Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
178. Jahrgang
Anzeigenpreis:
monatlich 70 Pfg.; Ausgabe B (mit Illuſtriertem
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg., ausw. 20 Pfg. Familienanzeigen 30 Pfg.;
Chronik) monatlich 30 Pfg. Beſtellungen nehmen
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Malb=:
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bet
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Der Krieg.
Von den Kriegsſchauplätzen. — Der Balkankrieg. — Eine Unterredung mit Skuludis. — Die zunehmende Dienſt=
tauglichkeit unſerer Verwundeten. — Gloria in excelsis. — Die zweite „Ancona‟=Note. — Zur Fälſchung der
Karte in Südafrika.

Weihnachten 1915.

*⁎* Mit noch tieferen Empfindungen als im vorigen
Jahre begeht das deutſche Volk diesmal das Weihnachts=
feſt, und gar viele von uns, die wir ja alle unter dem
Banne des Weltkrieges ſtehen, werden ſich fragen, wie
das fortdauernde Blutvergießen, der immer größere
Dimenſionen annehmende Kampf der Nationen gegenein=
ander mit der nach der Geburt des Heilandes von den
himmliſchen Heerſcharen verkündeten Botſchaft in Ein=
klang zu bringen ſei: „Friede auf Erden!” Mit
dieſer Botſchaft läßt ſich natürlich dieſer Krieg nicht ver=
einbaren, und furchtbar iſt deshalb die Schuld unſerer
Feinde, die ihn heraufbeſchworen haben und vor Gott
und vor ihrem Gewiſſen die Verantwortung für ihn
tragen. Deutſchland weiß ſich frei von der letzteren, es
wollte keinen Krieg und bedrohte niemand, ſondern es
wollte mit aller Welt in Frieden leben und hat bis zum
äußerſten Augenblick gezögert, ehe es zu den Waffen
griff. Daß wir uns unſerer Haut wehren, für die Ehre
unſeres Vaterlandes, zum Schutze des heimiſchen Herdes
wie ein Mann uns erhoben und im Verein mit den Ver=
bündeten den Feinden blutig heimzahlten, was ſie ver=
brochen, das verſtößt nicht gegen die Himmelsbotſchaft,
und, ſich frei wiſſend von der großen Blutſchuld, reinen
Herzens und Gewiſſens, kann das deutſche Volk auch in=
mitten des Weltkrieges ſein Weihnachtsfeſt begehen.
Die Freude und der Jubel, mit dem dieſes Feſt ſonſt
begrüßt wird, klingen heute freilich gedämpft, und mit
dem Frohlocken der Kleinen vereinigt ſich der Ernſt der
Väter und Mütter, die auch im Lichterglanz des Chriſt=
baums nicht die tapferen deutſchen Soldaten vergeſſen,
die draußen vor dem Feinde ſtehen, jeden Augenblick des
Todes gewärtig ſein müſſen. Unendlich viele Väter,
Söhne und Brüder, die noch im vorigen Jahre mit den
ihrigen das Feſt begingen, deckt die Erde, und es gibt
wohl kaum ein Haus, das nicht in der ſtillen, heiligen
Nacht eines teuren Angehörigen gedenkt, der auf dem
Felde der Ehre ſein Leben gelaſſen hat. Aber wie das
deutſche Volk ſeine Toten nicht vergißt, ſo hat es zu die=
ſem Feſte auch der Lebenden, derer, die noch mit unge=
ſchwächtem Mute, mit der Zuverſicht auf den Sieg, die
Front im Weſten, Oſten und Süden halten, oder in kraft=
voller Offenſive vorwärts dringen, gedacht. Millionen
von Päckchen, groß und klein, aber alle von Liebe ge=
ſpendet, ſind hinausgeſandt worden, um unſeren Truppen
Weihnachtsfreude zu bereiten, ihnen wenigſtens einen
Schimmer des Lichts zu bringen, mit dem dieſes Feſt die
Herzen zu erfüllen pflegt.
„Ehre ſei Gott in der Höhe!” ſo ruft uns das Weih=
nachtsevangelium zu. Trotz aller uns auferlegten
Opfer von Gut und Blut, trotz der ſchweren Heimſuchun=
gen, die dieſer Krieg gebracht, hat das deutſche Volk dies=
mal ganz beſondere Urſache, Gott die Ehre zu geben und
ihm zu danken. Große Erfolge haben unſere Heere auf=
zuweiſen, und an allen Fronten ſteht unſere und unſerer
Verbündeten Sache günſtig, ſo daß wir hoffen dürfen,
dem Ziele erheblich nahe gerückt zu ſein, wenn es die
Feinde auch noch hartnäckig leugnen. Aber ſie werden
in nicht zu ferner Zeit eines Beſſeren belehrt werden,
namentlich wenn ſie erkennen müſſen, daß des Deutſchen
Reiches und ſeiner Verbündeten Kraft ungebrochen iſt
und daß auch das deutſche Volk alle Widerwärtigkeiten
des Krieges mutig erträgt in derdGewißheit, daß uns
das nächſte Weihnachtsfeſt ſchon in eifriger Friedens=
arbeit findet.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 24. Dez.
(W. T. B. Amtlich.)
Weſtlicher Kriegsſchauplatz.
Das feindliche Artilleriefeuer war ſtellen=
weiſe lebhaft, beſonders iu den Vogeſen. Ein

nächtlicher Handgranatenangriff gegen unſere
Höhenſtellung nordöſtlich von Souain wurde
leicht abgewieſen. Die Stellung auf dem Hart=
mannsweilerkopf iſt reſtlos zurückgewonnen,
auch aus den Grabenſtücken auf dem Nordhang
des Berges ſind die Franzoſen vertrieben.
Oeſtlicher und Balkankriegs=
ſchauplatz.
Keine beſonderen Ereigniſſe.
Oberſte Heeresleitung.

Der Krieg im Orient.

* (Zenſ. Bln.) Der militäriſche Mitarbeiter der
Grazer Tagespoſt ſchreibt: Der Sieg der Türken
bei Anaforta und Ari Burnu hat eine neue Grundlage
für den Feldzug eröffnet. Bei den heftigen Kämpfen
haben die öſterreichiſch=ungariſchen 30,5=
Zentimeter=Mörſer wieder ſehr großes geleiſtet.
Sie haben die ſtarken Befeſtigungen des Feindes in
Trümmer gelegt. Die moraliſche und militäriſche Wir=
kung dieſer Skoda=Geſchütze war ſo gewaltig, daß der
Feind den Rückzug antrat, bevor die türkiſchen Sturm=
kolonnen zum Bajonettangriff gelangten.
* (Zenſ. Bln.) Aus Konſtantinppel wird dem
V. L. gemeldet: Das Entweichen der engliſchen Truppen
der Nordgruppe von Gallipoli wird hier als das Ein=
geſtändnis der Zweckloſigkeit einer Fort=
ſetzung des Dardanellenkampfes betrachtet. Daher wird
auch die Räumung der Südſpitze von Gallipoli
erwartet. Eine ſpätere Beſchießung der von den
Türken beſetzten engliſchen Stellungen bei Anaforta und
Ari Burnu wird nicht befürchtet, weil die Engländer die
Schützengräben ſo tief gelegt haben, daß ſie für Schiffs=
geſchütze ſchwer erreichbar ſind.

Der Balkankrieg.
Die Lage in Griechenland.

* Bern, 23. Dez. Der Sonderberichterſtatter des
Corriere della Sera drahtet aus Athen: In einem geſtern
nachmittag abgehaltenen, beinahe fünfſtündigen Miniſter=
rat wurden die durch die Wahlen neugeſchaffene Lage
des Miniſteriums und die Ereigniſſe in Mazedonien be=
ſprochen. Wegen der ſtarken Mehrheit, die Gunaris
erhalten hat, erſchien eine Neubildung des Kabi=
netts natürlich. Gunaris ſelbſt aber erkennt an, daß
dies für den Augenblick nicht angebracht iſt. Der König,
der geſtern Gunaris empfing, ſtimmte mit dieſem barin
überein, daß keine Aenderung im gegenwärtigen Kabi=
nett eintreten darf. Man glaubt, daß der Miniſterrat
dahingehende Beſchlüſſe gefaßt hat. Hinſichtlich der
äußeren Politik würden unter Berückſichtigung
der bis jetzt eingegangenen Nachrichten bezüglich der Ab=
ſichten der Zentralmächte, die Alliierten auf griechiſches
Gebiet zu verfolgen, verſchiedene Mößlichkeiten geprüft.
Ein Beſchluß iſt noch nicht gefaßt worden.

Eine Unterredung mit Skuludis.

* London, 23. Dez. Der Korreſpondent des Daily
Chroniele Donohoe hatte eine Unterredung mit dem
griechiſchen Miniſterpräſidenten Skulu=
dis, der ſich in beſonders bitteren Worten über die Alli=
ierten beklagte. Wenn Griechenland jetzt nicht an der
Seite der Entente kämpfe, ſei das die Schuld der Staats=
männer und Diplomaten des Vierverbandes. Man
habe von Griechenland Opfer verlangt, anſtatt ihm eine
Belohnung zu verſprechen. Der Vierverband habe wol=
len, daß Griechenland ihm an den Dardanellen helfe, habe
dem Lande aber ausdrücklich bedeutet, daß es nach Kon=
ſtantinopel nicht werde mitgehen dürfen. Griechenland
— ſagte Skuludis — ſchuldet der franzöſiſchen und engli=

ſchen Kultur viel mehr, als der deutſchen. Es hat der
Entente ehrlich helfen wollen, aber ſeine Hilfe wurde ab=
gelehnt. Es warnte, als die Dardanellen=Expedition be=
ginnen ſollte, vor den Schwierigkeiten, wenn nach den
Plänen der Entente vorgegangen würde. In der letzten
Zeit — fuhr der Miniſterpräſident fort — ſind wir be=
handelt worden, wie ſein unterworfenes
Volk. Die griechiſche Regierung iſt bis zur äußerſten
Grenze der Freundſchaft, die noch mit Neutralität verein=
bar war, gegangen, und trotzdem iſt dieſer Tage einer der
Entente=Geſandten zu mir gekommen und hat mir in un=
verſchämten Worten erklärt, daß die Regierung die Ver=
ſprechungen, welche unſer König gab, gebrochen habe. Das
iſt unwahr. Ich faßte ſeine Worte als Beleidigung auf
und ſagte ihm das und warf ihm den ſchriftlichen Proteſt
vor die Füße. Meine Entrüſtung ging ſo weit, daß ich
mich amtlich mit Grey und Briand in Verbindung ſetzte
und ihnen ganz offen in undiplomatiſchen Worten meine
Meinung über den Proteſt ſagte. Jetzt ſtehen wir einer
noch ſchrecklicheren Frage gegenüber: Wie ſollen wir ver=
hindern, daß unſer Land mit Blut überſtrömt wird?
Eine Partei der Kriegführenden iſt ſchon da, die andere
wird dazu kommen. Die Deutſchen und Oeſter=
reicher können jeden Tag einrücken. Streng genom=
men, haben ſie das volle Recht, das zu tun, da den Alliier=
ten der Zugang zum Lande geſtattet worden iſt. Die
Mittelmächte können ihre Verbündeten, die Bulgaren,
mitbringen. Was können wir dagegen tun, wie den Ein=
fall des Feindes aufhalten? Ich ſehe es kommen, daß
Griechenland durch einen wilden, mitleidsloſen Krieg ver=
wüſtet wird, nur weil die Alliierten grobe diplomatiſche
und militäriſche Fehler begangen haben. Skuludis ſprach
ſodann die Hoffnung aus, daß Griechenland ein Einfall
der Bulgaren erſpart bleiben möge.
Der Daily Chronicle bemerkt zu dem Interview, daß
es nicht angehe, alle Schuld an Griechenlands Haltung
den Diplomaten der Alliierten in die Schuhe zu ſchieben.
Die plötzliche Wendung in der griechiſchen Politik hätte
es den Alliierten geradezu unmöglich gemacht, mit Grie=
chenland zu verhandeln.

Rumänien.

* Bukareſt, 23. Dez. Der Senat ſetzte die
Adreßdebatte fort. Senator Zenopol (Anhänger Take
Jonescus) iſt der Meinung, daß Rumänien nur eine
Politik verfolgen kann, die auf die Einigung aller Ru=
mänen abzielt. Die für Beßarabien arbeitende Strö=
mung komme nicht aus der öffentlichen Meinung, ſon=
dern ſei fremden Geldern zu verdanken. (Zwiſchenruf
des Senators Isworanu: Schlecht genug, daß wir uns
um Beßarabien nicht gekümmert haben!) Als der letzte
Redner, Senator Palteneanu, das Wort ergreift,
ruft Toma Jonescu: Ich möchte wiſſen, welchen Preis
der Ridner für den Wechſel ſeiner politiſchen Geſin=
nung erhalten hat? Es entſteht ein großer Tumult, in
deſſen Verlauf Senator Palteneann Toma Jonescu einen
Unverſchämten nennt und ihn daran erinnert, daß
Gregor Catacuzens im Senat ihn beſchuldigte, daß er ſich
für ärztliche Hilfe bezahlen ließ, die er verpflichtet war,
umſonſt zu leiſten. (Beifall.) Senator Palteneanu fragt
weiter, ob ſein Bruder ihn beauftragt habe, eine ſolche
Unverſchämtheit hier fallen zu laſſen. Toma Joneseu
verläßt darauf mit ſeinem Bruder Take Jonescu, der
während des Zwiſchenfalles gleichfalls anweſend war,
ſeinen Sitz. Palteneann erklärt, daß er für die Adreſſe
ſtimmen werde. Die Anhänger der nationalen Aktion
müßten wiſſen, daß nur eine einzige Aktion möglich ſei
und ſollten die öffentliche Meinung hierauf vorbereiten.
Warum ſollen wir gerade immer nur nach Weſten oder
Norden marſchieren können, wo es doch viel leichter iſt,
Beßarabien zu erhalten? Man möge die Lage logiſch
beurteilen und den Umſtänden Rechnung tragen. Der
Augenblick für Rumänien ſei nicht verloren und die Re=
gierung werde ſprechen, wenn er gekommen ſein werde.

Der Sieg der Türken und Bulgaren.

* Sofia, 23. Dez. Die Blätter beglückwünſchen die
Türkei zur Vertreibung der Engländer
und Franzöſen aus Ari Bürnu und Anafökta. Sie
heben das Heldentum der osmäniſchen Trüppen hervor,
die ſo lange den verzweifelten Verſuchen der Entente, die
Tür nach Konſtantinopel zu ſpreügen, widerſtanden häben.
— Echo de Bülgarie ſchreibt: Die Dardänellen waren nicht
uneinnehmbar. Dieſer Krieg hat gezeigt, daß es keine
uneinnehmbare Feſtüng öder Stellung gibt. Aber die
Entente erſtrebte vör allem einen politiſchen Erfolg auf
dem Balkan. Durch ſeine gebgräphiſche Läge war Bul=
garien das einzige Länd, welches die Dardanellen
ernſtlich bedröhen könnte. Aber die Regierung Räbos=
lawows verlor keinen Augenblick das Hauptziel der bul=
gariſchen Politik aus den Augen. An der Haltung Bul=
gariens und an dem Heldenmut der Türkei ſcheiterten die
Bemühungen des Vierverbandes. Däs Eingreifen Bul=
gäriens vernichtete endgültig die Pläne des Vierverban=
des. Der Sieg an den Dardanellen bedeutet
einen Wendepunkt in der Geſchichte der
Türkei. Die ſtarke, kriegsgeübte türkiſche Armee wird
frei, um die engliſche Macht an ihrem verwundbarſten
Punkte zu treffen. Der Reſt des Landungskorps wird
vermutlich nach Saloniki gebracht, um Sarrail zu unter=
ſtützen. Die Hilfe kommt zu ſpät. Die Engländer und
Franzoſen werden bald gezwungen ſein, Mazedonien zu
verlaſſen. Der Balkan=Kriegsſchauplätz hat der Entente
nur Enttäuſchungen und Niederlagen gebrächt. — Närodni
Prava ſagt: Der Sieg der Türkei iſt gleichzeitig ein Sieg
des Vierbundes. Wir freuen uns aufrichtig über dieſen
Erfolg. Bei Anaforta und Ari Burnu bewieſen die Tür=
ken einen übergroßen Heldenmut in einem gigantiſchen
Kampfe. Ihre großen Erfolge werden nicht öhne Einfluß
auf die muſelmaniſche Welt ſein, insbeſondere auf die=
jenigen Teile, die noch unter Englands Jach ſchmächten.

Die ſozialdemohratiſche Friedens=Interpellation
und ihre Wirkung.

* Berlin, 28. Dez. Die Minderheit der
fozialdemökratiſchen Fräktiön wird in den
ſozialdemokratiſchen Blättern, der Schwäbiſchen Tag=
wacht und der Chemnitzer Völksſtimme, der Verzöge=
rung der Rückkehr des Friedens beſchuldigt. Das Chem=
nitzer Blatt ſchreibt:
Ein ganz ſicherer Gewähresmann ſchreibt uns aus
der Schweiz, baß der franzöſiſche Miniſter Sem=
bat bereits am 6. September geſagt hat, Frankreich
müſſe das Kriegsgeſchäft liquidieren, wenn es feſtſtehe,
daß die deutſche Arbeiterſchaft bis zum Ende durchhielte.
Aber glücklicherweiſe habe er ſehr beruhigende Nachrich=
ten, daß ſich ein größerer Umſchwung anbahne. Das iſt
charakteriſtiſch. In der Hoffnung auf eine Zerſplitte=
rung des deutſchen Volkes ſetzt Frankreich den Krieg
fort. Ohne Geyer, Haaſe, Bernſtein uſw. wäre Deutſch=
land dem Frieden näher, als es ſo iſt. (Voſſ. Ztg.)

Die zunehmende Dienſttauglichkeit unſerer
Verwundeten.

C.R. Daß es den deutſchen Aerzten und der groß=
zügig aufgebauten Organiſation unſeres Sanitätsweſens
gelungen iſt, in einem bisher unbekannt hohen Pro=
zentſatz die im Kriege Verwundeten und Er=
krankten bis zur vollen Dienſttauglichkeit wieder=
herzuſtellen, iſt einer der höchſten Triumphe wiſſenſchaft=
licher Arbeit und ihrer Verpflanzung auf das Wohl der
Allgemeinheit. Wie erfolgreich aber auch noch während

des Krieges die Erkenntnis und Verwertung der Erfah=
rüngen zugenommen hat, zeigt eine ſtatiſtiſche Züſam=
menſtellung, die in der Deutſchen Mediziniſchen Wo=
chenſchrift mitgeteilt wird. „Während ſchon im erſten
Kriegsmönat Auguſt 1914 auf 100 Verwündete 84,4
Dienſtfähige, 3,0 Geſtorbene und 12,2 Dienſtuntäugliche
und Beurlaubte kamen, ſtieg im September 1914 die Zähl
der wieder dienſtfähig gewördenen äuf 88,1, alſö fäſt um
4 Mann auf 100. Gleichzeitig ſank die Zähl der Todes=
fälle von 3 auf 2,7 Prozent.‟ Diefe glänzenden Reſul=
tate in der Verwundetenpflege verbeſſerten ſich in den
fölgenden Monaten nöch immer mehr, wenn auch natür=
lich dieſer Anſtieg von vielen Mulden, die geringere
Werte darſtellen, zeitweiliß unterbrochen wird. Die To=
desfälle bei den Verwundeten gingen im Januar 1915 auf
1,4 Prozent, im nächſten Monät ſogar auf 1,3 Prozent
heräb, um nach einem geringfügißen Anwachſen der
Prozentzahl im Juni und Juli bis auf 1,2 Prözent zu
ſinken. Dieſer Verminderung an Todesfällen entſpricht
in derſelben Zeit eine beträchtliche Erhöhung der Dienſt=
fähigkeit, die von 91,2 Prozent im Mönat April auf
91,8 Prozent im Füli anſtieg. 7 Prozent mußten als
dienſtunbrauchbar oder beurlaubt abgeſchrieben werden,
doch iſt auch vön dieſen eine erkleckliche Zahl wieder völ=
lig geſund und für viele militäriſche Dienſte verwen=
dungsfähig geworden. Wenn man den Durchſchnitt vom
ganzen Jahr zieht, ſo bleibt das unglaublich günſtige
Reſultat beſtehen, daß äuf 100 Verwundete 39,5 Dienſt=
fähige, 8,8 Dienſtunbrauchbare und Beurlaubte und nur
1,7 Todesfälle kommen.

Die eiſernen Zehnpfennig=Stücke.

* Berlin, 23. Dez: Die eiſernen Zehn=
pfennigſtücke, die jetzt geprägt werden, werden die
Größe der Nickelſtücke haben. Auf der Vorderſeite kommt
in die Mitte die Ziffer 10, darunter Pfennig, auch die
Umſchrift „Deutſches Reich” bleibt. Die Rückſeite trägt
den Reichsadler ig der Größe der eifernen Fünfer mit
einem Perlenband.

Glorid in exeelsis Deo.

G* Gloria in exeelsis Des, et in terra pax homini-
bus bonae voluntatis: Ehre ſei Gott in der Höhe und
Frieden auf Erden den Menſchen, die guten Willens ſind!
Allüberall in deutſchen Landen ſteigt heute dieſer alte
fromme Wunſch zum Himmel empor. Wird die Sehn=
ſucht nach Frieden, die alle Welt erfüllt, im kommenden
Jahre Erfüllung finden? An Deutſchland und ſeinen
Verbündeten wird es nicht liegen, wenn dieſe Frage
eine unerfreuliche Antwort findet. Reichskanzler und
Schatzſekretär, ſie haben beide unſere Bereitwilligkeit er=
klärt, dem Kriege ein Ende zu machen, ſöbald die nöti=
gen Bürgſchaften für eine gedeihliche und ſichere Zukunft
Deutſchlands gegeben werden. Aber ſind unſere Feinde
entſchloſſen, ſolche Bürgſchaften zu gewähren? Ver=
zichten ſie auf ihre Abſicht, Deutſchland zu zerſchmettern
und für immer zugrunde zu richten? Sind ſie nicht noch
immer in dem Wahne befangen, den erhofften Sieg doch
noch an ihre Fahnen feſſeln zu können?
Kein Wahn iſt es, vielmehr Wahnſinn, an ſolchem
Glauben jetzt noch feſtzuhalten, jetzt noch, nach 16 Mona=
ten des Weltkrieges, der mit der Ankündigung begann,
daß ſich die Ruſſen wie eine Dampfwalze auf Deutſch=
land ſtürzen und in Berlin den Stoß ins Herz des
Deutſchen Reiches führen würden, daß die Franzoſen die
„Barbaren” aus dem Lande treiben, daß die Engländer

Belgien die verſprochene Befreiung bringen würden:
alle dieſe Vorausſagen ſind wie Seifenblaſen in Nichts
zerflöſſen, die deutſche Front im Oſten iſt weit ins Innere
Rußlands vorgeſchoben, die ſtärkſten Feſtungen ſind in un=
ſere Hände gefällen mit einer Schnelligkeit, die den Atem
raubte, die ſtählerne Wand im Weſten hät jedem Trom=
melfeuer ſtandgehalten, im Südöſten ſtehen unſere Feld=
grauen am Geſtade des Mittelmeeres. Itäliens Treu=
bruch hat ſich bitter gerächt; Italien iſt dem Züſammen=
bruche näher denn je, und durch die Wäffenbrüderſchaft
mit den tapferen Bulgaren und Türken iſt der eiſerne
Ring geſprengt wörden, der uns bön der Welt äbſchnitt
und uns erdroſſeln ſollte. Wahrlich, wir haben ällen
Grund, zu ſingen: Gléria in exéélsis Deé! —
Mehr, weit mehr noch äls vör einem Jahre häben
wir das Recht, mit unbedingter Zuverſicht in die Zu=
künft zu blicken: wir haben einen Vörſprung vor allen
unſeren Feinden gewonnen, der unmöglich eingeholt wer=
eit kantt. Und nicht wie England, Frankreich und Ruß=
land haben wir uns mit billigen Vörſchußlörbeeren
frühzeitig Siegeskränze ums Haupt geflöchten: zielbe=
bußt und unbeirrt ſind wir Schritt vor Schritt weiter=
gegangen
Bismarcks Wort, Deutſchland werde auffliegen wie
eine Pulvermine, wenn es angegriffen würde, iſt in Er=
füllung gegangen, trotz allem Geſpött unſerer Feinde.
Von deutſchem Bluff wurde geſprochen (obwohl Bluff
als Begriff ebenſo undeutſch iſt wie das Wört ſelbſt), als
vor der Benutzung der „Luſitania” öffenherziß gewarnt
wurde. Deutſche Ueberhebung! hieß es; die „Lüſitania‟,
der Stolz Englands, iſt ſchnell genug, um allen Angrif=
fen zu entgehen: wenige Tage ſpäter lag das größte
Schiff Englands tief unten äuf dem Meeresgrunde.
Wie wurde in England gehöhnt, als wir den Tauch=
bbötskrieg änkündigten! Und heute: das ächte Hundert
verſenkter feindlicher Handelsſchiffe iſt ſtark angeriſſen,
und Tag für Tag ſinken weitere in die Tiefe. Iſt das
Bluff?
Als die großen Verfolgungskämpfe in Ruſſiſch=Polen
zu Ende wären, ſprach der Reichskanzler öffentlich von
den ſtärken Armeen, die für neue Kriegsſchauplätze frei=
geworden wären; öhne alle Geheimtuerei wurde davön
geſprochen, daß nun Serbien an die Reihe käme, daß die
Verbindung mit der Türkei unſer nächſtes Kämpfziel ſei.
Offener hätten wir gär nicht ſein können. Und wieder
hieß es Blüff, nichts als deutſcher Bluff — ein letzter
Verzweiflungsſchritt ſei die Wendung gegen Serbien.
Heute hat der Vierverband ſchwer an den Folgen ſeiner
Selbſtüberhebung zu tragen. Zwei Könige irren land=
flüchtig in der Verbannung, bald wird ſich ihnen der
dritte zugefellen.
Vön woher ſöll nun Gefahr dröhen im kommenden
Jahre? Etwa von Kitcheners Millionen, die längſt auf
dem Schlachtfelde ſein müßten, wenn man Armeen aus
dem Boden ſtampfen könnte? Von Joffres Jahrgang
1917? Vön den unausgebildeten Haufen ruſſiſchen Ka=
nonenfutters ?
Wenn nicht Urteilskraft und Vernunft der Selbſt=
ſucht und Leidenſchaft gegenüber machtlos wäre, unſere
Feinde müßten jede Gelegenheit ergreifen, um zu einem
baldigen Frieden zu gelangen. Alle ihre Unternehmun=
gen gegen uns, gegen die Oeſterreicher, gegen die
Türken, gegen die Bulgaren ſind zuſammengebrochen.
Aber wie es ſcheint, warten unſere Feinde auf einen
Bundesgenöſſen, der mächtiger ſein würde, als im
Augenblick ſelbſt Rumänien und Griechenland und Japan:

Zur Geſchichte der Weihnachts=
beſcherung.
Von Franz Pflüger.

Wie kein anderes Feſt iſt gerade das Weihnachtsfeſt
unſerem Volke ans Herz gewachſen, und von keinem
Volke der Erde wird es in ſo poeſievoller, tiefinnerlicher
Weiſe gefeiert, als vom deutſchen. Freilich hat es Jahr=
hunderte gewährt, ehe es zu dem wurde, was es heute
iſt: das ſchönſte Feſt des deutſchen Hauſes. Das ganze
Mittelalter hindurch wurde das Chriſtfeſt nur kirchlich ge=
feiert, in der Familie gab es weiter nichts, als große
Schmauſereien und feſtliche Gelage, Reſte aus heidniſcher
Zeit, gegen die die Kirche mit allen Mitteln kämpfte.
Gerade die ſchönſten Sitten unſerer heutigen Weih=
nachtsfeier, der ſtrahlende Lichterbaum und die Beſcherung,
ſind bei weitem nicht ſo alt, wie man anzunehmen pflegt.
Im 17. Jahrhundert wird in einer Straßburger Quelle
des Tannenbaums zum erſten Male gedacht, er iſt ge=
ſchmückt mit allerlei Zierrat, doch ohne den Glanz der
Lichter. Erſt um die Mitte des 18. Ihrhunderts erſcheint
er im Lichterglanz und wird nun auch Mittelpunkt der
Beſcherung.
Es iſt bis heute noch nicht völlig klar geſtellt, woher
ſich der ſchöne Brauch leitet, zum Chriſtfeſt einen ſtrahlen=
den Weihnachtsbaum aufzuſtellen; völlig gekläkt aber iſt
die Frage nach dem Urſprung unſerer Weihnachtsbeſche=
rung. Sie geht zurück auf den altrömiſchen Brauch, ſich
am Anfang eines neuen Jahres zu beglückwünſchen und
„um der guten Vorbedeutung willen” mit Backwerk und
Früchten, Münzen und allerlei Schmuck zu beſchenken.
Strenae nannte man dieſe Neujahrgeſchenke, welcher Aus=
druck ſich noch heute in den Ltrennes der Franzoſen er=
halten hat. Wie ſo mancher andere altrömiſche Brauch,
ſo bürgerte ſich auch die Neujahrsbeſchenkung in Deutſch=
land ein. Im Mittelalter finden wir ihn überall, Lehns=
herr und Lehnsmann, Herr und Diener beſchenken ſich
gegenſeitig, jeder Beamte erhält ſeine Gabe, und ſelbſt
regierende Fürſten bekommen ihr Neujahrsgeſchenk, for=
dern es wohl gar auf feierlichem Umzuge ein. In der
Hauptſache wird Geld geſchenkt, daneben gibt es aber auch
Latwergen und Lebkuchen, Kleider und Schuhe, Gürtel
und Schnallen, Meſſer und Sporen und dergl. mehr. Da
aber nun das ganze Mittelalter hindurch allen, die von
der rämiſchen Kurie abhängig waren, als Jahresanfang

der Weihnachtstag galt, ſo wurden die Neujahrsgeſchenke
allmählich zu Weihnachtsgeſchenken.
Im Laufe der Zeit artete der Brauch freilich aus, teils
wurden die Gaben nach der Meinung einer hohen Obrig=
eit zu koſtſpielig, teils glaubte das Geſinde ein Recht auf
dieſe Geſchenke zu haben. Das gab zu allerhand Miß=
helligkeiten Anlaß, und die Behörden ſahen ſich veranlaßt
dagegen einzuſchreiten. Auch in Druckſchriften ward ſcharf
gegen die Sitte der Neujahrs=Weihnachts=Beſcherung ge=
eifert, aber der Erfolg blieb aus, die ihrem Sinne nach
ſchöne Sitte erhielt ſich trotz aller Polizeiverbote. Die
Geſchenke ſandte man meiſt einander zu, von einer Be=
ſcherung in unſerem Sinne war bis herauf ins 16. Jahr=
hundert nicht die Rede, auch beſchränkte ſich die Sitte auf
die Erwachſenen. Im 16. Jahrhundert wird zum erſten
Male erwähnt, daß auch die Kinder Geſchenke erhielten,
noch iſt die Sitte aber nicht an den Weihnachtstag gebun=
den. Wie noch heute in verſchiedenen Gegenden Deutſch=
lands, beſonders in den nordweſtlichen und in den Nieder=
landen, fand ſie am Nikolaustage ſtatt. Bald aber trat
das Chriſtkind das Erbe des heiligen Nikolaus an, die
Kinder erhielten die Gaben an ſeinem Geburtstage. Da=
mit aber begann die Entwicklung der Weihnachtsfeier zu
einem Familienfeſte, das jedes Haus für ſich im eigenen
Schoße feierte, und das nun bald auch durch den Weih=
nachtsbaum eine Art ideellen Mittelpunktes erhielt.
Die Art und Weiſe der Beſchenkung blieb freilich
vorläufig noch die alte: die Gaben wurden in einem
Bündel gebracht, den ſogenannten Chriſtbürden, oder in
Schüſſeln gelegt, die die Kinder am heiligen Abend vor die
Türen oder an die Fenſter geſtellt hatten. Der Pfarrer
Thomas Vinita in Wolkenſtein in Sachſen erzählt uns
aus dem Jahre 1571, was ſolch ein Chriſtbündlein alles
enthielt: „Die Kinderlein finden in ihren Bündlein ge=
meiniglich fünfferley Dinge. Erſtlich güldige; als Gelt,
viel oder wenig, nachdem der Haus=Chriſt vermag und
reich iſt, doch laſſen ſich auch die armen Kinderlein an ei=
nem Pfennige oder Heller in Aepfel geſteckt, genügen und
ſind guter Dinge darüber. Darnach finden ſich auch ge=
nießliche Dinge, als Chriſtſtollen, Zucker=, Pfefferkuchen,
und aus dieſen allen mancherley Konfekt und Bilde. Da=
neben Aepfel, Birnen, Nuß und gar mancherley gattungen
allerley beſtes. Zum dritten ſinden ſie ergetzliche und zu
frewden gehörige Dinge als Puppen und mancherley Kin=
derwerk. Zum vierten finden ſie nötige und zur beklei=
dung und zier des lebens dienſtliche Dinge, gar mancherley
und hübſche Kleiderlein, von gutem gezev (Zeug) und
ſeiden, gold und ſilber, und reinlicher Arbeit gefertigt.

Zum letzten finden ſie auch, was zu lere, gehorſam, zucht
und Diseiplin gehöret, als Abetefflin, Bibeln und ſchöne
Bücherlein, Schreib= und Federgezeuge, Papier etc. und die
rngebundene Chriſtrutte.”
Die Spenden waren alſo ſchon damals durchaus nicht
dürftig und namentlich Geſchenke fürſtlicher Kinder fanden
in dem engen Raum einer Chriſtbürde nicht mehr Platz,
Auch in bürgerlichen Kreiſen wurden die Gaben immer
reicher und vielgeſtaltiger, hatte ſich doch ſchon im 14.
Jahrhundert die Spielwaren=Induſtrie in den alten reichen
Städten des deutſchen Südens entwickelt. Im Germaniſchen
Muſeum zu Nürnberg finden ſich eine Anzahl Puppen
und Puppengeſchirre, Reiter und Wickelkinder, die man
1859 unter dem Pflaſter fand, und die aus jener Zeit
ſtammen. Im Laufe der Zeit wurden die Puppen und
Puppenhäuſer richtige kleine Kunſtwerke. Bis zu tauſend
Gulden koſtete ſolch ein Dockenhaus, ſie glichen aber auch
vom Keller bis zum Boden dem prächtigen Palaſte. Da
ſah man in ſorgfältigſter Ausführung Waſchküche und
Badeſtube, Stall und Garten, Kaufladen und Speiſekam=
mer, eine gewöhnliche und eine Prunkküche. Dann ſtieg
man hinauf zu den reich ausgeſchmückten und getäfelten
Prunkzimmern, zu Wohn=, Schlaf= und Kinderzimmern,
deren hohe geſchnitzte und eingelegte Schränkchen mit der
zierlichſten Leinwand und Wäſche gefüllt waren. Herrliche
Himmelbetten luden die ebenſo koſtbaren Puppen zur Ruhe
ein, und in den Kinderzimmern ſehlte es nicht an win=
zigen Schaukelpferden, Laufſtühlchen, Klappern uſw.
Den Jungen ſchenkte man von jeher mit Vorliebe
Schaukel= Räder= und Steckenpferde, Waffen und Sol=
daten, und auch in dieſen Spielſachen zeigte man ſich über=
aus erfinderiſch. Johannes Haupt fabrizierte um 1650
kleine Wagen, die auf einem Tiſch von ſelbſt hin und her
fuhren. Für Ludwig XIV. ließ ſein Vater ganze Armeen
von „Bleiſoldaten” aus Silber anfertigen, die durch einen
Mechanismus Bewegungen ausführen konnten, das Ge=
wehr ſenkten, anſchlugen und ſogar abfeuerten und
dergl. mehr.
Wie ſchon erwähnt, fanden die Geſchenke nicht mehr in
Bündeln und Schüſſeln Platz, man legte ſie auf Tiſchen
aus. Damit ſchwand aber auch die letzte Erinnerung an
den einſtigen Umzug des heil. Nikolaus und das Chriſt=
kindel, und die Beſchenkung wurde eine wirkliche Beſche=
rung. Meiſt verband ſie ſich mit einem kirchlichen Brauch,
man zündete, wie in den Kirchen, ſo in den Häuſern Lichter
an, die zunächſt von Leuchtern getragen wurden. Bald
aber übernahm ſie der Chriſtbaum, der dann den Mittel=
punkt der Beſcherung bildete.

auf den Hunger und den Mangel, die Deutſchland zu=
grunde richten ſollen. Nun, dieſe Verſicherung iſt ebenſo
alt und hinfällig, wie die vielen angekündigten Offen=
fiven. Deutſchland iſt auskömmlich mit Lebensmitteln
verſorgt, und einzelne örtliche Störungen werden un=
ſchwer überwunden. Und ſeitdem der Weg von Antwer=
pen nach Bagdad frei iſt, können nur noch Narren da=
von faſeln, daß das im Kriege unüberwindliche Deutſch=
land um Frieden werde betteln müſſen, weil ihm des
Leibes Notdurft und Nahrung fehle. Wirtſchaftlich ſo gut
wie militäriſch ſind die Ausſichten unſerer Feinde gleich
Null — heute mehr denn je.
Auch die „ſilbernen Kugeln” werden uns nicht über=
winden. Unſere Anleihen ebenſo wie Oeſterreichs haben
ſtetigen Erfolg — die unſerer Feinde ſinken wit jedem
Tage mehr, Rußland ſteht vor dem Bankerott, England
und Frankreich ſuchen unter den drückendſten Bedingun=
gen in Amerika Anleihen aufzunehmen! Wer iſt da in
Wahrheit finanziell zugrunde gerichtet und am Ende
ſeiner Kraft? Wir gewiß nicht! Und doch drängt ſich
uns immer wieder die Frage auf, wann wird die
Stunde krmmen, da Wahnwitz und Selbſtbetrug unſerer
Gegner ſchwindet?
Eher nicht, als bis ſie ſich zur Erkenntnis durchge=
rungen haben, daß auch den Deutſchen ein Platz an der
Sonne gebührt, und daß Deutſchland, das ſo ſchmählich
und heimtückiſch überfallen wurde, mit vollſtem Recht
auf eine Sicherung ſeiner Grenzen für jetzt und immer=
dar bedacht ſein und auf ausreichenden Erſatz all der
Schäden, die ihm der Krieg gebracht hat, Anſpruch er=
heben muß.
Wer die Schuld am Weltkriege trägt, muß auch für
die Schäden aufkommen. Es wird den Engländern und
Franzoſen ſchwer werden, ſich zu dieſer Anſchanung durch=
zuringen und noch mancher Tropfen wird bis dahin ins
Meer fließen. Aber kommen wird der Tag, da auch auf
dieſer Seite der gute Wille erzwungen wird. Und dann
endlich wird es heißen: Et in terra pax homini-
bus bonae voluntatis, Friede auf Erden den
Menſchen, die guten Willens ſind, dem Nachbarvolke
dieſelben Rechte zuzugeſtehen, die ſie ſelbſt beanſpruchen.
Gleiches Recht und gleiche Freiheit und Freiheit der
Meere für alle Völker der Erde. Das wird unſere Lo=
ſung bleiben immerdar; und daß wir das Ziel erreichen,
dafür bürgt uns der Heldenmut und der unerſchütter=
liche Wille zum Siege unſerer grauen und blauen Jun=
gens, und der eiſerne Wille zum Durchhalten der Da=
heimgebliebenen. Wie uns eine höhere Kraft geführt hat
auf unſerer Siegesbahn, ſo wollen wir auch heute in
Demut und Dankbarkeit einſtimmen, hoffnungsfroh und
vertrauend in das zweitauſendjährige Wort: Gloria
in excelsis Deo!

Die zweite „Ancona‟=Note.
3

* Köln, 23. Dez. Die Kölniſche Zeitung meldet
aus Berlin: Die ſachliche und ruhige Darlegung der
öſterreichiſch=ungariſchen Regierung in Sachen des „ An=
cona”=Fallles hat durchaus nicht die Regierung
in Waſhington veranlaßt, den Ton ihrer Erwide=
rung ſo zu wählen, daß, wie ſich das Reuterſche Burean
in einer Meldung vom 19. Dezember ausgedrückt hat,
Oeſterreich=Ungarn ſich prompt entſcheiden müßte, ob die
Beziehungen abgebrochen werden ſollen oder nicht. Im
Gegeuteil, die zweite Note der Regierung der
Vereinigten Staaten an Oeſterreich=Ungarn iſt
ſo gehalten, daß ſie jedenfalls einer freundſchaftlichen
Erörterung der Angelegenheit die Tür offenläßt. Sie iſt
entgegenkommend gehalten und man wird ſich daraufhin
weiter ruhig und ſachlich über die Tatſachenfrage und

Zur Fälschung der Karfe v. Süd-Afrika

Ausschniff aus der vom Staafssefrefär des
Reichskolonialamfes im Reichsteg vorgelegten
englischen Harfe von Südafrika. Die punktier-
fe Senkrechte in der Mitte bildet die deufsch-
englische Grenze. Die ursprünglich links der
Grenzlime-also auf deutschem Gebief- befind-
lich gewesene Orfsbezeichnung zu dem Nemel
Wakab Süd isf ausradierf und in braunerfarbe
nach rechts auf die englische Seife gerückt
worden. Zur Verdeckung den Hasur wurde
ein Heil eingezeichnet.

Tageskalender 1914
zur Geſchichte des Weltkrieges.
25. Dezember: Die Inder und Engländer verlieren
bei Feſtubert 3000 Tote, über 800 werden gefangen
genommen. Mißlungener Vorſtoß engliſcher Streit=
kräfte in die deutſche Bucht.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 25. Dezember.

* Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog hat dem Miniſter des Innern Friedrich
von Hombergk zu Vach das Großkreuz des Ver=
dienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen und
dem Geheimen Oberbaurat Profeſſor Karl Hofmann zu
Darmſtadt das Ehrenkreuz des Ludewig=Ordens.
** Ernennung. Herr Prof. Dr. Georg Biermann
wurde für die neugeſchaffene Stelle des General=
direktors der Städtiſchen Muſeen in Köln
ernannt.
* Militärdienſtnachrichten. Befördert zu Leutnants
d. Reſ. d. Leib=Drag.=Regts. Nr. 24: die Vizewachtmeiſter:
Oſthuſhenrich Vogel (Darmſtadt), Koehler,
Pilling (Heidelberg), Potthoff (II Dortmund),
Roth (Hanau), jetzt im Leib=Drag.=Regt. Nr. 24; zum
Leutnant der Reſerve beſördert: der Offiziersaſpirant
Schmidt (Friedberg), in der Fußart.=Battr. 313; dem
Zeug=Leutnant Berck, b. Art.=Depot in Darmſtadt,
wurde ein Patent ſeines Dienſtgrades verliehen.
Kriegsauszeichnungen. Profeſſor Molden=
hauer iſt das Eiſerne Kreuz verliehen worden. Dem
Eichmeiſter am ſtädt. Elektrizitätswerk Georg Hild,
zurzeit Feldfliegerabteilung 63, Inhaber des Eiſernen
Kreuzes 2. Kl., iſt auch die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille
verliehen worden.
— Großh. Hoftheater. Sonntag, den 26., 6½ Uhr,
geht Wagners „Lohengrin” in Szene. Die Elſa ſingt
Gertrud Geyersbach, den Lohengrin Joſeph Mann, die
Ortrud wegen Unpäßlichkeit von Frau Jacobs Frau
Hermine Rabl vom Hoftheater in Mannheim als Gaſt,
den Telramund Robert Perkins, den König Alfred
Stephani und den Heerrufer Arnold Gabor. Muſikaliſche
Leitung Hofrat Ottenheimer, Spielleitung Otto Nowack.
Unter muſikaliſcher Leitung Erich Kleibers iſt für Montag,
den 27., eine Neueinſtudierung der „Fledermaus” von
Johann Strauß angeſetzt. In den Hauptrollen ſind be=
ſchäftigt die Damen Jacobs, Malinowski, Meyer und
Schreber, ſowie die Herren Harprecht, Jürgas, Peterſen,
Schützendorf, Thomſen und Weisker. Bei dieſer Auf=
führung der „Fledermaus” werden im zweiten Akte einige
Geſangseinlagen von Kammerſängerin Berta Schelper
und Joſeph Mann vorgetragen, außerdem wird Frau
Ballettmeiſterin Ehrle einige Tänze von Brahms aus=
führen. Die Spielleitung des Abends hat Bruno
Harprecht. Als dritte und letzte Weihnachts= Kindervor=
ſtellung iſt für Dienstag, den 28., bei aufgehobenem
Abonnement „Rotkäppchen” und hierauf „Sneewittchen”
angeſetzt. Der Kartenverkauf für dieſe Vorſtellung, zu
der die Volksvorſtellungspreiſe gelten und die um 5½ Uhr
beginnt, hat bereits begonnen. Für Mittwoch, den 29.,
iſt Offenbachs phantaſtiſche Oper „Hoffmanns Erzäh=
lungen” und für Donnerstag, den 30., „Ein Sommer=
nachtstraum” in Ausſicht genommen. Der Verkauf des
angekündigten Extra=Abonnements hat bereits begonnen,
die erſten in dasſelbe fallenden Vorſtellungen werden
demnächſt bekannt gegeben.
— Weihnachtsbeſcherung im Hoftheater. Wie im vori=
gen Jahr fand auch heuer im Hoftheater eine Beſche=
rung für die Kinder der im Felde ſtehenden Mit=
glieder des techniſchen Perſonals uſw. ſtatt. Nach dem
Märchen „Aſchenbrödel”, zu dem die Kinder Plätze er=
halten hatten, wurden ſie unter den Klängen von „O du
fröhliche, o du ſelige, gnadenbringende Weihnachtszeit”
auf die Bühne geleitet, wo unter 15 brennenden Chriſt=
bäumchen die Geſchenke ausgebreitet waren. Herr Regiſ=
ſeur Hacker hielt eine Anſprache an die Kleinen, worauf
dieſelben zu ihren Tiſchen geführt wurden.
— Weihnachtsabend im Eleonorenheim. Am 23. De=
zember fand im hieſigen Eleonorenheim, dem Säug=
lingsheim der Gr. Zentrale für Mutter= und Säuglings=
fürſorge in Heſſen, eine Weihnachtsbeſcherung
ſtatt, zu der auch das Großherzogspaar mit den Großher=
zoglichen Prinzen erſchienen war. Die im Heim ar=
beitenden Schweſtern und die dort untergebrachten Mütter
und Kinder nahmen ſämtlich an der Feier teil und wurden
mit kleinen Geſchenken bedacht. Zurzeit werden im Eleo=
norenheim 33 Kinder verpflegt, zum großen Teil Sol=
datenkinder oder Kriegswaiſen. Das Heim iſt faſt immer
vollſtändig belegt. Dies iſt in erſter Linie dem im letz=
ten Frühjahr ins Leben gerufenen Heſſiſchen Eleono=
renbund zu danken, auf deſſen Koſten zahlreiche Kin=