Darmstädter Tagblatt 1921

Bezugspreis:
ratlich 3,75 M. u. 75 Pf. Abtragegebühr, durch
MAgenturen 4.50 M. frei Haus, durch die Poſt
pgen 4,75 M. Einzelnummer 25 Pf. Beſtellungen
pnen entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23
fienſprecher 1, 2390 u. 2391), die Agenturen u. alle
ſämter Verantwortlichkeit für Aufnahmevon An=
gen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen.
Pterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
walt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung
FBezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen
durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

184. Jahrgang
mit Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

nzeigenpreis:
33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf.
Bankanz. 1.00 M., Reklamezeile (92mm breit )2.80 M.
Auf vorſtehende Preiſe 25%o Teuerungszuſchlag.
Anzeigen von auswärts 1.50 M., Bankanzeigen
2.00 M., 92mm breite Reklamezeile 5,00 Mk. Anzeigen
nehmen entgegen: Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23, die
Agenturen u. Anzeigenerpeditionen. Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw. erliſcht jede
Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge
und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs oder
gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg.

Nummer 254

Mittwoch, den 14. September 1921:

Einzelnummer 25 Pfg.

Deutſche Treue und Deutſche Qual
in Oberſchleſien.
* Noch ſind die Tränen nicht getrocknet, die im heißumſtritte=
m deutſchen Oberſchleſien aus deutſchen Augen floſſen.
ach ſind Tauſende und Tauſende, von polniſchen Aufſtändiſchen
jes ihrr Heimat, von Haus und Hof, aus Hütte und Stube ver=
ut, in tiefer Not. Wer weiß, wieviele dort unter Foltern von
hiſchen Beftien ermordet wurden, unter Foltern, wie ſie das
föttelalter kaum kannte, wie ſie der echte Europäer nie erſonnen
p. Wer weiß heute, wieviel Schwache und Hilfloſe dort den Er=
ührer ſo verloren haben, wer hat die Jammer= und Angſtſchreie
us deutſchem Munde gezählt, die grauenvolle Nächte und ent=
liche Stunden erpreßten?
Immer noch irren ſie heimatlos, von allem, was das Lebens
Atdurft iſt, entblößt, hungernd, frierend, obdachlos umher. Das
sberſchleſier=Hilfswerk, ſo gewaltig ſeine Organi=
ion auch iſt, ſo groß auch die Summen waren, die ihm zufloſ=
ſt, iſt noch nicht imſtande geweſen, all das vieltauſendfältige
9d zu lindern, die Blößen zu bedecken, Arbeit, Unterkommen
ſchaffen, weil die Mittel nicht reichen wollen. Die deutſche
hichsregierung kann offenbar nicht ausreichend helfen oder ſie
af es nicht.
Und immer noch droht dem gefolterten, gequälten, treuen
Lutſchtum, drohen den deutſchen Arbeitern, Bauern, Bürgern
pGefahren eines neuen polniſchen Aufſtandes,
ſtes neuen Einfalles polniſchen regulären Militärs, das kein
ſtar beſſer iſt als Korfantys Banden. Immer noch iſt keine
he in den Grenzbezirken, zumal im Induſtriedreieck, wo von
dr Treue der Deutſchen alles abhängt, deſſen Aufgabe durch das
autſchtum der deutſchen Wirtſchaft einen tödlichen Stoß ver=
isen müßte. Immer noch iſt außer Zweifel, daß Polen, mag
5 Entſcheidung des Völkerbundes und des Oberſten Rates aus=
ialen wie ſie will, ſich nicht fügen wird. Hält es doch immer
ach ſeine Truppen zuſammengeballt an den deutſchen Grenzen,
atnal an der oberſchleſiſchen, bereit.
Ein Schrei muß durch alle deutſchen Lande gehen! Ein
ſehrei des Entſetzens und der Empörung ob all dem Jammer!
ſud alle deutſchen Hände müſſen ſich öffnen und müſſen ſpenden,
03 von jenen Treuen wenigſtens abgewendet werde, was in
betſchen Kräften ſteht.
Der Opfertag des Oberſchleſier=Hilfswerks iſt in Deutſch=
cht abgehalten worden. Nur Heſſen mußte bislang zurückſtehen.
Mdrige Umſtände verzögerten das Hilfswerk hier. Nun ſteht
hh für uns Heſſen dieſer Tag vor der Türe. Am 18. Septem=
ſche twird in allen heſſiſchen Städten und Dörfern Straßenſamm=
ſutz fein. Und im Anſchluß daran wird eine Hausſammlung
ſtrinden.
Fern, fern liegt das deutſche Oberſchleſien von uns im äußer=
in Südoſten. Aber es iſt deutſches Land, um treue Deutſche
ſget es. Wahrlich jetzt wird und muß es ſich zeigen, daß Krieg
ud Revolution und all die bejammernswerte Meinungsver=
ſ edenheit der Deutſchen, der Streit um Tauſenderlei, eines in
ſſuſerem Herzen nicht erſtickt hat: das deutſche Gemeinſchafts=
iſtsühl, die Treue zum eigenen Volke, die in höchſter Not ange=
uer wird! Das Sehnen aller, die es ehrlich und gut mit ihrem
Mörtſchen Volke meinen, geht auf Volksgemeinſchaft, auch alle
Prteien, mögen ſie ſonſt denken, wie ſie wollen, ſind ſich darüber
eig. Zu den Förderern des Hilfswerkes gehören ja auch die
ährer ſchier aller wichtigen deutſchen Parteien und Organiſatio=
m, an der Spitze die Reichsminiſter. Jetzt gilt es! Heſſen be=
wift, daß kein deutſcher Stamm heißere Liebe für das ganze
Mdatſche Vaterland, für alle deutſchen Menſchen kennt, als ihr!
Mobt, ſoviel ihr vermöget. Gebt mit vollen Händen! Einigt
ſEch über den Streit und das Getöſe der Stunden mit allen
ſoderen deutſchen Brüdern im deutſchen Liebeswerk für das
Kutſchtum in Oberſchleſien.
Die Kriſis in Bayern.
ONB. München, 12. Sept. Der heutige Vormittag brachte
ſn der bayeriſchen Kriſe eine Reihe von Gerüchten, die
m einzelnen nicht kontrollierbar ſind. Um 11 Uhr trat der
Winiſterrat zuſammen, dem Herr v. Kahr präſidierte, da
ſſein Rücktrittsſchreiben, wie es verfaſſungsmäßig erforderlich
dem Landtagspräſidenten noch nicht überſchickt hatte. Herr
Kahr ſetzte ſeinen Miniſterkollegen die Gründe auseinander,
ihn zum Rücktritt veranlaßt haben. Ohne ſich mit dem
Aniſterpräſidenten ſolidariſch zu erklären, beſchloſſen daraufhin
übrigen Miniſter aus ſtaatsrechtlichen Gründen und Rück=
ſiten ebenfalls zurückzutreten, ſo daß ſich die Regierungskriſe
ſeiner Geſamtdemiſſion des Kabinetts erweitert. Die Miniſter
ſrden, wie es die Verfaſſung vorſieht, die Geſchäfte bis zur
Mubildung des Kabinetts weiterführen. Sie werden alſo auch
vom Landtagsausſchuß beantragten Beſchlüſſe gegen die Vor=
ſäge der Reichsregierung weitergeben. Man erwartet, daß
Berlin zu dieſen Vorſchlägen äußern wird, noch ehe ſich das
ſeriſche Parlament vorausſichtlich Ende dieſer Woche zu einer
Wenarſitzung zuſammenfindet. In dieſer Vollſitzung des Abge=
ſuetenhauſes ſollen dann alle Fragen, darunter auch die Neu=
Pdung der Regierung, beſprochen und behandelt werden. Die
yeriſche Volkspartei beabſichtigt, Herrn v. Kahr neuerdings
M Miniſterpräſident in Vorſchlag zu bringen. Wie in politiſchen
Reiſen verlautet, iſt es jedoch nicht wahrſcheinlich, daß dieſer
ſrſchlag von den übrigen Koalitionsparteien angenommen
ſrd. Ebenſo unwahrſcheinlich dürfte es ſein, daß Kahr auf
Wund einer geringen Mehrheit ſich entſchließen ſollte, die Kabi=
Rtsbildung wieder zu übernehmen. Die vielen politiſchen
Prüchte, die heute in Umlauf waven, ſind alle mit größter Vor=
ſit aufzunehmen.
Die bürgerliche Preſſe bedauert den Rücktritt Kahrs. Die
yeriſche Staatszeitung ſchreibt: Mit den weiteſten Kreiſen
bayeriſchen Volkes hoffen wir zunächſt, daß es gelingen
ſrd, Hern v. Kahr umzuſtimmen und ihn auch weiterhin an der
Eitze der Regierung zu erhalten. Das Vertrauen, das ihm
überwiegende Mehrheit der Bevölkerung entgegenbrachte, iſt
uich die Verhandlungen über die Beſeitigung des Ausnahme=
Mutandes nicht um das mindeſte erſchüttert worden. — Die Mün=
hner Neueſten Nachrichten ſchreiben: Exzellenz v. Kahr hat ſich
ſeiner Tätigkeit als Miniſter zu große Verdienſte um das
Weriſche Volk erworben, als daß es nicht eine ſelbſtverſtändliche
Rlicht der Achtung wäre, in Ruhe ſeinen endgültigen Entſchluß
Auwarten. Wie ſich die Dinge weiter entwickeln werden, läßt
noch nicht überſehen. Vor allem ſteht noch keineswegs feſt,
rrit der Regierungskriſe auch eine Koalitionskriſe verbunden

iſt. Darüber wird man erſt in den nächſten Tagen Klarheit be=
kommen. Allgemein ſieht man der Entwickelung der Dinge ruhig
entgegen. — Die Baher. Volkspartei=Korreſpondenz ſchreibt, daß
bis jetzt noch immer Kahr der Mann des Vertrauens der Koa=
litionsparteien und der großen Mehrheit des bayeriſchen Volkes
ſei und hofft, daß er ſich in letzter Stunde zu dem großen per=
ſönlichen Opfer durchringen möge, dem Lande auch fernerhin
ſeine Dienſte zur Verfügung zu ſtellen. Das Organ der Baye=
riſchen Volkspartei erklärt weiterhin, daß die Abſtimmung der
Bayeriſchen Volkspartei kein Akt des Mißtrauens gegen Kahr
geweſen ſei, ſondern daß ſie nur aus dem Grunde gegen die
Staatsregierung erfolgte, weil die Bayeriſche Volkspartei
glaubte, auf dieſem Wege eher einen Ausgleich mit der Reichs=
regierung finden zu können. — Die Münchener Zeitung ſchreibt:
Die Angelegenheit ſteht ſo, daß Bayern gegenwärtig eine Rumpf=
regierung hat und daß eine weitere Entwicklung nach der einen
oder anderen Seite erſt am Dienstag oder Mittwoch ſich voll=
ziehen wird. Sollte Herr v. Kahr das neuerliche Anerbieten, die
Miniſterpräſidentſchaft zu übernehmen, ablehnen, ſo dürften als
Kandidaten für ſeinen Nachfolger vor allem der frühere Staats=
miniſter Herr v. Knilling ſowie der ehemalige Finanzminiſter
Speck in Frage kommen.
München, 13. Sept. (Wolff.) Die München=Augsburger
Abendzeitung meint, ſie könne ſich des Eindrucks nicht erwehren,
daß man ſich hinſichtlich des Sturzes des Miniſterprä=
ſidenten v. Kahr der geſchichtlichen Bedeutung des Augen=
blicks nicht bewußt geweſen ſei. Die Koalition habe zu beſtehen
aufgehört. Der Sturz des Miniſterpräſidenten mache alle Revo=
lutionäre aufs neue ſtark. — Die ſozialdemokratiſche Münche=
ner Poſt erklärt, daß das Ziel des Kampfes, die Aufhebung des
bayeriſchen Ausnahmezuſtandes und die Sicherung der demo=
kratiſchen Republik mit dem Sturz der Kahr=Regierung allein
noch nicht erreicht ſei. Die Arbeiter werden aufgefordert, ſich in
höchſter Bereitſchaft zu halten, ſolange die Rechtsputſchiſten un=
gehindert ihr gefährliches Spiel treiben.
— Berlin, 13. Sept. Anläßlich des Rücktritts des
bayeriſchen Geſamtminiſteriums ſchreibt der Vor=
wärts: Das Reich will keinen inneren Krieg, ſondern es will
den inneren Frieden. Es will von Bayern nichts anderes, als
daß es die Möglichkeit dieſes Friedens ſchafft. Eine bayeriſche
Regierung, die republikaniſch zuverläſſig iſt, wird es nicht not=
wendig haben, mit Berlin einen Paragraphenſtreit über baye=
riſche Selbſtändigkeitsrechte zu führen. Bayern ſoll jedes Recht
haben, nur das eine nicht, ſich als Aufmarſchterrain altpreußiſcher
Gewaltpolitiker gegen das neue Deutſchland mißbrauchen zu
laſſen. Und jetzt wird es zum letzten Male gebeten, auf dieſes
Recht freiwillig und endgültig zu verzichten. — Die Deutſche
Allgemeine Zeitung ſchreibt: Der Rücktritt des bayeri=
ſchen Kabinetts iſt eine rein innerbayeriſche Angelegenheit. Vom
Geſichtspunkte der innerbayeriſchen Politik betrachtet, iſt vom
neuen Kabinett, über deſſen Zuſammenſetzung bis jetzt noch nichts
feſtſteht, eine Aenderung der grundſätzlichen Haltung nicht zu er=
warten. Es iſt zu hoffen, daß die Bildung des neuen Miniſte=
riums in München in Kürze eine völlige Einigung zwiſchen
dem Reich und Bayern zuſtande bringt, und daß auch in Zu=
kunft ein freundſchaftliches Zuſammenarbeiten zwiſchen dem
Reich und Bayern erfolgt. Daß dabei unter Umſtänden beide
Teile Opfer bringen und in lohaler Weiſe in gegenſeitiger Ach=
tung und gegenſeitigem Verſtehen Zugeſtändniſſe machen müſſen,
ergibt ſich ohne weiteres aus dem föderaliſtiſchen Charakter des
Deutſchen Reiches. — In Berliner unterrichteten par=
lamentariſchen Kreiſen ſteht man der im Augenblick
noch unklaren politiſchen Situation, wie das Berliner Tage=
blatt meldet, abwartend gegenüber, da die Münchener politi=
ſchen Kräfteverhältniſſe von Berlin aus ſchwer überſehbar ſind.
Man hat die Auffaſſung, daß die Reichsregierung zu Verhand=
lungen bereit ſei. Der Rücktritt des bayeriſchen Kabinetts wird
als ein rein formaler Akt bezeichnet. Infolge der geſchilderten
unüberſehbaren Situation hat ſich die Reichsregierung in
ihrer Kabinettsſitzung geſtern noch nicht mit der bayeri=
ſchen Frage beſchäftigt. Sie will weitere Meldungen
aus Bayern abwarten.
Nach einer Münchener Meldung des Berliner Tageblatts iſt
die bayeriſche Antwort in der vom Landtagsausſchuß be=
ſchloſſenen Faſſung geſtern nach Berlin abgegangen. Von der
abermsligen Entſendung einer Abordnung werde abgeſehen und
die Erledigung auf den geſchäftsmäßigen Weg (Geſandter von
Preger und Abgeordneter Beyerlein) verwieſen.
Oberſchleſien.
Die Rückkehr der Flüchtlinge.
Beuthen, 12. Sept. (Wolff.) Heute fand unter dem Vor=
ſitz des Vertreters der interalliierten Kommiſſion eine neue
gemeinſchaftliche Sitzung von den Vertretern des
deutſchen Ausſchuſſes und des polniſchen Ober=
ſten Rates über die Frage der Rückkehr der Flüchtlinge ſtatt.
Es wurde mit Genugtuung feſtgeſtellt, daß ein beträchtlicher Teil
der Flüchtlinge bereits zurückgekehrt iſt und daß erfreulicher=
weiſe neue Ausſchreitungen nur in wenigen Fällen vorgekom=
men ſind. Jeder Flüchtling wird einen beſonderen Ausweis er=
halten, der ihn ausdrücklich unter den Schutz der interalliierten
Kommiſſion ſtellt und von den deutſchen und polniſchen Ver=
tvetern unterſchrieben ſein wird. Von allen Seiten wurde er=
neut der ernſte Wille zur Arbeit an dieſer Aufgabe, die dem
Wohl der Allgemeinheit diene betont.
Oppeln, 12. Sept. (Wolff.) Die Sicherheitsver=
hältniſſe beſſerten ſich im oberſchleſiſchen Abſtimmungs=
gebiet durch die Verhandlungen und Abmachungen zwiſchen der
deutſchen und der polniſchen Partei ſehr. Infolgedeſſen können
die Flüchtlinge nach ihren Wohnorten zurückkehren. Um
den Flüchtlingen die Einreiſe in das Abſtimmungsgebiet zu er=
möglichen, erließ die interalliierte Kommiſſion in Oppeln fol=
gende Verfügung: Der Flüchtling richtet an den Kreiskontrol=
leur, in deſſen Bereich ſein Wohnort liegt, ein kurzes Geſuch, in
dem er bittet, ihm die Rückkehr zu geſtatten. Letzterer überſendet
darauf dem Flüchtling die Einreiſeerlaubnis. Auf Grund die=
ſer Einreiſeerlaubnis kann der Flüchtling die Grenzkontrolle paſ=
ſieren. Es ſei ausdrücklich darauf hingewieſen, daß ein Viſum
des franzöſiſchen Konſulats nicht erforderlich iſt. Die Einreiſe=
erlaubmis iſt ausreichend.
Ententeverſtärkungen für Oberſchleſien.
* Oppeln, 12. Sept. Die franzöſiſchen und eng=
liſchen Verſtärkungen für Oberſchleſien ſind vollſtändig

eingetroffen. Italieniſche Verſtärkungen ſind noch nicht
nach Oberſchleſien gekommen.
Eine Studienkommiſſion von engliſchen und italie=
niſchen Mitgliedern der interalliierten Kommiſſion bereiſt gegen=
wärtig Oberſchleſien. Mit den Vertretern der Gewerkſchaften
und Parteien beider Richtungen wurden Rückſprachen genom=
men. Für den Empfang der Völkerbundskommiſſion werden
Vorbereitungen getroffen.
Sachſen und die Verordnung des Reichs=
präſidenten.
* Berlin, 13. Sept. Der Tägl. Rundſchau wird, aus
Dresden gemeldet: Der Vertretungsausſchuß des ſächſiſchen
Landtages beriet über die beſondere Verordnung, die die
ſächſiſche Regierung zu der bekannten Verordnung des Reichs=
präſidenten erlaſſen hatte. Mit der ſozialiſtiſchen Mehrheit waren
die Anträge auf Aufhebung der ſächſiſchen Verordnung abge=
lehnt und desgleichen der Antrag, bei der Reichsregierung auf
Aufhebung der Reichsverordnung hinzuwirken. Danach wurde
ein Antrag angenommen, die Regierung möge den Terrorismus
der Preſſe und der Verſammlungsfreiheit Andersdenkender durch
unbefugtes Eindringen unmöglich machen und mit allen Macht=
mitteln bekämpfen und die Schuldigen beſtrafen.
Die Wahlen in Thüringen.
— Berlin, 13. Sept. Nach Nachrichten aus Thüringen
werden in der neuen Kammer des Thüringer Landtages
die drei ſozialiſtiſchen Parteien vorausſichtlich über 25 Sitze ver=
fügen, der bürgerliche Block, mit Einſchluß der Demokraten, über
deren Rechts= oder Linksorientierung noch nichts verlautet, über
27 Sitze. Ueber das bisherige Wahlergebnis in Thüringen liegen
bis in den ſpäten Abendſtunden folgende Berichte vor: Es erhiel=
Sozialdemokraten 100 487, Deutſche Volkspartei 95 560, Unab=
hängige 84 566, Landbund 78 394, Kommuniſten 46 249, Deutſch=
nationale 41 904 und Demokraten 29 029 Stimmen. Die bisherige
Geſamtzahl der bürgerlichen Stimmen beträgt demnach 244 887,
die der Sozialiſten einſchließlich der Kommuniſten 231 291.
Der Völkerbund.
Genf, 12. Sept. (Wolff.) Der Völkerbundsrat
wird am Dienstag oder Mittwoch die Frage der Danziger
Staatsangehörigkeit und die rechtliche Stellung der Polen, in
Danzig behandeln, ebenſo die Finanzlage und die Danziger Be=
rufung beim Völkerbundsrat in der Entſcheidung über die Eiſen=
bahnfrage. Senatspräſident Sahm, Geheimrat Dr. Volkmann
und Dr. Faxber ſowie Regierungsrat Herzbruch als Sachver=
ſtändige für das Eiſenbahnweſen ſind geſtern in Genf eingetroffen.
Genf, 12. Sept. (Wolff.) Die dritte Kommiſſion
für Blockade und Abrüſtung ſetzte heute nachmittag
unter dem Vorſitz von Branting (Schweden) in öffentlicher
Sitzung ihre Beratungen über die praktiſche Durchführung ſowie
Anwendung der Blockade gegen ein vertragsbrüchiges Mitglied
des Völkerbundes fort. Die Debatte drehte ſich um die Aus=
legung und Anwendung des Artikels 16. Die meiſten Redner
waren ſich darin einig, daß gegen einen vertragsbrüchigen Staat
nicht ſofort kriegeriſche Maßnahmen angewendet werden ſollen,
ſondern der Krieg durch wirtſchaftliche Maßnahmen, d. h. die
Blockade, hinausgeſchoben oder verhindert werden ſoll. Die De=
batte, an der ſich Schanzer (Italien) und Lord Robert Cecil
rege beteiligten, behandelte vor allem die Berichte der Unter=
kommiſſionen. Zu einem Beſchluß über die Vorſchläge der ein=
zelnen Unterkommiſſion kam es nicht. Die Beratungen wurden
auf die nächſte Sitzung vertagt.
Die weſtungariſche Frage.
wd. Wien, 13. Sept. Die Zeitung „Der Abend” will er=
fahren haben, daß die italieniſche Regierung in Paris
und London das Anſinnen geſtellt hat, die weſtungariſche Frage
auf diplomatiſchem und militäriſchem Wege zu löſen. Eng=
land habe nichts einzuwenden gehabt, wie auch die franzöſiſche
Regierung ſich nicht dem entgegengeſtellt habe. Die italieniſche
Regierung habe in Budapeſt bereits wiſſen laſſen, daß ſeitens
der Entente ſie mit einer energiſchen Aktion betraut wor=
den ſei. Auch dem ungariſchen Geſchäftsträger wurde Mitteilung
von Italiens Eingreifen gemacht. Für Italiens Eingreifen iſt
zweifellos beſtimmend, die Intervention der kleinen Entente zu
verhindern, da Italien befürchtet, daß die Tſchecho=Slowakei die
Korridorfrage wieder aufrollt.
Nach einer Privatmeldung der Voſſ. Ztg. iſt es noch unbe=
ſtimmt, ob italieniſche Truppen ſür eine Räumung der Gebiete
in Betracht kommen. Auch die Möglichkeit einer vollkommenen
Verkehrsblockade gegen Ungarn wird erwogen. Auf der Strecke
Wiener=Neuſtadt-Pitzburg verkehren noch keine Züge.
Wie aus Paris gemeldet wird, wurde an die ungariſche
Regierung durch Vermittelung des ungariſchen Geſandten
eine Note überreicht, in der Ungarn aufgefordert wird, beide
Zonen Weſtungarns zu räumen.
In Budapeſt ſollen die neuen Ententenoten große Beſtür=
zung hervorgerufen haben. Beſonders fürchtet man die ange=
drohten Sanktionen. Bei der Beſetzung ungariſchen Gebietes
durch die Mächte, ſteht es in Ungarn außer Zweifel, daß die
Nachbarſtaaten das einmal eingenommene Gebiet, nicht mehr
herausgeben werden.
Prag, 13. Sept. (Wolff.) Der Miniſter des Aeußern Be=
neſch richtete am Montag früh an die Botſchafterkonferenz eine
Note über die Ereigniſſe in Weſtungarn. Die Note
lenkt die Aufmerkſamkeit der Konferenz auf die Ereigniſſe in
Weſtungarn und bemerkt, daß die tſchecho=ſlowakiſche Regierung,
ohne ſofort unterſuchen zu wollen, wen die direkte Verantwor=
tung trifft, mit Recht beunruhigt ſei und die Lage für vollkom=
men unerträglich halte. Dieſer Zuſtand iſt für den euro=
päiſchen Frieden ſehr gefährlich. Die tſchecho=ſlowakiſche Regie=
rung erſucht die Konferenz um Maßnahmen, welche den
anarchiſtiſchen Zuſtand endgültig beendigen würden, der durch
die Interventionen bewirkt ſei, die der Miniſter für den Augen=
blick nicht bei ihrem wahren Namen nennen wolle. Dieſer Zu=
ſtand würde, wenn er auch nur um einen einzigen Tag verlän=
gert würde, die ſchwierige Friedensarbeit noch mehr erſchweren.
Die tſchecho=ſlowakiſche Regierung habe ſich in die weſtungariſchen
Angelegenheiten nicht eingemengt und werde dies bei dem gegen=
wärtigen Stande auch nicht tun; doch dürfe nicht die Anſicht auf=
kommen, daß derartige Aktionen ohne Furcht vor Strafe unter=
nommen werden könnten. Die Note verſichert ſchließlich, die

Geite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 14. September 1921,

Mummer 254.

tſchecho=ſlowakiſche Regierung werde nichts ohne die vollkonnnene
Zuſtimnpng der Botſchafterkonferenz unternehmen,
Nom, 12. Sept. (Wolff.) Einige Blätter behaupteten, die
italieniſche Negierung habe beſchloſſen, Truppen nach Un=
garn zu ſchicken, wenn die Zwiſchenfälle im Burgenlande
nicht raſch gemäß den internationalen Verträgen beigelegt wür=
den. Wie die Zeitungen heute melden, wird in amtlichen Krei=
ſen erklärt daß die Nachricht jeder Begründung ent=
behre. Italien habe wegen der beſonderen Verhältniſſe zu
Ungarn und Oeſterreich das größte Jutereſſe an dieſer ſehr ern=
ſten Frage und habe aus dieſem Grunde ſtärker als die anderen
Mächte ſeine Stimme in der Aufforderung an Ungarn, die an=
genommenen Verträge zu achten, erhoben. Italien hatte indeſſen
niemals die Abſicht, eine perſönliche Initiative zu einer bewafſ=
neten Jutervention zu ergreiſen, die, wenn ſie nötig würde, nur
gemeinſchaftlich mit anderen Verbündeten ſtattfinden könnte.

Bolſchewiſtiſche Staatsordnung und die
Hungersnot.
R.II. Die Hungersnotin Sowjetrußland hat das
Intereſſe der geſamten Kulturwelt an den Zuſtänden im Reiche
des Bolſchewismus erneut wachgerufen. In zehn ruſſiſchen
Gouvernements hungern mindeſtens 20 Millionen Menſchen.
Dieſe große Hungersnot iſt nicht plötzlich entſtanden, ſie hat ſich
bereits in den letzten drei Jahren vorbereitet. Seit die bolſche=
wiſtiſche Staatsordnung immer mehr in das Verfügungsrecht
der Bauern über ihre Ernteerzeugniſſe eingriff, hat die Beſtel=
lung der Felder abgenommen. 1920 war ſie bereits auf die Hälfte
der Friedenszeit und 1921 auf ein Drittel vermindert, vor allem
auch, weil die Sowjetregierung Saatgetreide in ausreichendem
Umfang nicht liefern konnte. In dieſem Jahr hat dazu noch die
Moskauer Negierung gerade zur Zeit der Felderbeſtellung um=
fangreiche Pferderequiſitionen für die rote Armee vornehmen
laſſen, ſo daß das Umpflügen der Felder faſt ohne Hilfe von tie=
riſcher Kraft ausgeführt werden mußte, das heißt, der Bauer
mußte Frau und Kind vor den Pflug ſpannen. Von vornherein
waren die Felder alſo nur in unzureichendem Maße beſtellt.
Dann aber kam die Zeit der großen Dürre, monatelang fiel kein
Tropfen Negen, ſo daß auch das Getreide auf den Feldern ver=
dorrte. Beſonders furchtbar ſind die Zuſtände in dem von deut=
ſchen Koloniſten bewpohnten Wolgagebiet. Die Bewohner der
zehn Hunger=Gouvernements haben ſich, vom Hunger getrieben,
mit Weib und Kind auf den Weg gemacht und wandern mil=
lionenweiſe in die benachbarten Bezirke. Sie ſind faſt ganz auf
ſich ſelbſt angewieſen, denn die Moskauer Regierung kaun ſo gut
wie gar nichts für ſie tun. Man muß ſich den komplizierten Appa=
rat dieſer Negierung vorſtellen, um begreifen zu können, wie
machtlos ſie iſt. Die Verwaltung der einzelnen ruſſiſchen Städte
und Bezirke wird von örtlichen Sowjets geleitet, das heißt von
Behörden, die aus der Wahl der Arbeiter hervorgegaugen ſind.
Dieſe örtlichen Sowjets entſenden Vertreter in den Allruſſiſchen
Sowjet, der dem Namen nach die höchſte Macht hat und etwa
uiſerenr Reichstag entſpricht. Der Allruſſiſche Sowjet wieder
wählt aus ſeiner Mitte 200 Vertreter, die das Allruſſiſche Exekutiv=
komitee bilden. Dieſes Komitee ſchließlich ernennt einzelne ſei=
ner Mitglieder zu Volkskommiſſaren, die den Nang unſerer
Miniſter haben, aber keine Maßnahme treffen dürfen, ohne vor=
her das Komitee zu befragen. In dieſen ganzen Körperſchaften
gehen ſtändig Aenderungen vor ſich, da jede Wählergruppe, alſo
Arbeiter, Ortsſowjets, der Hauptſowjet und das Komitee ihre
Vertreter wieder abberufen können. Und über allen ſteht die
Außerordentliche Polizeikomiſſion, die jeden Verdächtigen ſo=
fort ſeines Amtes entſetzt.
Daß dieſer Verwaltungsapparat keine Maßnahmen treffen
kaun, die wirklich geeignet ſind, den Hungernden zu helfen, iſt
verſtändlich, und es wird noch verſtändlicher, wenn man hört,
was ſie getan hat, dieſe merkwürdige Negierung. Sie hat erſtens
den Hungernden geraten, auf eigene Fauſt in den reicheren Ge=
bieten Requiſitionen vorzunehmen, ſodann hat ſie angeordnet,
die „Naturalſteuer” ſchärfer als bisher einzuziehen. Dieſe Natu=
ralſteuer, die von den Bauern landwirtſchaftliche Erzeugniſſe
anſtelle des Geldes erheben will, hat ſich aber bis jetzt noch nicht
durchführen laſſen und wird unter den erſchwerten Verhältniſſen
dieſes Hungerjahres noch weniger möglich ſein. In Wirklichkeit
ſind alſo die beiden „Maßnahmen” der Sowjetregierung das
Eingeſtändnis, daß ſie gegenüber der Hungerkataſtrophe hilflos
iſt. Und ſie hat das durch die Hilferufe, die ſie an die Kultur=
völker, die ſo lange als Bourgeoisſtaaten wenig angeſehen waren,
nicht weniger offen zugegeben.
Die Staats= und Wirtſchaftsmethoden der Bolſchewiſten
haben verſagt. Die Gewalthaber fühlen, wie ihnen der Boden
unter den Füßen wankt. Dureh Zugeſtändniſſe und Kompromiſſe
mit den „alten” Methoden ſuchen ſie „das revolutionäre Ruß=
land” zu reiten, wie der mutloſe Lenin ſchreibt. Ob es ihnen
gelingt und wie die Entwickelung in Nußland weitergehen wird
— mit oder gegen Solvjetherrſchaſt —, das kann kein Menſch
vorausſagen.
*
ONB. Paris, 12. Sept. Nach einem Nadiotelegramnr aus
Helſingfors wird dem Petit Pariſien gemeldet, daß die bolſche=
wiſtiſchen Zeitungen den gänzlichen Verbrauch der Le=
bensmittel in den Diſtrikten der Wolga melden und daß
leinerlei Verteilungen mehr in den letzten Tagen ſtattgefunden
haben. Im Diſtrikt Samara ſtieg die Zahl der Hungernden auf
588 000 Erwachſeine und 600 000 Kinder. 165 Waggons Lebens=
mittel ſind von der lettiſchen Regierung an Nußland geſandt
worden, jedoch wird dieſe keine weiteren Lebensmittel mehr ent=
ſenden, da die Sowjetregierung die leeren Wagen zurück=
hält. Weiter wird berichtet, daß der erſte Lebensmitteltransport,
ausgerüſtet von Hoover, von Sowjettruppen geplündert wurde
Paris, 13. Sept. (Wolff.) Wie die Morgenblätter mel=
den, hat die Sowjetregierung geſtern ihre Antwort auf

die Note betreffs der internationalen Hilfsaktion
für Rußland wiederholt. Das Dokument iſt ebenfalls verworren
und verſtümmelt, aber die Ablehnung der Bolſchewiſten, eine
Studienkommiſſion nach Rußland zuzulaſſen, iſt klar formuliert.
uinter dieſen Umſtänden iſt es wahrſcheinlich, daß die inter=
nationale Hilfskommiſſion ſich in den nächſten Tagen auf=
löſen wird.
Die iriſche Frage.
London, 12. Sept. (Wolff.) Der Dubliner Korreſpon=
dent der Weſtminſter Gazette meldet, daß heute vormittag von
Dublin ein Sonderkurier mit einem Brief de Valeras an
Lloyd George abgereiſt iſt. Der Koreſpondent will wiſſen,
daß in dem Schreiben die Einladung des britiſchen Premier=
miniſters zu der Konferenz in Inverneß am 20. September an=
genommen wird. Es iſt noch nicht bekannt, wie ſich die Sinn=
fein=Delegation für die Konferenz zuſammenſetzen wird, doch
dürften de Valera, Griffith, Barton und Mac Viell dazugehören.

* Kleine politiſche Nachrichten. Verhandlungen mit der polniſchen
Negierung haben zu einem Proviſorium über den Ciſenbahnver=
kehr zwiſchen Oſtpreußen und dem Reich geführt. Eine
erhebliche Erweiterung des Zugverkehrs findet ſtatt. — Die Miſſion
Doumers in London iſt auf zwei Beſprechungen mit dem Mini=
ſter Horne beſchränkt geblieben. Horne hat Doumer erklärt, daß über
Englands Prioritätsrecht kein Zweifel möglich ſei. Nach dieſem Miß=
erfolg kehrt Doumer nach Paris zurück und hat ſeinen Beſuch in Brüiſſel
aufgegeben. — Nach einer Havas=Meldung au8 Madrid verbffentlicht
das Amtsblatt einen Bericht des ſpaniſchen Oberkommiſſaus in Ma=
vokko, daß die militäriſchen Operationen in der Gegend von Melilla
Montag am frühen Morgen ihren Anfang genommen hätten. Es wird
gleicheitig angekündigt, daß zur Vermeidung von Uebermittlung falſcher
Nachrichten während der Dauer der Operationen Vorzenſur eingerichſtet
ſei. — Nach einer Havas=Meldung aus Riga hat die Sojetregierung
den Kriegszuſtand in Beßarabien in dem Gebiet der rumä=
niſchen Grenze proklamiert. — Wie das Journal des Débats aus War=
ſchau meldet, ſoll nach Erkundigungen aus amerikaniſcher Quelle die
japaniſche Regierung das japaniſch=aeribaniſche Abkowmen über die
Inſel Yap und die Kabel im Stillen Ozean ratifiziert
haben. — Die Chikago Tribune meldet, die amerikaniſche Arbeitsgemein=
ſchaft habe einen das ganze Gebiet der Vereinigten Stoaten umfaſſen=
den Propagandafeldzug begonnen, um ihren Anſichten bezüglich der
nächſten Abrüſtungskonferens mehr Geltung zu verſchaffen.

Stadt und Land.
2 Darmſtadt, 14. September.

* Offene Stelle. Die Stelle eines Amtsgerichtsoberſekretärs bei dem
Amtsgericht Ulrichſtein iſt zu beſetzen. Bewverbungen ſind bis zum
25. September d. Js. dem Juſtiziiniſterium einzureichen.
n. Ferienſtrafkammer. Im Juli dieſes Jahres faßte man hier bei
einem Einbruch die beiden Täter, den 22jährigen Kaufmann Joh. Schä=
del aus Finohen, ſowie den 20jährigen Schloſſer Heinrich Schmidt
von hier, ab und machte damit einem ſehr gefährlichen Treiben ein
Ende. Die Unterſuchung ergab durch Geſtändniſſe, daß es ſich um ge=
meinſame Verübung von nahezu zehn ſcheren Diebſtähben handelt, und
Schädel außerdem noch mehrere allein auf dem Sündenvegiſter hat.
Letzterer, der ſchon vorbeſtraft iſt, war offenſichtlich der Rädelsführer,
denn Schmidt wird als vorher bvav geſehildert und erveckte in der Ver=
handlung ben Eindruck von erheblicher Beſchränktheit. Nach dem gerichts=
ärztlichen Gutgehſten entbehrt er auf Grund erblicher Belaſtung und
geiſtiger Minderwertigkeit in ſtarkem Grade weſentlichen moraliſchen
Widerſtandsbermögens, und der Sachverſtändige ſprach nach Schmidts
Benehmen in der Sitzung ſogar Zweifel hinſichtlich augenblicklicher Ver=
handlungsfähigkeit aus. Daher wurde die Anklage, ſoweit Schmidt in
Betracht kommt, abgetrennt und vorläufig ausgeſetzt, um noch nöhere
Beobachvung des Geiſteszuſtandes platzgreifen zu laſſen. Die Diebſtähle
fanden mit größter Dreiſtigkeit am hellen Tage oder nochts unter Ver=
wendung von Dietrichen oder Brecheiſen, teilweiſe auch mittels Ein=
ſteigens ſtatt, und zur Veräußerung der Weute wurde foeils Frankfurt
aufgeſucht, deſſen Vergwigungsſtätten die beſte Gelegenheit zum ſchlleu=
nigen Durckſbringen des Erlöſes boven. Die Treffpunkte dortiger Hehler
und ihrer Schledper ſind ja nur allzu bekannt, und es iſt dort alles an
den Mann zu bring oobei dem Diebe ſelbſt gerade nicht der Löwen=
auteil zu bleiben pflegt. So gibt der Angeklagte Schädel an, aus einem
in der Taunusſtraße mit Schmidt verübten Diebſtahl von Silberzeug,
Schmuchſachen, Wäſche Kleidern uſw. von etwa 50 00 Wert (um den die
Eigentümerin dauernd geſchädigt iſt) nur 500 Mark Erlös durch einen
unbelannten Frankfurter Helſershelfer erhalten zu haben. In einem
anderen Falle erbeutete beide Diebe dagegen unter anderem in bar
15 000 Mark und vergeudeten das ganze Geld binen kurzem. Ihr
Treiben hatte ſich auf ungefähr zwei Monate erſtreckt und betraf Woh=
nungen, Geſchäfte und Wirtſchaften. Für ſämtliche Fälle wurde Schä=
del zu einer Geſamtſtrafe von vier Jahren Zuchthans, ab=
züiglich zwei Monaten der Unterſuchungshaft, uebſt fünfjährigen Chr=
verluſt verurteilt.
n. Schüffengericht I. Nein äußerlich erſcheint die gefährliche Körper=
verletzung, die dem 28jährigen, bisher unbeſtraften Schiffer N. Maier
aus Neckargerach zur Laſt fällt, als eine ſehr ſchſvere, an Totſchlagsver=
ſuch ſtreifende Tal, und doch überwiegen die mildernden Momente bei
wveitem. Es war in der Nackt rom 13. auf 14. April dieſes Jahres, als
er in der Saalbauſtraße hier die nach Lokalſchluß aus ihrer Stelle kom=
mende Kellnerin Elſe Kolske mit einem Taſchenmeſſer überfiel und
durch zahlveiche Stiche verwundete. Unmittelbare Lebensgeſahr beſtand
trotz der Menge der Wewpundungen nicht, und nach längerer Behand=
luug im Städtiſchen Krankenhauſe konnte die K. vorläufig beurlaubt
ſverden. Sie zog es vor, nicht zuvüickzukehren, ihren früheren üblen
Lebenswandel wieder aufzunehmen und zur Veohandlung als Zeugin
auszubleiben. Das in der Belveisaufnachme von ihr entrollte Bild läßt
ſie ſelbſt in ſchlechteſtem Lichte erſcheinen, und kam inſofern bei Beur=
teilung von M.8 Schuld zu deſſen Gunſten in Betracht. Seine Ver=
gangeubeit iſt im Gegenſatz zu der ihrigen ungetrübt; er war ſtets flei=
ſtig, tülchtig und ſparſcm, machſte den gauzen Krieg in der Front ald
Pionier (mehrfach ausgezeichnet) mit und lag ſeitdom ſeinem Gewerbe
vb. Verhängnisvollerweiſe lernte er im März vorigen Jahres, als er
uit dem Schiffsſührer Hanuover beſuchte, in einer Weinſtube die da=
ſelbſt ſervierende, jett 29 Jahre alte K. kennen; ſie erregte durch Kla=
gen das Mitleid beider Männer, und auf des Schüffseigners Anregung
kam die K., zu der M. eine mit der Zeit innner leidenſchaftlichere Liebe
faßite, als Haushälterin auf das Schiff. M. wollte ſie heiraten und da=
mit auch in emdere Verhältwiſſe bringen, während ſie ſelbſt ihren leichit=
fertigen Haug nichſt ablegte, ihn fortgeſetzt bolog, hinterging und zuletzt
mit einem auderen in gewohnter Weiſe betrog. Ihr erſter Mann ſtarb,

nachdem ſie (ſchon frühe gefallen) ihn verlaſſen und als Proſtituie-
lebte. Von dem zweiten wurde ſie inzwiſchen als der ſchuldige Te
geſchieden, und ſie knüpfte mit dem erwahnten Nebenbuhler M.8 hin=
deſſen Mücken an, als ſie dreiviertel Jahre die Beziehungen zu M. hat
und dieſer ſchon im Beſitz ſeiner Heiratspapiere war. Sie erleichte
ihn um beträchtliche Summen, wußte ſtets ſeine Verzeihung zu erſchw
deln und ließ ſich von ihm in die hieſige Stelle tagsvorher von Mam
begleiten, hatte aber bereits den andern brieflich von Eſſen herbeſteul
Es ergab ſich in Mainz vor der Abfahrt hierher zufällig eine Begegnuu
der drei, wobei die K. unter Verleugnnung des Nebenbuhlers ſich †
M. ſcheinbar entfchied und von ihm unbemerkt mit dem anderen ve
abredete, ſie von hier alsbald wegzuholen. M. fuhr wider Erwart
nicht nach Mainz zu ſeinem Schiff zurück, ſondern hielt ſich, ohne daß
K. es wußte, bis abends hier auf, um die K. von ihrer Stelle abzuhol
Ganz undermutet erblickte er ſie in Begleitung des Gegners, und di
löſte heftigſten Zorn des ſchon vorher nervös Erregten aus, in dem
die Tat beging. Der pſychiatriſche Sachverſtändige bejahte zwar
Zurechnungsfähigkeit, erklärte ſie aber für damals gemindert ar
Tötungsvorſatz für ausgeſchloſſen. Das Gericht zog alle dieſe Umſtän
in Bekracht und erkannte auf ſechs Monate Gefängnis, abzt
lich vier Monate Unterſuchungshaft.
— Landestheater. Flotows beliebte Oper „Martha”, die hier
der vorigen Spielzeit nicht gegeben wuude, erſcheint am Mittwoch, 1
14. September, wieder im Spielplan der Landesbühne, und zwar unn
muſikaliſeher Leitung von Georg Szell und unter Spielleitung 1a
Jan Heythekker. Neben die frühere Beſetzung der Hauptrollen m
Jenny Jungbauer, Anna Jgcobs, Heinrich Kuhn und Paul Peter

tritt nen Paul Stieber=Walther als Lyonel, der vom Chemniy

Stadttheater kommende neue lyriſche und Spieltenor, der, nachdem
im vorigen Jahre als. (raf Almavida im „Barbier von Sevilla” erfo
eich gaſtiert hatte, damit zum erſten Male als Mitglied hier eine gro

Molle ſingt. Die Vorſtellung, die um 7 Uhr beginnt, iſt die erſte
B=Miete, außerdem wird der Schülermiete grün damit noch

vom vorigen Jahre rückſtändige letzte Mietvorſtellung nachgeliefert,

Perſonalveränderungen am Landestheater. Mit Abmuf der Spt
zeit 1920/21 ſind aus dem Verband des Landestheavers ausgeſch
den: In der Oper: Frieda Meher, Ferdinand Wagner, Kapellmeify
Im Schauſpiel: Anna Birklin=Wagner, Abice Hacker, Charlotte Pl
Aaues Wisthaler, Kurr Bernhardt, Nichard Eggarter Wolfgang
niſch, Oberregiſſeur des Schauſpiels, Bruno Harprecht, Hermann Schü
Mit Beginn der Spielzeit 1921/22 ſind in den Verband des Lande
tweaters eingetreten: In der Oper: Margarete Albrecht, Ber
Hertha Greeff vom Landestheater Gotha, Heinrich Hölzlin vom Spad
theater Freiburg i. B., Paul Stieber=Walther von den Städt. Theat
Chemnitz, Georg Szöll, Kapellmeiſter, Wien. Im Schauſpiel: Noſe Mi
nig von der Schauſpielſchule des Deutſchen Theaters Berlin, Nahel S
zara vom Deutſchem Landestheater Prag, Dora Steidl von der Schn
ſpielſchule des Deutſchen Theaters Berlin. Grete Wittels von der
uaiſſancebühne Wiein, Joſef Gielen vom Neuen Schauſpielhaus Kön
berg, Eugen Keller, Oberregiſſeur des Schauſpiels vom Schauſpielh”
Düſſeldorf, Heinz Kenter vom Stadttheater Koblenz, Hans Leibelt dw
Scheuſpielhaus Leipzig, Walter Reymer von der Volksbühne Beri
Herbert Sebald vom Schauſpielhaus Saarbrücken, Fritz Valk vom Stadl.
theater Lübeck.
* Kameradſchaftliche Zuſammenkunft der Kriegervereine Darmſtch
und Offenbach a. M. Man ſchreibt uns: Trotz der am Sonntag re
zveifelhaft gewordenen Wetterausſichten hatten Kameraden des Vax
vanen= und Militärvereins Offenbach a. M. mit ihren Familienaunkufſten
hörigen eine Fußwanderung nach Darmſtadt unternommen, um mit 4u weſei
hieſigen Kameraden einige gemütliche Stunden im „Fürſtenſaal” zu vir
leben. Mit Fug und Recht kann wohl geſagt werden, daß dieſe Zuſaklemett
menkunft das war, was ſie ſein ſollte. Sind die Kriegervereine Heſſahtdn
auch durch das Band der „Haſſia” miteinander verbunden, ſo tritt Mun F.
perſönliche Moonent der Kameradſchaft doch noch mehr in Erſcheinungsn zu
wenn ſich die Brudervereine auf dieſe Art und Weiſe zuſammenfindeslner !
Lobend möge an dieſer Stelle hervorgehoben werden, daß in Erkenntnſurmen
dieſer Tatſache graubärtige Kameraden des Offenbacher Vereins Meulzu
Weg nach Darmſtadt nicht geſcheut haben. Dieſer Geiſt kam denn euſſrrion
in den herzlichen Worten der Herren Bürgeweiſter Porth=Offenſyſin üb
und Volk=Darmſtadt zum Ausdruck. Die den Neden vorausgegangenwtr
und folgenden Darbietungen erfreuten ſich der beſten Aufnahme. Krilmiſdes
vorragend waren die durch begeiſterten Beifall belohnten, künſtleriſeMhsdie
Leiſtungen von Fräulein Marie Unckell vom Heſſiſechen Landestheafelllavier:
Herr Güinther Freiherr von Verg, verfügt ebenfalls über ſehr grictturi
ſtimmliche Mittel, und an freudvoller Anerkennung feitens der ZuhörMt o
fehlte es ihm nicht. Nicht unerwähnt dürfen bie gütige Mitwirkung /

Herrn C. Dietrich am Flügel, die allen Lobes werten Mandolite)

und (itarrevorträge des unter Leitung des Herrn J. Vormy
ſtehenden Schütlerchors bleiben, ebenſo wenig die Violinſoli uud das rite

Dante.
Zum 600jährigen Todestag von Dante Alighieri (14. September),
Von Albin Noßlau.

(Nachdruck verboten.)
BK. 1ieber allen trennenden nationalen Verſchiedenheiten der
Völker ſteht das Genie, deſſen Erhabenheit die geſamte
Menſchheit zur Anbetung zwvingt. Nicht Italien allein, nein
die ganze Welt huldigt dem größten Diehter Italiens und einem
der tiefſinnigſten aller Völker, Daute Alighieri, der am 30. Mai
265 in Florenz geboren ward und vor 600 Jahren, am 14. Sep=
tember 1321, in Navenna ſtarb.
Das deutſche Volk hat vor allem das Recht, Dante zu feiern,
denn, in dem es dem großen Italiener huldigt, feiert es ſich
ſelbſt. Kein Volk der Erde, das italieniſche mit einbegriffen, iſt
ſo tief in den Geiſt dieſes gewaltigen Dichterphiloſophen ein=
gedrungen, wie das deutſche. Italien hat Dante hervorgebracht,
Deutſchland den herrlichſten Geiſtesbeſitz ſeines Lebenswerkes
der Welt eröffnen helfen. Zwei deutſche Dante=Geſellſchaften
arbeiten fortdauernd an der Erforſchung dieſes Weltſchatzes.
Kein Volk der Erde beſitzt ſo viele Dante=Ueberſetzungen, kein
anderes hat den Lebensgaug dieſes Mannes bis in alle Einzel=
heiten ſo erforſcht: Dante iſt wie Shabeſpeare von Deutſchen er=
obert worden.
Man erzählt ſich, daß, wenn Dante durch die Straßen Na=
vennas ſchritt, das Volk, die zwar nicht große, aber achtung=
gebielende Geſtalt des großen Dichters mit den ſtreugen Geſichts=
zügen mit ſtummer Huldiguug vorüberziehen ſah. Man bekreu=
zigte ſich dor dem Dichter wie vor einem wandelnden Heiligen=
bilde und blickte es mit ſcheuer Ehrfurcht an, und das Volr flü=
ſterte ſich zu: „Das iſt der Maun, der durch die Hölle und das
Paradies gedrungen iſt."
Boccgceio hörte zwvei Frauen untereinander bei dem Anblick
Dantes ſagen: „Siehe, da kommt der, der in der Hölle war; ſo
oſt er will, kehrt er dahin zurück und erzählt dann hier oben
ſeine Erlebniſſe!” — „Jch glaub’s ſohl,” erwiderte darauf die