Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:
178. Jahrgang
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
Anzeigenpreis:
monatlich 70 Pfg.; Ausgabe B (mit Illuſtriertem
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Welda
Chronik) monatlich 80 Pfg. Beſtellungen nehmen
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.:
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Kabatt nach Taril. Anzeigen nehmen entgegen: die
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jeb. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Der Krieg.
Von den Kriegsſchauplätzen. — Der Balkankrieg. — Falſche Hoffnungen in Belgien. — Die ſinkenden Schiffe des Vier=
verbandes. — Die diplomatiſche Erkrankung des Vierverbandes. — Wie deutſchfeindliche Lügen entſtehen. — Engliſche
Eingeſtändniſſe der Unfähigkeit. — Mißſtimmung in Auſtralien. — Zwei weitere Kriegserklärungen.

Von den Kriegsſchauplätzen.
* Großes Hauptquartier, 19. Oktober.
(W. T. B. Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.

Keine weſentlichen Ereigniſſe.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.
Heeresgruppe des Generalfeld=
marſchalls von Hindenburg.

Südlich von Riga ſtürmten unſere Truppen
mehrere ruſſiſche Stellungen und erreichten die
Düna öſtlich Borkowitz, ein Offizier,
240 Mann wurden gefangen, 2 Maſchinen=
gewehre erbentet.
Ein ruſſiſcher Angriff nordweſtlich Jakob=
ſtadt wurde abgewieſen.
In Gegend Smolwy wurde durch eines
unſerer Kanpingzeuge ein franzöſiſcher Dop=
peldecker, der von einem ruſſiſchen Stabskapitän
geführt wurde, und mit einem engliſchen Ma=
ſchinengewehr ausgerüſtet war, abgeſchoſſen.

Heeresgruppe des Generalfeldmar=
ſchalls Prinz Leopold von Bayern.

Nichts neues.

Heeresgruppe des Generals
von Linſingen.

Die geſtern gemeldeten Kämpfe am Styr
nehmen einen für uns günſtigen Verlauf.

Balkan=Kriegsſchauplatz.

en
ℳ2225g

Bei der Heeresgruppe des Generalfeld=
marſchalls von Mackenſen wurde von der
Armee des Generals von Koeveß durch
öſterreichiſch=ungariſche Truppen die Stadt
Obrenovae genommen. Südlich von Belgrad
erreichten deutſche und öſterreichiſch=ungariſche
Verbände nach Kampf die Höhen öſtlich von
Vranic, ſüdlich von Ripanj und ſüdlich
von Grocka an der Donau. Die Armee des
GeneralsvonGallwitz erkämpfte mit dem rech=
ten Flügei die Gegend weſtlich von Seone, ſo=
wie die Orte Vodanj und Mala Krsna.
Das Höhengelände bei Lucica ſowie ſüd=
lich und öſtlich von Bozevac bis Misl=
jenovac wurde dem Feinde entriſſen.

Die Armee des Generals Bojadjeff
drang gegen Zajecar, Knjazevac, über
Inovo und gegen den Keſſel von Pirot
weiter vor. Andere bulgariſche Truppen haben
Vranje im oberen Moravatal genommen und
weiter ſüdlich die Linie Egri=Palanka-
Stip bereits überſchritten.
Oberſte Heeresleitung.

Der Seekrieg.

* Von der franzöſiſchen Grenze, 18. Okt.,
wird der Köln. Ztg. gemeldet: Aus den neutralen Blät=
tern hat ſich nach Paris und in andere Städte Frankreichs
die Kunde von dem Untergang des franzöſi=
ſchen Transportſchiffs Somblin Haber und
der 2000 Mann algeriſcher Truppen, die es an Bord hatte,
verbreitet. Die Nachricht hat ſo große Beſtürzung im
Lande hervorgerufen, daß ſich das Marineminiſterium
veranlaßt ſieht, die Nachricht als „deutſchen Urſprungs”
und in allen Punkten als falſch zu erklären. Das Marine=
miniſterium weiß aber, daß es der Kapitän des griechiſch=
amerikaniſchen Dampfers Patris iſt, der die Nachricht
von dem Untergang des Schiffs und der Truppen nach
Athen überbrachte, deren Untergang ihm an der Unglücks=
ſtelle beſtätigt wurde, nachdem er ſelbſt einen draht=
loſen Hilferuf des Schiffes erhalten hatte. Im übrigen
weiß man zur Genüge, was ſämtliche franzöſiſche Demen=
tis in ſolchem Fall wert ſind.
* Paris, 19. Okt. Der „Temps” meldet aus Mar=
ſeille: Der Poſtdampfer „Eugéne Pereira” iſt am 16. Okt.
in Marſeille mit den Ueberlebenden des Poſtdampfers
„Admiral Hamelin” eingetroffen, der kürzlich von
einem deutſchen Unterſeeboot im Mittelmeer verſenkt
worden iſt. 50 Menſchen ſind umgekommen und etwa 30
wurden verletzt.
* Kriſtiania, 18. Okt. (Meldung des Norwegi=
ſchen Telegramm=Bureaus.) Sobald das Miniſterium des
Aeußern von der Reederei des Dampfers „Eir” die
Meldung erhalten hatte, daß das Schiff aufgebracht ſei,
wurde die norwegiſche Geſandtſchaft in Ber=
lin angewieſen, ſich an die deutſche Regierung mit dem
Erſuchen um Freigabe des Schiffes und ſeiner Baumwoll=
ſendung zu wenden. Baumwolle iſt auf der deutſchen
Banngutliſte nicht angeführt. Die Geſandtſchaft erhielt
gleichzeitig die Weiſung, der deutſchen Regierung den
Inhalt des Telegramms des Kapitäns des „Eir” an die
Reederei mitzuteilen, nach dem das Schiff 2½ Minuten
vor Hallands Vaderö aufgebracht wurde.
* Kriſtiania, 18. Okt. Auf Befehl der nor=
wegiſchen Regierung hat die Geſandtſchaft in
Berlin der deutſchen Regierung die Aufklärungen über den
Torpedoangriff auf den Dampfer „Iris” mitgeteilt,
der ſich am 8. Juni auf der Reiſe von England nach Nor=
wegen befand. Das deutſche Auswärtige Amt hat nun=
mehr der Geſandtſchaft mitgeteilt, daß der Inhalt des
norwegiſchen Seeverhörs mit den dienſtlichen Berichten
aller Unterſeebootführer verglichen worden ſei, die zur
Zeit des Ereigniſſes in den betreffenden Gebieten Dienſt
getan hätten. Es hätte ſich daraus indeſſen keinerlei
Anhaltspunkt dafür ergeben, daß der Dampfer von
einem deutſchen Unterſeeboot angegriffen wor=
den ſein könnte.

Die Zeppelinangriffe auf London.

* Neu=York, 18. Okt. (Durch Funkſpruch von dem
Vertreter des W. T. B.) Die Evening Sun ſchreibt in
zeinem Leitartikel: Der jüngſte Zeppelinangriff auf
London hat zuviel Schaden angerichtet, um als
militäriſch unwichtig abgefertigt werden zu können. Falls
der Krieg noch ein Jahr dauert, wird zweifellos ein Maſ=
ſenangriff von Luftſchiffen verſucht werden. Die Lon=

doner können die Zeppelin=Angriffe nicht länger auf die
leichte Achſel nehmen; die panikartige Wirkung
des letzten wird bei jedem weiteren zunehmen.

Der Balkankrieg.
Der Vormarſch gegen Serbien.

* Aus dem Hauptquartier der Armee Gall=
witz wird der Voſſiſchen Zeitung über den Vormarſch
der Deutſchen vom 17. Oktober berichtet: Der gefürchtete
Koſſova, der herbſtliche Südoſtſturm, wirbelt durch das
Donautal. Er pfeift und heult wie eine toll gewordene
Orgel. Er peiſcht die Donau zu Wellen von zwei Meter
Höhe. Er tobt umſonſt. Unſere Truppen haben
den Weſtrand Serbiens feſt in ihren Hän=
den, mit geſichertem Nachſchub über den breiten Strom,
den Marinetruppen von den zahlreichen Minen geſäubert
haben. Wichtige Uferberge wurden genommen. Die Zu=
gänge zu dem gebirgigen Gelände ſind geöffnet. Die er=
heblich verſtärkte ſerbiſche Nordarmee vermag trotz erbit=
terter Gegenwehr unſer ſtetiges Vordringen nicht aufzu=
halten. Vielfach beteiligen ſich auch Fauen und Kinder
an dem Kampf. Ein Hauptmann, der überlief, erzählte
von der Beſtürzung in Niſch. — Unſere Truppen haben
auch auf dem neuen Kriegsſchauplatze wieder Beweiſe
herviſchen Willens und ſoldatiſcher Größe gegeben: Am
16. Oktober erſtürmte ein märkiſches Regiment ſüdweſt=
lich von Semendria einen Bergabhang, ſteiler und ſchwie=
riger als die Spicherer Höhen. Einen guten Fortſchritt
bedeutet die Einnahme des anſehnlichen Städtchens Po=
zarevac. Hier war der ſerbiſche Hauptſtützpunkt und das
Truppenreſervoir für die Donauverteidigung. Die Ser=
ben wurden auf die Stadt zurückgeworfen und konnten
ſich nur durch eiligſte Räumung der Stadt der Umklam=
merung entziehen. Erfolgreiche Gefechte öſtlich und ſüd=
lich Pozarevac ermöglichten es, in dem gebirgigen Ge=
lände öſtlich des Morava=Tales immer tiefer in das Lan=
desinnere einzudringen.
* Ueber das Vordringen der bulgariſchen
Armeen in Serbien heißt es laut Berliner Lokal=
Anzeiger in dem Bericht eines Budapeſter Blattes: Nach
der Einnahme von Carevoſelo und Grado überſchritten
die Bulgaren in Verfolgung des Feindes die Brejalnica
und nahmen Kaliananſchi und Radlovei. Die Bewohner
der mazedoniſchen Ortſchaften empfingen mit jubelnder
Freude die bulgariſchen Truppen. Die Verfolgung der
Serben gegen Obrinari und Vinica wird fortgeſetzt. Die
über Blagua=Planina in Mazedonien eingedrungene bul=
gariſche Armee — 50000 Mann — ſteht längs des Oſt=
ufers des Wardar in äußerſt blutigem Kampfe mit den
ſich erbittert verteidigenden ſerbiſchen Truppen.
Dem Bericht des bulgariſchen Großen Ge=
neralſtabes vom 15. Oktober iſt folgendes zu ent=
nehmen: In Mazedonien ſchreitet unſer Vordringen
gegen die obere Brejalnica fort. Unſere Truppen haben
die Linie Draneſac-Sukanolac und die Berggegend von
Kavka und Colak=Planina erreicht. Unſere Truppen er=
oberten Zarevoſelo, Pehtſchsvo und Herovo. Auf dem
weſtlichen Abhang des großen Balkans erreichten unſere
Truppen die Linie Novokorito-Zlainac-Hepugnica-
Rovnobueſe-Tſcherni Vrh. Unſere Truppen beſetzten im
Morava=Tale das ſtrategiſch wichtige Vranja=Glava.
Zu dem ſiegreichen Vordringen der bul=
gariſchen Truppen in Serbien ſagt das bulgariſche
Regierungsorgan Narodni Prava: In Serbien vollzieht ſich
jetzt der Schlußteil des blutigen Balkandramas: Serbien
war es innerhalb zweier Jahre gelungen, aus Mazedo=
nien eine Trümmerſtätte zu machen, nachdem dort ein
mittelalterliches Schreckensregiment eingeführt worden
war. Um den ſerbiſchen Schrecken in Mazedonien zu
brechen, ſind die bulgariſchen Truppen in das Gebiet
dieſes verräteriſchen Volkes eingedrungen, das den Welt=
brand entzündet hat, indem es den Fürſtenmord von

Serajewo anzettelte. Die bulgariſche Armee wird ihre
große Aufgabe erfüllen und das vor zwei Jahren ge=
raubte Mazedonien mit Bulgarien vereinigen.
* Niſch, 18. Okt. Das Serbiſche Preſſebureau mel=
det amtlich: An der ſerbiſchen Front griffen die
Bulgaren mit ſtarken Kräften auf der ganzen Linie
an. Im Gebiete des Timok und der Brejalnica, in der
Nähe von Zajecar, durchſchritten ſie Paikow, Savat und
Stoikbrdo. Weiter ſüdlich zwangen ſie die Serben, in der
Richtung auf Knjazevac zurückzuweichen. Sie griffen
ferner mit mehreren Regimentern weiter nördlich bei
Kriwa=Palanka, an der Straße nach Kumanowo, an. Es
gelang ihnen, Tſchupinbrdo zu erreichen, von wo aus ſie
Kumanowo-Vranja und die Eiſenbahnlinie Niſch- Sa=
loniki bedrohen können. Die Serben leiſten an der Bre=
jalnica mit Erfolg Widerſtand.

Italiens Beteiligung am Balkankrieg.

* Paris, 18. Okt. (W. T. B. Nichtamtlich.) Petit
Journal meldet aus London: Auskünften aus gut unter
richteter diplomatiſcher Quelle zufolge kann die Mit=
wirkung Italiens am Balkan heute völlig ſicher
gelten. (?) Italien wird wahrſcheinlich mit einer Ma=
rinegktion im Aegäiſchen Meere beginnen und an dem
gemeinſamen Unternehmen gegen die Küſten Bulgariens
und der Türkei durch Entſendung von Kriegsſchiffen und
Transportſchiffen teilnehmen.

Rumänien.

* Bukareſt, 18. Okt. Die unioniſtiſche Föderation
hat auf nächſten Sonntag zwei ſogenannte nationale
Verſammlungen einberufen. — Der heutige Vit=
torul führt zu dieſer Meldung aus, daß es ſich hierbei
um dieſelbe Täuſchung der öffentlichen Meinung handle,
wie bei den Unternehmungen der nationalen Aktion und
der Schweſterunternehmungen. Von ſelbſtloſer nationaler
Politik ſei in dem vorliegenden Falle keineswegs die
Rede. Es handele ſich anſcheinend um die Vornahme
einer Fuſion beider Parteien, der Anhänger Take Jones=
cus und Filipescus, die unter der alten Firma die Hoff=
nung auf Erfolg verloren haben.

Monaſtir als Zufluchtsort der Serben.

* Budapeſt, 18. Okt. Nach einer Meldung aus
Saloniki ſoll das ſerbiſche Hauptquartier nach
Monaſtir verlegt worden ſein.
* Paris, 19. Okt. Information meldet aus Athen:
Es wird hier beſtätigt, daß der Staatsſchatz der ſer=
biſchen Nationalbank und die ſerbiſchen Staatsar=
chive nach Monaſtir gebracht worden ſind.

Die Landungstruppen der Entente.

TU. Von der italieniſchen Grenze, 19. Okt.
Der Korreſpondent der Tribuna in Saloniki meldet ſei=
nem Blatte, wie er ſich überzeugt habe, ſeien bis zum
13. Okt. von den Vierverbandsmächten 35000
Mann gelandet worden: Das Kommando habe
General Sarrail übernommen. Mehrere Kontingente
ſeien bereits nach Mazedonien abgegangen, und zwar
gegen die Wardarlinie, Kumanowo werde wahrſcheinlich
der Konzentrationspunkt der Verbündeten ſein, ſo daß der
rechte Flügel den Serben helfen und der linke gegen Bul=
garien vorgehen könne. Der Kriegsrat, an dem die Ver=
treter Rußlands und Italiens teilnahmen, hielt ſeine
Sitzung in Saloniki ab.
* Budapeſt, 18. Okt. (Zenſ. Frkft.) Nach einer
Athener Meldung der Bukareſter Minerva hat die En=
tente in Saloniki, Kawalla, Orzana und
Katerina (ſüdweſtlich von Saloniki) zuſammen bisher
etwa 180000 (?) Mann gelandet, die nach Serbien ge=

bracht werden ſollen. Das Betragen der Engländer und
Franzoſen werde immer unerträglicher. Die franzöſiſchen
und engliſchen Kommandanten dulden angeblich Ge
valttaten gegen die Bevölkerung und widerſetzen ſich
allen Anordnungen der griechiſchen Behörde. Die Offi
ziere der Ententetruppen haben nach dieſer Meldung alle
ffentlichen Lokale, die Eiſenbahnſtationen und Privat=
häuſer okkupiert und nehmen ſogar Requiſitionen vor
Die Behörden ſeien außerſtande, dem Treiben Einhalt zu
tun. Die griechiſche Regierung beobachte mit Beſorgnis
die fortgeſetzte Verletzung der ſtaatlichen Sou=
veränität Griechenlands.

Die franzöſiſche Preſſe und das Balkanproblem.

* Paris, 19. Okt. Die Preſſe erörtert noch immer
das Balkanproblem und hofft, daß es ſchließlich doch
noch gelinge, Griechenland und Rumänien für die
Sache des Vierverbandes zu gewinnen. Beide werden
darauf hingewieſen, welche Vorteile ihnen ein Eingreifen
zugunſten der Entente bringen könnte. Die Vorherrſchaft
der Mittelmächte, Bulgariens und der Türkei würde die
Knechtung der übrigen Balkanvölker bedeuten. Daher
hofft die Preſſe, daß das griechiſche und rumäniſche Volk,
welche gegen ihre Ueberzeugung nur nach dem Willen
hrer Herrſcher neutral ſeien, endlich doch ein Eingreifen
durchſetzen werden. Der Temps wünſcht eine ruſſiſche
Offenſive an der rumäniſchen Grenze, da dieſelbe auf die
weitere Entwicklung auf dem Balkan den größten Ein=
fluß ausüben könne. — Der Gaulois fordert, daß Grie=
chenland ſich erkläre, ob es für oder gegen den Vierver=
band ſei, dann werde der Vierverband ſeine entſprechen=
den Maßregeln treffen. Libre Parole meint, die Flotten
ſollten vor Piräus demonſtrieren, um eine Begeiſte=
rung des griechiſchen Volkes auszulöſen, welcher die Re=
gierung nicht mehr widerſtehen könnte.

Die „furchtbaren Perſpektiven”.

* Paris, 18. Okt. (Zenſ. Frkft.) Clemenceau fährt
in ſeinem Homme Enchaine fort, vor der Expedition
nach Saloniki in nachdrücklichſter Weiſe zu warnen.
Er ſtellt zunächſt feſt, daß die Regierung durch die ihr
ergebene Preſſe die Begründung der Exvedition geändert
hat. Zuerſt wurden ſentimentale Gründe beigebracht,
nämlich die Notlage der heldenmütigen Serben, die man
icht im Stiche laſſen dürfe, jetzt handelt es ſich aber ſchon
nicht mehr um die Serben, ſondern um einen großen Feld=
zug gegen die Armeen der Zentralmächte und Bulgariens,
um dem Feinde die Verbindung mit der Türkei abzu=
ſchneiden. Ein derartiger Feldzug eröffnet die furcht=
barſte Perſpekſtive, denn ſobald einmal dieſer
Feldzug mit Einſetzung von franzöſiſchen und engliſchen
Truppen begonnen iſt, ſo werden immer größere Nach=
ſchübe notwendig, was einer Entblößung der franzöſi=
ſchen Front gleichkommt und verhängnisvoll wer=
den muß. Wenn die Expedition wirklich den Zweck hat,
den Weg nach Konſtantinopel zu verlegen, ſo wäre es in
erſter Linie nötig geweſen, daß Rußland und Ita=
lien ſie unternehmen, deren Intereſſen im Balkan grö=
ßer ſind als die Frankreichs und Englands.

Die Reichsprüfungsſtelle für Lebensmittel.

* Berlin, 18. Okt. Heute vormittag hat die erſte
Sitzung des Beirats der Reichsprüfungsſtelle
für Lebensmittel ſtattgefunden, die von dem Stell=
vertreter des Reichskanzlers, Exzellenz Dr. Delbrück,
verſönlich eröffnet wurde. Nach einem einleitenden Be=
richt über den Aufgabenkreis der Reichsprüfungsſtelle,
nsbeſondere die Preisregulierung und die Lieferungs=
nd Verbrauchsregelung, wurde allſeitig anerkannt, daß
ſchnellles Eingreifen und daher ſofortiges Zu=

ſammentreten der zu wählenden Ausſchüſſe erforderlich
ſei. In großen Zügen legte der Vorſitzende das Pro=
gramm für die Arbeit dieſer Ausſchüſſe dar. Nach einer
llgemeinen Ausſprache wurden vier Ausſchüſſe (1. Vieh,
Fleiſch, Wurſtwaren, Fiſche; 2. Milch, Butter, Käſe, Eier;
3. Kartoffeln, Gemüſe, Obſt; 4. Kolonialwaren, Vorkoſt=
ind Teigwaren) gewählt, die ſchon heute und morgen
hre Tätigkeit beginnen werden.

Handelsverkehr mit den beſetzten Teilen
Rußlands.

* Die aus militäriſchen Gründen notwendig gewor=
denen Erſchwerungen des Perſonen= und Waren=
erkehrs in den beſetzten Teilen Rußlands
haben zu einer Hemmung des Handels zwiſchen dieſen
und Deutſchland geführt. Zu deſſen Neubelebung und
Förderung hat die Zivil=Verwaltung für Ruſſiſch=Polen,
einer Anregung ihres Mitgliedes Geheimen Kommerzien=
rat Aronſohn in Bromberg folgend, den Wunſch nach Be=
gründung einer Handelsorganiſation mit behördlichem
Charakter durch die vornehmlich beteiligten amtlichen Han=
delsvertretungen zu erkennen gegeben. Nach eingehenden
Vorverhandlungen haben daraufhin die Handelskam=
mern zu Berlin, Breslau, Bromberg, Danzig, Graudenz,
Oppeln, Poſen und Thorn im Einverſtändnis mit dem
Miniſter für Handel und Gewerbe am 14. Oktober 1915
in Warſchau die Errichtung der Amtlichen
Handelsſtelle Deutſcher Handelskammern
vollzogen; den übrigen deutſchen Handelskammern iſt das
Recht des Anſchluſſes vorbehalten worden. Vorſitzender
der Vereinigung iſt Herr Geheimer Kommerzienrat Aron=
ſohn, ſtellvertretende Vorſitzende ſind Michalski, Mitglied
der Handelskammer zu Berlin, und Dr. Freymarkt, Syn=
dikus der Handelskammer zu Breslau. Die von der Han=
delsſtelle einzurichtenden Geſchäftsſtellen ( Handelsagentu=
ren) ſollen allen Handel= und Gewerbetreibenden Deutſch=
lands gegen Zahlung mäßiger Gebühren behilflich ſein
zum Abſatz und — ſoweit möglich — zum Bezug ihrer
Waren und zur Einziehung ihrer Außenſtände in den
eſetzten Gebieten. Sie beſitzen im übrigen kein Handels=
Monopol, ſodaß keineswegs die eigene Tätigkeit der deut=
ſchen Kaufleute und Induſtriellen zur Anbahnung und
Pflege unmittelbarer Beziehungen beeinträchtigt wird.
Die Zivilverwaltung, deren Chef Exzellenz v. Kries
der Warſchauer Sitzung perſönlich beiwohnte, hat der
Handelsſtelle in Anerkennung des behördlichen Charakters
der Organiſation weiteſtgehende Unterſtützung zugeſagt,
namentlich wird dieſe Unterſtützung auch bei der Ein=
ziehung von Forderungen gewährt werden; auch werden
ſonſtige dringende Wünſche auf dem Gebiete des Güter=
ustauſches (Warenbeförderung, Warenausfuhr) und des
Nachrichtendienſtes bei den zuſtändigen Militär= und
Zivilſtellen von der Zivilverwaltung vertreten werden.
Die Direktion der Handelsſtelle hat ihren Sitz in ( War=
ſchau; Generaldirektor iſt Kommerzienrat Wieler=Danzig,
weiteres Direktionsmitglied Syndikus der Handelskam=
mer zu Berlin, Meyerſtein. Handelsagenturen werden,
außer der Direktion in Warſchau, alsbald eingerichtet
werden in Lodz, Sosnowice, Ezenſtochau, Wloclawek und
Mlawa; die Einrichtung weiterer Agenturen wird nach
Maßgabe des Bedürfniſſes folgen. Nähere Mitteilungen
für die Intereſſenten werden von den Handelskammern
veröffentlicht werden.

Die Juden und der Krieg.

* In der Voſſ. Ztg. teilt Prof. L. Stein folgende
Ziffern mit, die ihm, wie er bemerkt, von zuverläſſiger
Seite zur Verfügung geſtellt worden ſind: Die Zahl der
zuverläſſig bekannten Leutnants jüdiſcher Religion be=
trägt 286, darunter 190 preußiſche, 80 bayeriſche, 10 würt=

Schützengrabenfabriken.
Deutſche Kriegsbriefe von Paul Rüchard.

:: Mitten im Lärm des Kanonendonners hört man
plötzlich das Kreiſchen der Dampfſäge, die ſich in weißes
Holz wühlt und es in ſchmale, gleichmäßige Bretter zer=
ſchneidet. Als ich es zum erſten Male hörte, glaubte ich,
daß ſich meine Ohren täuſchten. Dann aber ſah ich, daß
alles kraſſe Wirklichkeit war, daß da wirklich eine Fabrik
im feindlichen Feuerbereich ſtand. Doch die Zeit, die hin=
ter mir liegt und die mir Gelegenheit gab, die ganze Weſt=
front kennen zu bernen, belehrte mich, daß dieſe Fabrik
keineswegs vereinzelt daſteht, ſondern daß es viele, viele
von ihnen gibt, kleine und große. Manche in einem. Vieh=
ſtall untergebracht, andere in eiſernen Rieſenhallen. Das
Geräuſch ſchießender Geſchütze iſt ihnen zur Alltäglichkeit
geworden. Unſere Grauen da drinnen hören es nicht
mehr. Und nur unſere Grauen arbeiten dort. Sie tun
ihre Pflicht wie andere Kameraden im Schützengraben
oder wie ſonſt im Frieden. Sie ſehen auf ihre Maſchinen
und arbeiten. Zehn Stunden lang täglich. Sie haben
weder Auge noch Ohr für das, was draußen vorgeht.
Fährt eines Tages eine Granate dazwiſchen oder eine
feindliche Fliegerbombe und ſie trifft den Grauen, ſo
fällt er als einer, der ſeine Pflicht genau ſo gut für das
Vaterland erfüllte, als der, der ſein Leben im Schützen=
graben ließ.
Man geht durch ein Dorf mit ſchiefen, ſchmutzigen
Häuſern. Am Ende der Dorſſtraße liegt ein dunkler Park
mit einem Weiher. Und aus dem Park heraus hört man
plötzlich die Dampfſäge weinen. Oder: man wandert
über endloſe Felder, bis mit einem Male ein Eiſenbahn=
gleis daliegt. Darauf endloſe Güterwagen, beladen mit
Bohlen, Brettern, Schutzblechen zum Unterſtandsbau,
Stahlſchilden, Stacheldrähten uſw. unw. Dann ſteht man
plötzlich vor einer Sandtiefe, in der ſich fünf bis ſechs un=
anſehnliche Schuppen befinden. Und wieder hört man das
nervenzerſchneidende Singen der Säge. Man fährt mit
dem Auto durch eine franzöſiſche Großſtadt, die mit dem
Kanonendonner aufwacht und mit ihm ſchlafen geht. Das
Leben raſt in den Straßen, faſt wie im Frieden. Bis
binaus in die Vorſtädte, wo die Gaſſen ſchmal und eng
und die Häuſer rußig werden; dort, wo die hohen roten
Fabrilſchlote ſtehen. Das Leben wird ſtiller, der Kano=

nendonner lauter. Bis man plötzlich eine Granate heran=
pfeiſen hört und zerſtörte Häuſer ſieht. Dann weiß man,
hier beginnt die Zone des Krieges. Man ſteht abwartend
auf der Landſtraße, um ſich zu vergewiſſern, wo die näch=
ſten Granaten hingehen werden und mit einem Malle hört
man wieder das reißende Klagen der Säge und man weiß:
hier in der Nähe muß eine Schützengrabenfabrik ſein.
Auch eine unterirdiſche ſah ich. Sie lag draußen
vorm Dorf, dort, wo ſich Aecker und Wieſen dehnen. Unter
den Bäumen liegt ein Erdwall. Nur wenige Meter hoch,
aber doch hoch und lang genug, um unſern Soldaten Woh=
nung zu geben und Raum zu laſſen für eine Fabrik. Drin=
nen lärmt, ſprüht es und hämmert es. Der menſchliche
Laut verſchwindet in dieſem von fleißiger Arbeit erzeug=
ten Geräuſchwirrwarr.
Man kann in dieſen Fabriken alles haben, was der
Schützengraben braucht. Von der kleinſten Handgranate
bis zum rieſenhaften, mehrere Zentner ſchweren Minen=
werfer. Vom Motor zur Entleerung überſchwemmter
Schützengräben bis zum rieſenhaften Sand= oder Ge=
ſteinsbohrer zur Anlegung unterirdiſcher Minengänge.
Vom einfachen Stacheldraht bis zur raffinierteſten Ma=
ſchine, die die feindlichen Drahthinderniſſe zerſtört. Hier
werden allte, unbrauchbar gewordene Gewehre wieder neu
hergeſtellt, dort bringt man ja ganze Kanonen wieder in
Ordnung. Man darf nicht vergeſſen: Alles in unmittel=
barer Nähe des Feindes, alles aus dem Nichts heraus ent=
ſtanden. Denn gut vier Fünftel der Fabriken waren vorher
nicht vorhanden. Sie mußten erſt von unſeren Feldgrauen
erbaut werden. Maſchinen, Handwerkszeug und Material
mußte erſt beſchafft werden. Und das mußte ſchnell ge=
hen. Man konnte nicht wegen jeder Maſchine erſt nach
Deutſchland ſchreiben. Und man hat ſich prachtvoll zu
helfen gewußt. Man verſchaffte ſich elektriſche Energie,
wo vorher nie welche war. Manche unbrauchbar ge=
wordene, verroſtete Lokomobile mußte herhalten. Zum
ſchnelleren Transport des fertigen Fabrikats baute man
Kleinbahnen, die bis an die Eiſenbahn führen. Oder
man legte einfach neue Schienenwege an. Die Franzoſen
werden uns dankbar ſein, wenn ſie zurückkehren. Man=
ches Dörſchen, manches Städtchen hat da Eiſenbahnan=
ſchluß bekommen, das vorher gewiß noch nicht daran dachte.
Irgendwo lag ein Haufen verroſteter Konſerven=
büchſen. Unſere Grauen ſahen das. Sie ſchleppten ſie in
ihre Fabrik und machten Handgranaten daraus.

Ein franzöſiſches Dorf ſollte Eas bekommen. Man
hatte die Gasröhren ſchon zur Stelle. Aber dann kam
twas dazwiſchen. Jahrelang lagen die Dinger herum.
bis der Krieg kam. Nun, unſere Feldgrauen hatten eine
beſſere Verwendung dafür. Das Dorf bekam ſtatt Gas
elektriſches Licht, wofür die Bewohner unſern Grauen
ſehr danlbar waren, und die Röhren wanderten in die
Fabrik. In Teile zerſchnitten, gaben ſie mit entſprechen=
der Füllung eine gefährliche Wurfmine ab. Das ſind
keine Geheimniſſe, die ich hier verrate, denn der Feind
drüben arbeitet zum großen Teil mit demſelben Material,
und die Minen, die unſern Soldaten an die Köpfe fliegen,
ſind auch nicht von Pappe. Aber die Unſern können den
Ruhm für ſich in Anſpruch nehmen, aus dem Nichts heraus
geſchaffen, aus dem Unſcheinbaren für ſie Wertvolles ge=
macht zu haben.
Der Schützengrabenkrieg macht liſtig. Täglich und
ſtündlich liegt man dem Feinde gegenüber. Und bei dem
endloſen Warten findet man Zeit, darüber nachzudenken,
ob es nichts Wirkſameres gäbe, ihn zu vernichten und
Beſſeres, ſich ſelbſt zu ſchützen. Manch guter Gedanke wird
da im Graben geboren, und in der Schützengrabenfabrik
in die Tat umgeſetzt. Wenn die Zeit gekommen ſein wird,
kann man vielleicht ein langes Kapitel über die Erfin=
dungen des Grabenkrieges ſchreiben, die heute noch in
Dunkel gehüllt ſein müſſen.
Jeder Tag bringt Verluſte an zerſchoſſenen Geweh=
ren, Maſchinengewehren und Kanonen. Auch beim
Schützengrabenkrieg. Eine wirkliche Ruhe kennt der Stel=
lungskampf nicht. Geſchoſſen wird immer. Hier weni=
ger, da mehr. Und es wird auch getroffen; hüben wie
drüben. Nicht nur Menſchen ſind es, die daran glauben
müſſen; auch das Material wird häufig beſchädigt. Ein
Gewehr aber oder eine Kanone, mit der man nicht ſchießen
kann, iſt noch lange nicht unbrauchbar. Man wirft beim
Militär nichts weg. Man kann oder will nicht gleich Altes
durch Neues erſetzen. Sparſamkeit war von jeher der
oberſte Grundſatz in der Armee. Deswegen ſchafft man
ſofort die unbrauchbar gewordenen Schießinſtrumente in
die Schützengrabenfabrik hinter der Front. Man ſchickt ſie
nicht erſt bis in die Heimat. Denn oft tut Eile not. Ein
zerſchoſſener Gewehrſchaft wird ſofort erſetzt. Ein zer=
ſchoſſener Lauf ſelten. Den entfernt man und bringt an
ſeiner Stelle einen anderen, ſtabileren, an, der dann zum
Abſchuß von Gewehrgranaten dient. So ein Ding fliegt

tembergiſche, 6 ſächſiſche. Die Zahl der Kreuzträger dürfte
4000 weit überſteigen, darunter 12 Träger des Eiſernen
Kreuzes 1. Klaſſe (ſämtliche Zahlen ſind Annäherungs=
werte). Die Kriegsbeteiligung in jüdiſchen Studenten=
verbänden und im Turnverein Bar Kochba ergab Mitte
September folgende Ziffern: 1. Kartellkonvent, etwa
1000 Mitglieder, darunter 825 Kriegsteilnehmer = 82,5
v. H., 2. Turnverein Bar Kochba 200 Kriegsteilnehmer —
75 v. H. der männlichen Mitglieder, 20 Gefallene = 10
v. H., 12 Auszeichnungen.

Falſche Hoffnungen der Belgier.

* Haag, 18. Okt. (Zenſ. Bln.) General v. Biſſ=
ſing hat eine Proklamation erlaſſen, in der er ſich gegen
die Hoffnungen wendet, die die franzöſiſch=
engliſchen Fort ſchritte bei den Belgiern
hervorgerufen haben. Er erklärt, daß dieſe Hoffnungen
vollſtändig falſch ſind. Die Gegner der Deutſchen haben
in den Kämpfen der letzten Wochen nichts außer furcht=
baren Verluſten erreicht. Die Deutſchen ſtehen unbeweg=
lich und die Alliierten ſind dem Ziele, das ſie die Befrei=
ung Belgiens nennen, nicht um einen Schritt näher ge=
kommen. (Voſſ. Ztg.)

Die ſinkenden Schiffe des Vierverbands.

G.* Wie die Times zu berichten wiſſen, hat der Che
eines der größten Londoner Bankhäuſer die ſtarke
wirtſchaftliche Stellung Deutſchlands alls
die größte Ueberraſchung bezeichnet, die der
Krieg gebracht hat. Das glauben wir gern, ſo überreich
an großen Ueberraſchungen die letzten 14 Monate waren
Sprach doch vor kaum mehr als Jahresfriſt das Schrek=
kenskind Englands, Churchill, beim Lord=Mayors=Bankett
in London zwiſchen Suppe und Braten mit leichtem Her=
zen von dem unabwendbaren Zuſammenbruch Deutſch=
lands, der in wenigen Wochen unabwendbar erfolgen
müſſe. Es jährt ſich bald der Lord=Mayors=Tag: aber dies
Jahr dürfte man an der Themſe weit elegiſchere Töne an=
ſchlagen.
In der Tat, alles vereinigt ſich, um die Stimmung in
London auf den Gefrierpunkt ſinken zu laſſen. Mußte
doch Grey im engliſchen Unterhauſe die bittere Erklärung
abgeben, daß England die hochverzinsliche amerikaniſch
Anleihe habe notgedrungen annehmen müſſen. Eng=
land gezwungen, etwas zu tun! Wer vor Jahr und
Tag den dünkelvollen Cityleuten geweisſagt hätte, daß
ſie binnen Jahresfriſt bei den amerikaniſchen Geldfürſten
mit dem Bettelſack herumziehen würden, den hätte man
kurzerhand in den Narrenturm geſchickt. Aber in den
15 Kriegsmonaten hat ſich manches geändert und mancher
falſche Gott iſt geſtürzt worden! Nun kam in den letzten
Tagen noch der engliſche Finanzſekretär Montagu mit der
Ankündigung, jeder engliſche Bürger werde die Hälfte
ſeines Einkommens für Kriegszwecke hergeben müſſen,
eine Erklärung, die ſehr böſes Blut machte, wenn ſie auch
ſchließlich nichts als ein Schreckſchuß iſt, um die allgemeine
Wehrpflicht in England vorzubereiten. Immerhin iſt auch
ſie ein Anzeichen für die ſchwerſte aller Geldkataſtrophen,
die Großbritannien jemals erlebte und der es jetzt un=
aufhaltſam mit Rieſenſchritten entgegentreibt.
Die ſilbernen Kugeln Englands ſind aufgebraucht.
Das war ſicher auch die Ueberzeugung des verkannten
modernen Napoleons Delcaſſé — der von ſeinem Vorbild=
nur die Kleinheit der Statur, von ſeines Geiſtes Hauch
aber nichts geerbt hat — als er nach ſeiner Rückkehr von
London im Quai d’Orſay den Abſchiedsbrief an Viviani
ſchrieb. Leicht wird’s ihm nicht geworden ſein, ſeinen
Freund und Komplizen Grey im Stich zu laſſen. Und
ſicher war es auch nicht die Landung in Saloniki allein,
die den modernen Boulanger im Frack veranlaßte, ſeinen
Miniſterpoſten aufzugeben. Auf den Schultern des klei=

nen Mannes laſtet viel größere Schuld: er war es, der
mit dem ſchweren Geſchütz politiſcher Gründe bei Joffre
und French die letzte, nun endgültig geſcheiterte große
Offenſive erzwang, die die kläglich geſcheiterte Vierver=
bandspolitik wieder in Gang bringen ſollte. Wenn ſich ein
unverbeſſerlicher Optimiſt und Schönfärber wie Delcaſſe
getrieben fühlt, den Rückzug ins Privatleben anzutreten,
dann muß es wahrlich ausſichtslos um die Sache des
Vierverbandes ſtehen.
Ueberall ſinkende Hoffnungen auf ſeiten unſerer Geg=
ner, das iſt das Kennzeichen des Tages. Und ſinkende
Hoffnungen erklären auch die merkwürdige Zurückhaltung
Italiens. Nicht mehr ſchmettert wie einſt im Mai Ga=
briele d’Annunzio ſeine delirierenden Faſeleien als Sieges=
hymnen in die ſchwüle Luft. Verrauſcht iſt die reichlich im
voraus verausgabte Siegesbegeiſterung der mit Redens=
arten aufgepeitſchten urteilsloſen Menge. Italien hat den
Novembervertrag, der den Abſchluß eines Sonderfriedens
für die Verbündeten verbietet, nicht mitunterzeichnet, und
weder an den Dardanellen noch in Kleinaſien, noch in
Saloniki weht neben den Fahnen der Verbündeten das
Kreuz von Savoyen, und doch haben Salandra und Son=
nino der Türkei den Krieg erklärt — ſollte das ein Krieg
werden, in dem überhaupt kein Schuß abgefeuert wird?
Auch Joffres Hilferuf verhallte ungehört, obwohl er kurz
vor der großen Offenſive nach Italien eilte, um Verſtär=
kungen zu erflehen. Warum ſteht Italien abſeits von
ſeinen Freunden, warum iſt d’Annunzios lieder= und un=
ſinnreicher Mund verſtummt? Der Grund liegt nirgends
anders als in der Ueberzeugung, die ſich auch in Rom
Bahn gebrochen hat, daß man nämlich auf der falſchen
Seite kämpft, auf der Seite, wo keine Siegeslorbeeren zu
holen ſind. Die gleiche Ueberzeugung läßt auch Griechen=
land und Rumänien Gewehr bei Fuß zuſehen, wie die
Sache des Vierverbandes immer tiefer ins Unglück gerät.
Freunde im Unglück ſind im Völkerleben noch viel ſeltener
als im Leben des einzelnen Menſchen!
So ſchlimm es ſteht um die Ausſichten des Vierver=
bandes, ſo gut ſteht es um Deutſchlands Sache: auch das
wiſſen die übrigen Nationen. „Ich bin mit meiner Poli=
tik auf dem rechten Wege!” hat König Ferdinand von
Bulgarien den engliſchen und franzöſiſchen Geſandten bei
ihrem ſang= und klangloſen Abſchied von Sofia erklärt.
„Ich bin überzeugt, daß die Mittelmächte
ſiegen werden.” Und dieſe Ueberzeugung bricht ſich
mehr und mehr Bahn. Selbſt Japan hat den Glauben
an den Sieg ſeiner Freunde verloren, wie aus der Rede
des alten Intriganten Kato herausklingt, die er in Tokio
hielt und in der er zugab, daß auch ein japaniſches Heer
die Sache der Verbündeten nicht mehr retten könne, ſelbſt
wenn Japan dem Hilferuf des Vierverbandes Folge
leiſten wolle und könne. Doch Japan will weder noch kann
es. Dafür aber haben die ſchlitzäugigen Söhne Dſi Nip=
pons das Verlangen geſtellt, daß auch für ſie am grünen
Tiſch des Friedenskongreſſes ein Platz freigelaſſen werde,
eine Forderung, die gewiß überflüſſig wäre, wenn man
im Lande der aufgehenden Sonne heute noch an den Sieg
der verbündeten europäiſchen Freunde glaubte, und daran
glaubte, daß dieſe es ſein werden, die den Frieden dik=
tieren werden.
Kann es ſchlecht um die deutſche Sache ſtehen, wenn
ſich allenthalben auf der Welt die Hoffnungen und Erwar=
tungen den deutſchen Fahnen zuwenden? Gewiß nicht!

Die diplomatiſche Erkrankung des Vier=
verbandes.

* Wien, 17. Okt. Ueber die fortſchreitende diplo=
matiſche Erkrankung des Vierverbandes
ſpottet die Reichspoſt:
Sonnikko iſt an Ohrenentzündung erkrankt, hat
aber geſtern „noch” ſeine Amtsgeſchäfte erledigt. So be=
gann die Geſchichte auch bei Delcaſſé; er nahm ſchließ=

lich, trotz der Beſchwörungen ſeiner Miniſterkollegen,
Reißaus. Es litt ihn nicht mehr auf ſeinem Poſten, den
die Erinnyen drohend umſtehen. Die Furcht vor der
unausbleiblichen Verantwortung war
ſeine Krankheit und der Grund ſeiner Flucht aus
der Regierung. Nun läßt auch ſein italieniſcher Kollege,
der diplomatiſche Organiſatior des ungeheuerlichſten Ver=
rats der Geſchichte ſich krank melden, ohrenkrank. Ein
Wunder iſt es nicht, wenn ihm die Ohren ſingen von den
Verwünſchungen des betrogenen Volkes, das der Wahn=
witz ſeiner meineidigen Politik zur Schlachtbank führte,
und kein Wunder wäre es, wenn er zwiſchen den hoff=
nungsloſen Berichten über den Stand der Dinge an der
öſterreichiſchen Front und den Hilfsforderungen der Ver=
bündeten für ihr neues, ſchon in der Geburt verunglück=
tes Saloniki=Abenteuer das Ohrenſauſen bekäme. Die
Dinge auf den militäriſchen und diplomatiſchen Kriegs=
ſchauplätzen zeigen dem Vierverband ein ſo unfreundliches
Geſicht, daß es nicht überraſchen könnte, wenn die Erkran=
kung ſeiner Staatsmänner wie eine Seuche um ſich griffe.
Man muß ſich auf die Meldung, daß Greys Augen=
übel wieder zunehme, gefaßt machen, und es iſt nicht
anzunehmen, daß es mit der Geſundheit Iswolskis
und Saſonows zum beſten ſtehe. Das Balkanſpiel iſt
verſpielt, ſeit Bulgarien ſeine Armee zur Wiedergewin=
nung des ihm durch Treubruch geraubten Mazedoniens
ausſchickt, und die Griechen ablehnen, dem Vierverband
die ſerbiſchen Kaſtanien aus dem Feuer zu holen. Rumä=
nien wird um ſo ſchwerhöriger, je dringender die Einla=
dungen zur Hilfeleiſtung werden, und im Vierverband ſel=
ber ſchiebt noch immer einer dem anderen die Pflicht zu.
in das Abenteuer von Saloniki hineinzuſteigen.
* Amſterdam, 18. Okt. Der Korreſpondent der
Tyd meldet aus London: In gut unterrichteten Kreiſen
verſichert man, daß Grey ſeine Demiſſion ange=
boten habe.
* Haag, 19. Okt. Berichte aus Paris laſſen einen
baldigen Rücktritt des geſamten Kabinetts
Viviani vorausſehen.
* Genf, 19. Okt. Das Pariſer Journal hat eine
Privatmeldung aus Rom erhalten, wonach die Demiſ=
ſion Sonninos als bevorſtehend betrachtet werden
könne, doch dürfte das Kabinett Salandra das Vertrauen
des Königs behalten, falls eine vollwertige Perſönlich=
keit für Sonnino gefunden werde. Der italieniſche Mini=
ſter des Aeußern habe beſtändig und dringend die Diplo=
maten des Vierverbandes vor Bulgarien gewarnt, ohne
jedoch das Vertrauen Delcaſſés zu Bulgarien, der durch=
aus einen Balkanbund ſchaffen wollte, zu erſchüttern.

Wie deutſchfeindliche Lügen entſtehen.

* Im Laufe des erſten Kriegsjahres hat das deutſcht
Gemüt oft ſchwer unter dem Eindruck des Verleum=
dungsfeldzuges gelitten, der in feindlichen und
neutralen Ländern mit nimmer ermüdender Gehäſſigkeit
gegen uns betrieben wurde. Nur ein verhältnismäßig
kleiner Teil der unzähligen zu unſerm Schaden verbreite=
ten Erfindungen iſt durch deutſche amtliche Stellen ein=
wandfrei widerlegt worden, die meiſten gingen ihren Weg.
durch die Auslandspreſſe, ohne daß ſie von uns beachtet
oder einer Berichtigung wert gehalten wurden. In der
Auslandspreſſe fanden ſolche Verleumdungen der deut=
ſchen Truppen, wie Berichte über ihre angeblichen Schand=
taten in Belgien und Frankreich, willkommene Aufnahme,
weil ſie einen Nervenkitzel für den Zeitungsleſer bildeten,
und kaum jemals hat ein fremdes Blatt verſucht, ſolchen
ungeheuerlichen Erzählungen auf den Grund zu gehen,
oder Zweifel an ihrer Zuverläſſigkeit geäußert. Die Zei=
tungen Italiens haben, wie erinnerlich, auch während
der Zeit ſeiner Neutralität reichlich aus dem Giftborn
dieſer Greuelnachrichten geſchöpft, und mancher Deutſche,
der damals in Italien lebte, und täglich dieſe Hetze mit
anſehen mußte, fragte ſich vergeblich, wie es nur möglich
ſei, daß ſo viel Niedertracht gegen uns erfunden und ver=
breitet wurde. Einen Beitrag zur Aufklärung finden
wir jetzt in der Gerichtszeitung des Mailänder Corriere
della Sera, der bekanntlich ſelber am eifrigſten an dem
deutſchfeindlichen Verleumdungsfeldzug mitgewirkt hat.