Darmstädter Tagblatt 1921

monatlich 4.75 M. u. 1.00 M. Abtragegebühr, durch
die Agenturen 5.75 M. frei Haus, durch die P
bezogen 5.50 M. Einzelnummer 25 Pf. Beſtellunger
nehmen entgegen: die Geſchäftsſtelle 7
einſt=
(Fernſprecher 1, 2320 u. 2391), die Agenturen u
nAi=
Poſtämter. Verantwortlichheit für Aufnahmevor

zeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernomme
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge h
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kü
des Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellunge
durch Fernruf ohne Verbindlichkeit ür uns.

184. Jahrgang
mit Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

Anzeigenpreis:
29 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 807
Bankanz. 1.00 M., Reklamezeile (92 mm breit /3,00 M.
Teuerungszuſchl
reiſ
50‟
luf vorſtehende
Anzeigen von auswärts 2.00 M., Bankanzeigen
2.75 M., 92 mm breite Reklamezeile 6.50 M. Anzeigen
nehmen entgegen: Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23, die
genturen u. Anzeigenexpeditionen. Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw. erliſcht jed
Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge
und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder
gerichtlicher Beitre bung fällt jeder Rabatt weg.

Nummer 302

Freitag, den 11. November 1921

Einzelnummer 25 Pfg.

Zur Wirtſchaftslage
ſchreibt die Deutſche Allg. Ztg.: Der Zuſammenbruch der
deutſchen Wirtſchaft iſt eingetreten. Da gibt es nichts mehr zu
beſchönigen und zu verheimlichen. Ein Dollarſtand von, ſage
und ſchreibe, 335 ſpricht Bände! Wir ſind damit tief in öſter=
reichiſchen Verhältniſſen, vor denen uns bisher gebangt hat und
die zu vermeiden wir die größten Anſtrengungen gemacht haben.
Leider vergeblich! Die Mark wird heute in Zürich ungefähr ſo
bewertet, wie die öſterreichiſche Krone Anfang dieſes Jahres,
d. h. wir ſtehen jetzt da, wo Oeſterreich vor ungefähr dreiviertel
Jahren geſtanden hat. Und wenn die Entwicklung ſo weiter
geht, dann wird es nicht lange dauern, bis wir auch noch dieſen
kleinen Vorſprung vevloren haben.
Die Entwertung der Mark bis auf ungefähr 1½ Goldpfennig
übt den einſchneidendſten Einfluß auf Wirtſchaft und Finanzen
der öffentlichen Körperſchaften aus. Die Reichsfinanzen
an der Spitze ſind in einem Zuſtand der Unordnung, der nicht
mehr überboten werden kann. Die offenen und klaren Aus=
führungen des Reichsfinanzminiſters Dr. Hermes im Reichstag
haben die denkbar trübſten Empfindungen im In= und Aus=
lande hervorrufen müſſen, und überall hat ſich die Ueberzeugung
befeſtigt, daß mit den bisherigen Mitteln und auf dem bisherigen
Wege eine Rettung nicht kommen kann. Es iſt daher kein Wun=
der, daß ſeitdem die Mark Tag für Tag weiter an Wert einge=
büßt hat. Das hat aber zur Folge, daß die Berechnungen des
Finanzminiſters, die ſich an dem Tage, als er ſeine Ausführun=
gen machte, bereits als überholt erwieſen, nun vollends jede
Grundlage verloren haben.
In der gleichen furchtbaven Situation wie das Reich befin=
den ſich die Länder und Gemeinden. Die Unmöglichkeit, die
rapide ſteigenden Ausgaben mit den Einnahmen in Einklang zu
bringen, hat jetzt die Verwaltung der Stadt Berlin veranlaßt,
ſich mit allen ihren Sorgen an die breite Oeffentlichkeit zu wen=
den. Es geht nicht mehr ſo weiter. In dieſer bitteren Not ſoll
das Reich helfen, das ſelbſt nicht weiß, wie es ſeinen zermalmen=
den Verpflichtungen gerecht werden ſoll. Bei der rapiden
Preisſteigerung auf allen Gebieten iſt es kein Wunder,
wenn das Budget des einzelnen Staatsbürgers ebenfalls klaf=
fende Löcher bekommt, da es immer ſchwieriger wird, Ausgaben
und Einnahmen in ein angeweſſenes Verhältnis zu bringen.
Die von Tag zu Tag ſteigenden Preiſe haben daher im Publi=
kum eine wahre Panikſtimmung verurſacht. Wer über
einige flüſſige Mittel verfügt, ſucht nach Möglichkeiten dafür
Ware einzukaufen. Die Preiſe ſcheinen dabei gar keine Rolle
mehr zu ſpielen: es wird gekauft, koſte es, was es wolle. Ein
befonders ſtarkes Kontingent der Käufer in den offenen Ver=
kaufsſtellen ſtellen die Ausländer dar. Ein Gang durch die
Berliner Warenhäuſer lehrt, in welch unglaublicher und oft auch
rückſichtsloſer Weiſe dem Berliner Publikum die Waren ſozu=
ſagen vor der Naſe weggekauft werden. Die Folge iſt, daß ein
großer Teil der Warenlager vollſtändig geräumt iſt.
In dieſer Zeit der allgemeinen Not wird ganz beſonders
lebhaft Abhilfe von den Vehörden gefordert. Sie ſollen vor
allen Dingen verhindern, daß der innere Markt von den Gegen=
ſtänden des täglichen Bedarfs und den wichtigſten Lebensmitteln
durch Auslandskäufe entblößt wird. Die Forderung iſt leicht
ſerhoben, aber ſchwer ausgeführt. Die Behören tun gewiß, was
ſie können. Die Landesfinanzämter ſind angewieſen worden,
Die von ihnen für den kleinen Grenzverkehr gewährten Ausfuhr=
erleichterungen einer ſofortigen Nachprüfung zu unterziehn und
ihre Zurückziehung vorzunehmen, ſoweit die veränderte Wirt=
ſſchaftslage es erfordert. Ferner iſt die Ausfuhrfreiheit
einer Reihe von Waren, für welche die Gefahr des Ausverkaufes
Geſteht, für den kleinen Grenzverkehr durch Zurückziehung von
Ermächtigungen des Reichskommiſſars für Aus= und Einfuhr=
bewilligung und durch erlaſſene Ausfuhrverbote aufgehoben
ſvorden. Weiterhin iſt die Zurückziehung der den Ladengeſchäf=
ten einiger Grenzſtädte zur Benutzung im kleinen Grenzverkehr
erteilten Sammelausfuhrbewilligungen — ſoweit zur Behebung
Der Mißſtände notwendig — angeordnet oder empfohlen worden.
Schließlich iſt zur Verhinderung der Entblößung der Laden=
geſchäfte von Gegenſtänden des täglichen Bedarfs durch rei=
ſende Ausländer im Intereſſe der Verſorgung der inländi=
ſchen Bevölkerung ein Verbot der Ausfuhr von Gegenſtänden
Hes täglichen Bedarfs im Reiſeverkehr erlaſſen. Zur Durchfüh=
rung der vorgenannten Anordnungen iſt vom Reichsminiſter der
FFinanzen für ſofortige Verſtärkung der Grenzüber=
wachung Sorge getragen worden. Im Intereſſe der notlei=
Senden Bevölkerung iſt dringend zu wünſchen, daß dieſe Maß=
rrahmen auch einigermaßen durchgreifen. Wir wollen uns jedoch
rricht verhehlen, daß bei den zahlreichen Regierungsmöglichkeiten
der Erfolg ſehr fraglich erſcheint.
Man kann nicht von der deutſchen Wirtſchaftslage ſprechen,
ohne immer wieder auf das Grundübel hinzuweiſen, das
uns in die fürchterliche Lage berſetzt hat. Wir meinen die im
Londoner Ultimatum feftgelegten Reparationsverpflichtun=
gen. Was einſichtige Kreiſe am Tage der Unterſchrift deutlich
Sorausgeſagt haben, iſt nunmehr eingetroffen. Auch der opti=
iſtiſchſte Politiker wird nunmehr einſehen müſſen, daß Deutſch=
and unter keinen Umſtänden in der Lage iſt, dieſen auswär=
Eigen Verpflichtungen nachzukommen. Die einſichtigen Kreiſe der
Entente haben das auch begriffen. In dieſer Hinſicht verdienen
Die Ausführungen des ehemaligen italieniſchen Miniſterpräſiden=
en Nitti, der den Vorſchlag macht, die deutſchen Reparations=
eiſtungen auf ein erträgliches Maß herabzuſetzen, die aller=
rnſteſte Beachtung. Die Reparationskommiſſion iſt
en Berlin eingetroffen. Auch ſie ſcheint an Deutſchlands Lei=
ftungsfähigkeit zu zweifeln. Deutſchland muß jetzt in der Tat
entlaſtet werden. Der Zeitpunkt iſt gekommen. Jedes Zögern
ſpäre verhängnisvoll. Wird Deutſchland jetzt nicht entlaſtet,
Hann haben wir nichts mehr zu hoffen und alles zu befürchten.
Das Angora=Abkommen.
Der engliſch=franzöſiſche Konflikt.
A. Von einem aktiven deutſchen Diplomaten er=
Folten wir folgende Betrachtung: Wir Deutſche haben uns ſchon
mehrmals verrechnet, wenn wir etwa die Hoffnung, aus unſerer
Rot errettet zu werden, auf einen Zwiſt innerhalb der Entente
ſetzten. Wir müſſen auch diesmal vorſichtig ſein. Es handelt
ſich allerdings diesmal wieder um einen ſchweren doppelten
Freundſchaftsbruch zwiſchen England und
Frankreich, erftens wegen des franzöſiſchen Geheimabkom=
mens mit der türkiſchen Angora=Regierung, zwei=
tens wegen des Wiesbadener Rathenau=Vertrages.

Ueber den erſteren Konflikt liegt eine geharniſchte engliſche Denk=
ſchrift vor, die aber auffallenderweiſe nicht veröffentlicht wird.
Ueber den zweiten Konflikt hat das Foreign Office ſelbſt den
Bericht des engliſchen Vertreters in der Reparationskommiſſion
zur Kenntnis der Preſſe gebracht. Der erſte von den beiden Kon=
flikten ſcheint alſo der gefährlichere zu ſein.
Das geheime Angora=Abkommen Frankreichs
richtet ſich zunächſt ſcheinbar nur gegen Griechenland. Es be=
deutet aber auch für England, wie ſchon im Oktober der Man=
cheſter Guardian, als erſte engliſche Zeitung verraten konnte,
eine ſchallende Ohrfeige. Sodann mengt es ſich in die italieniſch=
enigliſchen Intereſſen in Konſtantinopel ein, und es iſt bezeich=
nend, daß in Rom der Senator Cirmeni vom Außenminiſter
ſofortige ſchriftliche Aufklärung darüber verlangt, ob die Re=
gierung über die Abwachungen Frankreichs mit Kemal Paſcha
Mitteilung erhielt, ob ſie dieſe Abmachungen mit den Intereſſen
Italiens für vereinbar halte, endlich, was ſie im Verneinungs=
falle gegenüber Frankreich zu tun gedenke. Die engliſche Denk=
ſchrift, die man, wie geſagt, öffentlich noch nicht kennt, ſoll in
einer allgemeinen überaus ſcharfen Kritik nicht mehr und nicht
weniger ſagen, als daß Frankreichs Extratour mit Angora ein
eklatanter Bruch mit den Ententeverpflichtungen ſei. Das wird
dann in einem beſonderen Teil der Denkſchrift an verſchiedenen
Einzelheiten des Angora=Abkommens, die bei dieſer Gelegenheit
ausgeplaudert werden, nachgewieſen. Daily Chronicle, das poli=
tiſche Organ Lloyd Georges, liefert, offenbar vegierungsſeitig
informiert, den öffentlichen Kommentar zu der diskret behan=
delten Denkſchrift, indem es ſagt: „Zwei Mächte wie England
und Frankreich können nicht weiter Alliierte bleiben, wenn ſie
in einem wichtigen Teil der Welt ohne Rückſicht auf den an=
deren und ſogar gegeneinander vorgehen.‟ Die Vorwürfe ſchlie=
ßen mit dem bitteren Satz: „Entweder wir ſind Alliierte oder
wir ſind es nicht. Die Folgerung des Vertrages von Angora
iſt, daß wir es nicht ſind!“
Wie nimmt man in Paris ſolche Peitſchenhiebe auf? Die
frauzöſiſche Preſſe verſuchte es zuerſt mit dem Augenaufſchlag
der gekränkten Unſchuld: Der Angora=Vertrag ſei weiter nichts
als eine harmloſe Verabredung hinſichtlich der ſyriſch=eiliciſchen
Grenze und der Räumung Ciliciens. Als dies nicht verfing,
ja, ſogar vom Quai d’Orſay widerrufen wurde, ſchrieb der
Temps verärgert und gereizt, das engliſche Publikum werde
wohl nicht zugeben, wegen eines Königs Konſtantin in Konflikt
mit Frankreich gebracht zu werden. England habe übrigens
ſelbſt das Beiſpiel unbekümmerter Selbſtändigkeit gegeben, in=
dem es Emir Feiſſal einſetzte, nur um das meſopotamiſche Pe=
troleum in den engliſchen Behältern zu behalten. Was für Eng=
land das Petroleum, iſt für die Pariſer Regierung die fran=
zöſiſche Hochfinanz, in deren Händen die türkiſche Staatsſchuld
ungefähr zur Hälfte, ferner einige Milliarden kleinaſiatiſchen
Unternehmerkapitals ſich befinden. Die engliſche Preſſe wird
alſo wahrſcheinlich mit boshaften Ausfällen gegen die Pariſer
Geldleute antworten, und von dem Streit der Worte wird man
allmählich zu Taten, um nicht zu ſagen zu Tätlichkeiten, über=
gehen. Dabei darf man aber vom deutſchen Standpunkt aus
nicht überſehen, daß England jeden offenen Bruch vermeiden
wird, ſo lange nicht beſtimmte Ergebniſſe der Konferenz
von Waſhington feſtſtehen. Darum Vorſicht und keine allzu
kühnen Erwartungen!
Hinſichtlich des engliſch=franzöſiſchen Streites über das
Wiesbadener Abkommen kann man ſich lurz faſſen: Der
vom britiſchen Außenminiſterium ausgegebene Bericht ſchiebt
ſehr geſchickt die Schuld des Abkommens auf —
Rathenau.
Deutſchland hätte dieſe neue Laſt neben den Verpflichtungen aus
dem Verſailler Vertrage und dem Londoner Ultimatum nicht
auf ſich nehmen dürfen. Nun müßten eben die anderen Alliier=
ten von Frankreich Garantien fordern, daß ſie nicht ſchlechter
wegkommen. Man ſieht, dieſer Streit wird auf dem Rücken
Deutſchlands ausgefochten. Man wird das auch an der Haltung
der Reparationskommiſſion in Berlin merken. Es fragt ſich nur,
wie lange die deutſche Regierung dieſe Tortur aushält!
Paris, 9. Nov. (Havas.) Einige ausländiſche Zeitungen
haben über das zwiſchen Franklin Bouillon und der Regie=
rung von Angora abgeſchloſſene Abkommen Mittei=
lungen gebracht, die in allen Punkten falſch ſind. Dazu wird
bemerkt, daß der zwiſchen Franklin Bouillon und der Regierung
von Angora abgeſchloſſene Vertrag das gleiche Abkommen iſt,
das ſchon ſeit dem 4. April im Beſitze der britiſchen Regierung
ſich befindet, mit einigen bedeutungsloſen Abänderungen. Hierzu
meldet Reuter, in autoriſierten britiſchen Kreiſen werde
erklärt, es ſei unrichtig, daß der am 11. März abgeſchloſſene
Vertrag mit dem von Franklin Bouillon am 20. Oktober abge=
ſchloſſenen Abkommen identiſch ſei. Das neue Uebereinkommen
gehe vielmehr in vielen Punkten viel weiter als das alte, z. B.
erkläre das Abkommen vom 20. Oktober das Ende des Kriegs=
zuſtandes zwiſchen Frankreich und der Türkei, während das
Abkommen vom März die Beendigung des Kriegszuſtandes nicht
erwähnt habe.
London, 10. Nov. (Wolff.) Die Morning Poſt berichtet
von dem franzöſiſch=kemaliſtiſchen Abkommen, es
werde weiterhin nachdrücklichſt hervorgehoben, daß die durch den
Bruch des Londoner Vertrages geſchaffene Lage ſehr ernſt
ſei. Das Blatt erfährt von maßgebender Seite, daß die britiſche
Regierung auf das Entſchiedenſte erklärt, daß ſie nicht die Abſicht
habe, mit den türkiſchen Nationaliſten einen Sonderfrieden ab=
zuſchließen. Reuter zufolge habe dieſe Erklärung der britiſchen
Regierung in den maßgebenden britiſchen Kreiſen einen ſehr
günſtigen Eindruck hervorgerufen.
ſhington, daß Briand eine entſchloſſene Antwort auf reichs ſtrikte Weiſung erhalten, die Aufgabe der Kommiſſion auf
das britiſche Aide Mémoire betreffs des franzöſiſchen Abkom= eine Enquete zu beſchränken, die lediglich zu prüfen hätte, ob das
mens mit den Kemaliſten vorbereite, in der das Abkommen ver= Reich die von dem Garantiekomitee verlangten Maßnahmen er=
teidigt und aufrechterhalten werde.
Kulturfeinde.
Der Thüringer Landtag hat in einer ſeiner letzten
Sitzungen den Bußtag und das Reformationsfeſt abgeſchafft und
den 9. November, den Revolutionstag, zum Feiertag erhoben.
Ausgerechnet das Land, das man die Wiege der Neformation
nicht von religiöſen Dingen geſprochen werden. Die Reforma=
tionsfeier war den Proteſtanten Thüringens ebenſo ehrwürdig
und lag ihnen ebenſo am Herzen, wie in katholiſchen Ländern
der Tag irgendeines großen Heiligen. An religiöſen Gefühlen
reißen. Doch hier ſoll von Luther als Deutſchen geſprochen wer=

den. Luther hat den deutſchen Geiſt vom Buchſtaben befreit, er
hat der deutſchen Sprache ein feſtes und einheitliches Gepräge
gegeben. Er war der Erzieher des deutſchen Volkes. Vor allem
aber er war ein Freiheitsheld in des Wortes und Sinnes beſter
Bedeutung. Und da kommen nun Thüringer Freiheitshelden,
die das Regierungsheft in der Hand haben, und faſſen einen
ſolchen kulturfeindlichen Beſchluß. Nun, an der Größe Luthers,
die jeder objektiv denkende Andersgläubige auch anerkennen wird,
wird dieſer Entſchluß nichts ſchmälern. Wenn man aber bedenkt,
daß die Kommuniſten des 16. Jahrhunderts in falſchem Ver=
ſtändnis Luther als ihren Herold anſahen und daß ſie unter ſei=
nem Namen ungefähr genau ſolche Putſche ausführten, wie vor
Monaten erſt in demſelben Thüringen unſere Kommuniſten,
dann ſollte man doch glauben, daß gerade die roten Freiheits=
helden von Weimar an Luther zumindeſtens in großem Bogen
vorübergingen. Allerdings hatte ſich Luther von den aufrühreri=
ſchen Bundſchuhhelden mit Zorn und Entrüſtung losgeſagt, denn
von dieſer Freiheit, die ſie mit Blut und Brand proklamierten,
wollte er, der ſeinem Volke die geiſtige Freiheit bringen wollte,
nichts wiſſen. Die Rechtsparteien des Thüringer Landtages
haben gegen eine derartige religions= und kulturfeindliche Ver=
gewaltigung mit aller Energie proteſtiert. Sie haben dieſe drei
Beſchlüſſe für ungeſetzlich erklärt und wollen die Sache zur Ent=
ſcheidung vor den Staatsgerichtshof bringen. Und das iſt auch
der einzig richtige Weg, den die Reichsverfaſſung vorſchreibt.
Die Helden von Weimar werden den Kampf auch gegen den toten
Luther nicht beſtehen. Gerade jetzt müſſen wir unſere Augen —
ohne Unterſchied der Konfeſſion, die hier nicht in Betracht kom=
men ſoll — auf den Deutſchen Luther richten, der ſchon zu ſeiner
Zeit in politiſchen Wirren ſeinem Volke derbe und offene Wahr=
heiten geſagt hat. Eine dieſer Wahrheiten ſoll gerade jetzt wieder
uns recht nachdrücklich zu Gemüte geführt werden. Sie lautet:
„Wir Deutſche ſind Eſel allerwegen und werden’s bleiben. Da
legen wir die Hände in den Schoß und warten zu! zu! zu!, ob
uns etwa der liebe Gott vom Himmel helfen wolle.”
rI.
Die Reparationskommiſſion in Berlin.
* Berlin, 10. Nov. Die Mitglieder der Reparations=
kommiſſion ſind geſtern nachmittag in Berlin eingetroffen.
Ueber die Abſichten der Kommiſſion wiſſen die Blätter nur mit=
zuteilen, daß ſie ſich an Ort und Stelle über die Finanzlage
Deutſchlands informieren wolle. Ueber die Einzelheiten ihres
Programms iſt auch an Berliner zuſtändiger Stelle nichts be=
kannt. Wie der Vorwärts mitteilt, wird heute das Reichskabi=
nett über die Eindämmung der Markentwertung beraten, um
Richtlinien für die kommende Beſprechung mit der Reparations=
kommiſſion aufzuſtellen.
FU. Paris, 10. Nob. Wie der Temps beſtätigend meldet,
hat die Garantiekommiſſion die Forderung erhoben,
daß Deutſchland am 15. November und am 1. Dezember je einen
Vorſchuß leiſtet, der zuſammen etwa vier Fünftel der halben
Milliarde Goldmark betragen ſoll, die am 15. Januar nächſten
Jahres fällig iſt. Dieſe Vorſchußzahlung ſoll den Zolleinnahmen
und der Ausfuhrabgabe entnommen werden. Die Reparations=
kommiſſion, welche ſich wit dieſer Forderung einverſtanden er=
klärt hat, wird jetzt in Berlin mit der deutſchen Regierung über
die Maßnahmen ſprechen, welche die deutſche Regierung ins
Auge gefaßt hat, um dieſe Vorſchußzahlungen zu ermöglichen.
Die Kommiſſion wird ſich ferner eingehend mit der Kreditaktion
der deutſchen Induſtrie, mit dem Markkurs und dem deutſchen
Budget, ſowie der Schaffung neuer Einnahmequellen durch neue
Steuern uſw. beſchäftigen.
ONB. Berlin 9. Nov. Ueber die Reiſeder Repa=
rationskommiſſion nach Berlin ſind in der auslän=
diſchen Preſſe alle möglichen Nachrichten verbreitet, deren Quel=
len nicht feſtzuſtellen ſind. An zuſtändiger deutſcher Stelle iſt
man bisher über die Abſichten der Reparationskommiſſion
nicht unterrichtet worden. Es muß aber als ausgeſchloſ=
ſen gelten, daß die z. B. heute im Neu=York Herald mitgeteilten
Einzelheiten über die Tätigkeit der Reparationskommiſſion in
Berlin zutreffend ſind. Es handelt ſich bei allen anderen Mel=
dungen lediglich um haltloſe Kombinationen. Zu irgendwelchem
Optimismus liegt natürlich ebenſowenig Anlaß vor, wie zu
übertriebenem Peſſimismus.
wd. Berlin, 10. Nov. In der franzöſiſchen Kam=
mer erklärte, wie aus Paris gemeldet wird, der Berichterſtatter
des Finanzausſchuſſes, Fvankreich habe Deutſchland gegenüber
ſchon auf ein Viertel ſeiner Forderungen verzichtet. Die Re=
parationskommiſſion ſei aus ihrer Lethargie erwacht
und ſei nach Berlin gereiſt. Der Berichterſtatter betonte
dann die ſchlechte Lage des deutſchen Mittelſtandes. Er glaube
aber, es gebe einen Teil der Bevölkerung, der die Schulden
Deutſchlands begleichen könne. Die Urſache des Markſturzes ſei
die Unordnung der deutſchen Finanzen. Deutſchland müſſe eine
Politik des wirtſchaftlichen Wiederaufbaues im großen Stile be=
treiben. Der Berichterſtatter des Finanzausſchuſſes iſt der Mei=
nung, jeder Franzoſe zahle drei= oder viermal mehr Steuern als
der Deutſche. Die Garantiekommiſſion müſſe die Kontrolle der
Steuereinnahmen und des Deviſenhandels in Deutſchland ſicher=
ſtellen. Für den nächſten Verfalltag würde Deutſchland Kredit
ſuchen. England und Amerika ſchwvämmen im Golde, litten
aber unter der Arbeitsloſigkeit.
* Paris, 10. Nov. Nach dem Journal ſoll der Be=
ſchluß der Reparationskommiſſion, ſich nach Berlin zu begeben,
über den Kopf Frankreichs hinweg gefaßt worden
ſein. Gegenüber einem Mehrheitsbeſchluß der Kommiſſion ſei
dem franzöſiſchen Delegierten nichts anderes übrig geblieben,
als ſich der Reiſe anzuſchließen, um die franzöſiſchen Intereſſen
London, 10. Nob. (Wolff.) Reuter berichtet aus Wa= nicht unverteidigt zu laſſen. Jedoch habe der Vertreter Frank=
griffen habe oder nicht. Frankreich werde ſich unter allen
Umſtänden einem deutſchen Verlangen nach Aufhebung der
im Artikel 248 vorgeſehenen teilweiſen Haftung des deutſchen
Beſitzes undder Einkünfte des Neiches ebenſo wider=
fetzen, wie einer von Deutſchland etwa beantragten neuen
Zahlungsfriſt auf Grund des Artikels 234. Glücklicher=
weiſe könnten in dieſen beiden Fragen Beſchlüſſe von der Repa=
nennt, zeigt eine unbegreifliche Lutherfeindlichkeit. Es ſoll hier rationskommiſſion nur einſtimmig gefaßt werden, und das Veto
Frankreichs werde alſo genügen, derartiges zu verhindern.
Ein engliſcher Oberſchleſienproteſt.
RdE. An die Adreſſe der Redaktion der „Foreign Affairs”
ſoll man nicht rütteln. Sie laſſen ſich nicht aus dem Herzen in Birmingham gelangte folgender ſehr bemerkenswerter Pro=
teſt, der in der November=Nummer der engliſchen Monats=

Rummer 302.

Geite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 11. Rovember 1921.

ſchrift „Foreign Affairs” veröffentlicht wird: „Sehr geehrte
Herren! Wir, die Unterzeichneten, wünſchen Sie ſo weit als
möglich zu unterſtützen, damit Sie die vorausgeſehene Ent
ſcheidung über Oberſchleſien anſechten können. Durch
dieſe Entſcheidung wurde ein ſehr wichtiger Teil des wertvollſten
induſtriellen Gebietes von Oberſchleſien (in dem „induſtriellen
Dreieck”) von Deutſchland abgetrennt. Mit Rückſicht auf die
ſchrecklichen Reparationsanforderunen, welche jetzt von dem deut=
ſchen Volk derlangt werden, und in Hinſicht auf das Reſultat der
Abſtimmung in dem „induſtriellen Dreieck”, ſowohl als auch in
bezug auf die ökonomiſchen geographiſchen Bedingungen, miß=
billigen wir allen Ernſtes eine ſolche Löſung. Harriſon Bar=
row, J. P., Präſident, Birmingham U.D.C.; Pereival Bower,
J. P., Alderman of Birmingham, Präſident, Birmingham Le
bour Party; W. J. Chamberlain, Editor, Town Crier; F.
*E
Rudland, Seeretary, Birmingham Labour Party; John 2
Stevens, Alderman of Birmingham City; Joſeph Southall,
Chairman, Birmingham J. L.P.; Raymond Beazley, D. Litt.,
F. R. G. S., Profeſſor, Uiniverſity of Virmingham.”
Die deutſch=polniſchen Berhandlungen.
Berlin 9. Nov. (Wolff.)Der ſtellvertretende Bevollmäch
tigte für die deutſch=polniſchen Verhandlunger
über Oberſchleſien, Staatsſekretär Dr. Lewald, und der preu=
ßiſche Generalvertreter beim deutſchen Bevollmächtigten, Unter=
ſtaatsſekretär z. D. Dr. Göppert, werden in den nächſten
Tagen in Breslau mit den Vertretern der Unternehmer und Be=
amten, Angeſtellten und Arbeiter, ſowie mit den Reichs=, Staats=
und Kommunalbehörden die aus der Entſcheidung der Bot=
ſchafterkonferenz über Oberſchleſien ſich ergebenden wirtſchaft=
lichen und verwaltungsrechtlichen Fragen erörtern, um dadurck
in die Lage zu kommen, die Wünſche des Abſtimmungsgebietes
wie der Provinz Schleſien noch einmal mit den berufenen Ver=
tretern dieſer Gebiete eingehend zu beraten.
Einer Korreſpondenz zufolge fand zur Vorbereitung der
deutſch=polniſchen Verhandlungen über Oberſchle=
ſien geſtern im Auswärtigen Amte unter dem Vorſitz des
Miuſterialdirektors v. Stockhammer eine Sitzung des Unteraus=
ſchuſſes für das Zollweſen ſtatt. Der Sitzung wohnten auch
der deutſche Bevollmächtigte, Reichsminiſter a. D. Schiffer, ſo=
wie ſein Stellvertreter, der Staatsſekretär Dr. Lewald, bei. Es
wurden ſowohl die Zollfragen als auch die Frage der Ein=
und Ausfuhr im Zuſammenhang mit den Beſtimnungen des
Genfer Diktats einer genauen ſachlichen Prüfung unterzogen
Das Reichsbeſoldungsgeſetz.
Berlin, 10. Nov. Die neuen Reichsbeamten=
Beſoldungsgeſetze ſind dem Reichstag zugegangen. Die
preußiſche Vorlage wird dem Landtag heute vorgelegt werden.
Der Geſamtverband deutſcher Beamten= und Staatsangeſtellten=
gewerkſchaften hat an den Reichstag die Bitte gerichtet, die ge=
troffenen Vereinbarungen über die Beamtengehälter trotz ihrer
Mängel unverändert anzunehmen, damit die Nachzahlung der
Beträge ſofort erfolgen kann. Es wird gleichzeitig dem Reichs=
tag die Bitte vorgelegt, er möge an die Reichsregierung das Er=
fuchen richten, wegen der fortſchreitenden großen Teuerung als=
bald in eine Prüfung der Beamtenbezüge einzutreten und dem
Reichstage in Kürze eine Vorlage hierüber zugehen zu laſſen.
Für die Arbeiter iſt eine entſprechende Neugeſtaltung der Bezüge
gleichzeitig durchzuführen.
Die Notlage der Städte.
ONB. Berlin, 8. Nov. Der Berliner Oberbürgermeiſter
Boeß äußerte ſich heute in einer Beſprechung Preſſevertretern
gegenüber über die verzſveifelte Lage der Städte. Er führte
u. a. aus: Schon bisher wurde regelmäßig unſeren Feſtbeſol=
deten — und dazu muß man auch die Arbeiter rechnen — alles,
was a: Gehaltserhöhungen zugeſtanden wurde, im nächſten
Augenblick durch die unmittelbar folgende Verteuerung von Gas
Waſſer und Elektrizität, Straßenbahn, Steuern und andere
Laſten wieder genommen. Das geht nicht mehr ſo weiter. Wir
können auch im Zuſammenhang mit dieſer neuen Erhöhung un=
möglich die Grundſteuer erhöhen, denn das würde eine un=
mittelbare Erhöhung der Mieten zur Folge haben, was wieder
die ſchwachen Schultern der Bevölkerung trifft. Es hat keinen
Sinn, auf der einen Seite berechtigten Forderungen nachzu=
kommen und auf der andern die breiten Maſſen wieder zu be=
laſten. Diesmal muß das Reich helfen, das unſere größte Ein=
nahmequelle, nämlich die Einkommenſteuer, verſchloſſetn hat
Es iſt auch verpflichtet dazu. Die Aktion, die die deutſchen
Städte jetzt unternehmen, kommt eigentlich ſchon ſehr erſpätet.
Täglich ſchnellen die Preiſe in die Höhe, und die Maſſen ſind
gar nicht mehr in der Lage, ſich auch nur notdürftig für den Win=
ter einzudecken, ſelbſt wenn ihnen die einmalige Teuerungs=
beihilfe von 1000 Mark ſofort ausgezahlt würde, wozu wir
aber gar nicht in der Lage ſind. Wir haben keine flüſſigen Geld=
mittel. Selbſt unſer Anteil an den Einkommenſteuern, den wir
vom Reiche beanſpruchen, kommt uns nur allmählich zu. Dies
liegt daran, daß die Finanzämter bei der Einziehung der

Steuern verſagen. Hätte das Reich die Kommnen mit der Ein=
ziehung der Steuer beauftragt, dann hätte die Organiſation
ſicher beſſer gekkappt, und wir würden auch über beſſere Bar=
mittel verfügen. Der kommende Winter wird vorausſichtlich ein
fehr ſchwerer werden. Wir können es uns nicht verhehlen, daß
in allen Indutſtrieſtädten ſich leiſe jetzt ſchon Zeichen von Un=
ruhen bemerkbar machen. Hilft das Reich nicht in größtem Aus=
maße, ſchließt es auch nicht die Städte in die Verpflich=
tung ein, die es den Ländern gegenüber übernommen
hat, ſo kann niemand wiſſen, was ſich im kommenden Winter
ereignen wird. Das Reich darf diesmal die Stdte nicht wieder
herunter fallen laſſen”. Bisher hatten alle unſere Vorſtellungen
leim Reichskänzler, beim Finanzminiſter uſw. nichts gefruchtet.
Aüßer dem Anteil an den Reichseinkommenſteuern ſchuldet uns
das Reich ſchon heute 600 Millionen Mark, die wir nicht herein=
bekommien können. Anleihen aufzunehmen iſt ganz ausge=
ſchloſſen. Niemand borgt uns Gelder in dieſem Umfange. Die
Finanzen der Stadt würden völlig verkommen, wenn das Reick
nicht einſchreitet, und die Finanzen der anderen deutſchen Städte
ebenſo. Es wird nun die Frage aufgeworfen, aus welchen Mit=
teln das Reich helſen ſoll. Das iſt nicht unſere Sache. Immer=
hin kanz ich den Weg vielleicht andeuten. Die Städte müſſen
an der Reichseinkommenſteuer und außerdem an der Reichs=
umſatzſteuer und der Reichskörperſchaftsſteuer ſtärker beteiligt
werden. Am Freitag vormittag findet im Reichstag eine ge=
meinſame Sitzung der Vertreter der deutſchen Städte, des Reichs=
rates und des Reichstages ſtatt, in der über eine den Städten
zu gewährende Beihilfe beraten werden ſoll. Am Donnerstag
geht eine Vorſtandsſitzung der deutſchen Städte voraus.
„Paradogien des Friedens.
* Rom 6. Nov. In ſeinem heutigen vom „Paeſe” veröf=
fentlichten United Preß=Artikel fragt Nitti, welchen Zie
len die ungeheueren franzöſifchen Rüſtungen
dienten. Deutſchland habe infolge des äußeren Druckes
und der inneren Demokratiſierung meit erſtaunlicher Schnelligkei=
abgerüſtet, es habe kein modernes Heer mehr und müßte eine
Mobilifierung heute zwiſchen Weſer und Elbe vornehmen. Selbſt
Tardien habe geſagt, daß Frankreich derartige Bürgſchaften für
ſeine Sicherheit beſitze, wie die Geſchichte ſie noch niemals ge=
ſehen habe. Deutſchland ſei in der Tat vollkommen wehrlos und
müſſe ſogar die Gewalttaten der Polen über ſich ergehen laſſen,
die jede Rückſicht und jede Treue den Verträgen gegenüber außer
acht ließen, ſowohl den Deutſchen wie den anderen Nationen
gegenüber, ſowohl in Oberſchleſien wie in Wilna. Die Ameri=
kaner hätten monatelang gebraucht, um ein modernes Heer auf=
ſtellen zu können und ſeien doch jenſeits des Ozeans völlig un=
geſtört geiveſen. Wie anders ſei die Lage Deutſchlands, das
keine Kriegsinduſtrie mehr habe. Selbſt wenn eine dritte Macht
Deutſchland betoaffnen wollte, ſo könnte Deutſchland ſelbſt von
einem kleinen Heer niedergeworfen werden, ehe dieſe Bewaff
nung möglich wäre. Deutſchland müßte geradezu den Willen
zum Selbſtmord haben, wenn es ſich auf ein kriegeriſches Aben=
teuer einließe. Im vierten ſeiner vierzehn Punkte habe Wilſon
gefordert, daß die Rüſtungen auf das möglichſt nied=
rige Maß zurückgeführt würden. Damals habe ihn alle Welt
beglückwünſcht, heute hätten die dreißig europäiſchen Staaten
iehr Truppen auf den Beinen, als Europa vor dem Kriege. Nur
England habe ſein Heer auf 200000 Mann herabgeſetzt, wozt
noch 75000 Mann in den Kolonien kämen, und das ſei umſo be=
merkenswerter, als England militäriſche Fragen nicht allein in
Indien und Aegypten, ſondern ſelbſt in Irland zu löſen habe.
Ein anderes Land, das derartige Schwierigkeiten habe, hätte
wenigſtens eine Million Mann unter den Waffen. Dagegen
unterhalte Frankreich drei Jahre nach dem
Kriege 810 000 Mann! Es ſei das größte Heer der Welt
Von den franzöſiſchen Verbündeten habe Südſlawien mit 160 00
Mann mehr Truppen unter den Waffen, als Deutſchland, Oeſter=
reich und Ungarn zuſammen, die Tſchecho=Slowakei 150 000, Ru=
mänien 206 00. Polen und Griechenland hätten zufammen mehr
Truppen aufgeſtellt als der deutſche Militarismus vor dem
Kriege, ungefähr 900 000 Mann. Weshalb dieſe Anſtrengungen,
wenn die Mächte der deutſchen Gruppe nicht mehr imſtande ſeien
gegen irgend jemand Krieg zu führen und alle und ſelbſt die un=
ſinnigſten Erpreſſungen über ſich ergehen laſſen müßten, die Er=
preſſungen, die in den Verträgen feſtgelegt und die
Erpreſſungen, die nicht in ihnen enthalten ſeien? In dieſer
Frage liege das ganze fehlende Gleichgewicht des europäiſchen
Lebens enthalten.
Der tſchecho=ſlowakiſch=polniſche Vertrag
enthält folgende Beſtimmungen: 1. Beide Staaten garantieren
gegenſeitig ihre Integrität auf Grund der Verträge, denen ſie
ihre Unabhängigkeit und ihr, Beſtehen verdanken. 2. Falls einer
der beiden Staaten von einem Nachbar angegriffen wird, ver
pflichten ſich beide Staaten gegenſeitig zu wohlwollender Neutra
Lität und zu dem Zugeſtändnis freier Durchfuhr des Kriegs
materials. 3. Polen erklärt ſich in der ſlowakiſchen und tſchecho
flowakiſchen Republik in der öſtgaliziſchen Frage unintereſſiert.

Jeder der beiden Staaten verpflichtet ſich, auf ſeinem Gebiet alle
Organiſationen, die eine gewaltſame Lostrennung von Beſtand=
teilen des anderen Staates anſtreben, aufzulöſen und eine ent=
fprechende Werbetätigkeit zu unterdrücken. 4. Beide Teile ſollen
von den Verträgen, die einer der beiden Teile mit dritten Staa=
ten ſchließt, in Kenntnis geſetzt werden. 5. Handelsvertrag.
6. Etwaige Streitfälle werden einem Schiedsgericht unterbreitet.
Kein dieſem Vertrage zuwiderlaufendes Abkommen darf von
einem der beiden Vertragſchließenden mit einem anderen Staate
abgeſchloſſen werden. Vertragsdauer 5 Jahre.
Kriſe der iriſchen Konferenz.
* London 9. Nov. Die iriſche Konferenz nähert ſich mit
den morgen beginnenden Verhandlungen der Regierung
mit dem Geſamtkabinett Ulſters ihrer ſchwerſten Kriſe.
Craig zeigte ſich bisher unnachgiebig, doch werden von dem Ge=
ſamtkabinett Ulſters mindeſtens erörterbare Gegenvorſchläge er=
wartet. Die Preſſe deittet wieder die Möglichkeit des Rücktritts
Lloyd Georges an. Die Evening News meldet, daß König Georg
wieder ſeinen Einfluß auf Ulſter ins Spiel bringe.
* London, 9. Nov. Das Kabinett von Ulſter tra=
heute zuſammen und billigte einſtimmig Sir James Craigs
feſte Haltung gegenüber den neuen Vorſchlägen der britiſchen
Regierung hinſichtlich der Stellung Ulſters in Irland.
* London, 9. Nob. Im Unterhauſe erklärte heute Gret=
ton, es könne eine Kriſe mit Bezug auf Irland entſtehen, und
forderte, daß das Parlament deshalb nicht vertagt
werde. Chamberlain erklärte, die Zeit zur Beendigung der
langen Tagung ſei gekommen. Wenn die Regierung es für
nötig halte, das Parlament einzuberufen, ſo würde dies für eine
neue Tagung ſein.
Lloyd George betet.
London, 9. Nov. (Wolff.) In ſeiner Rede beim Guild=
hall=Bankett aus Anlaß der Einfühlung des neuen
Lordmajors führte Lloyd George etwa folgendes aus:
Obwohl der Himwel noch trübe iſt, glaube ich, daß die ſchlimmſte
wirtſchaftliche Kriſe vorüber iſt und daß eine Beſſerung
kommt. Die Geſchäftsſtille, die plötzlich nach dem Kriege alle
Länder ergriffen hat, iſt im Schwinden begriffen. Die Grund=
lagen des Kredits Großbritanniens ſind feſt und unverſehrt ge=
blieben. Wir haben uns niemals in eine törichte Inflations=
politik geſtürzt. Aber ſelbſt diejenigen, welche dies getan haben,
werden darüber hinwegkommen, weil der Wohlſtand des arbei=
tenden Volkes immer am Leben bleiben wird. Die britiſche
Ausfuhr im Oktober war die beſte ſeit März. An dem trüben
Himmel erſcheint die Waſhingtoner Konferenz wie ein Regen=
bogen. Sie kam nicht zu früh; denn kaum waren wir aus den
europäiſchen Wirren und Streitigkeiten heraus, als die Länder
neue Kriegsmaſchinen anzuhäufen begannen, die hundertmal zer
ſtörender ſein werden. Die Abrüſtung iſt der einzige Weg
zur Sicherheit. Auf der Wafhingtoner Konferenz handelt es ſich
um die Zukunft der Ziviliſation. Deshalb bete ich für
ihren Erfolg.
Die albaniſche Frage.
Paris, 9. Nov. (Wolff.) Die Botſchafterkonfe=
renz hat heute vormittag den Beſchluß über die Feſtſetzung
der albaniſchen Grenze unterzeichnet und beſchloſſen,
dieſe Entſcheidung der albaniſchen, der griechiſchen und der ſüd=
ſlawiſchen Regierung ſowie dem Völkerbund zu notifizieren.
Außerdem iſt beſchloſſen worden, Oeſterreich zur Ratifizierung
des Protokolls von Venedig aufzufordern.
Paris, 9. Nov. (Havas.) Der griechiſche Delegierte für
die Botſchafterkonferenz Frangulis hat an den Präſidenten
der Konferenz einen Brief gerichtet, in dem es heißt: Am 13. Ja=
nuar 1920 habe der Oberſte Rat beſchloſſen, als Grundlage für
die Feſtſetzung der albaniſchen Grenze eine Linie zu wäh=
len, die Griechenland die Städte Argyrocaſtro und Kpritza be=
laſſe. Jetzt ſcheine die Botſchafterkonferenz auf die Grenzlinie
von 1913 zurückkommen zu wollen, die von der intreſſierten Be=
völkerung nicht gebilligt werde. Ein ſolcher Beſchluß würde
nicht in Uebereinſtimmung mit der Bevölkerung von Nordepirus
ſein und außerdem einen Verſtoß gegen die internationalen
Rechte bedeuten, wenn die intereſſierten Mächte ihm zuſtimmten
Am Schluß des Briefes wird die Hoffnung ausgeſprochen, daß
die Botſchafterkonferenz keinen endgültigen Beſchluß faſſen
werde, bevor nicht die intereſſierten Staaten zu Worte gekom=
men ſeien.

Kleite politiſche Nachrichten. Der baheriſche Miniſterrpäfidenk
Graf Lerchenfeld, iſt am Mittwoch nachmittag in Berlin ein=
getroffen. Der Deutſchen Allgemeinen Zeitung zufolge dient ſein
Beſuch einer Ausſprache mit den zuſtändigen Stellen des Reichs über
die Lage. Graf Lerchenfeld hat bekanntlich bei ſeinem Amtsantritt er=
klärt, daß er beſtrebt ſein werde, eine enge Fühlungnahme mit dem
ben
Reich aufrechtzuerhalten. — Die Botſchafterkonferenz hat ein Sch
der ungariſchen Regierung zur Kenntnis genommen, das ihr
durch die alliierten Vertreter in Vudapeſt zugegangen iſt und in dem ſich
die ungariſche Regierung verpflichtet, den Beſchlüſſen der Botſchafter=

Iſt der Mond belebt?
Was ſagt der Mondatlas?
Uns wird geſchrieben: Die Frage, ob der Mond von
lebenden Weſen bewohnt ſei oder nicht, hat wohl das
Menſchengemüt beſchäftigt, ſeitdem es ſich über die Beſchaffen=
heit der Himnelsgeſtirne überhaupt Gedanken machte. Wir wiſ=
ſen, daß gerade die Aſtronomie eine der Wiſſenſchaften war, die
mit außerordentlichem Fleiß und Eifer in den älteſten Zeiten
betrieben und beſonders hoch gewürdigt worden iſt. Die Er=
forſchungsarbeit früherer Zeiten bezog ſich jedoch in der Haupt=
ſache darauf, die unermeßlich ſcheinende Sternenwelt zu erkun=
den, zu beſtimmen, einzuteilen, zu benennen und Veränderungen
oder Neuerſcheinungen feſtzuſtellen. Weniger beſchäftigte ſie ſich
mangels techniſcher Möglichkeiten hierfür mit der Frage nach
der Beſchaffenheit der einzelnen Planeten ſelbſt. Es ſcheint, als
ob dieſe Frage erſt dem eigentlichen Zeitalter der Technik, in der
die verfeinerte Optik ein wichtiges Glied bildet, vorbehalten
bleiben ſollte.
Auf Grund von Ergebniſſen, die mit Hilfe feinſter optiſcher
Inſtrumente erzielt worden ſind, hat ſich ſeit einiger Zeit ein
internationaler Wettſtreit über die Frage, ob der Mond belebt
und von lebenden Weſen beſvohnt ſei, entwickelt. Die Senſation
ging, wie ſchon manches Mal, vom „Land der Wunder” Amerika
aus. Der amerikaniſche Profeſſor Dr. S. Pickering von der
Harvard=Uwiverſität verkündete vor einiger Zeit der Welt durch
ein lakoniſches Telegram, daß es ihm gelungen ſei, das Vor=
handenſein von Leben auf der Mondoberfläche feſtzuſtellen. In
echt amerikaniſcher Form war hinzugefügt: „Der Profeſſor Picke=
ring weiß freilich dabei noch nicht mit Sicherheit zu behaupten,
daß es ſich um vernunftgemäße Weſen handelt.‟ Dieſe Feſtſtel=
lung iſt allerdings ſchon ſür die Erde ſehr ſchwer — namentlich
angeſichts der durch menſchliche Torheit in troftloſe Verwirrung
gebrachten heutigen Zuſtände —, geſchweige denn für den Mond,
ſodaß die Bemerkung freilich mehr als überflüſſig erſcheinen
konnte. Wahrſcheinlich ſollte ſie aber zunächſt die Uebertreibung
der ganzen aufſehenerregenden „Erfindung” decken. Denn wem
man nach den wiſſenſchaftlichen Gründen fragt, welche den Pro=
feſſor Pickering zu ſolch weitgehenden Folgerungen veranlaßten,
ſo wird man vom Standpunkt ſtrenger Wiſſenſchaft dieſe Schlüſſe
als übereilt und phantaſtiſch bezeichnen müſſen. Der amerika
niſche Profeſſor baut nämlich ſeine Beweisführung auf die Wahr=
nehmung auf, daß man bei ſchärfſter Beobachtung gewaltige
Vegetationsſtreiſen auf der Mondoberfläche beachten könne,
welche auf gewiſſen Teilen des Mondes ſich zeigen, ſobald die
Sonne aufgeht. Dieſe ausgedehnten Vegetationszonen ſcheinen
ſchnell zu blühen, ſich dann zu vermindern und allmählich zu
verſchwinden. riri

Dieſer Auslegung iſt jedoch ein bedeutender Forſcher der
Pariſer Sternwarte, Morvan, ſcharf entgegengetreten. Dieſer
beſtreitet nicht die eigenartige Wahrnehmung als ſolche. Er be=
ſtätigt ſie vielmehr durchaus. Er ſtellt es als eine unbeſtreitbare
Tatſache hin, daß man während der Zeit kurz nach Sonnenauf
gang, wenn die Sonnenſtrahben in ganz flachem Winkel einfal=
len, grüne oder gemiſcht gelblich=grüne Färbungen am Monde zu
erkennen vermag, die beim Höherſteigen der Sonne verſchwinden
Aber Morvan findet dafür eine ganz andere und einfachere Er=
klärung. Er hält das ganze Farbenſpiel nicht für das Zeichen
einer auf dem Monde beſtehenden Vegetation, ſondern für ein=
Art optiſche Spiegelung, hervorgerufen durch die ſich an den Eis
flächen oder dem glasartigen Urgeſtein der Mondoberfläche
brechenden Sonnenſtrahlen. Daß die Mondoberfläche mit folchen
von erloſchenen Kratern herrührenden Erſcheinungsformen ver=
ſehen ſei, dürfte ſich aus einer Analogie mit der Erde ſchließen
laſſen. Den beſten Beweis für eine ſolche Anſicht biete auch die
Tatſache, daß es mitunter überhaupt nur wenige Minuten dau
ert, während deren ſich die grünen Streifen ausbreiten und ver=
ſchwinden, und dies zwar in ganz gewaltigen Ausmaßen. In
dieſer Art kann unmöglich die Vegetation ſich verändern. Weiter
hat Pickering für ſeine Anſicht behauptet, daß man auf dem
Monde /Wechſel von Erſcheinungen feſtſtellen könne, die ſich als
Vulkanausbrüche, Nebel und Höhenrauch oder auch Wolken=
gebilde darſtellen. Auch hiergegen erklärt Morvan kategoriſch,
daß derartige Vorgänge auf dem Monde nicht beſtänden. Wohl
hätten ähnliche Wahrnehmungen ſchon manche andere Aſtro=
nomen gemacht und dieſe auch durch Photographie feſtgehalten.
Aber wenn man dann die durch verſchiedene Aufnahmen im glei=
chen Augenblick feſtgehaltenen Erſcheinungen miteinander ver
gleicht, ſo laſſen ſich die beobachteten Verſchiedenheiten in keiner=
lei Uebereinſtimmung bringen. Außerdem beobachte man bei
kurz hintereinder angefertigten Aufnahmen gewiſſe Veränderun=
gen, die im Falle der Wirklichkeit einer Verrückung auf der
Mondoberfläche von mehreren Kilometern Schnelligkeit in der
Sekunde entſprechen müßten. Die Wahrheit ſei, daß alle dieſ
Erſcheinungen ihre Urſache in der Bewegung und den Schwin=
gungen der Erdatmoſphäre hätten. Es ſeien gewiſſermaßen
Parallelerſcheinungen zu dem beobachteten Funkeln der Sterne,
das ſich gleicherweiſe durch die Luftſchwingungen erkläre.
Zum Schluß aber ſtützt ſich Morvan auf ein Moment, das
immerhin als reell und beweiskräftig angeſehen werden muß
Es iſt ihm gelungen, einen regelrechten photographiſchen Atlas
des Mondes herzuſtellen, der über die weiten Mondgefilde einer
bisher ungewöhnlich klaren Ueberblick gibt. Alle Gegenſtände
auf dem Monde von mehr als 600 Metern ſind durch dieſe ver=
größerten Photographien ſichtbar. Wenn ſich Wälder, Städte
Seen oder ausgedehnte Vegetationsſtreifen wirklich auf den
Monde befänden, ſo hätten ſie auf dieſe Weiſe dem menſchlichen