Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
178. Jahrgang
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
monatlich 70 Pfg.; Ausgabe B (mit Illuſtriertem
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamezeile oder deren Ralim
Chronik) monatlich 90 Pfg. Beſtellungen nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme vos
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Zeichiner uie urnie Kriegsantente!

Abermals ergeht an das geſamte deutſche Volk die Aufforderung:
Schafft die Mittel herbei, deren das Baterland zur
weiteren Kriegführung notwendig bedarf!
Seit mehr als Jahresfriſt ſteht Deutſchland einer Welt von Feinden gegenüber, die ihm an Zahl weit überlegen
ſind und ſich ſeine Vernichtung zum Ziel geſetzt haben. Gewaltige Waffentaten unſeres Heeres und unſerer Flotte,
großartige wirtſchaftliche Leiſtungen kennzeichnen das abgelaufene Kriegsjahr und geben Gewähr für einen günſtigen
Ausgang des Weltkrieges, den in Deutſchland niemand gewünſcht hat, auf deſſen Entfeſſelung aber die Politik
unſerer heutigen Gegner ſeit Jahren zielbewußt hingearbeitet hat. Aber noch liegt Schweres vor uns, noch gilt
es, alles einzuſetzen, weil alles auf dem Spiele ſteht. Täglich und ſtündlich wagen unſere Brüder und Söhne
draußen im Felde ihr Leben im Kampfe für das Vaterland. Jetzt ſollen die Daheimgebliebenen neue Geldmittel
herbeiſchaffen, damit unſere Helden draußen mit den zum Leben und Kämpfen notwendigen Dingen ausgeſtattet
werden können. Ehrenſache iſt es für jeden, dem Vaterlande in dieſer großen, über die Zukunft des deutſchen
Volkes entſcheidenden Zeit mit allen Kräften zu dienen und zu helfen. Und wer dem Rufe Folge leiſtet und
die Kriegsanleihe zeichnet, bringt nicht einmal ein Opfer, ſondern wahrt zugleich ſein eigenes Intereſſe, indem
er Wertpapiere von hervorragender Sicherheit und glänzender Verzinſung erwirbt.
Darum zeichnet die Kriegsanleihe! Zeichnet ſelbſt und helft die Gleichgültigen aufrütteln! Auf jede, auch
die kleinſte Zeichnung kommt es an. Jeder muß nach ſeinem beſten Können und Vermögen dazu beitragen, daß
das große Werk gelingt. Von den beiden erſten Kriegsanleihen hat man mit Recht geſagt, daß ſie gewonnene
Schlachten bedeuten. Auch das Ergebnis der laut heutiger Bekanntmachung des Reichsbank=Direktoriums zur
Zeichnung aufgelegten dritten Kriegsanleihe muß ſich wieder zu einem großen entſcheidenden Siege geſtalten!

Der Krieg.
Von den Kriegsſchauplätzen. — Der Krieg im Orient. — Der italieniſche Krieg. — Unſere Kartoffelvorräte. — Ein Koloß
auf tönernen Füßen. — Ruſſiſches. — Holland und ſeine Kolonien. — Die Balkanſtaaten.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 31. Aug.
(W. T. B. Amtlich.)
Weſtlicher Kriegsſchauplatz.
Keine beſonderen Ereigniſſe.
Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.
Heeresgruppe des Generalfeld=
marſchalls von Hindenburg.
Der Kampf an dem Brückenkopf ſüdlich von
Friedrichſtadt iſt noch im Gange.
Oeſtlich des Njemen dringen unſere Truppen
gegen die von Grodno nach Wilna führende
Eiſenbahn vor. Sie machten 2600 Ge=
fangene. Auf der Weſtfront der Feſtung Grodno
wurde die Gegend von Nowy=Dwor und
Rusnica erreicht. Bei Gorodok gab der
Feind vor unſerem Angriff ſeine Stellungen
am Oſtrande des Forſtes von Bialyſtok auf.
Heeresgruppe des Generalfeldmar=
ſchalls Prinzen Leopold von Bayern.
Der Uebergaug über den oberen Narew
iſt ſtellenweiſe bereits erkämpft. Der rechte
Flügel der Heeresgruppe iſt im Vorgehen auf
Pruzana.

Heeresgruppe des Generalfeld=
marſchalls von Mackenſen.
Die Verfolgung erreichte den Muchawiee=
Abſchnitt. Feindliche Nachhuten wurden ge=
worfen. 3700 Gefangene fielen in unſere
Hand.
Südöſtlicher Kriegsſchauplatz.
Die Verfolgung der nördlich von Brzezany
durchgebrochenen deutſchen und öſterreichiſch=
ungariſchen Truppen wurde an der Strypa
ſtellenweiſe durch einen Gegenſtoß ſtarker
ruſſiſcher Kräfte aufgehalten.
Oberſte Heeresleitung.
* Paris, 31. Aug. Der Temps erfährt über die
letzte Beſchießung von Compiégne, daß elf
Granaten in die Stadt fielen und ſehr bedeutenden Sach=
ſchaden angerichtet haben. Mehrere Häuſer ſeien ernſtlich
beſchädigt worden; Brände, die infolge der Beſchießung
ausbrachen, konnten rechtzeitig gelöſcht werden.
(Zenſ. Bln.) Der Kriegsberichterſtatter des Berl.
Tagebl. im öſterreichiſch=ungariſchen Kriegspreſſequartier
berichtet teilweiſe aus eigener Anſchauung, teilweiſe nach
Mitteilungen, die er an Ort und Stelle empfing, über
die Einnahme von Breſt=Litowsk intereſſante
Einzelheiten. Die Eroberung der Feſtung ſelbſt

und die vorbereitenden Operationen, die bis Ende Juni
zurückgehen, wurden ausgeführt vom preußiſchen Garde=
korps unter General von Plettenberg, vom 6. öſter=
reichiſch=ungariſchen Korps unter Feldmarſchalleutnant
Arz, vom 41. und 22. Reſervekorps unter General von
Falkenhayn, dem Bruder des Generalſtabschefs.
Die artilleriſtiſche Arbeit wurde von 15=Zentimeter=Skoda=
Haubitzen und 21=Zentimeter=Krupp=Mörſern geleiſtet.
Die Ankunft der 42=Zentimeter=Mörſer warteten die
Ruſſen nicht mehr ab. Erſt am 26. Auguſt früh gab der
Kommandant von Breſt, General Leimann, die
Feſtung und die Stadt den Mordbrennern
preis. Dieſer Befehl war das Ergebnis des Bombar=
dements des Vortages. Die K. u. K. Geſchütze des Kali=
ber 15 Zentimeter hatten ſich mit Fliegerhilfe von Dobryn
aus auf Werk 141 bei Koroszyn, die deutſchen 21= Zenti=
meter=Mörſer ſüdlich Wolka=Dobrynſkaja auf Werk 144
bei Kobylany eingeſchoſſen. In der Morgenfrühe griffen
die Regimenter 9 und 11 der Diviſion 39 des Feldmar=
ſchalleutnants Hadfy das Werk 144 an, durchſchlugen die
zehnfachen Drahtverhaue mit Spaten und nahmen nach=
einander drei Reihen Schützengräben. Am Abend des=
ſelben Tages nahm das öſterreichiſch=ungariſche Infan=
terie=Regiment Nr. 20 das Fort 141 im erſten Anſturm.
Das 22. deutſche Korps drang in das brennende Zentral=
werk ein. Ein ungariſcher Offizier überſchwamm den
Bug und hißte in der Feſtungedie Flagge. Ungariſche und
öſterreichiſche Soldaten drangen über die Flußwehr in
die Zitadelle und die Stadt. Unter jedem Fort ſollen
70—80 Kilo Ekraſit ſprengbereit liegen, die
Ruſſen wagten aber nicht, ſie zu entzünden, um nicht ſelbſt

in die Luft geſprengt zu werden. Die Geſchütze hatte der
Feind bis auf wenige ältere tagelang vorher fortgeſchafft.
Bei den gefallenen Ruſſen ſah der Korreſpondent ſelbſt
amerikaniſche Wincheſtergewehre, Modell 95, und japaniſche
Munition ohne Firmabezeichnung mit der Aufſchrift in
japaniſchen und ruſſiſchen Lettern: „Vorſicht! Vor Näſſe
zu bewahren!” Alle Vorräte waren mit Petroleum durch
tränkt, zum Anzünden bereit. Die Stadt ſelbſt war
ausgebrannt und von den 55000 Einwohnern war
nur ein jüdiſcher Bürger mit ſeiner Frau und ſeinen vier
Kindern zurückgeblieben. Die Truppen vermochten in der
Stadt nicht einmal Unterkunft zu finden und zogen ſofort
weiter.

Der Krieg im Orient.

Gewaltige engliſche Verluſte.
* Konſtantinopel, 30. Aug. (Zenſ. Frkf.
Die geſtrigen Kämpfe am Nordabſchnitt der Suvla
bucht, die mit einem großen Siege der türki=
ſchen Waffen endeten, bedeuten den Höhepunkt der
ſeit dem 6. Auguſt dort eingeſetzten Operationen. Der
geſtrige und vorgeſtrige Tag koſteten den Englän=
dern bei mäßiger Schätzung 10000 Tote und min=
deſtens die gleiche Anzahl Verwundeter. An
beiden Tagen leitete Lord Hamilton perſönlich den
Kampf. Die engliſche Abſicht war, ſich der Höhen von
Kiritſch Depe zu bemächtigen, um dann nach Anaforta
durchzuſtoßen. Auf dieſe Weiſe wollten die Engländer
eine geſicherte Baſis für ihre ſpäteren, im Rücken der
türkiſchen Stellungen gedachten Bewegungen gegen Mai=
dos erobern. Mit einem Ungeſtüm und Heldenmut ohne=
gleichen vernichteten die türkiſchen Diviſionen dieſen
kühnen Plan.
Die geſtrigen und vorgeſtrigen Taten der türkiſchen
Armee ſtehen in ihrer Bravour ohnegleichen da. Groß
und berechtigt iſt die Freude über dieſen Erfolg. Nach
ungefährer Schätzung fielen an den beiden Tagen un=
gefähr 600 engliſche Offiziere. Von den ſeit
dem 6. Auguſt in der Suvlabucht gelandeten fünf In=
fanterie=Diviſionen gehören drei der neufor
mierten Armee Kitcheners und zwei den Territorial= Divi=
ſionen an; ferner wurde eine Kavallerie=Diviſion ohne
Pferde, die wie Infanterie verwendet wird, gelandet
Insgeſamt waren es 100000 Mann. Die Kavall=
lerie=Diviſion, die während der Kämpfe faſt voll=
ſtändig aufgerieben wurde, ſteht unter dem Kommando
von Lord Longfield. Die türkiſchen Truppen brachten
in dieſen äußerſt harten Kämpfen überall das Vorgehen
der Engländer zum Stillſtand. Die ganze Stellung der
Engländer iſt jetzt umſchloſſen von einer ſtarken, überhö=
henden türkiſchen Poſition. Die türkiſche Afrmee
iſt an allen Punkten im feſten Beſitz der Höhen,
während die Engländer jetzt tief unter den Türken auf
den zum Meere abfallenden Hängen ſitzen. Die Ver=
luſte der Engländer betragen ſeit dem 6. Auguſt
an Toten und Verwundeten mehr als 50000 Mann.
Aus den Ausſagen der engliſchen Gefangenen geht
hervor, daß dort bis vorgeſtern nichts von dem Falle
Warſchaus, geſchweige der anderen Feſtungen bekannt
war. Dagegen wurde den engliſchen Truppen einge=
redet, daß die ruſſiſche Armee die Eingänge zum Bos=
porus beſetzt habe, und beide Armeen ſich vereinigen ſoll=
ten. Die engliſchen Gefangenen wollten gar nicht glau=
ben, daß ſie belogen worden ſeien. Bemerkenswert iſt,
daß im Gegenſatz zu den erſten Monaten ſich jetzt

zahlreiche Engländer gefangen nehmen
laſſen. (Frkf. Ztg.)
* Konſtantinopel, 30. Aug. (Meldung des
Wiener K. K. Telegraphen=Korreſpondenzbureaus.) Die
Nachricht von dem großen Siege an den Dar=
danellen wurde hier mit ungeheurem Jubel aufgenom=
men. Die Stadt trägt reichen Flaggenſchmuck.
* Berlin, 31. Aug. Der Voſſiſchen Zeitung wird
aus Konſtantinopel zu den letzten für den Feind
ſo überaus verluſtreichen Kämpfen auf Gal=
lipoli gemeldet: Auch die größten Opfer, die der
Feind bringt, ſind nutzlos. Unſere Stellungen bei Ana=
forta und Ari Burnu ſind ſo unvergleichlich ſtark aus=
gebaut, daß auch mit einer bedeutenden Uebermacht nichts
auszurichten iſt. Die letzten Unterſtützungen, die die
Engländer nach Gallipoli gebracht haben, ſind bereits
aufgezehrt. Schon ihre Landung koſtete ihnen ſchwere
Opfer. Ihre Verluſte in den Kämpfen am letzten Sams=
tag dürften ſich auf 40000 Mann belaufen, darunter
verhältnismäßig viele Offiziere. Engliſche Gefangene
geben zu, daß man die Opferwilligkeit der türkiſchen
Soldaten weit unterſchätzt hat.
Enver Paſcha über die Lage.
* Der türkiſche Kriegsminiſter Enver Paſcha
äußerte zu dem Berichterſtatter des Az Eſt: Das italie=
niſche Eingreifen in den Kampf der Verbün=
deten wird nicht viel bedeuten. Wir werden jetzt die tri=
politaniſche Ohrfeige zurückgeben. Ich weiß, daß die
Kämpfe in Tripolitanien für die Italiener ſehr verluſt=
reich ſind, denn das Volk haßt die Italiener. Wenn wir
dort den heiligen Krieg offiziell verkünden, werden die
Senuſſi die Italiener vor ſich herfegen. Italiens harrt
ein neues Abeſſinien. Ich weiß davon, daß die Ita=
liener in Kleinaſien, landen wollen; wir ſind dar=
auf vorbereitet und wir erwarten mit Vertrauen alle
weiteren Entwickelungen. Auf Gallipoli iſt es dem
Feinde nicht an einer einzigen Stelle gelungen, vorzu=
dringen. Die Flotte iſt untätig. An der Kaukaſusfront
verteidigen wir uns auch mit Erfolg. Terrainſchwierig=
keiten erklären es, daß wir uns auf die Defenſive be=
ſchränken. Unſere Truppen ſind gegen Perſien
vorgedrungen. Die Engländer dringen vom Perſiſchen
Golf gegen Bagdad vor. Es ſtellt ſich aber heraus, daß
wir dort gerade ſo gut ſtehen wie anderswo. Im Ye=
men kämpfen unſere braven Truppen, zumeiſt Araber,
mit vollem Erfolge. Unſer Verhältnis zu Bul=
garien iſt ein unverändert freundſchaftliches und auch
die Erörterung der griechiſchen Frage iſt ganz normaler
Natur.

Der italieniſche Krieg.

Die italieniſchen Kriegskoſten.
* Die Turiner Stampa veröffentlicht folgende Zif=
fern über die Kriegskoſten Italliens im Julf
1915: Landheer 460 Millionen Lire, Marine 50 Millio=
nen; dazu Ausgaben für die Kolonien 69 MMillionen,
total 579 Millionen Lire. Dieſe Zahlen bedeuten indeſſen,
wie das Blatt ſchreibt, nur die im Juli gemachten Zah=
lungen; die wirklichen Koſten ſind bedeutend größer.
Während die Kriegskoſten im Juni 463 Millionen be=
trugen, ſtiegen ſie im Juli auf 510 Millionen an; in bei=
den Monaten zuſammen wurden alſo für den euro=
päiſchen Krieg, ohne die Kolonien, 973 Millionen Lire

ausgegeben. Mit den neuen Truppenaufgeboten wer=
den die monatlichen Ausgaben mindeſtens eine halbe
Milliarde erreichen. Bis Ende des Jahres wird der
Krieg rund 6 Milliarden aufgezehrt haben. Zur Deckung
der Ausgaben ſtehen zur Verfügung die beiden Staats=
anleihen von 2½ Milliarden; daneben wird England
wahrſcheinlich einen Kredit von ungefähr einer Milliarde
zu 4½ Prozent für Zahlungen im Ausland bereitſtel=
len, ſodaß bis Ende Dezember noch drei Milliarden we=
nigſtens aufgebracht werden müſſen. Vorläufig behilft
ſich die Regierung mit der Erhöhung der Banknotenaus=
gabe, deren Betrag im Juni 1634, im Juli 1859 Millio= war, alſo um 225 Millionen zunahm. Der Notenum=
lauf kann aber nicht ohne Gefahr vermehrt werden; da=
her wird notwendigerweiſe eine neue große nationale
Anleihe vorbereitet werden müſſen, die vorteilhaft zu er=
gänzen wäre durch eine Kreditoperation im Ausland,
insbeſondere in den Vereinigten Staaten, wo zurzeit un=
geheure Gewinne gemacht werden und große Summen
flüſſig ſind.
Die erſte italieniſche Fahne.
* Berlin, 31. Aug. Den Innsbrucker Nachrichten
zufolge wurde bei den letzten Maſſenkämpfen in Südtirol.
die erſte italieniſche Fahne erbeutet. Sie
wurde von einem Zugführer nach Innsbruck gebracht,
der ſie nach dem Landesverteidigungskommando trug.
Zur Lage in Tripolitanien.
* Paris, 31. Aug. Der Temps meldet aus Kairo:
Man meldet von zuſtändiger Seite, daß der Großſenuſſe
an der Spitze von etwa 10000 Mann, mit Geſchützen und
Maſchinengewehren ausgerüſtet, von deutſchen und türki=
ſchen Offizieren befehligt, gegen Tripolitanien
marſchiert. Die italieniſche Regierung hat Verſtär=
kungen nach der Stadt Tripolis entſandt, wo die Lage
ſicher ſein ſoll.
Arbeiterbewegung in Italien.
* Mailand, 30. Aug. Nach dem Secolo hat die
Vereinigung der Malländer Eſiſengießerei=
arbeiter am 29. Auguſt die Gewerkſchaftsleitung zu
Verhandlungen mit einzelnen Firmen ermächtigt und für
den Fall eines Fehlſchlags einen allgemeinen oder Teil=
ausſtand in Ausſicht genommen. Der allgemeine
Ausſtand iſt beſchloſſen, falls die politiſchen Behörden
die Arbeiterintereſſen durch reaktionäre Maßregeln ſchä=
digen ſollten.

Zahlungspflicht in Warſchau.

O Berlin, 30. Aug. Der Gouverneur von
Warſchau, General v. Etzdorf, hat alle von der
ruſſiſchen Regierung erlaſſenen Verbote der Zahlungen an
deutſche, öſterreichiſch=ungariſche und türkiſche Untertanen
aufgehoben; wer ſich auf jene Verbote beruft und die Ver=
pflichtungen gegen die genannten Staatsangehörigen nicht
erfüllt, iſt mit Strafe bis zu fünf Jahren Gefängnis be=
droht. Dieſe Maßnahme des Gouverneurs wird inner=
halb der deutſchen Geſchäftswelt, die in Warſchau be=
trächtliche Außenſtände haben dürfte, mit großer Befrie=
digung begrüßt werden. Das Vorgehen des Gouverneurs
v. Etzdorf berechtigt aber auch zu der Hoffnung, daß in
abſehbarer Zeit die gleiche Maßnahme für ganz Ruſſiſch=
Polen getroffen wird. Sobald dies im Einvernehmen
mit den zuſtändigen öſterreichiſch=ungariſchen Stellen ge=

Himmelserſcheinungen
im September.

A. K. Am 24. September, um 4 Uhr 24 Minuten vor=
mittags, überſchreitet die Sonne in ihrer ſcheinbaren
Jahresbahn den Aequator von Norden nach Süden. Der
Kalender verzeichnet an dieſem Zeitpunkte den Uebertritt
der Sonne aus dem Zeichen der „Jungfrau” in das der
„Wage‟. Das heißt aber keineswegs, daß die Sonne am
24. September aus dem Tierkreisſternbilde der „Jungfrau”
in das der „Wage” gelange. Durch die allgemeine Prä=
zeſſion, d. h. das Vorrücken der Nachtgleichenpunkte in der
Ekliptik um jährlich 50.‟26, hat ſich nämlich die Lage der
Tierkreisbilder gegen die ihnen urſprünglich eigenen „ Zei=
chen” ſeit deren allgemeiner Feſtlegung, alſo ſeit der Zeit
Hipparchs, um etwa die Breite eines ganzen Sternbildes
verſchoben, ſo daß die Sonne am Frühlingsanfang nicht
mehr im „Widder” ſondern bereits weit zurück im ſüd=
weſtlichen Teil der „Fiſche” und dementſprechend am
Herbſtanfang nicht mehr in der „Wage” ſondern im weſt=
lichen Teil der „Jungfrau” (nahe weſtlich vom Sterne
Eta dieſes Bildes) ſteht. Am Tage des Aequatorſtandes
der Sonne iſt auf der ganzen Erde Tag und Nacht gleich
lang, auf den 24. September fällt alſo das Herbſt=
Aequinoktium, mit dem der Herbſt auf der Nord=
halbkugel beginnt. Die Deklination der Sonne beträgt
am 1. September noch —8‟ 36 12.‟9, am 24. September
iſt ſie gleich 0' und am 30. September hat ſie bereits den
negativen Wert von —2' 2749."0. Um den Betrag von
11*4’ vermindert ſich demgemäß die Mittagshöhe der
Sonne; dieſe nimmt ab für die geographiſche Breite von
54‟ (Norddeutſchland) von 44'36’ bis auf 33032 für die
Breite von 51‟ (Mitteldeutſchland) von 4736’ bis auf
36032', und für die Breite von 48‟ (Süddeutſchland und
Oeſterreich, etwa Wien) von 50‟ 36' bis auf 390 32'. Der
Verkleinerung der Tagbogen der Sonne entſpricht wieder
eine Verkürzung der Tageslänge im nördlichen
und im mittleren Gebiet von 13¾ bis auf 11¾ Stunden
und im ſüdlichen Gebiet von faſt 13½ bis auf nahezu 11¾
Stunden.
Der Mond wechſelt im September ſeine Geſtalt zu
folgenden Zeiten: Letztes Viertel am 1., um 3 Uhr 57 Min.
nachm., Neumond am 9., um 11 Uhr 53 Min. vorm., Erſtes
Viertel am 16., um 8 Uhr 21 Min. vorm., und Vollmond
am 23., um 10 Uhr 35 Min. vorm. Er befindet ſich am
1. September, um 10 Uhr 2 Min. nachm., in Erdferne bei
einem Abſtande von 63.4 Erdhalbmeſſern, am 14. Septem=
ber, um 4 Uhr 3 Min. nachm., in Erdnähe bei einem Ab=
kande von 57.9 Erdradien, und am 29. September, um 5

Uhr 8 Min. nachm., abermals in Erdferne bei einem Ab=
ſtande von 63.5 Erdradien von je 6378 Kilometern. Stern=
bedeckungen durch den Mond ereignen ſich drei, ſämtlich
am 28. September, und zwar wird bedeckt der Stern 19 des
Stiers” (Größe 4.4): Eintritt für Berlin um 4 Uhr 35.5
Minuten vorm. und Austritt um 5 Uhr 48.1 Min. vorm.,
bald darauf der Stern 20 des „Stiers” (Größe 3.9): Ein=
tritt um 5 Uhr 18.6 Min. vorm. und Austritt um 5 Uhr
44.2 Min. vorm. — die Sonne geht aber ſchon gegen 6 Uhr
auf — ſchließlich der Stern Chi des „Stiers” (Größe 5.5):
Eintritt um 8 Uhr 25.3 Min. nachm. und Austritt um
9 Uhr 19.5 Min. nachm.
In den frühen Morgenſtunden des September kann
nan am Oſthimmel das Zodiakallicht ( Tierkreis=
licht) als eine vom Horizont aufſteigende, ſchräg nach rechts
geneigte hohe Lichtpyramide beobachten. Der zarte, milch=
weiße Schimmer iſt aber nur in mondſcheinloſen Nächten
(Morgen), alſo insbeſondere in der Zeit vom 8. bis 21.
September, und nur fern von künſtlicher Beleuchtung, im
Freien, deutlich wahrzunehmen; klares Wetter iſt natürlich
die Hauptbedingung. Am hellſten erſcheint der Lichtkegel
in der Zeit von 2 bis 1 Stunde vor Sonnenaufgang. Im
Februar und März tritt das Zodiakallicht am Abend=
himmel am kräftigſten hervor; zu dieſen Zeiten bildet näm=
lich die Ekliptik mit dem Horizont den größten Winkel, der
ſich in der Ekliptik ausbreitende Lichtkegel ſteigt daher im
Februar und September am ſteilſten empor.
Von den mit unbewaffnetem Auge ſichtbaren Haupt=
planeten ſind im September drei, Mars, Jupiter und
Saturn, ganz vorzüglich zu beobachten: Mars und Saturn
nahe beieinander von Mitternacht bis Morgen und Ju=
piter während der ganzen Nacht. — Merkur, der zwar
am 28. September um 6 Uhr vormittags, ſeine größte öſt=
liche Ausweichung von der Sonne hat, iſt wegen ſeiner
tiefen Stellung nur ſchwer in der Abenddämmerung zu er=
kennen. Am 16., um 1 Uhr nachm., befindet er ſich in
Sonnenferne. Sein Erdabſtand nimmt von 1.31 bis auf
0.95 Erdbahnhalbmeſſer oder Einheiten von 149.48 Mil=
lionen Kilometern ab, ſein ſcheinbarer Durchmeſſer von
5.‟1 bis auf 7."1 zu. Am 11., um 7 Uhr vormittags, hat
der Mond mit Merkur Konjunktion, und am 21., um 4
Uhr nachmittags, gelangt der Planet in außerordentliche
Nähe des Fixſterns 1. Größe Spica im Bilde der „ Jung=
frau” beider Abſtand beträgt nur 1 Bogenminute. Am
Abend dieſes Tages, wie auch ſchon an den vorhergehen=
den und den folgenden Abenden, wird daher das Geſtirn=
paar für gute Augen als ein Stern erſcheinen. — Venus,
die am 12. September, um 7 Uhr nachmittags, ihre obere
Sonnenkonjunktion erreicht, bleibt unſichtbar. Ihr Erd=
abſtand beträgt 1.72, zuletzt 1.71 Einheiten, ihr Scheiben=
durchmeſſer zuerſt 9.‟7, dann 9.‟8. — Mars bewegt ſich

rechtläufig im Bilde der „Zwillinge” und geht während
des ganzen Monats um Mitternacht im Oſtnordoſten auf.
Er nähert ſich der Erde weiter von 1.74 bis auf 1.56 Ein=
heiten, ſein ſcheinbarer Durchmeſſer wächſt dadurch von
5."4 bis auf 6."0; um ſeine Scheibennatur zu erkennen,
bedarf man alſo vorläufig noch eines kräftigeren Inſtru=
mentes. Mars hat am 4. September, um 8 Uhr vormit=
tags, mit dem Monde Konjunktion, deſſen abnehmende
Sichel während der vorangehenden Nacht nördlich von
dem rötlich leuchtenden Planeten weilt. Ferner hat
Mars eine bemerkenswerte Konjunktion mit Saturn, dem
er ſich am 10./11. September, um 12 Uhr mitternachts, bis
auf 1*9' von Norden her nähert. Da ſich der nahe Mars
nicht nur ſcheinbar, ſondern auch wirklich viel ſchneller be=
wegt als der entlegene Saturn, überholt er dieſen Pla=
neten von Weſten nach Oſten, befindet ſich infolgedeſſen
vor dem 10. September nordweſtlich (rechts oben), nach
dieſem Tage aber nordöſtlich (links oben) vom Saturn.
Es ſei auf das ſchöne Phänomen beſonders aufmerkſam
gemacht. — Jupiter wandert Mitte September in rück=
läufiger Bewegung aus dem Bilde der „Fiſche” in das
des „Waſſermannes”, er gelangt am 17., um 12 Uhr mit=
tags, in Oppoſition, kulminiert zuerſt kurz nach 1 Uhr
vorm., zuletzt um 11 Uhr nachm., am 17. um Mitternacht
und bleibt während der ganzen Nacht als hellſtes Geſtirn
ſichtbar. Die Erdabſtände des Jupiters ſind am 1. Sep=
tember 4.00, am 17. 3.96 und am 30. 3.98 Einheiten; der
Scheibendurchmeſſer des Planeten beträgt am 1. 45.‟6, am
17. 46.%0 und am 30. wieder 45.6. Am 23. September, um
2 Uhr vorm., kommt der Mond mit Jupiter in Konjunk=
tion, der Vollmond glänzt während dieſer Nacht ober=
halb des ſtrahlenden Planeten. — Saturn zieht im
Bilde der „Zwillinge” langſam ſeine Bahn rechtläufig
weiter, geht wie Mars gegen Mitternacht im Oſtnordoſten
auf und bleibt dann bis Tagesanbruch ſichtbar. Sein Erd=
abſtand verkleinert ſich von 9.57 bis auf 9.13 Einheiten,
ſein ſcheinbarer Durchmeſſer vergrößert ſich deshalb von
16.‟1 bis auf 16.‟8; die Achſen des Ringſyſtems haben
Mitte September die Werte 40."2 und 16.‟5. Am 4. Sep=
ember, um 3 Uhr nachm., hat der Mond mit Saturn Kon=
junktion, der Mond ſteht dabei nördlich von dem Planeten.
Wie oben erwähnt wurde, hat der Mond am Vormittage
es 4. September ſchon mit Mars Konjunktion, die drei
Geſtirne bilden ſomit nachts eine ebenſo auffallende wie
ſchöne Anordnung. Der in der Nacht vom 10. zum 11.
September ſtattfindenden Konjunktion von Saturn und
Mars haben wir gleichfalls ſchon gedacht. — Uranus,
der ſich rückläufig im Bilde des „Steinbocks” bewegt, geht
etwa 2½ Stunden dem Jupiter voran; er kulminiert an=
änglich um 10 Uhr 22 Min., am Monatsſchluſſe ſchon um
8 Uhr 25 Min. nachm. Von ihm entfernt ſich die Erde von

ſchehen iſt, darf wohl darauf gerechnet werden, daß die
Eiſenbahnaktiengeſellſchaften und Land=
ſchaftsverbände Ruſſiſch=Polens die im Laufe des
Krieges fällig gewordenen, bisher nicht bezahlten Zin=
ſen demnächſt an die deutſchen Staatsangehörigen uſw.
auszahlen. Polniſche Eiſenbahn=Obligationen, z. B. der
Warſchau=Wiener Bahn, polniſche Pfandbriefe uſw. ſind
an der Berliner Börſe in großen Beträgen eingeführt und
befinden ſich ſeit langen Jahren im Beſitz deutſcher Reichs=
angehöriger. Je ſchneller die während des Krieges nicht
eingelöſten Zinsſcheine zur Auszahlung an die deutſchen
Staatsangehörigen gelangen, um ſo größere Beträge können
davon zur Zeichnung auf die neue deutſche Kriegs=
anleihe verwendet werden. Da die Zentralmächte faſt
ganz Ruſſiſch=Polen ſchon feſt in der Hand haben, iſt ein
Vorgehen im Sinne der eingangs mitgeteilten Maßregel
des Gouverneurs von Warſchau vermutlich nur eine
Frage der Zeit.

Unſere Kartoffelvorräte für das neue
Erntejahr.

* Der Frkf. Ztg. wird aus Berlin gemeldet: Nach
den günſtigen Ausſichten, die die Kartoffel=
ernte bisher bietet, darf man mit einem Ernteertrag
von 450 bis 500 Millionen Doppelzentner
rechnen. Davon ſind für die menſchliche Ernäh=
rung etwa 150 Millionen Doppelzentner erforderlich,
zur Trocknung und gewerblichen Verwendung 50 Mil=
lionen und für Saatkartoffeln 70 Millionen Doppelzent=
ner. Es können mithin vorausſichtlich etwa 200 bis 230
Millionen Doppelzentner der Kartoffeln für Futter=
zwecke zur Verfügung ſtehen. Dazu kommen nicht
unerhebliche Reſerven aus der vorigen Ernte. Die
Reichsſtelle für Kartoffelverſorgung hatte nach Deckung des
Bedarfs der Kommunalverbände und des Heeresbedarfs
noch 4 Millionen Doppelzentner zur Verfügung, die der
Verarbeitung zugeführt werden konnten. Es wurden
davon zu Kartoffelſchnitzel 0,5 Millionen Doppelzentner
verarbeitet. Der Reſt des Ueberſchuſſes wurde mit 1,8
Millionen Doppelzentner zu Stärke, und 0,8 Millionen
Doppelzentner zu Branntwein verwertet.

Ein Koloß auf tönernen Füßen.

G* Als im Jahre 1905 die ruſſiſche Duma zum erſten
Male zuſammentrat, entpuppte ſich zum großen Staunen
der Welt Rußland als das, was es wirklich iſt, als Natio=
nalitätenſtaat, bunter und zuſammengewürfelter als
Oeſterreich=Ungarn. Außer den Ukrainjern waren nicht
weniger als 15 verſchiedene Nationen zum Teil mit einer
ganzen Anzahl von Abgeordneten vertreten. Im Auslande
achtete man weniger auf dieſe Tatſache, die eine bedenk=
liche Schwäche des ruſſiſchen Rieſen aufdeckte. Wohl aber
erkannte das echte Ruſſentum die drohende Gefahr und
ſchuf ſich im Panſlawismus eine Waffe gegen die ein=
zelnen Nationalitäten, unter denen die Ukrainjer am
gefährlichſten erſchienen.
Die Ukrainja umfaßt die reichſten Landſtriche Ruß=
lands, das Gebiet der ſogenannten „ſchwarzen Erde‟. Die
Bewohner, von den Ruſſen ganz willkürlich „Kleinruſſen”
genannt — in Oeſterreich heißen ſie richtiger Ruthenen —
bilden ein Volk von 32 Millionen Köpfen, das
ſeit vielen Jahrhunderten in den weiten, außerordentlich
fruchtbaren Ebenen zwiſchen dem Kaſpiſchen und Schwar=
zen Meer, dem Kaukaſus und den Karpathen und den
Rokitnoſümpfen anſäſſig iſt. Das Gebiet hat eine Aus=
dehnung von über 800000 Quadratkilometern.
Ethnographiſch und ethnologiſch hat man ſtreng zu
ſcheiden zwiſchen dem moskowitiſchen Ruſſentum,
das aus mongoliſch=finniſchen Elementen zu=
ſammengeſetzt iſt und ein Eroberungsvolk darſtellt, deſſen

Entwickelung vorwiegend aſiatiſche Züge aufweiſt und
deſſen Schwerpunkt ſtets nach Aſien neigte. Die Ukrainjer
ſtellen das rein ſlawiſche uranſäſſige Bevölkerungselement
dar, als ſolches den Germanen wenigſtens entfernt ſtamm=
verwandt, und neben den Polen derjenige Zweig der
ſlawiſchen Völkerfamilie, der ſtets für weſteuropäiſche
Kultur am zugänglichſten war. Jahrhundertelang bil=
deten die Ukrainjer ein nach Raſſe, Geſchichte und Sprache
ſelbſtändiges Volk, das in erbittertem Kampfe mit den
gewaltſam vordringenden moskowitiſch=aſiatiſchen Horden
lag. Die Schlacht von Pultawa, in der Karl XII. von
Schweden, verbündet mit dem Hetman der Ukrainjer
Mazeppa, im Jahre 1709 von Peter „dem Großen” ver=
nichtend geſchlagen wurde, machte der politiſchen Selb=
ſtändigkeit der Ukrainja ein Ende. Das Land wurde ruſ=
ſiſche Provinz. Und erſt mit dieſer Angliederung des
weiten ukrainjiſchen Gebiets wurde Rußland zur Groß=
macht, zu einer Großmacht, deren unerſättliche Eroberungs=
gier im Laufe der Geſchichte zur furchtbarſten Gefahr für
Weſteuropa und weſteuropäiſche Kultur wurde. Und wie
die Geſchichte uns zeigt, wie dieſe Gefahr entſtand, ſo lehrt
ſie uns auch, wie der drohende Alb abzuſchütteln und
Europa vor aſiatiſch=finniſcher Barbarei zu bewahren iſt:
durch Abtrennung der Ukrainja von Ruß=
land.
Schon ſeit vielen Jahrzehnten iſt die ukrainjiſche
Volksſeele zu neuem Leben erwacht; das ukrainjiſche Na=
tionalgefühl iſt lebendig geworden gegen ſeine Unter=
drücker, obwohl es Rußland meiſterhaft verſtand, mit
ſeinen bekannten und erprobten menſchlichen und noch viel
mehr unmenſchlichen Mitteln die 32 Millionen Ukrainjer
zu knechten und zu unterdrücken. Aber die Ruſſifizierung
gelang nur zum Teil. Namentlich mißlang die Unter=
drückung der ukrainjiſchen Sprache, als des ſtärkſten Teils
des Volkstums. Schulen, Bibliotheken, Zeitſchriften, im
national=ukrainjiſchem Sinne geleitet, arbeiteten erfolg=
reich dagegen. Taras Schewtſchenko, der klaſſiſche
nationale Dichter der Ukrainja vor allen, trug ungeheuer
viel zur Belebung des rutheniſchen Nationalgefühls bei.
Rußland erkannte wohl die gewaltige Gefahr, die hier
heraufzog: die drohende Loslöſung der Ukrainja von
Rußland — und dieſe war das Ziel, auf das die ruthe=
niſchen Patrioten hinarbeiteten — mußte das moskowi=
tiſche Rieſenreich ins Herz treffen. In der Ukrainja lag
und liegt ja der Schwerpunkt des ruſſiſchen Wirtſchafts=
lebens. Aber es gelang den Ruſſen nicht, die nationale
Wühlarbeit zu unterdrücken. Die Führer der Bewegung
gingen nach Wien und Lemberg und arbeiteten von dort
aus unermüdlich weiter. In Lemberghatte der „Bund
zur Befreiung der Ukrainja” ſeinen Sitz, und
von hier aus erging jener Aufruf, der klar und deutlich
auf die tödliche Stelle Rußlands hinweiſt: „Ohne die
Bildung einer unabhängigen Ukrainja
wird auch die ſchwerſte Niederlage Ruß=
lands nur ein unzulänglicher Hieb ſein.
Nur eine freie, mit dem Dreibund verknüpfte Ukrainja
kann durch ihr ungeheures, von den Karpathen bis zum
Schwarzen Meer reichendes Gebiet ein natürliches Hemm=
nis gegen ruſſiſche Eroberungsluſt abgeben.”
In klarer Erkenntnis der von der Ukrainja her dro=
henden Gefahr verſuchte Rußland daher, bei Beginn des
Krieges Galizien und die Bukowina, den Herd der ukrain=
jiſchen Propaganda, in ſeine Hand zu bekommen. Daher
die ruſſiſche Erklärung, an der Eroberung Oſtpreußens
ſei weniger gelegen als an der Eroberung Galiziens, da=
her die Aufopferung der beſten ruſſiſchen Streitkräfte in
den Karpathen. Daher die nach der Eroberung von
Przemysl unmittelbar folgenden gewalttätigen Ruſſifi=
zierungsverſuche des berüchtigten Grafen Bobrinski. Doch
all das blieb dank dem Heldenmute deutſcher und öſter=

reichiſch=ungariſcher Truppen nur vorübergehende Epiſode.
Heute ſieht ſich das ukrainjiſche Volk ſeinem Ziele näher
denn je. Die ruſſiſche Gefahr, die uns mit der rieſigen
Bevölkerungszunahme von 3 Millionen jährlich zu er=
droſſeln droht, kann nur durch eine Zerſtückelung des mos=
kowitiſchen Reiches abgewendet werden. Und dieſe Zer=
ſtückelung wird von allein kommen, wenn die tönernen
Füße des Koloſſes zuſammenbrechen. Mazeppa, der
letzte Held der Ukrainjer, wurde am Schweif eines Roſſes
in den Steppen zu Tode geſchleift, wie jedes Volk, das
auf die Dauer Rußland nicht zu widerſtehen vermag,
von den ruſſiſchen Roſſen zu Tode geſchleift wird. Jetzt
iſt die Zeit gekommen, die moskowitiſchen Barbaren ein
für allemal zurückzujagen in die Steppen, aus denen ſie
herkamen, und damit europäiſche Kultur vor völliger Ver=
nichtung zu bewahren.

Ruſſiſches.

„Hinterliſtige Verſuche der Feinde.”
* Die Leitung des ruſſiſchen Großen Ge=
neralſtabes veröffentlicht folgende intereſſante Mit=
teilung:
Unter den unwürdigen Kampfmitteln, zu denen die
Feinde in dem gegenwärtigen Kriege Zuflucht nehmen,
heben wir folgendes hervor: Es ſind Verſuche unter=
nommen worden, durch Vermittelung neutraler Länder
lügenhafte und empörende Aufrufe zu
verbreiten, welche die deutſchen Siege in
übertriebenen Farben ſchildern. Die Feinde
bemühen ſich, die öffentliche Meinung im Sinne der Not=
wendigkeit eines Friedensſchluſſes zu bearbeiten.
Um die Zenſur an der Beſchlagnahme dieſer Aufrufe
zu verhindern, werden ſie insgeheim in verſchiedene im=
portierte Gegenſtände verſteckt, um keinen Argwohn zu er=
wecken, und im Publikum verkauft. Derartige Aufrufe
wurden gefunden: In Blocks mit photographiſchen Pa=
pieren der Firma Photofix und in Umſchlägen von Kar=
tons mit millimetriſchen Blocks für Architekten, Inge=
nieure der polytechniſchen Schule von der Firma Ri=
naldo u. Co verbreitet wurden dieſe Aufrufe ferner in
fingierten Schokoladetafeln der Fabrik Cailler und an=
derer Häuſer. Die von ſogenannten Freunden verbrei=
teten Aufrufe bilden eine böswillige Entſtellung der
wirklichen Lage und zielen darauf hin, unter der Be=
völkerung Ruheſtörungen und Beſorgniſſe
hervorzurufen. Die Leitung des Großen Generalſtabes
betrachtet es als ihre Pflicht, das Publikum über die
wahre Herkunft und Bedeutung derartiger Aufrufe auf=
zuklären, in der feſten Ueberzeugung, daß der große
Mut des ruſſiſchen Volkes nicht durch die un=
würdigen hinterliſtigen Verſuche der Feinde erſchüttert
und daß alle ähnlichen Ränke von dem ruſſiſchen Volke
entſprechend eingeſchätzt werden.
Neue Maßregeln.
* Petersburg, 30. Aug. Rjetſch verlangt, daß
die neue Regierung mit den Maßregeln Makla=
kows ernſtlich aufräumt. Bis jetzt ſei nichts ge=
ſchehen, insbeſondere habe die Zenſur die Erörterungen
der Amneſtie völlig verhindert, deren Durchführung der
Rjetſch verlangt, als Zeichen der Ausſöhnung zwiſchen
Regierung und Volk.
Sündenböcke.
* Petersburg, 30. Aug. Rjetſch meldet aus
Wladiwoſtok: Das Kriegsgericht hat den Komman=
danten des von der „Emden” verſenkten Kreuzers
„Schemtſchug” wegen Nachläſſigkeit im Dienſt zu
3 Jahren und den erſten Offizier zu 1½ Jahren Gefäng=
nis und Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte verur=
teilt.
Die Flüchtlinge in Petersburg.
T.U. Wien, 31. Aug. Wie die Reichspoſt auf indi=
rektem Wege aus Petersburg meldet, hat die Zahl der in
Petersburg eingetroffenen und behördlich gezählten

19.00 bis auf 19.31 Einheiten; der Scheibendurchmeſſer des
Planeten beſitzt den Winkelwert von 4.‟3. Genaue Oerter
des Uranus ſind am 1. September AR (Rektaſzenſion)
21h 1m 37s und D (Deklination) — 1740' 27” am 29.
September AR 20h 58m 31s und D — 1705253‟: man
findet ihn alſo nahe nördlich des ein wenig helleren Stern=
chens Theta im „Steinbock” — Neptun, rechtläufig im
„Krebs” wird am Morgenhimmel wieder für ſtärkere In=
trumente ſichtbar. Er kulminiert zuerſt kurz nach 9½, zu=
letzt um 7¾ Uhr vorm. Seine Erdabſtände betragen am
1. September 30.81 und am 30. September 30.43 Einhei=
en, ſeine Scheibe erſcheint nur unter dem kleinen Winkel
von 2.‟5. Genaue Oerter des Neptun ſind am 1. AR
8h 14m 54.7s und D — 19031'3.‟9, am 29. AR 8h 17m
55.8s und D — 19'21'22.‟5; er ſchimmert daher zwiſchen
dem Sternchen Ti und dem Sternhaufen der Krippe im
„Krebs”
Am Fixſternhimmel, deſſen Glanz in der erſten
Monatshälfte vom Mondlicht nicht beeinträchtigt wird,
treten die durch helle Geſtirne beſonders ausgezeichneten
Winterſternbilder immer früher, wiewohl zunächſt noch am
frühen Morgen, hervor. Wenn wir abends gegen 10 Uhr
unſeren Blick gen Oſten wenden, iſt von ihnen noch nicht
viel zu ſehen. Der Widder”, gefolgt vom „Stier” ſteigt
im Oſten herauf, ſpäter kommt im Südoſten der „Orion”
zum Vorſchein, während im Nordoſten die „Zwillinge‟
auftauchen. Höher oben funkelt ſchon Capella im „ Fuhr=
mann” und noch näher dem Zenit, inmitten der vom
Nordoſthorizont im höchſten Bogen zum Südweſthorizont
ſich wölbenden Milchſtraße, erblickt man das W der „ Caſſio=
pea”. Zwiſchen dieſem und den Widderſternen, hoch im
dſten, reihen ſich die hellen Sterne der „Andromeda” anein=
ander. Dicht neben dem Zenit ſteht Deneb im „Schwan”.
und von dieſem nach Weſten zu Wega in der „Leier‟ Dar=
unter im Süden finden wir Atair im „Adler” und tief am
Südſüdoſthorizont gewahren wir den ſüdlichen „Fiſch”
mit dem Hauptſtern Fomalhaut, deſſen Name verderbt iſt
aus arabiſch Fom el-hhüt, „Maul des Fiſches” Ueber dem
Weſtnordweſthorizonte glitzert der vielfarbige Arctur im
„Bootes” darüber im Weſten thront die „Krone”, den
nördlichen Himmelspol beherrſcht der Polarſtern im „Kl.
Bären”, während den ganzen Nordnordweſten das Bild
des „Gr. Bären” bedeckt.