Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
178. Jahrgang
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
monatlich 70 Pfg.; Ausgabe B (mit Illuſtriertem
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.; Familienanzeigen 30 Pfg.;
Unterhaltungsblatt und Illnſtrierter Wochen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 8tmm breite Reklamezeile oder deren Raum
Chronik) monatlich 90 Pfg. Beſtellungen nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts. 75 Pfg.;
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Kabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen. Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 22, die Filtialen u. Agen=
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Wes
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Der Krieg.
Von den Kriegsſchauplätzen. — Der italieniſche Krieg. — Deutſchland und Amerika. — Ruſſiſches. — Stockungen in der
engliſchen Volkswirtſchaft. — Die Balkanſtaaten.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 1. Oktober.
(W. T. B. Amtlich.)
Weſtlicher Kriegsſchauplatz.
Feindliche Monitore beſchoſſen wirkungslos
die Umgebung von Lombartzyde und Mid=
delkerke.
Einen neuen Angriff verſuchten die Eng=
länder geſtern nicht wieder.
Unſere Gegenangriffe nördlich) von Loos
machten bei heftiger feindlicher Gegenwehr
weitere Fortſchritte. Einige Gefangene,
zwei Maſchinengewehre und ein Minenwerfer
fielen in unſere Hand. Verſuche der Franzoſen,
öſtlich von Souchez und nördlich von Neu=
ville Raum zu gewinnen, mißglückten.
In der Champagne ſcheiterte ein mit
ſtarken Kräften unternommener feindlicher An=
griff öſtlich Auberive. Ebenſo erfolglos
waren ſämtliche franzöſiſche Angriffe in der
Gegend nordweſtlich von Maſſiges, an denen
Truppenteile von ſieben verſchiedenen Diviſionen
beteiligt waren.
Die Zahl der bei den Angriffen in der
Champagne bisher gemachten Gefangenen
iſt auf 104 Offiziere und 7019
Mann geſtiegen.
Erfolgreiche Minenſprengungen beſchädigten
die franzöſiſche Stellung bei Vauquois.
Franzöſiſche Flieger bewarfen Henin=
Liltard mit Bomben, durch die acht fran=
zöſiſche Bürger getötet wurden; wir hatten
keine Verluſte.
Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.
Heeresgruppe des Generalfeld=
marſchalls von Hindenburg.
Weſtlich von Dünaburg, bei Grendſen,
wurde, eine weitere Stellung des Feindes
geſtürmt; in Kämpfen öſtlich von Madziol,
ſowie auf der Front zwiſchen Smorgon und
Wiſchnew ſind ruſſiſche Angriffe unter
ſchweren Verluſten zuſammengebrochen. Die
Heeresgruppe machte geſtern 1360 Gefangene.
Heeresgruppe des Generalfeldmar=
ſchalls Prinzen Leopold von Bayern.
Der Feind wiederholte ſeine vergeblichen
Teilangriffe. Alle Vorſtöße ſind abgewieſen.
Sechs Offiziere, 494 Mann und ſechs Ma=
ſchinengewehre fielen in unſere Hand.
Heeresgruppe des Generalfeld=
marſchalls von Mackenſen.
Die Lage iſt unverändert.
Heeresgruppe des Generals
von Linſingen.
Unſer Angriff ſchreitet vorwärts.
Die Zahl der im Monat September
di deutſchen Truppen im Oſten ge=

machten Gefangenen und die Höhe der
übrigen Beute beträgt:
421 Offiziere,
95 464 Mann,
37 Geſchütze,
298 Maſchinengewehre,
1 Flugzeug.
Oberſte Heeresleitung.
* Berlin, 1. Okt. Zur Schlacht im Weſten
ſchreibt der Berl. Lok.=Anz.: Die Schlachtbilder, die
unſer Großer Generalſtab uns jetzt in ſeinen täglichen
Berichten mehr andeutet, als wirklich ſchildert, ſcheinen
alles bisher Erlebte weit in den Schatten zu ſtellen. Wir
in der Heimat können inzwiſchen nur in Gefühlen unbe=
grenzter Dankbarkeit unſerer lieben Streiter im Weſten
gedenken und ihr todesmutiges Ringen gegen einen mit
dem Aufgebot der letzten Kräfte verzweifelt kämpfenden
Feind mit den heißeſten Wünſchen begleiten. Bewahren
wir unſere vertrauensvolle Zuverſicht an dem glücklichen
Ausgang des Kampfes und wetteifern wir in der zielbe=
wußten Ruhe des Charakters mit unſeren Heerführern,
in deren Händen Deutſchlands Schickſal ſicher geborgen iſt.
* Berlin, 30. Sept. Der Korreſpondent des Daily
Chronicle ſchildert das Feuer, dem die ſtürmenden Eng=
länder bei Loos ausgeſetzt waren. Die erſten zwei
deutſchen Linien waren unverſehrt geblieben. Als die
Engländer ſie erſtürmten, ergoß ſich aus den überall auf=
geſtellten Maſchinengewehren ein tödlicher Strom von
Blei über ſie. Die Maſchinengewehre befanden ſich in den
Fenſtern der Häuſer und auf den Kränen der Bergwerks=
ſchächte. Auf dem Friedhof ſüdweſtlich von Loos, den die
Engländer durchſchreiten mußten, ſtanden nicht weniger
als 100 Maſchinengewehre. Erſt 1½ Stunden nach Er=
öffnung des Sturmes hatten ſich diejenigen Engländer,
welche nicht gefallen waren, bis zum Rande des Dorfes
durchgekämpft. Noch zwei Stunden lang wurde wütend
n den Gaſſen gerungen. Mehrere Bataillone wurden
dabei aufgerieben, viele Offiziere getötet oder verwundet.
Ein wütendes Handgemenge fand im Innern der Häuſer
ſtatt. Die Häuſer ſteckten voll deutſcher Soldaten. Kleine
Gruppen deutſcher Soldaten wehrten ſich mit dem Mut
der Verzweiflung. Das Schnellfeuer aus den Kellern
fügte den Engländern ſtarke Verluſte zu. Der Korreſpon=
dent ſchildert dann den ebenſo mörderiſchen Sturm um
die Höhe 60 und ſchließt mit einer Beſchreibung der
Kämpfe bei Hulluch, wo zahlreiche Truppen der neuen
Kitchener=Armee eine ſo ſchreckliche Feuertaufe erhielten.
Auch dort mußten die Engländer unzählige Maſchinen=
gewehre ſtürmen.

Der italieniſche Krieg.
Kämpfe in der Gletſcherregion.

* Berlin, 30. Okt. Ueber die Kämpfe in der
Gletſcherregion im Ortlergebiet heißt es im Berl.
Tagebl.: Die öſterreichiſch=ungariſchen Truppen vollbrach=
ten mehrere Leiſtungen höchſter alpiner Kunſt. Die Feld=
ſpitze Troriero war bis zum 23. September abends in
Feindeshand. HNach Vorbereitung durch unſere Artillerie
und durch das Feuer unſerer Scharfſchützen nahmen an
jenem Abend unſere braven Schützen die ſchwierig zu
erſteigende Spitze in einem ſchneidigen Anlauf, nahmen
ſie und halten ſie ſeitdem feſt in Händen.
Der neue italieniſche Marineminiſter.
* Rom, 1. Okt. (Meldung der Agenzia Stefani.)
Amtlich wird gemeldet: Der König hat geſtern ein
Dekret unterzeichnet, durch welches Vizeadmiral
Camillo Corſi zum Marineminiſter er=
nannt wird. Der neue Miniſter leiſtete geſtern im
Hauptquartier den Eid in die Hände des Königs.

Die Exploſion des „Benedetto Brin”
* Rom, 30. Sept. Laut einer Meldung des „ Meſſag=
gero” fanden bei der Exploſion des Linienſchif=
fes „Benedetto Brin” der Kommandant, Kapitän
Faraforni und Fregattenkapitän Candeo den Tod. Von
den Offizieren wurden nur die Ingenieure und drei
Aerzte gerettet. Gegenüber den Ueberlebenden wurden
außerordentlich ſtrenge Vorkehrungen getroffen, um zu
verhindern, daß ſie vor dem offiziellen Verhör mit drit=
ten Perſonen ſprechen.
Die Tätigkeit der Zenſur.
* Die Kölniſche Zeitung teilte mit, daß der Zenſor
die geſamten Betrachtungen des Avanti über die Neape=
ler Rede des Miniſters für die „erlöſten” Pro=
vinzen, Salvatore Barzilai, ausgemerzt hat; aus einer
langen weißen Stelle in dem Blatte war eben nur noch
zu erkennen, daß das Urteil des Avanti über die Kriegs=
rede Sr. Exzellenz nicht anerkennend geweſen iſt. In der
nachfolgenden Nummer teilt das ſozialiſtiſche Blatt an
der Spitze ausdrücklich mit: „Unſer Kommentar zur Rede
Sr. Exzellenz des Miniſters ohne Portefeuille Salvatore
Barzilai iſt vollſtändig der Zenſur verfallen.‟ Die 25 Zei=
len, die der Avanti noch darauf hatte folgen laſſen, haben
dasſelbe Schickſal erlitten, und weiterhin erfahren wir aus
dieſer Nummer, daß „durch höheren Befehl die Rubrik
der Drückeberger verboten worden iſt”. Schade, daß in
dem auf ſeine Freiheit ſo ſtolzen Italien nunmehr ein
derartiger Maulkorbzwang eingeführt iſt. Bisher hatte
doch die Lektüre des Avanti immer noch eine erfreuliche
Abwechſlung neben der übrigen Preſſe geboten; das ſoll
nun wohl ganz aufhören.

Der Krieg im Orient.
Kämpfe in Südarabien.

* Konſtantinopel, 30. Sept. Eingehende Be=
richte aus amtlicher Quelle über die Einnahme der
Stadt Lahadſch in dem an Aden angrenzenden Ge=
biet von Südarabien ſchildern die der Eroberung
vorangehenden Kämpfe als beſonders erbittert.
Die osmaniſchen Streitkräfte beſtanden aus regulären
Truppen aller drei Waffen. Die eingeborenen Krieger
griffen am Morgen des 4. Juli die ſehr ſtarken Stellun=
gen, die von den Engländern vor der Stadt Lahadſch er=
richtet worden waren, an, worauf ſie Artillerie= und In=
fanteriefeuer eröffneten. Der Kampf. der gegen Abend
an Heftigkeit zunahm, dauerte bis eine halbe Stunde nach
Sonnenuntergang, wobei der Feind aus ſeinen erſten
Schützengräben vertrieben wurde und ſich auf ſeine zweite
Linie zurückzog. Er wurde weiter hart bedrängt und
wich gegen 10 Uhr abends bis zu den erſten Häuſern der
Stadt zu den Baſteien zurück. Türkiſche Infanterie drang
in die Stadt ein; es folgten erbitterte Kämpfe, die vielfach
zum Handgemenge führten, es blieb nicht einmal Zeit,
das Bajonett aufzupflanzen, weshalb mit dem Kolben
eingehauen wurde. Der Feind zog ſich allmählich gegen
Norden zurück. Ein Teil der Engländer, der nicht fliehen
konnte, ſetzte den Widerſtand in Schanzwerken fort, die
von der türkiſchen Artillerie heftig beſchoſſen und ſchließ=
lich zerſtört wurden. Das Artilleriefeuer verurſachte einen
Brand. Als ſich die Engländer kämpfend in der Rich=
tung auf Aden zurückzogen, konnten die türkiſchen Trup=
pen die Stadt gänzlich beſetzen. Ein Reſerveoffizier und
fünf indiſche Soldaten wurden gefangen, vier Schnell=
feuergeſchütze und fünf Maſchinengewehre von den Tür=
ken erbeutet; außerdem wurden neun Automobile und an=
deres Kriegsmaterial genommen. Die Verluſte des Fein=
des ſind ſehr groß. Während des Rückzuges litten die
Engländer ſchrecklich unter Durſt und Sonnenſtich. Mehr
als 200 Leichen wurden auf der Straße aufgefunden. Nach
Meldungen aus Bagdad beſtätigen engliſche Offiziere, die
in den Kämpfen in Meſopotamien gefangen genommen
worden ſind, daß unter den indiſchen Truppen, die in
der engliſchen Armee dienen, ein Aufſtand ausgebrochen
iſt. Die Engländer ſeien überdies den Angriffen der
Stämme in der Gegend von Baſſorah ausgeſetzt, die ſie
in der erſten Zeit gut aufzunehmen ſchienen. Die Lage
der Engländer im Irak ſei auf dieſe Weiſe ſchwierig ge=
worden. Die Offiziere ſind voll des Lobes über die
Haltung, die die türkiſchen Truppen gegen ſie beobachtet
haben.

Meutereien indiſcher Truppen.
* Berlin, 30. Sept. Wie dem Berliner Lokal= An=
ßeiger über Konſtantinopel aus Bagdad gemeldet wird,
meuterten das achte indiſche Murhena= und das zehnte
Silhs=Regiment. Bei dem Einſchreiten engliſcher
Truppen entſtand ein heftiger Kampf, wobei 1200 Eng=
länder fielen, darunter zwei Majore. Das indiſche achte
Regiment hatte 900, und das zehnte Regiment 200 Tote
und Verwundete.

Ein wunderbarer Erfolg.

* Neu=York, 30. Sept. Die amerikaniſche Preſſe
veröffentlicht ausführliche Kabelberichte über den Er=
folg der deutſchen Kriegsanleihe. Der
Neu=York Globe ſagt in einem Leitartikel: Deutſchland
frohlockt natürlich über den Erfolg dieſer dritten großen
Anleihe und ſieht einen Beweis der Stärke ſeiner Re=
ſerven und ſeiner Hilfsmittel in dem Umfang der Zahl
der Zeichnungen. Das deutſche Volk hat ſicherlich eine be=
wunderungswürdige Bereitwilligkeit gezeigt, die Laſt des
Krieges zu tragen. Wenn man die Umſtände in Betracht
zieht, die Unterbindung ſeines gewaltigen Außenhandels
uſw., ſo iſt die Antwort ohne Beiſpiel und gewährt in
ſchlagendſter Weiſe einen Maßſtab für den wunderbaren
Erfolg, den das kommerzielle Leben erreicht hat.

Deutſchland und Amerika.

* Neu=York, 30. Sept. Eine Depeſche der Evening
Mail aus Waſhington ſagt, daß die Staatsbeamten auf=
hörten, über die Möglichkeit eines Abbruchs der
diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen
Deutſchland und den Vereinigten Staaten
zu ſprechen. Wilſon und Lanſing hätten unbegrenztes
Vertrauen zu dem geraden Sinn und der freundſchaft=
lichen Haltung des deutſchen Botſchafters. Es herrſcht
das Gefühl abſoluter Sicherheit und daß er ſeine Macht
zum beiderſeitigen Nutzen ausüben werde. Bernſtorff
werde als loyaler Diener ſeiner Regierung angeſehen,
aber auch als ein Mann, der durchaus den amerikani=
ſchen Standpunkt verſtehe und achte. Seit dem „ Luſita=
nia‟=Fall ſei die optimiſtiſche Anſicht von einer ſchließ=
lichen befriedigenden Beilegung des Unterſeebootſtreites
gewachſen durch die Anzeichen der neuen Politik Deutſch=
lands hinſichtlich der Angriffe auf Handelsſchiffe. Dieſe
Politik ſei bereits zutage getreten, wie ſich aus der
loyalen Warnung bei der Verſenkung des engliſchen
Pferdetransportſchiffes „Anglo Columbian” ergebe. Der
Bericht des amerikaniſchen Konſuls in Queenstown, be=
züglich der näheren Umſtände der Torpedierung des
Dampfers, machte in Waſhington einen ſehr günſtigen
Eindruck.
* Neu=York, 30. Sept. Das Staatsdepartement
hat die Nachrichten, daß eine Stockung in den Verhand=
lungen über den „Arabic”=Fall eingetreten ſei, als
unzutreffend erklärt. Die zukünftigen deutſch= amerikani=
ſchen Beziehungen würden mit großem Optimismus be=
trachtet.

Ruſſiſches.
Das Elend der Vertriebenen.

* Kopenhagen, 30. Sept. Der ruſſiſche
Hauptausſchuß für Flüchtlingsfürſorge
hielt dieſer Tage in Petersburg eine Zuſammenkunft ab,
auf der auch Vertreter der Regierung anweſend waren.
Aus den Verhandlungen ging hervor, daß es ſich bei der

mächtig anwachſenden Anzahl der Flüchtlinge als unmög=
lich herausgeſtellt hat, für ihre Verpflegung und Unter=
kunft zu ſorgen. Es ſoll daher von der bisherigen
Uebung, die Bevölkerung der bedrohten Gebietsteile zum
Verlaſſen ihrer Wohnſtätten zu zwingen, abgegangen und
die Bevölkerung fernerhin aufgefordert werden, an ihren
Wohnorten zu verbleiben. Die Verſammlung nahm eine
Entſchließung an, in der ausgedrückt wird, daß die allge=
meine zwangsweiſe Vertreibung der Bev öl=
kerung aus den bedrohten Gebieten vom Standpunkte
des Reiches als unbedingt ſchädlich anzuſehen ſei. Sie
ſoll deshalb nur in Fällen, wo ſie aus Kriegsrückſichten
unbedingt notwendig ſei, aber auch dann nur mit aller=
größter Vorſicht und nur auf ausdrücklichen Befehl des
Oberſtkommandierenden, fortgeſetzt werden.. Im Verlauf
der Verhandlungen führte der Miniſter des Innern
Schterbatow aus, daß der Strom der ſich nach dem Oſten
ergießenden Flüchtlinge allmählich zu einer ſo gewaltigen
Rieſenwelle angewachſen ſei, daß die Regierung ihr
machtlos gegenüberſtehe. Je weiter der Feind in das
Land einrücke, deſto gewaltiger werde die Maſſe der
Flüchtlinge, die, wie der Miniſter behauptet, freiwillig
ihre Wohnſtätten verlaſſen und nach dem Landesinnern
abziehen. Es wäre ſchon in Friedenszeiten ſchwierig,
derartige nach Millionen zählende Maſſen an anderen
Landesteilen anzuſiedeln; jetzt in Kriegszeiten ſei dies
geradezu eine Unmöglichkeit. Hierzu trage namentlich auch
das furchtbare Elend und die traurigen Geſundheitsver=
hältniſſe der Flüchtlinge bei. Es müſſe alles getan wer=
den, um die Bevölkerung davon abzubringen, beim Her=
annahen des Feindes die Flucht zu ergreifen. Der Ver=
treter des Zweigausſchuſſes aus dem ſüdlichen Rußland,
Fürſt Uruſſow, beſchuldigte die Flüchtlinge, nicht arbeiten
zu wollen. Sie müſſen geradezu zur Arbeit gezwungen
werden. Vielfach habe man ihnen die Unterſtützung ent=
zogen, um ſie zur Annahme der Arbeit zu zwingen. Der
Pole Grabski trat dieſen Beſchuldigungen entgegen und
erklärte, dieſe armen Menſchen, die alles verloren und auf
der ganzen Flucht unter der feindſeligen Haltung der
ruſſiſchen Bevölkerung zu leiden hätten, die an der Land=
ſtraße faſt verhungerten und völlig entkräftet und erſchöpft
an dem angewieſenen Ziele eintrafen, ſeien außerſtande,
zu arbeiten. Es ſei eine Roheit, ſie zur Arbeit zwingen
zu wollen. Man ſolle ſie erſt zu Kräften kommen laſſen,
dann würden dieſe arbeitſamen Leute mit Freuden von
ſelbſt wieder Beſchäftigung ſuchen. Der Pole Dymſcha
führte aus, die gewaltſame Vertreibung der
Bevölkerung ſei nicht nur vernichtend für die
Kultur, ſondern führe auch zur Verarmung derjenigen
Gouvernements, in die ſich der Strom der Flüchtlinge er=
gieße. Abg. Lednitzki betonte: In vielen Fällen ſei die
Bevölkerung durch Regierungsbeamte und die Geiſtlich=
keit zur Flucht angeregt worden, die zuerſt Hals über Kopf
flohen. Die Regierung würde viel dazu beitragen, daß
die Bevölkerung an ihren Wohnſtätten verbleibt, wenn ſie
die Beamten und Geiſtlichkeit zum Bleiben zwingen
könnte. Dadurch werde auch verhindert, daß die Verwal=
tung ſofort den Deutſchen ausgeliefert ſei.

Not in Reval.

* Petersburg, 30. Sept. Nach einer Meldung
des Rjetſch iſt Reval vollſtändig ohne Holz und ohne
Lebensmittel. Rjetſch findet dies unbegreiflich, da Reval
nicht belagert ſei. Das Blatt ſagt, die Unterbeamten der
Staatsbahn ſeien ihrer Aufgabe keineswegs gewachſen.

Stockungen in der engliſchen Volks=
wirtſchaft.

G* Während für den inneren Verkehr Deutſchlands
ſchon wenige Tage nach der Mobilmachung alle Verkehrs=
tockungen beſeitigt waren und die Eiſenbahnen wieder
wie im Frieden verkehrten, zeigt ſich in England gerade
das Gegenteil. Schon im Dezember wurden bewegliche
Klagen laut, daß die Londoner Docks derartig mit Waren
ngefüllt ſeien, daß die einlaufenden Schiffe nicht ge=
löſcht werden könnten. Dazu kamen unaufhörliche Streiks
der Verkehrsarbeiter und Bahnbeamten, ſodaß zeitweiſe
der Bahnverkehr gerade auf den wichtigſten Linien ins
Stocken kam. Der Rückſchlag auf das geſamte Wirtſchafts=
leben ſtellte ſich ſehr raſch ein, zumal infolge des Krieges
die wichtigſten Induſtrien Englands, die Textil=, Kohlen=,
Eiſen= und Fiſcherei=Induſtrie arg in Not gerieten. Von
dem zu Anfang des Krieges ſo ſtolz verkündeten Grund=
ſatz „Business as usual” (das Geſchäft geht weiter, wie
gewöhnlich) wurde es ſehr raſch ſtill. An ſeine Stelle trat
as Beſtreben, das heimiſche Wirtſchaftsleben ſo gut es
gehen wollte durch die Schwierigkeiten des ſelbſtgewoll=
ten Krieges hindurchzuſchleppen. Aber der Krieg mit
ſeinen unerbittlichen Tatſachen iſt nüchterner als ſelbſt
die engliſche Nüchternheit, und ſo zeigt ſich überall ein
Bröckeln und Reißen der Fundamente des einſt ſo ſtolzen
Baues der engliſchen Volkswirtſchaft.
Vor allem in der Kohlenverſorgung des Lan=
des. Unzählige Verordnungen wurden erlaſſen, um das
engliſche Volk mit Brennſtoffen zu verſehen, deren Aus=
fuhr in Friedenszeiten eine Hauptſtütze des engliſchen
Handels geweſen iſt. Doch die Einziehung eines großen
Teiles der Bergarbeiter zum Heeresdienſt, die Notwen=
digkeit, Frankreich wenigſtens einigermaßen mit Kohlen
zu verſorgen, da deſſen Kohlenbezirke ſich in deutſchem
Beſitz befinden, zwangen zu Ausfuhrverboten. Italien
konnte trotz der größten Not und trotz flehentlicher Bitten
überhaupt keine Kohlen bekommen. Es galt eben um
jeden Preis, keinen Kohlenmangel im eigenen Lande auf=
kommen zu laſſen, der die heimiſchen Gewerbe, vor allem
die Kriegsinduſtrien, noch weiter lahmgelegt und
die Arbeiter noch weiter aufſäſſig gemacht hätte.
Der Ausfall an der Ausfuhr im erſten Halbjahr 1915
betrug über 9 Prozent. Aber obwohl viele Friedensindu=
ſtrien zum völligen Stillſtand gekommen waren, ſtellte
ſich nach und nach eine empfindliche Kohlenknappheit ein,
und gegenwärtig fehlt es beſonders in den Großſtädten,
die nicht in oder an den Kohlenbezirken liegen, überall an
Kohlen. Zwar hat die Regierung, die dieſen Mangel vor=
ausſah, ein Höchſtpreisgeſetz für Kohlen erlaſſen, dies iſt
aber in ſeinen Beſtimmungen ſo unklar, daß Umgehungen
durch Grubenbeſitzer Tür und Tor geöffnet werden. So
bezieht ſich das Geſetz zum Beiſpiel nicht auf die vor ſeinem
Inkrafttreten abgeſchloſſenen Verträge, die beinahe 80
Prozent der Förderung ausmachen, ferner beſteht keiner=
lei Lieferungszwang, ſodaß die Grubenbeſitzer es vor=
ziehen, ihre Ware den Meiſtbietenden von der Grube ab
zu verkaufen. Den engliſchen Behörden fehlt jede Mög=
lichkeit, eingreifen zu können. Schon deswegen nicht, weil
die Transportverhältniſſe in jeder Beziehung
aufs ſchwerſte daniederliegen. An den Eiſenbahnknoten=
punkten des Landes ſtauen ſich aus Mangel an Arbeits=
kräften ungeheure Gütermaſſen an, die nicht weiterbeför=
dert werden können und den ganzen Verkehr ſperren.
Noch mehr aber wird die Kohlenknappheit gefördert
durch das Verſagen der Küſtenſchiffahrt, als eine

„Sklaven,‟

Sie waren tagelang an der Spitze der Armee durch
das vom Kriege verſengte Land des Feindes marſchiert.
Menſchen und Vieh hatten die Ruſſen von der heimat=
lichen Scholle geriſſen und auf den Rückzugsſtraßen vor
ſich hergetrieben. Zu den Seiten des Weges lag die
ſchwarze Aſche der niedergebrannten Garben, klagten
ſtumm die zerwühlten Rüben= und Kartoffelfelder, ſtan=
den die Obſtbäume zerzauſt mit gebrochenem Geäſt, ihrer
Früchte beraubt.
Die eiſernen Rationen der Kompagnie gingen zu
Ende. Auf Nachſchub war für die nächſte Zeit ſchwer zu
rechnen. Es war daher der Befehl ausgegeben, ſich nach
Möglichkeit aus dem Lande des Feindes zu verpflegen.
Da kreuzte ein Wagen mit Flüchtlingen ihren Weg,
Männer, Frauen und Kinder, zerlumpt, verhärmt, mit
ſcheuem Blick auf die fremden Soldaten. Bei ihrer arm=
ſeligen Habe führten ſie eine Kuh, ein abgemagertes Tier,
das lange eine ſaftige Weide nicht geſehen haben mochte.
Man hielt die Flüchtlinge an und ſuchte gegen Ent=
gelt die Kuh an ſich zu bringen. Aber Weiber und Kinder
fingen an zu klagen und zu ſchreien, und die Männer be=
teuerten, daß ſie die Kuh nicht hergeben könnten. Doch
der junge Offizier, der die Kompagnie befehligte, wies
ſeine Leute an, die Kuh wegzuführen. Kaum machten
die Soldaten Anſtalten, dem Befehl nachzukommen, als
ſich die Weiber dem Offizier zu Füßen warfen und ihm
die in ſchwerer Arbeit verhärteten Hände entgegenſtreckten,
während Tränen über ihre abgezehrten Wangen liefen.
„Herr, wir beſitzen nur noch dieſe eine Kuh. Ihre
Milch iſt jetzt unſere einzige Nahrung; denn unſere Felder
ſind vernichtet, wie Ihr ſeht. Laß uns das Tier, Herr!
Wir führen einen Säugling bei uns, deſſen Mutter auf
der Flucht geſtorben iſt. Selbſt wenn wir unſer Leben
mit Wurzeln friſten könnten, haben wir doch keine Milch,
das Kind zu ernähren, wenn Ihr uns die Kuh nehmt.
Es wird alsdann verhungern müſſen, Herr!”
Und ſie hielten ihm das in zerſchliſſene, ſchmutzige
Tücher gehüllte Kind hin, das ſchon die ſchlaffen Züge der
Entbehrung trug.
Der junge Offizier fühlte, daß er dieſem Elend gegen=
über als Menſch handeln müßte. Er rief die Mann=
ſchaften mit der Kuh zurück.
„Wie lange reichen die Vorräte noch?” fragte er ſie.
„Für einen Tag noch, Herr Leutnant.”
„Das genügt vorerſt. Gebt den Leuten die Kuh zu=
rück und laßt ſie unbehelligt ziehen!‟ Dann wandte er

ſich ab und ging. Und man gab den Flüchtlingen die
Kuh zurück.
Als die Weiber den Erfolg ihrer Bitten ſahen, eilten
ſie ihm nach, fielen auf die Kniee vor ihm und verſuchten,
zum Dank ſeine Füße zu küſſen.
Er erſchrak vor ihrem Tun, das ihm fremd war, und
ein Widerwillen gegen ihr Vorhaben drängte ſich
zwiſchen ihn und ſie. Mit erregter Stimmer ſchrie er
ihnen barſch zu, daß ſie ſich erheben ſollten; dann wollte
er raſch ſeiner Wege gehen.
Doch ſie krochen ihm auf den Knien nach, ſchneller
als er es ahnen konnte, und erfaßten und umſchlangen
mit ihren mageren Armen ſeine Beine, um ihn zu halten.
„Herr, Herr, wir ſind Deine Diener,” ſtammelten ſie.
Eine jäh aufſteigende Scham rötete in heißen Wellen
ſein jugendliches Geſicht, und aus Verachtung ſtieß er ſie
rauh mit dem Fuße von ſich hinweg, daß die Weiber er=
ſchrocken von ihm abließen. Alle Güte war aus ſeinem
Antlitz gewichen. Ein Gefühl des Ekels jagte ihm ein
Wort über die Lippen, das er ihnen wie einen Stein
nachſchleuderte, als ſie ängſtlich wichen:
„Sklaven!”
Da erſchrak er heftig über ſich ſelbſt, als er den
fremden harten Klang ſeiner Stimme hörte. Die in ihm
aufgeſpeicherte Empörung hatte einen Ausweg gefunden.
Im tiefſten Grunde ſeiner Seele aber galt ſeine Ver=
achtung jenen Herren, die mit der Knute Menſchen ent=
rechtet und ſie hatten verlernen laſſen, als Menſchen auf=
rechten Ganges zu Bitte und Dank zu gehen.
Walter Georgi.

Unſer Hindenburg.
(Zu ſeinem 68. Geburtstag, 2. Iktober.)

** Für alle Kreiſe des deutſchen Volkes bildet der
Geburtstag des Generalfeldmarſchalls von Hindenburg
einen herzlich willkommenen Anlaß, dem tiefen Dank und
der Verehrung für den großen Ruſſenbezwinger erneu=
ten beſonderen Ausdruck zu verleihen. Behörden und
Vereine, Geſellſchaften und Private haben Ehrungen
mannigfacher Art beſchloſſen, und in erſter Linie gilt der
Tag in zahlreichen Gemeinden Deutſchlands der Weihe
eines Wahrzeichens für Zwecke der Kriegsfürſorge, feier=
lich eingeleiteten Nagelungen und dergleichen — ganz im
Sinne des großen Feldherrn. Der Held der Oſtmark
rettete nicht nur ſeine heimatliche Erde aus Feindesnot,
ſondern trieb die ruſſiſchen Heeresmaſſen viele Hunderte
von Meilen von der Grenze weg. Zu friſch ſtehen ja vor
uns allen ſeine gewaltigen Siege bei Tannenberg — ſeine

wuchtig niederſauſenden Schläge, mit denen er nachher den
Ruſſen ſo gründlich den Einfall in Deutſchland aus Polen
verleidete, mit dem folgenden Zuſammenbruch der ruſ=
iſchen Offenſive im November — die ſchwere, zermal=
mende Niederlage, die er dem Feind im Maſurenland be=
reitete, dieſes endgültig von den aſiatiſchen Horden be=
freiend — der ſo genial vorbereitete und durchgeführte
Frühlingseinmarſch in die Oſtſeeprovinzen — und dann
der Siegeszug über Polens Metropole hinaus, das Be=
zwingen der ruſſiſchen Feſtungen, die er nach des Kanzlers
Ausſpruch „wie irdene Töpfe zerſchmiß” Iſt uns Hinden=
burg ſchon durch all dieſe Ruhmestaten ans Herz gewach=
ſen, ſo würde an dem Bild des Volkshelden, wie es uns
vor Augen ſteht, doch ein markanter Zug fehlen, wollten
wir nicht der ausgezeichneten perſönlichen und rein menſch=
lichen Eigenſchaften gedenken, die den Feldmarſchall aus=
zeichnen. Vor allem iſt es die ſchlicht vornehme; grund=
gütige Art ſeines Auftretens, die alle rühmen, die mit ihm
in Berührung hamen. Dem Menſchen Hindenburg iſt die
Verehrung der Truppen von Anbeginn an geſichert, denn
ſie ſind von der feſten Ueberzeugung durchdrungen, daß ihr
Feldmarſchall, im Gegenſatz zu dem früheren ruſſiſchen
Generaliſſimus, niemals unmenſchlich unnötige Blutopfer
fordert, ſondern nur um ſicheren Gewinns und eiſerner
Notwendigkeit willen. Immer und immer wieder weiſt er
alle, die ihm ihren Dank und ihre Verehrung kund tun,
darauf hin, daß er, was er errungen, nur den unvergleich=
lichen Soldaten verdanke, die zu führen ihm ein ſo hohes
Glück ſei. Keine einzige Dankesantwort von ihm hat bis=
her dieſen vornehmen Zug vermiſſen laſſen, den wir bei
Betrachtung der rein menſchlichen Charakterzüge, die ihn
neben ſeinen Feldherrneigenſchaften zum Volkshelden
ſtempeln, nicht vergeſſen dürfen. So iſt es nur zu verſtänd=
lich, wenn heute das ganze deutſche Volk ſeinem Hinden=
burg aus tiefinnerſtem Bedürfnis ſeine herzlichen Geburts=
tagswünſche darbringt, den Kaiſer ſich zum Vorbild neh=
mend, der es an Zeichen perſönlicher Hochſchätzung und
Verehrung fürwahr nicht hat fehlen laſſen, was man noch
vor mehreren Wochen beſonders deutlich wahrnehmen
konnte, als Hindenburg beim Kaiſerpaar im Poſener Reſi=
denzſchloß zu Gaſt war.
Möge es dieſem großen Sohn der oſtmärkiſchen Erde
vergönnt ſein, den nächſten Geburtstag am Beginn eines
ſonnigen Lebensabends in beſchaulicher Ruhe, wie er es
ſich nach getaner Arbeit ſelbſt wünſcht, an der Seite ſeiner
liebenswürdigen Gemahlin zu feiern — und danach noch
viele Jahre ungetrübten Glücks in der gleichen Geſundheit
und Friſche zu verbringen, die wir heute an ihm be=
wundern.

Folge des deutſchen Unterſeebootkrieges. Bisher erfolgte
die Kohlenzuſuhr aus den Grafſchaften Yorkſhire, Dur=
ham und den ſchottiſchen Kohlenbezirken faſt ausſchließ=
lich auf dem Waſſerwege mit Küſtendampfern, die beſon=
ders für dieſe Fahrt gebaut waren. So erhielt London
im Jahre 1912 von ſeinem Geſamtbedarf von 16,1 Mil=
lionnen Tonnen 8,2 — alſo über die Hälfte — auf dem
Waſſerwege. Dieſe Küſtenſchiffahrt iſt aber durch den
Minen= und Unterſeebootkrieg völlig unterbunden, und
die wenigen Reeder, die dieſer Gefahr zu trotzen wagen
tun dies auf eigene Gefahr, da die von der Regierung ge=
zahlten Unterſtützungen bei weitem nicht ausreichen, die
gewaltig geſtiegenen Verſicherungs= und Frachtraten zu
decken. Die Küſtenfracht für Kohle beträgt vom Tyne
nach London jetzt nicht weniger als 15 Schillinge, gegen
3½ in Friedenszeiten. Dieſe enorm hohen Frachtſätze
müſſen natürlich den Verdienſt an der Kohle erheblich
herabdrücken. Hierzu kommt noch, daß die Admiralität
ſo ziemlich alle Küſtendampfer für ſich beanſprucht und zu
Preiſen übernimmt, die die des Jahres 1913 um das
Dreifache übertreffen. Kein Wunder, daß die Recder
ihre Dampfer mit größter Bereitwilligkeit ’losſchlagen.
Unter all dieſen Verhältniſſen wird der Kampf der
engliſchen Regierung gegen die Kohlenverteuerung frucht=
los bleiben. Da im Herbſt die Frachtraten immer anzu=
ſteigen pflegen, wird ſogar eine weitere Beſchränkung der
Zufuhr unausbleiblich ſein.
Man ſieht aus dieſen kurzen Zeilen, wie wenig auf
die Verſicherungen der engliſchen Regierung über den ge=
ringen Schaden des Unterſeebootkrieges zu geben iſt.
Nicht auf die Zahl der vernichteten Schiffe und ihr Ver=
hältnis zu der Geſamtzahl der in engliſchen Häfen ein=
und auslaufenden Schiffe kommt es an, vielmehr auf die
Wirkungen des Unterſeebootkrieges auf die Geſtaltung
der Volkswirtſchaft, Und hier ſind die Folgen derartig,
daß ſie kaum weniger dazu beitragen werden, Englands
Volkskraft raſch zu erſchöpfen, wie die Finanznot Eng=
lands und ſeine Mißerfolge auf dem amerikaniſchen Geld=
markt und nicht zuletzt auch die Mißerfolge ſeiner Trup=
pen in Frankreich und an den Dardanellen.

Vertagung des engliſchen Parlaments.

T.U. London, 1. Okt. Die Regierung hat geſtern
den Beſchluß gefaßt, die Parlamentsſitzungen
bis zum 12. Oktober auszuſetzen. Dieſer Schritt
ſtellt eine vollſtändige Ueberrumpelung der Mitglieder des
Parlaments dar. Daily Telegraph meldet hierzu: Der
Anlaß zu dieſem Schritt der Regierung war die Notwen=
digkeit, zu verhindern, daß die Debatten wegen der Ein=
führung der allgemeinen Wehrpflicht ſich wiederholten,
namentlich angeſichts der ſchwierigen Situation auf dem
Balkan und um das Finanzgeſetz, die augenblicklich wich=
tigſte Geſetzgebungsfrage, in Ruhe fertigſtellen zu können

Die Anleihe in Amerika.

* Haag, 1. Okt. Der Nieuwe Courant meldet aus
London: Die Morgenblätter befaſſen ſich ausführlich
mit der amerikaniſchen Anleihe. Der allgemeine
Eindruck iſt, daß die Amerikaner ein gutes Geſchäft machen
und um 1¾ Prozent höhere Zinſen erhalten als die Eng=
länder, die die Kriegsanleihe zeichneten. Die Morning
Poſt ſchreibt, England mußte nicht unbedingt eine Anleihe
im Ausland aufnehmen und konnte, wenn es ſich nur
darum handelte, die Mittel für die Fortſetzung des Krie=
ges aufzubringen, das Geld im Inlande billiger bekom=
men. Es handele ſich nur darum, die Schwierigkeiten
des Wechſelkurſes zu beſeitigen. Es ſei billiger, fünfzig
Millionen Dollars in Amerika aufzunehmen, als zehn
Millionen Pfund Sterling im eigenen Lande und dieſe
bei dem jetzigen Kurſe nach Amerika zu ſenden. — Die
Times erklärt, der Beweis der amerikaniſchen Sympathie
ſei bedeutungsvoller, als die finanzielle Transaktion. Eng=

lands Feinde würden zurzeit um keinen Preis einen
derartigen Betrag in den Vereinigten Staaten erhalten.

Eine rätſelhafte Antwort.

* London, 30. Sept. (Meldung des Reuterſchen
Bureaus.) Im Unterhauſe antwortete Balfour auf
die Frage, wieviel deutſche Unterſeeboote
verſenkt worden ſeien, er verſtehe die Neugierde des
Frageſtellers und ſei auch überzeugt, daß die bloße Feſt=
ſtellung über die Zerſtörung deutſcher Unterſeeboote dem
Feinde keine wertvollen Aufſchlüſſe geben würde. Aber
die Kenntnis von der Verſenkung deutſcher Unterſeeboote
habe verſchiedene Grade, von der unbedingten Gewißheit
bis zur Vermutung einer Möglichkeit. (Beifall, Geläch=
ter.) Solche Tatſachen ſeien zu ſtatiſtiſchen Feſtſtellun=
gen ungeeignet. Wenn die Admiralität ſich auf Fälle
unbedingter Gewißheit beſchränke, würde ſie hinter der
Wahrheit zurückbleiben (Beifall) und wenn ſie jede Mög=
lichkeit einſchlöſſe, würde ſie übertreiben.

Die Balkanſtaaten.
Balkannöte des Vierverbandes.

CUngeachtet durchſichtiger Londoner Tendenzmeldun=
gen liegt nicht das geringſte ernſthafte Anzeichen dafür vor,
daß der Einſchüchterungsverſuchdes Vierver=
bandes gegenüber Bulgarien irgendwelchen Erfolg
gehabt habe. Das Toben der ruſſiſchen Preſſe gegen
König Ferdinand und ſein Miniſterium verrät deutlich
genug, wie wenig in Rußland noch auf einen ſolchen Er=
folg gerechnet wird. Den Schwindel Greys begierig auf=
greifend, arbeitet dabei die ruſſiſche Preſſe mit dem Trug=
bild einer baldigen Unterwerfung Bulgariens unter die
Mittelmächte, denen Bulgarien nur eine Station auf der
Linie Berlin--Bagdad ſei. Dieſes Eingehen auf die Lon=
doner Lügentaktik wirkt gerade von ruſſiſcher Seite über=
aus ergötzlich. Denn die Verhandlungen, die während
des Krieges in der Petersburger Duma ſtattfanden, laſ=
ſen keinen Zweifel darüber, daß alle ruſſiſchen Aktionen
zur „Befreiung” der chriſtlichen Balkanſtaaten ebenſoviel
„Stationen” auf dem Wege nach Konſtantinopel, d. h.
Schritte zur Unterwerfung Bulgariens geweſen ſind. Die
opfervollen Bemühungen der Weſtmächte an den Dar=
danellen, das Jahrhunderte alte Konſtantinopeler Pro=
gramm Rußlands verwirklichen zu helfen, geben jenen
Dumaverhandlungen einen tatſächlichen Hintergrund, deſ=
ſen Greifbarkeit zu den beteiligten Völkern des Balkans
eine deutlichere Sprache redet, als der neueſte Unſinn
Greys und ſeiner ruſſiſchen Nachtreter.
Schreit trotzdem der ruſſiſche Panſlawismus durch
den Mund ſeines Führers Gutſchkow über bulgariſchen
Verrat, ſo bedeutet eine derartige Anklage, falls ſie auf=
richtig gemeint iſt, die an Bulgarien gerichtete Zumu=
tung, im Intereſſe ſeiner durchaus ſelbſtſüchtigen „ Be=
freier” nationalen Selbſtmord zu begehen. Wenn ſchon
ein Anſinnen ſolcher Art ungeheuerlich iſt, ſo darf es als
der Gipfel ruſſiſchen Chauvinismus bezeichnet werden,
daß Gutſchkow die völlig berechtigte ſelbſtändige Wah=
rung der Lebensbedürfniſſe des bulgariſchen Volkes „ ver=
brecheriſchen Verrat” nennt. Durch keinerlei Vertrag mit
Rußland verbunden und von begründetſter Empörung ge=
gen dasſelbe Rußland erfüllt, das im „Bukareſter Frie=
den ſeinem zu jeder Balkantreiberei willigen ſerbiſchen
Helfershelfer die Vertragsrechte Bulgariens aufopferte,
ſt Bulgarien über jene dreiſten Anwürfe erhaben. Vol=
lends lächerlich nehmen ſich dieſe Anwürfe im Munde
eines Mannes aus, deſſen Volk und Regierung das wirk=
lich verräteriſche Italien unter Jubel und Ehrenbezeu=
gungen in die Arme ſchloß!
Ihre „einzige‟ Hoffnung ſetzt die ruſſiſche Preſſe nun
mehr auf Rumänien und Griechenland. Mit welchem
Rechte, iſt angeſichts der vorliegenden Nachrichten uner=

findlich. Denn der rumäniſche Miniſterpräſident Bra=
tianu hat den Wunſch der Bukareſter Ruſſenfreunde,
an der Seite des Vierverbandes in den Krieg einzutreten,
mit dürren Worten abgelehnt. Weigerte ſich Bratianu
bei dieſer Gelegenheit, ſeine Gründe für die Fortſetzung
der Neutralitätspolitik öffentlich mitzuteilen, ſo iſt es
trotzdem glaubhaft, daß er den Diplomaten des Vierver=
bandes ganz reinen Wein einſchenkte und ihr Anſuchen
auf Beendigung der rumäniſchen Neutralität mit der Er=
klärung ablehnte: Gründe militäriſcher Natur machten es
jetzt Rumänien unmöglich, eine Aktion zu beginnen. Daß
die rumäniſche Regierung hierbei zwar nicht die lär=
mende Straße der Hauptſtadt, aber die Mehrheit des
rumäniſchen Volkes hinter ſich hat, zeigt der Verlauf der
konſervativen Verſammlung in Bukareſt, auf der der Par=
teivorſitzende Marghiloman unter allgemeiner Zu=
ſtimmung das Feſthalten an der Neutralitätspolitik ver=
teidigte. Da auch führende Blätter Italiens die Fort=
ſetzung der rumäniſchen Neutralitätspolitik ankündigen,
ſollte man ſich im Lager des Vierverbandes über die
Haltung Rumäniens Einbildungen um ſo weniger hin=
geben, je größere Kreiſe des rumäniſchen Volkes ſich all=
mählich bewußt werden, daß im ruſſiſchen Beßarabien
das Rumänentum ſyſtematiſch ausgerottet wird.
Was der Vierverband von Griechenland er=
wartet, erſcheint begründeter, ſolange der ententefreund=
liche Venizelos am Ruder iſt. Indeſſen darf ſich von
Tag zu Tag die Ueberzeugung befeſtigen, daß ein Um=
ſchwung in der öffentlichen Meinung des griechiſchen
Volkes auch dem jetzigen Miniſterpräſidenten nicht mehr
geſtattet, an die Seite des Vierverbandes zu treten. Die
Erklärung König Ferdinands, daß Bulgarien keine feind=
lichen Abſichten gegen Griechenland habe, und die Ver=
bürgung dieſer bulgariſchen Politik durch die beiden Mit=
telmächte haben in Griechenland nicht nur ſehr beruhigend
gewirkt, ſondern auch der Anſicht zum Durchbruch verhol=
fen, daß eine Bündnispflicht’ Griechenlands im Sinne
aktiver Unterſtützung Serbiens nicht beſteht. Unter ſolchen
Umſtänden hat der Vierverband mit einem willfährigen
Griechenland anſcheinend nicht mehr zu rechnen. Welche
Folgerungen hieraus Venizelos auf der einen Seite, der
Vierverband auf der anderen Seite ziehen wird, muß die
nächſte Zukunft offenbar machen.
Die bulgariſchen Rüſtungen
* Die Pariſer Nachrichten=Agentur Fournier meldet
aus Athen, daß die von bulgariſcher Seite vorgenom=
menen Befeſtigungsarbeiten zum Schutze von
Dedeagatſch und Umgegend jetzt beendet ſeien. Der
Haſen ſei durch eine dreifache Linie von Minen abge=
ſperrt und Batterien weittragender Geſchütze auf den
Höhen hinter der Stadt ſowie längs der ganzen Küſte
bis Porto Lagos aufgeſtellt. Daß Bulgarien Dedeagatſch
und die Küſte gegen die Landung feindlicher Truppen
decken werde, hat man in Paris vorausgeſetzt. Deshalb
ſpricht auch die franzöſiſche Preſſe, welche die Entſendung
eines engliſch=franzöſiſchen Expeditionskorps gegen Bul=
garien fordert, nur von Saloniki als Landungspunkt die=
ſer Truppen. Um die Neutralität und Zuſtimmung Grie=
chenlands kümmert man ſich dabei nicht im geringſten.
Sie wird nicht einmal erwähnt und als eine Sache an=
geſehen, die für dieſen Expeditionsplan einfach nicht vor=
handen iſt.
Belagerungszuſtand in Athen und im
Epirus.
T.U. Von der ſchweizeriſchen Grenze,
1. Okt. Der Matin meldet aus Athen, ein königlicher Er=
laß ordnete den Belagerungszuſtand über
Athen und den Epirus an. — Nach in Athen ver=
breiteten Gerüchten ſollen die Mächte des Vierverbandes
an Griechenland, damit es Serbien gegen einen bulgari=