Darmstädter Tagblatt 1921


13. Juli 1921

[  ][ ]

Bezugspreis:
monatlich 3,75 M. u. 75 Pf. Abtragegebühr, durch
die Agenturen 4.50 M. frei Haus, durch die Poſt
Eezogen 4,75 M. Einzelnummer 25 Pf. Beſtellungen
nehmen entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße B
(Fernſprecher 1, 125 und 426), die Agenturen und alle
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahmevon An=
zeigen
an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen.
Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung
des Bezugspreiſes. Beſtellumgen und Abbeſtellumgen
durch Fermruf ohme Verbindlichkeit für uns.

184. Jahrgang
mit Wohnungs=Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen.
Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt.

Anzeigenpreis:
33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf.
Bankanz 1.00 M., Reklamezeile (92mm breit)/2.80 M.
Auf vorſtehende Preiſe 250 Teuerungszuſchlag.
Anzeigen von auswärts 1.50 M., Banhanzeigen
2.00 M., 92mm breite Reklamezeile 5,00 M. Anzeigen
nehmen entgegen: Geſchäftsſtelle Rheinſtraße B, die
Agenturen UAnzeigenerpeditionen. Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Streiß uſw. erliſcht jede
Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge
und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei Konhurs oder
gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg.

Nummer 191

Mittwoch, den 13. Juli 1921

Einzelnummer 25 Pfg.

Die Konferenz von Waſhington.
er. Ueber die angekündigte Weltabrüſtungskonferenz in
Waſhington ſchreibt ein aktiver deutſcher Diplomat;
Um die Bedeutung der Hardingſchen Botſchaft voll zu würdigen,
um ſich aber auch nicht pazifiſtiſchen Einbildungen hinzugeben,
muß man die Vorgeſchichte des amerikaniſchen Schrittes genau
beachten. Dabei iſt es überflüſſig, zu unterſuchen, wem die ge=
ſchichtliche
Ehre zufällt, das erſte erlöſende Wort geſprochen zu
haben, Harding oder Lloyd George. Es ſpielte in den letzten
Wochen ſoviel hinter dem Kuliſſen, daß man dieſe Fnage vielleicht
wie entſcheiden wird. Die erſte offizielle Aeußerung tat Oberſt
Harbey, der neu ernannte Botſchafter der Vereinigten Staaten in
London, als er kurz nach ſeiner Ankunft auf engliſchem Boden
die neue engliſch=amerikaniſche Gemeinſchaft der Weltintereſſen
verkündete. Sofort wiederholte Lloyd George den Gedanken auf
britiſch in einer Form, die durchblicken ließ, daß er im dieſer An=
gelegenheit
ſchon an der Arbeit ſei. Aber Harding war anſchei=
nend
noch früher aufgeſtanden. Bereits Mitte Juni hatte der
amerikaniſche Präſident die Grundlage eines die Erde umſpan=
nenden
angelſächſiſchen Konzerns der Ausdruck wurde dann
von Oberſt Hurvey geprägt genau umſchrieben.
Er ſprach von einem Bündnis. Aber es ſollte ein Bund ohne
Papier und Siegel werden. Ein Zuſammenwirken, aber keine
formelle Allianz, wie er ausdrücklich hinzufügte, um der ſeit den
Tagen George Waſhingtons im amerikaniſchen Volke wurzelnden
Abneigung gegen verſtrickende Bündwiſſe Rechnung zu tragen.
Als Zweck ſeines Programms gab Harding von vomherein die
Abrüſtung am, und er löſte damit den Wechſel ein, den er als
Präſidentſchaftskandidat der republikaniſchen Partei im Sommer
vorigen Jahres unterſchrieben hatte. Abrüſtung oder doch Ein=
ſchränkung
der Rüſtungen durch bindende Abmachungen mit an=
deren
Großmächten war ja eine der am ſtärkſten betonten Forde=
rungen
des amerikaniſchen Volkes nach dem Weltkriege, und nur
durch die einſeitige Entwaffnung des überliſteten und geknebelten
Deutſchlands, iſt das Problem als allgemeines Friedensziel
etwas in Verruf gekommen. Niemand wagt es ja auch, ſelbſt
Harding nicht, die Abrüſtung als Göttin der Wahrheit rein und
wackt auf den Sockel zu ſtellen, ſondern es wird ein Umweg ge=
nommen
über die Ergebniſſe der britiſchen Reichskonferenz.
Die kommende Abrüſtungskonferenz von Waſhington wird aus=
gegeben
als die Tochter des Londoner Kongreſſes der allbritiſchen
Miniſterpräſidenten. Man iſt in London vor der Frage ſtehen
geblieben: Was wird aus dem engliſch=japaniſchen Bündniſſe,
Das, 1905 abgeſchloſſen und ſeither zweimal erneuert, England
an das amerikafeindliche Japan bindet? Die Antwort aus
Waſhington lautete: Ein britiſch=awerikaniſcher Weltkonzern
uunder Hinzuziehung Japans und Chings! Bei dieſem Konzern
machen natürlich nur die beiden Hauptbeteiligten das gute Ge=
ſchäft
, während die hinzugezogenen Mächte mehr Objekt als
Subjekt ſind. Abrüſtung, das heißt vorläufig nichts anderes,
als: Beſchränkung der amerikaniſchen Seemacht auf den Stillen
Ozean und Ueberlaſſung des Atlantiſchen Ozeans an England
als britiſche Einflußſphäre. Beide angelſächſiſchen Großreiche
können tatſächlich ſo zu einem gewiſſen Teile abrüſten. Die ame=
rikaniſchen
Seeſtreitkräfte werden Japan gegenüber ſtärker kon=
zentriert
und England kann ſein Pazifikgeſchwader zurückziehen,
eim ſeine Weltmacht an anderen Geſtaden des Meeres zu ſichern.
Die Verknüpfung der Abrüſtungsfrage mit dem Problem
des äußerſten Oſtens, iſt eine kluge Syntheſe, wie ſie der
Augenblick eingab. Oder derb geſagt: Die amerikaniſche Regie=
rung
ſchlägt zwei Fliegen mit einer Klappe, und die engliſche
Regierung geht mit Freuden darauf ein, weil es ihr gerade in
den Kram paßt und weil es nach den Phraſen des europäiſchen
Friedenſchluſſes shoking wäre, ſich zu zieren, wenn wieder ein=
mal
von Abrüſtung die Rede iſt. Das aller Macht und Welt=
bedeutung
beraubte Deutſchland kann bei dem Friedensſpiel von
Waſhington mehr tun als nur ohnmächtig zuſehen, es kann das
fragende und mahnende Gewiſſen bilden. Es kann ein ewiger
Stachel und Vorwurf ſein, wenn bei dieſem neuen Friedenkon=
greß
mehr von Machtverteilung und Machtausnutzung, als von
Abrüſtung die Rede ſein ſollte.
Die Alliierten vor Konſtantinopel am Scheidewege.
ONB. Rom, 11. Juli. Der nach Angora entſandte italie=
niſche
Konſul Tozzi iſt, wie dem Berliner Tageblatt geweldet
wird, ohne Erfolge gehabt zu haben, wieder heimgekehrt.
Die Türken verlangen ſogar laut Tempo, daß die Italiener ihre
Truppen auch aus Scalanova zurückziehen. Dazu bemerkt der
Tempo: Während ſich die italieniſche Freundſchaft für die Tür=
ken
imm wieder in Feindſchaft verwandelt, dauern die guten
Beziehungen Kemals zu den Franzoſen, denen die bedeutenden
wirtſchaftlichen Konzeſſionen in den Schoß fallen, an. Das ein=
zige
Gegenmittel ſei, daß Italiem an der engliſchen Flotten=
demonſtration
teilnehmen würde und darüber wachte, daß die
den Italienern zugeſicherten Konzeſſionen nicht zuſchanden ge=
nracht
werden. Ein Leitartikel der Tribung ſtellt den Mißerfolg
der italieniſchen Politik im der Türkei feſt. Ueber die beabſich=
tigte
Flottendemonſtration wird berichtet, daß das engliſche
Maltageſchwader anfangs voriger Woche in der türkiſchen Meer=
enge
eingetroffen ſei. Nach einer Pariſer Meldung der Straß=
burger
Neueſten Nachrichten kann es als feſtſtehend gelten, daß
die Franzoſen im Falle eines engliſchen Vormarſches auf Kon=
ſtantinopel
irgendwie mitwirken müßten, da ſie mit den Englän=
dern
die jetzige neutrale Zone beſetzt halten. Es werfe ſich nun
die Frage auf, ob die Franzoſen mit den Engländern oder gegen
ſie marſchieren werden. Es bleibe ſicher, daß, wenn auch die
Abſichten der Engländer noch ſo harmlos ſeien, Frankreich vie=
mals
an einer Politik teilnehmen könnte, die Konſtantinopel
begünſtigt.
Proklamation Kemal Paſchas zum Präſidenten.
U. Athen, 12. Juli. Aus Koſtnantinopel wird gemel=
det
, daß Kemal Paſcha vorgeſtern zum Präſidenten prokla=
miert
wunde. Seine Hauptſtadt iſt Diarbekir. Die Natio=
nalverſammlung
von Angora iſt zu einer dringenden Sitzung
zuſammengetreten.
Lloyd George über die Abrüſtung und das
Bündnis mit Japan.
TU. London, 12. Juli. Im Unterhaus hielt Lloyd
George geſtern eine Rede über die Weltabrüſtung und
über die Fragen des fernen Oſtens. Lloyd George berich=
tete
über die Beratungen in der Abrüſtungsfrage und erwähnte,
daß die vorläufigen Beſprechungen zwiſchen der britiſchen Re=
gierung
und den britiſchen Ueberſeevegierungen das gleiche Ziel
berfolgten. Die Konferenz ſei von Anfang an von drei großem

Erwägungen geleitet worden: Japan ſei ein alter Bundes=
genoſſe
. China als ein ſehr großes Land mit umüberſehbaren
Möglichkeiten ſei gleichfalls ein Faktor, den man berückſichtigen
müſſe. Was die Vereinigten Staaten betreffe, ſo ſei das Ziel
aller Beſprechungen geweſen, die maritimen Ausgaben im Stil=
len
Ozean zu ermäßigen. Das engliſch=japaniſche Bündnis ſolle
in Kraft bleiben, bis es offiziell gekündigt werde, und dann
werde immerhin noch eine Friſt von 12 Monaten vergehen müſ=
ſen
, bis die Annullierung in Kraft trete. Es ſei der Wunſch
des britiſchen Reiches und der Wunſch Japans, daß das Bünd=
nis
in vollem Einklang mit den Statuten des Völkerbundes
gebracht werde. Der erſte Grundſatz der engliſchen Politik ſei
ein freundſchaftliches Zuſammenwirken mit den Vereinigten
Staaten, denn gerade darauf beruhe mehr als auf irgendeinem
anderen Faktor der Frieden und die Wohlfahrt der Welt. Zu=
gleich
wünſche aber England die enge Freundſchaft mit Japan
aufrecht zu erhalten. Schließlich begrüßte Lloyd George mit
großer Freude die Initiative des amerikaniſchen Präſidenten.
Er ſagte, man wiſſe, daß er im Namen des ganzen britiſchen
Reiches ſpreche, wenn er ſage, daß die Welt von den Vereinigten
Staaten im Hinblick auf eine ſolche Uebung, wie ſie jetzt gegeben
ſei, profitieren würde,
Aus der franzöſiſchen Kammer.
Paris, 11. Juli. (Wolff.) In der heutigen Vormittagsſitzung der
Kammer ſtand die Beratung eines Geſetzentwurfes auf der Tagesord=
nung
, der Kredite für Syrien und Cilicien für das Bud=
getjahr
1921 veplangt. Abg. Spulié erhlärt: Deutſchland weiß uns ſtart
am Rhein. Es ſucht uns in Shrien Schwierigkeitem zu ſchaffen. Die
Truppen von Muſtapha Kemal Paſcha ſind zum größten Teil von
Deutſchen befehligt. Deshalb müſſe man wachſam am Rhein
bleiben. Vergeſſen wir es nicht, ſo ſagte er weiter, daß jede Niederlage
in Shrien auch eine Niedeplage in Europa bedeutet.
Miiſterpräſident Briand erklärt in einer Zwiſchenbemerkung, es
handele ſich nur darum, zu wiſſen, ob man mit dem Türben Krieg führen
will. So ſtelle ſich die ganze Frage. Im weiteren Verlaufe erklärte
der Miniſterpräſident ſeine Politik im Oſten und fügt hinzu, daß weſent=
lich
ſei, wie man ſich in Shrien halten könne. Davon hänge die ganze
franzöſiſche Politik im nahen und fernem Oſten ab. Im weiteren Ver=
lauf
der Debatte ſchnitt alsdann der Abgeordnete Fribourg die Frage
der Aburteilung der Kriegsbeſchuldigten in Leipzig an. Er ſagte man
könne ſich allerdings fragen, ob man die Lage des Miniſteriums Wirth
verſtärke oder ſchwäche, wenn man die Frage in der franzöſiſchen Kam=
mer
anſchneide. Es ſei zu befürchten, daß durch die ſbandalöſen Ent=
ſcheidungen
des Reichsgerichts in Leipzig der Triumph der Alldeutſchen
ſichergeſtellt werde. Das Miniſterzum Wirth würde alsdann nur eine
einfache Schutzwand ſein, hinter der ſich die Reaktion und der Mili=
tarismus
verſtecke, um nufs neue Vorbereitungen zur Fördermg des
Weltkrieges zu treffen. Er forderte den Miniſterpräſidenten auf, zu er=
kläven
, daß angeſichts einer derartigen Haltung Deutſchlands Frankreich
die Möglichkeit der Aufhebung der Sanktionen nicht ins Auge faſſen
könne. Der Miniſterpräſident ergreift ſofort das Wort, um ſich noch=
mals
über die franzöſiſche Politik im Syrien und Cilioien auszuſprechen.
Auf die von dem Abg. Fribourg angeſchnittene Frage erklärte er, die
äußere Lage Frankreichs ſei im Augenblick nicht beuruhigend. Im
Gegenzeil, um ſeine Intereſſen zu verteidigen, verfüge es über die not=
wendige
Kraft. Die öffentliche Meimung im Deutſchland könne durch
den alldeutſchen Geiſt vergiftet werden. Sie könne ſich auch weigern, aus
den vergangenen Ereigniſſen zu lernen. Ja, man könne ſogar von einer
Revanche ſprechen. Frankreich ſtehe aber am Rhein. Deshalb könne
Frankreich nicht geſtatten, daß Deutſchland ſich ſo geſtalte, daß es für polniſchen Inſurgenten abflaute, wieder ſtark zugenommen. Sie
Frankreich bedrohlich werde. Uebergehend zu den Ereigniſſen in Ober=
ſchleſien
ſagte Briand, daß in gewiſſen Gebieten die franzöſiſchen Trup=
pen
ſich in eier ſchwierigen Lage befanden. Man habe beunruhigende
Augenbliche durchlebt. Er habe alles getan, um zu vermeiden, daß das
Land in ein Abenteuer geſtürzt werde. Kammer und Senat hätten neu beſetzten Südteil des Odertales, ein, plündern und rauben
ſeine Haltung gebilligt. General Le Rond habe in bewunderungswür=
ger
Weiſe unter undankbaren Umſtändem ſeine Pflicht erfüllt. Ober= Beſonders ſchlimm treiben es die Polen im Kreiſe Ratibor. Zum
ſchleſiem ſei kein deutſches Gebiet. Es werde durch die Interalliierte
Oberkommiſſion verwaltet. Ueber den Zwiſchenfall von Beuthen ſagte
der Miniſterpräſident: Aus Anlaß der Ankunft eines engliſchem Batail=
lons
hätten etwa hundert Perſonen eine Kundgebung veranſtaltet, nicht
für die Engländer, aber gegen die Franzoſen. Als einer der Unter=
offiziere
durch die Menge hindurchgehen wollte, ſeien Revolverſchüſſe
abgegeben worden. Major Montalegre, der den Lärm gehört habe, ſei
auf die Straße gegangen und durch eine Kugel von hinten getötet wor=
den
. Es handelt ſich um ein feiges Verbrechen. (Zuuf rechts: Und die
Sanktionen!) Briand fährt fort, indem er die Tapferkeit und die Ver=
dienſte
des verſtorbenem Majors unterſtreicht, der Zwiſchenfall habe ſich
nicht auf deutſchem Gebiet abgeſpielt. Es ſei deshalb Sache des Ober=
kommiſſars
geweſen, die Angelegenheit zu unterſuchen. Es ſeien zahl=
reiche
Hausſuchungen abgehalten worden, um die Schuldigen aufzufin=
den
. Reichsminiſter Dr. Roſen habe beim franzöſiſchem Botſchafter eine
einfache Höflichkeitsdemarché unternommen.
Miniſterpräſident Briand trägt dann von neuem den franzöſiſchen
Standpunkt in der oberſchleſiſchen Frage vor. Die franzöſiſche Regie= Induſtriebezirkes werden Blättermeldungen zufolge
gunſten Polens zu ſprechen. Es miſſem ſchon zwingende Beweisgründe kehren mit ihren Familien zu Hunderten in die Städte Beuthen,
erhracht werden, um zu anderen Ergebniſſen zu kommen. Die Ver=
bandsmächte
ſind nur die Vertreter der Gerechtigkeit. Sie wollen nichts
anderes als die ehrliche und genaue Durchführung der Beſtimmungen
des Friedensvertrages die die Abſtimmung nach Gemeinden verſah
Verhältniſſe. Es müſſen nun Vorſichtsmaßnahmen ergriffen werden.
Nu gut, wir ſverden ſie ergreifen. Briand geht danm nochmals zur
Aburteilung der Kriegsbeſchuldigten über und hebt hervor, daß die
Frage im Ultimatum beſonders erwähnt wurde. Deutſchland tat ſo, als
wolle es die Aburteillung vornehmen. Die franzöſiſche Regierung mußte
zu ihrem Bedauern feſtſtellen, daß die Anweſenheit der franzöſiſchen 24. Juli in allen deutſchen Bädern und Kurorten eine Bäder=
Abordnung in Leipzig vollkomen zwecklos war, da es ſich doch nur
um ein Theaterſtück (2) handelt. Zum Schluß faßt Briand die gegen=
wärtige
Außenpolitik nochmals kurz zuſammem und ſagte: Wenn un=
glücklicherweiſe
die Alldeutſchen die Uebermacht gewinnen und wenm es
land wieder in eine Politik zu ſtürzen, die für Frankreich gefährlich
wäre, dann möge jeder wiſſen: Frankreich beſitzt alles, was es braucht,
um die Lage wieder herzuſtellen.
Briand erklärte weiter noch, daß infolge neuer Abmachungen die
Politik Frankreichs ſchärfer feſtgelegt werden müſſe. Es handele ſich
darun, die Frage der Abänderung des Vertrages von Sevres zu löſen,
die für den geſamten Verband eine gemeinſame ſei. Frankreich könne
Cilicien nicht räumen, bevor dort ſichere Zuſtände herrſchten. Die Kämpfe
ſeien eingeſtellt worden. Auf dieſe Weiſe ſpare mam koſtbares fran=
zöſiſches
Blut. Es wird Sache der Natzionaliſten ſein, Frankreich die
nötigen Bürgſchaften zu geben. Frankreich denke nicht daran, irgend
welche Eingriffe in das Nationalitätenprinzip vorzunehmen oder ſonſt=
wie
in die berechtigten wirtſchaftlichem Intereſſem der Türkei einzugrei=
fen
. Bezüglich Shriens handele es ſich nicht darum, das Land zu kolo=
niſieren
oder ein Protektorat zu errichten. Die örtliche Verwaltung
werde die Verſöhnung der verſchiedenen Gruppen und Richtungen der trages verlangte und die Politik der Sanktionen kräftig be=
Bevölkerung ſichern müſſen. Frankreich werde ſeinen Ueberlieferungen
nicht umtreu werden. Es werde in Shrien bleiben umd ſein Werk nicht
im Stiche laſſen.
In der Nachmittagsſitzung der Kammer antwortet Briand Lefebre,

der nachdrücklich die Entwaffnung Deutſchlands verlangte,
daß er Foch Weygand und Nolletz volles Vertrauen ſchenke. Die Ge=
wehre
, Maſchinengewehre und Kanonen, deren Vernichtung verlangt
worden ſei, ſeien zerſtört worden und zwar innerhalb des feſtgeſetztem

Zeitraumes., Was die Beſetzung des Ruhrgebietes vom Sicherheits=
ſtandpunkte
anbetreffe, ſo halte er dieſe Beſetzung für unnötig. Immer=
hin
erklärte Briand, daß er auf die Sanktionen nicht verzichte. Es
hänge von Deutſchland ab, daß ſie nicht angewendet wüirden. Ueber
die Volksabſtimmung in Oberſchleſiew wiederholte Briand, daß alle
geographiſchen Atlanten, ſelbſt die deutſchen, anerkennten, daß die Polen
die Mehrheit in den ſtrittigen Gebieten hätten. Der Vertrag ſei for=
mell
, er werde dem Sinne und dem Wortlaut nach angewendet werden.
Wenn das Ergebnis der Volksabſtimmung zugunſten Deutſchlands aus=
gefallen
wäre, ſo würde er für deren Achtung geſorgt haben. Auf eine
Anfrage, betreffend die Leipziger Urteile erklärte Briand, die
Regierung habe die franzöſiſche Miſſion telegraphiſch zurückgerufen, da
ſie der Anſicht wak, daß ſie an der Kovjödie der Genichtsverhandlungem
nicht länger teilnehmen könne. Briand ſchlug vor, die Alliierten zu
erſuchen, auf die Anwendung der Beſtimmungen zurückzukommen. Der
Geſetzentwurf, betreffend das allgemeine Budget, wurde dann ange=
nommen
.
Bulgarien.
Wien, 12. Juli. (Wolff.) Bei der bulgariſchen Ge=
ſandtſchaft
in Wien lief folgendes Telegramn aus Sofia
vom 10. Juli ein: Der Handelsminiſter Daskaloff gab vor
Vertretern der Preſſe folgende Erklärung ab: Das Sinken des
bulgariſchen Wechſelkurſes wurde künſtlich hervorgerufen und iſt
auf keinerlei ſtichhaltige Gründe zurückzuführen. Es wurde
hauptſächlich durch die in der letzten Zeit verbreiteten tenden=
ziöſen
Nachrichten verurſacht, wonach Bulgarien mit Jugo=
ſlawien
ſowie der Angoraregierung gemeinſam gegen die grie=
chiſche
Aktion in Thrazien vorgehen wolle. Der bulgariſchen Re=
gierung
liegt es vollkommen fern, irgendwelche Verbündeten
zur Verwirklichung imperialiſtiſcher Pläne zu ſuchen, da ſie be=
reits
ſeit langem jeden Gedanken an eine aggreſſive Politik auf=
gegeben
hat, die in der Vergangenheit ſo verhängnisvoll für Bul=
garien
geweſen iſt, und mit aller Kraft an der Wiederherſtellung
freundſchaftlicher Beziehungen mit allen Stagten arbeitet.
Aus Oberſchleſien.
wd. Ratibor, 11. Juli. In Ratibor ſelbſt hat der
italieniſche Oberſt Alziani, der bereits in Rybnik energiſch
gegen die Polen vorging, das Kommando übernommen und be=
reits
ſtrenge Maßnahmen gegen die Ueberhandnahme der Ueber=
fälle
getroffen. In Rybnik ſtehen Bauern, italieniſche Streif=
kommandos
mit Automobil und Maſchinengewehr bereit, um auf
Meldung von Ueberfällen in die bedrohten Orte vorzugehen.
Ueber Ratibor ſelbſt iſt der Belagerungszuſtand verhängt. Es
ſind alliierte Sondergerichte eingeſetzt worden, auch wurde eine
ſtrenge Zeitungszenſur verhängt. Weiter wird berichtet: In den
Wäldern von Karbowa und Brynow umherſtreifende Inſurgen=
ten
hauſten in der Sonntagnacht wieder in beiden Orten und
drangen zum Teil ſogar bis zum Südpark der Stadt Kattowitz
vor. Auch aus Myslowitz wird gemeldet: Die Engländer, die
Myslowitz beſetzt halten, haben dies Treiben bereits am eigenen
Leibe geſpürt.: Nach vorliegenden Meldungen haben engliſche
Truppen drei polniſche Inſurgenten, die bei dem Einzug der Eng=
länder
aus dem Hinterhalt gefeuert hatten, ſtandrechtlich er=
ſchoſſen
.
wd. Berlin, 11. Juli. Dem Berliner Tageblatt wird aus
Oppeln gemeldet: Die polniſche Bandenwirtſchaft hat, nach=
dem
ſie während der Zurücknahme der militäriſche Linie der
macht ſich beſonders in denjenigen Gegenden fühlbar, die früher
vom deutſchen Selbſtſchutz gehalten worden ſind. Auf Laſtautos
fahren bewaffnete Banden, beſonders in dem von den Franzoſen
in deutſchen Ortſchaften und ziehen auch ebenſo ſchnell wieder ab.
großen Teil ſind dieſe Banden nichts anderes als die auf dem
Lande eingerichteten Gemeindewehren, die ſämtlich natürlich aus
Polen beſtehen und auf dem Lande ein ziemlich ſelbſtändiges
Regime führen, die deutſche Bevölkerung unterdrücken und ſich be=
ſonders
der Rückkehr der deutſchen Flüchtlinge widerſetzen. In
einem Dorfe in der Gegend von Schönwald ſollen vier Deutſche
bei dieſer Gelegenheit erſchlagen worden ſein.
Oppeln, 11. Juli. (Wolff.) Die Lage in Oppeln iſt ge=
ſpannt
. Polniſche Apobeamte, die zurückgekehrt ſind, gerieten in
Konflikt mit deutſchen Flüchtlingen. Bei einer Razzia auf nachts
herumtreibende Frauen, die von der Apo abgehalten wurde, er=
hielten
zwei Frauen und ein Franzoſe bei der Flucht Schußver=
letzungen
. Die Franzoſen ziehen Verſtärkungen heran. Der
Sekretär Korfantys im Oppeln wurde von Uebekannten beläſtigt.
* Aus den Landkreiſen des oberſchleſiſchen
rung halte ſich nur an den Friedensvertrag. Die Tatſachen ſcheinen zu= zahlreiche Terrovakte gemeldet. Die deutſchen Flüchtlinge
Gleiwitz und Kattowitz zurück, da in den meiſten Orten, die ohne
interalliierte Beſatzungen ſind, Mißhandlungen, Verſchleppungen
und Bedohungen Deutſcher an der Tagesordnung ſind. Bei Neu=
unter
gerechter Berückſichtigung der geographiſchen und wirtſchaftlichen hof im Kreiſe Ratibor fand ein Gefecht polniſcher Inſurgenten
mit der Ortswehr ſtatt, wobei fünf Polen erſchoſſen wurden.
* Das Oberſchlefier=Hilfswerk veranſtaltet mit
Genehmigung der zuſtändigen Staatskommiſſare vom 17. bis
woche für Oberſchleſien‟. Es foll wenigſtens an einem
Tage in dieſer Woche ein Mangeritentag ſtattfinden, und werden
entſprechend den örtlichen Verhältniſſen beſondere Veranſtaltun=
gen
zugunſten des Oberſchleſier=Hilfswerks vorgenommen wer=
ihnen
gelingen ſollte, das Miniſterium Wrth zu berteiben und Deutſch= den. Ihr, die Ihr im Nuhe und Sonnenſchein die Ferien ge=
nießen
könnt, gedenkt derer, die für ihr Deutſchtum der größten
Not und Sorge ausgeſetzt, aus ihrer Heimat vertrieben, miß=
handelt
und beraubt ſind, ungewiß den Zukunft. Spendet dem
Oberſchleſier=Hilfswerk.
Aus dem beſetzten Gebiet.
Gd. Viesbaden, 11. Juli. In Wiesbaden ſprachen
am Samstag ungeſtört von der Beſatzungsbehörde auf Veran=
laſſung
der unabhängigen Sozialdemokcaten, in dem Meeting
der internationalen Arbeitgemeinſchaft ſozialiſtiſcher Parteien die
Arbeiterführer Wallhead (England), Grimm (Schweiz) und die
Frau Abgeordnete Wurm (Deutſchland). Beſonders ſtark war
der Beifall, als die letztere die Zerreißung des Verſailler Ver=
kämpfte
. Die Wiedergutmachung in Frankreich ſoll, wie ſie aus=
führte
, durch Zuſammenſchluß der Arbeiter gefördert werden
und nicht im Dienſte des Kapitalismus. Die Verſammlung
wurde mit einem Hoch auf die internationale Sozialdemokratie
geſchloſſen.
Caub, 11. Juli. Der Kapitän von dem Dampfer Hin=
denburg
der Köln=Düſſeldorfer Gefellſchaft wurde kürzlich in

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 13. Inli 1931.

Rummer 191.

Mainz von den Franzoſen verhaftet, weil er es nicht ver=
hinderte
, daß die Paſſagiere ſeines Schiffes am Tage der deut=
ſchen
Sonnwendfeier in Caub u. a. das Lied ſangen: Sie ſollen
ihn nicht haben, den freien deutſchen Rhein! Einen lächerlichen
Beigeſchmack erfährt die Angelegenheit noch inſofern, als ſich an
Bord des Schiffes ein franzöſiſcher Oberſt befand, der bei der
Gelegenheit gerade beim Eſſen war und vor Wut ſeinen Teller
ſamt Eſſen und Beſteck in den Rhein ſchleuderte.
fpd. Boppard, 11. Juli. Soldaten des hier garniſo=
nierenden
Marokkaner=Schützenregiments vergewal=
tigten
am Sonntag, den 3. Juli, zwei Zöglinge eines hieſi=
gen
Töchterpenſionats in viehiſcher Weiſe. Die Mütter
der beiden halbwüchſigen Mädchen waren Zeugen der entſetzlichen
Vorgänge. Die Tat der braunen Beſtien hat unter der geſamten
Bevolkerung einen ungeheueren Sturm der Entrüſtung ausgelöſt,
daß den Franzoſen unter dem Eindruck dieſer Willenskund=
gebungen
der Bevölkerung doch etwas bänglich zu Mute gewor=
den
zu ſein ſcheint. Denn als Boppard am Freitag vormittag er=
wachte
, war die ganze ſchwarze Geſellſchaft verſchwunden. Die
Militärverwaltung hatte die Marokkaner ohne Ausnahme nachts
in einen Sonderzug verladen und an einen bisher nicht bekann=
ten
Ort verbringen laſſen. Mit Ausnahme eines winzigen Kom=
mandos
von Alpenjägern befindet ſich in Boppard keine franzö=
ſiſcher
Soldat mehr.
Gd. Koblenz, 11. Juli. Durch die Preſſe geht eine
Nachricht, wonach die Bolſchafterkonferenz auf eine neue Vor=
ſtellung
des Reichskommiſſars für die beſetzten rheiniſchen Ge=
biete
wegen der Einrichtungen von Pulverkammern
der Rheinbrücken einen ablehnenden Beſcheid erteilt habe.
Wie wir erfahren, hat der angeführte Schriftwechſel bereits im
vergangenen Jahre wit der interalliierten Rheinlandkommiſſion
ſtautgefunden und bei der in der Preſſe angezogenen neuerlichen
Stellungnahme der Botſchafterkonſerenz, die vom 10. Mai 1921
datiert, handelt es ſich um die weitere Verfolgung der Ange=
legenheit
im diplomatiſchen Wege. In der Preſſe haben ſich an
dieſe Nachricht zeilweiſe Erörterungen angeknüpft, die zur Be=
unruhigung
der Reiſenden geführt haben. Nach genauen Er=
mittelungen
ſind dieſe Pulverkammern keineswegs mit
Sprengſtoffen gefüllt. Es iſt unerklärlich, wie derartige
längſt zurückliegende Angelegenheiten wieder aufgefriſcht werden
können, die nur geeignet ſind, Treibereien zwiſchen den Alliierten
und den deutſchen Behörden des beſetzten Gebietes zu ver=
zeichnen
.
Gd. Düſſeldorf, 11. Juli. Mit 4 Wochen Gefäng=
nis
und Ausweiſung hat die Befatzungsbehörde den Direk=
tor
Gottesleben vom Verlag des Düſſeldorfer Zentrumsblattes
beſtraft. Er wurde für Bilder verantwortlich gemacht, die in
den Schaufenſtern des Verlages ausgehängt waren. Die Bilder
brachten Darſtellungen franzöſiſcher Truppen in Oberſchleſien
und wurden von der Beſatzungsbehörde als Fälſchungen be=
zeichnet
.
Die verheerenden Wirkungen der Sanktionen.
Blättermeldungen aus Bochum zufolge wurden infolge
der Ententezwangsmaßnahmen am Rhein bis Ende Mai bei
der Düſſeldorfer Regierung bereits 62 Stillegungen und Be=
triebseinſchränkungen
gemeldet. In der Zeit vom 1. Mai bis
24. Juni folgte die Stillegung bzw. Betriebseinſchränkung von
weiteren 27 Betvieben. Von 500 000 Arbeitern im Düſſeldorfer
Bezirk waren etwa 200 000 mit verkürzter Arbeitszeit beſchäftigt.
In verſchiedenen Induſtrien ſind Betriebsrückgänge bis zu 66
Prozent zu verzeichnen.
Abſtimmungsfeier in Marienburg.
Marienburg, 11. Juli. (Wolff.) Hier fand unter der
Beteiligung der Bevölkerung des ganzen Abſtimmungsgebietes
eine Feier des Gedenktages der ſiegreichen Abſtimmung
vom 11. Juli 1920. ſtatt. Der Tag wurde eingeleitet durch eine
Frühfeier, woran alle Konfeſſionen unterſchiedslos teilnahmen.
Gegen 11 Uhr verſammelten ſich Tauſende auf dem Markt, wo
im Angeficht des alten Ordensſchloſſes eine vaterländiſche Kund=
gebung
abgehalten wurde. Der Regierungspräſident Graf Bau=
diſſin
war anweſend, ferner die Vertreter der heimatlichen deut=
ſchen
Schutzverbände, der Berliner Weſtpreußenvereine, der Stt=
dentenſchaft
Danzigs und Königsbergs und der rheiniſch= weſt=
fäliſchen
Preſſe. Der erſte Bürgermeiſter Pavileik hielt eine An=
ſprache
, die mit Bravorufen der Menge aufgenommen wurde.
Hierauf wurde der Grundſtein zu einem Abſtimnungsdenkmal
gelegt, das ein Wahrzeichen der Treue des Oſtens ſein ſoll. Auch
der Regierungspräſident und die Vertreter der verſchiedenen
Vereine aus dem Reich und Oſten wieſen auf die Bedeutung des
Tages hin. Schließlich ſprach noch der Landesgerichtsrat Groß=
mann
vom deutſchen Ausſchuß Marienwerder, der der verſam=
melten
Menge die Leiden der von uns abgeriſſenen Brüder in
Pomerellen und Danzig vor Augen führte. Er verlas eine Re=
ſolution
, in welcher die Weſtpreußen anläßlich des Abſtimmungs=
tages
ihre Brüder im Reich ihrer Treue und Zuverläſſigkeit ver=
ſichern
und dazu aufrufen, ſie in dem ſchweren Kampf zu unter=
ſtüitzen
. Die Botſchafterkonferenz, der Oberſte Rat und alle Völ=
ker
, namentlich die neutralen, werden in der Entſchließung auf=
gefordert
, für das Selbſtbeſtimmungsrecht der Völker in Wahr=
heit
einzutreten, indem den willkürlich vom Deutſchen Reiche los=
geriſſenen
Teilen ebenfalls die Volksabſtimmung zugebilligt
werde und daß uns der entgegen dem Abſtimmungsergebnis ent=
riſſene
Teil Weſtpreußens wiedergegeben wird. Die zehntauſend=
köpfige
Menge nahm die Refolution begeiftert auf. Nachmittags
wurde im Schloß Marienburg ein Verein gegründet, der Marien=
burg
zum geiſtigen Mittelpunkt des deutſchen Oſtens machen will.

An dieſer Aufgabe beteiligten ſich namhafte Männer des ganzen
Deutſchen Reiches, insbeſondere des deutſchen Oſtens. Alljähr=
lich
zu Pfingſten ſoll in Marienburg eine Feſtſpielwoche für das
ganze Deutſche Reich ſtattfinden mit Vorträgen und Auffüh=
rungen
vaterländiſchen Geiſtes. Der großartige Tag ſchloß mit
einem zweiſtündigen Konzert in dem Schloßhofe und großer Be=
leuchtung
des Ordensſchloſſes.
Deutſchlands Milliardenzahlungen.
* Gemäß Artikel 2g des Zahlungsplanes des Reparations=
ausſchuſſes
vom 5. Mai iſt Deutſchland verpflichtet, dem Aus=
ſchuß
bis 1. Auguſt Schuldverſchreibungen für 12
Milliarden Goldmark als Erſatz für die Schuldverſchrei=
bungen
, welche auf Grund des § 12e Anſage 2 Teil 8 des Repa=
rationsvertrages
von Verſailles bereits übergeben ſind oder noch
übergeben werden müſſen, auszuhändigen. In Erfüllung dieſer
Verpflichtung wurde dem Reparationsausſchuß zum 1. Juli
durch die Kriegslaſtenkommiſſion eine Schuldverſchreibung über=
geben
, deren wichtigſte Beſtimmungen ſinb: Das Deutſche Reich
ſchuldet dem Inhaber dieſer Schuldverſchreibung 12 Milliarden
Mark in Gold in dem vom 1. Jamar 1914 geſetzlich beſtimmt
geweſenen Gewicht und Feingehalt. Dieſe Schuldverſchreibung
wird in Mark in Golb vom 1. Mai ab mit 5 Prozent ihres ge=
ſamten
Nenmbetrages verzinſt, vom 1. Mai ab jährlich mit
1 Prozent der unter Zuwachs durch Tilgung erſparten Zinſen
durch Rückzahlung zum Nennwerte getilgt. Unbeſchadet der Be=
ſtimmungen
248 und 251 des Vertrages von Verſailles haften für
die Schuldverſchreibung der geſamte Beſitz und alle Einnahme=
quellen
des Deutſchen Reiches und der deutſchen Staaten an
erſter Stelle. Insbeſondere iſt der Zinſen= und Tilgungsdienſt
durch die jährlich von Deutſchland gemäß Artikel 4 des Zahlungs=
planes
zu bewirkenden Zahlungen ſichergeſtellt. Als Sicherheit
für dieſe Zahlungen beſtimmt die deutſche Regierung an erſter
Stelle: a) die Erträgniſſe aller deutſchen See= und Landzölle,
insbeſondere aller Aus= und Einfuhrabgaben; b) die Erträgniſſe
aus der Abgabe von 25 Prozent auf den Wert der geſamten deut=
ſchen
Ausfuhr, die nicht bereits einer anderweitig auferlegten
gleichen oder höheren Abgabe unterworfen iſt; c) die Erträgniſſe
derjenigen direkten ober indirebten Steuern oder irgendwelcher
ſonſtigen Fonds, die von der deutſchen Regierung vorgeſchlagen
und von dem gemäß Artikel 6 des Zahlungsplanes gebildeten
Garantiekomitee in Ergänzung oder als Erſatz für die oben unter
g und b genannten Fonds angenommen werden. Die Schuld=
verſchreibung
iſt jetzt und künftig befreit von allen deutſchen
Steuern und Laſten aller Art. Das Deutſche Reich wird auf
Verlangen des Inhabers oder des Reparationsausſchuſſes im
Umtauſch gegen dieſe Schuldverſchreibung koſtenlos mit Zins=
ſcheinen
ausgeſtattete Teilſchuldverſchreibungen von gleichem
Nennwert abzüglich etwa ſchon getilgter Beträge ausgeben. Die
Form, der Inhalt, der Betyag, der Zahlungsort und die Wäh=
rung
, in welcher die Zahlungen zu erfolgen haben, werden von
dem Reparatiowsausſchuß beſtimmt.
*
Paris 12. Juli. (Havas.) Die deutſchen und die fran=
zöſiſchen
Sachperſtändigen traten geſtern nachmittag 3 Uhr
unter dem Vorſitz Loucheurs zuſammen. Guggenheimer
brachte die Antwort der Berliner Regierung auf die franzöſiſchen
Vorſchläge betreffend die Reparationen und insbeſondere
die Lieferzeiten der auf die deutſche Schuld während eines
beſtimmten Zeitraumes zu verrechnenden Leiſtungen zur Kennt=
wis
. Die Modalitäten der Ausführungen dieſes Programms
der Zahlung in naturg werden im Laufe der Beſprechungen, die
zwiſchen den beiderſeitigen Sachverſtändigen fovtgeſetzt werden
und einen günſtigen Verlauf zu nehmen ſcheinen, feſtgeſtellt.
Dieſe Beſprechung begann geſtern ſofort nach Schluß der Voll=
ſitzung
, die bis 5½ Uhr dauerte. Nach einer weiteren Hadas=
Meldung ſollen die deutſchen Sochverſtändigen den Wunſch der
Berliner Regierung zum Ausdruck gebracht haben, raſch zu einer
Regeltng der Frage der Lieferungen in natura zu kommen.
Loucheur habe erklärt, daß er dieſen Standpunkt teile, daß aber
die neuen Vorſchläge, die Rathenau nach Paris habe über=
bringen
laſſen, erſt in ihrer Tragweite geprüft werden müßten
durch die Sachverſtändigen, die ſich darin teilen und die ſich direßt
mit den deutſchen Sachverſtändigen über beſtimmte Themas in
Verbindung ſetzen würden. Eine Vollverſammlung wird vor=
ausſichtlich
am Mittwoch vormittag ſtattfinden und es iſt, nach
Havas, wahrſcheinlich, daß man alsdanm in der Lage ſein wird,
die bei dieſer Beſprechung erzielten Ergebniſſe zu werten.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 13. Juli.
* Ernannt wurde der Lehrer Rudolf Paul an der Volksſchule
Gießen zum Reallehrer an der Oberrealſchule zu Gießen.
* Uebertragen wurde dem Schulamtsanwärter Heinrich Gimbel
aus Darmſtadt eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Rixfeld, Kreis
Lauterbach.
* Aus dem hefſiſchen Staatsdienſte entlaſſen wurde der Weinbau=
lehrer
an der Heſſiſchen Lehr= und Verſuchsanſtalt für Wein= und Obſt=
bau
zu Oppenheim, Konrad Willig, wohnhaft zu Bingen, mit Wir=
kung
vom 1. Juli 1921 an auf ſein Nachſuchen unter Anerkennung ſeiner
dem Staate geleiſteten Dienſte.
n. Strafkammer. Aus einem Betriebsunfall, der ſich am 1. Juli
vor. Js. auf der Eiſenbahnſtrecke bei Station Bobſtadt ereignete, war
die jetzige Anklage gegen den 40 Jahre alten, unbeſtraften Lokomotiv=
führer
Martin Adelhelm von Mannheim wegen fahrläſſiger Tötung er=
wachſen
. Der aus dem Odemwald ſtammende, mit A. auf der Maſchine
eines Güterzuges befindliche Heizer Krämer hatte damals das Leben

eingebüßt, und A. ſelbſt war nur knapp dem gleichen Schickſal entron=
nen
, erlatt aber ſtarke Verletzungen. Es war während der Fahrt plötz=
lich
ein Teilbruch der inneren kupfernen Feuerbüchſe erfolgt, wodureh
der Dampf vom Keſſel mit größter Gewalt in die Feuerung einſtröntte
und ſich, wit brennendem Kohlen vermiſcht, nach rückwärts durch Auf=
ſprengen
der Heizungstür den Weg in den Führerſtand ſuchte. Kr.
wurde unmittelbar zu Boden geſchleudert und furchtbar verbrannt. A.
verdankte es günſtiger Fügung, daß er, mehr auf der Seite ftehend,
durch die zufällig geöffnete Trittbrettöffnung auf einen weichem Acker
geworfen wurde und ſo nur augenblicklich dem Dampf= und Feuerſtrom
ausgeſetzt war. Angezeigt hatte ſich dieſe Exploſion nach Schilderung
A.s vorher in keiner Weiſe, und das Sachverftändigenguvachtem geht
auf Grund des ſpäteren Maſchinenbefundes dahin, daß durch zu nied=
rigen
Waſſerihalt des Keſſels, jene Oberſtelle der Feuerbüchſe, nicht
mehr übevſpült, ins Glühen geraten und ſo, an Feſtigkeit verlierend,
eingedrückt worden ſei. Es waren die Nietverſteifungen gebrochen und
ein langer Riß enrſtanden. Zu den Obliegenheiten des Maſchinenfüh=
rers
gehört m. a. die fortgeſetzte Beobachtung des in fraglicher Rich=
tung
ſehr bedeutſamen Waſſerſtandes, wozu das außen angebrachte
Waſſerſtandsglas nebſt drei davon unabhängigen Probierhähnen dient.
Der Angeklagte iſt ſeit ſechszehn Jahren in ſeinem Beruf bis auf jene
Kataſtrophe einwandfrei tätig geweſen, doch befuhr er jene Strecke von
Mannheim aus ſelbſtändig zum erſtenmal, nachdem er vorher zwecks
Streckenkenntnis mehrere Probefahrten als Begleiter mitgemacht hatte.
Als Lokomotioführer iſt er durchaus erfahren bewandert, dagegen foll
nach ſeiner Angabe der erſt ſeit kurzem als Heizer eingeſtellte Kr. zwar
willig, aber noch uungewandt geweſen ſein, was nachteilig wirkte. Die
benutzte Maſchine vor dem 900 Tonnem ſchweren Zug war gerade aus
der Rebaraturwerkſtätte gekommen in gutem Zuſtande, und A. begann
die verhängnisvolle. Nachmittagsfahrt friſch, nach neunzehnſtündiger
Dienſtpauſe. Vorſchriftsgemäß hat er ſich vor der Abfahrt vom richtigen
Waſſerſtand zu überzeugen umd dies ebenſo auf der Strecke zu trn. Jene
Maſchine war eine preußiſche und im Gegenſatz zu den badiſchem (mit
denen A. genau Beſcheid weiß) am Waſſerſtandsglas mit beſonderer Ku=
gelborrichtung
verſehen, bei der mitunter durch Unreinlichkeit uſw. die
Funktion behindert ſei und ſo ein höherer Waſſerſtand vovgetäuſcht
zu werden vermag. Daher darf ſich der Führer nicht ausſchließlich auf
das Waſſerſtandsglas verlaſſen, ſondern hat erforderlichen Falles außer=
Dem die erwähnten Probierhähne zu verwenden. A. war von den badi=
ſchen
Maſchinen her daran nicht gewöhnt, auch über dem Kugekverſchluß
nicht näher inſtruiert, und bemerkte ſchon bald nach Fahrtbeginn, daß
der Waſſerſtand nicht in Ordnung zu ſein ſchiem. Nach Anſicht der Be=
triebsſachverſtändigen
(zweier Bauräte) hätte ihn letzterer Umſtand zu
erhöhter Vorſicht und zur Kontrolle durch die Probierhähne veramlaſſen
müſſen, was er jedoch unterließ. Angeblich ſchien das Waſſerſtandsglas
bald wieder tadellos zu ſein und ſollen unterwegs noch fünf Kubikmeter
Waſſer aus dem Tender in die Maſchine gepumpt worden ſein. Hier=
nach
beſtreitet der Angeklagte jedes eigene Verſchulden, und zwei andere
Sachverſtändige (aus Lokomotivführerkreiſen) unterſtützen ihn darin, in=
dem
ſie die Möglichkeit eines Materialſchadens als Exploſionsurſache
und die damalige allgemeine Minderwerdigbeit der Betriebsmittel her=
vorheben
. Der Angeklagte wurde freigeſprochen, da das Gericht
dem Angeblagten kem Verſchulden beimeſſen konnte.
* Die Reichsbanknoten zu 50 Mark vom 30. Nobember 1918 haben
auf Grund der Verordnung vom 27. Dezember 1920 (Reichs=Geſetzbl.
S. 2318) ihre Eigenfchaft als geſetzliches Zahlungsmittel bereits ſeit
dem 31. Januar 1921 verloren. Sie werden nur noch bis zum
3 1. Juli 1921 von der Reichsbank eingelöſt, für die mit dieſem Zeit=
punkt
fede Einlöſungspflicht endet. Die Beſitzer ſolcher Noten werden
in ihrem eigenen Intereſſe erneut an die rechtzeitige Ablieferung er=
innert
.

Donnerstag, den 14. Jufi 1921
gültige Lebensmittelmarken:
Brot: Für Erwachſene: (Karten blau, lila, rot und grün).
Marke Nr. 24, 23 und 18, je 800 gr Brot. Marke Nr. 25,
560 gr. Mehl oder 800 gr Brot.
Für Kinder: (Karten weiß), Marke Nr. 21 und 19, je 800 gr
Brot. Marke Nr. 20, 560 gr Mehl oder 800 gr Brot.
Haushaltnngsmehl: Bis 15. Juli auf die Nährmittelmarken
Nr. 21 blau, grün, rot und lila und Nr. 17 weiß, je 800 gr
Haushaltungsmehl zum Pfundpreis von 3.50 Mk. ohne Tüte.
Geflügelverkauf im Lebensmittelamt, Wilhelminenſtraße 15:
Jeden Samstag vormittag von 9 bis 11 Uhr.
Malzextrakt: Dickflüſſig, zu haben in Apotheken und Drogerten,
die Doſe zu 5.50 Mark.
Milch: Auf Bezugsmarke Nr. 18 und Beſtellmarke Nr. 21 der
der Sonderbeſtellkarte je ¼ Liter. Lebensmittelausweis iſt
vorzulegen.
Zucker: Bezugsmarke Nr. 1, Einmachzucker, 4 Pfd. auf den Kopf.
Ansgabe von Zwieback: Bis zum 16. ds. Mts. kommt der auf die
Nährmittelmarken Katharina vorbeſtellte Zwieback zum
Verkauf. Es erhalten die Inhaber der Bezugsmarken Nr. 25
der weißen Nährmittelkarten und Nr. 19 der Nährmittelkarten
lila, roſa und grün je 2 Pakete, zum Preiſe von 1.85 Mk. für
das Paket. Der aufgedruckte Preis von 1.95 Mk. iſt ungältig,
Ia Kernſeife: Ganze Riegel zu 16 Mk., halbe Riegel zu 8 Mr.
Ausgabeſtelle: Wilhelminenſtr. 15, Zimmer 17.
Städtiſcher Holzverkauf: Auf die Nummern 1 bis 15 der Holz=
ausweiskarten
je 1 Ztr. Holz zum Preiſe von 14 Mk. für Laub=
holz
und 12 Mk. für Nadelholz. Dieſe Holzmengen müſſen
bis zum 1. Oktober bezogen ſein.
Kohlenabgabe: Bei den Kohlenlieferanten kann die 3. Rate ᛋo
der Jahreszuteilung in Braunkohlenbriketts beſtellt werden.
Außerdem die Hälfte der Jahreszuteilung in Rohbraunkohle
aus der Grube Prinz von Heſſen.

Die Dienſträume des Lebensmttelamts ſind für den Verkehr von
7 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags geöffnet,
Samstags ſind alle Dienſträume bis 12½ Uhr geöffnet.
Es iſt auf die Nummern der aufgerufenen Marken genan zu
achten, da bei Verwechslungen Erſatz nicht geleiſtet wird.

Wanderungen durch das Stadtmuſeum.
Zum Gedächtnis
der am 13. Juli 1866 bei Laufach=Frohnhofen Gefallenen,
insbeſondere des Hauptmanns Julius Königer.
Von Karl Noack.
Von Herrn Major Vollmar iſt dem Stadtmuſeum in
hochherziger Weiſe ein bedeutſames Erinnerungsſtück an den un=
vergeßlichen
Hauptmann Königer geſtiftet worden die
Scharpe, die er am 13. Juli, an ſeinem Todestage, getragen.
Dieſe, ſowie eine ganze Reihe neuer Zugänge, die ſich auf dieſen
denkwürdigen Tag beziehen, ſind von heute ank) neu ausgeſtellt.
Vor allem ſeien die Bildnifſe des Generalleutnant v. Perglas,
des Führers der Groß. Heſſiſchen Diviſion 1866 (F am 15. Nov.
1869), ſowie ſämtlicher gefallenen ſowie ihren Wunden erlegenen
heſſiſchen Offiziere: des Majors im Generalſtab Karl Kröll,
der lange Jahre Lehrer der Taktik an der Darmſtädter Kriegs=
ſchule
war, vom 2. Regiment: Hauptmann Kolb, gefallen bei
Weiler (Kopfſchuß), vom 3. Regiment 8. Kompagnie: Haupt=
mann
Königer, über deſſen Leben und Leiſtungen weiter
unten gehandelt werden wird, Oberleutnant Dieffenbach,
Leutnant Hebberling; vom 4. Regiment: Oberſt Schenck,
Kommandeur, die Hauptleute Becker und Karl v. Wachter,
ein Sohn des vormaligen Kriegsminiſters, von dem es in einem
Nachruf u. a. heißt: Seine Leute trugen ihn auf den Händen,
weil er bei aller Strenge ſeiner Anforderungen an deren Lei=
ſtungsfähigkeit
, in Gerechtigkeit und Billigkeit nach allen Seiten
ſtets gleiches Maß hielt endlich Oberleutnant Stockhau=
ſen
. Ferner ſind noch Bilder der Gräber und Denkmale aus=
geſtellt
.
Wer ſich über das Gefecht von Laufach=Frohnhofen,
der Hauptleiſtung der Großh. Heſſ. Diviſion 1866, genauer unter=
richten
will, dem empfehlen wir den Bericht eines Augenzeugen:
(Habermehl), Das Gefecht von L. m. Karte 1866 H558),
von Zimmermann: Der Anteil der Großh. Heſſ. Diviſion
am Kriege 1866 H 294). Die beſte kritiſche Darſtellung iſt von
W. v. Ploennies, im dritten ſeiner in der Beilage zur
Wie an jedem Mittwoch, findet auch heute eine Führung in
dem Stadtmuſeum von 5½ (pünktlich!) an, ſtatt, wozu insbe=
ſondere
Mitkämpfer von 1866 ſowie die Angehörigen
Gefallenen herzlich eingeladen ſind.

Augsburg. Allgem. Zeitung Nr. 236 vom 24. April
1866 abgedruckten Militäriſchen Briefe enthalten: Die
Heſſiſche Diviſion ſtand unter dem Befehl eines perſönlich ſehr
achtungswerten Kommandeurs, der aber während des letzten
halben Jahrhunderts bei der Artillerie diente, und dabei bei die=
ſer
Gelegenheit zum erſtenmal eine kombinierte Armeediviſion
ins Feuer geführt haben würde, wenn eine ſolche kombinierte
Diviſion ganz und rechtzeitig zum Gefecht disvonibel geweſen
wäre, und wenn er ſelbſt dem ganzen Verlauf des Gefechts wirk=
lich
beigewohnt hätte. Aber dieſe anſcheinend ſo natürlichen Vor=
ausſetzungen
waren, ſo ſcheint es, nicht gegeben. Die Diviſion
hat von ihren vier Feldbatterien nicht zwei, wie der preußiſche
Bericht annimmt, ſondern nur eine ins Feuer gebracht; zwei
mögen ſich bei der Artilleriereſerve befunden haben, aber die
beiden anderen mußten wohl disponibel ſein; auch die Reiterei
der Diviſion ſcheint, abgefehen von zwei Schwadronen, nicht un=
mittelbar
zur Hand geweſen oder doch nicht zum Eingreifen ge=
langt
zu ſein, wobei freilich die Terrainverhältniſſe in Betracht
kommen. Die beiden Infanteriebrigaden aber wurden, ſoweit
ſich bis jetzt konſtatieren läßt, nach= und hintereinander in Haſt
ganz oder faſt ohne Verpflegung herangezogen und ſukzeſſive,
nicht in organiſchem Zuſammenhange, ins Feuer geführt. Da
ſonach kein eigentliches Diviſionsgefecht im taktiſchen Sinne ſtatt=
fand
, ſcheint auch der Diviſionskomandeur die verantwort=
liche
Leitung nicht übernommen oder nicht durchgeführt zu haben.
Die Brigadekommandeurs agierten wohl ziemlich für ſich; ſie
führten ihre Abteilungen ſukzeſſive möglichſt direkt gegen den
Feind, und zwar mit hoher perſönlicher Bravour. Nachdem ihnen
und ihren Adjutanten, ſowie faſt allen Stabsoffizieren die Pferde
unterm Leib erſchoſſen waren, ſind ſie zu Fuß an der Spitze der
ſtürmenden Maſſen geſehen worden; ein Regimentskommandeur
(Oberſt Schenck) wurde tödlich getroffen und über 30 tote oder
verwundete Kompagnie=Offiziere beſiegelten mit ihrem Blut den
alten Ruf der heſſiſchen Infanterie. Daß auch die Generalſtabs=
offiziere
der Diviſion mit gleicher Todesverachtung ihre Schuldig=
keit
und faſt noch mehr getan haben, indem ſie die Leitung der
Truppen, welche im ganzen nicht rechtzeitig organiſiert werden
konnte, wenigſtens an einzelnen Punkten noch im dichteſten Feuer
herzuſtellen ſuchten, beweiſt unter anderem der ruhmvolle Tod
eines Majors vom Generalſtabe (Karl Kröll), der mit ſtür=
mender
Hand unter den vorderſten Kämpfern in Frohnhofen ein=
drang
(und in der bekannten Kegelbahn zuſammenbrach). Und
ſo hätten denn vielleicht der Mangel an Ordnung und Zuſam=

menhang des ganzen Gefechts durch die Bravour des gemeinen
Mannes und die Aufopferung ſeiner unmitdelbaren Führer er=
ſetzt
, und ein Erfolg hätte vielleicht immer noch erreicht werden
können aber die verheerende Wirkung des Zündnadelgewehrs
empfing die nacheinander anſtürmenden Maſſen und warf ihre
Reihen nieder, ohne daß es irgendwo zum Gefecht mit der blan=
ken
Waffe gekommen wäre. An einer anderen Stelle ſagt Ploen=
nies
: Von einem franzöſiſchen Zuavenoffizier haben wir den
treffenden Ausſpruch: ſich töten zu laſſen ſei die nie=
derſte
Stufe der Kriegskunſt, dar il gagit de tuer
les autres ( denn es handelt ſich darum, die Andern zu töten).
Man könte ebenſo wohl mit Spießen den Kampf gegen gezogene
Vorderladungsgewehre als mit dieſen gegen die ſchnellfeuernden
Hinterlader aufnehmen, denn die Ueberlegenheit der letzteren
wird gerade auf den nächſten Abſtänden eine ganz überwältigende
und auch den kühnſten Sturmlauf hemmt das tödliche Blei!
Wir ſvollen einen Ehrenkranz auf das Grab dieſer trefflichen,
echt deutſchen Männer legen und insbeſondere Jul. Königers
gedenken als eines Vorbildes in dieſer Zeit der ſchweren Not,
der bei trübſtem Wetter an der Schenkendorffſchen Weis=
ſagung
feſtgehalten hat: Ein Morgen ſoll noch kommen,
ein Morgenmild und klar.
Julius Königerk) wurde zu Gießen am 21. Mai 1820
als Sproß einer alten heſſiſchen Soldatenfamilie geboren. Nach
dem Beſuch des Wormſer Gymnaſiums trat er mit 16 Jahren
in das Regiment ſeines Vaters, das 3. Infanterie=Regiment 117,
ein. Bei dem damals recht langſamen Aufrücken wurde er erſt
1859 Hauptmann. Seine hervorragenden Fähigkeiten blieben
nicht unbemerkt und veranlaßten ſeine Heranziehung zu allerlei
praktiſchen und militärwiſſenſchaftlichen Arbeiten, ſo u. a. die Be=
arbeitung
einer neuen Turnvorſchrift, Königer war ſelbſt ein
ſehr gewandter Turner und überhaupt in allen Leibesübungen
tüchtig. Als Lehrer der Kriegsgeſchichte machte er ſelbſtändige
Forſchungen auf dieſem Gebiete. Seine erſte Schrift war eine
Gelegenheitsſchrift im beſten Sinne des Wortes, über die
Schlacht bei Leipzig ( Bd. 128), durch die er in die erſte
Reihe der damaligen Fachſchriftſteller einrückte. Das Buch ragt
aus der ganzen Flut der Erinnerungsſchriften als ein Werk von
dauerndem Werte hervor. Noch bedeutender iſt ſeine 1865 er=
*) Der beſte Lebensabriß Königers, namentlich über ſeine Leiſtun=
gen
auf religiöſem Gebiet, ſtammt aus der Feder ſeines Freundes W.
Baur: Lebensbilder ( L. 27), S. 376 ff.

[ ][  ][ ]

* Aus der Schloßgemeinde. Heute Mittwoch, den 13. Juli, abends
7 Uhr, wird in der Schloßkirche eine kirchenmuſikaliſche Abendfeier ge=
halten
. Neben ſinnigen Liedern der durch ihre Leiſtungen bekannten
Chorſchule werden Einzelgeſänge und Inſtrumentalvorträge eine Stunde
weihevoller Erhebung bieten. Die Empore bleibt den Mitgliedern des
Frackenvereins und der Männervereinigung vorbehalten. Beim Aus=
gang
werden Gaben zum Beſten der Chorſchule erbeten.
Der Landesverein vom Roten Kreuz teilt mit, daß der Opfer=
tag
für das Oberſchkeſier=Hilfswerk vorläufig in Darmſtadt nicht
ſtattfinden kann.
C. Die Trockenheit. Seit einigen Tagen zeigt der Darmbach
keinen zuſammenhängenden Lauf mehr, nur eine Anzahl Tümpel ſind
übrig geblieben. Das iſt ſeit dem Trockenjahr 1911, ſvo es von Juli bis
Mitte September nur einige Male regnete, nicht mehr dorgekommen.
Infolgedeſſen wird auch der Waſſerſtand des Woogs raſch abnehmen.
Zur Beſtellung von Nährmitteln ſind von dem Lebensmittolamt
berſchiedene Marken aufgerufen. (Näheres ſiehe Bekanntmachung.)
Eine Aenderung der Krankenbrotterkaufsſtellen wird am 16.
ds. Mts. vorgenommen. (Siehe Bekanntmachung.)
* Saalbaukonzerte. Am kommenden Donnerstag, den 14. d. Mts.,
findes das Konzert unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley
ſtatt. Das Programm wird unrer anderem enthalten: Ouvertüre zur
Oper Tell von Roſſini, Fantaſie aus Tannhäuſer von Nichard Wag=
ner
, Ballett aus Naila von Delibes, große Fantaſie aus Die Meiſter=
finger
von Richard Wagner, Ouvertüre aus der Oper Naimund von
Thomas. Als Soliſten werden auftreten die Herren Kehrmann, Konzert=
meiſter
vom Stadttheater Altenburg, als Gaſt, und Ludwig, Solo=
trompeter
des Orpheumorcheſters. (Siehe Anzeige.)
th. Egelsbach. 12. Juli. Die Gemeindewaſſerleitung
ſoll laut ortsobrigkeitlichem Entſchluß ihr edles Naß von 67 Uhr früh,
1112 Uhr mittags und 57 Uhr abends ſpenden. Leider verweigert ſie
mit Ausnahme der Frühſtunde teilweiſe den Gehorſam und verſagt
häufig ſchon kurze Zeit nach Wiederanſtellung. Hieran dürfte auch das
unſinnige Hamſtern mancher Nimmerfatte ſchuldig ſein. Der
Waſſermangel zwingt beſonders die Jugend, verfügbare Pfützen und
Teiche zum Baden aufzuſuchen. Bei dieſer Gelegenheit ertrank geſtern
abend im Mühlteiche bei Krauſe Buche der des Schſimmens nur mangel=
haft
kundige, etwa 18jährige Schober von hier. Die Leiche wurde durch
den Sohn eines Förſters geborgen.
Offenbach, 18. Juli. Der 118er=Tag. Am Samstag und
Sonntag hat ſich das Zuſammengehörigkeitsgefühl der alten

ſeiner Feldformation gezeigt. Der eigentlichen Feier ging am Samstag
nachmittag um 5 Uhr eine Delegierten=Verſammlung
voraus. Der letzte Regimenkskommandeur und Verbandsvorſitzende
Oberſt a. D. von Ihlenfeld=Jugenheim eröffnete die Sitzung mit herz=
lichen
Begrüßungsworten an die anweſendem Delegierten und gedachte
beſonders der aus dem beſetzten Gebiet in großer Zahl erſchienenen.
Vertreter. Die Sitzung behandelte in der Hauptſache Organiſations=
fragen
und den Zuſammenſchluß aller ehemaliger 118er zu einem gro=
Hen Verbande. Es ſvurde die Gründung eines Hauptverbandes ehe=
maliger
Angehöriger des Inf.=Regts. Prinz Karl befchloſſen. Den
Vorſitz führt Oberſt von Ihlenfeld in Jugenheim, dem als Vertreter
Bürgermeiſter Lammert=Bürgel zur Seite ſteht. Ein elfgliedriger Aus=
fchuß
ergänzt den weiteren Vorſtand. Die nächſte kameradſchaftliche Zu=
ſammenkunft
findet in Worms 1922 Ende Jun; oder anfangs Juli ſtatt.
Anſchließend davan fand abends ½8 Uhr in der Gartenhalle des Stadt=
gartens
der Feſtkommers ſtatt. Der erſte Vorſitzende der Offenbacher
Vereinigung, Kamerad C. Lammert, rief den erſchienenen Kameraden ein
herzliches Willkommen zu, verlas mehrere Glückwunſchſchreiben und
ging dann des näheren auf die Geſchichte des Regimwents und ſeine
Ruhmestaten ein. Unter dem eingelaufenem Glüchwunſchtelegrammen
war eines des früherem Großherzogs mit dem Wortlaut: Dem lieben
alten Kameraden herzliche Grüße in treuer Anhänglichkeit. Ernſt Luö=
wig
. Oberſt von Ihlenfeld entbor die herzlichſten Grüße und beſten
Wünſche für die fernere Zukunft, die er mit dem Schickſal des deutſchen
Vaterlandes verband. Der Reihenfolge nach ſprachen der ehemalige
Sergeant Muthe, Raſch (117er), Bangert (25. Artillerie), Bürgermeiſter
Porth (Verband der Haſſia), Beck (6ler Artillerie), Fuchs ( Leibgar=
diſten
115er), Plätter (168er). Freber=Moinz entbor die Grüße der
Kameraden aus dem beſetzten Gebiet. Am Sonntag früh um 6 Uhr er=
tönte
der Weckruf. Erhebend war um 10½ Uhr die Gedächtnis=
feier
auf dem Friedhof. In der ehemaligen Kaſerne der 118er wurde
kompagnieweiſe Aufſtellung gewommen und feſtgeſtellt, daß annähernd
6000 alte Kameraden anweſend waren. Hier hielt Oberſt von Ihlen=
fekd
eine kurze, markige Anſprache im der er der deutſchen Treue und
Kameradſchaft rühmend gedachte. Ein impoſanter Zug, in dem mehrere
Muſik= und Trommlerkorps verteilt, und die Veteranen in Autos mit=
gefahren
wurden, marſchierte durch mehrere Straßen, überall herzlichſt
begrüßt und aus den Häuſern mit Blumen beworfen, nach dem Stadt=
garten
. Bei dem gemeinſchaftlichen Mittageſſem in der Gartenhalle ge=
dachte
ols einziger Redner Oberſt von Ihlenfeld der Stadt Offenbach
und ſeiner gaſtfreundlichen Einwohnerſchaft, deren er ſein Glas weihte.
Nachmittags um 4 Uhr gab es bei einem Gartenfeſt wieder erneute Ver=
brüderungen
der alten Kameraden und nene Freundſchaften wurden
geſchloſſen.
kpd. Offenbach, 11. Juli. AusVerzweiflung in den Tod.
Ein 18jähriges junges Mädchen aus Bürgel ſprang an der Oberräder
Schleuſe in den Main, wurde aber rechtzeitig wieder ans Land geſchafft.
Schon nach wenigen Stunden verließ das Mädchen abermals die elter=
liche
Wohnung und ſprang wiederum in den Main. Diesmal konnte
ſie nicht gerettet werden. Einem hinterlaſſenen Brief zufolge iſt das
Mädchen wegen häuslicher Zwiſtigkeiten in den Tod gegangen.
Sandbach, 12. Juli. Heſſiſche Kinderhilfe. 2201,25 Mark
hat unſere kleine Gemeinde für die notleidenden Kinder aufgebracht.
Hierbei befinden ſich 1000 Mark, die die Gummifabrik Veith=Werke‟
ſtifteten. Dieſes glänzende Ergebnis iſt um ſo höher zu bewerten, als
ſich die hieſige Bevölkerung faſt nur aus Arbeitern, Kleinbauern und
Beamten zuſammenſetzt. Ein Ausſchuß unter der Leitung unſeres Bür=
germeiſters
führte zunächſt eine Hausſammlung durch, die 673,80
Mark erbrachte.
Beerfelden, 11. Juli. Pferde=, Fohlen= und Zuchtvieh=
markt
. Bei ſchönſtem Wetter nahm der heutige Hauptmarkttag einen
Verlauf wie kaum einer ſeiner Vorgänger. Dem rührigen Marktkomitee
iſt es gelungen, denſelben zu einem wahren Volksfeſt auszubauen. Schau=
buden
und ſonſtige Sehenswürdigkeiten boten ſich dem Beſucher und Be=
ſchauer
ſchon geſtern in reichhältigſter, noch nicht dageweſener Aus=
ſchienene
Arbeit: Der Krieg von 1815 und die Ver=
träge
von Wien und Paris ( Bd. 129). Kein Gerin=
gerer
als Moltke ſpendete dem Werk hohes Lob. Königers Herz
war auf der kleindeutſchen Seite in der Ueberzeugung, daß auf
Preußens Seite Deutſchlands Stern glänze‟
Zwei Tage vor ſeinem Tode, berichtet ein Freund, ſprach er
ſich voll Freude und Anerkennung über die preußiſchen Erfolge
aus, nannte die ganze Aktion in militäriſcher Beziehung eine ſo
großartige, wie ſie ſeit den Napoleoniſchen Kriegen nicht dage=
weſen
ſei, bemerkte, daß das Land, welches einer ſolchen Kraft=
äußerung
fähig ſei, auch die glänzendſten Erfolge verdiene, und
daß die Hand, die die verantwortliche Leitung habe, nur eine
ſtaatsmänniſche genannt werden könne. Mit dieſen Geſinnungen
im Herzen zog er an der Spitze ſeiner Kompagnie aus, machte die
Kreuz= und Querzüge ſeiner Heeresabteilungen mit, war ſeinen
Leuten ein treuer vaterländiſcher Führer und ſorgte nicht bloß
für ihr leibliches Wohl allein. Faſt regelmäßig hielt er
mit ſeinen Soldaten Abendandachten ab, redete
aus Gottes Wort mit ihnen, ließ einige Verſe
ſingen, ſprach das Vaterunſer und ſchloß mit dem
Segen. So kam der Gefechtstag von Frohnhofen, der 13. Juli,
ſein Todestag heran. Die Heſſen avancierten mit klingendem
Spiel= ſagt das Generalſtabswerk des Siegers, in vorzüglicher
Ordnung mit großer Bravour im offenen Felde. Die Mehrzahl
der Angreifer wurde auch diesmal durch das für die nächſten Ent=
fernungen
aufgeſparte Schnellfeuer des Verteidigers zur Umkehr
genötigt; einem Teil aber gelang es dennoch, die vorderſten Ge=
höfte
zu erreichen Beſonders erbittert und blutig war der
Kampf um eine Kegelbahn, inwelcher u. a. der als

vahr, Soldaten! ſo hatte er ausgerufen, ich darf mich auf meine
brave Kompagnie verlaſſen. Kaum war das Wort aus ſeinem
Munde, als er mit ſeinen Händen nach der Bruſt griff, ſeinen
Degen fallen ließ und lautlos zufammenbrach. Als die Preußen
erfuhren, wer da gefallen, trauerten ſie aufrichtig um ihn. Auf
Befehl des Generals v. Wrangel wurden noch an demſelben
Tage ſeine Schärpe, Uhr, Brieftaſche, Ringe u. a. m. verpackt und
der Witwe mit einem Beileidsbriefe überſandt. Zwei Tage ſpä=
ter
wurde er mit zwei anderen heſſiſchen Offizieren und Solda=
ten
nahe dem Orte, wo er gefallen, begraben. Alljährlich geht
eine Abordnung des hieſigen Kriegervereins mit den Aſchaffen=

wahl. Schon in früher Morgenſtunde gaben Pferdewiehern, Wagen=
raſſeln
, Brummen der Gehörnten und Marſchtritte der Gehenden Kunde
von dem äußerſt zahlreichen Beſuch. Aus nah und fern hatten ſich die
Marktgäſte eingefunden; auch Nachbarſtaaten ſtellten ſolche in anſehn=
licher
Zahl. Als die Bahn den größten Teil der Preisrichter gebracht
hatte, gings im Zug. Muſik an der Spitze, nach dem Feſtplatz. Hier
begann nun ein lebhaftes Treiben: Vorführung der zur Prämiierung
ſtehenden Tiere, ſowie der im Handel ſtehenden. Beſonders das Pferde=
material
war erſtklaſſig, aber auch Zuchtvieh und Ziegen waren in her=
vorragender
Qualität vertreten. In der Nähe des Marktplatzes, bei
der Gewerbeſchule, bot die Firma Gebr. Lutz=Darmſtadt eine äußerſt
reichhaltige Ausſtellung landwirtſchaftlicher Maſchinen jeglicher Art,
manche derſelben durch Motorantrieb im Betrieb. Dichte Reihen Neu=
gieriger
und Intereſſenten umſtanden die ſehens= und kaufwürdigen
Sachen. So ging das Getriebe den ganzen Vormittag, bis dann die
prämiierten Tiere im feſtlichen Zuge nach der Mitte des Städtchens ge=
führt
wurden. Jetzt wurde der Handel dort fortgeſetzt, wo die Tiere
eingeſtellt waren, und nachmittags füllte ſich der Platz, wo die Volks=
beluſtigungsgelegenheiten
untergebracht waren das reinſte Meſſe=
treiben
. Ueber das Ergebnis der Prämiierung kann erſt in einer der
nächſten Nummern berichtet werden.
Rüffelsheim, 12. Juli. Errichtung einer Werksſchläch=
terei
der Firma Opel. Nachdem ſich die hieſigen Metzgermeiſter
geweigert hatten, mit der Bürgermeiſterei und dem Gewerkſchaftskartell
zwecks Herabſetzung der Fleiſch=

Rindfleiſch zum Preiſe von 7 Mark pro Pfund abzugeben. Das wirkte
Wunder. Am Freitag gaben ſämtlicher Metzgermeiſter in der Lokal=
zeitung
bekannt, daß ſie den Pxeis für la. Rindfleiſch auf 8 Mark pro
Pfund herabgeſetzt hätten. Auch bezüglich der übrigen Fleiſchwaren iſt
eine entſprechende Senkung der Preiſe eingetreten. Die Fiuma Opel
hat infolgedeſſen vorläufig von der Errichtung der Weuksſchlächterei
abgeſehen.
Vifchofshefm, 12. Juli. Berufsbürgermeiſter. Der Ge=
meinderat
beſchloß die Anſtellung eines Berufsbürgermeiſters, der nach
Gruppe 10 der ſtaatlichen Beamtenbeſoldungsordnung beſoldet wer=
den
ſoll.
wd. Mainz, 11. Juli. Bekanntlich trägt ſich ſchon ſeit längerer Zeit
die Stadtverwaltung mit dem Gedanken, ein Strandbad einzu=
richten
. Auch die erforberlichen Mittel ſind bereitgeſtellt. Trotzdem zu
keiner Zeit ein ſolches Bad notwendiger wäre als jetzt, ſcheint die Ver=
wirklichung
noch in weiter Ferne zu ſtehen. Wohin es führt, zeigte der
geſtrige Sonntag. Die Strandbadluſtigen ſammelten ſich auf der Spitze
der Ingelheimer Aue und richteten ſich ſelbſt ihr Strandbad ein.
Ihnen geſellten ſich immer mehr Leute zu, die in den kühlen Fluten
Labung ſuchten, und bald kummelten ſich etwa 3000 Badende im Waſſer.
Es iſt zu bedauern, daß die Stadt ſo lange mit der Einrichtung des
Bades zögert. Ob ſich durch das Bad nicht eine recht ergiebige Finanz=
quelle
für die Stadt erſchließen ließe?
Bad=Nauheim. 11. Juli. Werterauer Roſen. Hier fand
geſtern ein Roſenfeſt des Gärtnervereins ſtatt. In der Turnhalle, wo
üiber 4000 Roſen aller Farben und Sorten ausgeſtellt waren, bot ſich
dem Naturfreunde ein farbenprächtiges Bild. Nächſten Sonntag findet
eine große Roſenausſtellung in dem bekannten Roſenorte Steinfurth
ſtatt. Dem Beſucher iſt an dem Tage auch Gelegenheit geboten, die
weltberühmten Roſenkulturen des Ortes, die jetzt in voller Blüitenpracht
ſtehen und dem Landſchaftsbild einen eigenartigen Charakter verleihen,
unter fachmänniſcher Führung zu beſichtigen. Der Wetternuer
Bienenzüchterberein hielt geſtern in der Guten Quelle eine
gut beſuchte Tagung ab. Lehrer Hildebvand=Steinfurth hielt einen in=
tereſſanten
Vortrag über Behandlung der Schwärme. Außerdem folgte
Beſichtigung einiger neuzeitlicher Bienenſtände.
Bußbach, 10. Juli. Zugentgleiſung. Auf der Strecke Bad=
NauheimrGriedel der Butzbach-Licher Eiſenbahn entgleiſte an der
Kurde bei Steinfurth ein Perſonenzug. Der Unfall iſt zum Glück noch
gut abgelauſen. Die Fahrgäſte, die zum Teil ja über die weggelaufene
Milch oder die zerbrochenen Eier jammerten, haben außer dem Schrecken
keinenr körperlichen Schaden davongetragen. Die Strecke hat aber etwas
gelitten, da die Maſchine und vier Wagen vom Gleiſe abkamen und
bei der großen Geſchwindigkeit noch ein gut Stück Weges auf dem Fahr=
damm
bveiterfuhren, bis ſie zum Stehen gebracht werden konnten. Der
Verkehr wurde für geſtern auf der Strecke völlig unterbunden. Nach=
dem
die ganze Nacht fleißig an der Wiederherſtellung des Gleiſes und
des Fahrdammes gearbeiter worden iſt, konnte der Verkehr heute früh
wieder in der alten Weiſe aufgenommen werden. Man nimmt an, daß
durch die Einwirkung der großen Hitze auf Schienen und Schwellen die
Spurweite vergrößert worden und dadurch das Unglück entſtanden iſt.
Aus der nörblichen Wetterau, 12. Juli. Die Ernte. Die Heu=
ernte
iſt nun allenthalben beendet, ſie lieferte kaum mittlere Erträge.
Für einen guten Grummekanfang war ſchon längſt ein gründlicher Regen
notwendig geweſen. So deuten alle Anzeichen darauf hin, daß die zur=
zeit
ſchon herrſchende Futternot noch ſchlimmere Formen annehmen
wird. Vielerorts haben Landwirte ſchon den Hafer gemäht, um ihn als
Grünfutter zu verwenden. Zu den größten Sorgen gibt die anhaltende
Dürre aber bei der Kartoffelverſorgung Veranlaſſung. Die Früh=
kartoffelernte
kann jetzt ſchon als eine Mißernte bezeichnet
werden. Denn die Frühkartoffeln, mit deren Ernte man ſonſt um dieſe
Zeit ſchon bald beginnt, haben zum Teil recht gut angeſetzt, aber die
Knollen ſind bei dem Mangel an Feuchtigkeit vollkommen unentwickelt
geblieben. An den Spätkartoffeln könnte ein baldiger durch=
weichender
Regen noch vieles gut machen. Auch die Gemüſever=
ſorgung
iſt in Frage geſtellt, wenn der Wettergott nicht bald ein
Einſehen hat. Ueberall hört wan Klagen über derzeitigen Gemüſe=
mangel
. Auch das Obſt, das an ſich in dieſem Jahre ſchon nicht ſo reich=
lich
vorhanden, leidet ſehr unter der Trockenheit. Es fällt ſchon ſtark
ab. Mit dem Schnitt der Frühgerſte und des Korns iſt in einigen Ge=
markungen
ſchon begonnen worden.
Kleine Nachrichten aus Heſſen, 12. Juli. In Gau= Biſchofs=
heim
brannte dem Landwirt Karl Kahſer auf ſeinem an der Bahn=
ſtreche
BodenheimAlzey gelegenen Grundſtück nahezu 1 Morgen Weizen
nieder. Dem tatkräftigen Zugreifen beherzter Männer gelang es, das
Feuer auf ſeinen Herd zu beſchränken. Der Brand iſt wahrſcheinlich
durch ausgeworfene Bahnſchlafen entſtanden. Eine in Worms in
der Judengaſſe wohnhafte, aus Oſthofen gebürtige 24 Jahre Arbeiterin
hat ſich in der Nacht zum 9. ds. Mts. mit Lyſol vergiftet. Urſache an=
geblich
Liebeskummer. Vom Tode des Ertrinkens gerettet wurde in
Worms am Sonntag abend ein Herr durch Herrn Badeanſtaltsbeſitzer
V
burgern nach Laufach=Frohnhofen, um dieſe Gräber zu ſchmücken
und eine kleine Erinnerungsfeier abzuhalten. Weithin weckte
Königers Heldentod in öffentlichen Blättern, politiſchen und mili=
täriſchen
, u. a. in den Preußiſchen Jahrbüchern, denen er mit der
Unterſchrift der deutſche Offizier manchen gediegenen Beitrag
geliefert hatte, herzergreifende Totenklagen. Wer empfände nicht
das Tragiſche von Königers Heldentod? ruft ſein Freund
Hundeshagen in den Preußiſchen Jahrbüchern aus. Das Herz
des Mannes, der ſo redlich in den Reihen ſeiner Landsleute mit=
gefochten
, das Herz des deutſchen Offiziers, mußte durch eine
preußiſche Kugel zu ſchlagen aufhören!
Einen beſonders ergreifenden Nachruf widmete ihm ſein
Freund Wilhelm von Ploennies in der Allg. Militärzei=
tung
von 1866, Nr. 44, S. 345.
Er ſchließt mit folgenden Sätzen: Sein edles, unvergeßliches
Bild iſt das eines deutſchen Mannes: in ſeinem Leben
tritt uns die Kraft und Entſagung, die Treue, das tiefe Gemüt
und die ernſte Mannestugend entgegen, wie ſie zu alten Zeiten
an den Beſten unſeres Volkes gerühmt wird; in ſeinem
Sterben erſcheint er uns als Einer von denen, in welchen das
Schickſal der ganzen Nation ſich blar und ergreifend abbildet
und mit magiſcher Gewalt vollzieht; aus ſeinem Tod aber wächſt
uns der ernſte Entſchluß und die feſte Zuverſicht, daß das Ziel,
für welches ſeine Todesgenoſſen in beiden Heeren gefallen ſind,
daß die ganze und vollſtändige Einigung des Vaterlandes, daß
ſo viel edles Blatt umſonſt nicht gefloſſen ſein ſoll!
Aber ſein treuer Freund Wilhelm von Ploennies hat ihm
nicht bloß eine Totenklage in einem militäriſchen Fachblatt ge=
ſchrieben
. Nein, unmittelbar nach Königers Heldentode reifte
in ihm der Plan, die troſtloſe Verworrenheit des Kriegsweſens
des deutſchen Bundes in einer ſatiriſchen Dichtung für ewige
Zeiten darzuſtellen*), nämlich in dem 1868 unter dem Decknamen
Siegriſt herausgegebenen ſatiriſchen Roman Leben, Taten
und Wirken des Generals vom Knopf In dem
Gegenſpieler zu den Kamaſchenknöpfern in dem Oberleut=
nant
Streblich genannt Vergeblich als Vorbild
eines echten Offiziers, deſſen Beſtrebungen auf die Ausbildung
*) Ploennies wollte damals eine Reform des Kriegswe=
ſens
im Geiſte der Zeit ſchreiben. Bruchſtücke hiervon
brachte er in ſeinen berühmten Militäriſchen Briefen in der
Augsburger Allgem. Ztg.

Hch. Fürſt. Der junge Monn, der ſich mit einer Dame in einem Nachen
befand, ſtellte ſich, um an der Badeanſtalt auszuſteigen, auf, fiel dabei
aber rücklings ins Waſſer und ſchlug im Waſſer auf einen Eifenträger.
Auf die Hilferufe des Mädchens eilte Herr Fürſt herbei und ſprang
entſchloſſen ſamt ſeiner Kleidung ins Waſſer. Es gelang ihm, den nahe

das der Rhein am Sonntag zu fordern drohte, den Fluten entriß, ſei
hiermit öffentlich anerkannt. Am Samstag abend kurz nach 9 Uhr
war in der chemiſchen Fabrik in MainzMombach in der Zer=
ſetzungshalle
ein kleines Feuer entſtanden. Wegen der Feuergefährlich=
keit
der in dieſem Raum lagernden chemiſchen Stoffe war Großfeuen
alarmiert. Aber die zwei ſofort aus Mainz gekommenen Feuerwehr=

2. Jugendwandertgg in Heidelberg zur Ausbildung
von Wanderführern und Führerinnen.
Am Vorabend der Tagung fand im Park des Handſchuhsheimer
Schlößchens eine fchlichte Feier zur Einweihung der hier hergerichteten
beiden Jugendherbergen ſtatt. Stadtrechtsrat Dr. Amann, der Leiter
des Städtiſchen Jugendamts, gab einen Ueberblick über die Entſrehung
des Heims, dankte allen ſeinen Mitarbeitern und übergab die zwei an=
ſprechenden
Räume, die Mädchenherberge im ehemaligen Gärtnerhaus
und die Jungmännerherberge im früheren Ritterſaal des Schſoſſes
ſelbſt, ihrer Beſtimmung. Er ſprach den Wunſch aus, daß über ihren
Pforten die drei Worte: Rein, ſtark, freudig! als Loſungswort für
die einziehende Jugend ſtehen möchten, das Heim ſelbſt aber dazu diene,
daß alle ſich in der großen Reichsherberge, inmitten ihres Volkes,
wohl fühlen. Direktor Kiſſinger der Vorſitzende des Zweigaus=
ſchuſſes
für Jugendherbergen im Odenwald, ſah in der Tatſache, daß die
geſamte Heidelberger Jugend an dieſem Werk mitgearbeitet habe, ein
glückverheißendes Vorzeichen. Was das ganze Herbergsunternehmen
treibe, ſei ja lediglich die brennende Liebe zur Heimat, Vaterland und
Jugend. Er ſprach dem unermüdlichen Gründer der Herberge, Dr.
Amann, den Dank des großen Verbandes aus und wünſchte, daß alle
Beſucher der ſchönen Räume ſich als Gäſte fühlen und ſie doch als ihr
Heim anſehen und noch traulicher geſtalten möchten. Kaufmann Haller
überbrachte die Glückwünſche des Odenwaldklubs. Die Feierlichkeit wurde
umrahmt von ſtimmungsvollen muſikaliſchen Darbietungen ſeitens der
Heidelberger Axbeiterjugend, die einen hervorragenden Anteil an der
Entſtehung der neuen Bleiben hat. Nach der Beſichtigun, der Gebäude
zog die Jugend mit klingendem Spiel in das Lehrerſeminar zu Neuen=
heim
, wo im überfüllten Speiſeſaal Direktor Kiſſinger einen von
feiner Naturpoeſie durchwobenen Lichtbildervortrag über Jugend=
wandern
und Jugendherbergen hielt, der in den begeiſternden Aufruf
zur Mitaubeit an der großen Sache ausklang. Daran ſchloß ſich ein von
feinem künſtleriſchem Empfinden getragener Vortrag des Geh. Rats
Dr. Luckenbach über Heidelbergs Wahrzeichen, das Heidelberger Schloß,
an, der bei den meiſten Hörern ein ganz neues, vertieftes Verſtändnis
für die mannigfaltigen Teile dieſes großartigen Bauwerks anbahnte.
Am Samstag vormittag begrüßte der Seminarchor die Teilnehmer
durch ſein ernſtes Orgelſpiel und ſeine prächtigen, friſchen Orcheſter=
und Liedervorträge. Die jugenbſtarke muſikaliſche Feier wurde mit dem
kraftvollen deutſchen Sängergruß beſchloſſen.
Darauf eröffnete Direktor Kifſinger den 2. Jugendwandertag mit
warmen Worten der Dankbarkeit für dieſen Gruß, für den gaſtfreien
Direktor des Seminars, für das badiſche Kultusminiſterium und für
das Heſſiſche Landesamt für das Bildungsweſen, die beide vieles, auch
ſichtbares. Verſtändnis für die Arbeit gezeigt haben. Er bedauerte, daß
im Gegenſatz zu Vaden trotz dringender Mahnung der Behörde noch
hein heſſiſcher Schulleiter aus Liebe zur Jugend ſich bereit fand, Schul=
räume
zur Einrichtung von Notherbergen zur Verfügung zu ſtellen.
Er begrüßte die Vertreter des Bezirksamts und der Stadtverwaltung
Heidelbergs, die zwei romantiſch gelegene Herbergen in der Tiefburg
ſchufen, und den Vertreter Darmſtadts, der Stadt, die jüngſt ihre ſämt=
lichen
Schulen mit einem Schlage als korporative Mitglieder mit Jahres=
beiträgen
von je 30 Mark anmelden ließ. Er feuerte vor allem Lehrer
und Lehrerinnen als die gegebenen Jugendführer zur weiteren un=
eigennützigen
Mitarbeit an und betonte die völlige Neutralität dieſer
Sache, die alle Vereine, aus welchem Lager ſie auch kommen mögen,
ohne Unterſchied aufruft. Der Vorſitzende des badiſchen Herbergsver=
bandes
, Neg.=Rat Broßmer, zugleich der Vertreter des badiſchen Kultus=
miniſteriums
, überbrachte die Glückwünſche dieſer Behörde mit der
Hoffnung, daß die Ruhe, die in der harmoniſchen Schönheit und Stille
der Natur liege, ſich endlich in das Herz des Volkes ergieße, und be=
tonte
die Notwendigkeit der Heranbildung von Fahrtführern in einer
Zeit der Zerfahrenheit und der Verwilderung. Geh. Rat Nohrhorſt
bot ein tiefempfundenes Willkommen namens der Stadt, die trotz aller
Wohnungsnot den Beſtrebungen das vegſte Intereſſe entgegenbringe,
und wies die ſittlichen und leiblichen Kräfte nach, die wir aus dem ewig
friſchen Brunnen der Natur ſchöpfen ſollen. Das Bezirksamt Heidel=
berg
wurde vertreten durch Geh. Nat Scholle, der dem Ausſchuß
ſelbſt Worte hoher Anerkennung zollte. Das heſſiſche Miniſterium hatte
Direktor Haſſinger entſandt, der hoffte, daß die Jugend wieder ein
heimatfeſtes und heimatfrohes Geſchlecht werde. Rektor K. Schäfer
erinnerte im Auftrag der Stadtverwaltung Darmſtadt an die Beziehun=
gen
zwiſchen Darmſtadt und dem ſchönen Heidelberg, das wie kein an=
derer
Ort ſich zu ſolcher Verbandstagung eigne, und forderte die Heidel=
berger
Schulen auf, dem Vorbild der Darmſtädter Anſtalten nachzu=
feiern
und Mitglieder des Ausſchuſſes zu werden. Lehrer Marick
ſchlang in ſeiner Anſprache ein gemeinſames Band um den Verband und
den von ihm vertretenen Vogelsberger Höhenklub. Studienrat Dr.
Hinrichs ſchloß ſich allem Geſagten namens des Hauptausſchuſſes
des Odenwaldklubs an.
Bei Eintritt in die Tagesordnung ſprach zuerſt Stadtpfarrer
Mags=Heidelberg über Wandern und Jugendfeele‟. In Anlehnung
an Hauffs Märchen fah er in der Zeit und vor allem in der Jugend
die große Sehnſucht nach dem deutſchen Herzen, dem deurſchen
Gemüt, die draußen in freier Narur geſtillt werden könne. Er malte
ein herzerfreuendes Bild von ſeinem eigenen Jugendwanderleben, in
dem Wandern mehr Selbſtzwveck, Rekordſucht und Spielerei in Kleidung
und Haltung war. Die Seele ſuchen und finden, ſich reich zu
machen, mit reiner Seele trinken von dem Ueberfluß der Welt, das
ſei der deutſchen Jugend Wanderberuf. Aber nicht nur das Ich, auch
das Du muß die Jugend draußen finden, die Bruder= und Schweſter=
ſeele
, draußen in froher Gemeinſchaft, doch ohne daß der zarte Schleier
des Soldaten nur ſür den Krieg und nicht für Paraden u. a.
gerichtet iſt, ſetzte er ihm ein Denkmal, dauerhafter als aus Stein
und Erz. Im Kap. 27 des Generals Knopf berichtet er humo=
riſtiſch
=ſatiriſch über ihn: Wir faſſen uns ſo kurz als möglich
über dieſen Mann, der ſeinen Vorgeſetzten nur Sorgen und
Kumer bereitet hat, indem er die normale Entwicklung des
Winkelkramſchen Dienſtes zu verwirren beſtrebt war . . . Zu=
nächſt
trank er nicht und verſtand es daher beſſer, ſeine ſchlechte
Geſinnung mit näichterner Miene zu verheimlichen und nur
davon Gebrauch zu machen, wenn es ohne Schaden für ihn ge=
ſchehen
konnte. Zweitens war er ein Heuchler. Denn obgleich es
außer Zweifel ſteht, daß ihm mit dem heilſamen Erziehungsmittel
der Diſziplinarſtrafen nur felten und ſchwierig beizukommen
war. Hierdurch wuchs ſeine Zuverſicht und moraliſche Ver=
wilderung
. . . . Was der echte Soldatengeiſt liebt, das wollte
er abſchaffen: nämlich die Krawatten und Halskrägen, die
ſchönen großen Torniſter (mit den darin befindlichen 32 Putz=
gerätſchaften
) und die netten engen Fräcke. So geht es noch
eine ganze Weile launig ſatiriſch weiter. Es werden auch Bibel=
ſtunden
mit den Soldaten vorher erwähnt. Damals freilich
trat ihm ſein Hauptmann, der treffliche Greiſenklapp, genannt
Klippklapp, mit der nötigen Energie gegenüber; er zwang ihn,
das Evangelium beiſeite zu legen und zur wahren Erweckung
der Kriegerſeelen einige erbauliche Abſchnitte aus dem Leitfaden
über den Wachtdienſt vorzuleſen. Er wußte immer etwas
von anno 13 oder von Deutſchland und von der Freiheit und
Einheit, von dem Profeſſor Arndt oder der Germania
oder von des Miniſters von Stein Exzellenz an den Haaren
herbeizuziehen und in ſeine dienſtwidrigen Geſpräche mit jün=
geren
Kameraden hineinzumiſchen. Nachdem Streb=
lich
im unglücklichen Gefechte bei Jammerfeld ( Frohn=
hofen
), wo wir mit gefälltem Bajonett ins preußiſche Schnell=
feuer
rannten, tödlich verwundet in der Garniſon Winkelkram
geſtorben war, begibt ſich der Leutnant von Unruh ( Ploen=
nies
) in einem Fieberanfall an das Grab Streblichs, hier er=
ſcheint
die Germania und weisſagt in ſchwunghaften Verſen
die ganze nächſte glorreiche Zukunft Deutſchlands. Namentlich
die Verſe auf Bismarck ſind wundervoll, ſie ſchließen:
Starr und ſchweigend ſteht er heute (i. J. 1868), wie in
Todesruh gebannt,
Doch ſein Aug' bewacht die Beute und am Schwertgriff
zuckt die Hand.

[ ][  ][ ]

Eefte 4.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 13. Juli 1921

Rummer FBT,

der Ehrfurcht vor dem anderen Geſchlecht, der Gottestempel im anderen
zerſtört werde. Auch das zwei= und mehrſtimmige Schweigen im Walde
birgt ſeinen Reichtum in ſich. Ueber Ich und Du hinaus ſtrebt die
Wanderjugend letzten Endes nach dem Heiligen, dem Ewigen, aus dem
ſie ihre Kräfte herabzieht zur Erfüllung ihrer Aufgaben. Sie ſoll ihr
Sonntagskleid am Feſttag tragen und in Dorf und Stadt ihren Gottes=
diſt
vor der Wanderung im Gotteshaus halten, Chriſtophori,
Chriſtusträger werden.
Als Zweiter referierte Hauptlehrer Zuberer=Mannheim auf
Grund ſeiner reichen Erfahrungen über Schülerwanderungen. Er ſchlug
vor: Gänge in Gruppen von höchſtens 2025, vor allem auch in den
Ferientagen, riet auch zu Wanderungen in gemiſchten Abteilungen, falls
es ſich nicht um mehrtägige Fahrten handele, mahnte zu gewiſſenhafter
Vorbereitung, zu Vorbeſprechungen über den Weg, die zu erwartenden
Schönheiten, über geſittetes Verhalten gegen den Landmann, über
Naturſchutz, über zweckmäßige Kleidung als Warnung vor den Wander=
flegeleien
. Er machte bekannt mit der Neuerung, wonach die Ermäßi=
gung
des Fahrpreiſes auf die Hälfte des Koſtenpreiſes 4. Klaſſe erreichr
ſei, eine Errungenſchaft, mit der man ſich aber nicht zufrieden geben
dürfe. Er verlangte ärztliche Unterſuchung aller Kinder vor der Auf=
nahme
regelmäßiger Fahrten. Was die Maſſenſchülerwanderun=
gen
, etwa an Sonntagen, anbelangt, ſo ſind die beſten Erfolge damit er=
zielt
worden, und der Redner empfiehlt, allenthalben Verſuche damit
anzuſtellen, vielleicht in kleineren Gruppen auf eigenen Wegen nach ge=
meinſamem
Ziel zu wandern. In der Sonntagsfrühe ſollte allen Kin=
dern
Gelegenheit geboten werden, eine Feierſtunde im Gotteshaus zu
erleben, am beſten im beſonderen Jugendgottesdienſt.
Wanderkolonien während der Ferienzeit mit feſtem Standort, von
dem aus Tagesfahrten unternommen werden, kommen nur für kleine
Gruppen von etwa 15 Jungen oder Mädchen in Betracht. Profeſſor
Schmitthenner=Mannheim führte ausgedehnte Mädchen= Wande=
rungen
über die Landesgrenzen hinaus bis nach Italien und bis nach
Schweden, von denen er anſchaulich erzählte. Er ließ Lieder= und Sing=
ſpiele
vor und in den Bauernhäuſern erklingen, die reichen Lohn fanden,
unternahm keine Reiſe ohne Begleitung einer Mutter und überſah ab=
ſichtlich
kleine Verſtöße gegen den grten Ton der Kinderſtube, ließ mög=
lichſt
viel Freiheit, übte auch keinen Zwang aus bei der Beſichtigung
von Ausſtellungen, Sehenswürdigkeiten, Muſeen, begnügte ſich, für
Atzung und Kleidung zu ſorgen, im übrigen wollte er Luft für ſeine
erwachſenen Mädchen, aber reine, geſunde Luft ſein.
Profeſſor Horn berichtete über den Betrieb der über dem wunder=
vollen
Steinachtal am Wieſenhang gelegenen Mädchenherberge Sonnen=
haus
in Vorderheubach. Von dieſem Standquartier werden möglichſt
billige Ausflüige unternommen, die die durch den Krieg verminderte Lei=
ſtungsfähigkeit
der weiblichen Jugend in Rechnung ſtellen. Das Heim
wurde von einem Klaſſenausſchuß in gemeinſame Verwaltung genom=
men
. In ſechswöchentlichem Turnus wandern abwechſelnd die Klaſſen
mit einem Lehrer, einer Lehrerin, unter Begleitung von Eltern und
Leitung durch eine ältere Schülerin nach dem Landheim, um von Sams=
tag
abend bis Sonntag abend ſich dort zu tummeln. Uebung und Er=
ziehu
. zu Gemeinſchaftsleben und zur Selbſtverwaltung, Unterordnung
unter das Ganze, Heranbildung von Führerinnen durch das eigene Vor=
bild
der führenden Klaſſenkameradinnen, enge Fühlungnahme mit der
Natur und dem Landvolk ſind Ziele ſolchen Beiſammenſeins draußen.
Die Hälfte der Jahresmiete, 600 Mark, zahlt die Stadt Heidelberg, die
andere Hälfte wird aufgebracht durch Spenden der Schülerinnen und
die Uebernachtungsgebühren. Da das Heim demnächſt den Mietern
gekündigt wird, iſt bereits durch Veranſtaltung der Schülerinnen ein
Grundſtock zum Bau eines eigenen Hauſes gelegt worden. In der Aus=
ſprache
regt Reg.=Rat Broßmer an, durch Abdruck der orgetragenen
Schilderungen die einzelnen Schulanſtalten nachdrücklichſt zur Nach=
ahmung
dieſer Sitte aufzumuntern.
Studienrat Dr. Hinrichs=Darmſtadt vermißte im Altertum und
Mittelalter die Wanderfreude, den künſtleriſchen Blick auf ein geſchloſſe=
nes
Landſchaftsbild. Erſt Rouſſeau gab das Zeichen zur frohen Wan=
derfahrt
. Sein Ruf: Zurück zur Natur! fand freudigen Widerhall
bei unſeren Klaſſikern und Romantikern. Die Natur ſchildern vor den
Ohren ſolcher, die an der Fahrt nicht teilnehmen konnten, etwa an der
Hand des Notizbuches, fördert die Beobachtungsgabe. Sie verbreitet
über den Hörer eine zauberhafte Naturſtimmung. Dichter wie Goethe,
Künſtler wie Böcklin, müſſen uns im künſtleriſchen Beobachten der Natur
Vorbilder ſein. Die Naturſchilderer müſſen in Worten Vorſicht üben,
dürfen nicht ſüßlich, lieblich, backfiſchhaft, unwahr in ihren Ausdrücken
ſein, ſondern ehrfurchtsvoll, naturwahr, kraftvoll. Stimmungen, die
wir in die Natur hineintragen, ſind nie objektiv. Uebung in der Natur=
betrachtung
und in der Naturſchilderung aber wirft einen Glanz der
Freude auf eigenes und fremdes Leben und bereichert uns durch ſchöne
Erinnerungen.
Herr Schahn leitete die Nachmittagsſitzung ein durch eine kurze
Charakteriſtik der Wandervogelbewegung und der Wandervogelfahrten,
auf denen Volkstanz und Volkslied gepflegt werden und die Kluft zwi=
ſchen
Menſch und Menſch überbrückt wird. Im Pranger der ſo ge=
nannten
Rubrik in der Wandetvogelzeitſchrift Zwieſpruch werden
alle Wanderflegel, die vom Wandervogel den Namen geſtohlen haben,
gebrandmarkt.
Direktor Kiſſinger beanſtandete in der Ausſprache, daß leider
die Wandervogelbleiben, die Neſter, noch nicht als Herbergen für die
geſamte deutſche Jugend bereitgeſtellt wurden. Allein die Tatſache ſchon,
daß nur die dem Verbande unterſtehenden Heime der Beſchlagnahme
durch Wohnungsämter und Behörden entzogen ſind, ſollte aus praktiſchen
Gründen eine Aenderung dieſer Verhältniſſe herbeiführen. Die hygie=
niſche
Seite des vernünftigen, maßvollen Wanderns beleuchtete Dr.
Fehr=Heidelberg. Der Menſcht braucht das Licht=Luftmeer.
Mens sana in corpore san0! Die körperliche Ausbildung muß dem
Lernen, Erwerb von Kenntniſſen in der Schule vorangehen. Zu
einem geſunden Geiſt gehört eben unbedingt ein geſunder Körper. Wan=
dern
kräftigt nicht nur die Muskulatur extremer Glieder, ſondern auch
die des Ruckens, der Schulter und des Herzens, vermehrt das Körper=
gewicht
und verbreitert die Bruſt. Die Gefäßwände bleiben elaſtiſch,
ſtatt raſch zu verkalken, die Funktionen der Nieren werden gefördert.
Allerdings unſinniges Wandern ſchwächt und erweitert das Herz
zum pathologiſchen Sportherzen
Wer ſoll wandern? Alle in der Negel, Kranke und Geſunde, die
nervöſe Jugend, die zarten Pflänzchen, bedürfen am meiſten des Auf=
enthalts
in ſauerſtoffreicher Waldluft, unſerem allernotwendigſten Nah=
rungsmittel
, der friſchen Luft, die heute mehr denn je unſer tägliches
Brot genannt werden muß. Das Wandern darf kein Monopol Einzelner
ſein. In bedenklichen Fällen liegt die Entſcheidung in den Händen des
Schularztes. Wohlorganiſierte, regelmäßige Fahrten müſſen die not=
wendige
Ergänzung der jährlichen behördlichen Fürſorgemaßnahmen für
leiblich geſchwächte Schüler darſtellen. Nach jeder Tageswanderung ſoll
eine achtſtündige, bequeme Nachtruhe gewährt werden. Nikotin= und
Alkoholgenuß ſind unterwegs völlig zu vermeiden, auch übermäßiger
Genuß von Waſſer. Die Kleidung ſei zweckmäßig, nicht beengend. San=
dalen
begünſtigen infolge ihres geringen Haltes die Plattfußbildung.
Nur ihrer Verantwortung vollbewußte, ſachkundige Führer können die
ihnen anvertraute wanderfrohe Jugend vor Schaden an Leib und Seele
bewahren. Pfarrer Ackermann ergänzte in humorvoller Weiſe die
ſachverſtändigen Ausführungen.
Forſtmeiſter Krutina warnte vor Verſtößen gegen die Vor=
ſchriften
der Feld= und Waldpolizei. Beim Abkochen, das ein verſtän=
diger
Forſtmann nicht hindern wird, muß jede Gefährdung des Waldes
durch die Feuerſtelle beſeitigt werden. Birkenholz brennt auch in grü=
nem
Zuſtande, ſo daß man im Notfalle auf dürre Reiſer verzichten kann.
Laſſet die Blumen ſteh’n und den Strauch, andere, die vorübergehen,
freuen ſich auch! Ein Sträußchen am Hute wird aber die Behörde nicht
mißgönnen, wenn der Baum nicht verletzt und die Natur nicht ver=
ſchandelt
wird. Jeder Führer hafket für nicht eingebrachte Geldſtrafen
ſeiner Gruppe. Den Forſtbeamten gegenüber iſt beſcheidenes Verhal=
ten
geboten. Das Ausreißen von Setzlingen iſt der größte Unfug. Aepfel
am Wegesrand mitzunehmen, gilt nicht als Diebſtahl im ſtrengen Sinn.
Sonnwendfeiern zur nächtlichen Zeit bedürfen der Anmeldung beim
Forſtamt und erfordern die Tragung ſämtlicher Ueberwachungskoſten.
Stadtmiſſionar Krämer rollte die Alkoholfrage auf, die gottlob
für viele Wandervereine bereits in befriedigendem Sinne gelöſt iſt. Er
zeichnete ein trübes Bild von dem Alkoholismus, der auch heute wieder
Jugendkraft dergiftet und mordet, alſo weit entfernt davon iſt, Freuden=
ſpender
und Sorgenbrecher zu ſein. Er wies am Vorbild der Turner
Jahns und mit Hilfe ärztlicher Zeugniſſe nach, daß Enthaltſamkeit die
Zucht und Willenskraft hebe und die ſportliche Leichung günſtig be=
einfluſſe

Mit Worten des Denkes an die Teilnehmer, die von 9 bis ½6 Uhr
trotz der Schwüle ausgeharrt und aufmerkſam den belehrenden Aus=
führungen
gelauſcht hatten, ſchloß Direktor Kiſſinger die Vor=
tragsfolge
.
Am Abend fand in der Stadthalle ein ſehr gur beſuchter Volks=
unterhalkungsabend
unter dem Vorſitz des Direktors Kiſſinger ſtatt,
bei dem die Heidelberger Jugend, allen voran die Arbeiterjugend, im
Verein mit ihren Gäſten ihr Beſtes bot in Lied, Streichmuſik, Volkstanz
und echt deutſchem Volksſchwank.
Am Sonntag vormittag ſammelten ſich die jungen Wanderer in
der Frühe zu einer Stunde der Andacht. In der evangeliſchen
St. Peterskirche redete Dr. Avemarie=Darmſtadt in der
Jeſuitenkirche Kaplan Laudis=Mannheim zu den Jung= Wan=
derern
. Dann fand eine äußerſt lehrreiche Beſichtigung des Schloſſes
unter der ſachkundigen Führung des Herrn Profeſſors Ehrmann
ſtatt. Den Ausklang der Tagung bildete das Volksfeſt auf dem Dils=
berg
, das Lehrer König dort trefflich vorbereitet hatte. Außer ſei=
nen
Jugendgruppen wirkten auch Pfabfinder, Baugewerkſchüler und
Frauenſchülerinnen aus Darmſtadt mit.
Wir ſchieden mit dem Bewußtfein, daß der 2. Jugendwandertag für
Dr. Ae.
Zie Herberasſache neuen Boden gewonnen hat.

102. Sitzung.
St. Darmſtadt, 12. Juki.
Am Regierungstiſch: Staatspräſident Ulrich, Finanzminiſter
Henrich und Regierungskommiſſare.
Präſident Adelung eröffnet die Sitzung um 9.40 Uhr. Es wird
in der Beratung des Staatsvoxranſchlags bei Kapitel 77, Landes=Arbeits=
und Wirtſchaftsamt fortgefahren. Abg. Knoll (Z.) betont die Wichtig=
keit
der ſozialen Fürſorge für die Arbeitnehmer. Die Erfüllung der
Ententeforderungen wird gerade für unſere Arbeitnehmerſchaft von
weittragender Bedeutung ſein. Hier muß das Landes=Arbeits=
und Wirtſchaftsamt für Verhütung von Härten und Un=
gerechtigkeiten
ſorgen. Eine weitere Aufgabe für dieſes Amt
iſt die Wohnungsbeſchaffung. Die Wohnungsnot hat Zuſtände
geſchaffen, die Sitte und Moral aufs ſchwerſte gefährden. Durch die
Förderung der Bautätigkeit wird aber auch Arbeitsgelegenheit geſchaffen.
Die Arbeit der Mieteinigungsämter hat in letzter Zeit auf beiden Sei=
ten
ein weitgehendes Mißtrauen hervorgerufen, und die nächſte Aufgabe
des Landes=Arbeits= und Wirtſchaftsamtes wird die Schaffung von
Richtlinien ſein. Auch der gemeinnützigen Rechtspflege muß mehr Auf=
merkſamkeit
gewidmet werden. Wir fordern ferner Maßnahmen, das
Handwerk wieder mit allen Mitteln zu heben. Es ſind in letzter Zeit
Vergebungen im Werte von Millionen erfolgt, wobei das Handwerk voll=
ſtändig
übergangen wurde. Redner tritt ſodann für paritätiſche Ver=
tretung
der Arbeitnehmerorganiſationen beim Landes=Arbeits= und
Wirtſchaftsamt ein. Man dürfe Minderheiten nicht ausſchalten. Eben=
ſo
dürften die chriſtlichen Arbeitnehmerorganiſationen bei den Arbeits=
nachweiſen
nicht unvertreten ſein.
Im weiteren Verlauf ſeiner Ausführungen wird der Reduer mehr=
fach
von der Linken unterbrochen, als er für die chriſtlichen Gewerk=
ſchaften
eintritt und es ſcharf kritiſiert, daß dieſe zweite große wirt=
ſchaftliche
Organiſation, die durchaus auf gewerkſchaftlicher Grundlage
aufgebaut iſt, von den ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften ſo ſcharf be=
kämpft
wird. Es wäre doch das Naheliegende, daß die beiden Organi=
ſationen
ſich nicht bekämpfen, ſondern zuſammenarbeiten. Vor allem
müßten Vertreter der chriſtlichen Gewerkſchaften mit in das Landes=
Arbeits= und Wirtſchaftsamt einbezogen werden.
Abg. Sames (Dem.): Auch wir ſind mit der Zuſammenſetzung des
Landes=Arbeits= und Wirtſchaftsamtes nicht einverſtanden, weil die Pa=
rität
nicht gewahrt iſt. Herrſchend ſind ausſchließlich ſozialdemokratiſche
Gewerkſchaftsbeamte. (Widerſpruch links.) Bei dem wichtigen Ar=
beiterſchutzgeſetz
hat kein Unternehmer mitgewirkt. In Wölfersheim hat
man klar geleſen, daß die Beſtimmungen der Unfallverhütungsvorſchrift
überhaupt nicht durchgeführt werden könne. Die Verordnung iſt der=
maßen
zuſammengeſtoppelt, daß ſie ſich dauernd widerfpricht und zum
großen Teil undurchführbar iſt. Die Zahl der Arbeitsloſen kann nure
vermindert werden, wenn die Bautätigkeit gehoben wird. Die Miet=
einigungsämter
ſind dringend reformbedürftig. Wir beantragen, daß die
Entſcheidungen der Mieteinigungsämter durch Berufung aufgehoben und
revidiert werden können. Ebenſo muß das Vergebungs= und Verord=
nungsweſen
reformiert werden. Bei der Grund= und Gewerbeſteuer
darf die Bauhütte keinerlei Bevorzugung genießen. Steuerfreiheit für
dieſe Betriebe, die keineswegs nur Siedlungsbauten ausführen, ſondern
alles übernehmen, iſt ungerecht und ſchädigt den freien Unternehmer.
In unglaublicher Weiſe wird mit den Geldern gewirtſchaftet bei Ar=
beits
= und Lieferungsvergebungen im beſetzten Gebiet. Es wird hier
nach Geld überhaupt nicht gefragt und man ſcheint nach dem Grundſatz
zu handeln, wer den Papſt zum Vetter hat, kann leicht Kardinal werden.
Abg. Dr. Oſann (D. Vp.): Auch wir ſind der Anſicht, daß die
Bouhütte keinerlei ſteuerliche Bevorzugung genießen darf, ſonſt kann
der freie Handwerker nicht konkurrieren. In Darmſtadt iſt die Bauhüitte
wohl in einem Fall zur Gewerbeſteuer herangezogen worden, es muß
aber gefordert werden, daß dies im ganzen Lande geſchieht. Was die
Mieteinigungsämter betrifft, ſo kann man ſich den Ausführungen des
Vorredners anſchließen. Es muß erreicht werden, daß das Urteil des
Mieteinigungsamtes nicht auf jeden Fall endgültig iſt. Ueber die Zu=
ſammenſetzung
des Landes=Arbeits= und Wirtſchaftsamtes klagen alle
Parteien außer der Linken. Die Aemterbeſetzung dieſes Amtes iſt durch=
aus
zu beanſtanden. An der Spitze dieſes Amtes ſteht eine Perſönlich=
keit
, die nicht die notwendige Vorbildung hat. Wenn man da politiſche
Gründe gelten laſſen will, ſo muß aber gefordert werden, daß nicht noch
weitere führenden Aemter wit Perſonen beſetzt werden, die die genügende
Vorbildung nicht haben.
Präſident Raab: An der Spitze unſerer Arbeiten ſteht der Grund=
ſatz
: Des Volkes Wohlfahrt iſt höchſte Pflicht‟. Das iſt ein ſchöner,
aber ſehr ſchwerer Grundſatz. Wenn wir alle großen Schwierigkeiten
beheben wollen, die ſi chdieſer höchſten Pflicht entgegenſtellen, müſſen
wir alle zuſammenarbeiten. Das Schlimmſte iſt immer noch die große
Wohnungsnot. Wenn der Abg. Widmann ſagte, daß alles, was hier
bisher geſchehen, nur Palliativmitteln gleich kommt, ſo muß man dem
zuſtimmen, aber es muß auch geſagt werden, daß dieſe Palliativmittel
notwendig waren, und daß ſie eines wenigſtens verhindert haben, eine
Obdachloſigkeit. Um die Wohnungsnot wirkſam zu beheben, iſt eine
umfangreiche Wohnungsbautätigkeit notwendig. Was hierzu geleiſtet
werden konnte iſt geſchehen. Reich, Staat und Gemeinden haben erheb=
liche
Mittel zu Zuſchüſſen zur Verfügung geſtellt. Es konnten damit im
Jahre 1919 in Heſſen erbaut werden 1650 und 1920 920 Wohnungen,
die viele Millionen Zuſchuß erforderten. Die Zuſchußbeſtimmungen ſind
mehrfach geändert worden. Aus den für das laufende Jahr zur Ver=
fügung
ſtehenden Mitteln laſſen ſich 750800 neue Wohnungen bauen.
Aus den Gemeinden allein liegen aber 1800 Anträge vor. Die Regierung
beveitet einen Steuervorſchlag vor, deſſen Erträgniſſe der Verzinſung
der erforderlichen Kapitalien dienen ſoll, wir können dann etwa 1600 bis
1700 Wohnungen erſtellen, daß das nicht der großen Not wirkſam ſteu=
ern
kann, iſt uns klar. Geplant iſt eine Wohn=oder Mietſteuer,
die als Zuſchlag zur Grund= und Gewerbeſteuer erhoben werden ſoll.
Die Vorlage wird demnächſt dem Hauſe zugehen. Daß die Entſchei=
dungen
der Mieteinigungsämter nicht befriedigen, iſt uns bekannt, die
Beſchwerden mehren ſich ſtändig von allen Seiten. Es handelt ſich hier
um ſo heible und ſchwere Aufgaben, daß man den Leuten, die ſich ſelbft=
los
zur Verfügung ſtellen, dankbar ſein muß. Vor der Einſetzung einer
Berufungsinſtanz muß ich dringend warnen, weil die Entſcheidungen
ſchnellſtens getroffen werden müſſen. Die Arbeitsloſenfrage iſt die zweite,
die uns ſchwere Sorgen macht. Im Jahre 1919 haben wir ½ Million
beantragt, die bald auf viele Millionen anwuchs. Die Zahl der Er=
werbsloſen
ſchwankte ſehr erheblich, und es iſt erfreulich, daß ſie ſeit
Wochen ſtändig zurückgeht. In den letzten zwei Jahren ſind rund
40 Millionen Mark ausgegeben worden. Eng verknüpft mit dieſer Frage
iſt die des Arbeitsnachweiſes, die wir mit Naſſau und Waldeck zuſammen
geregelt haben durch das Landesarbeitsnachweisamt in Frankfurt. Die
ganzen ſchwierigen Fragen meines Amtes beruhen in der ſtarken Ge=
genſätzlichkeit
der Intereſſen. Wenn ich noch nicht akademiſches Bier
getrunken habe, ſo darf ich doch ſagen, daß ich redlich bemüht war, die
Gegenfätze auszugleichen. Meine Beamten haben mir dabei mit großer
Sachkemtnis zur Seite geſtanden. Daß den Handwerkern geholfen wer=
den
muß, iſt uns klar, aber das Handwerk darf auch nicht glauben, daß
es allein auf der Weit ſei. Den Vorwurrf der einſeitigen Beborzugung
der Arbeiterklaſſe ſveiſe ich zurück und erwarte von Herrn Sames den
Beweis für ſeine Behaubtung. Wenn Fehler vorgekommen ſein ſollten,
ſind wir natürlich bereit, ſie zu beſeitigen. Der Sturm gegen die Ge=
noſſenſchaft
Bauhütte, iſt unbegreiflich. Sie ſchädigt das Handwerk
nicht, das tuen die großen Aktiengeſellſchaften. Wenn die Konkurrenz der
Bauhütte den Handwerkern wieder anſtändig rechnen gelehrt hat, wie es
der Fall zu ſein ſcheint, ſo iſt dieſe Konkurrenz wohl zu begrüßen.
(Sehr gut! Links.) Was die Zuſammenſetzung des Landes=Arbeits=
und Wirtſchaftsamtes betrifft, ſo ſind hier vielſeitige Kenntniſſe und
Erfahrungen notwendig. Wenn hier einmal ein Beamter angeſtellt wird,
der ſich dieſe Erfahrungen im praktiſchen Leben erworben hat, ſo iſt das
durchaus wünſchenswert. Den Antrag Knoll kann die Regierung ſo nicht
akzeptieren. Das Landes=Arbeits= und Wirtſchaftsamt iſt noch im Aus=
bau
begriffen. Wir werden berechtigte Wünſche dabei ſelbſtredend be=
rückſichtigen
. Ich ſelbſt werde meine Arbeit auch wenn ſie manchem miß=
liebig
iſt, im bisherigen Sinne fortführen nach dem Grundſatz: Den
wirtſchaftlich Schwachen den ſtärkeren Schutz des Staates.
Nach der Pauſe ſpricht zu demſolben Kapitel Abg. Schildbach
(Soz.) über Wohnungsbau und Beſchäftigung der Arbeitsloſen. Aus=
gaben
, die die Zahl der Erwerbsloſen herabmindern, ſind keine un=
produktiven
Ausgaben, denn ſelbſt bei der beſten Erverbsloſenfürſosge
ſei der Mißſtimmung und der Verhetzung der Boden vorbereitet. Die
ſozialen Bauhütten haben viel zur Belebung der Bautätigkeit beige=
tragen
. Kommune und dem Land haben ſie Millionen erſpart durch
eine geſunde preisregulierende Konkurrenz. Eine bevorzugte Behand=
lung
fordert die Bauhütte nicht. Was die Klagen über die Beſetzung
der Poſten in dem Arbeits= und Wirtſchaftsamt angeht, ſo müiſſe er
feſtſtellen, daß den heutigen Beamten die ſozinle Ausbildung, das ſoziale
Verſtändnis durchaus fehlt, und dieſer Geſichtspunkt ſei gerade in dem
Landes=Arbeits= und Wirtſchaftsamt ausſchlaggebend bei der Auswahl
der Beamten. Auch in der Gewerbe=Inſpektion läßt ſich dieſer ſoziale
Geiſt noch vielfach vermiſſen. Ebenſo iſt es auf dem Lande. Unſere
Hochſchlen und Univerſitäten haben die Arbeitstraft eines Gaules reſt=
los
wiſſenſchaftlich erforſcht, die Arbeitskraft eines Arbeiters iſt noch nicht
erforſcht. Wir fordern, daß es geſchieht. Der Bauer weiß ganz
genau, wie er ſeinen Eaul behandeln muß, damit er ihm das Höckſte
leiſtet, wie er ſeinen Arbeiter zu behandeln hat, weiß er nicht.
(Widerſpruch.) Ein einziger Gelehrter, der Phyfiker Abbé in Jena,
hat erforſcht, daß der Arbeiter in achtſründiger Arbeitszeit genau ſo
viel leiſten kann, wie in mehrſtündiger. Sicher iſt, daß jetzt ſchon durch

die 8ſtündige Arbeitszeit die Tuberkuloſe uſw. in vielen Betrieben im
Schwinden iſt. Die volkswirtſchaftlichen Vorteile des Achtſtndentages
werden ſich in wenigen Jahren offen zeigen. Auch die Landwirtſchaft
ſollte ſich dem nicht verſchließen. Mit der Arbeitskraft ökonomiſch ver=
fahren
iſt rentabler, als ſie aursnutzen und frühzeitig abnutzen. Der
Einwurf des Abg. Reiber, daß wir für die Beamtenvertretungen nichts
übrig haben, muß zurückgewieſen werden. Wir ſind ſtets auch für die
Beamten eingetreten.
Abg. Geſſer (Ztr.) hätte gewünſcht, daß der Antrag Kmoll
zuerſt im Ausſchuß verhandelt worden wäre. Er tritt dann im ähn=
lichen
Sinne für die Intereſſenvertretung der chriſtlichen Arbeiterſchaft
ein wie der Mitantragſteller Knoll. In Baden und Württemberg hat
die Mitarbeit des chriſtlichen Arbeitervertreters durchaus ſegensreich
gewirkt.
Vizepräſident Soherr teilt wit, daß ein Antrag auf Schluß
der Debatte eingegangen iſt. Der Antrag wird angenom=
men
. Es ſprechen noch die Abgg. Lang, der gegen den Abg. Ofann
polemiſiert, dem er Rotkoller vorwirft, was vom Präſidenten gerügt
wird, Widmann (Soz.), Dorſch (Heſſ. Vpt.) (von der Linken mit
Halloh begrüßt und dauernd durch Zwiſchenrufe unterbrochen), der
dafür eintritt, daß die Bauhütte ſteuerlich nicht anders behandelt wird,
als der freie Handwerker, und daß den Mieteinigungsämtern eine
höhere Inſtanz vorgeſetzt wird, und Urſtadt (Dem.), der beſonders
die Mieteinigungsämter auf dem Lande beſpricht und die Baukoſten=
zuſchußbeſtmmmungen
kritiſiert. Das Kapitel wird dann einſtimmig
genehmigt. Der Antrag Knoll=Geſſer geht zunächſt an den Aus=
ſchuß
.
Nächſte Sitzung 3 Uhr nachmittags.
103. Sitzung.
Nachmittagsſitzung.
Vizepräſident Soherr eröffnet die Sitzung um 3 Uhr 20 Min.
bei Anweſenheit von 15 Abgeordneten und gibt eine Einladung zur Er=
öffnung
einer Ausſtellung alter Kirchenkunſt in Darmſtadt bekannt.
Es wird dann in der Beratung des Staatsvoranſchlags fortgefahren.
Die Kapitel 78 bis 88 werden debattelos genehmigt, 84 zurückgeſtellt.
Zu 89 fragt Abg. Knoll (Ztr.) an, wie es mit der Verleihrng des
Mutungsrechts an Private ſtehe, es ſei vor Jahren ein Antrag Hof=
mann
angenommen, dieſe Verleihung an Private nicht ſtattfinden zu
laſſen. Präſident Raab erblärt, über den Hainſtädter Fall nicht
unterichtet zu ſein, er glaube aber daß die geſetzlichen Beſtimmungen
eine Verweigerung des Mutungsrechts nicht zulaſſen.
Die weiteren Kapitel werden bis Kapitel 94 ohne Debatte erledigt.
Bei Kapitel 95, gewerbliche Unterrichtsanſtalten, fragt Abg. Kaul
(Soz.), wie weit die Schritte gediehen ſind zur Vereinheitlichung aller
gewerblichen Unterrichtsanſtalten auf einer Grundlage. Praſident
Naab erwidert, daß die Frage ſich nicht ſo einfach erledigen laſſe. Eine
gewiſſe Zuſammenarbeit zwiſchen den einzelnen Miniſterien werde jedoch
in die Wege geleitet. Abg. Sames (Dem.) weiſt darauf hin, daß
die gewerblichen Schutlen mit eier Ausnahme von den Gemeinden und
den Ortsgewerbevereinen unterhalten werden. In den Schulen ſteht
heute die fachliche Ausbildung im Vordergrunde. Die gewerblichen Un=
terrichtsanſtalten
ſollen beim Landes=Arbeits= und Wirtſchaftsamt bleiben,
weil auch hier die ſonſtigen Maßnahmen zur Förderung des Handwerks
liegen. Abg. Dr. Köhler (D. Vpt.) hält es auch nicht für ratſam,
die gewerblichen Unterrichtsanſtalten dem Landesamt für das Bildungs=
weſen
zu unterſtellen. Das Intereſſe des Gewerbeſtandes an den Schu=
len
müſſe wach erhalten bleiben, auch aus dieſem Grunde empfehle ſich
eine Loslöſung von dem bisherigen Zuſtand nicht. Die Zuſchüſſe des
Staates für dieſe Anſtalten ſollten jedoch möglichſt erhöht werden. Im
Vergleich zu anderen Unterrichtsanſtalten werde hier mit geringem Mit=
teln
viel geleiſtet. Präſident Naab erklärt, daß in dieſem Jahre
1500 000 Mark für dieſen Zweck vorgeſehen ſind, alſo 918 301 Mark
mehr als im Vorjahre. Abg. Reiber (Dem.) tritt für Vereinheit=
lichung
ein, wenn auch nicht grundſätzlich unter Aufſicht des Landesbil=
dungsamts
. Das Kapitel wird genehmigt, ebenſo 96. Kapitel 97 bis
104 werden zurückgeſtellt.
Zu Kapitel 105, Miniſterium der Finanzen, fragt Abg. Dr. Oſann.
wie weit die Organiſation der Bauverwaltung gediehen iſt, ebenſo die
Organiſation des Geometerweſens und der Untererheber. Die letztere
Kategorie müſſe baldigſt erfahren, ob ſie weiter Funktionäre des Staates
bleibt oder des Reichs geworden ſind. Weiter wünſcht er Auskunft da=
rüber
, ob es ſich empfiehlt, in Gießen oder Darmſtadt Kurſe für Zoll=
beamten
einzurichten.
Finanzminiſter Henrich: Ueber die Organiſation der Bauver=
waltung
läßt ſich leider noch nicht mehr ſagen, als im Ausſchuß mitge=
teilt
wurde. Die Frage der Schonung des Selbſtbeſtimmungsrechts der
Kreiſe iſt hierbei von großer Wichtigkeit. Die bisherige Kulturinſpektion
ſoll im bisherigen Zuſtand erhalten bleibem und nur organiſch eingeglie=
dert
werden. Ich werde alles daranſetzen, die Angelegenheit noch in die=
ſem
Jahre zu erledigen. Leichter wird ſich die Umgeſtaltung des Ver=
meſſungsweſens
durchführen laſſen. Es ſoll in der Hauptverwaltung
dem Finanzminiſterium unterſtellt werden, das Feldbereinigungsweſen
bleibt dem Landwirtſchaftsminiſterium überlaſſen. Alle in Betracht kom=
menden
Geſetze liegen bereits im Entwurf vor. Die Frage der Unter=
erheber
iſt ſehr ſchwierig. Wir haben den Wunſch, daß neben den Reichs=
ſtellen
nicht eigene Landesſtellen für die Steuern beſtehen bleiben, ein=
mal
aus Erſparnisgründen, andererſeits aus praktiſchen Gründen für
den Verkehr. Eine Antwort, ob. das Reich bereit iſt, alle Beamten zu
übernehmen, ſteht noch aus. Erſt wenn diefe Antwort vorliegt, kann
auch über die Stellung der Untererheber entſchieden werden. Die Frage
der Schule für Zollbeamten wird erwogen.
Abg. Herbert (Ztr.) wünſcht, wenn die Zuſage nicht erfüllt wer=
den
kann, daß bis zum 1. Oktober eine endgültige Regelung der Be=
ſoldungsverhältniſſe
dieſer Beamten durchgeführt wird, dann müſſe un=
bedingt
daran feſtgehalten werden, daß die Regelung rückwirkend er=
folge
. Finanzminiſter Henrich: Ich habe nur erklärt, daß ich mich
dafür einſetzen werde, daß die Entſcheidung beſchleunigt werde. Man
kann aber nicht Stellen bewilligen, die man vielleicht benötigt. Im
übrigen ſtimme ich den Auffaſſungen des Abg. Herbert zu. Abg.
Wünzer (D. Vpt.) bringt Mängel der Odenwälder Verkehrsver=
hältniſſe
zu Sprache. Dringend notwendig iſt es, daß man den Gemein=
den
, die nicht am Eiſenbahnnetz liegen, Anſchluß an dieſe vermittelt
durch Kraftwagenlinien. Das liegt im Intereſſe der Arbeiter ſowohl
wie auch der Induſtrie. Wir müſſen dafür ſorgen, daß unſere Gebirgs=
bevölkerung
ſich nicht zur Abwanderung gezwungen ſieht. Sie iſt der
Geſundbrunnen unſerer Volkskraft. Schon jetzt haben Orte des Oden=
waldes
an ihrer Einwohnerzahl Einbuße enlitten durch Abwanderung.
Dem muß Einhalt geboten werden. Redner wünſcht weiter die Wieder=
einführung
von Sonntagsfahrkarten im Intereſſe der Touriſten und der
Stadtbevölkerung, die Erholung auf dem Lande ſuchen muß. Redner
bittet, ſich dafür einzuſetzen, daß die zahlloſe Male geäußerten Verkehrs=
wünſche
endlich ihrer Erfüllung entgegengeführt werden.
Abg. Loos (Dem.): Es iſt richtig, daß die von Herrn Dr. Wünzer
geäußerten Wünſche im Verkehrsweſen vom ganzen Landtage geteilt
werden. Wir ſind im vorigen Jahre ſchon zu einer Sonderbeſprechung
über die Verkehrsfragen zuſammengetreten, geſchehen aber iſt noch
nichts. Vielfach ſind ſogar die ehedem ſchon primitiven Verkehrsmög=
lichkeiten
ganz unterbunden worden, z. B. iſt das bei Hetzbach-Fürth
der Fall, wo heute nicht einmal mehr der Omnibus verkehrt. Die Re=
gierung
wird dringend erſucht, Kraftwagenlinien einzurichten, wo
Eiſenbahnbauten zurzeit nicht möglich ſind. Redner tritt beſonders ein
für BrandauOber=Ramſtadt, Hirſchhorn-Waldmichelbach-Fürth und
andere mehr. Es ſei gar nicht notwendig, neue Mittel einzuſtellen, man
ſollte zunächſt nur einmal die vorhandenen Mittel gerechter verteilen.
Abg. Dorſch (Heſſ. Vpt.) unterſtützt die Verkehrswünſche und
führt dann ſcharfe Beſchwerde über die Art und Weiſe, wie in Ober=
heſſen
die nicht deklarierten Geldbeſtände beſchlagnahmt würden. Man
ſei dabei in einer Art vorgegangen, die geradezu babariſch wirkte und
ſich mit der Freiheit des Staatsbürgers nicht vereinbaren läßt. Man
habe zudem ausſchließlich bei Bauern nachgeſucht. Si her iſt, daß heute
bei manchen Landarbeiterfamilien mehr Bargeld im Hauſe iſt, als bei
den Bauern. Redner erſucht das Finanzminiſterium, das beſchlag=
nahmte
Geld zurückzugeben und ordnungsgemäß feſtzuſtellen, ob die
Gelder tarſächlich der Steuer entzogen werden ſollten.
Abg. Nuß (Ztr.): Auch meiner Fraktion ſind lebhafte Klagen über
das rigoroſe Vorgehen bei der Geldbeſtandsaufnahme und Beſchlag=
nahme
zu Ohren gekommen. Es geht nicht an, daß dieſes Recht ſo
ausgelegt wird, daß man ganze Familien ſtundenlang einſperrte und der
Freiheit beraubte. Zuſtändig für dieſes Gebahren ſind die Finanzämter
und letzter Endes die Reichsfinanzbehörde. Der Univerſität Gießen, die
durch die Errichtung der Frankfurter Univerſität Schaden erlitten hat,
könnte man einen Erſatz bieten durch die Angliederung einer Zoll=
ſchule
. Abg. Feldmann (Dem.) wendet ſich gegen die Abſicht, die
Eiſenbahnlinie MainzArmsheim in eine Kleinbahnlinie umzuwan=
deln
. Abg. Hartmann (Soz.) wünſcht eine Automobillinie durch
den Odenwa:d. Abg. Knoll (Ztr.) bringt Verkehrswüinſche von
Rheinheſſen ver und tritt für eine Erſchließung des Nieds ein. Weiter
äußert ſich Redner über Steuerfragen. Abg. Neff (Soz.) fordert
eine Verbindung für Vielbrunn und bringt ſonſtige Verkehrswünſche
für den Odenwald vor. Abg. Widmann (Soz.) bedauert, daß man
jetzt die Finanzämter kritiſierr, wo ſie endlich energiſch zur Eintreibung
der Steuern vorgehen. Abg. Lux (Soz.) macht auf Verkehrsſchmer=
zen
von Oberheſſen aufmerkſam. Die Finanzämter gehen nicht nur gegen
Landwirte mit Hausſuckungen ver. Hausſuchungen laſſen ſich in man=
chen
Fällen nicht umgehen. Abg. Herbert (Ztr.) meint, man ſolle
nicht vergeſſen, daß zur Einrichtung aller Autolinien die Sicherſtellung
beſtimmter Zuſchüiſſe erforderlich iſt. Abg. Knoll (Ztr.) verwahrt
ſich gegen den Vorwurf, als nehme er Stenerdrückeberger in Schutz, er

[ ][  ][ ]

Rugmer 191.

habe nur die bei den Hauusſuchungen vorgekommenen Mißgriffe ver=
urteilt
.
Finanzminiſter Henrich verweiſt wegen der Beamtenfragen auf
die Beſoldungsordnung. Die Verkehrsfragen liegen auch der Regierung
am Herzen. Ein guter Erſatz für Bahnen ſind wohl die Autolinien, die
man nach Möglichkeit unterſtützen werde. Die Lebensmöglichkeit miß
jedenfalls nachgewieſen werden. Die Beſchwerde über das Vorgehen der
Finanzämter gehe eigentlich an die falſche Adreſſe. Eine ausführliche
Antwort hierzu iſt bereits nach Berlin gegangen. Manche Vorgänge
ſind übertrieben. Die Finanzämter verfahren im allgemeinen ſelbſtändig
nach ihren Vorſchriften. Maßgebend für die Beſchlagnahme iſt, was
verſchwiegen worden iſt: Eine beſonders ſchärfere Erfaſſung der land=
wirtſchaftlichen
Steuerzahler erfolgt nicht, es wird gegen alle Schichten
gleichmäßig vorgegangen. Viel weiter als dieſe einzelnen Klagen gehen
die Klagen über die allgemeine Steuermoral.
Nach Erwiderungen der Abgg. Dorſch (Heſſ. Vpt.), Widmann
(Soz.) macht Finanzminiſter Henrich nochmals kurze Mitteilungen
über die Maßnahmen, die den Finanzämtern zuſtehen zwecks Feſtſtel=
lungen
von Hinterziehungen.
Das Kapitel 105, Miiſterium der Finanzen, wird ſodann geneh=
migt
, desgleichen die Kapitel 106109. Darauf wird vertagt.
Nächſte Sitzung morgen Donnerstag 9½ Uhr. Schluß 7 Uhr.
Reich und Ausland.
fpd. Frankfurt a. M., 11. Juli. Holzlieferungen an die
Entente. Ende Auguſt beginnen die Lieferungen von Schnittholz,
Maſten, Schwellen an die Entente. Die Landesauftragsſtellen ſtehen im
Begriff, eine großzügige Abnahmeorganiſation zu ſchaffen. Es werden
ſprachgewandte Fachleute eingeſtellt, die einerſeits die Uebernahme von
Schnitt= und Nutzhölzern auf den deutſchen Werken und andererſeits die
Uebergabe an die Beauftragten der Entente bewirken werden. An die
Beſchaffenheit des Holzes werden hohe Anſprüche geſtellt. Sobald auf
den deutſchen Werken das Holz übernommen iſt, werden den Lieferern
vor deſſen Abſendung 50 v. H. der Rechnungsbeträge durch die Landes=
auftragsſtellen
zur Zahlung angewieſen.
fpd. Bad Homburg v. d. H., 11. Juli. Ein aufgehobenes
Monte Carlo. Durch die Frankfurter Kriminalpolizei wurde in
der Nacht zum Sonntag in den oberen Räumen des Kurhauſes ein
zweites Monte Carlo aufgehoben. Man traf in den Spielſälen, die
durch vielfache Sicherung gegen ungebetene Eindringlinge abge=
ſchloſſen
waren, eine große Spielergeſellſchaft, meiſtens Frankfurter, die
genau nach den in Monte Carlo geltenden Spielregeln arbeiteten bzw.
ſpielten. Der Betrieb lag in den Händen von Unternehmern, die für
die Benutzung der Säle, ſoweit wir hören, an die Kurverwaltung ganz
bedeutende Summen zahlen mußten.
Heibelberg, 11. Juli. Der mutmaßliche Mörder Sie=
fert
wurde heute nachmittag den aufgefundenen Leichen der Bürger=
meiſter
Buſſe und Werner gegenübergeſtellt. Er leugnet
weiter, die Tat begangen zu haben. Die Leichen wurden ins batholo=
giſche
Juſtitut übergeführt, wo heute die Sektion vorgenommen wird.
Es ſteht feſt, daß die beiden Herren durch die Kugel eines Infanterie=
gewehrs
aus dem Hinterhalt erſchoſſen worden ſind. Die Leichen waren
infolge der Hitze ſchon ſtark in Verweſung übergegangen. Die Auffin=
dung
erfolgte durch Studenten.
Angsburg, 11. Juli. Eine Schweizer Reiſegeſellſchaft
erlitt heute vormittag unſeit der Station Kiſſingen auf der Staats=
ſtraße
AugsburgMünchen einen ſchweren Automobilunfall.
Ihr in rafendem Tempo ſich bewegendes Auto ſtieß mit einem Fuhrwerk
zuſammen und wurde mit voller Wucht an einen Alleebaum geſchleudert.
Drei Inſaſſen aus Bern ſind tot. Der Autobeſitzer iſt ſchwer verletzt.
Der Chauffeur kam mit dem Schrecken davon.
Hamburg, 12. Juli. Bei dem Brande aufder Hamburger
Werft von Blohm u. Voß wurde ein 60 Meter langes Gebäude,
in dem Korbplatten lagerten, von dem Feuer vernichtet. Der Feuer=
wehr
gelang es, die Nachbargebäude, in denen große Oelvorräte lagerten,
zu ſchutzen. Der Brand ſcheint durch Kurzſchluß entſtanden zu ſein.
Kuxhaven, 11. Juli. Der engliſche Fiſchdampfer T 1164 iſt bei
Helgoland geſunken. Die neunköpfige Mannſchaft wurde gerettet.
TU. Geeſtemünde, 12. Juli. Die Revanche der deutſchen
Fiſcher. Am Samstag nachmittag 3 Uhr traf der engliſche Fiſch=
dampfer
Kellby aus Grimsby von See her im Fiſchereihafen ein. Als
man dort vernahm, daß das angekommene Schiff ein engliſches war und
löſchen wollte, ſtrömten ſofort mehrere Hundert Seeleute, Fiſcher und
Arbeiter zur Anlegeſtelle und nahmen gegen den Führer des Dampfers
eine drohende Haltung ein. Sie riefen ihm zu, er ſolle machen, daß er
fortkomme. Grimsby werde von den Geeſtemündern nicht ſo leicht ver=
geſſen
werden. Der engliſche Kapitän erwiderte die Entrüſtung der deut=
ſchen
Seeleute mit einem höhniſchen Lächeln und höhnifchen Gebärden,
was die Menge nur noch mehr reizte. Die drohende Haltung verſtärkte
ſich ſo, daß der engliſche Dampfer ſich genötigt ſah, ſofort mit Volldampf
aus dem Hafen zu fahren. Die Polizei tat alles, um der Erregung
Herr zu werden.
Stettin, 12. Juli. Hier wurde ein Angeſtellter des Hauptverſor=
gungsamtes
verhaftet, der ſich mit Hilfe von Stempeln, die er ſich
verſchafft hatte, 140 000 Mark an die Reichsbankſtelle in Belgard über=
weiſen
ließ, wovon er bereits 128000 Mark abgehoben hatte. Ferner
ließ er ſich vom Zentralverſorgungsamt Berlin 360 000 Mark auf einen
Scheck nach Belgard und 160 000 Mark nach Danzig überweiſen.
Demokratiſche Frauentagung in Eiſenach.
* Die den Reichsfrauenausſchuß der Deutſchen Demokratiſchen Par=
tei
bildenden Hauptvertrauensfrauen aller Wahlkreiſe und viele an der
politiſchen Arbeit intereſſierte Frauen waren vom 5. bis 7. Juli in
Eiſenach zu einer Tagung zuſammengetreten. Dieſe Arbeitstagung war
ein Ereignis, das ſowohl innerhalb der Partei, wie auch in der Oeffent=
lichkeit
die größte Aufmerkſamkeit verdient, zeigte ſie doch die führenden
Frauen auf einer geiſtigen Höhe, die keinen Zweifel darüber ließ, daß
die Frau durchaus befähigt iſt, ebenbürtig neben dem Manne an den
Geſchicken des Volkes mitzuarbeiten. Daß ſie es auch gewillt iſt, zeigte
der außerordentlich zahlreiche Beſuch aus allen Teilen des Landes, waren
doch Vertreterinnen aus Trier und Königsberg trotz der Reiſeerſchwer=
niſſe
herbeigeeilt, und das intenſive Mitarbeiten der Teilnehmerinnen
während der ganzen Dauer der recht anſtrengenden Tagung. Mit gro=
ßem
Bedauern wurde die Nachricht aufgenommen, daß es der Geſchäfts=
ſtelle
trotz vielfacher Bemühungen nicht gelungen war, mit der Haupt=
vertrauensfrau
Oberſchleſiens in Verbindung zu treten. Nach Ober=
ſchleſien
wie nach den beſetzten Gebieten wurden von der Tagung die
wärmſten Grüße geſandt. Die beſprochenen Themen waren natürlich
ſolche, die den Frauen beſonders nahe liegen. Fragen, wie die der Be=
kämpfung
der Trunkfucht und der Geſchlechtskrankheiten, erfuhren eine
eingehende Vehanblung. Ebenſo die Frage der Aufhebung der §§ 218
bis 220, bei der alle Für und Wider erwogen wurden, mit dem Ergeb=
nis
, daß eine Aufhebung der Paragraphen vorläufig nicht am Platze

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 13. Juli 1921.

Geite 5.

lauf der ganzen Tagung, der u. a. Frau Dr. Lüders und Frau Dr.
Bäumer beiwohnten, von denen letztere als Abſchluß einen Vortrag
über die Kulturfragen der Gegenwart hielt, zeigte, daß der größte Teil
der in der Frauenbewegung ſtehenden bedeutenden Frauen ſich der Deut=
ſchen
Demokratiſchen Parkei zugewandt hat, weil eben der Gedanke der
durch die Demokratie verkörperten Gleichberechtigung aller Volksgenoſſen
dem Empfinden der Frau am nächſten liegt.
Der 9. Kriegsbeſcheeldigten=Prozeß.
ONB. Leipzig, 11. Juli. Der neunte Kriegsbeſchuldigten=
brozeß
, der morgen vormittag beginnt, richtet ſich gegen die Oberleut=
nants
z. S. Ludwig Dittmar und John Voldt. Der letztgenannte
Offizier iſt kürzlich durch ein bedauernswertes Verſehen wie ein Schwer=

ſtaates. Das Verfahren iſt allein von den zuſtändigen deutſchen Behör=
den
eingeleitet worden. Es ſind bis jetzt über 75 Zeugen geladen, dar=
unter
eine große Zahl engliſcher Seeoffiziere und =mannſchaften. Von
der Verteidigung ſind nicht weniger als 40 Zeugen geladen, unter dieſen
auch Admiral v. Trotha und etwa ein Dutzend deutſche Seeoffiziere.
Als Sachverſtändiger fungiers Korvettenkapitän Saalwächter von
der Reichsmarineleitung. Der Prozeß wird im Hinblick auf die vielen
Zeugen vorausſichtlich 5 Tage in Anſpruch nehmen, ſo daß ein Urteil
erſt am Samstag zu erwarten iſt.
Leipzig, 12. Juli. (Wolff.) Unter dem Vorſitz des Senats=
präſidenten
Dr. Schmidt begann der Reichsgerichtsprozeß gegen die
Oberleutnants zur See Ludwvig Dithmar und John Boldt. Der

dobery Caſtle die in der Rettungsboote aufgenomimene Schiffbrüchſi=
gen
völkerrcctswidrig beſchießen ließen, um die Zeugen der völker=
rechſtswidrigen
Verſenkung des Lazauettſchiffes zu beſeitigen. Der An=
geklagte
Dithwar verweigert die Ausſage gemäß einem Verſprechen
gegenüber dem Kapitänleutnant Patzig. Boldt änſierte ſich allgemein
üiber die äußeren Umſtände. Patzig habe ſich in der Wahl ſoiner Mittel
vergriffen. Aber er labe den heiligen Willen gehabt, die Hunger=
blockade
zu ſprengen und Deutſchland zum Siege zu führen.
London 12. Juli. (Wolff.) Im Unterhauſe fragte Botomley
die Regierung, pb Fiankreich ſich von den Leipziger Pro=

zeſſen ohne jede Fühlungnahme mit der britiſchen Regierung zurück=
gezogen
habe, und ob England nicht dasſelbe tun könne. Der General=
ſtaatsamwalt
erwiderte, was auch immer Frankreich in dieſer Angele=
genheit
getan habe, habe es ohne irgend eine Fühlungnahme
getan. Er ſelbſt ſei nicht unterrichtet, ob eine Zurückziehung erwogen
werde oder durchgeführt worden ſei.

Die Streikbewegung.
ONB. Mannheim, 11. Juli. Zur Streiklage erfahren
wir von zuſtändiger Stelle folgendes: Auf geſtern in Duisburg und
Umgegend ſtattgehabten Verſammlungen der Ortsgruppen des Heizer=
und Maſchiniſtenverbandes beſchloſſen die Anweſenden, den Schieds=
ſpruch
, wonach der alte Tarif bis zum 1. Oktober dieſes Jahres Geltung
behält, anzuerkennen. Bis zu dieſem Termin ſollen die Arbeitgeberver=
bände
im Einvernehmen mit der Arbeitnehmerſchaft neue Tarifſätze
ausarbeiten, über welche bis zum 1. Oktober Beſchluß zu faſſen iſt. Die
Arbeitnehmerſchaft iſt gewillt, die Arbeit wieder aufzunehmen, wenn
der durch die Streiktage entſtandene Lohnausfall von den Arbeitgebern
erſetzt wird. Eine Einigung in dieſer Frage iſt bis jetzt noch nicht zu=
ſtande
gekommen. In Mannheim nimmt der Ortsverband der Ma=
ſchiniſten
und Heizer in einer heute tagenden Verſammlung zu dem
Streik Stellung.
Die europäiſche Hitzwelle. Waldbrände.
* In Berlin wurde geſtern eine Höchſttemperatur von 33 Grad
Celſius im Schatten feſtgeſtellt.
Wie der Lokal=Anzeiger aus. Rotterdam meldet, ſind infolge
der gewaltigen Hitze und Trockenheit in Holland große Waldbrände
ausgebrochen. Bei Tilburg brannten 70 Hektar Wald nieder. Auch in
der Provinz Nordbrabant und an der holländiſch=belgiſchen Grenze
wüten große Waldbrände.
Bei Zernikow in Mecklenburg geriet ebenfalls ein großes Wald=
ſtück
in Brand. Die Flammen drangen durch das ausgedörrte Unter=
holz
und richteten an geſchlagenem Holze großen Schaden an.
Der Kampf um Oberſchleſien.
Ein neuer Teilungsplan für Oberſchleſien?
TU. Paris, 12. Juli. Die Europe Nouvelle veröffentlicht
einen Teilungsplan für Oberſchleſien, der von den
Alliierten bereits angenommen ſein ſoll und der in ſeinen
weſenulichen Grundzügen ſich der Sforza=Linie nähert. Danach
ſoll Deutſchland die zehn nördlichen und weſtlichen Kreiſe mit
insgeſamt 478000 Einwohnern, ferner die Kreiſe Groß=Strehlitz
und Tarnowitz mit 135 000 Einwohnern und Gleiwitz und Hin=
denburg
mit 120 000 Einwohnern erhalten, während die Kreiſe
Beuthen, Kattowitz, Königshütte, Pleß und
Rybnik mit insgeſamt 477 900 Einwohnern an Polen fal=
len
ſollen.
Der vierte Polenaufſtand.
Kattowitz, 12. Juli. (Wolff.) Auf der Strecke zwiſchen
Kattowitz und Nybnik wurden Güterzüge von Ban=
diten
überfallen und beraubt. Bei der Idaweiche wurde der
Möbeltransport eines Oberlehrers, der ins Reich fahren wollte,
vollſtändig ausgeraubt. In einem zweiten Fall handelt es ſich
um die völlige Ausraubung des Möbelwagens des Redakteurs
Leonhardt in Kattoſoitz. Was die Banditen nicht mitnahmen,
haben ſie vollſtändig zerſtört. Im Bahnwagen hinterließen ſie
Aufſchriften gemeinſter Art in polniſcher Sprache.
Gleiwitz, 12. Juli. (Wolff.) In den letzten zwei Tagen
wurde die Preſſezenſur außerordentlich ſcharf gehandhabt.
Alle Nachcichten, die von einem drohenden vierten Auf=
ſtand
ſprechen, werden von der Zenſur geſtrichen, desgleichen
alle Berichte über Terrorakte der Polen und das Vorhandenſein
bewaffneter Inſurgenten im Abſtimmungsgebiet.
Ratibor, 12. Juli. (Wolff.) Bei Neuhof (Kreis Rati=
bor
) ſand gegen 4 Uhr früh ein Gefecht der Polen mit der
deutſchen Octswehr ſtatt, wobei fünf Polen erſchoſſen
wurden. Nach Meldungen von Flüchtlingen ſollen die Ortſchaf=
ten
Olſau, Odrau und Buckau nachts don den Inſurgenten
beſetzt werden. Soeben ſind gegen 200 Flüchtlinge aus Orzoſche,
Nikolai, Pleß und Czerwionka eingetroffen, die infolge des pol=
niſchen
Terrors flüchteten.
Der griechiſch=türkiſche Krieg.
Konſtant inopel, 12. Juli. (Wolff.) Die Griechen
verſuchten bei Isnik vorzurücken, ſeien jedoch 20 Kilometer vor
der Soadt in einen von der Bevölkerung und den türkiſchen
Truppen gelegten Hinterhalt geraten und verloren in
einem dreiſtündigen Kampfe mehr als 400 Tote und Verwundete.
Die Nationaliſten erbeuteten viele Waffen, Munition, Zugtiere
und Lebensmittel. Nach dieſer Niederlage räumten die Griechen
die Gegend von Isnik (Nicea).
Letzte Nachrichten.
Verlin, 12. Juli. (Wolff.) Zum Tarifkampf im
Bankgewerbe teilt der Deutſche Bankbeamtenverein nuit,
daß die von ihm beauftragten Rachverhandlungen wegen Ver=
längerung
des Reichstarifs vom 15. Juli im Arbeitsminiſterium
unter der Leitung des Miniſterialdirektors Sitzler ſtattſinden
werden. In den Verhandlungen ſoll verſucht werden, einen
Ausgleich zwiſchen den Parteien in Bezug auf die verſchiedene
Stellungnahme zu dem am 24. Juni gefällten Schiedsſpruch zu
finden.
Wilhelmshaven, 12. Juli. (Wolff.) Bei der Verbren=
nung
von Pulvervorräten, die hier täglich auf Befehl
der Entente ſüattfinden muß, ereignete ſich geſtern nachmittag am
Deich in der Nähe des Hafens eine ſchwere Pulverexplo=
ſion
. Fünf Perſonen wurden verletzt, zwei davon ſind in=
zwiſchen
geſtorben.
Spiel, Sport und Turnen.
Gauſportfeſt bes Main=Rhein=Turngaues (Deutſche Turuerſchaft)
in Roßkozf.
* Das am Sonntag in Naßdorf ſtattgefundene Gauſport=
feſt
verlief in der ſportlichſten Weiſe. Zahlreiche Meldungen waren zu
dieſem Tage, beſonders von den größeren Vereinem des Gaues, abge=
geben
und berechtigten jene auf intereſſande Sportkämpfe. In der Er=
wartung
war man auch nicht entkänſeht und zeigten die Turnerſportler
auf allen Gebieten Hervorragendes. In den Einzelkonkurrenzen ſind
folgende Sieger zu verzeichnen:
A. Turnerinnen unter 16 Jahren. 50=Meter=Laufen:
1. Marie Feldwann (Turngeſ. Darmſtadt), 2. Elſe Sauerwein (Turnv.
Arheilgen), 3. Marie Schwarß (Turngeſ. Darmſtadt), 4. Johanna Heß
(Turnv. Groß=Rohrheim). Weitſprung aus dem Stand: 1. Mazie
Schwarz (Turngeſ. Darmſtadt) 1,50 Meter. 2. Marie Feldmann ( Turn=
geſ
. Darmſtabdt) 1,88 Meter. 3. Wilh. Schubkegel (Turngeſ. Darmſtadt)
1,75 Meter. Ballweitwurf: 1. Wilh. Sckzubkegel (Turngeſ. Darmſtadt)
38,75 Meter. 2. Marie Feldmann (Turngeſ. Darmſtodt) 34,80 Meter.
3. Auguſte Korfmann (Turnv. Groß=Rohrheim) 34,20 Meter.
D. Turnerinnen über 16 Jahren: 80=Meter=Laufen:
1. Anna Sturmfels (Turngeſ. Darmſtnöt) 12 Sck. 2. Käthe Welter
(Turngem. Darmſtadt). 3. Nofel Güll. Hochſprung mit Anlauf:
1. Käthe Welter (Turngem. Darmſtadt) 1,25 Mieter. 2. Lisbeth Ben;
(Turngem. Darmſtadt) 1.25 Meter. 3. Kärhe Trautwein (Turngem.
Daumſtadt) 1,20 Meter. 4. Neudecker (Turngeſ. Darmſtadt) 1,20 Meter.
Kugelſtoßen: 1. Eliſe Lockmann (Turngeſ. Darmſtadt) 7,15 Meter.
2. Marta Dieter (Turngem. Darmſtadt) 6,68 Meter. 4 mal 100
Meter=Stafette: 1. Turngeſellſchaft Darmſtadt. 2. Turnverein Ar=
heilgen

C. Durner unter 18 Jahren: 50=Meter=Laufen: 1. Adolf
Dohm (Turngem. Darmſtadt). 2. Phil. Schmitt (Turngem. Beſſungen).
3. Georg Schmahl (Turngem. Beſſungen). 4. Karl Lehr (Turnv. Pfung=
ſtadt
), 5. Thomas Brücher (Turnv. Arheilgen). 6. Georg Heßf (Turnv.
(roß=Rohrheim). Kugelſtoßen: 1. Nikolaus Kreutzer (Turngem.
Nieder=Roden) 11,43 Meter. 2. Heß (Turnv. Arheilgen) 11,15 Meter.
3. Philipp Matthes (Turn=Sportv. Nieder=Modau) 10,87 Meter.
4. Adolf Dohm (Turngem. Darmſtadt) 10,77 Meter. 5. Thoynas Brücher
(Turnv. Arheilgen) 10,67 Micter. 4 nral 100 Meteu=Stafette: 1. Turn=
gemeind
. Darmſtadt 52 Sck. 2. Turngemeinde Beſſungen.
D. Turner über 18 Jahzen: 100=Meter=Laufen: 1. Karl
Goll (Turngem. Darmſtadt). 2. Peter Friedmann (Turngeſ. Gries=
heim
). 3. Heinrich Koop (Turnv. Roßdorf), 4. Wilhelm Kolb (Turnv.

Goddelau). 5. Heinrich Keidel (Turngem. Darmſtadt). 6. Karl Kahn
(Turnb. Worfelden). 200=Meter=Laufen: 1. Albert Heß (Turngem.
Darmſtadt). 2. Paul Chrusnik (Turngem. Darmſtadt). 3. Ernſt Reifen=
rath
(Turngem. Griesheim). 1500=Meter=Lauf: 1. Guſtav Gärtner
(Turngem. Neu=Iſenburg) 4,37 Min. 2. Adam Stadtmüller (Turngem.
Nieder=Roden). 3. Albert Heß (Turngem. Darmſtadt). 4. Ernſt Reifen=
rath
(Turngem. Griesheim). 5. Ludwig Schmidt (Turnv. Seeheim).
6. Karl Schwarz (Turngem. Darmſtadt). 4 mal 100 Meter=Stafette:
1. Turngemeinde Darmſtadt. 2. Turnverein Ober=Ramſtadt. Hoch=
ſprung
mit Anlauf: 1. Heinrich Keidel (Turngem. Darmſtadt) 1,55
Meter. 2. Friedel Debus (Turngeſ. Darmſtadt) 1,50 Meter. 3. Linden=
laub
(Turnv. Arheilgen). 4. Wilhelm Gobel (Turnv. Ober=Ramſtadt).
5. Kark Hahn (Turnv. Worfelden), 6. Hermann Zimmermann ( Turn=
gem
. Darmſtadt). 7. Heinrich Moter (Turnv. Ober=Ramſtadt). Weit=
ſprung
mit Anlauf: 1. Adolf Dohm (Turngem. Darmſtadt) 6,10 Meter.
2. Hans Guttandin (Turnv. Dieburg) 5,60 Meter. 3. Karl Goll ( Turn=
gem
. Darmſtadt) 5,33 Meter. 4. Wilhelm Kolb (Turnv. Goddelau).
Steinſtoßen (332/ Pfund): 1. Hermann Zimmermann (Turngem. Darm=
ſtadt
) 7,22 Meter. 2. Karl Zilch (Turngem. Dieburg) 7,14 Meter.
3. Auguſt Weber (Turnv. Ober=Namſtadt) 6,81 Meter. 4. L. Anthes
(Turnv. Arheilgen) 6,79 Meter. Kugelſtoßen aus dem Kreis (7½
Kilogramm): 1. Philipp Rodenheber (Turnv. Rüſſelsheim) 9,55 Meter.
2. Karl Goll (Turngem. Darmſtadt) 9,90 Meter. 3. Markin Gerbig
(Turngem. Darmſtadt) 9,59 Meter. 4. Hermann Zimmermann ( Turn=
gem
. Darmſtadt) 9,44 Meter. 5. L. Anthes (Turnverein Arheilgen) 9,36
Meter. 6. Peter Fiedler (Turngem. Darmſtadt) 9,32 Meter. Diskus=
werfen
: 1. Karl Goll (Turngem. Darmſtadt) 30 Meter. 2. Hans Ditt=
mar
(Turnv. Arheilgen) 29,50 Meter. 3. Ludwig Anthes (Turno. Ar=
heilgen
) 28 Meter. 4. Kurz (Turngeſ. Griesheim) 26 Meter.
E. Turner von 35 bis 45 Jahren: 50=Meter=Laufen:
1. Auguſt Beringer (Turngem. Beſſungen) 7, 3 Sek. 2. Jakob Albert
(Turngem. Darmſtadt). 3. Joh. Schaffner (Turnv. Goddelau). Hoch=
ſprung
mit Anlauf: 1. Auguſt Beringer (Turngem. Beſſungen) 1.45
Meter. 2. Martin Gerbig (Turngem. Darmſtadt) 1,40 Meter. 3. Jakob
Albert (Turngem. Darmſtadt) 1,35 Meter. Steinſtoßen (30 Pfund)
aus dem Stand: 1. Jakob Melbrech (Turnv. Rüſſelsheim) 6,36 Meter.
2. Konrad Schaffner (Turnv. Goddelau). 3. Martin Gerbig (Turngem.
Darmſtadt).
F. Turner über 45 Jahren: Weitſprung mit Anlauf:
1. Irle (Turngem. Darmſtadt) 4,10 Meter. 2. Karl Schmidt (Turngeſ.
Darmſtadt) 4,00 Meter. Steinſtoßen (10 Kilogramm) aus dem Stand:
1. Irle (Turngem. Darmſtadt) 6,93 Meter. 2. Karl Schmidt (Turngeſ.
Darmſtadt) 6,41 Meter.
Leichtathletik.
wd. Worms, 10. Juli. Die Meiſterſchaften des Rhein=
Main=Verbandes, die heute hier ausgetragen wurden, hatten
folgendes Ergebnis: 100=Meter=Lauf: 1. Hans Jeſter, T.= u. Fechtkl.
Ludwigshafen, 11,1 Sek. 200=Meter=Lauf: Jeſter (w. v.), 23,1 Sek.
400=Meter=Lauf: Willy Lange, Saar=Saarbrücken, 55,1 Sek. 800=Meter=
Lauf: Rudolf Norbert, T.= u. Fechtkl. Ludwvigshafen, 2,06 Min. 1500=
Meter=Lauf: Norbert (w. v.), 4,30,1 Min. 5000=Meter=Lauf: Mattes,
Saarbrücken, 16,49,2 Min. 10 000=Meter=Lauf: Mattes, Saarbrücken,
37,51,1 Min. 110=Meter=Hürden=Lauf: Ph. Klein, Pfalz=Ludwigshafen,
18,1 Sek. 100=Meter=Damenmeiſterſchaft: Maria Maul, Turnverein 1817
Mainz, 14 Sek. 400=Meter=Staffel für Damen: Turn= u. Fechtklub
Ludwigshafen 58,4 Sek. 4X100=Meter=Staffel: Turnverein Speyer 47
Sekunden. 4X100=Meter=Staffel für Wormſer Vereine: Turngemeinde
49 Sek. 3X1000=Meter=Staffel: Saar=Saarbrücken 8,54,1 Min. Hoch=
ſprung
: Hch. Laubchor, T.= u. Fechtkl. Ludwigshafen, 1,68 Meter. Weit=
ſprung
: Ludwig Fiſcher, Turnverein Frieſenheim, 6,13 Meter, Stab=
hochſprung
: Karl Knoch, Pfalz=Ludwigshafen, 3,30 Meter. Kugel=
ſtoßen
, 7¼ Kg.: Wackerfur, Bingen, 13,14 Meter. Diskuswerfen: Major,
Kaiſerslautern, 35,25 Meter. Speerwerfen: Pf. Junium. Ludwigs=
hafen
, 49,29 Meter. Dreikampf: (1.) Laubchor, T.= u. Fechtkl. Lud=
wigshafen
, 138 P. Weitſprung für Damen: Emma Wolf, 03 Ludwigs=
hafen
, 4,85 Meter. Kugelſtoßen für Damen: Maria Eckrich, Turnverein
Mutterſtadt, 7,95 Meter.
* Die Durngemeinde Beſſungen beteiligte ſich an dem
am Sonntag in Noßdorf ſtattgefundenen Gauſportfeſt mit
ihren Turneen und Schwimmern. Leider konnten zwei der beſten
Kräfte der Leichtathleten infolge Verletzung bzw. Krankheit zu den Wett=
kämpfen
nicht antreten. Die Teilnehmer haben jedoch ihr Möglichſtes
getan, um bei der immerhin guten Konkurrenz würdig abzuſchneiden.
In der Jugendgruppe bis 18 Jahren errangen im 50=Meter=Lauf Phil.
Schmidt den zwveiten und Georg Schmahl den dritten Preis.
Außerdem erhielt in dieſer Gruppe die Mannſchaft K. Fey, Jean
Rückert Georg Schmahl und Phil. Schmidt den 2. Preis in
der 4X100=Meter=Stafette. In der Altersgruppe über 35 Jahre betei=
ligte
ſich Turner Beringer im Hochſprung und 50=Meter=Lauf und
errang in beiden Konkurrenzen den erſten Preis. Auch die Schwimmer
errangen achtbare Erfolge, was in Anbetracht des kurzen Beſtehens die=
ſer
Abkeilung und bei dem ſcharfen Wettbewerb um ſo erfreulicher iſt.
Im Bruſtſchwimmen für Anfänger errangen: E. Kinkel den 3. Preis,
H. Künzel den 5. Preis. Im Rückenſchwimmen war H. Scheld
6. Sieger, im Seitenſchwimmen W. Bopp 6. Sieger, im Damenbruſt=
ſchwimmer
Frl. A. Englert 4. Siegerin, und im Anfängerſpringen
wurden ebenfalls zwei Preiſe durch F. Eigenbrodt und K. Heck
errungen.
Sclluß des redaktionellen Teils.

KU
N
gegen-üblen Mundgeruch
Wrnats
O
Rar

DBezt. Teile: Kampfer-Chle
mthel d. ad. lannge
Dars beuschrte Mittel gegen
Sadllelliieenn
M.M. W. 1921 N2 7. Ueb. Scn.Rat Dr. W. van Noorden be Vrzdug

ErHälkticht in ailen Apothelsen.

(1,7828

Müihnarauagerg
Fornhaut Schwielen u. Warzen
mpfohlene millionenfoch bewähr
*5l
AMIROA
Schachtel M. 3.. In Apotheken u. Drogerien erhältlich.
Drogerie Beckenhaub, Schulstr., Drogerie Schwinn,
Rheinstr., Drogerie Schulte, Rheinstr. 17.
(I1,7899

Darmſtadt Egelsbach.
Abonnieren Sie das Darmſtädter Tagblatt
Bei
In
1. Arheilgen
H. Anthes X., Waldſtr.
2. Wishaufen
Frau El. Aurenhammer, Falltorſtr. 13
3. Gräfenhaufen
Wilhelm Glenz, Hauxtſtr.
4. Erzhauſen
Frau Joh. Joſt, Ludwigſtr.
5. Egelsbach . . . . . . . Fr. Jak. Schroth Xl., Ernſt=Ludwigſtr. 1
Wetterausſichten für Mittwoch.
Wechſelnd bewölkt, Gewitterneigung.
Tageskalenber.
Orpheum, Anfang 73 Uhr: Gretchen
Verſteigerungskalender.
Donnerstag, 14. Juli.
Mobiliar= uſw. Verſteigerung um 8½ Uhr im Marſtall.
Birnen=Verſteigerung um 5 Uhr Ecke Liebfrauen= und Eck=
hardtſtraße
.
Kaſſenſchrank=Verſteigerung um 11 Uhr bei der Spar=
und Darlehenskaſſe Zotzenbach.
J
Verantwortlich ſür den leitenden politiſchen Teil und ſür Feuilleton: i. V.
Max Strccſe; ür heiſiſche Politik und den übrigen Teil (auß r Sport, Handel und
Landwirtſchaftliches: Max Streefc; für Sport, Handelsteil und Landwirtſchaftliches:
Kurt Mitſching; ür den A zeigenteil, Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus
dem Geſchüſtsleben: Panl Lange. Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche
Hofbuchdruckerei. Sämtlich in Darmſadt. Für den rebattionellen Teil be=
ſtimmte
Mitteilungen ſind an tie Redaktien des Tagblatts zu richten. Etwaige
Honorarſorderungen ſind beizufügen: nachträgliche werden nicht berückſichtigt. Unver=
langte
. 2annſkripte werden nicht zurückgeſandt.
Die heutige Rummer hat 10 Seiten.

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 13. Juli 1921.

Rummer 19k.

Familiennagrichten
Dr. ing. Fritz Wehrmann
Grete Wehrmann
geb. Amling
zeigen ihre VERMAHLUNG an.
Grube Messel
Dresden
12. Juli 1921
Wf 3
R f 4
Für die zahlreichen Aufmerksam-
keiten
anläßlich unserer Vermählung
sagen vielen Dank
Martin Ouari und Frau
*27310) Elisabeth, geb. Stolz.
Kane

Nachruf.
Am 11. Juli 1921 verſchied plötzlich und
unerwartet das Mitglied unſeres Verbandes
Unterwachtmeiſter
Theo Schmidt
der 1. Hundertſchaft. Er war ein guter, pflicht=
treuer
Kamerad. Wir wverden ihm ein treues
Andenken bewahren.
(8087
Wirtſchaftsverband der Beamten der
Heſſ. Schutzpolizei, Ortsgr. Darmſtadt
Der 1, Vorſitzende:
Knapp, Hauptwachtmeiſter.

Todes=Anzeige.
Hierdurch die Mitteilung, daß unſere
Frau

liebe Tante

Kath. Baumann Wwe.
heute nach kurzem ſchweren Leiden ſanft
entſchlafen iſt.
(8110
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
Karl Härter, Kanzlei=Aſſiſtent.
Darmſtadt, Schlitz, Kaſſel, 12. Juli 1921.
Beerdigung Donnerstag, den 14. Juli 1921,
nachmittags 3½ Uhr, auf dem Waldfriedhof.

Frau A. St. in R. empfiehlt als
bewährter Mitiel gegen
MN

R

Obermeyer’s Medizina

Ue

21j. Mädchen

ſucht g. Stellg. f. ſofort
Angeb. unter M 42 an
d. Geſchäftsſtelle. (*27264

Junges Fräulein aus beſ=
ſerer
Familie ſucht Stel=
lung

als Kinderfräulein

und für leichte Hausarbeit
bei Familienanſchluß in
nur gutem Sauſe in oder
Nähe Darmſtadts. Bitte
gefl. Anfragen unt. M 51
a. d. Geſchäftsſt. *2743

Aeltere alleinſteh. Frau
ſucht Bureau reinigen od
Hausarbeit. Angebote
unter M 35 an die Ge=
ſchäftsſtelle
.
(*27335

Geb. Frl.
in allen vorkommenden
Hausarbeiten völlig be=
für

wandert,
ſucht. Stelle gleich
in gutem Hauſe, möglichſt
ſelbſtändig. Angeb. unt.
*27431
M 53 Geſchſt.

Männlich

Gärtner
tüchtig in ſeinem Beruf,
ſucht Beſchäftigung, wwürde
auch, da in Notlage,
außerberufliche Tätigkeit
übernehmen. Kaution
kann bei evtl. Vertrauens=
ſtellung
geſtellt werden.
Ang. u. M 44 Gſſt. (*27375

Welch
Edeldenkender
würde armen Flüchtling
Chauffeur lernen laſſen
Ang. u. M38Gſchſt. /*27358

Junger (*27435
Mann
19 Jahre alt, Flüchtling
aus Polen, intell., ſehr
muſikaliſch und muſik=
liebend
, ſucht Lehrſtelle
als Mnſiker. Hefl. An=
gebote
unt M 54 an die
Geſchäftsſtelle d3. Blattes
Offene Steken R
Weiblich

Fräulein
für Schreibmaſchine und
Stenographie von hieſig.
Fabrikbureau zum ſofor=
tigen
Eintritt geſucht. An=
gebote
init Gehaltsan=
ſprüchen
erbeten u. M 33
a. d. Geſchäftsſt. (8078

Selststsste
* Für unſeren Betrieb",
*ſuchen wir baldigſt §
8 eine tüchtige, zuver=
läſſige
(*27328
g. Dame
(heine Anfängerin)
6 die in allen einſchl.
Bureauarbeiten
X durchaus bewandert
Kiſt. Ausführl. An=
6 gebote unter M 31
d an die Geſchäftsſtelle O
D ds. Blattes.
Deottessssrens

Zuver=
äſſiges
Mädchen,
welches kochen, kann und
alle Hausarbeit verſteht,
zu älterer Dame geſucht.
Vorzuſtellen von 8 bis
11, 14 u. 810 Mar=
tinſtraße
46, pt. (*27373

A
E
DSO
Gegen Katarrhe d. Atmungs-, Verdauungs-, Unterleibsorgane; Herz- u. Nierenleid.
Einreise mit Poliseipaß, Aufenthalt unbehindert. Volle Pension von
34 M. an. Prosdekt durch Kurkommission.
(T,5074

Lehrmaochen
ober
Lehrjunge
für das kaufm. Bureau
zum ſoſortigen Eintritt
geſucht. (8091
Heſſ. Gießerei
und Maſchinenfabrik
3. m. b. H., Darmſtadt.

Tücht. Büglerin
per ſofort geſ. Walter,
Frankfurterſtr. 21, I. (*:70*

Ich ſuche für Dauerſtellung
gegen ſehr gut, Lohn u.
Verpfleg., ſowie entſprech.
Behandlung ein ſolides,
tüchtiges (r2mim
Mädchen
f. hänsl. Arbeiten,
bei gut. Eignung ſtelle ich
Hauskleider, Schürzennſw.
Frau Richter
Heidelbergerſtr. 10.

Geſ. ein jüngeres, br. (zz
Grafenſtr.
Mädchen Nr. 17.

Geſucht zum 15. Juli od.
1. Auguſt ein zuverläſſiges
Madchen.
Frau Praſſel
Schulſtraße 10. (*27381

zu einjährigem Jungen
für tagsüber geſucht
H. Horn
Saalbauſtraße 63. (*27378

Alleinmädchen
gut empfohl., tüchtig im
Haushalt u. Küche, wegen
Erkrankung des jetzigen
Mädchens ſofort oder
ſpäter geſucht. Euter Lohn
u. beſte Behandlung zu=
geſichert
. Waſchfrau, Büg=
lerin
u. Hilfe vorhanden.
Vorſtellung bei Fr. Oberſt=
leut
. Rückward, Wilhelm=
ſtraße
28, II., erb. (*27388

Geſucht zum 1. Auguſt
fleißiges, junges
Hausmädchen
oder junge Kriegswitwe
in angenehme Stellung.
Näh. Geſchäftsſt (27454

Zuverl. tüchtiges (*27360
Mädchen
für Küche u. Hausarbeit
ſofort geſucht Heinrichſtr 2.

Ordentl. (727386
Mädchen
für Küche u. Hausarbeit
geſuchtRheingauer Wein=
ſtube
, Luiſenplatz 1.

Zuverläſſiges
Mädchen
für Küche u. Hausarbeit
in ruhigen Haushalt (3
erw. Perſ.) zum 1. Auguſt
geſucht. Gute Verpfleg.,
hoher Lohn. Große Wäſche
wird ausgegeben. Putz=
frau
wird gehalten. /*27277
rau Geheimerat Köhler
Orangerie=Allee 8.

A
Mädchen
B (kinderlieb, Kochen B
nicht erforderlich) ge=
ſucht
Albrecht, Anna=
ſtraße
59, (*27396md R
Eewaoszwss

Tücht., beſtempf. Mädchen
oder Stütze in beſſeren
Haushalt, in Küche und
Haus bewandert, per ſo=
fort
oder ſpäter geſucht,
Vorzuſt, täglich zwiſchen
11 u. 1 vorm. Oſann=
ſtraße
12, I. (*2745 Imd

Tüchtiges (ezolmdt
Mädchen
geſucht mit beſten Em=
pfehlungen
, in allen Haus=
arbeiten
durchaus er=
fahren
, bei gutem Lohn,
guter Verpflegung u. Be=
handlung
in dauernde
Stellung. Nieder= Ram=
ſtädterſtraße
14, 1. Stock.

Geſucht ſofort
Haushälterin
Backen, Einmachen er=
(8102
förderlich.
Kurhaus Schloßzberg
Alsbach (Bergſtraße).
Männlich.

Jg. Herrenfriſeur
ſofort geſucht,estl. Aushilfe
Näh. Geſchäftsſt. (*27319

Zu verkaufen:
ein neues Federbett, rot
Satin (Deckbett und zwei
Kiſſen), ſowie eine extra
große Waſchbütte (Durchmi.
8340 cm hoch) 50
Beckerſtr. 24, pk., r. (*27387

Eleg. Schlafzimm
eichen, äußerſt preiswert
abzugeben. (*26855oim
Ferdinand Schmitt.

2 Büfetts in eichen und
nußb. mit prachtvollen
Schnitzereien
1 Herren= und Damen=
Schreibtiſch mit Aufſatz
in Mahagoni
1 Diplomat= u. 1Bücher=
(*27295
ſchrank
1 Plüſchgarnitur, beſteh.
aus 1 Sofa u. 2 Seſſeln,
1 kleiner u. größ. Zeppich,
Kleider= u. Glasſchränke,
ſowie verſch. Möbel wegen
Wegzug billig abzugeben
Möbel= u. Auktionshans
Krummeck
1e Bleichſtraße 1c.

ht

Weiß= &
lach. Schlafzimmer
Ia Arbeit, habe unterPreis
abzugeben (*26854im
Ferdinand Schmitt,
Alexanderſtr. 9.

Kolesonloitskaunfl
Speiſezimmer (eichen), be=
ſtehendaus
Büfett, 21 6cm
mit Vitrine, Ausziehtiſch,
6 Lederſtüihle und natur
Kiefer Küchen=Einrichtung
mit Linoleum
ſehr billig
abzugeb. Näh. Beſſunger
*26909sra
ſtraße 43.

Kommode
neu pol, Linoleumläufer,
Ablaufbrett preiswv. zu vk.
Wendelſtadtſtr. 34½, I. (*u

Verſtell=
barer
Lernpult
Eichenholz) zu verkaufen
Luiſenplatz 1, I. (*27325

1 Schreibtiſch
1Schlafſofa, 1Spiegel, 1 kl.
Kommode zu verk. /*27315
Riegerplatz 11, pk.

An nur tüchtige, fleißig. Herren iſt konkurrenzl.
(18041
Alleinvertrieb
geſetzl. geſch. Maſſ.=Gebr.=Art. Neuheit 1. Rang. m.
gr. Abſatzgeb, bezirksw. a. eig. Rechn, proviſionsw.
ſof. z. verg. Beding; kein Mitführ, and. Artikel,
F. Lager 35000. erf. Nur ausführl. Ang. über
Alter, ſeith. Tätigkeit, flüſſiges Kapital berückſichtigt.
Schuſter, Azenbergſtr. 31, Stuttgart.

Aquiſiteur
ſofort geſucht von größerem Reklameunter=
nehmen
. Kein Riſiko. Allergrößte Ver=
dienſtmöglichkeit
. Es wollen ſich nur wirk=
ich
tüchtige und ſeriöſe Herren melden.
Angebote unter M 34 an die Geſchäfts=
ſtelle
d. Bl.
(TV,8076

Seinf=Berttelnng!
Für den Verkauf unſerer gutgepflegten
Rheinweine ſuchen wir rührige
Vertreter.
Weinkellerei
Ruchas & Weirauch m. b. H.
Rüdesheim a. Rhein. (I,8084

1 2ſchläf., guterh Bett
reiswert zu verkaufen
Guſtav Franke,
3073mfg) Goddelau.

Rote Plüſchgarnitur, obal
Tiſch, Säule, gr Vaſe.
Aufſtellſachen, Fahrrad oh.
Vereif., Biumeitiſch, Brot=
maſchine
, Flurſchrank z. vR.
Hügelſtr. 43, II. (*27426

1 Tiſch und 1 Kommode
billig zu verkf. (*27390
Taunusſtr. 42, II.

Billig! Billig!
Kleiderſchrank, Schreib=
kommode
, Tiſche, Stühle,
Kücheneinrichtung, fein
lackiert, billig zu verkaufen
Arheilgerſtr. 9. (*37337

Eisſchränke
gebr., kl. ſ. Priv., gr. für
Geſchäft, preisw. zu verk.
Saalbauſtr. 4 (*md

1 P. ſehr g. Rnaben=
ſtiefel
, Gr. 31-32, z. verk.
Bleichſtr. 41, II. (*2: 332

Sehr gut erhaltenes
Lüſter=Jakett
geſ. Fig., für Beamten od.
dergl. geeign., neue u. getr.
Anzüge, feldgr. Hoſe,
Joppe u. Anz., ſowie
verſch. Kleid. u. Schuhe
b. zu verkaufen (*27380
Wilh. Dietz,
Grafenſtr. 27, im Hof lks.
Ankauf v. guterh. Kleid.
zu äuß. b. Breiſen.

A
Ers 10101ANOLLSTAN1
Anzug für 20-25jähr.
Herrn, Zeiß=Feldſt.,12mal
vergr., weiße Tuchkragen
für Herren, Nr. 38 u. 39,
1Schnellwaſſererhitzer, Er=
ſatzteile
f. Reißzeuge, Drei=
ecke
u. Winkel, Brorbeutel
u. Feldflaſchen für Tou=
riſten
bill. zu verk. Kranich=
ſteinerſtr
. 44, I. (*27353

3½ m br. Anzugſtoff für
200 u. 1 Paar faſt neue
Knabenſtiefel, 39/40, für
150 zu vk. Eliſabethen=
ſtr
. 26i. d. Anlag. /*27421

Guter Anzug (mittelgr,
Figur), weiße Hemden,
Kragen 39, zu verk. 810
u. 3-6 Uhr. Noth, Pareus=
ſtraße
7.
*274I2md

3 Covercoats
Maßarbeit, umſtändehalb.
billig zu verk. (*2741Imt
Näh. Schützenſtr. 8, Hth. p.

Gelegenheitskanf

grau,

ſteifer Hut, 57, H

Hoſe, Gainaſchen.
Geſchüftsüelle. (*

zugeben Beckerſtraße
2. St. link3. (*2

Hoſe (ſchlanke Figur),
farb. 2ſchläf. Bettüberzü
billig zu verk. (*274
Hochſtr. 54, 1. St.

1 moderner Som
Anzug nach Maß,
imſtändehalber zu

u. 12 Uhr anzuſehen
Heinrichſtraße 54, I.

billig

1 gebrauchtes Sofe
zu verk. Landwehrſtr. 31
1. Stock, Vdhs. (*27336

1eiſern. u.
Zu verk.. Holzbet
m. Matr u. Keil, Ldrmapp.
Linderbadewanne, Kinder=
ſtuhl
m. Tiſch, iriſche Oefen
1t. Rohre, Kinderſteppdecke,
f.neu, . u. ſchwz Schuhe,
Flaſchen; anzuſ. nur vorm
*27 11)Näh. Steinſtr. 2, II.

Faſt neues, groß, Sofa,
runder Tiſch, Gaszieh=
lampeſowie
Unterbett um
ugsh. zu verk. (*27350
Dieburgerſtr. 62.

Gebr. kl. und gr.
Wirtsbüfetts
ſehr preiswert abzugeben
Saalbauſtraße 4. (*27393

Wreugébränkt
weiß, 1 Trumeauſpiegel,
weiß, billig zu verkaufer
Schützenſtr. 14, I. (*27344

Für unſer neu zu eröffnendes Kaufhaus ſuchen wir per
bald branchekundige

für nachſtehende Abteilungen:
Manufakturwaren
Strumpfwaren, Haudſchuhe
Wäſche, Schürzen, Korſetts
Wollwaren und Trikatagen
Kurzwaren
Gardinen, Teppiche, Innendekoration.
Ferner Lehrlinge und Lehrmädchen
aus guter Familie.
(8099
Schriftliche Angebote mit Bild u. Gehaltsanſprüchen an
Darmſtädter Kaufhaus,
Ludwigſtraße 12.

hut billig zu verkaufen
27312) Inſelſtr. 30, pt.

1P.br. Dam.=Halbſchuh

Verſchiedene Waſch
zu verkaufen (*2735
Bruchwieſenſtr. 8, I. Wienerftr. 83.

1 Trauerhut und ein
Opernglas (Perlmntt
billig zu verkaufen Mühl

Mantel 70 , ſchwarze
Velourhut (93. 55) 35 +

1 ſchwarzes Koſtüm
mittl. Größe (42) zu
verkaufen.
*27389
Vingel, Kaupſtraße 42. Kinderstühleien

Erſtlingswäſche

alles ſehr gut
zu verkaufen S
part", links.

Zu verkaufen
weißlein,, beſticktes Kleid. Faſt
ſchl. Fig., für 160ℳ½ 1 P.
teu, Gr. 37, füir 120
P H lbſchuhe (3738)
28 , 1 9 Spang.=Schuhe
(400, hoher Aibſatz, 60 X
Anzuſ. v. 9 Uhr an. (* Näheres in der Geſchäfts=
Frau Krauſe
Eliſaberhenſtr. 35.

1 neuer Spitzentmhang
(für ält Frau paſſl, 1gr.
ſchw Bügeleiſenm Stahl,
Ablaufbrett, 1 Reiß=
maſchine
zu verk. Näh.
Heſchäftsſtelle. (*2734

1 Atamin-Tülidecks
(über 2 Betten zu verkauf.
*27399) Viktoriaſtr 75, I

Gr. Badetuch
eiſ. Bettſtelle m. Matr.,
ſp. Wand u. Herrenloden=
rock
zu verkauf. (*27324
Schloßgartenſtr. 51, II., I

1Kinderdeckbett 150 ,
1 Kiſſen 100 zu verkauf
Anzuſehen abends nach
½9 Uhr. Näher, Geſchäfts=
ſtelle
,
(*27415

A
MIENRC

Regelmäßige Abfahrten

HV
MWorzügliche Rei=

Un!
egelegenheit A

mit den BniGten zwischen Deutschland
und Amerika vorkehrenden erstklassigen und
sohnollen Doppelschrauben-Salondempfern
Gsorge Washington‟, Amerlea u. a.

ab deultscher Hafer
H
W Auskunft und Fahrscheine durch
GENERALVERTRETUNG H.
NORDDEUTSCHER
gLLOTD BREMENA
und seine Vertretungen
in Darmstadt: Anton Fischer,
Frankfurterstr. 12/14,
in Dieburg: Ernst Reh, in Fa.
Carl Reh,
in Lorsch: A. Abrakam,
in Groß-Umstadt: J. Rapp.
A
HEHAHBEAAHAHÄAÄRB

el= Gasherd mit Backvorrich=
un
= tung zu verk. Friedrich=
fr
. ſtraße 36, II. (*27331 2 2 Ggsherde, 2fl., 1. mit
0, eiſernem Tiſch u. 1 ohne
r= Tiſch zu verk. Friedrich=
2, ſtr. 20, Hths., 1. St. /* 27326 e
4Flammen,
Gasherd, m. Trocken,
22 geſtell, Gaslüſter, Zarmig,
ſe Kinderbettſtelle, auszieh=
ß
) bar, abzugeben (*27314
Hügelſtraße 59, I.
Photo=Atzparat (9 X 12)
*2 u. Vergr.=Appar. (18X 24),
2, komplett, 2 Deckbetten m.
ut. 1 2Kiſſen,prima,Wandbrett,
r. Offiz.=Wäſcheſack, Vogel
3 käfig billig zu verk. Forſt
ge meiſterpl. 5, Laden. (*i 53
Vekonom-Aoeiapparat
es mit 4 Aluminiumtöpfen,
u, preiswert zu verkauf. An=
rr
. zuſehen zwiſchen 12u. 4
n Uhr nachm. Näh. in der
2 getrageite (*27403 Geſchäftsſtelle. (*27172 Zwei tadelioſe
*
Haustelephon-Apparate
für 200 abzug. (*27349
Arheilgerſtr. 82, I., I. 75 lSchließkorb, faſt n. zu v.
27334) Wenckſtr. 74. k2.
Lentr.-Iagdgenehr
Kal. 16, billig zu verk. (aanges
Heidelbergerſtr. 29, II. Mädch.=Kinderrad
. zu vk. N.=Ramſtädterſtr. 31,
34
Vdhs., 1. S

kleider für 15jähr. Mädch. Bingor-Nähmaschln
zu verkaufen Kunkel,
*27316 F27775
Nähmaſchine zu prk.
Neckarſtr. 4, III. lks. Hth. Gebr. Nähmaſchine u.
Garantie preisw. abzug.
Franz Lepper
Nähmaſchinen=Vertrieb
Grafenſtr. 31. (*27429 mantel 200 , brauner Klappſportwagen z. bk.
Taunusſtr. 47, I. (*27323 Kinderliegewagen
faſt neu. Tenorhorn 220 . gut erhalten, preiswert
Frankenſteinſtr 40. (*27425 zu verkaufen (*27370
Dieburgerſtraße 17, pt.
Kinder sportwagen u. .
guterh., zu verkauf Gries=
heimer
Chauſſee295, Land=
hauskolonie
, Halteſtelle
Neues Schießhaus. (* acs Kinder=Sitz=Liegewagen,
gut erhalt., billig zu verk.
Lauteſchlägerſtr. 18,1I.,r.(* = neuer Kinderwag.
extrahohe D.=Schuhe, faſt Peddigr., Marke Brenna=
(*27 285
bor, zu verk.

Karlſtraße 98, Laden. Pigno, Blüthner), erſt=
N
klaſ) Inſtrument, zu verk
(*27368
ſtelle ds. Bl. m

Gitarze
neuer Sontieranzug,
1 P. Zußbalkſtiefel
billig zu verk. (*27441 z
Liebfrauenſtr. 90, III. r. / g Japan, Rteiſekoffer, gr.
Einmach=Glas, Obſkorb
zu verkaufen (*27346
Riedlingerſtr. 33, I. a Nelie Z7ohleu= u. Holz= 2
fenerungs=Badeofen bill. / 2
z. vk. ſow. Wandgasbadeof.
(Kupferausführ. )N.= Ram=
ſtädterſt
. 51, Vollrath. (*27271

1 Paar Floretts
wie neu, zu verkaufen.
Angebote u. M 46 an die
Geſchäftsſtelle. (*27391

Ein gut erhalt. Straßen=
renner
zu verk. Frank=
furterſtr
. 19, pt. (*27423

Elektr, Biigeleiſen, br.
Plättfl., 110 Volt, neu,
preisw. zu verk. (*27440
Pallaswieſenſtr. 34, II.

Laſtauto
34 Tonnen
vollſtändig fahrbereit, mit
gut Gummi, Erſatzmotor
u. Getriebe u. ſonſt. Teil.
zum Preiſe von 30 000
zu verk. Näh. H. Herdt,
Luiſenſtr. 40, II. (*27420

Motorrad
1 PS, Opel, faſt neu, bill.
zu verkaufen. Näheres
Geſchäftsſtelle. (8108

Malbllas
Marke N. S. U., 3 PS., zu
verkaufen, faſt neu u. ſehr
wenig gefahren, Leerlauf,
dopp. Ueberſetz. u. Alu=
mininm
=Trittbretter. Näh.
Geſchäftsſtelle, (*27227im

Opel=Rad
faſt neu, zu verk. (*27207
Pankratiusſtr. 58, Stb. 1.

Herrenfahrrad
guterh., m. Torpedv Frlf.;
u. neuer Bereifung, billigſt
zu verkaufen *27159
Gr. Bachgaſſe 10.

Zu verkaufen:
kompl. Bügelofen, Wiener
Kaffeemaſchine, Lampions
u. Illum=Limpch. Grüner
Weg 26 part. (27341

Ernemann=Klappkamera,
9: 12, Aplan. F 6,8, f. Platt.

(so15

Verkaufsſtand
nit waſſerd. Plane zu vk.
täh. Geſchäftsſt. (*27294

Hochfeine ſchwarze, eich.
preis=
Standuhr wert
verkaufen (*27158
v. W., Müllerſtr. 15, I.

PS.,
Adlerwageng. Sitzer
neu, gepolſt., ſehr gut be
reift, preiswert zu verk.
Jederzeit anzuſehen Lud=
wig
Petri, Nieder= Ram=
ſtädterſtr
. 14, (*27251id

Eine gut erhaltene
2 Gas=
belbank
, lyras
verkaufen Kiesſtraße

Flügelpumpe

1lejchte Federrolle

Arheilgen,
*27174md

1 Kaſtenwagen

(80n4ma

Gelbe Brieftaſche
am Diensrag morgen, kurz
nach 9 Uhr vorm. in der
Hanptpoſt (Briefkäſten)
liegen geblieben. Wieder=
bringer
Belohn. F.Bickel,
Lehrer, Mollerſtr. 28, (* sur

[ ][  ][ ]

Nummer 191.

Seite 7

Die Sommerfriſche.
Eine Geſchichte vom biederen Landvolk, von vornehmen Herren=
leuten
und allerlei Lumpen
erzählt von F. Schrönghamer=Heimdal.
23)
(Nachdruck verboten.)
Sir Huſton Darley, der Sommergaſt aus Baltimore, ver=
kehrt
wr mit Baromin Hechtersheim als der Vornehmſten der
Fremdengeſellſchaft und dem Bader als dem geiſtig Hochſtehend=
ſten
der Ortseinwohner. Im übrigen iſt er exkluſiv, exkluſiver
als der Referendar und Leutnant der Reſerve Müller, exkluſiver
ſelbſt als Taubeney, der ſich ab und zu herabläßt, die übrigen
Kurgäſte einer kurzen, fein pointierten Unterredung zu würdigen.
Der Bader Sebafuan Schafflhuber jedoch gibt ſich der Ehre
der Bevorzugung von Seiten des Amerikaners mit ganzer Seele
hin. Die Dorfbewohner ſehen mit unverhohlener Bewunderung
auf das trauliche Verhältnis der beiden und betrachten es als
beſte Vorbedeutung für das weitere Blühen und Gedeihen des
Höhenluftkurortes Hochwinkel.
Hinfichtlich der finanziellen Seite garantiert der Amerikaner
als Kundſchaft dem Bader einen wöchentlichen Reingewinn von
mehr als 50 Mark. Er läßt ſich täglich raſieren, friſieren, Kopf
waſchen und Bart ſtutzen. Dafür bezahlt er regelmäßig 5 Mark.
Das erſte Mal hätte der Bader herausgegeben, aber der Ameri=
kaner
machte nur eine läſſige Handbewegung und ſagte: Sie
haben dieſes Ort zum Wachſen gebracht. Der Bader verneigte
ſich ehrfurchtsvoll und der Amerikaner klopfte ihm auf die Schul=
ter
: Sehr gut! Selfmademan!
Seit dieſer Zeit datiert die Freundſchaft zwiſchen den bei=
den
. Der Bader iſt der Vertraute des Amerikaners in allen
Kur= und Perſonalangelegenheiten.
Aber die Geſchäftsfreundſchaft des angeblichen Multimillio=
närs
bezieht ſich nicht nur auf die Coiffeurſtube des Baders,
ſondern auch auf den Schönheitsſalon der Frau Greti Schaffl=
huber
. Dort läßt er ſich täglich die Hände maſſieren, die Fin=
gernägel
polieren und die Stirne ſtreichen, wofür er regelmäßig
einen Dollar hinlegt und der glücklichen Frau in gebrochenem
Deutſch ein paar freundliche Worte gibt.
Das Beiſpiel des Amerikaners wirkt anſteckend auf die
übrigen Kurgäſte. Der Herrenſalon des Herrn Sebaſtian und der
Damenſalon der Frau Greti Schafflhuber wird an den Vor=
mittagen
der Treffpunkt der Kurgeſellſchaft. Die Aktien des Ba=
ders
ſteigen.
Was ſich ein Amerikaner leiſten kann, das bezahlt auch ein
deutſcher Kommerzienrat. Auch Kommerzienrat Sommer legt
täglich ſeinem Lappen auf den Kaſſatiſch des Baders, ohne ſich
herausgeben zu laſſen, ſo daß ſich in ihm die fixe Idee bildet,
als wäre es in Höhenluftkurorten überhaupt nicht üblich, ſich her=
ausgeben
zu laſſen. Es iſt zwar eine etwas ſchmerzliche Ge=
wißheit
, aber ein deutſcher Kommerzienrat ſteht einem amerika=

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 13. Jnli 1921.

wiſſchen Geldprotzen nicht mach. Die edle Volksſeele des Ba=
ders
demkt in ihrem Iubel ſchon an eine Vergrößerung des Ge=
ſchäftes
für die Winterſaiſon.
Die Damen des Komerzienrats, Frau und Fräulein Som=
wer
und Fräulein Lekrayon, vertrauen ihre Toilettegeheimiſſe
den kundigen Händew der Frau Greti Schafflhuber an.
Ab und zu komen auch Taubeney und Fräulem Delius.
Und der Referendar und Leutnant der Reſerve Müller nimmt
als angehender Diplomat ein Abonnement in Raſieren, Friſie=
ren
und Kopfwaſchen. . .
So blüht die Hochſaiſon in Hochwinkel.
Aber nicht nur in der Baderſtube, ſondern auch im Gaſthof
Holzer und in den Nebenbetrieben. Automobile fahren durch
und ſtellen in der Garage des Schmiedemeiſters ein. Touriſten
kommen und gehen. Sie verproviantieren ſich mit Hausbrot und
Bauerngeſelchtem und die Chorſängerin Aloiſia Oſterhuber hat
Mühe, ihren zahlreichem Aufträgen in Anfertigung von Berg=
blumenſträußen
gerecht zu werden. Das fünffüßige Kaibl des
Weißpichler erfreut ſich der wiederholten und wohlverdienten
Beachtung von ſeitew der Sommergäſte wie auch der Durchrei=
ſenden
. Sein Ruf iſt weit über Hochwinkel hinausgedrungen
und lockt beſtändig Schaubuſtige an. Die edle Volksſeele des
Beſitzers übt die löbliche Kunſt des Leidernichtherausgebenkön=
nens
mit vorzüglichem Erfolge. Auch der Kurweiher des Ober=
moſer
erfreut ſich dank der Somerhitze lebhaften Zuſpruchs.
Die Herrengarberobe des Tobias Angerer und das Wiener
Schuhwarenhaus des Meifters Knarzer kommen auch auf ihre
Rechnung.
So iſt bei allen eitel Luſt und Freude, und die wackere Volks=
ſeele
des Baders feiert heimliche und offene Triumphe.

Komerzienrat Somer ſchnüffelt in allen Häuſern nach
Altertümern herum. Da fällt ihm ein Zinnteller in die Hände,
dort erſieht er eine alte Piſtole aus der Schwedenzeit oder einen
halbinvaliden Maßkrug. Alles zu Spottpreiſen. Die Leute ſind
froh, wenn ſie das alte Gerümpel losbringen.
Die edle Volksſeele des Schaller, auf deſſen Tennisplatz die
Spielenden ſich tummeln, erſchaut in dieſen Tagen eine neue
Möglichkeit. Erſt iſt es eine Ahnung, ein halber Gedanke, dann
nach längerem Nachdenken nimmt die Idee Geſtalt am und
ſchwebt ihm als Glücksengel vor Augen. In dieſer großen Zeit
ſetzt er ſich hin und ſchreibt einen Brief an ſeinen Bruder, der
Trambahnführer in der Haupt= und Reſidenzſtadt München iſt.
Lieber Bruder!
Du wirſt es vielleicht ſchon in der Zeitung geleſen haben,
daß wir haier auch eine Saiſon haben. Der Bader ſagt, jetzt
is die Hochſaiſon. Das iſt noch mehr, aber das weis niemand
wie der Bader, der alles in Schwung gebracht hat. Da würdeſt
ſchauen, wie es bei uns jetzt zugeht. Unſer Grasgarten, wo wir

als glückliche Kwaben herumſprangen, iſt in einem Lawn= Ten=
nisplatz
umgewandelt. Gell, da ſchauſt. Es ſin ſehr viele
frembte hier, die wo alles bezallen, was man dafür verlangt.
Mir ſin alle mit dem Bader an der Spitze ſehr dreiherzig, was
dem Stadtmenſchen wohlgefellig iſt. Wir verkaufen das Bau=
erngeſelchte
pfundweis um einen ſchönen Batzen, weil es echtes
iſt, wie der Bader ſagt. Der Bader macht ſich überhaupt gut.
Alle frembden haben reſpekt für einen ſolchenen, ſogar der lange
Ameriganer. Der iſt noch länger wie der Gralbauerpeder von
Raumzing.
Wein Du ein Pauerngeſelchtes willſt, kommſt halt einmal
heraus. Es wird Dich nicht gereuen. Weil wir gerade beim
Bauerngeſelchten ſind, fällt es mir ein, daß ein Gomerzienrat
hier iſt, der wo Altertümer einkauft. Namens Sommer mit
Frau und Dochter. Wie ich das letztemal bei Dir geweſen bin,
hab ich in der ſchleisheimer Straße auch ſolchene altertümer
geſehen. Aber ſehr billig. Ich bitte Dich, kauf um zehn March
altertümer beim tendler in der ſchleißheimer Straße und komme
nechſten ſontag in Deinen lieben Geburdsort Hochwinkel. Aber
komm gewis und vergiß die altertümer nicht. Am liebſten alte
Biſtolen, ſabel, evangelibücher und ſilberne Halsketten, wie’s
die weiberleut tragen. Die brauchen aber nicht ſilbern ſein, ſon=
dern
von weißblech. Das ſilber und das altertum machen wir
ſchon. Aber komm gans gewis. Vielleicht kaufſt Du gleich um
zwanzig March ſolchene Altertümer. Du bekommſt ſchon bauern=
geſelchtes
, aber umſonſt. Die frembden zallen es ſchon. Der
gomerzienrat, wo die altertümer zuſammenkauft, vielleicht laßt
er ſich ausſchmiern, indem er meint, wir wiſſen nicht, was unſere
altertümer wert ſind. Meine Frau weis es nicht, indem ſis
keinen Dunſt nicht hat von der Saiſon. Der tendler in der
ſchleißheimer Straße muß geheimnis bleiben. Du weißt ſchon
wie und was.
Es grießt Dich
Dein unvergeßlicher Bruder
beim Schaller in Hochwinkel genannt.
Heute kommt wieder friſch Geſelchtes aus dem rauchfang.
Komm gewis, aber ſchon mit vielen altertümer.
Zwei gute Stunden lang hat Schaller über dem Brief ge=
ſeſſen
. Seine edle Volksſeele hat allen Witz zuſammengenom=
men
, dem brüderlichen Trambahnſchaffner in München das echte
Bauerngeſelchte, das ſoeben aus dem Rauchfang kam, recht brü=
derlich
verlockend vor Augen zu ſtellen, um der Atertümer des
Tändlers in der Schleißheimerſtraße willen.
(Fortſetzung folgt.)

sonie olle anderen
Schuhe Lederwaren fäFM neu mit Or AungeeDeg Milhra.

11man vie f
Wilhelm Brauns, G. m. b. H Ouedlinburg.
Verlangen Sie Gratisbroschüre Nr. Z. (TI,4920

Wohnungs=Anzeiger und Immobilien=Markt

Wohnungstauſch

Tauſche
2=, 3-, 4= od. 5=Zimmer=
Wohnung mit Garten,
Veranda, Gas, Kloſetts,
Stallung u. ſ. Zubehör in
Griesheim gegen (7546a
3=Zimmer=Wohnung
in Darmſtadt. Näh. in
der Geſchäftsſt. d. Bl.

Tauſche meine 3 Zimmer
Pohnung Blumentalſtr.
37, I., gegen eine 3
Zimmer=Wohnung in
Zentrum der Stadt. Näh
daſelbſt bei Eitel, (*27362

2 Zimmer

Geb. berufstätiges Frl.
ſucht 2 wirklich gut möbl,
ſonnige Zimmer (elektr.
Licht), evtl. Penſion, für
ſofort od. 1. 8. Ang, er=
beten
an Görlftz, Kaup=
ſtraße
49.
(627330

Möblierte
Wohnung
von mindeſtens 4 Zimm.
ab 15. Augüſt zu mieten
geſucht. Angebote unter
L. B 65 an Ala=Haaſenſtein
& Vogler, Heidelberg. (II,8052

2 Zimmer (nnmöbl.) ev
Penſion von älterer Dam
geſucht. Angebote an D.
Wadſack, Damenheim,
Annaſtr. 53. (*27446

eſchäftsräume

Künſtler=Atelier
zu verm. Angeb. u. M 4
an die Geſchäftsſt. (zvr
Möbl. Zimmer

Martinſtr. 70, part., be‟
erzberger gut möbl.
ohn= u. Schlafzimmer
mn I. Aug. zu vermiet.
2 Betten. Auch an
men.
*27354

m. gut. Haus=
Zimmer mannskoſt an
berufstätigen jung. Herrn
oder Dame zu verm. Näh.
Zinke, Stiftſtr. 35, I. (.szau

Roßdörferſtr. 81, II.
Möbl. Wohn=u. Schlafzim.
an ſol. Beamt. ab 1. Aug
zu verm. Köhler. /*27361

Beulossgartenstr. 69,
pt., b. Pieper, 2 teilw möbl.
Manſardenz, mit Kochge=
legenheit
z vm. (*27430

Landwehrſtr. 5, I.
(b. Mylius) an berufstät,
olid. Hrn. gut möbl. Zim.
n. elektr. Licht zuvm. (.n=

Crnſt=Ludwigſtr. 15, II,
bei Uhde, möbl. Zim. m.
Penſ, ſof. zu vm. (*27334

Martinſtr. 91 b. Weidig
großes gut möbl. Manſ.=
Zimmer an eine Dame zu
vermieten. (*27450mi

Ruh. Ehepaar
ſucht 1 od. 2 unmöblierte
Zimmer mit Küchenbe=
nutzung
. Näheres Rink,
Heinrichſtr. 52. (*27204im

Junges Ehepaar ( Be=
amter
) ſucht auf 15. Juli
2 möbl. Zim. mit Küche
od. ſep. Kochgelegenheit
Ang. an Kubach, Frank=
furterſtraße
36. (*27438

Ber kann
45 Zimmer=Wohnung
in oder Umgebung Darm=
tadt
vermitteln? Angeb.
an Jenſen, Eckhardt=
(*27433
ſtraße 23, I.

Möbliertes, ſchönes (**m
Zimmer
in der ſüdlichen Stadt=
hälfte
per ſofort oder
ſpäter vonDauermieter ge=
ſucht
. Penſion erwünſcht,
doch nicht Bedingung.
Lüft, Frankenſteinſtr. 62.

Dipl.=Ing.
ſucht ſchönes, ruh. Zimmer
in angenehm. Lage( Außen=
ſeite
). Angebote an Th.
Buck, Ohlyſtr 29, 14 27352

Heizbar. möbl. Zimmer
zum 1. Oktober geſucht.
Angebote an Froeſe
Ndrramſtädterſtr. 50, I. (*

Servierfrl.
ſucht Zimmer im Zentrum
oder Beſſungen Zuſchr.
an Schmitt, Rheinſtr. 28, III.
(b. Schäfer). (*27445

Immobilien

Haus
mit freier 45 Zimmer=
wohnung
im ſüdl Stadtt.
teil zu kauf. geſ. 600 An=
zahlg
. Ang. unt. M 14 an
die Geſchäftsſt. (*27277id

Landhaus
vd freigelegenes Bauern=
haus
mit größerem an
ſtoßenden Garten od. Ge=
lände
zu kaufen geſucht.
Auf Wunſch kann Beſitzer
vorläufig weiter wohnen.
Anerbieten u. M 5 an die
Geſchäftsſt d. Bl. (*27231

Garten
mit Zubehör billig zu
verpachten im ſüdlichen
Stadtteil. Zu erfragen
12 u. 2 Uhr (*27385
Profeſſeur J. Berryer
Riedeſelſtraße 53, part.

Gute Belohnung!
Läden
in verkehrsreicher Lage auf ſofort oder ſpäter geſucht.
Evtl. günſtige Gelegenheit für Ladeninhaber, welche
wvechſeln, oder Geſchäft verkaufen wollen. Angebote
unter K. E. 2291 an Ala Haasenstein &- Vogler
Darmstadt.
(I1,7096

Zu kaufen geſucht
Landhaus oder Billa mit größerem Garten. Bald
beziehbar. Angebote unter Togo an Ala Haafen=
ſtein
E Vogler, Frankfurt a. M.
(II,8048

Nähe Darmſtadts (366)
Wohnhaus nebſt Garten, Kleintierſtallung, bei 25
Mille Anzahlung zu verkaufen. Vierzimmer Woh=
nung
ſofort beziehbar.
(TI,8049
Wolff, Moos & Co., G. m. b. H. in Bensheim.

annanundrrnganaaan
nannang
Bauerngütchen
ſofort übernehmbar.

Im vorderen Odenwald, 25 Minuten von
ber Bahnſtation, iſt ein kleiner Bauernhof,
beſtehend aus ca 17 Morgen guten Ackerlands
mit 3 Morgen Wieſen, 1 Morgen Wald, 50
großen tragbaren Obſtbäumen, Wohnhaus,
Scheune, Stallung einſchl. laufender Ernte
für 68000 Mk. ſogleich zu verkaufen. Eil=
angebote
erbitte unter M 28 an die Ge=
ſchäftsſtelle
d. Bl.
(8071

Barzanarnnnzznnnngnannanznzznng

Suche Haus
mit Wirtſchaft, Zigarren=
oder
Lebensmittelgeſchäft
bei höher Anzahlung. An=
gebote
unt. M 32 an die
*27333
Geſchäftsſtelle.

4ſtöckig
5=B.=Haus, Lad. u. Wohng.
bald beziehb., 120000,
Anzahlung 506000" ,
46=Zimmer=Haus
mod., gr. Hof, Vorg., Balk.,
Gas u. elekt. Licht 18300
3X4=Zimmer=Haus
Landskronſtr., Vor=u Htr=
Gart. K 78 000, Anzahlung
nach Uebereinkunft/*27417
Haus m. Wirtſchaft
Mitte Stadt, auch paſſ. für
andere Zwecke 90000,
Anzahlung 40000,
Haus mit Laden
5Zim. beziehb. (Beſſungen
115000, Anz. 40000,
Fiſchgeſchäft, Laden 3Zim.
beziehb.erforderl. 15Mille,
m. Lebensmitt.-
Haus Geſchäft, 3 Bim.
beziehb., 95 000, Anzahl,
4030 000,
Häuſer mitgutgehenden
Wirtſchaften hier
u. ausw., auch auf d Lande,
zu verkf. Selbſtrefl, näheres
Adolf Dingeldein, Eliſab.
Straße 5, II. Immobil.=
Bureau. Tel=Ruf 3065.
Sehr günſt. Angebot!
Verkaufe Privat= Grund=
ſtück
aus der Hand unter
günſt. Bedingungen, am
Südbahnhof geleg, Flur
49, Größe 3680 qm, für
34 Bauplätze geeignet,
an 2 Straßen grenzend.
Dasſelbe kann ſof. über=
nommen
werden. Intereſ=
ſenten
wollen ſichin Darm=
ſtadt
im Heſſ. Hof, Wil=
helminenſtraße
1 ( Garten=
wirtſchaft
; Freitag, 15. Juli,
vorm. 10-12 Uhr, einfinden. (*
Der Beauftr. : 5oh. Graßner.

Haus
mit ländlicher Wirtſchaft
u. gr. Garten, an der
Kreisſtraße. Darmſtadts
gelegen, zu berk. Angeb.
u. L. 143 Geſchſt. (*27185

Hu kaufen
geſucht!
Gegen Barzahlung vom
Selbſtkäufer nur aus Pri=
vathand
1½2½ ſtöckiges
Einfamilienhaus
(Villa vd. Landhaus) mit
Garten. Bedingung: das
Haus muß b. Uebernahme
reſp. am 1. 10. 21 bezieh=
bar
ſein. Umgehende An=
gebote
unter M 49 an die
Geſchäftsſtelle, (*27408

Geſchäftshaus
mit gutgeh. Lebensmittel=
geſch
., i. Zentrum d. Stadt
zu verk. Nur zahlungsf.
Käufer geſ. Angebote u.
M 55 Gſchſt. (*27437mdt

Kaufmann ſucht
kleineresGeſchäft
zu kaufen oder Filiale auf
eigene Rechnung zu über=
nehmen
. Angebote unter
M 36 an die Geſchäfts=
(*27339
ſtelle d. Bl.

R

Wirtsleute
kautionsf,, ſuchen gutg.
Geſchäft ſof. oder ſpäter
zut mieten. Angebote u.
L. 57 Geſchſt. (*26771

Vertr. v. 3 Bank., 1 Spark.
3 Privat=Konz., hat
Kapitalien
i jed. Höhe auf I., II. u. III.
Hyp., auch für Kredite
Schuldſch., Wechf., Teilh
zu vergeb. bei 4½7
Zins in bar. Kauf v. Hyp.
Erbſch., Anw. jed. Ar
Rückp. Näh. koſtenl d.
Dietl, München, Drei=
mühlenſtr
. 22, (*I. 8085

Kriegsbeſchäd, ſucht
12000 Mark
geg. Sicherheit auf 1 Jahr
zu leihen. Angeb unt. M 45
an die Geſchäftsſt, (*27382

Suche mich mit vorerſt
bis zu Mark 50 000.
an Geſchäft zu beteiligen.
Angebote u. M 57 an die
Geſchäftsſtelle. (*27444

Aypotbekengelder
in jeder Höhe zu 4½%
auch nach ausw., verm.
Aug. Brück, Hypothekenbüro,
Darmſtadt, Rhburing 41, II,,
Teleph. 1778. (84a

Engliſch
Franzöſiſch
Unterricht f. Anfänger u.
Vorgeſchrittene, Konver=
ation
w. v. Engländerin
bezw. Franzöſin erteilt,
Noch einige Teilnehmer a.
Abendklaſſen geſucht. Näh.
Heideibergerſtr. 25, III.
nachmittags. (*27084gn

Wer gibt in den Nach=
mittagsſtunden
Unterricht
im Weißzeugnähen
und Flicken?
Ang. u. M 29 Gſchſt. (*anver

Gebrcht. weiß. Schrank
mit Wäſche= und Kleider=
abteil
zu kaufen geſucht
Angebote unter M 41 an
die Geſchäftsſt. (*27366

Schlafzimmer
kompl., m. 1 Bett, m. Bett=
werk
aus gutem Hauſe z
kf. geſ. Ang. m. Pr. u Ausf
unt. M 50 Geſchſt. (*2740

Feldgraue Hoſe
zu kaufen geſ. Angebote
mit Preis u. M 56 an die
27442
Geſchäftsſtelle.

Gute,0
weiße Bettwäſche
zu kaufen geſucht oder
gegen Zucker zu tauſchen.
Angebote unt. M 27 an
d. Geſchäftsſtelle. (*27317

Deizeß!
Bahle die höchſten Preiſe
f. getr Damen= u. Herren=
Kleider, Schuhe, Wäſche
ſw., ſow. Boden=u. Keller=
kram
, Papier. (8093a
J. Blum
Tauteſchlägerſtr. 4, Saden

1924!! Wer dort?
Hier V. Schatz
D Schloßgaſſe 23
Ich komme ſofort u. zahle
für gebr. Kleider, Schuhe,
Bäſche, alte Zahngebiſſe,
Roßhaarmatratzen uſto.
die höchſt. Preiſe. Komme
ſof. auf Beſtellung. (8090a

Abgelegte
Schabe
Aief
Wäsche
Uniformen, Pfandscheine
usw. kauft zu höchsten
Preisen
Alt-
HAtZ, handlung
Schloßg. 10, gegenüber d.
Brunnen. Komme auf
Bestellung auch nach aus-
wärts
.
(*26844sm

4 Hein-, Sekt-,Aogr

. 5 Sb. an hole sofort ab
Kanin-,Kas.-, Diegent.
Ausgekämmte

ier, Zeitg., Büch.,
AIE-Zeitschrikt. ( sim
eisen, Metalle, Säcke,
AIL Striekwolle Lumpen
Stan. Posk. gen. Tel. 1446
Kaufe alles v. 50 gr an.
Frau Goldmann, Gr. Bachg 3.

Flaſchen
aller Art werden zu den
höchſt. Tagespreif angekauft
Zwichler
Schwanenſtr. 12 Tel. 1760.
Eingang Schloßgartenplatz.

Wollen Sie
wirklich hohe Preiſe für
alle Sorten Flaſchen und
Fekle, ſowie Poden= und
ſtellerkram erzielen, ſo
beſtellen Sie nur (7544a
Eppſtein
Schwanenſtraße 7. Hth
Poſtk. wird vergütet
Komme ſofort.

HAAHHHA
Platin, Gold- A. B
Silber-Gegenst. A
kauft z. höchſt. Preis 8
6. Rehmytzow
Uhren, Gold= und A
Silberwaren. (suosa
Eche Karlſtr. u. Herdweg.
HHHAHHA

Alte
Fahrräder
und Fahrradrahmen, auch
defekt, ſow. einzelne Räder
und Fahrradteile werden
zu höchſten Preiſen ge=
kauft
. Angeb. u. L. 123
a. d. Geſchäftsſt. (8007a

Guterhaltenes leichtes
Fahrrad
nit ſchmalen gelb. Felgen
u. Freilauf zu kauf. geſ.
Angeb. unt. M 39 an die
Geſchäftsſtelle. (*27356

Ich kaufe alle Arten
Flaſchen
und zahle die beſten Preiſe.
Poſtkarte genügt. Be=
ſtellungen
werden ſofort
rledigt. (8022a
Lauteſchläger=
J. Blum, ſtraße 12, pt.

Briefmarßen=
ſammlung

kauft Liebhaber z. höchſten
Preis. Angeb. unt, H 138
an die Geſchäftsſt, (7492a

Alte Roßhaare zukauf.
geſucht. (Kein Händler,
Angebote unter M 52 an
die Geſchäftsſt. (*27434

Drilling
u. Jagdglas zu kaufen
geſucht. Angebote mit
Preis unter M 58 an die
Geſchäftsſtelle. (8103mdf

Frauen=
Haare
kauft fortwährend zu höch=
ſten
Preiſen
(57089
Guſt. Kanzler
Schulſtraße 12.

Guterh. Kinderwager
zu kauf. geſ. Ang. u. M 4:
a. d. Geſchäf:sſt. (*27372 Wiſſen Sie wo?
Sie erzielen d. höchſt Prs
f. ſämtl. gebr Gegenſt. u. f
Ait=Kupfer, Eiſen, Bücher,
Meſſing, Zink, Staniol, Blei
Zeitungen, Lumpen (8092a
Flaſchen aller Art, Felle
Haare, alte zerbrochene
Grammophonpl. uſw. nu
bei Doktorzik, Forſt=
meiſterpl
, 5. (All. w. abg.) Tiermarkt 1 Arbeitspferd
kräftig, mittelſchwer, weg
Betr.=Aufg. zu verkaufen
Saalbauſtraße 4. (*27392 Schlacht=
Pferde md
kaufe zu reellen Tages=
preiſen
Vermittler er=
halten
hohe Proviſion
Pferdeſchlächterei Diehk
Schloßgaſſe 3 Tel. 1534, 1 friſch=
melkende
Fahrkuh,
5 ſtarke Springer, 1 gute
Milchziege zu verkaufen.
Angeb. u. M 26 an die
Geſchäftsſtelle. (*2731: Prima Milchziege
zu verkaufen Eberſtadt,
Alte Darmſtädterſtr. 143,
hinter Waldfriede /*27383 Schönes Einlegſchwein=
chen
zu verkaufen Noll,
Gr. Ochſeng. 32. (*27400 3 junge Gänſe
und ein Stehpult zu vrk.
Heidelbergerſtr. 127. /k27410 3 ſchöne Hühner
u. Hahn billig zu verkauf.
*27398) Vikroriaſtr. 75, I. 4einjähr. Hühner
noch gut legend, 1 Leiter=
wagen
mit Kaſten und
Hühnerhaus zu vk. Moos=
bergſtr
. 52, Hth. (*27255 3 Mon. a. Dackel zu ver=
kaufen
f. 120 . Dierk
Ziegelei Mahr. (*27234 9 Wochen alte
Schäferhunde
zu verkaufen (*27199
Waldſtraße 34. Junge Hunde
Wochen alt, Pinſcher,
große Raſſe, zu verkaufen
Heidelbergerſtraße, hinter
der Rennbahn. (*27165 Dobermann
zu verk. Ober=Ramſtadt,
(*27250
Neugaſſe 50.

Jagdhunde!
Zwei 10 Woch, alte Hün=
dinnen
, deutſch Kurzhaar,
hat abzugeben Isfort
Gaſthaus Wildpark, Meſſel,
(*27374
Grube.

1 Geſpann ſ. g. (*27404mf
Zughunde
zu verk., mit Wagen, auch
einzeln bei Ph. Meier,
Pſungſtadt, Rheinſtr. 26.
2 Foxterriere
von 34 und 2 Jahren, ſehr
wachſam, zu verk. Soder=
traße
19, part. I. (*27407
1 reinraſſiger ſchwarzer
Dackel, 4 Mon. alt, Rüde,
preisw. zu verkauf. Hein=
heimerſtraße
3. (*27369

Hund

8091md

Monate alt, zu verkauf.
Nied. Ramſtädterſtr. 14, I.

Deutſche
Schäferhündin
Ta Stammbaum, 9Wochen
alt, preisw. zu verkaufen.
Schäfer, Erzhauſen
Bahnhofſtraße. (*27342

Anfuhr von

us der Grube Prinz von
deſſen übernimmt jedes
Quantum per Ztr. 1.50.0
Wilhelm Geyer
Speditionsgeſchäft
Hoffmannſtraße 131
Tel. 1377. (*27447

Das
An=u. Abfahren
von Gütern von und nach
der Bahn, Entladen von
Waggons, ſowie Abfahren
von Braunkohlen von der
Grube Prinz von Heſſen
beſorgt zu billigen Tages=
preiſen
(7581a
Arheilger=
Fr. Löchel, ſtraße 68.

Zwei 6 Wochen alte
Schäferhunde z. bk. (*27221
Hügelſtraße 2, pt.

2 Geige geſucht, event.
Tauſch gegen 34 Geige.
Angeb. an Engel, Kies=
vergſtraße
46, (*2743

ſehr wachſam
Hund, u. ſcharf, zu
verkaufen Lichtenbergſtr.
Nr. 77. 1. St. (*27274im

Von der Reise
zurück
H. Ludwic
Dentist
Sprechstunde 912,
36 Uhr. Tel. 50.

Dr. Göring
verreiſt.
Vertreter:
(8072mf
Dr. Bönning
Dr. Drandt
Dr. Hof
S.=R. Dr. Kolb
Dr. Loeb
S.=R. Dr. Nöllner
S.=R. Dr. Orth II.
Dr. Schiffer.
Heine Praxis
hat wieder auf=
genommen

Dr. Hammer
Beſſungerſtr. 3, I. (B,,o

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 13. Juli 1921.

Nummer 191.

Ideales Frähstücks-
und Abendgetränk
für Kinder und
Lrwachgene!

M
jama

1,4980)

S Die althenährten Jähr- und Kräftigungsmittel s
in bekannter Güte
jetzt wieder zu haben
F in aen Lneibeken, Drigerien, mi Teukast-Haudiusm!
Dort verlange man gratis die Broschüren: Ratgeber für die Ernährung in gesunden und kranken Tagen. Der ſungen Mutter gewidmet, Hygiama-Tabletten und ihre Verwendung,

Vorzigliche Säug.
liugs-Jahrung in
MIIAllLNIIO goFunden md
Franken Tagen!

Ger
Hersteller: Dr. Theinhardt’s Nährmittel-Gesellschaft m. b. H., Stuttgart-Cannstatt. 1884

Palast-Lichtspiele
Grafenstr. 18 (Kaisersaal) Tel. 2522
Hente letzter Tag!
Das Loden iet au Lanrg,
aur altd Bodand au Mäutd
oder: Wie Satan starb!
Grosses Filmdrama in 6 Akten

Vampire, 4. Teil
8. Episode:
Der Herr der Blitze!
4 Akte. sogs K

Ludwigshöhe.

Telephon 591

Telephon 591

Heute abend 8 Uhr
Großes Sommerfeſt
mit Illumination des Gartens.
Extra=Programm.
(B8100
Leitung: Herr Obermuſikmeiſter M. Weber.

Restaurant
SCHMITZ
SLuisenstrasse 14 Neben Hotel Traube S
Mittwochs, Samstags, Sonntags
Künstler-Konzert
bei leder Wittsrung
Graßer schöner Platanengarten
Echt 122/, Pilsner Urguell (6212a
Münchener Löwenbräu Kronenbräu
SErstklassige, preiswerte Küche!
Eis und Eisgetränke

Männervereinigung
der evangel. Lukas=Gemeinde.
Familienausflug
Sonntag, den 17. Juli, nach Nd.=Beerbach.
Einkehr bei Gaſthalter Lautenſchläger. Für Ver=
pflegung
dortſelbſt iſt beſtens geſorgt. Abmarſch
2 Uhr Böllenfalltor. Gäſte willkommen. (8069

D. H. W.
Donnerstag, A
den 14.Zuli: Abendwaldſpaziergang
Treffpunkt /48 Uhr Halteſtelle Taunusſtraße.
Endziel Zum Abler, Arheilgen, Heim der
Ortsuntergruppe Arheilgen. (8097

Parkettböden und Linoleum
werden fachmännisch gereinigt
Teppiche und Polstermöbel
gründlich entstaubt. (6116a
Ibel &. Lotz, G. m. b. H.
Tel. 461 Elisabethenstrasse 31.

Wer übernimmt den Verkauf
von täglich
einem Waggon Heidelbeeren?
Eilgebote erbeten an Humbert, Frank=
furt
=Süd, Hanſa 5990.
(8077

In meinem
usverkauf
Inventur-k
kommt, solange Vorrat reicht, ein groß. Posten
ndleneVerrenstoffe
weit unter Preis zum Ausverkaut.
Sol. Zwirncheviot in braun, grün /
)per
u. gräulich gemust, jetst nur 42.50 Mtr.
Prima Manchesterstoffin braun,
per
grau und schnarz, jetzt nur / 48.00 Utr.
Impräg, Strichloden, für Mäntelr
per
u.Sportkleid, geeig, jetst nur K 92.00 Mtr.
Bchtfarb. Cheriotstoffe in blau g
Der
und marenso . . jetzt nur 68.,00 Mtr.
Reinwoll, Kammgarncheriots in vi
per
blau u. schmars , jetzt nur (5,00 Ntr.

Reinwollene Homespunstoffe in 0
engl. Ausmusterung, jetzt nur 99,00 Atr.
Moderne Kammsarnstreifen
jetst schon von 4 65.00 Ntr.
8039)

ver

Wilkelm Deuster

am
Markt.

Sootplatz-Hostaurant am Böllenfalltor Täglich für jedermann geöffnet! F Vornehme Räumlichkeiten-Gedeckte Terassen Souper à la Carte
Diner Eis Kronen-Urauell Ziltile Preise!
(*27345

Preiswerte Möbel
kauft man am beſten in der
Darmſtädter Kunſtmöbelfabrik
von Carl Ziegler, Heidelbergerſtr. 108
z. Zt. gute Auswahl in Schlafzimmer, Speiſezimmer u. Küchen.
Anfertigung nach Zeichnungen un Angaben
von Einzelmöbel, ſowie Laden= und Erkereinrichtungen.

Rein=Aluminium
Kochgeſchirre
Töpfe, Pfannen, Schüſſeln, Waſſerkeſſel, Tee= und Kaffeekannen,
Serviee in großer Auswahl
zu außergewöhnlich billigen Preiſen, (*27320
Inſtallationsgeſchäft
Ludwig Kline
Spenglerei
Luiſenſtraße 2, am Mathildenplatz.
Aluminium=Geſchirre werden in meiner Werkſtätte repariert.

Herbsttal
Fliegenkänger
Ausser Konvention!
10% billiger.
Die die normalen
Verbandspreise!
2jährige Haltbarkeit!
X HERBSTTAL-WEhkE
EkEuoEnsraor 4
vrrgc.

Brillanten
Platin-, Gold- u. Silbergegenstände-
kauft
zu hohen Preisen3
Pädagogstr. 2
Kurtz-Wulr, Telephon 1202
HernEngsre viskreriou!g

Stuhlflechterei
(Neue Sitze von 6.00 Mark an)
Korbmöbel und
Korbreparaturen
WIIIy AIöNS
Beſſungerſtraße 70. (B7670

Achtung!
Von heute Mittwoch, den
13 verkaufe ich auf dem
Markte in Darmſtadt
Heidel=
beeren

in Detail zu 2.50ℳK d. Pfd.
ren4ts4)
Rei

Mod, guterh.
Kinderwagen
gegen dito Fahrrad
zu vertauſchen (*27348
Schuknechtſtr. 44.

Gespielte
Pianos
stets am Lager.
Klavier-Arnold
nur Ecke Erbacherstr.
n.0. Schwimmbad. (63202

Nach Frank=
furt
a. M.
Mainz, Wiesbaden und
Mannheim wöchentlicher
Güterverkehr, ſowie
Möbeltransport
W. Geyer
Speditionsgeſchäft
Hoffmannſtraße 18½=
Teleph. 1377. (Müug

Woog, 12. Juli 1921,
Waſſerhöhe 3,54 m.
Luftwärme 242 C.
Waſſerw, vorm. 7 Uhr
247 C.
Woogspolizeiwache.

* Union-Theater: Residenz-Theater / Gentral- Theater

Marry Piel
Abenteurer-Serie
Der Reiter ohne Kopf!
III. Teil
Harry Piels
schwerster Sieg‟
6 spannende Akten
Mr. Hall, Harry Piel
Mänchner Bilderbogen
Der Rhein-Neckar-
Donau-Kanal
Wissenschaftl. Auf-
nahme
in 2 4kten

DIE TEIEIE
Stunde
Detektir-u. Abenteurer-
drama
in 5 Bpisoden.
Reinhold Schünzel
Hanne Brinkmann
Emil Birron
als Hauptdarsteller.
Das Opfer
Komödie (8105
mit Gerhard Dammann.

Dfo Pache
einer Fran
Sittendrama in 5 Akten
pach einer Worelle be-
arbeitet
von Barder
(Aurerilly
Vera Caraly
in der Hanptrolle.
Katharina die Grosse
Ansstattnnssclm im
7 hochinteres, Akten.
Hauptäkarsteller!
Lucie Höfich
Albert Steinrück.

Uht
rate, Paten.
Nadeln billigſt.
Mandolinen9o,
Gitarren 160,
Biolin. 120 ,,
dualitätsſaften,
Biolin 4 2.K, E 2.4. Repara=
turen
an allen Muſikfnſtr. u.
Ziehharmonik. Muſik=Bund,
Schuchardſtr. 9. Kaufe alte und
zerbr. Platt. z. Höchſtpr. 5680a

Gebild. jg. Mann
mit viel Sinn für alles
Schöne,wünſchtAufnahme
in kleinen Kreis, der das
Wandern pflegt.
Ang u. Nr35Gſchſt. /*27355

Dei
Mann
froher
in ſ. g. Stellg. möchte
mit nett Fräulein (nicht
über 22 J.) zw. ſpät.
Heirat
bek. w. Antw. m. Bild
u. M 30 a. d. Geſchäfts=
ſtelle
ds. Bl. erb. (*r27327
Vae

Heirat!
21jährige Fabrikanten=
tochter
, feſche Erſcheinung,
mit 1500 000,4 Vermög.,
wünſcht ſich nur m. reel=
denkend
. Herrn zu verheir.
durch FrauSander,Berlin,
Alexanderſtr 36. (.8083

Schönes Nebenzimmer
25-30 Perſ. faſſend, noch
frei. Wirtſch. Bandgraf
Georg Landgraf Georg=
(*27365
ſtraße 84.

Anfang 7,8
Orpheum
Mittwoch
Heute 13. Juli
und folgende Tage:
(Nur bis 15. Fnlid
Gretchen
Groteske in 3 Akten

Samstag, 18. Juli:
Erſtaufführung
Die Mauſefalle

Karten: Verkehrsbur.,
Reſidenz=Automat am
Weißen Turm, Hugo de
Wal (Rheinſtr.) (8105

Einlaß 7. Anfang 348,
Ende ca, 1211 Uhr.

lsuhr abendsl-
Bismarck=
Diele
Neue Kapelle
Beſte Darbietungen
in Rüche u. Keller.
Künſtleriſch ausge=
ſtattete
Näume, ins2 1

Sie sparen viel Geld,
wenn Sie nur.

HaLBt Lannnansatee
tragen.
Dieselben sind aus dem allerzähesten Rohgummi
hergestellt, daher von außerordentlicher Haltbarkeit
und im Tragen bedentend billiger als Leder.
Jeder Gummiabsatz muß den Namen Hansa-
Calmon tragen, worauf Sie beim Einkanf unbe-
dingt
achten wollen.
Verlangen Sie bei Ihrem Schuhmacher
ausdrücklich Hanga-Gummiabsätze‟. (6575a

Tapetenreſte
und zurückgesetzte Tapeten
nur moderne Muster (keine sog. Ladenhüter)
Tapetenhaus Stützer

Schützenstr. 5.

(4347a)

Telephon 936

Kochherde
Gaskocher :: Gasherde
reichhaltige Auswahl, anerkannt bewährtes Fabrikat
Herdfabrik u. Emaillierwerk, G6 m. b. H.,
in Darmſtadt, Landwehrſtraße 63,
Aufmerkſame, fachmänniſche Bedienung
kein Kaufzwang, erheblich ermäßigte Preiſe,
H. Zimmer & Cie., Eiſenhandlung
Darmſtadt, Schützenſtr. Nr. 3. (7220a

Matn
Eröffne die vor
2 Vater geführte
Wäſcherei
* wieder und bitte, das meinem Vater entgegen=
2 gebrachte Wohlwollen auch auf mich zu über=
I tragen.
Beſte und billigſte Ausführung u. pünktliche 4
2 Lieferung nach 8 Tagen wird zugeſichert.
Jakob Bock jun.
*27414) Roßdorf bei Darmſtadt.

FrauenWolfahrts=Schule
(Anmeldungen) Jetzt Kiesſtraße 92, I.
( daſelbſt. ) (Ecke Gervinusſtraße).
Zur häuslichen Erſparnis iſt jungen und auch
älteren Damen bei Wiederbeginn unſerer bewährten
praktiſchen Handarbeits=Kurſe
Gelegenheit gegeben teilzunehmen und ihre
Wäſche Kleider Hausſchuhe
Strümpfe etc. neuherſtellen, umän=
dern
, flichen und ſtichen zu lernen.
Für berufstätige Damen Extra=Unterrichtszeit von
57 Uhr.
k26812)
Johanna Keller.

Bank-
geschäft

Z. oannänn

Hamburg.
Braunkohlen-Aktien
Papierfabriken-Aktien
Zuckerfabriken-Aktien
Eine Broschüre über die Lage und die Aus-
sichten
dieser drei Industrien isd bei meiner
Firma im Druck erschienen und wird Inter-
essenten
und Kapitalanlegern gegen Brief-
porto
zugesandt. (E. 6919

Belch Edeldenkender
hilft einem armen jungen
Mann mit Kleidern? An=
gebote
unt. M 40 an die
Geſchäftsſtelle. (*27355

Auoe
Motorräder
N. 8. U.- Tourenräder
II.8. J.- Damenräder
NS.I. Halbrenner
N8.V., Freilaufnaben
alles in großer Auswahl
u. unübertroffenerQualit.
zu haben bei.
niedrigſten Preiſen.
Vertreteter:
Benz & Co.
Darmſtadt /s816a
Grafenſtraße 20 22.
Telephon 1239.
Reparatur=Werkſtätte.

V
Teilzahlung
pffer, Firma
Evertz & 0o.
Saalbauſtr. 38, 1. Stock
Anzüge, Koſtüme;
Mäntel, Kleider,
Röcke. Bluſen;
Kleidchen, Schürzchen,
Bett= und Leibwäſche
ete ete. (72169
Prima Wiesbadener
Handkäſe
1 St. 20 u. 50 Pfg., auf
dem hieſig. Wochenmarkt
nur an Markttagen. (*
Ferd. Geyer
aus Mainz, Forſterſtr. 16

Soblafaimmer
u. Küche preisw.
z. vk. Flamm, Grau
4. fenſtr.4. 6i0eg

[ ][  ][ ]

Seite

Darmſtädter Tagblart, Mittwoch, den 13. Juli 1921.

Rummer 191.

Landwirtſchaft, Sartenbau, Kleintierzucht und Siedlungsweſen

Ueber Ernte und Aufbewahrung der Lupinen.
Von Amtmann F. Bruns.
(Sk.) Gerade in der heutigen Zeit, in welcher uns das Pro=
tein
bei der Fütterung und der Stickſtoff bei der Düngung ſo
ſehr fehlen, iſt der Lupinenanbau ſehr dringend zu empfeh=
len
. Trotz der vielen Vorteile, welche er uns bringt, wird er
aber doch noch nicht in dem Umfange betrieben, wie es wohl
wünſchenswert und zweckmäßig wäre. Einer der Gründe für
den verhältnismäßig geringen Anbau der Lupinen liegt wohl
in der nicht ſo ganz einfachen Ernte und Aufbewahrung dieſer
Frucht. Indeſſew muß von vornherein geſagt werden, daß dieſe
Schwierigkeiten nicht ſo groß ſind, daß deshalb der namentlich
für leichte Böden ſo ſegensreiche Anbau der Lupine eingeſchränkt
werden müßte.
Die Lupine hat nun einmal die unangenehme Eigenſchaft,
ihre Schalen ungleichmäßig zur Reife zu bringen. Dieſe Eigen=
ſchaft
tritt bei den gelben Lupinen noch unangenehmer hervor
als bei den weißen und blauen, weil erſtere viel Nebenäſte treibt,
deren Schoten ſpäter reifen als die der Hauptſtengel. Bei der Sa=
menernte
iſt deswegen ein gewiſſer Verluſt an reifen Körnern
kaum zu vermeiden; dieſer Verluſt wird namentlich bei anhalten=
dem
Sonnenſchein in der Erntezeit in Erſcheinung treten. Die
Schoten ſind ſehr ſpröde und ſpringen im Sonnenſchein bei der
geringſten Bewegung auf. Wir müſſen deshalb durch geeignete
Erntemaßnahmen dieſe Verluſte nach Möglichkeit einzuſchränken
verſuchen.
Beim Anbau im Großen wird der Einſchnitt vorgenommen,
ſobald die Schoten der Haupttriebe eine rötlich=gelbe Farbe an=
genommen
habev und ſamt den Körnern einigermaßen hart ge=
worden
ſind. Auf das Reifwerdem der Schoten an den Seiten=
zweigen
darf nuan nicht warten, da man ſonſt die beſten Körner
berlieren würde. Die Lupinen werdem am beſten mit der Ablege=
maſchine
gemäht. Nachdem wan dieſelben einige Tage in Hau=
fen
hat liegen laſſen, um ein oberflächliches Abtrocknen herbeizu=
führen
, werden ſie in Puppen geſtellt. Sie bleiben ſo ſtehen, bis
ſie erntefähig ſind. Dieſe Ernteweiſe, führt relativ raſch zum
Ziel. Sie hat aber den großen Nachteil, daß die Lupinen den
brenenden Sonnenſtrahlen ſehr ausgeſetzt ſind, wodurch viele
Schoten aufſpringen. Dieſem Uebelſtand kann man dadurch ver=
meiden
, daß man die gemähten Lupinen in Kaſten ſetzt. Zu die=
ſem
Zweck legt man die Bunde in einen kreisförmigen Haufen
mit den Schotew nach innen. Mit jeder neuem Lage wird ein=
gezogen
, ſo daß ſich der Haufen nach oben kegelförmig zuſpitzt.
Aus einem größerem Bunde bildet man eine Haube, mit welcher
man dem Kaſten nach oben abſchließt. Es laſſen ſich die Lupinen
auch mit dem Binder mähen. Man ſtellt den Knüpfer loſe und
bindet kleine Bunde, welche man entweder in loſen Stiegen auf=
ſtellt
oder in Kaſtem legt. Ungebundene Lupinen laſſen ſich auch
auf Kleereitern trocknen. Beim Einfahrew verwendet man eine
Plane, auf welche die Lupinen geſtürzt werden, und von welcher
aus ſie auf den Wagen gereicht werden.
Trotz aller Sorgfalt bei der Ernte läßt ſich aber nur bei dem
allergünſtigſtem Wetter erreichen, daß die Lupinen völlig trocken
eingefahren werdem können. Meiſtens wird man ſie einfahren
wrüſſen, wenn ſich noch grüne Stengel darunter befinden, welche
von den ſpät reifenden Seitentriebem herrühren. Man muß auf
dieſen Umſtand bei der Lagerung und Einſcheuerung Rückſicht
rehmen, danuit nicht durch dieſe grünen Teile die ganze Maſſe
derdirbt. Es iſt deshalb zweckmäßig, die Lupinem nicht in
Scheunem mit gemauerten Wändew zu lagern, in welchen ſie nicht
von der Luft durchzogen werden können. Man ſetzt ſie beſſer in
ichmale Mieten, welche dem Wind ſtändig Durchzug gewähren.
Auch offene Feldſcheunen eignen ſich gut zum Aufbewahren un=
gedroſchener
Lupinen. Finden ſich noch viele grüne Stengel in
den Lupinen, ſo kann es auch zweckmäßig ſein, dieſelben beim
Einbanſem mit trockenem Stroh zu durchſchichten, welches die
Feuchtigkeit aufnimmt. Man legt die Strohſchichten in Abſtän=
dem
von 34 bis 1 Meter zwiſchen die Lupinen.
Die Aufbewahrung und Behandlug der früh gedroſchenen
Lupinenkörner auf dem Speicher bietet auch mancherlei Schwie=
tigkeiten
, da die Lupinen leicht ſchimmeln, wenn ſie nicht böllig
trocken ſind. Dieſe Schwierigkeiten laſſen ſich aber überwinden.
Zunächſt iſt dabei zu bedenken, daß ſich die Lupinenkörner am
beſtem ungedroſchen im Stroh aufbewahren laſſen. Man wird
deshalb zwechmäßig im Winder nur ſo viel dreſchen, wie man
zum Verfüttern gebraucht. Namentlich die zur Saat beſtimmten
Lupinen ſollte mam erſt im Frühjahr dreſchen, ſo daß kein langes
Lagern auf dem Speicher erforderlich iſt. Die beſte Zeit iſt das
ioätere Frühjahr, wenn ſchon warme Tage vorausgegangen ſind.
Man hann dann die Körner von der Dreſchmaſchine der Drill=
nraſchine
zuführen und braucht ſie nicht erſt auf das Lager zu
gehmen. Müſſem Lupinew auf dem Speicher gelagert werden,
ſo dürfen ſie zunächſt nur in dünner Schicht aufgeſchüttet werden.
Erſt wit der fortſchreitenden Austrocknung dürfen ſie höher ge=
lrgerd
werden. Eine fleißige Bearbeitung auf dem Speicher iſt
alſo auch bei trockenen Körnern ſtets erforderlich, wenn man
Schimmel und Geruch vermeiden will.
Eigenarten der Ziege.
Gar mancher Ziegenkäufer klagt nach kurzer Zeit: die neue
4iege taugt nichts. Dieſe Klage kann berechtigt ſein, häufig hat
aber in ſolchen Fällen die Ziege mehr Grund zur Unzufrieden=
heit
als ihr Beſitzer. Der eine tut bei der Pflege des Guten zu
viel, der andere vernachläſſigt das Tier, weil er ſeine Bedürf=
niſſe
nicht kennt. Es gehört eben auch zur Haltung einer Ziege
an gewiſſes Maß von Kenntniſſen, wenn man nicht durch Scha=
den
klug und wider Willen zum Tierquäler werden will.
Die meiſten Ziegen werden friſchmelkend eingeſtellt, um von
vornherein Höchſtleiſtungen zu bieten, und doch befriedigt das
Ergebnis ſehr oft nicht. Man muß dabei berückſichtigen, daß ge=
nöhnlich
ſolche Ziegen, die wenig oder gar nicht trocken ſtehen,
ſich in ihrer Anfangsleiſtung manchmal recht gering zeigen. Da=
ſir
ſteigern ſie das Ergebnis und erreichen erſt in 4, 6. ja auch
erſt in 8 Wochen den Höchſtertrag. Wenn man bedenkt, welche
Arbeit der Körper des Muttertieres bis zum Lammen zu leiſten
hatte, dann erſcheint dieſes Verhalten nicht verwunderlich. Es
tommt aber auch vor, daß die Milcherzeugung rechtzeitig und
reichlich eingetreten iſt, die Ziege die Milch aber nicht hergibt, ob=
Keich nran beim Melken im alten Stall zugegegen war und dort
dieſe Untugend nicht wahrnahm. Da muß man ausprobieren,
ie die Ziege gemolken ſein will. Die eine verlangt einen kräf=
igen
Druck am Euter, weil ſie kitzlich iſt und bei ſanſter Be=
jährung
ausweicht, die andere verträgt keine harte Hand und
4inen feſten Druck. Manche neue Ziege wird ſchon unruhig in
der Nähe eines Beſens, eines Melkſchemels, beim Klappern
einer Kette, und man kann daraus ſchließen, daß das Tier roh
behandelt und öfters mit ſolchen Gegenſtänden geſchlagen wor=
den
iſt. Hier führt Streicheln und Beſänftigen, ſowie Wegräu=
men
ſolcher Geräte mit der Zeit zum Ziele. Manchen Tieren
wird auch das Melken von einer Seite aus läſtig, weil der
zerückliegende Strich doch immer etwas mehr an Druck auszu=
halten
hat als der vordere. Uebrigens geht jener auch mit der
Zeit im Ergebnis zurück, und man tut gut, entweder zu den
derſchiedenen Mahlzeiten oder wenigſtens Tag um Tag zu
vechſeln.
Ob man täglich zwei= oder dreimal melkt, muß auch aus=
brobiert
werden, denn auch nach dieſer Richtung hin ſteht die
ziege unter dem Einfluß der Gewohnheit. Weiter kommt es
darauf an, unter welchen Verhältniſſen die Ziegen vor dem Kauf
gelebt haben. Tiere, die ſich mit Gefährtinnen in einem geräu=
migen
Stall frei tummeln konnten, werden, in Einzelhaft ge=
Nacht, zunächſt trauern und im Milchertrag zurückgehen. Mit

der Zeit wird es auch zur Eigenart der Ziege, ob ſie vor oder
nach dem Futter getränkt, ob ſie beim Melken gefüttert wird oder
nicht. Störriſch veranlagte Ziegen füttert man in kleinen Gaben
während der ganzen Stallarbeit. Dabei gibt die Ziege ihren
ſtillen Widerſtand bald auf und bequemt ſich zur Milchabgabe.
Die Annahme, eine viel ſaufende Ziege gebe auch viel Milch, iſt
irrig. Wenn die Milch auch zum größten Teil aus Waſſer be=
ſteht
, ſo nimmt die Ziege doch ſchon im Grünfutter reichlich
Waſſer auf und die Verabreichung größerer Getränkemengen iſt
unnötig, mitunter ſchädlich. Damit die Ziege keinen Durſt leidet,
gibt man ihr kleine Mengen reinen, etwas verſchlagenen
Waſſers.
Auch die Einrichtungen des Standes, die Lage zum Licht,
zur Tür, die Natur der Wand ſind möglichſt der Eigenart der
Ziege anzupaſſen. Manches Tier iſt empfindlich gegen kühle
Wände, manches liebt ein hohes Lager, manches frißt lieber aus
der Raufe als aus der Krippe und was dergleichen Unterſchiede
mehr ſind. Kurzes Anbinden ſtört manchen Ziegen das Wohl=
befinden
ganz beſonders, weil es ihnen das Wiederkäuen er=
ſchwert
, wobei ſie den Kopf gern emporheben. Neben allen die=
ſen
kleinen Umſtänden halte man darauf, daß das Tier ſtets gut
geputzt iſt und reine Streu im Stall hat, dann wird ſeine Milch
nichts zu wünſchen übrig laſſen an Menge und Güte.
Rittner.
Nicht füttern während des Melkens.
E. Es iſt ganz unrichtig, wenn die Kühe während des Mel=
kens
gefüttert werden. Wenn man beides auf eine Zeit zuſam=
menlegt
, ſo wird entweder der Milchertrag beeinträchtigt, oder
die Kühe kauen das Futter nicht mit der Gründlichkeit, als wenn
man ſie während des Freſſens, mit dem Melken in Ruhe läßt.
Wiederholt hat ſich in der Praxis gezeigt, daß in ſolchen Betrie=
ben
, in denen im Kuhſtall Melken und Füttern zuſammen vor=
vorgenommen
werden, von dem Zeitpunkte an oder doch bald
nachher, nachdem man die Fütterung getrennt vom Melken aus=
führte
, der Milchertrag in die Höhe ging. Es iſt dies auch ganz
natürlich. Die meiſte Milch bildet ſich während des Melkens
und es entſteht durch den bei der Melkarbeit ausgeübten Reiz
ein verſtärkter Blutſtrom nach dem Euter. Das Kauen und die
Einſpeichelung der aufgenommenen Futterſtoffe veranlaſſen aber
auch ein ſtärkeres Zuſtrömen des Blutes nach den Kauwerkzeu=
gen
. Wenn nun das Melken und Füttern zu gleicher Zeit vor
ſich gehen, ſo iſt es erklärlich, daß dabei entweder die Milch=
bildung
geſchädigt wird oder das Kauen und die Einſpeichelung
nur in ungenügender Weiſe zur Ausführung kommen.
Hält man, wie es auch vielfach eingeführt iſt, an zwei Haupt=
fütterzeiten
im Rindviehſtalle feſt, ſo läßt ſich ein Auseinander=
legen
des Melkens und der Fütterung um ſo leichter erreichen.
Für eine Trennung der Futterverabreichung von dem Melken
ſpricht auch noch der Umſtand, daß beim Futterauflegen im Stall
und beſonders beim Heuaufſtecken, und namentlich wenn das
Heu ſtäubt, die Stalluft verunreinigt wird und dann von dem
Staub leicht auch Teile in die Milch gelangen.
Siedlerfährer.
Wir brauchen Menſchen, die, ſelbſt in der Praxis der
ſchweren Siedlerarbeit erprobt. Helfer werden in den Siedler=
gemeinſchaften
, wo ſich Unerfahrene und Schollenfremde zuſam=
menfinden
. Der Dreher oder Schloſſer, der in der Stadt geboren
und aufgewachſen iſt, kann nicht mit einem Schlage Kleinbauer
werden. Dazu gehören Fertigkeiten, die erarbeitet werden müſ=
ſen
. Die Mißerfolge und Enttäuſchungen, Schäden und Nück=
ſchläge
, die der ſich ſelbſt überlaſſene Siedler notwendig erleidet,
können wir uns in unſerer Armut jedoch nicht mehr leiſten. Der
Weg zu Erfahrungen und Kenntniſſen über die freundnachbar=
lichen
Beziehungen, ſo wertvoll ſie ſind, iſt meiſt ein Umweg. Es
kommt darauf an, ihn abzukürzen, und dies kann, wie Baurat
Figge=Hagen in der Halbmonatsſchrift Der Siedler (Oskar
Laube=Verlag in Dresden) ausführt, durch den Einſatz von
Siedlerführern geſchehen, die in Gartenbau= und Klein=
tierzuchtvereinen
und Siedlungsgenoſſenſchaften die Leitung über=
nehmen
. Freie Wahl und Tüchtigkeit ſollen entſcheiden. Die
Siedler müſſen unbedingtes Vertrauen zu dem haben, der ſie
beraten ſoll; ſie müſſen ihn als Praktiker kennen, der ihre eigenen
Nöte ſelbſt erlitten hat. Dieſe Siedlerführer ſollen den Siedler
zur Selbſthilfe erziehen und Wecker, Warner und Wegzeiger ſein.
Um ſolche Männer und Frauen für den Gemeinſchaftsdienſt
fähig zu machen, brauchen wir eine Art Siedlerſchule, in
der ſie die notwendigen Kenntniſſe erwerben und ausbauen.
Bevormundung durch Staat und Gemeinde iſt dabei zu vermei=
den
, denn gerade der Sinn der Verantwortung und Selbſtändig=
keit
ſoll ja ſtark werden. In Form von Internaten werden Sied=
lungsſtellen
von 400 Quadratmetern bis ſechs Morgen Größe
die von der Gemeinſchaft gewählten Männer und Frauen auf=
nehmen
, alſo Siedlungsformen von vorſtädtiſcher bis rein länd=
licher
Art. Hier lernen die Führer in Kurſen unter Anweifung
beſonders befähigter Leiter die rationelle Bewirtſchaftung von
Haus und Hof und alles, was den Einzelnen ſelbſtändig, ſtark
und froh macht; ſie lernen aber auch, wie die Siedlergemeinſchaft
im Großen durch gemeinſame genoſſenſchaftliche Einrichtungen
Selbſthilfe treibt. Gemeinnützige Waſchküchen, Speiſe=, Kranken=
und Einmacheküchen und Dörreinrichtungen für Gemüſe und
Obſt ſollen dem Laſttier Hausfrau die Arbeit erleichtern, damit
ſie wieder Menſch werde.
Natürlich kann auch dieſe Heranbildung von Siedlerführern nur
langſam beginnen, denn die Mittel zum Bau von großen An=
ſtalten
fehlen. Wo die wirtſchaftlichen Bedingungen aber günſtig
ſind, da muß dieſe Arbeit ſofort einſetzen, zum Nutzen des Gin=
zelnen
und der Gemeinheit. Nur rationelle Bewirtſchaftung der
kleinen und kleinſten Siedlerſtellen wird die landwirtſchaftliche
Erzeugung ſteigern. Nur ſie rechtfertigt den Kleinbetrieb, den die
angeſtrebte Anſiedlung der Stadtflüchtigen im Gefolge hat.
O5.

Landwiriſchaſi

Die Erntereife des Getreides. Von dem rechten Zeitpunkt
des Getreideſchnitts hängt die Güte der Körner und ihre Brauch=
barkeit
als Saatgut ab. Man unterſcheidet verſchiedene Reife=
grade
: die Milchreife, die Gelbreife und die Tot=
reife
. Bei der Milchreife iſt das Korn äußerlich grün, im
Innern milchig, der Halm oben gelblich und unten grünlich. In
dieſem Zuſtande iſt das Wachstum noch nicht abgeſchloſſen. Die=
ſes
hört auf, wenn wir von der Gelbreife ſprechen. Die Körner
ſehen dann gelbbraun aus, haben wachsartige Beſchaffenheit,
laſſen ſich aber nicht über den Nagel brechen und die Halme wer=
den
gelb. Weder unter der Schale noch im Innern des Kornes
eine Spur von Blattgrün. Von der Totreife ſprechen wir, wenn
keine Veränderungen des Kornes mehr eintreten, keine Minde=
rung
der Größe noch des Gewichts durch Verdunſtung von Waſſer
feſtzuſtellen iſt und das Korn über den Nagel gebrochen werden
kann. Dieſen Zuſtand abzuwarten, iſt nicht ratſam, denn die
Körner fallen bei heftigem Winde aus oder wachſen aus. Eine
Regel der Landwirte iſt es: lieber zwei Tage zu früh als zwei
Tage zu ſpät mit der Ernte beginnen. Das im Zuſtande der
Milchreife geerntete Korn erleidet allerdings durch Schrumpfung
bedeutenden Gewichtsvecluſt und nimmt eine unanſehnliche Farbe
an. Da nicht alle Körner des Aehrenfeldes zu gleichen Zeit reifen,
ſich ſogar in einer Aehre Körner in den drei Reifeſtadien befin=
den
können, iſt es immerhin ſchwierig, den richtigen Erntezeit=
punkt
zu wählen. Es gehören dazu praktiſcher Blick, Erfahrung
und ſorgfältige jahrelange Beobachtung.

Einfache Stoppelſaat. Um Roggenſtoppelfelder auszu=
nützen
, ohne ſie umzupflügen, wozu die Zeit meiſtens fehlt, ſät
man Sandwicke und Inkarnatklee und eggt nur mit
einer ſcharfen Egge ein und walzt dann. Wegen der verſchieden=
artigen
Geſtaltung der Samen werden beide Sorten getrennt ge=
ſtreut
. Bei dieſem Verfahren vertrocknet die keimende Saat in
dem feſten Boden nicht ſo leicht und vor allem wird dadurch ver=
hindert
, daß der flachwurzelne Klee im Frühling ausfriert. Bei
geringem Arbeitsaufwand erzielt man ſo einen reichen Ertrag
von wertvollem Futter, das ſowohl als Grünfutter als auch für
die Heugewinnung geeignet iſt.

Obſt. und Gartenbau

9

Die nochmalige Bepflanzung der Beete. Der Gartenfreund
wird vernünſtigerweiſe ſeinen Boden ſoviel als möglich ausnutzen.
Das kann er tun, wenn er alle abgeernteten Beete alsbald noch=
mals
in Kultur nimmt, nachdem er den Boden von neuem ge=
lockert
oder umgegraben und durchdringend gegoſſen, auch nach
Bedarf gedüngt hat. Im Juli werden geerntet: Zwiebeln,
Frühkartoffeln, Früh=Blumenkohl, Wirſingkohl, Weißkohl, Salat,
grüne Erbſen, Kerbelrüben, Spinat, Radieschen, Rettiche. Von
neuem kann man im Juli ſäen bzw. pflanzen: Herbſtrüben,
Radieschen, Mohrrüben, Salat, evtl. als Futter für Kleinvieh,
Kohlrabi, Rettiche, Teltower Rüben, Spinat, Karotten, alle Kohl=
arten
Winterporee, Bohnen uſw.
Der Butterkohl kommt nicht nur als Wintergemüſe, ſon=
dern
auch als Frühjahrsgewächs in Frage; er iſt wohl für jeben
Anbauer ohne künſtliche Hilfsmittel, wie Miſtbeete mit Glas=
ſchutz
, Glashäuſer uſty., das gegebenſte Frühgemütſe, wenn man
ſo zeitig wie uöglich an eine Ausſaat geht und die in Reihen
von ungefähr 20 Zentimeter Abſtand geſäten Pflanzen nach ent=
ſprechender
Entwickelung während 6 bis 8 Wochen nach Beſtel=
lung
derart ausdünnt und zum Gemüſe verwendet, daß jede
zweite Reihe ganz abgeſchnitten (Schnittkohl), die bleibende aber
auf 30 Zentimeter Abſtand der Pflanzen ausgedünnt wird, ſo
daß nur noch Reihen von 40 Zentimeter Entfernung mit je einer
Pflanze auf 30 Zentimeter verbleiben, deren Beſtände man ſich
ſo weit entwickeln läßt, bis die Blüten erſcheinen. Man kann
auch von ihnen inzwiſchen nach Bedarf ernten und beizeiten für
eine Zwiſchenkultur in dem Reihen ſorgen. Die Ausſaat für den
Winterbedarf erfolgt mit der für Krauskohl ohne Schaden auch
ſpäter, da ſich Butterkohl viel ſchneller entwickelt. Für die Win=
terpflanzung
wähle man ſchon bei mittleren Böden 50 Zentimeter
Neihenabſtand und 40 Zentimeter Pflanzenentfernung, damit
jeder Pflanze genügend Entwickelungsraum gegeben iſt. Auf
Grund der Verſuche ſei der Gelbe ſelbſtſchließende Butterkohl,
von dem Samem in allem einſchlägigen Geſchäften zu haben iſt,
empfohlen. Wer Butterkohl anbaut, ſichert ſeinen Bedarf an
Jauchebedürftige Gemüſe. Tomaten, Sellerie und
alle Kohlarten müſſen im Juli gejaucht werden. Am beſten
geſchieht dies zwar bei feuchtem Wetter, aber wenn man auf den
paſſenden Regen warten ſoll, dann vergeht leicht die ſchönſte Zeit.
Um bei jedem Wetter jauchen zu können, muß man die Jauche
nur entſprechend verdünnen. Man nimmt 1 Sechſtel Jauche auf
5 Sechſtel Waſſer und zieht vor dem Jauchen zwiſchen den Rei=
hen
tiefe Ninnen, die man wieder zudeckt, wenn man ſie gefüllt
hat. Dadurch wird Stickſtoffverluſt vermieden. Jedenfalls ſoll
Jauche niemals auf das flache Beet gegoſſen werden. Hinterher
überbrauſt man die Beete noch einmal mit klarem Waſſer. Von
jetzt bis zum Herbſt kann man die genannten Gemüſe alle 14
Tage in dieſer Weiſe behandeln.
Beint Pflanzen der Gemüſe achte man darauf, daß die
Wurzeln der Setzlinge bor dem Pflanzen nicht eintrocknen. Sie
wachſen fonſt ſchlecht an und gehen bei trockener Witterung leicht
ein. Es genügt, wenn die Pflanzen in warmer trockener Mit=
tagsluſt
nur ganz kurze Zeit liegen, um die Wurzelſpitzen ſchon
vertrocknen zu laſſen. Kann man Setzlinge nach dem Ziehen
aus dem Saatbeet nicht gleich pflanzen, ſo ſchlägt man ſie am
beſten in feuchte Erde ein. Kauft man Pflanzen, ſo umwickele
man die Wurzeln mit einem feuchten Lappen. Vor dem Pflau=
zen
taucht man die Wurzeln in einen Brei aus 2/= Lehm und
1½, altem Kuhdung. So behandelte Pflanzen überſtehen Hitze
und Trockenheit.
Welche Gemüſe gedeihen in heiſter Lage am beſten? Jn
heißer Lage gedeihen am beſten die Einmachgurken und
die Schlangengurken, die Melonen und Kürbiſſe, die
Zwiebeln und der Lauch, ſowie die Bohnen, die Liebesäpfel nebſt.
verſchiedenen Küchenkräutern. Auch der Neuſeeländerſpinat ge=
deiht
auffallend gut noch in ganz heißer Lage, beſonders wenn
der Boden gut gedüngt und ordentlich feucht erhalten wird.
Die Vermehrung durch Stecklinge gelingt bei den meiſten
Fenſterblumen, die gewöhnlich krautartig vermehrt wer=
den
, am beſten im März, immergrüne harte Dekorationspflanzen
hingegen, wie Efeu, Pelorchonien uſw., vermehrt man am vorteil=
hafteſten
erſt im Auguſt.

A5

Miſchwirtſchaft

Städtiſche Milchverſorgung und landwirtſchaftliche
Brennereien nennt ſich die neueſte Broſchüne des Reformbundes
der Gattshöfe Bad=Nauheim. Auf ſtatiſtiſche Quellen einwand=
freier
Herkunſt geſtützt, unterrichtet das Büchlein über die Ur=
ſachen
der Milchnot im den letzten Jahran und empfiehlt die mög=
lichſte
Belebumg unſerer landwirtſchaftlichen Brenneneien zur
Verbeſſerung der Milchverſorgung. Es wird gezeigt, wie ein=
ſtärkere
Tätigbeit der landwirtſchaftlichen Spiritusbremereien
eine kräftige Hebung der Milchproduktion zur Folgs hat. Die
Ingangſetzung einer Brennerei und die Verfitterung der dabei
anfallenden Schlempe an das Vieh läßt wie ſchaubildlich nach=
gewieſen
wird die Milchergiebigleit auf das Doppelte und
darüber ſteigen. Gerade der landwintſchaftliche Laie vermas
aus dem Schriſchen die nützlichen Wechfelwirkungen zwiſchen
Schlempefütterung, Milchmehrung und ſonſtiger Ertragsſteige=
rung
kennen zu lernen. Die Milchverjongung war bis zu dieſem
Frühjahr in ſtetem Niedergang. Zurzeit iſt eine leichte Beſſerung
ſpürbar, weil im dieſem Jahre die Vegetation verhältnismäßig
früh einſetzte und die teilweiſ= durchgeführte Aufhebung der
Zwangswirtſchaft der Milchproduktion einen neuten Anſporn gab.
Die Schrift klingt in den Wunſch aus, es möge die Oeffentlichkeit
erkeaanen, daß die Brennereien nicht nur Erzeugungsſtätten des
Alkohols, ſondern auch Viehfutterfabriken genannt zu werden
berdienen und daß die Alkoholerzeugung der landwirtſchaftlichem
Brennereien der Volksernährung nicht entgegenwinkt, ſonder ſie
fördert. Ein gewiſſes Quantum Alkohol bnaucht felbſt ein ab=
ſtinentes
Deutſchland für techmiſche Zweche und dieſer Alkohol
muß auf ſolche Weiſe gewonnen werden, daß davon gleichzeitig
die ſtädtiſche Milchverſorgung und die Intenſität unſerer land=
wirtſchaftlichen
Betriebe. Nutzen zieht.
Milch darf man keinesfalls in Räumen aufbewahren, in
denen ſich ſtark riechende Gegenſtände befinden, weil die Milch
ſehr ſchnell, oft ſchon binnen wenig Stunden, ſcharfe Gerüche an=
nimmt
und dann natürlich nicht mehr gut ſchmeckt. Mancher hat
ſich ſchon über den Geſchmack ſeiner Milch gewundert und nicht
daran gedacht, daß ſie irgend einen Geuuch angezogen hat.
Schon ein Haufen Heu in der Nähe, eine Petroleumkanne, Gas,
Karbolſäure, Seife, ſogar einfacher Tabakrauch, kann die ſchönſte
Milch verderben, gleichviel, ob ſie von Kühen oder Ziegen her=
ſtammt
.

Nachdruck ſämtl, Artikel verboten, Verantwortlich: Kurt Mitſching.

[ ][  ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Mittwoch, den 13. Juli 1921.

Mummer 191.

Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes

Bericht von der Frankfurter Börſe vom 12. Juli.
Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie, Darmſtadt.
Die Börſe eröffnete ungefähr auf dem geſtrigen Nibeau. Im wei=
teven
Verlauf traten jedoch auf die ſchwächeren Deviſenkurſe auf faſt
allen Gebieten Kursrückgänge ein. Am Markt für chemiſche Werte ver=
loren
Scheideanſtalt 13 Prozent, Holzverkohlung 10 Prozent. Elber=
felder
Farben 5 Prozent. Von Montanwerten büßten Oberbedarf 11
Prozent, Phönis 9 Prozeut, Rheinſtahl 3 Prozent ein. Schiffahrtswerte
waren gut behauptet. Im Freiverkehr ſtiegen: Holzmann bis 393 Pro=
zent
, gaben jedoch im Verlauf wieder 10 Prozent nach. Gebr. Fahr er=
reichten
einen Kurs von 372 Prozent. Deutſche Petroleum wurden nied=
riger
angeboten. Am Einheitsmarkt waren neben einigen Kursbeſſerun=
gen
auch zahlreiche Kursrückgänge zu verzeichnen, da die Börſen= Speku=
lation
regliſierte. Deviſen notierten allgemein ſchwächer.
Frankfurter Abendbörſe vom 12. Juli.
w. Die unerwarteten Rückgänge am Debiſenmarkt habem nun auch
ihre Aufklär ig gefunden. Der Reichsbank iſt es gelungen, einen Kre=
dit
von 150 Millionen Goldmart in Holland zwecks Erfüllung der am=
31. Auguſt fälligen Reparationsverpflichtungen zu beſchaffen. Dadurch
trat eine Ermattung in ausländiſchem Zahlungsmitteln ein, welche auch
auf die deutſchen Märkte zurückwirkte. Das Angebot war nicht drängend,
infolge ſich die Kurſe gegen den Stand der Mittagsbörſe nur wenig
mehr veränderten; zum Teil ſich etwas befeſtigen konnten. Schwach
lagen im freien Verkehr Ph. Holzmann 382, 383½, Deutſche Petroleum
810 genannt. Mansfelder Kuxe gaben auf 4975, Kaſſeler Faß auf 686
nach. Es wurden Benz mit 238, Neckarſulmer 289, 288 umgeſetzt. Unter
den Montonaktien wurden Phönis 821, Deutſch=Luxemburg 391 gehan=
delt
je 4 Prozent niedriger, Gelſenkirchen befeſtigt 411½. Feſt behauptet
blieben Nordd. Llotzd 156 Hapag 178, Elettrizitätswerte unregelmäßig.
Schuckert mit 286½ ſchwächer. A. E.=G. befeſtigt, 3191g im Verlaufe

wieder 317. Holzverkohlung, Scheideanſtalt gaben weiter nach. Deutzer
Gas wurden ſtärker vealiſiert. Höher ſtellten ſich Eiſenwerke Mehzer,
Berzelius, Seilinduſtrie Wolff, Kalkwerke Dornap wurden bis 900 ge=
ſteigert
. Gegen Schluß traten erneute Rückgänge ein, die vielfach auf
ſtärkeres Angebot zurückzuführen waren. Weſteregeln büßten 18 Pro=
zent
ein. Phönix ſchließen 815.
Der Wert der Mark im Ausland.
* Für 100 Mark wurden gezahlt am 12. Juli in Zürich 7.90 (vor
dem Kriege 125,40) Franken, in Amſte dam 407½ (59,20) Gulden,
in Kopenhagen 8,15 (88,80) Kronen, in Stockholm 605 (88,80)
Kronen, in London 6,25 (97,80) Schilling, in Neu=York 128
(23,80) Dollar, in Paris 168/ (125,40) Franken.
w. Deviſenmarkt. Frankfurt a. M., 12. Juli.

Krf
Geld Brief e
Geld / Brief f
Geld ! Brief Ve
Geld / Brief Antw.=Bruſſ.
Holland ...
London ...
Paris ..."
Schweiz ..
Spanien".
Italien ...
Liſſab.=Op.
Däuemark. 11268.70/1271.39 1.533,40 589,6
B3o7t, 62512½19
287.45/ 288,05
ſ:298.70/1301.30
9371 9891
33860 359 40
597.30/ 593.10
2485./2490.
282 70 22330
603.90 610. 10 604.40/ 605.80
281. 30 1283,80
964. 966.
351.60 353.40
238 701241.30 Norwegen.
Schweden.
Helſingfors
New=York, /78.55
Wien (altes)
D=Oeſt. abg.
Budapeſt /7.972
Prag....! NIOSS. D7
1658.30
M1.73
102.40 NI07L.I0
Mu661.70
78.70-
11.77
28.03-
10260 NöSSBDIIO4L.I0
1636.40/1639.20
6 1719/7632½=
10,98 11.09
27.87 27.93
102.40 102,60

Berliner Börſe.
Berlin, 12. Juli. (Wolff.) Börſenſtimmungsbild. Nach=
dem
heute vormittag die Deviſenkurſe infolge der erneuten Verſchlech=
terung
der Markvaluta merkliche Steigerungen erfahven hatten, trat
hierin zu Beginn der Börſe auf unkontrollierbare Gerüchte von einem

angeblichen neuen holländiſchen Milliardenkredit ein Rückſchlag ein.
namentlich für Dollars und holländiſche Gulden. Dies gab der berufs=
mäßigen
Börſenſpekulation, die durch die geſtrigen überhaſteten Steige=
rungen
ohnehin etwas ängſtlich geworden iſt, vermehrten Anlaß zu
Realiſationen. Infolgedeſſeu erfuhren im Großverkehr die meiſten Pa=
viere
Kursrückgänge von 5 bis vereinzelt 10 Prozent und für Phönix,
Goldſchmidt, Augsburg=Nürnberger Maſchinen und Stettiner Vulkan=
Aktien ſogar bis 30 Prozent. Daneben waren aber auch weitere Kurs=
ſteigerungen
, wie bei Bismarckhütte, Bochumer Gußſtahl, Zellſtoff Wald=
hof
und Lincke=Hoffmann bis 10 Prozent zu verzeichnen. Das Geſchäft
hatte dabei gegen geſtern eine weſentliche Einſchränkung erfahren, von
geringfügigen Erholungen abgeſehen. Weiter ſennkte ſich der Kursſtand
im Verlaufe mäßig, da die Börſenſpekulation mit ihren Glattſtellungen
fortfuhr und zumal das eingangs erwähnte Gerücht durch eine Verlaut=
barung
der Reichsbank eine Beſtätigung erfuhr. Vom Privatpublikum
aber lagen zumeiſt noch weitere Kaufauſträge vor, was beſonders von
den zu Einheitskurſen gehandeltem Induſtriewerten gilt. Heimiſche Ren=
tenwerte
verzeichneten teilweiſe leichte Kurserholungen.
Am Produktenmarkte war heute das Geſchäft bei vorſichtig
gewordener Kaufluſt ruhig, wobei aber der Preisſtand nicht nenneus=
wert
verändert war. Für Mais und Maisbezugſcheine ging die Preis=
bildung
teilweiſe erheblich auseinander. Für Hülfenfrüchte bleibt bei
tnappem Angebot die Tendenz dauernd ſehr feſt, dagegen für Raps und
Rübſen ſchwach. Die Heupreiſe haben ſich in dei letzten Tagen nicht
unweſentlich erhöht. In neuer Wintergerſte zeigt ſich ein reichliches An=
gebot
. Man hört, daß in den Provinzem bis zu 170 Mark als Preis
hierfür gefordert werde. Die Kursfeſtſtellung am Induſtriemarkt ver=
zögerte
ſich wiederum, wenn auch nicht ſo erheblich lvie geſtern, und die
Kurserhöhungen überwvogen aus dem eingangs erwähnten Grunde im=
merhin
war auch hier die Grundſtimmung unſicherer bei einzelnen Rück=
gängen
.

Frankfurter

1 12. Juli 1921. Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie (Darmſtädter Bank).

Staatspapiere.
5% Reich2anleihe. . . .
407
..
.......
3½%

4½%lV.u. V. Schatzanweiſ.
4½2% VI.1X.
Sparprämienanleihe . . . .
4% Preuß, Konſols ... . .
3½%0
.
469 Bad, Anl. unk. 193:
3½%0 v. 1207..
49 Bayern Anl. ... . . . .
..
4½ Heſſen unk, 1924...
3½% ...."
Si
....
49 Württemberger..
Ansländiſche.
6% Bulgar. Tabak 1902,
134% Griech. Monopol..
4½%0 Oeſt. Staatsrente 3.
1913, ab 1918.. . . . . .."
4½%0 Oeſt. Schatzanweiſ.
ſtfr. v. 1914.. ..... . . .
4% Oeſt. Goldrente. . . . .
485 einheitl. Rente.
490 Rum. am. Rente v. 03
5½%0 Goldrente v. 13
42
am. konv.
v. 05
420 Türk. Admin. v. 1903
(Bagdad) Ser. I
II
v. 1911,Bollanl. 67.
4¾0
4½% Ung. Staatsr. v. 14
Goldrente. . .
429
Staatsr. v. 10
Lio
Kronenrente.
428

11. 7. 12. 7. 77,50 77,50 78,75 79. 69,50 69,25 75,75 76, 85,40 85,40 72,20 72. 80,25 80. 70. 70. 60,10 60, 56,25 56,25 76,80 7. 64,70 64,70 71,10 71. 63,75 54. 53,60 76,50 7725
465, 24,50 24,25 32, 31,50 52. 51,50 117.
103. 67,50 108. 91,50 67.30 36,50 35. 57. 57,25 29,50 29. 6

Meranäſhle.
5% Mexik. amort. innere
5%
konſ. äuß. v. 99
420 Mexik. Goldv. 04, ſtfr.
320
konſ. inner. . . .
4½%0
Irrigationsanl.
5% Tamaulipas, Ser. I.
Oblig. v. Transportanſt.
4% Eliſabethbahn ſtfr.. . .
2,6% Oeſt. Südb. (Lomb.)
5%Oeſt. Staatsb. 1. b. 8. Em.
3% Oeſt. Staatsb. Erg. Netz
v, 1883.
4½0 Anatolier I.......
399 Salon. Conſt. Jonction
28 Salonique Monaſtir.
5% Tehuantepee . ......"
4½%
.....
Deutſche Städte.
4½ Darmſt. v. 1919b.1925
3½% Darmſtadt v. 1905.
480 Frankfurt v. 1913....
b 1903...
420 Mainz, b. 1919b. 1926
Pfandbriefe.
420 Fraukf. Hyp. Bk. 1820
3½20
420 Frkf. H.Krd.=Ver. 1921
420 Mein, Khp. Bank 1922
1922
4% Pfälz.
1923
4% Rhein.
verl.
49 Südd. Bk. Münch. 1906
42g Heiſ.Ldhyp. Bk. Pfdhr.
3½% Heſſ. Ldhy. Bk. Pfdbr.
48 Heſſ. Ldhyp. Kom. Obl.
Bank=Aktien.
Berliner Handelsgeſ....
Darmſtädter Bank. . ....

U
476.
809,
615,
500,
323. *o
472,
800,
503,
325. Smalfn Faff
Deutſche Bank.........
Dt. Effekt.= u. Wechſeibk.
Deutſche Vereinsbk. . . ..
Diskontogeſellſchaft .....
Dresdner Bank.
Metallbank .. 305,
152,
142.
283.
214,50
349,50 75
299,
142,
280,50
215,25
349,50 Nationalbank f. Deutſchl. 188,30 182,50 Oeſt, Kreditanſtalt . . 63. 62, 47. Rhein, Kred.=Bank. . . . 172,50 172,50 75, 75. Bergwerk3=Aktien. Bochumer . .. 545, Buderus ............" 603. 613. Dt. Luxemburger. . .. 395, 335, Gelſenk. Bergw.. 411, 408. 8i. 87. Harpener Bergb. 590, 578, 470, Eſchweiler Bergw.... 385. 410. Kaliwerke Aſchersleben .. 359, 357,50 Weſteregeln ...
Laurahlitte . . . . . . . . . . 579, 558. 370, 75,50 74,75 Lothringer Hütte .. . . .. 445, 445, Mannesmann Röhren. .. 666, 662, 96,10 g. Phönis.............." 850, 225. Oberſchleſ. Eiſen (Caro). 289, 280, 79,40 Oberbedarf...." 329,50 z16. Rhein. Stahlw. 560, 552, 95,50 95,50 Niebeck Montan . . . . . . 550, 544, 85. 85 Aktien v. Transportanſtalt. 179. 90. 90. Paketfahrt. . . . . 179. 93. 92,75 Nordd. Lloyd... 156,50 157,50 97,75 27,75 Südd. E.=B.=Geſ..... . . 125, 89,90 Schantung E.=B...... .. 556. Baltimore. 489. 99. 99. Kanada .... 98,50 98,50 Lombarden ..
.... 83,50
(5. 23,50
95. Oeſt.=ung. Staatsbahn .. 128.
4 Jnduſtric=Nktien. Zement Heidelberg...... 425, 419. 220, Vadiſche Anilin ....... 413. 416, 19 169,50 170. D. Golde u. Silbſcheideanſt. 719,50 696,

DDNfe-Afen Grſf
Griesheim Elektron. . . . . .
Höchſter Farbwerke. . . . ..
Holzverkohlung ........."
Werke Albert Chem.). . ..
Allg. Elektr.=Geſ. .. . . . ..
Bergmann=Werke. . . . . . .
Felten & Guilleaume . ..
Lahmeher ............."
Licht & Kraft. . . . . . . . .
Rhein. Elektr. Werke. . ..
Schuckert. . . . . . . . . . . . . .
Siemens & Halske .....
Feinmechanik (Fetter) ...!
Gelſenkirchen Gußſtahl..
Gummi=Verlin=Frankfurt
Gummipeter. . . . . . . . . . .
Heddernheimer Kupfer..
Lederwerke Spicharz...
Lüdenſcheid Metall .....
Adlerwerke Kleyzer......
Badenia (Weinheim)....
Breue= & Co. Vorzüge. 370,
Daimler Motoren. . .....
Eßlinger Maſchinen. . . . .
Gasmotoren Deutz.... ..
Karlsruher Maſchinen. ..
Luxſche Induſtrie ......
Vogtländiſche Maſchinen.
Oelfabrik Ver, Dt. .....
Bellſtoff Waldhof. . . . . . .
Zuckerfahr. Waghäuſel ..
Frankenthal .
Offſtein.. .

Darmſtädter Werte.
Dampfkeſſel Rodberg ...
Gebrüder Roeder......
Gebrüder Lutz ....."
Helvetia Konſervenfabrik,
Motorenfabrik Darmſtadt
Venuleth & Ellenberger.

n.* 12, 7. 324, 339, 346, 342, 521, 565, 675. 642, 217, 318, 352, 346, 539, 527, 252, 254,50 238,50 238, 18 259,50 260, 293, 289, 9: 357, 357,25 680, 524, 524, 1 350, 360, 510, 484, 470. 375, 859. 890 300, 309,50 415. 420, 230, 227, 419,50 410. 457, 420, 8 644, 639,50 350, 354,75 398, 338, 340, 529,
534,
1e 470,
479. Nahfr. as 308, 312. 365, 300, 305. 240, 190, 195, 10 355.

Berliner Kurſe.
(Eigene telegr. Meldung.) 11./7.

Aktiengeſ. f. Anilinfabr..
Aſchaffenburger Bellſtoff.
Augsb.=Nürnb. Maſchinen
Berlin Anhalt=Maſchinen
Bismarckhütte. . . . . . . . . .
Deutſch=Atlant. Tel. .. . .
Deutſch=Niederländ. Tel.
Deutſche Erdöl. . . ...
Dt. Kaliwerke. . . . . . . . . .
Dt. Waffen u. Munition
Donnersmarckhütte . . . ..
Dynamit Nobel........"
Elberfelder Farben .....
Elektr. Lieferung ......."
Gelſenk. Gußſtahl. . . . . . .
Geſ. f. elektr. Untern...
Hanſa Dampfſch. . . . . . ..
Hemoor Zement .. . . . .."
Hirſch Kupfer... . .. .."
Höſch Eiſen............
Hohenlohe Werke. . .. ...
Kahla Porzelian. . . . . . .
Linde’s Eismaſch.. . . ...
Lingel Schuh ........ .
Linke & Hofmann . . . . . .
Nordd. Gummi ... .. . . .
Orenſtein. . . . . . . . ....
Rathgeber Waggon.. ...
Roſitzer Zucker .......
Rütgerswerke .. . . . . . . . .
Sachſenwerk ... . . .. .. ..
Siemen Glas ....... .. . 1023,
Thale Eiſenhütte .. .. . . . 867,
Ver. Lauſitzer Glas.....
Weſtfäl. EiſenLangendreer
Wittener Gußſtahl. . . . . .
Wanderer Werke ......"
Deutſche Petroleum ....
Sächſiſche Gußſtahl ..."
Steaua Romana".

680,
371,50
275.
289,
850,

12./7.

694,75
630,50

285.
272,
865.
370,

584,50

340½,
359,75
268.
525,
229,
280,
570,
422,

250,
790,
400,
459,50

27921,
650,
600,
510,
435,
312,

805,
840.
1000,

616.
339,
359,75
268,
523,
229.
284/=
570,
419,

240.
794,
410.
448,
473,50
280,
639,
605,
520,.
430,
319,75
1000,
861,

551,50 463.

800
808,
825.
940,

Aus den Amtsverkündigungen des Kreis=
amts
Darmſtadt und den Bekanntmachungen
des Polizeiamts Darmſtadt.
Gefunden: 1 grauer Damen=Stoffhandſchuh.
1 ſchwarzes Portemonnaie mit 10 Pfennigen und
Brotmarke. 1 braunes Handtäſchchen mit Schlüſſel
und Taſchentuch. 1 ſchwarzes Portemonnaie mit
30 Pfennigen und 1 Kriegsring, 1 kleine Schere.
1 großer Schlüſſel. 1 weißes, gehäkeltes Deckchen,
1 Zwicker in Futteral. 1 Häkelzeug in blauer Schale.
1 Portemonnaie mit über 8 Mk. 1 ſchwarzes Porte=
monnaie
mit 1,50 Mk. 1 runder Manſchettenknopf
mit Widmung (Deutſcher Radfahrer=Bund), 1 rund.,
vergoldeter Anhänger.
Seffentliche Impfung.
Mittwoch, den 6. Juli ds. J8., und die folgen=
den
Mittwoche (ſolange Bedürfnis) von 45 Uhr
nachmittags, unentgeltliche Impftermine im Schul=
hauſe
an der Rundeturmſtraße für im Vorjahre ge=
borene
ſowie für ältere, mit der Impfung im Rück=
ſtande
gebliebene Kinder.
Nachſchau jeweils acht Tage ſpäter, bei Meidung
der geſetzlichen Strafe. Kinder, die in dieſen Ter=
minen
nicht geimpft werden, ſind, bis zum Jahres=
ſchluß
auf Koſten der Eltern impfen zu laſſen, andern=
falls
im Januar k. J3, die Nachholung der Impfung
binnen kürzeſter Friſt unter Strafandrohung ange=
ordnet
wird.
Außer den Pflichtigen werden in den Terminen
auch Erwachſene auf ihren Wunſch und Kinder, die
erſt im laufenden Jahre geboren ſind, auf Wunſch
ihrer Vertreter geimpft.
In der Regel werden in jedem Termin nicht
mehr als 50 Impfungen vorgenommen.
Kinder, deren Zurückſtellung von der Impfung
wegen Kränklichkeit beanſprucht wird, können gleich=
falls
in den Terminen, dem Impfarzt vorgeſtellt
werden.
Wegen der Wiederimpfung der Schulkinder
wird beſondere Benachrichtigung an die Schulvor=
ſteher
erfolgen.
Aus einem Hauſe, in dem anſteckende Krank=
heiten
, wie Scharlach, Maſern, Diphtherie, Krupp
Keuchhuſten, Flecktyphus, roſenartige Entzündungen
oder die natürlichen Pocken herrſchen, dürfen Impf=
linge
zum allgemeinen Termin nicht gebracht werden,
Die Kinder müſſen zum Impftermin mit rein=
gewaſchenem
Körper und mit reinen Kleidern ge=
bracht
werden.
(st7523
Darmſtadt, den 21. Juni 1921.
Der Oberbürgermeiſter, J. V.: Daub.
Aenderung der Krankenbrotverkaufsſtellen.
Mit dem 15. ds. Mts, werden die ſeitherigen
Krankenbrotverkaufsſtellen aufgehoben und für die
Zeit vom 16. Juli bis 15. September ds. Js. fol=
gende
Bäckereien mit dem Verkauf von Kranken=
brot
beauftragt:
Karl Baumann, Liebfrauenſtr. 38,
J. Harniſchfeger, Gutenbergſtr. 3,
Jegn Pet.y, Karlſtr. 66.
A. Weyner, Hügelſtr. 71.
Die Bäckereien.
Friedrich Hufnagel, Karlſtr. 6. und
Gg. Breitwieſer, Arheilgerſtr. 23,
ſtellen das Krankenbrot her, und es kann auch von
dort bezogen werden.
(St8094
Darmſtadt, den 13. Juli 1921.
Lebensmittelamt.

4 Zentner garantiert
reinen Bienenhonig hat
abzugeben (*27222id
Hotel Forſthaus Einſiedel‟
b. Darmſtadt.

Von 2Herren übernimmt
ſaub Frau das BZaſchenn.
Ausbeſſern der Wäſche.
Angeb. u. M4 48 an die
Geſchäftsſtelle, (*27406

Beſtellung von Nährmitteln.
In der nächſten Zeit, ſollen folgende Nährmittel
ausgegeben werden:
Weizengrieß für die Inhaber der Nührmittelkarten
weiß, lila, roſa und grün, je ein Pfund zum
Preis von 2 Mk. Als Beſtellmarken gelten
die Marken Frieda obengenaunter Karten
und als Bezugsmarken ſind die Marken Nr.
18 weiß und 22 lilg, roſa und grün vor=
geſehen
.
Kers je zwei Rollen auf die Beſtellmarken Hanna
der weißen Nährmittelkarten. Als Vezugs=
marken
gelten die Nr. 8. Preis für eine
Rolle 1,75 Mk.
Zwieback gegen Rückgabe der Beſtellmarken
Hanna, der lila, roſa und grünen Nähr=
mittelkarten
, je ein Paket zu 1,85 Mk. Hier=
für
gelten als Bezugsmarken die Nr. 6.
Die Beſtellungen ſind bis ſpäteſtens Samstag, den
16. Fuli bei einem Kleinhändler aufzugeben. Die
Rücklieferung der Beſtellmarken durch die Klein=
handelsgeſchäfte
hat am Montag, den 18. ds. Mts.
nach Zimmer 19 zu erfolgen. Nachlieferungen kön=
nen
nicht mehr berückſichtigt werden,
Darmſtadt, den 11. Juli 1921.
(st8098
Städt. Lebensmittelamt.

Waſſerverforgung.
Durch die gegenwärtige, außerordentliche und
lang anhaltende Trockenheit iſt die Waſſerverſorgungs=
anlage
unſerer Stadt zeitweiſe bis zur Grenze der
Leiſtungsfähigkeit in Anſpruch genommen. Einen
weſentlichen Anteil an dem überaus hohen Waſſer=
verbrauch
beanſpruchen die Kleingärten, deren Ver=
brauch
nicht zu überwachen iſt und bei denen zum Teil
mit der Waſſerverwendung Mißbrauch getrieben
wird; einmal durch das nach früherer Bekannt=
machung
verbotene Spritzen der Gärten, beſonders
aber durch verſchwenderiſche Bewäſſerung während
der Nachtſtunden, in denen das Betreten der Gärten
nach der Bekanntmachung des Herrn Oberbürger=
meiſters
übrigens unzuläſſig iſt.
Um das für den Verbrauch der Allgemeinheit
erforderliche Waſſer unbedingt ſicher zu ſtellen, fieht
ſich die Verwaltung des Waſſerwerkes genötigt, wäh=
rend
der Dauer der großen Hitze die Bapfſtellen=
leitungen
von 9 Uhr abends bis 6 Uhr morgens und
von 9 Uhr morgens bis 6 Uhr abends zu ſchließen.
Es wird von der Einſicht der Garteninhaber er=
wartet
, daß ſie bei der Waſſerverwendung größte
Sparſamkeit obwalten läßt.
(st8109
Darmſtadt, den 12. Juli 1921.
Direktion der ſtädt. Gas= und Waſſerwerke.

n unſer Handelsregiſter, Abteilung B, wurde heute
(8082
bei der Firma:
Bahnbedarf, Aktien=Geſellſchaft
in Darmſtadt eingetragen:
vom 6. Mai 1921 ſoll das Grundkapital um 4 000 000
Mark erhöht werden. Dieſer Beſchluß iſt durchge= hauſen Mörfelden und Kühler Grund Nieder=
führt
. Das Grundkapital beträgt nunmehr 12000 000
Mark.
Nach demſelben Beſchluß ſind die Beſtimmungen
des Geſellſchaftsvertrags über den Aufſichtsrat (55 11
und 14), über Satzungsänderungen (§ 25) und über
das Grundkapital (5 4) geändert,
Es ſind 4000 Stück neue Aktien, auf den Inhaber
lautend, über je 1000 Mark Nennbetrag zum Betrag
von 1100 ausgegeben.
Darmſtadt, den 6. Juli 1921,
Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I.

Arbeitsvergebung.
Das Anfahren von gew. Straßenunterhaltungs=
ſchotter
auf die Kreisſtraßen des Kreiſes Darmſtadt,
Nach dem Beſchluß der Generalverſammlung desgl. von Walzſchotter und Walzgrus auf die
Kreisſtraßenſtrecken Griesheim Wolfskehlen, Gräfen=
Ramſtadt, ſowie die Anlieferung von Walzſand auf
die drei letztgenannten Kreisſtraßenſtrecken, ſoll auf
dem Wege des öffentlichen Angebots vergeben werden.
Die Bedingungen liegen in den Geſchäftsräumen
des Unterzeichneten an den Vormittagen offen,
Schriftliche Angebote werden bis
Mittwoch, den 20. I. Mts., vorm. 10 Uhr,
entgegengenommen.
Darmſtadr, den 12. Juli 1921.
(8070
Der obere Baubeamte
bei der Kreisverwaltung.
zoz9 Heſſiſche Oberförſterei Mörfelden.
Nutzholz=Verſteigerung.

In unſer Handelsregiſter, Abteilung B, wurde heute
O bei der Aktiengeſellſchaft in Firma:
(8081
Bank für Handel und Induſtrie
in Darmſtadt eingetragen:
Philipp Gelfius, Karl Helmke und Richard Raible,
alle in Darmſtadt, ſind zu Prokuriſten ſür die Nieder=
laſſungen
in Berlin und Darmſtadt beſtellt,
Darmſtadt, den 6. Juli 1921.
Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I.

On unſer Genoſſenſchaftsregiſter wurde heute bei
O der Firma:
(8080
Hausverein der Landsmannſchaft Normannia
Darmſtadt, eingetragene Genoſſenſchaft mit be=
ſchränkter
Haftpflicht
in Darmſtadt eingetragen:
Karl Grünig in Frankfurt a. M. und Jakob
Schmitz in Düſſeldorf ſind aus dem Vorſtand ausge=
ſchieden
; an ihrer Stelle ſind Fabrikbeſitzer Erich
Hauff und Ingenieur Philipp Weinreich, beide in
Berlin=Lichtenberg, in den Vorſtand gewählt,
Darmſtadt, den 6. Juli 1921.
Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I.

an unſer Handelsregiſter, Abteilung B, wurde heute
O bei der Firma:
Darmſtädter Ledermöbelfabrik Geſellſchaft mit
beſchränkter Haftung
in Darmſtadt eingetragen:
Durch Beſchluß der Geſellſchafterverſammlung
Montag, den 1. Anguſt d3. J3., vormittags
vom 13. und 23. Mai 1921 iſt der Geſellſchaftsver= 10 uhr, im Gaſthaus Zum goldenen Apfel zu
trag geändert.
Mörfelden (Heſſen) Linie FrankfurtMannheim.
Die Firma iſt geändert in:
1. Stammholz:
Darmſtädter Polſtermöbelfabrik, Geſellſchaft
mit beſchränkter Haftung.
46 fm, IV. 11 fm;
Der Gegenſtand des Unternehmens iſt dahin ge=
Eichen, gewöhnlich, II. 1 fm, III. 21 fm;
ändert, daß er die fabrikmäßige Herſtellung von Ma=
tratzen
und Polſtermöbel und alle damit zuſammen=
Birke, III. 1 im, IV. 3 fm, V. 3 tm;
hängenden geſchäftlichen Angelegenheiten umfaßt.
Das Stammkapital iſt um 20 000 Mark erhöht
Linde, IV. 1 Im;
und beträgt jetzt 50 000 Mark.
Der Geſeilſchafter Julius Oppenheimer in Darm=
ſtadt
bringt in die Geſellſchaft Forderungen aus Dar=
Fichte, III. 2 Im, IV. 11 fm, V. 31 fm.
II. Derbſtangen: Fichten 19 Stück 2 Im.
lehen, die ihm gegen die Geſellſchaft zuſtehen, mit
einem Teilbetrage von 20 000 Mark ein, wovon dem III. Nutzſcheit: Eſchen 24 rm, Linden 8 rm.
Julius Oppenheimer 10 000 Mark und dem Geſell=) Das Holz lagert 24 Em von der Station Mör=
ſchafter
Sigmund Mandelbaum in Darmſtadt 10000 felden und wird auf Wunſch vorgezeigt, Stamm=
Mark als neue Stammeinlage angerechnet werden, holzliſten werden nicht ausgegeben.
Darmſtadt, den 21. Juni 1921.
Mörfelden, den 9. Juli 1921.
Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I.

Beſchluß.
Es iſt beabſichtigt, die in unſerem Handelsregiſter
(H. R. A. 1157) eingetragene Firma:
(8088
Seſſiſche Bolkszeitung, Demokratiſches Wochen=
blatt
, Joſef Röhrig,
von Amts wegen zu löſchen. Dem mit unbekannten
Aufenthalt abweſenden Firmeninhaber wird zur
Geltendmachung eines Widerſpruchs gemäß 5 141
des Reichsgeſetzes über die Angelegenheiten der frei=
willigen
Gerichtsbarkeit eine Friſt von vier Monaten
beſtimmt.
Darmſtadk, den 7. Juli 1921.
Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I.

Eichen, glatt, I. Kl. 9 Im, II. 24 fm, III.
Eſche, II. 1fm, III. 8 fm, IV. 18 fm, V. 5fm;
Ulme, I. 3 Im, II. 10 fm, III. 10 fm, IV. 8 fm;
Kiefer, glatt, I. 9 fm, II. 15 Im, III. 12 fm;
(8075
Heſſ. Oberförſterei Mörfelden: Günther.

Verſteigerungs=Anzeige.
Mittwoch, den 13. Juli, nachm. 3 Uhr, ver=
ſteigert
der Unterzeichneie im Verſteigerungslokal,
Ludwigsplatz 8 früher Brauerei Böttinger), zwangs=
weiſe
meiſtbietend gegen Barzahlung:
ca. 800 Chemiker=Mäntel, 500 Stück
Zigarren, 1 Vertiko, 1 Kleiderſchrank
und ſonſtige Hausmobilien.
Gunkel, Gerichtsvollzieher
8095)
Georgenſtraße 1, I.

Garten schlänche
Badehanben
zußerst billig.
Zimmer
Schuchardstr. 4. (r27452 R

Wio vir
Kieleratzer
ohne Berufe=
g
bess. u.
eitl. heiſen.
50 Abbd. L.ber.
I.5M. 0d, geg. ſastuchmer.
FRANZ MENZEI
Dresden-Blasenſtz. 380

Ein größerer Poſten.
Ia Schlämmkreide
abſolut ſandreine prima
Ware
(*26911sim
Zentner nur 30 Mk.
im Ganzen oder geteilt
abzugeben. Darmſtadt,
Mühlſtraße 9, Schmiede,

z. Waſchen wird
Wäſche angenommen,
J.pößer I., Malchen. (51052

Defehte Schuhe
aller Art werden mit dem
beſten Kernleder geſohlt
und gefleckt. Nur bei
Kirchſtr. 10
Rubin Laben). (5855a
Klavierſtimmen
ſofort 4579a
Arnoid=Sohn
Eche Erbacherſtraße. Tel. 2457
n. d, Schwimmbad,