Darmstädter Tagblatt 1915

Bezugspreis:
178. Jahrgang
Anzeigenpreis:
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
mönätlich 70 Pfg.; Ausgabe B (mit Illuſtriertem
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.; Familienanzeigen 30 Pfg.;
Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum
Chronik) monatlich 90 Pfg. Beſtellungen nehmen
entgegen: die Geſchätsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Rabatt nach Tariſ. Anzeigen nehmen entgegen die
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
turen, Anzeigenexped. des In= und Auslandes. Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fäll jed. Rabat weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Zeichnet die dritte Kriegsanleihe!

Der Krieg.
Von den Kriegsſchauplätzen. — Der italieniſche Krieg. — Kriegsanleihen und Sparkaſſen. — Die deutſche Verwaltung
in Polen. — Päckchenverkehr nach dem Oſten. — Ruſſiſches. — Zur Lage auf dem Balkan.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 7. Sept.
(W. T. B. Amtlich.)
Weſtlicher Kriegsſchauplatz.
Bei einem erfolgreichen Minenangriff gegen
eine feindliche Sappe nördlich Dixmuiden
wurden einige Belgier gefangen genommen und
ein Maſchinengewehr erbeutet.
Nördlich von Souchez wurde ein ſchwacher
feindlicher Handgranatenangriff abgewieſen. Ein
franzöſiſcher Vorſtoß bei Sondernach in den
Vogeſen ſcheiterte. Lebhafte Feuerkämpfe ent=
wickelten ſich in der Champagne, ſowie zwiſchen
Maas und Moſel. Bei einem feindlichen
Fliegerangriff auf Lichtervelde (nördlich von
Roulers in Weſtflandern) wurden ſieben belgiſche
Einwohner getötet und zwei ſchwer verletzt.
Deutſche Kampfflieger brachten ein engliſches
Flugzeugüber Cappe l (ſüdöſtlich von St. Avold)
zum Abſturz. Die Inſaſſen ſind tot.
Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.
Heeresgruppe des Generalfeld=
marſchalls von Hindenburg.
Die geſtern auf Daudſewas (ſüdöſtlich von
Friedrichſtadt) vorſtoßende Kavallerie brachte
790 ruſſiſche Gefangene und 5 Maſchinen=
gewehre ein. Oeſtlich und ſüdöſtlich von Grodno
hat der Feind von weſtlich Skidel bis Wol=
kowysk Front gemacht. In hartnäckigen
Kämpfen ſind unſere Truppen im Vordringen
über die Abſchnitte der Pyra und Kodra.
Zwiſchen dem Njemen und Wolkowysk gewann
die Armee des Generals v. Gallwitz an ein=
zelnen Stellen durch nächtlichen Ueberfall das
Oſtufer des Ros=Abſchnittes, es ſind über
1000 Gefangene gemacht worden.
Heeresgruppe des Generalfeldmar=
ſchalls Prinzen Leopold von Bayern.
Auch ſüdöſtlich von Wolkowysk bis zum
Waldgebiet ſüdlich von Rozana (40 Kilo=
meter ſüdweſtlich von Slonim) nimmt der Feind
erneut den Kampf an. Der Angriff der Heeres=
gruppe iſt im Fortſchreiten.
Heeresgruppe des Generalfeld=
marſchalls von Mackenſen.
Der Gegner iſt aus ſeinen Stellungen bei
Chomsk und Drohizeyn geworfen.
Südöſtlicher Kriegsſchauplatz.
Der Kampf um den Sereth=Abſchnitt
dauert an.
Oberſte Heeresleitung.

Der Seekrieg.
Der Untergang der „Heſperian”.

* Berlin, 7. Sept. (Zenſ. Bln.) Der geſunkene
Dampfer „Heſperian” wurde, dem Berliner Tage=
blatt zufolge, von der britiſchen Regierung als Trup=
pentransportſchiff verwendet. In einer De=
peſche des Germania Herold aus St. Johns von Ende
Juli heißt es: „Die Dampfer „Heſperian” und „Herſchel”
mit 1800 Mann kanadiſchen Truppen und 450 Pferden
an Bord haben ſicher Plymouth erreicht.” — Nach dem
Daily Telegraph hatte der „Heſperian” 3700 Poſtſäcke an
Bord.
* London, 6. Sept. (Zenſ. Frkft.) Daily Chro=
nicle enthält eine Schilderung, die einer der gerette=
ten Kanadier gegeben hat. Er ſagte:
An Bord des Schiffes befanden ſich ungefähr 350
Paſſagiere und eine Bemannung von 250 bis 300
Köpfen. Die Geſamtzahl der Perſonen, die geſtern in
Queenstown gelandet wurden, betrug 513, darunter
333 Paſſagiere und 180 Mann der Beſatzung. Einige
andere ſind an Bord geblieben; jedoch iſt nicht bekannt,
wieviel das waren. Unglücklicherweiſe ſchlugen beim
Niederlaſſen drei Rettungsboote um. Aus einem
der Rettungsboote fielen alle Perſonen, die darin ſaßen,
in das Meer. Eine bejahrte Dame, Fräulein Carberry,
ſtarb infolge des Schrecks und an ihren Wunden, nachdem
ſie ſchon gerettet war. Noch eine andere Dame ſtarb
nach ihrer Rettung. (Die anderen Berichte meldeten
einſtimmig, daß ſämtliche Perſonen gerettet ſeien.) Man
befürchtet, daß noch mehr umgekommen ſind. Zwanzig
Paſſagiere, die an Land gebracht wurden, hatten infolge
der Exploſion des Torpedos und des Regens von Waſſer
und Metall, der auf Deck niederkam, Verwundungen
erhalten. In ihrem Vemühen, der Kataſtrophe zu ent=
gehen, die ſie während eines Augenblicks zu bedroßen
ſchien, fielen Paſſagiere und Miglieder der Beſatzung
durcheinander zu Boden. Einige Leute ließen ſich, ohne
auf die Rettungsboote zu warten, an den Tauen in das
Waſſer gleiten. Viele von ihnen hatten noch nicht einmal
Rettungsgürtel um. Die Verwirrung wurde noch
dadurch vergrößert daß die Taue, an denen das
vierte und fünſte Boot befeſtigt waren, ungleichmäßig ab=
rollten, was zur Folge hatte, daß die Boote ſchief nieder=
gelaſſen wurden, und die Menſchen aus einem Boot in
das Waſſer fielen. Männer, Frauen und Kinder ſchwam=
men umher. Einige klammerten ſich an die Taue und
Holzteile, bis ſie gerettet waren. Andere retteten ſich in
die Boote, die inzwiſchen niedergelaſſen und bereits ge=
fährlich voll waren. Es war ein unvergeßlich ſchreckliches
Schauſpiel, als zwei Boote, die mit Menſchen gefüllt
waren, in das Meer fielen. In dem vorletzten Boot, das
vom Schiffe heruntergelaſſen wurde, befanden ſich drei
barmherzige Schweſtern, die ſich hartnäckig weigerten, ſich
retten zu laſſen, bevor alle anderen Paſſagiere, ſowohl
Männer als Frauen, in Sicherheit waren. Das letzte
Boot verließ den „Heſperian” kurz nach 9. Uhr, alſo
etwa dreiviertel Stunden, nachdem das Schiff getroffen
war. Der Kapitän, der erſte und dritte Offizier, der
erſte Maſchiniſt und der Zimmermann blieben an Bord.
Glücklicherweiſe war das Wetter ſchön und die See
ruhig, denn obgleich der Marconitelegraphiſt ſofort das
Notzeichen gegeben hatte, konnte möglicherweiſe noch
längere Zeit vergehen, bis Hilfe kommen konnte Auf
dem Waſſer hörte man die ſchwachen Rufe der Männer
und Frauen, die um Hilfe rieſen. Die Rettungsboote
ruderten langſam heran und holten noch einzelne Leute
aus dem Wafſer. Allmählich hörten die Notruſe auf, und
die Leute in den Vooten begannen regelrecht zu rudern
in der Ueberzeugung, daß bald Hilſe kommen werde. Es
beſtand jedoch die Gefahr, daß eines oder das andere der
Boote, das leck war, ſinken würde. Die Leute verſtopf=
ten die Lecks mit Mützen, Strümpfen und anderen Klei=
dungsſtücken, und auf dieſe Weiſe wurde ein weiteres
Eindringen des Waſſers verhindert. (Alſo auch auf
dieſem Paſſagierdampfer, ebenſo wie auf der „Luſitania”.
waren die Rettungsboote in einem ungenügenden Zu=
ſtande.) Ein Rettungsboot war überfüllt und kam
ſo in Gefahr zu ſinken. Wohl 60 Frauen und Kinder
ſaßen darin aufeinander, während nur Raum für etwa
40 vorhanden war. Das Boot war mit weniger Leute
vom Schiffe abgeſtoßen, hatte aber unterwegs noch eine

Reihe von Leuten aufgenommen, die auf dem Waſſer
umherſchwammen.
* London, 7. Sept. Lloyds meldet: Der britiſche
Dampfer „Mimoſa” (3466 Tonnen) iſt verſenket
worden. Die Beſatzung wurde gerettet.

Der Krieg im Orient.

* Konſtantinopel, 6. Sept. Das Haupt=
quartier teilt mit: An der Dardanellenfront
nichts von Bedeutung. Der Feind beſchoß in Zwiſchen=
pauſen erfolglos mit ſeiner Land= und Schiffsartillerie
unſere Stellungen von Anaforta und Sedd=ul=Bahr. Un=
ſere Artillerie verurſachte einen Brand in den Schützen=
gräben und in den Artillerieſtellungen des Feindes bei
Anaforta. — Sonſt nichts Erhebliches.
* Baſel, 6. Sept. Wie die Nationalzeitung aus
Rom erfährt, planen die Engländer, an den Dar=
danellen eine halbe Million Mann zu lan=
den, um den deutſchen Plänen auf dem Balkan zu be=
gegnen und den Fall der Dardanellen zu beſchleunigen.
Die fünf bereits gelandeten Diviſionen ſeien der erſte Teil
der großen Landungsarmee.

Der italieniſche Kriege
Italiens Kriegsziele.

* Berlin, 7. Sept. Im Berliner Lokalanzeiger
werden an leitender Stelle Italiens Kriegsziele
beſprochen:
Als das Miniſterium Salandra=Sonnino ſich entſchloß,
dem bisherigen Verbündeten den Krieg zu erklären, hatte
es gewiß kein anderes Ziel, als die angebliche Be=
freiung der unerlöſten Brüder. Häte Oeſter=
reich die bekannten Bedingungen erfüllt, die ſich auf die
Abtretung von Südtirol, Friaul und die Herſtellung eines
unabhängigen trieſtiniſchen Staates beſchränkten, ſo würde
der jetzigen Regierung das Schickſal der lateiniſchen
Schweſternation ganz gleichgültig geweſen ſein. Ca=
dorna übernahm den Oberbefehl mit der Erklärung, daß
er den Erfolg des Feldzuges nur verbürgen könne, wenn
das ganze italieniſche Heer ungeteilt gegen Oeſterreich=
Ungarn marſchiere. Nichts kann den italieniſchen Staats=
männern den ungeheuren, grundlegenden Fehler ihrer
folgenſchweren Eutſchlüiſſe vom Maſ klarer beweiſen als
die Tatſache, daß ſie ſich ſchon jetzt, nach dreimonatiger
Kriegführung, genötigt ſehen, den Vorſatz, mit dem ſie in
den Krieg gezogen ſind, den engliſchen Machenſchaften zu
opfern und, die warnende Stimme ihres Heerführers miß=
achtend, ihre Kräfte zu zerſplittern. Jetzt ſeien ſchon zwei
Wochen ſeit der Kriegserklärung an die Türkei verſtri=
chen und doch ſei noch kein Schuß aus einem italieniſchen
Gewehr auf einen Türken abgefeuert worden. In ſolcher
Art der Kriegführung offenbare ſich nicht der feſte Wille
zu entſchloſſener Tat, ſondern die Unſicherheit, die
dem eigen ſei, der unter fremdem Druck han=
dele und zögernd für fremde Intereſſen Opfer bringe.
Auch dieſe Opfer würden nutzlos ſein, mögen auch Ita=
liens Kriegsziele, die den Lenkern ſeiner Polik vor=
ſchwebten als es in dieſen neuen Krieg zog, noch ſo fein
gewählt ſein. Der Weg, den es jetzt betreten habe, ſei ihm.
von anderen gewieſen worden. Italien ſei dem ihm vor=
hergeſagten Schickſal nicht entgangen. Es ſei ſchon heute
nicht mehr Herr ſeiner Entſchlüſſe.

Anfachung der Kriegsbegeiſterung
in Italien.

* Turin, 7. Sept. (Ueber Bern.) Der römiſche
Korreſpondent der Stampa teilt mit: Barzilai werde
am 12. September in Neapel eine große politiſche Rede
über den italieniſchen Krieg halten. Da ver=
mutlich bis dahin gewiſſe politiſche und militäriſche Er=
eigniſſe bekannt ſein würden, werde der Miniſter die
neue Lage Italiens beſprechen können; man er=
warte ein Zuſtimmungstelegramm Salandras. Auch für
den Nationalfeiertag, den 20. September, ſei in Rom
Außergewöhnliches geplant. Der König werde dem

Bürgermeiſter ein Telegramm ſchicken, das ein hiſtoriſches
Dokument bleiben werde. Den beiden Königinnen und
ſämtlichen Prinzeſſinnen ſollen große Huldigungen dar=
gebracht werden. Der Bürgermeiſter werde in ſeiner Rede
erklären, daß Italien den Krieg ſo lange fortſetzen werde.
bis es ſeine natürlichen Grenzen erreicht habe. Am
Nationaldenkmal in Rom ſolle ein großes Feſtkonzert
ſtattfinden, damit die Kriegsbegeiſterung nicht nachlaſſe.
In dieſer Abſicht habe auch die Königin=Mutter ein Büch=
lein geſchrieben, das am 20. September unter das Volk
verteilt werden ſolle.
Joffre im italieniſchen Hauptquartier.
* Berlin, 7. Sept. Wie das Berliner Tageblatt
erfährt, weilte General Joffre zwei Tage im italie=
niſchen Hauptquartier und beſichtigte die haupt=
ſächlichſten Teile der Front.
* Chiaſſo, 7. Sept. (Zenſ. Frkft.) Der Beſuch
Joffres im italieniſchen Hauptquartier
wird von der geſamten italieniſchen Preſſe als Akt kom=
mentiert, deſſen Bedeutung über eine Höflichkeitszere=
monie weit hinausgehe, und der einer Beratung militäri=
ſcher Intereſſen zur Erzielung eines beſſeren Zuſammen=
arbeitens galt. Nur die Tribuna meint, Joffre habe ledig=
lich den Beſuch Porros im franzöſiſchen Hauptquartier er=
widern wollen. Das offiziöſe Giornale d’Italia, die
Idea Nazionale und der Secolo ſtimmen in der Meinung
überein, daß ein engerer Kontakt der verbündeten Kom=
mandos angeſichts der deutſchen Erfolge in Rußland,
welche durch die italieniſchen Erfolge nicht aufgewogen
würden, hergeſtellt worden ſei. Die Idea Nazionale be=
ſonders meint, die Beratungen hätten der Eroberung der
Dardanellen und einer Unterſtützung Serbiens gegolten.
Secolo ſpricht von einem Zuſammenwirken in Frankreich
und dem Balkan.
Zur Chronik des Beſuches iſt zu erwähnen, daß
Joffre am verganenen Freitag morgen an der Grenz=
ſtation Modane=Mont=Cenis vom Unterchef Porro emp=
fangen wurde und am ſelben Abend im Hauptquartier ein=
traf, wo die erſte Unterredung mit Cadorna ſtattfand.
Am Samstag morgen führten Cadorna und Porro ihren
Gaſt zum König. Dieſer fuhr mit den drei Generälen
nach Monſalcone, Cervignano, Cormons und den vorge=
ſchobenen Stellungen gegen Görz. Am Sonntag morgen
wohnte Joffre der Feldmeſſe bei, worauf den ganzen Tag
lange Beratungen zwiſchen Joffre, Cadorna und Porro
ſtattfanden. Am Montag morgen verließ Joffre das
Hauptquartier und traf abends wieder in Modane ein.
Da das große Publikum nichts von ſeiner Reiſe wußte,
ſanden bei der Durchfahrt auf den Bahnhöfen nur Kund=
gebungen kleiner Gruppen ſtatt. (Frkft. Ztg.)
Kohlennot in Italien.
* Lugano, 7. Sept. Das Blatt Provinzia di Como
weiſt auf die unhaltbaren Verhältniſſe hin, denen infolge
der allgemeinen Teuerung die Bevölkerung ausgeſetzt iſt.
Andauernd weigert ſich England, Kohlen zu
liefern. Dieſe Weigerung drohe Italiens Induſtrie
völlig lahmzulegen. Dabei ſteht der Winter vor der Tür
und mit Bangen fragen ſich die italieniſchen Familien,
woher ſie Kohlen nehmen ſollen. Die Kohlenpreiſe
ſind ſchon heute um das Dreifache geſtiegen und der Ge=
brauch der Kohle nahezu ausgeſchloſſen.

Aus Deutſch=Oſtafrika

erhält, wie verſchiedene Morgenblätter melden, die Köln.
Volkszeitung briefliche Mitteilungen eines
Paters, aus denen hervorgeht, daß die Eingeborenen
nach wie vor vollkommen loyal ſind. Fortgeſetzt kommen
Anhänger des Chriſtentums aus vielen Eingeborenendör=
fern zu den Miſſionaren mit der Bitte, die Behörden zu
erſuchen, ſie in die Truppe einzureihen, damit ſie unter
deutſcher Flagge kämpfen können. Der Bedarf unſerer

Schutztruppe iſt reichlich gedeckt. — Die Haltung der Ein=
geborenen mohammedaniſchen Glaubens iſt geradezu vor=
bildlich. Die Kunde von der Verkündung des Heiligen
Krieges gegen unſere Feinde hat bei ihnen allen große
Begeiſterung erweckt. Dem Feinde dürfte es nicht gelin=
gen, ins Innere der Kolonie einzudringen. In mehreren
Fällen wurden bereits die Engländer durch von Deutſchen
geführte Eingeborenentrupps unter erheblichen Verluſten
weit über die Grenze zurückgeſchlagen.

Kriegsanleihen und Sparkaſſen.

(* Das preußiſche Miniſterium des Innern hat eine
Statiſtik über die Beteiligung der Sparkaſſen der einzelnen
preußiſchen Provinzen an den Kriegsanleihezeichnungen
veranlaßt, die ein recht überraſchendes Ergebnis hatte.
Bei der erſten Anleihe hatten die deutſchen Sparkaſſen 850
Millionen Mark, bei der zweiten 1900 Millionen, rund je
ein Fünftel des ganzen Betrages, aufgebracht. Wie aber
nun die amtliche Statiſtik ergab, hatten von der zweiten
Anleihe Preußen allein 1688 Millionen, die
übr igen Bundesſtaaten dagegen nur 212 Mil=
lionen aufgebracht, während es nach der Bevölkerungs=
zahl berechnet 700—800 Millionen hätten ſein müſſen.
Eine weitere Berechnung ergab dann, daß auf je 1000 Mk.
Sparkaſſeneinlage in Preußen 135 Mark Anleihezeichnun=
gen entfielen, in den übrigen Bundesſtaaten dagegen nur
50 Mark.
Bald aber zeigte ſich, daß in dieſer Statiſtik ein Feh=
ler ſtecken mußte, und der war bald gefunden und damit
die bundesſtaatliche Ehre gerettet. Die Reichsbank hatte
nur diejenigen Zeichnungen zuſammengeſtellt, die ſich un=
mittelbar als Sparkaſſenzeichnungen erkennen ließen.
Viele Sparkaſſen im Reiche aber hatten ihre Zeichnungen
durch ihre ſtädtiſchen Behörden oder Privatperſonen,
Banken uſw. erfolgen laſſen, und dieſe kamen dann in der
Statiſtik in andere Abteilungen. Ferner fehlten alle die
Zeichner, die ihre Einlagen einfach abgehoben und z. B.
bei der Poſt für Kriegsanleihe eingezahlt hatten. Dieſe
Abhebungen werden von den Sparkaſſen auf 10 Prozent
der Zeichnungen überhaupt geſchätzt, alſo etwa 200 Mil=
lionen Mark. Stellt man danach die Statiſtik richtig, ſo er=
gibt ſich eine Geſamtleiſtung der Sparkaſſen für die bei=
den erſten Anleihen von mindeſtens 3400 Millionen
Mark, ſtatt der 2750 der preußiſchen Statiſtik.
Vor dem Kriege wäre jede Beteiligung der Sparkaſſen
an den Kriegsanleihen ausgeſchloſſen erſchienen; erſt als
der Geldſtrom in ungewohnter Weiſe den Kaſſen zuzu=
fließen begann, ergingen im Amtsblatt Die Sparkaſſe
dringende Aufforderungen, die Effektenbeſtände durch die
Darlehenskaſſen flüſſig zu machen und mit dieſen Geldern
Kriegsanleihe zu kaufen. 4 Milliarden rund betrugen
die Effektenbeſtände: eine Rieſenſumme, mit der ſich Ge=
waltiges erreichen ließ. Dazu kam dann die weitere An=
regung, daß es vaterländiſche Pflicht der Sparer ſei, ſich
mit ihren Erſparniſſen an den Zeichnungen zu beteiligen
und die gleiche Pflicht der Sparkaſſen, zu ſolchem Zweck
die Sparkapitalien ohne Kündigung herauszugeben. Dieſe
eigentlich allen Sparkaſſengrundſätzen widerſprechende
Anregung fiel auf fruchtbaren Boden. Der Erfolg war
der, daß ſchon bei der erſten Zeichnung die Sparer vor=
herrſchten (etwa 500 Millionen von 850), bei der zweiten
waren es 1500 Millionen Sparerzeichnungen von insge=
ſamt 1900 Millionen.
Die Zeichnungen der einzelnen Sparkaſſen ſind recht
ungleich ausgefallen: wie nicht anders zu erwarten, ſtehen
die großſtädtiſchen an der Spitze; die ländlichen brachten
nur etwa ein Viertel der von dieſen gezeichneten Beträge
auf. Am ſtärkſten waren die Zeichnungen in den alten
preußiſchen Provinzen, Brandenburg, Pommern, Weſt=
preußen uſw. Die Rheinprovinz trat erheblich zurück. Der
Grund hierfür dürfte im Sparkaſſenzinsfuß zu ſuchen ſein,
der in den altpreußiſchen Provinzen meiſt nur 3 Prozent

beträgt, während die Rheinprovinz vielfach 4 Prozent
zahlt.
Ueber die Anzahl der an der Kriegsanleihe beteilig=
ten Sparer laſſen ſich genaue Zahlen nicht geben. Eine
Umfrage bei den größten Sparkaſſen ergab 4 vom Hundert
der Sparer, alſo etwa eine Million im ganzen. Doch
dürfte dies zu wenig ſein. — Ueber die Verteilung der
Zeichnungen nach dem Umfange der gezeichneten Summe
liefert eine Umfrage, die auf Grund von 277800 Zeich=
nungen beantwortet wurde, folgende Zahlen:

Durchſchnitt im Reich
in Darmſtadt
allein
auf Zeichnungen Zahl der Zeichnungen
986
60918
bis 200 Mk.
65907
1094
300— 500 „
2408
71990
600—- 1000 „
1072
43277
1100— 2000 „
27289
175
2 100— 5000 „
20
5 100—10000 „
6464
6
über 10000
1977

Bei den größten deutſchen Sparkaſſen verteilten ſich
Sparer und gezeichnete Summen auf die erſte und zweite
Kriegsanleihe wie folgende Tabelle zeigt:

I. Zeichnung. II. Zeichnung.S
Zeichnung der 1 Zeichnung der
Sparkaſſen
Spar=
Spar=
Sparer
kaſſenSparer
kaſſen
Mark
Mark
Mark2
Mark
Berliner Städt. Sparkaſſe 1385.3 5000 ooo 20 025 000 3 400 oool ze 6oo oool el 679g
Württ. Spark. Stuttgart ſ226.1 2155 0001 1845 000 2675 500 15 324500l 9815
Hamb. Spark. von 1827 1217 168000 11232000
25 001 000 16 221
7889 400
20 188800
Neue Spark. in Hamburg 172.3
Sparkaſſe d. Stadt Cöln I1nz.2 16000 000 10 000 00ol 20 000 000l 24 250 000
Spark. d. Stadt Dresden 1463.5) 1809 600l 2819300l 3042800 14217000l 14 037
Naſſau. Spark. Wiesbaden 152.8) 3000000l 7974300
18 026 000 12 622
Sparkaſſe in Bremen . .139 2000000 4000 00
14000 000n 6 657
13500 000 111 424
Spark. der Stadt Leipzig 127.21 2300000
Frankfurter Sparkaſſe . . 1116.9) 5000 000) 4212000
10 464 000l 1358
Städt. Spark. Dortmund 115 1400000 3800 000) 4 100 000) 8 900 000 2 169
Teltower Kreisſparkaſſe 1115 1271000 1229 000
Spark. d. Stadt Magdebg. 1114.4) 3000 000 2 958800) 3000 000) 1991 100) 5 264.
Alton. Unterſtütz.=Inſtitut 109.91 2557500l 3 476800) 128300 9271700
Städt. Spark. Düſſeldorf 105.5 5000 000 5000 0001 6 000 000 9000 000
Städt. Sparkaſſe Stettin (1o1.9) 1000 0001 4sos o00l 1000 00o 16857ooof 8 3060
Städt. Sparkaſſe Breslau 1o1.6 2500 000 3628 700 3000 000 14 031 600) 14 189

Für Darmſtadt ergab ſich Ende 1914 ein Einlage=
beſtand von rd. 39000000 Mk. Die Sparkaſſe ſelbſt.
beteiligte ſich an der erſten Kriegsanleihe mit 500000
Mark, ihre Sparer mit 1600000 Mk. An der zwei=
ten Anleihe war die Sparkaſſe ſelbſt mit 360000
Mark beteiligt, die Sparer mit 6140000 Mark. Die
Zahl der letzteren betrug rund 6000. Dieſe Zahlen ſind
für Darmſtadt recht günſtig und übertreffen, unter Be=
rückſichtigung der Bevölkerungszahl, gar manche weit
größere Stadt. Hoffen wir, daß auch für die dritte An=
leihe unſere Reſidenz gleich gut abſchneidet.
Aus all den vorſtehenden Zahlen folgt mit Sicher=
heit aber eins: die Sparkaſſen werden auch an die neue
dritte Anleihe mit vollſter Zuverſicht herantreten, und die
deutſchen Sparer, die im erſten Kriegsjahre über 3 Mil=
liarden zurückzulegen verſtanden, werden das ihrige dazu
beitragen, im Wirtſchaftskriege ihre Pflicht in gleich vor=
bildlicher Weiſe zu erfüllen, wie ihre Kameraden draußen
im blutigen Feldkampfe.

Die deutſche Verwaltung in Polen.

* Der deutſche Gouverneur von Warſchau
hebt alle von der ruſſiſchen Regierung verfügten Be=
ſchlagnahmungen des Vermögens, der Geſchäfte und der
Unternehmungen deutſcher, öſterreichiſch=ungariſcher oder
türkiſcher Staatsangehöriger auf, ebenſo alle Anordnungen
der ruſſiſchen Regierung, durch welche ſolche Staatsange=
hörige aus ihren Stellungen bei Aktien= und Kommandit=
geſellſchaften entfernt worden ſind, ſowie alle von der
ruſſiſchen Regierung angeordneten Zwangsverwaltungen
gegen deutſche, öſterreichiſch=ungariſche oder türkiſche

Flieger in Seenot.

Eben erſt war Sommerſonnenwende, und noch lacht
der Nordſee der lange Tag. Die frieſiſche Inſel hat ſchon
den Schleier der Dämmerung abgelegt, als um 3 Uhr früh
Marineſtabsarzt Dr. M. und Leutnant z. S. H. die Flug=
halle betreten. Des Doktors Miene iſt verdrießlich. Er
reibt mit der flachen Hand über den Magen, ſcheint nicht
gut geſchlafen zu haben und erzählt, daß er über Nacht
Medizin nahm und auch zwei andere Herren verarztete,
obwohl er doch bei der Mobilmachung Aeskulap abſchwur
und ſich Mars als Flugzeugbeobachter verſchrieb. Eine
der in der Meſſe genoſſenen Speiſen muß verdorben ge=
weſen ſein. — H. hat mitgegeſſen, aber darf in der Geſund=
heit ſeiner 20 Lebensjahre lächeln. Als Führer des Flug=
zeugs geht er zum Apparat, prüft Motor wie Geſtänge,
klettert hinauf, nimmt Platz und bittet den Stabsarzt, in
den Sitz des Beobachters zu ſteigen. Matroſen packen zu=
und rollen die Maſchine ins Waſſer. H. kurbelt an, und
der große Stahlvogel ziſcht auf den Schwimmern durch
das flache Uferwaſſer. Sein Fauchen verſtummt, als er
ſich frei in die Luft hebt. Nur die Motoren brüllen ihr
eintöniges Donnern.
Der Kurs iſt Nordoſt, das Wetter ſichtig, aber der
Himmel halb bedeckt. Kein Sonnenſtrahl fällt auf den
glatten Waſſerſpiegel. Doch die Wolken ſinken. Durch
grauen Dunſt läuft die Maſchine gut und glatt, bis gegen
½6 Uhr morgens der Motor zu vibrieren beginnt. Ver=
geblich verſucht der Führer der Störung Herr zu werden.
Etwa 80 Seemeilen nordweſtlich der Halle muß er auf
freier Nordſee niedergehen, obwohl das Wetter ſchlecht
ward. Aus SSO weht ein Wind von Stärke 3—4 und
treibt zunehmende Dünung vor ſich her. Mit ſchaukelndem
Apparat auf den Wellen tanzend, arbeiten die beiden am
Motor und glauben ihn endlich in Ordnung. H. hat mit
noch böſerem Wetter zu rechnen und beſchließt ſchnell wie=
der aufzuſteigen. Er läuft an, aber die Maſchine will nicht
hochkommen. Er ſtoppt und macht einen neuen Verſuch.
Jetzt kommt die Maſchine auf Geſchwindigkeit. H. kann

mit 40 Kilometer die Hürden zweier entgegenrollender
Dünungen nehmen und nach Ueberſpringen der zweiten
den Apparat aus dem Waſſer reißen. Aber er ſteigt
nur, um wieder zu fallen. Eine neue Dünung packt ihn
und zieht das Fllugzeug in die Wellen zurück. Der auf
das Backbord=Tragdeck geſchleuderte Doktor ſtößt mit dem
Kopf an einen Verſteifungsdraht, fühlt ſich unter Waſſer
zwiſchen den Tragflächen, aber er kann ſich aus dem Ge=
ſtänge nach oben winden. Ueber den Wellen das Waſſer
aus Haar und Augen ſchüttelnd, ſieht er von dem Flug=
zeug über den Wellen nur noch den Schwanz mit Führer=
ſitz und dem Leutnant darin. Da der Apparat raſch weg=
zuſinken ſcheint, ruft der Stabsarzt „Schwimmweſten um=
ſchnallen” und taucht unter, um die eigene aus dem Be=
obachterſitz zu holen. Es gelingt. Waſſertretend bläſt der
Doktor ſeine Schwimmweſtr auf und ſchnallt ſie um. H.
kann unterdeſſen die Schwimmer vom Flugzeug freimachen
und auf den einen hinaufklettern. Der andere entgleitet
ſeinen Händen und treibt bald zwanzig Meter abſeits vor
dem Wind. Der Stabsarzt verſucht mit langen Stößen
nachzukommen, aber wieder übermannt ihn ein Unwohl=
ſein, und aus der Weſte weicht die Luft. Bald muß er
erſchöpft zur Unfallſtelle zurückſchwimmen. H. will ihn
zu ſich auf den Sitz ziehen, aber der Schwimmer kentert
und beide Herren plantſchen pruſtend im Waſſer. Mit
den Händen an den Schwimmer geklammert, mit den
Füßen Waſſer tretend und von den Wellen herumgeſchleu=
dert, erörtern beide die Möglichkeit, ſich zu retten. Durch
gleichzeitigen Klimmzug auf zwei gegenüberliegenden
Seiten hoffen ſie das winzige Floß wieder beſteigen zu
können und zählen „eins, zwei, . . drei” da reißt eine
Welle ſie wieder ins Waſſer zurück. Zehn ähnliche Ver=
ſuche mißlingen. Faſt glauben ſie, ſich dem Willen eines
widrigen Schickſals beugen zu müſſen, als über das Brau=
ſen der Dünung das Surren eines Propellers dröhnt.
Ein anderes Flugzeug mit ſchwarzem Kreuz ſchwirrt heran
Sie brauchen nicht zu winken. Hilfsbereite Kameraden
gehen im Gleitflug nieder und landen. Als ſie auf etwa
50 Meter herangerollt ſind laſſen die Schiffbrüchigen vom
Floß und ſchwimmen hinüber. In ſchwerer See halten

ſie ſich an den Schwimmern der in elfter Stunde herbei=
geflatterten Stahlmöve feſt. Leutnant z. S. S. . . als
Führer und Vizeſteuermann P . als Beobachter ſitzen
darin und recken den Erſchöpften die Hände entgegen.
Die wollen vor dem Hinaufklettern die müden Glieder
ausruhen. Es wird Kriegsrat gehalten. Ueber das Rau=
ſchen des Waſſers und Wehen des Windes ſchreien vier
Stimmen, daß ein Startverſuch aus ſolchem Seegang un=
nöglich ſcheint. Um das Wegſinken des Flugzeuges beim
Treiben zu verhindern, ſoll es durch Abwerfen von Bom=
ben entlaſtet werden. Dann erſt wollen die Schiffbrüchi=
gen hinaufklettern. — Endlich werden ſie von P. und S.
hinaufgezogen. Der fröſtelnde Stabsarzt krümmt ſich un=
ter Magenſchmerzen in einem Brechanfall. Der Vizeſteuer=
mann bietet ihm ſeinen Beobachtungsſitz an und klettert=
auf das Tragdeck. Dort ſpülen die Wogen über ihn hinweg.
Waſſertriefend muß er zurückkriechen und ſich im engen
Sitz dem Kranken auf den Schoß ſetzen. H. bleibt draußen.
So gut er mit klappernden Zähnen ſprechen kann, lehnt er=
alle Aufforderungen, in den Führerſitz zu kommen, ab, da=
mit S. dort die Hände für das Steuern des Flugzeuges
frei behält. Kaum vom Fleck kommend, rollt, tanzt und
ſchaukelt der Apparat für etwa anderthalb Stunden auf
dem Waſſer. Oft halten die vier Männer den Atem an,
veil er umzuſchlagen oder wegzuſinken ſcheint. Benzin
muß geſpart werden. — S. . . bringt den Treibanker aus
und rollt vor dem auf OSO umgeſchlagenen Wind lang=
ſam nach Süden. Die drei anderen ſitzen ſtumm und
regungslos. Sie ſagen ſich, daß Kameraden an Land ſie
früheſtens nach zwei Stunden vermiſſen werden. Zwei
weitere mag es dauern, bis ſuchende Boote das Flugzeug
finden. Mindeſtens bis Mittag haben ſie alſo auszuhar=
ren. — Das Wetter wird ſchlechter und heftiger das
Wehen. Der Anemometer zeigt 50—60 km, alſo eine Wind=
ſtärke von 7—8. Immer wilder wühlt er in der See durch
einen langen, langen Nachmittag. Schwarze Wolken und
grauer Nebel bringen frühe Dunkelheit. Noch ein letztes
Mal ſpähen vier Augenpaare fragend rings um den Hori=
zont. H. . . ſchüttelt den Kopf und ruft über das Lär=
men der Elemente durch die hohle Hand: „Wahrſcheinlich

Staatsangehörige. Die Zwangsverwalter haben über ihre
Verwaltung Rechnung zu legen und die Entſcheidung der
deutſchen Behörden über die Herausgabe der von ihnen
verwalteten Vermögensgegenſtände abzuwarten.
Die deutſche Zivilverwaltung in Polen erläßt eine
Verordnung zur Regelung des Schul=
weſens. Es werden Schulauſſichtsbehörden gebildet,
deren Genehmigung die Gründung von Schulen, ſowie die
Anſtellung und Entlaſſung von Lehrkräften uſw. unter=
ſteht. Auch Privatſchulen ſind genehmigungspflichtig.
Sämtliche Volks= und mittleren Schulen ſind den Kindern
aller Einwohner ohne Einſchränkung und ohne Unterſchied
des Glaubensbekenntniſſes zugänglich. Für die Volks=
ſchulen bleibt jedoch, wie bisher, tunlichſt der Grundſatz
der Konfeſſionalität maßgebend. Die Schulen haben
„religiöſe Geſinnung zu pflegen, die Jugend an Zucht und
Ordnung zu gewöhnen, Gehorſam, Fleiß, Wahrhaftigkeit
und lautere Geſinnung zu fördern und fruchtbare Keime
zu ſittlicher Charakterbildung und tüchtigem Streben zu
entwickeln”. Der Religionsunterricht wird den Religions=
geſellſchaften überlaſſen. Im Unterrichte, ſowie bei ſonſti=
gen Veranſtaltungen der Schule dürfen keine Kundgebun=
gen geduldet, gefördert, veranlaßt oder veranſtaltet wer=
den, welche mit den Zielen der deutſchen Verwaltung im
Widerſpruch ſtehen.
Die vorhandenen Volksſchulen bleiben beſtehen. Für
jede Volksſchule wird ein Schulvorſtand gebildet. Die
Schullaſten ſind von der politiſchen Gemeinde zu tragen;
leiſtungsſchwache Gemeinden werden von der Zivilver=
waltung unterſtützt. Ungeeignete Perſönlichkeiten werden
aus dem Lehrperſonal vom Kreischef ihres Amtes ent=
hoben. Die Unterrichtsſprache iſt in allen deut=
ſchen und jüdiſchen Schulen die deutſche, ſonſt die polniſche
Die ruſſiſche Sprache kommt als Unterrichtsſprache
und als Unterrichtsgegenſtand in allen öffentlichen und
privaten Schulen in Wegfall. Polniſche Lehrer und=
Lehrerinnen haben Deutſch als Unterrichtsgegenſtand auf
der Mittel= und Oberſtufe einzurichten, wenn ſie der deut=
ſchen Sprache hinreichend mächtig ſind. Lehr= und Schul=
bücher bedürfen der Genehmigung; ruſſiſche ſind verboten.
Mittlere Schulen ſind gleichfalls genehmigungspflichtig.
Die Amtsſprache iſt für die deutſchen und jüdiſchen
Lehrer die deutſche, für die polniſchen Lehrer die polniſche
oder deutſche Sprache.
So lange Warſchau durch ruſſiſche Beamte
verwaltet wurde, verausgabte es fünf Prozent des Ge=
ſamtbudgets für Zwecke des öffentlichen Unterrichts, wäh=
rend Berlin 19, Köln 17 und Wien 15 Prozent veraus=
gabten. Davon entfallen auf einen Einwohner in Berlin
6 Rubel 74 Kopeken uſw., in Warſchau 0,70 Kopeken Für
den öffentlichen Sicherheitsdienſt nahm dagegen Warſchau
12, Berlin 4 und Köln 2 Prozent in Anſpruch.

Päckchenverkehr nach dem Oſten.

* Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt: Die amtliche Mit=
teilung über den Umfang, die die Feldpoſt=Päckchen=
Sendungen nach dem Oſten angenommen haben
und die daran geknüpfte Bitte, die Gebefreudigkeit ein
wenig einzuſchränken, hat uns eine Flut von Zuſchriften
eingebracht. Aus ihnen ſpricht die Befürchtung von einer
bevorſtehenden Sperre. Hier und da ertönen auch Klagen
über die „Unfähigkeit der Poſt” Aber dieſe Vorwürfe
ſind zum größten Teil unberechtigt und ſchießen weit über
das Ziel hinaus. Wie wir bereits früher mitgeteilt haben,
gehen täglich drei Millionen Feldpoſtpäckchen ins Feld.
Das iſt gewiß eine gewaltige Aufgabe, die unſere Feldpoſt
zu erledigen hat. Nun darf man nicht vergeſſen, daß die
Wege in Rußland äußerſt ſchlecht ſind; die Automobile
kommen oft nur ſchwer hindurch; nicht ſelten müſſen Um=
ladungen auf kleinen ruſſiſch=polniſchen Wägelchen vorge=
nommen werden, die bis zu 70 Zentimeter in den Sand
einſinken. Von der letzten Eiſenbahnſtation bis zur Feld=
poſt, die die Verteilung vornimmt, ſind nicht ſelten 100,
mitunter ſogar 200 Kilometer. Wenn auch der Feldpoſt
eine nicht unbeträchtliche Zahl von Automobilen zur Ver=

fügung ſteht (die Heeresverwaltung hat die Verteilung
des ganzen Wagenparks unter ſich), ſo kann es doch mit=
unter vorkommen, daß plötzlich einige dieſer Automobile
behufs anderweitiger Verwendung — Beförderung von
Munition oder Proviant, oder für Verwundete — ge=
braucht werden. Außerdem werden in dieſem ſchrecklichen
Gelände — Sandwege wechſeln mit Sumpf= und Lehm=
wegen, die ſich infolge des Regens zu einem förmlichen
Kleiſter verwandeln, ab — die Fahrzeuge außerordentlich
mitgenommen und müſſen oft ausgebeſſert werden. Soll
der Päckchen=Verkehr weiter aufrecht erhalten werden, was
durchaus der Wunſch unſerer Heeresverwaltung iſt, ſo
darf die Poſt nicht mit derartigen Sendungen förmlich
überflutet werden. Manche Mutter, das iſt ja menſchlich
ſehr erklärlich, ſendet täglich an den im Felde ſtehenden
Sohn ein Päckchen; Schweſtern, Tanten laſſen es auch nicht
an Liebesgaben für ihn fehlen. So kommt es mitunter
vor, daß ſechs bis zehn Pakete täglich für ein und den=
ſelben Krieger abgehen. Hierin muß ein gewiſſes Maß
innegehalten werden. Vor allem ſoll man ſich klar machen,
daß man nur das wirklich Notwendige an die
Krieger im Oſten ſendet. Für das öſterreichiſch=ungariſche
Heer iſt das Höchſtgewicht für die ſogenannten Päckchen
nur 250 Gramm (bei uns 550 Gramm), und doch wurde
wiederholt bereits in Oeſterreich=Ungarn der Päckchenver=
kehr nach dem ruſſiſch=polniſchen Gebiete geſperrt. Wir
wiederholen nochmals, Heeresverwaltung und die Feld=
poſt möchten unter allen Umſtänden vermeiden, den Päck=
chenverkehr nach dem Oſten zu ſperren.
Dann iſt es aber dringend notwendig, daß man ihrer
wiederholt ausgeſprochenen Bitte nachkommt und bei den
Liebesgabenſendungen alles irgendwie Ueberflüſſige ver=
meidet.

Ruſſiſches.
Ernennungen in der Armee.

* London, 7. Sept. Die Times meldet aus Pe=
tersburg amtlich: General Alexis Evert wurde
zum Nachfolger Alexejews als Höchſtkommandie=
render der Weſtfront ernannt. Die ganze ruſſiſche
Front iſt jetzt in drei Sektionen, eine nördliche, weſtliche
und ſüdliche, eingeteilt, unter den Generalen Rußkij, Evert
und Iwanow.
Das Arbeitsprogramm der Duma
wurde laut Rußkoje Slowo vom 28. Auguſt in einer Be=
ſprechung der gemäßigten und fortſchrittlichen Parteien
am 26. Auguſt beſprochen. Zunächſt ſollen beraten wer=
den die Geſetze über Genoſſenſchaften, über Städteord=
nung, Bezirksſemſtwo und Kriegszenſur. Formell wird die
Duma in Permanenz erklärt werden, tatſächlich wird ſie
Mitte September kurze Ferien machen. Das weitere Ar=
beitsprogramm wird entſprechend der Lage auf dem
Kriegsſchauplatz und der politiſchen Lage im Innern des
Landes ausgearbeitet werden.

Oeſterreichiſche Gegenmaßregein.

* Wien, 6. Sept. Der öſterreichiſch=ungariſche Vize=
admiral des Ruheſtandes Joſef Ritter v. Mauler
und Gattin wurden vom Ausbruch des Krieges in
Kiew, wo ſie ſich vorübergehend aufhielten, überraſcht.
Die Heimkehr wurde ihnen von den ruſſiſchen Behörden
verwehrt. Nach längeren Verhandlungen ſtimmte die
ruſſiſche Regierung dem Austauſch v. Mauler und Frau
gegen den in Teplitz feſtgehaltenen ruſſiſchen General a. D.
Almaſoff und Gattin zu. Der Austauſch kam jedoch nicht
zur Durchführung, weil die ruſſiſche Regierung bekannt
gab, daß Vizeadmiral Ritter v. Mauler aus militäriſchen
Gründen nicht abreiſen dürfe. Wie ſpäter in Erfahrung
gebracht worden iſt, iſt das Ehepaar Mauler unter dem
Vorwand, es hätte ſich ſtrafbarer Handlungen ſchuldig ge=
nacht, in Kiew verhaftet worden. Während der Vize=
admiral noch immer im Kerker ſchmachtet, iſt die Frau
mit ihrem Kinde, nach Berichten ruſſiſcher Zeitungen,
nach Sibirien verſchickt worden. Das Miniſterium

des Aeußern ließ wiederholt auf die Freilaſſung der Fa=
milie Mauler bei der ruſſiſchen Regierung dringen, und
ihr zuletzt mitteilen, daß General Almaſoff ebenfalls ver=
haſtet werden würde, wenn nicht bis zum 30. Auguſt die
Nachricht von der Enthaftung des Vizeadmirals einge=
langt wäre. Da die Antwort bis zum genannten Tage
nicht eintraf, erging am 3. September der Befehl, General
Almaſoff und Gemahlin in Teplitz ſogleich zu ver=
haften und nach Karlſtein zu bringen. Dort wurde der
General in ſtrengſten Gewahrſam genommen und ſeine
Gattin interniert.

Die Behandlung der Geiſeln in Frankreich.

* Baſel, 6. Sept. Die Baſeler Hilfsſtelle für Gei=
ſeln erklärt in den Baſeler Nachrichten, daß ſie ſelbſt den
kürzlich gemeldeten Standpunkt der franzöſi=
ſchen Regierung als verfehlt betrachtet. Das
Kriegsrecht verlange nicht nur eine anſtändige Be=
handlung der Geiſeln, ſondern auch ihre als=
baldige Freilaſſung, ſobald der Zweck, nämlich die Siche=
rung gegen Erhebungen und ſonſtige Schädigungen ſei=
tens der Bevölkerung, fortfällt, ſpäteſtens, wenn das okku=
pierte Gebiet wieder an die Gegenſeite verloren geht. Dies
triffft zu für den größten Teil der Verſchleppten, da der
Sundgau ſeit zehn Monaten wieder in deutſchen Händen
iſt. Der von dem Botſchafter mitgeteilte Grund zu der
ablehnenden Haltung Frankreichs befremdet, weil ja ge=
rade Frankreich das Beſtehen eines Notſtandsrechts im
Völkerrecht leugnet. Indirekt läge darin die Anerken=
nung des Notſtandsrechts Deutſchlands, als es ſich über
die belgiſche Neutralität mit Rückſicht auf von den übrigen
Garantiemächten drohende Gefahren hinwegſetzte. Unter
allen Umſtänden müſſen aber wenigſtens diejenigen Gei=
ſeln, deren weitere Zurückhaltung eine Unmenſchlichkeit iſt,
wie die Trennung der Mütter von kleinen Kindern, und
die Gefangenſchaft von Frauen und alten und kranken
Männern, über die dem Botſchafter eine Liſte überreicht
wurde, nun endlich unverzüglich ihre Freiheit
wiedererlangen.