weshalb dieſer Pro=
zeß ſo endlos in die Länge gezogen wurde. Wäre
der Staatsgerichtshof, ſchon vor Jahr und Tag
mobil gemacht worden, dann wäre damit für die
Entgiftung unſerer politiſchen Atmoſphäre
viel gewonnen geweſen. Denn auch durch die Tatſache
der Verurteilung kann nichts daran geändert werden, daß das
Verfahren eine moraliſche Rechtfertigung und
eine moraliſche Freiſprechung der Angeklagten be=
deutet. Von den ganzen Anklagen, die man immer
gegen die Organiſatio Conſul vorzubringen
hatte, iſt nichts übrig geblieben als das „ Ver=
brechen” der Geheimbündelei. Dieſes Verbrechen aber
wäre von einem Gerichtshof, der nicht politiſch zu=
ſammengeſetzt war, vermutlich überhaupt nicht geahndet
worden.
Wie ſind die Dinge gelaufen? Das Deutſche Reich war darauf
gefaßt, daß im Herbſt 1923 die Polen einen neuen Aufſtand in
Oberſchleſien planen würden. Wir waren wehrlos, konnten auch
offiziell nichts tun, da wir ſonſt in die Schlinge der Kontrollkom=
miſſion geraten wären. Da hat man ſich dann an die ehemaligen
Offiziere der Brigade Ehrhardt gewandt, die ja ſchon einmal
das Reich vor der kommuniſtiſchen Gefahr gerettet hatte, und
hat ſie beauftragt, ein Regiment ganz im Geheimen aufzuſtellen,
das ſofort marſchbereit war, wenn der befürchtete polniſche Auf=
ſtand eintreten ſollte.
Der Staatsgerichtshof aber, er hat nunmehr den Gründern
der Organiſation einen Vorwurf daraus gemacht, daß ſie auch
innerpolitiſche Ziele mitverfolgt haben. Die Mitglieder
der Organiſation „Conſul” ſind jahrelang verfehmt ge=
weſen. Ein Gericht, das wirklich Recht ſprechen und kein poli=
tiſches Urteil fällen wollte, hätte ſicher auch dieſes Moment in
die Wagſchale werfen und, wenn es zu einem Schuldig gekom=
men, berückſichtigen müſſen. Der Staatsgerichtshof hat=
das nicht getan. Er hat alles un terdr ückt, was den An=
geklagten günſtig war. Er hat die Vorgeſchichte
geheimgehalten, er hat den Weg der Unterſuchung geheim
gehalten, das ſächſiſche Juſtizminiſterium ſorgte ſo=
gar dafür, daß nicht einmal der Unterſuchungsrich=
ter über die negativen Ergebniſſe ſeiner Unterſuchung etwas
ſagen durfte, ja ſogar die Anklageſchrift wurde ge=
heim gehalten. Kurz: Es war dafür geſorgt, daß
mö glichſt alles zu Ungunſten der Angeklagten
ſprach.
Auch die Zuſamme nſetzung des Gerichts ſelbſt
bedeutet, gelinde geſagt, eine Auslegung des Geſetzes
zu Ungunſten der Angeklagten. Trotzdem wird nie=
mand den Eindruck verwiſchen können, daß hier ein Zweck=
prozeß geführt wurde, der mit einem politiſchen Ten=
denzurteil endete. Die Herren, die dieſes Urteil fällten,
ſollen nicht ſtolz darauf ſein können. Aber es wird hoffent=
lich dafür geſorgt ſein, daß der Erfolg dieſes
Urteils endlich die Beſeitigung des Staats=
gerichtshofs bedeutet, damit künftighin jeder
Deutſchewieder vor ſeinen unparteiiſchen Rich=
ter kommt.

Vor und nach dieſer 3. Strophe hat Bach die beiden weichen, ſtim=
mungsvollen Stücke aus der Weimarer Kantate eingeſetzt: die Arie für
Sopran „Komm in mein Herzenshaus” und das Duett für Alt und
Tenor „Wie ſelig ſind doch die”, in dem Bach die muſikaliſchen Linien
der beiden Singſtimmen, der Violinen, des Engliſch Horns (und Orgel)
zu einem wieder ſehr kunſtvollen Gewebe zuſammenfügt. Worte wie
„Glauben”, „bleibet unbeſiegt”, „kann die Feinde ſchlagen”, „gekrönt”,
„Tod” geben ihm Anlaß zu beſonderer muſikaliſcher Geſtaltung. — Der
nun folgende einfache 4ſtimmige Satz der letzten Strophe läßt noch ein=
mal die herrliche Choralmelodie in ihrer ganzen Größe auf uns wirken.
W. Borngäſſer.
Bei der Aufführung am Sonntag um 10 Uhr ſingen die Soli Frau
Biſchoff (Sopran), Frau Kuhn=Liebel (Alt), Herr Deharde
(Tenor) und Herr Biſchoff (Baß), die Orgel verſieht Herr Adam
Weber, das Orcheſter iſt gebildet von Herren des Landestheater=
orcheſters und einigen Muſikfreunden. Der Chor wird bei Strophe 3
und 4 durch die Chorſchule der Stadtkirche (Herr Samper) ver=
ſtärkt. Der Eintritt iſt frei.

*Konzert.
F. N. Seit ſich Frau Frieda Schumann (Kaſſel) vor
zwei Jahren in einem Konzert der Volkshochſchule als Violin=
künſtlerin ſo vorzüglich eingeführt hat, kann ſie ſtets auf reges
Intereſſe bei denen rechnen, die ihre Kunſt damals kennen lern=
ten. So war auch beim geſtrigen Konzert die Aula der Landes=
baugewerkſchule recht gut beſucht, als die Künſtlerin mit großem
Temperament, reifer Technik und ſchönem Ton zwei Sonaten
vortrug, die Violinſonate op. 18 von Richard Strauß und eine
in B=Dur von Mozart. In Herrn Karl Dietrich hatte ſie einen
Begleiter gefunden, der mit guter Technik und großer Rückſicht
ſpielte und erfolgreich bemüht war, die Klangkraft des von Karl
Arnold zur Verfügung geſtellten ſchönen Steinway=Flügels ſo
zu dämpfen, daß die Violiniſtin und ebenſo die Sängerin nicht
beeinträchtigt wurden.
Zwiſchen beiden Sonaten ſang Fräulein Elſe Biedenkopf
vier Lieder von R. Strauß, die durch Entſtehungszeit, klang=
vollen harmoniſchen Satz und romantiſche Empfindung aufs
engſte mit der Sonate verwandt ſind. Eine klare, oft ſehr ſchön
klingende Stimme, aber noch nicht ausgeglichen genug, um ſtets
zu befriedigen. Bei getragenem piano flackerte der Ton erheb=
lich, im Pathos verſagte mehrfach die Atemtechnik. Der an ſich
ſympathiſche Vortrag litt unter der undeutlichen Ausſprache.
Fräulein Biedenkopf wird bei ausdauerndem Weiterſtudieren
zweifellos viel erreichen können. Reicher Beifall dankte den
Künſtlern, insbeſondere Frau Schumann.