Darmstädter Tagblatt 1915

Damiitaler Taabtatt

Bezugspreis:
Ausgabe A (mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt)
mönctlich bo Pig. ! Ausgabe B ennt Zuuſtrierient
Unterhaltungsblott und Illuſtrierter Wocktent
Ehronih) monglich 50 Pig. Beſtelungen uchmten
euigegent die Geſchätzſtelle Rheinſtr. 28 (Fernſpr.
Nr 7. 420). unſere Fillalen, Landagenturen u. alle
Roßämter. Verantwortlichkeit. für Aufnahme von
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.

178. Jahrgang
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage:
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Anzeigenpreis:
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg, ausw. 20 Pfg. Familienanzeigen 30 Ptg=
die Aimm breite Neriamezele oder deren Raum
im Kreiſe Darmſtadt 50 Pfg., auswärts 19 Pfar
Rebat nach Karſ. Aneigen nehmen enigegen Pie
Geſchältsſtehe Rheinſtr. 2. die Filalen u. Agen=
turen, Anzeigenerped. des In= und Auslandes. Bei
Konkurs ob. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.

Der Krieg.

Von den Kriegsſchauplätzen. — Der Krieg im Orient. — Die Stimmung in Frankreich. — Ruſſiſche Lügenmeldungen.
Die Neutralen. — Die Haltung Portugals. — Die engliſche Antwortnote. — Ein ruſſiſch=rumäniſcher Zwiſchenfall.

Von den Kriegsſchauplätzen.

* Großes Hauptquartier, 13. Jan. (W. T. B.
Amtlich.)

Weſtlicher Kriegsſchauplatz.

In der Gegend von Nieuport fand ein heftiger
Artilleriekampf ſtatt, der die Räumung der feind=
lichen Schützengräben bei Palingsbrug
(Fort von Nieuport) zur Folge hatte.

Die feindlichen Angriffe am Kanal von La
Baſſée ſind endgültig abgewieſen. Franzöſiſche
Angriffe auf La Boiſſelles und die Höhe von Nou=
vron wurden zurückgeſchlagen.

Den geſtrigen erfolgloſen Angriffen auf die Höhen von
Crouy folgte ein deutſcher Gegenangriff, der mit einer
vollſtändigen Niederlage der Franzoſen
und einer Säuberung der Höhen nordöſtlich Cuffiſe und
nördlich Crouy endigte.

Unſere Märker ſetzten ſich in den Beſitz von zwei fran=
zöſiſchen Stellungen, machten 1700 Gefangene, er=
oberten 4Geſchütze ſowie mehrere Maſchi=
nengewehre. Franzöſiſche Sappeurangriffe in der Ge=
gend St. Mihiel wurden erfolgreich abgewieſen. Unſere
Truppen ſetzten ſich in Beſitz der Höhen nördlich und nord=
öſtlich Nomeny.

In den Bogeſen iſt die Lage unverändert.

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz.

Die Lage im Oſten änderte ſich geſtern
nicht.
Oberſte Heeresleitung.

TU. Baſel, 13. Jan. Zur Lage im Weſten
ſchreibt der militäriſche Mitarbeiter der Baſeler Nachrich=
ten: Man bekommt immer mehr den Eindruck, daß bei
den Franzoſen mit ihren Verbündeten ein großer Plan
mit dem Einſatz überlegener Kräfte an der entſcheidenden
Stelle fehle oder aus Mangel an Mitteln nicht durchge=
führt werden könne. Es ſei für die Verbündeten die Ge=
fahr vorhanden, daß die Energie der Angriffe in Bälde
nachlaſſe. Das feſte Anpacken auf der ganzen Front dürfte
nicht wochenlang dauern, ſonſt verpufft die zur Offenſive
bereit geſtellte Kraft in unentſchiedenen Einzelkämpfen.

* Berlin, 13. Jan. Nach den ungeheuren Ver=
luſten an Offizieren, welche die Engländer in
Flandern erlitten haben, erwartet laut Berl. Tagebl.
die Times, daß die neuen Offiziere, die an die Front
gehen, hinreichend ausgebildet ſeien, um ſich ſelbſt und
die Truppen mehr zu ſchonen. Eine neue Offenſive ſei we=
gen des Mangels tüchtiger Offiziere weit bedenklicher als
für die Deutſchen.

* Berlin, 12. Jan. Der Militärkritiker der Rjetſch
gibt laut Berliner Tageblatt intereſſante Einzelheiten über
die militäriſchen Operationen in Polen. Zu=
nächſt ſtellt er feſt, daß durch die Neuordnung der deut=
ſchen Streitkräfte zwiſchen der Mündung der Bzura und
der Nida eine Front von 165 Meilen entſtanden ſei, mit
drei Armeen von 15 bis 18 Korps. Dann fährt er fort:

Im Winkel, welchen die Flüſſe Bzura und Rawka
bilden, entwickelt ſich, heißt es nach weiteren Meldungen,
der deutſche Angriff auf dem rechten Ufen der beiden Flüſſe,
die von den Deutſchen nahe beim Zuſammenfluß über=
ſchritten worden ſind. Nachdem die Deutſchen am letzten
Mittwoch die den Fluß beherſchenden Höhen beſetzt hatten,
griften ſie zwiſchen Koslow und Sochaezew an, wo ſie die
erſte Linie der ruſſiſchen Schützengräben eroberten. Es
kann nicht geleugnet werden, daß ſie auf dieſem Punkte
einen äußerſt wertvollen Teilerfolg davontrugen. Am
nächſten Tage allerdings mußten ſie ſich wieder etwas zu=
rückziehen. Es muß übrigens hervorgehoben werden, daß
die Ruſſen nicht beabſichtigen, ſich dem Manöver der Deut=
ſchen zu fügen, und ihr Hauptaugenmerk, das gegen die
öſterreichiſch=ungariſche Armee in den Karpathen gerichtet
iſt, von dort abzulenken. Sie hatten den Fall vorgeſehen.
daß die Deutſchen ihre Vereinigung vor Warſchau er=
neuern würden. Vor der Frontlinie, die nördlich von

Sümpfen flankiert wird, wurde im voraus eine Verteidi=
gungslinie hergeſtellt. Zwiſchen Blonie und Grodisk, un=
gefähr auf dem halben Wege zwiſchen der Linie Bzura=
Rawia und Warſchau, müſſen die Deutſchen, wenn es ihnen
gelänge, durch die Kraft von 18 Armeekonps, und von
ſchwerer Belagerungsartillerie unterſtützt, die Bzuralinie
zu gewinnen einen neuen Anſturm in offener Feldſchlacht
vornehmen, bevor ſie die Fortlinie von Warſchau angrei=
fen können.

Zu dem nuſſiſchen Rückzuge aus den Kar=
pathen wird der Deutſchen Tageszeitung gemeldet: Der
Einfall der Ruſſen in die Komitate Szaros und Zemplin
chat für ſie mit einem Mißerfolg geendet. Im Zempliner
Komitat befindet ſich kein ruſſiſcher Soldat mehr und im
Szaroſer Komitat ſtehen nur mehr nördlich noch ganz
ſchwache, vereinzelte ruſſiſche Streitkräfte.

* Rotterdam, 12. Jan. (Etr. Bln.) Der Daily
Chroniele meldet, laut Lokalanzeiger, aus Belgrad, daß
die öſterreichiſchen Donaumonitore die Stadt Belgrad
noch fortdauernd beſchießen und eine wahre
Landplage ſeien. Auf den erſten Blick ſcheine es, daß
Belgrad nicht ſchwer gelitten habe, aber bei genauerem
Zuſehen ſtelle es ſich heraus, daß das Innere vieler Häuſer,
deren Faſſade noch aufrecht ſteht, zerſtört worden ſei. Die=
ſes ſei namentlich der Fall in einem Flügel des König=
lichen Schloſſes. Das Muſeum ſei ein Schutthaufen und
die Univerſität dermaßen verwüſtet, daß es nötig ſein
werde, ein neues Gebäude zu errichten. Der obere Teil
der Stadt habe am meiſten gelitten, aber auch das Bahn=
hofsviertel ſei faſt dem Erdboden gleichgemacht.

Der Krieg im Orient.

* Konſtantinopel, 12. Jan. Zuverläſſigen
Mitteilungen zufolge beſchoß ein türkiſcher Wach=
poſten ſieben Stunden vor Akaba ein von dem engli=
ſchen Kreuzer „Minerva” aufgeſtiegenes Waſſerflugzeug
und zwang es durch Zerſtörung der beiden Flügel ſowie
der Schraube zum Niedergehen. In dem Flugzeug wur=
den eine Karte, auf der die Richtung durch das Wadi el
Akaba eingezeichnet war, ſowie verſchiedene weitere Unter=
weiſungen vorgefunden. Der Beobachter Gerald wurde
gefangen genommen, während nach dem Führer des
Flugzeuges, der geflüchtet iſt, geſucht wird.

* Konſtantinopel, 12. Jan. Der engliſche
Kreuzer „Doris”, der ſeit einiger Zeit in den ſyri=
ſchen Gewäſſern kreuzt und die Telegraphenleitungen zer=
ſtört, landete am 9. ds. Mts. bei Sariſeki Truppen, die
jedoch infolge des kräftigen Widerſtandes der Küſtenwache
wieder an Bord gehen mußten, wobei ſie 11 Munitions=
kiſten und eine Menge verſchiedener Geräte zurückließen.
Am Tage darauf nahm der Kreuzer eine zweite Landung
an der Küſte bei Alerandrette vor und beſchoß, entgegen
allen völkerrechtlichen Vorſchriften offene Ortſchaften mit
Geſchützen und Maſchinengewehren. Zwei Frauen, zwei
Mädchen und ein Knabe fanden dabei den Tod.

TU. London, 13. Jan. Nach hier vorliegenden halb=
amtlichen Meldungen hat die türkiſche Schwanze
Meerflotte die ruſſiſche Hafenſtadt Makrjati, etwas
ſüdlich von Batum, bombardiert und die Befeſtigun=
gen völlig zerſtört. Beſonders wirkungsvoll war das Bom=
bardement in den Hafenanlagen, wo ſämtliche ruſſiſchen
Handelsſchiffe, die dorthin geflüchtet, zum Sinken ge=
bracht wurden. Die ruſſiſchen Geſchütze konnten das
Feuer nicht erwidern, da ſie keine genügende Tragweite
beſaßen. Weitere Einzelheiten ſind noch nicht bekannt.

* Paris, 13. Jan. Das Journal meldet aus Ma=
drid: Die Paſſagiere des aus Oſtaſien in Algeeiras einge=
troffenen Dampfers „Alicante” berichten, daß ſie bei der
Fahrt durch den Suezkanal längs der Ufer zahlrei=
iche engliſche Tnuppenlager geſehen haben, und
daß neue bedeutende Verteidigungsarbeiten ausgeführt
wurden. Flieger überfliegen ſtändig das ganze Gebiet.
Bei der Durchfahrt begegneten ſie einem Truppen=
trausport von 58 Dampfern, der von einem großen
Geſchwader begleitet war.

Die Stimmung in Frankreich=

Im Gegenſatz zu den Schilderungen der franzöſi=
ſſchen Preſſe, die von einer nie dageweſenen Begeiſterung
des Volkes bei Kriegsbeginn zu melden wußten, erzählten
Reiſende das Gegenteil. Der Krieg werde hingenommen
wie ein Verhängnis, und trotz aller Bündniſſe ſei mon
wenig zuverſichtlich, zumal die Ueberzeugung vorwaltet,
daß Frankreich vielleicht am meiſten heimgeſucht werden
würde. So ſtand es zu Kriegsbeginn. Und heute? Ein
neutrales Blatt, der bekannte Nieuwe Rotterd. Courant,
bringt eine Schilderung ſeines Pariſer Korreſpondenten
über die jetzige Stimmung in Frankreich, wo angeſichts
des Mißerfolges der Armee eine Art nervöſer Kriſis aus=
gebrochen ſei und tiefer Peſſimismus Platz gegriffen habe:
Nicht nur, daß man von den Operationen einen günſtigen
Ausgang erwartete, ſo hatte man auch auf die Haltung
der Bevölkerung in Elſaß=Lothringen große Erwartun=
gen geſetzt und ſieht ſich auch hierin grauſam getäuſcht.
Man hatte gehofft, daß ſich die Bevölkerung ſofort den
Franzoſen in die Arme werfen würde und hat nunmehr
im Gegenteil die Erfahrung machen müſſen, daß das Volk
durchaus deutſch fühlt und treu zu Kaiſer und Reich hält.

. Aehnliche Darſtellungen bringen auch römiſche Blätter,
in denen betont wird, das ſtändige Hinauszögern der er=
ſehnten Rieſenoffenſive werde geradezu als Schmach emp=
funden. Auch verſchiedene Maßnahmen der Heeresverwal=
tung müſſen der Bevölkerung zeigen, daß man ſo ziem=
lich am Ende der Kräfte angelangt iſt. Um die graßen
Lücken auszufüllen, hat man die Altersgrenze bekanntlich
auf 55 Jahre erhöhen müſſen, und man ſcheut ſich nicht,
ſelbſt die ſchwächſten Leute in den aktiven Dienſt einzu=
ſtellen. So weit iſt der Mannſchaftsmangel, daß man
ſogar daran geht, den Jahrgang 1897, alſo die Achtzehn=
jährigen, auszuheben. Was für Nutzen ein ſolcher Hee=
reserſatz, noch dazu bei den degenerierten Franzoſen,
nützen kann, liegt auf der Hand, ſelbſt wenn die Ausbil=
dung eine noch ſo gute ſein ſollte. Wie man aber dieſe
bewerkſtelligen will, wiſſen die Götter, denn in Frankreich
fehlt es an Ausbildungsperſonal, alles, was irgendwie
verfügbar war, iſt an die Front geſandt worden. Unmit=
telbar hinter dieſer ſoll nun die Ausbildung der jungen
Mannſchaften erfolgen, die nach kurzer Zeit ſchon vor dem
Feinde Verwendung finden ſollen. Mit ſolchen Leuten,
mit denen ſich auch noch die allerälteſten, mehr als 50 jäh=
rigen Mannſchaften vereinigen ſollen, will man den Durch=
bruch durch die deutſchen Linien verſuchen!

Ob man wohl in der franzöſiſchen Bevölkerung viel
Vertrauen zu dieſem Verzweiflungsſchritt hat? Es iſt
ſchwerlich anzunehmen, zumal die Anſicht ſich durchringt,
daß England es iſt, welches aus ſchönem Eigennutz den
Dreiverband in dieſen Krieg geſtürzt hat. Bedenklich muß
es auch das Volk ſtimmen, daß zahlreiche hohe Offiziere,
anſcheinend wegen Unfähigkeit, ihres Amtes enthoben
worden ſind, ein eigenartiges Zeichen für die Zuſtände
in den Armee, wo jetzt endlich nach den trübeſten Erfah=
rungen der Generaliſſimus Joffre mit der von Politikern
geübten Protektionswirtſchaft reinen Tiſch macht. Gewiß
muß man anerkennen, daß die franzöſiſchen Truppen ſich
wacker ſchlagen, und ebenſo müſſen wir uns ſagen, daß
angeſichts der Zähigkeit der Franzoſen es vorausſichtlich
noch länger dauern wird, als anfangs angenommen
wurde, bis das Ende des Krieges da iſt; aber nach dieſem
dürfte es in Frankreich einen gewaltigen Umſchwung ge=
ben und mit manchen Dingen wird aufgeräumt werden,
die ſich für das Geſamtſtaatsweſen nach innen und
außen als ſchädlich erwieſen haben.

Wien während des Krieges.

* Dem Amtsblatt der Stadt Wien entnehmen wir
folgende Schilderung:

Unter den vielen Lügen der feindlichen
Preſſe über Wien findet ſich auch eine Wahrheit: Die
ſonſt zu heiterem Frohſinn geneigte Bevölkerung iſt ernſt
geworden und ſelbſt der Weihnachtsfeier fehlte diesmat
die rechte Feſtesfreude. Sorat doch jeder für Riebe Bert=

wandte und Freunde im Felde und viele ſtrauern um
teure Angehörige. Nur dieſe Sorge und Trauer und der
ſtille Ingrimm gegen die Friedensräuber umdüſtern die
Stimmung, nicht etwa kleinmütige Verzagtheit, zu der
weder die Kriegslage noch die wirtſchaftlichen Verhält=
niſſe Anlaß geben. Denn im Felde behauptet ſich trotz
aller Wechſelfälle des Krieges unſere Wehrmacht
ungebrochen und die in ſolcher Zeit unvermeidlichen
Störungen des Wirtſchaftslebens ſind noch immer ganz
erträglich und lange nicht ſo ſchlimm, wie ſie von un=
freundlicher Seite geſchildert werden. So bringt die
Times ein Telegramm ihres Berichterſtatters aus Bern,
„daß die Not in Oeſterreich ſich fortwährend ſteigere und
die Unterſtützungsfonds unzureichend ſeien. Verſamm=
lungen zur Erörterung der Linderung der Not würden
verboten und der Mangel an Geld ſei ſolcher Art, daß es
ſelbſt jenen Oeſterreichern, die das Land zu verlaſſen
wünſchen, nur geſtattet werde, ein Minimum davon mit=
zunehmen. Nicht bloß die ärmſten Klaſſen ſeien in Not,
ſondern auch viele der beſſeren Klaſſen in geſpannten Ver=
hältniſſen, hauptſächlich deshalb, weil ſie vor dem Kriege
über ihre Verhältniſſe gelebt hätten.” Gewiß iſt der
Krieg, den wir nicht geſucht haben, ein Not= und Sorgen=
bringer auch für uns. Aber unſere im Frieden ſo oft
bedauerte Selbſtgenügſamkeit hat jetzt wieder das Gute,
daß wir von den Wirrungen der Weltwirt=
ſchaft weit weniger empfindlich betroffen
werden als die meiſten unſerer Gegner. Da ſehr viele
Arbeiter im Felde ſtehen, fehlt es für die Zurückgeblie=
benen nicht an Arbeitsgelegenheit, und für die
Unterſtützungsbedürftigen ſtehen aus den fortwährend
fließenden Spenden ausreichende Mittel zur Ver=
fügung. Der Zentralſtelle für Wien und Niederöſterreich
zur Unterſtützung der durch den Krieg in Not Geratenen
ſind allein bisher über 3,3 Millionen Kronen zu=
gekommen, wovon noch nicht einmal die Hälfte
verausgabt worden iſt. Von einer Beſchränkung endlich,
daß Oeſterreicher bei Auslandsreiſen ihr Geld mitnehmen
und von einem Geldmangel iſt hier nichts
bekannt.

Die Furcht vor den deutſchen Fliegern.

* Berlin, 13. Jan. Ueber Amſterdam wird ver=
ſchiedenen Blättern aus Paris gemeldet: Das ganze
Intereſſe konzentriert ſich auf die Expedition der deut=
ſſchen Flieger an die franzöſiſche Nordküſte. Wegen
der Angſt, daß die Deutſchen ihre Luftangriffe auch auf
Paris wiederholen werden, ſind neuerdings mächtige
Scheinwerfer auf den Höhen von Montmorency, St. Cloud
und Bellevue angebracht worden.

Huch Daris wird dunkel.

* Paris, 12. Jan. Der Temps meldet: Die Be=
bölkerung von Paris wird binnen kurzem durch die Preſſe
von Maßnahmen benachrichtigt werden, die für eine even=
kuelle Verminderung der Straßenhaleuch=
kung getroffen worden ſind, um der Gefahr einer Be=
ſchießung durch Zeppeline und Flugzeuge zu be=
gegnen.

Ruſſiſche Lügenmeldungen.

** In den letzten Tagen iſt aus Rußland von Blät=
tern ſog, neutraler Staaten über türkiſche Nieder=
lagen im Kaukaſus berichtet worden und dieſe Mel=
dungen ſind von deutſchen Blättern kritiklos abgedruckt
worden, ſo daß ſie vielfach geglaubt wurden. Wie geſtern
bereits aus Konſtantinopel mitgeteilt worden iſt, ſind
dieſe ruſſiſchen Meldungen falſch geweſen. Die Richtig=
ſtellung aus Konſtantinopel war ſchon vom 10. ds. Mts.
datiert und iſt allerdings verſpätet eingetroffen. Man
ſieht alſo auch hier wieder, was man von ruſſiſchen Sie=
gesmeldungen zu halten hat. — Das Petersburger Be=
zirksgericht hat, wie mitgeteilt, vorgeſtern einen Redak=

teur zu zwei Monaten Gefängnis wegen Verbreitung fal=
ſcher Nachrichten über Regierungshandlungen verurteilt.
Offenbar will die Regierung ſich die Verbreitung falſchen
Nachrichten allein vorbehalten.

Der Widerſtand Rußlands.

* (Ctr. Bln.) Nach einem römiſchen Telegramm der
Köln. Ztg. findet in der Preſſe ein langer Bericht der
Neapeler Zeitung Mattino aus dem öſterreichiſch=
ungariſchen Hauptquartier Beachtung, der unter dem Titel
„Die letzten Atemzüge desruſſiſchen Wider.
ſtandes” den Verlauf der Operationen im Oſten dar=
ſtellt. Er kommt zu dem Ergebnis, das ruſſiſche Heer ſei
zur Offenſive nicht mehr fähig, die Niederlage unvermeid=
lich und Rußland zum Frieden entſchloſſen. Es mache
nur noch verzweifelte Anſtrengungen, Galizien als
Pfand für den Friedensſchluß zu behalten. Die römiſche
Viat bringt eine Bukareſter Meldung über die trübe Lage
der Ruſſen, die vergeblich auch Rumänien in den Krieg
hineinzuziehen ſuchen und ſich ſchon darauf vorbereiten,
ſich hinter der Weichſel zu verſammeln.

Die britiſche Antwortnote.

* Rotterdam, 12. Jan. Der Nieuwe Rotterdam=
ſche Courant meldet aus London von heute nach Meldun=
gen aus Waſhington: Die Neu=Yorker Blätter betonen,
daß die britiſche Antwort nicht, ſehhr be=
weiskräftig ſei, wenn ſie auch die Offenheit und Ehr=
lichkeit (I) anerkenne. Einige Waſhingtoner Korreſpon=
denten Londoner Blätter warnen nach der Richtung, daß
die Möglichkeit weiterer Schwierigkeiten noch nicht aus
dem Wege geräumt ſei. Die Hearſt=Blätter heben hervor,
daß England ſich weigere, in irgend einem Punkte nachzu=
geben. Die deutſch=amerikaniſchen Zeitungen drücken ihre
Meinung dahin aus, Grey ſuche die Erlledigung der Frage
durch einen Wortſchwall auf die lange Bank zu ſchieben.

Zu den niederträchtigen Verleumdungen gegen
Deutſchland, deren ſich die engliſche Antwortnote in hin=
terliſtiger Weiſe ſchuldig macht, ſchreibt die Frankf. Ztg.:

Auf die ſehr begründete amerikaniſche Ausführung
daß Güter, die an ſich keine Konterbande ſind, alſo z. B.
Nahrungsmittel, nur dann auf See angehalten werden
dürfen, wenn ſchon im Augenblick des Anhaltens dem
Kreuzer einer kriegführenden Macht der poſitive Beweis
vorliegt, daß die Zufuhr für die Streitkräfte ihres Fein=
des beſtimmt iſt, während auf dieſen bloßen Verdacht hin
keineswegs gehandelt werden kann — auf dieſen durchaus
ſchlagenden Einwand gegen das ganze britiſche Verfah
ren ſcheint die Londoner Diplomatie mit keinem Worte
einzugehen. Statt deſſen bedient ſie ſich des elenden
Tricks, zu ſagen, daß ſie ſich an die klaren Regeln des
Völkerrechts deshalb nicht binden könne, weil die Deutſchen
die Geſetze der Ziviliſation und Menſchlichkeit aufgegeben
hätten und man nicht wiſſe, wozu ſie in Zukunft noch
fähig ſeien. Es iſt ganz klar. was der Zweck dieſer Worte
iſt. Man will damit den ſchlecht informierten Teil der
öffentlichen Meinung der Vereinigten Staaten vom
Thema ablenken, und durch die Herbeiziehung erdichteter
deutſcher Greuel darüber hinwegtäuſchen, daß England
auf dem Meere die Tyrannei ausübt. Wir wiſſen, was
an dieſen deutſchen Verbrechen gegen die Ziviliſation
Wahres iſt; vielleicht haben die Engländer ſie auch des=
halb in ihre Antwort an Amerika aufgenommen, um der
franzöſiſchen Regierung, die ſoeben einen langen Lügen=
bericht über „amtlich erwieſene”, deutſche Untaten be=
kanntgemacht hat, eine bundesbrüderliche Aufmunterung zu
geken. Aber geſetzt auch, die von den Alliierten erſchwin=
delten deutſchen Greuel wären wirklich geſchehen, ſo gibt
doch das wahrhaftig den Engländern nicht die Erlaubnis,
den neutralen Handel zu erdroſſeln. Wenn Fritz dem
Karl die Rippen zerbricht, iſt das ein triftiger Grund für

den Auguſt, eine alte Dame in ihrem Schlafzimmer zu er=
morden? Nein, die Herren in London müſſen es geſchickter
anfangen, ehe man ihnen glaubt, daß ſie den brutalen
Egoismus ihrer Seeherrſchaft nur der „Ziviliſation und
Menſchlichkeit” zuliebe üben.

Die Neutralen.
Italien und Rumänien.

* Zürich, 12. Jan. In ktalieniſchen Blättern
wird die Aufgabe einer numäniſchen Abord=
nung, die dieſer Tage in Rom eingetroffen iſt, ziemlich
lebhaft beſprochen. Dabei wünſcht die Perſeveranza, daß
Italien dem Dreiverbande gegenüber den Wert ſeiner
neutralen Haltung beſonders betonen möchte. Nur ein
Sieg des Dreiverbandes könne die Inter=
eſſen Italiens gefährden, nicht aber ein ſolcher
Deutſchlands und Oeſterreich=Ungarns. Es ſei undenkbar,
daß, wie behauptet wird, Deutſchland und Oeſterreich=
Ungarn die Herrſchaft über das Mittelmeer anſtrebten
ſolange dieſes in ſeinen Zugängen von England be=
herrſcht werde. Der rumäniſche Redakteur Ipec ſchreibt,
italieniſchen Meldungen zufolge, die Behauptung, Italien
und Rumänien müßten aus der Solidarität der lateiniſchen
Raſſe heraus in den Krieg eingreifen, ſei lediglich fran=
zöſiſche Auffaſſung; die beidan Nationen hätten
tatſächlich keinerlei Verpflichtung, Frank=
reich in einem Kriege beizuſtehen, für den es ja auch die
Zuſtimmung dieſer Staaten nicht nachgeſucht habe. Un=
richtig ſei, daß Frankreich durch Deutſchland in den Krieg
getrieben worden ſei. Deutſchland habe lediglich ver=
langt, daß ſich Frankreich nicht mit Rußland ſolidariſch
erkläre. Frankreich habe indes ſeine Intereſſen nicht ver=
ſtanden. (Köln. Ztg.)

* Berlin, 12. Jan. Die Mailänder Perſeveranza
erklärt dem Berliner Lokal=Anzeiger zufolge heute an lei=
tender Stelle in bezug auf die Bemühungen der Mächte
des Dreiverbands, weitere Nationen in den Krieg hin=
einzuziehen und Japan zur Sendung von Truppen nach
Europa zu veranlaſſen, kurtz und bündig: Die Japaner
mögen kommen oder nicht, das eine iſt ſicher, die Ruſſen,
Franzoſen und Engländer können eher auf die Soldaten
des Mikado rechnen als auf die Hilfe von Europa, ins=
beſondere von Italien. Und was Rumänien an=
betrifft, ſo wird es tun, was ihm beliebt, allein oder in
Geſellſchaft, falls der Balkanbund, um den ſich die Mächte
des Dreiverbands ſehr bemühen, wieder aufleben ſollte,
was wir ſtark bezweifeln. Italien betreibt eine aus=
ſchließlich italieniſche Politik.

Eine Stimme aus Bulgarien.

* Ein großes Berliner Fabrikhaus erhielt eine Zu=
ſchrift von bulgariſchen Geſchäftsfreunden. Die Poſt ent=
nimmt daraus folgende Sätze: Es iſt unſer ſehnlichſter
Wunſch daß das deutſche und ihm verbündete öſterreichiſch=
ungariſche Heer noch zahlreiche Lorbeeren ernte; die
deutſchen Siege fühlen wir mit größten
Freuden mit, denn ſie ſind auch ſolche für uns und
werden uns die Möglichkeit geben, unſer Ziel zu erreichen.
Verraten im vorigen Jahre von den Ruſſen, verleum=
det von den feigen Franzoſen und getäuſcht von den
hinterliſtigen Engländern, kann uns jetzt keine ein=
zige noch ſo lockende Verſprechung von deren Seite feſſeln
und täuſchen; wir wurden von ihnen wie von Räubern
überfallen, aus dem einzigen Grunde, weil wir wie Hel=
den kämpften und ſiegten, für Recht und Wahrheit nach

Wie ſie das Eiſerne Kreuz
erwarben.

Aus Briefen unſerer Tapferen.

Von Fritz Mack.

Nicht von unſeren großen Helden, den genialen Füh=
rern unſerer Heere, deren Ruhm ohnehin weit genug
ſtrahlt, auch nicht von der großen Zahl der übrigen Gene=
räle und Offiziere, die uns alle mehr oder weniger Zeugen
des echten Heldengeiſtes in unſerer Armee ſind, ſoll hier
die Rede ſein. Von einfachen Soldaten vielmehr, von
jenen ſtillen und beſcheidenen Helden will ich erzählen, die
ſich ihres Heldentums meiſt gar nicht bewußt, die oft ge=
nug hinterher erſtaunt ſind über die hohe Wertung, die
ihren Taten zuteil ward. Sie ſelbſt, meiſt einfache Men=
ſchen, die im Alltag vielleicht niemals aufgefallen wären,
reden nicht gerne davon. Sie wollen nichts davon wiſſen,
daß man ſie als Helden ehrt. Sie taten, was ſie in den
einzelnen Fällen ganz einfach für ihre Pflicht hielten, in
der ſtillen, anſpruchsloſen Art des Mannes, dem die
manchmal zweifelhaften Errungenſchaften der Kultur und
Bildung noch nicht Denken und Empfinden verfälſchten.
Nur aus den Briefen an ihre nächſten Angehörigen, für
keines Fremden Augen beſtimmt, erfährt man die Gründe
über die Verleihung des Eiſernen Kreuzes an dieſe Tap=
feren. Der Vater, die Mutter oder die Geſchwiſter haben
ſie dann dem einzigen Blättchen im Dorfe oder im Städt=
chen mitgeteilt, aus überquellender Freude und in berech=
tigtem Stolz, ein wenig auch aus dem begreiflichen Gefühl
heraus, damit auch etwas von der Ehre, die dem Sohne,
dem Bruder zuteil geworden, auf ſich herüberglänzen zu
laſſen. In dieſen kurzen Berichten leuchtet das phraſen=
loſe ſelbſtverſtändliche Heldentum ſchlichter Soldaten in
einem ſo reinen, ſtrahlenden Lichte auf, daß man oft im
Tiefſten erſchüttert wird von ſo viel Größe, ſo viel Todes=
verachtung, ſo viel wahrhaftem Adel der Geſinnung bei
einfachen Menſchen. In den Reihen der Zurückgebliebenen
hat man ſich manchmal über die Häufigkeit gewundert, mit
der in dieſem Kriege der ſchönſte Tapferkeitsorden ver=
liehen wurde. Gar mancher hat wohl auch hieraus Schlüſſe
über die Verdienſte der Ausgezeichneten ziehen zu können
geglaubt. Es iſt mit der Zweck dieſer Betrachtung, vagen
Vermutungen den Boden zu entziehen, zu zeigen, daß es
wirkliche Helden ſind, die ſich heute des ſchönſten Schmuckes
auf dem feldgrauen Rock erfreuen dürfen.

Da iſt zunächſt ein Musketier aus Weſtfalen, dem eine
wackere Tat neben dem bayeriſchen Verdienſtkreuz die
beiden Klaſſen des Eiſernen Kreuzes eintrug. Der
Brave befand ſich zur Heilung in einem Lazarett, als er

erfuhr, daß ein ſchwerer Kampf in unmittelbarer Nähe
tobe. Er ſprang raſch entſchloſſen vom Krankenlager auf,
nahm ſein Gewehr und ſtürzte fort. Unterwegs geſellten
ſich noch Gruppen von anderen Soldaten zu ihm, denen
er dann als Führer voranſtürmte. Es gelang dieſen Tap=
feren, zwei feindliche Fahnen, eine ganze Batterie und 80
Franzoſen als Beute zu machen. Ein anderer Musketier,
ein biederer Schwabe, ſah im Verlauf eines Gefechts, wie
zwei in einem Bahneinſchnitt eingegrabene feindliche Ma=
ſchinengewehre in die Reihen ſeiner Kameraden furchtbare
Lücken ſchoſſen. Er ſtudierte einen Augenblick das Ge=
lände und beſchloß dann, wie wenn das die ſelbſtverſtänd=
lichſte Sache von der Welt wäre, die beiden Maſchinen=
gewehre ganz allein zu holen. Er pirſchte ſich den Abhang,
auf dem ſie ſtanden, hinauf, und ſtürzte dann von der
Flanke her mit lautem „Hurral” auf die ſieben Bedie=
nungsmannſchaften los. Fünf von dieſen flohen, und die
beiden anderen machte unſer Musketier durch wohlgezielte
Schüſſe für immer kampfunfähig. Die beiden Maſchinen=
zewehre waren ſein.

Ein junger Krieger aus Oſtpreußen ſchildert in einem
Brief an ſeine Eltern, wie er mit zwei Kameraden die
Fahne ſeines Bataillons rettete. Er gehörte zur Fahnen=
gruppe ſeines Bataillons. Beim Anſturm gegen den Feind
wurden ſie plötzlich von fünf Seiten mit Feuer förmlich
überſchüttet. Teile des Bataillons gingen auf eine feuernde
ruſſiſche Batterie los, die ſie dann auch unter ſchweren
Verluſten eroberten. Von etwa 150 Mann waren noch 24
übrig. „Plötzlich bemerkten wir, wie von allen Seiten
große Haufen Ruſſen auf uns eindrangen. Wohin nun mit
der Fahne? Daß wir ſie lebend dem Feind nicht über=
laſſen würden, war mir und allen meinen Kameraden klar.
Mit dem Geſchrei „Gott mit uns!” gingen wir 24 dem mör=
deriſchen Feuer der Ruſſen entaegen. Wir nahmen und
zerſtörten zum Teil ſieben Maſchinengewehre und ſchlugen
uns durch 40 bis 50 Ruſſen durch. Dann ging es über
einen freien Platz, wo wir wieder ungeheuer beſchoſſen
wurden. Wir erreichten ſchließlich im Laufſchritt einen
Buſch und warfen uns dort nieder. Jetzt merkten wir,
daß von uns nur noch drei Mann übrig geblieben waren.
Plötzlich tauchten in größerer Entfernung große Koſaken=
haufen auf, die ſich ſammelten. Wir drei beſchloſſen, unter
allen Umſtänden die Fahne dem Feinde nicht zu über=
laſſen, koſte es auch unſer Leben. Schnell wurde ein Gra=
ben ausgehoben, um darin die Fahne zu verſenken. Als
wir damit fertig waren, waren die Koſaken jedoch abge=
zogen . . . Nach langem nächtlichem Umherirren ſtießen
wir wieder mit der Fahne auf unſer Bataillon. Daß es
uns gelang, die Bataillonsfahne zu retten, war ein
Wunder Gottes.

Die gleiche Beſcheidenheit zeichnet den Brief eines an=
deren Feldgrauen aus, der ſeinem Freunde die Verleihung

des Eiſernen Kreuzes 1. Klaſſe mitteilt und daran die
Worte knüpft: „Wenn Du es erſt weißt, wirſt Du wohl
mit Recht ſagen, daß die 1. Klaſſe ziemlichleicht ver=
dient war.‟ Der Schreiber dieſes Briefes war mit einem
einzigen Begleiter in ein halb brennendes Dorf hinein=
geritten, als er ſich plötzlich einer Kolonne ruſſiſcher In=
fanterie gegenüberſah. Er zog ſeinen Säbel, ritt in die
Kolonne hinein und forderte ſie auf, die Gewehre wegzu=
werfen. Die Ruſſen taten im Schreck der Ueberrumpelung,
wie ihnen befohlen, und ſo trieben die beiden Deutſchen
die Kolonne, zu der noch einige kleinere Trupps ſtießen,
vor ſich her, bis in das nächſte brennende Dorf. Dort ſah
er zu ſeinem Schrecken ruſſiſche Schützenlinien in etwa 150
Schritt Entfernung an ſich vorbeiziehen. Er befahl ſeinen
Gefangenen, ſich hinzulegen, nahm zwei Offizieren unter
ihnen, die er erſt jetzt bemerkte, die Säbel ab und ſchickte
ſeinen Begleiter fort, Verſtärkung zu holen. Dieſe käm
denn auch, und ihr übergab der Held die mit ſeinem ein=
zigen Begleiter gefangen genommenen 122 Ruſſen. „Siehſt
Du, dieſe kleine belangloſe Sache hat mir die
1. Klaſſe eingetragen. Man muß eben Glück haben.” Mit
dieſen Worten ſchloß der Soldat ſeinen Bericht.

Von anderer, doch nicht geringerer Art, iſt die Tapfer=
keit einer Anzahl Helden, die Todesgefahr nicht an der Be=
tätigung edelſter Hilfsbereitſchaft und echt kameradſchaft=
licher Geſinnung hindern konnte. Da hat ein Gefreiter
aus Thüringen in der Schlacht bei Jwangorod aus den
Flammen eines brennenden Hauſes ſieben verwundete
Kameraden unter höchſter Lebensgefahr gerettet. Ein Er
ſatzreſerviſt hat ſeinen verwundeten Leutnant mitten aus
dem ſtärkſten Kugelregen herausgeholt, ein Ulan wieder=
um, der ſelbſt verwundet war, trug ſeinen ſchwer verwun=
deten Rittmeiſter aus dem Bereich der feindlichen Kugeln.
Hierher gehört auch das ergreifend brave Verhalten eines
anderen Ulanen, der ſeinen ebenfalls ſchwer verletzten
Leutnant aus der Gefechtslinie in ein ſchützendes Wäld=
chen trug, ihn dort verband, ihm ſchmerzſtillende Mittel
einflößte und ſchließlich auf ſeine Bitte bei ihm blieb. bis
er verſchieden war. Nach drei Tagen erſt konnte der Ulan
wieder zu ſeiner Truppe durchkommen. Schließlich ver=
dient in dieſem Zuſammenhang noch die kühne Tat eines
Oberjägers Erwähnung, der einen von den Ruſſen gefan=
genen deutſchen Generalſtabsoffizier aus einem 16 Kilo=
meter von ſeinem Standorte entfernten Dorfe wieder holte,
indem er die ruſſiſchen Wachen überrumvelte. Beſonders
hoch aber klingt das Lied vom braven Mann, wenn man
von jenem wackeren Thüringer Landwehrmann berichten
kann, der ſein Leben dem feindlichen Feuer ausſetzte,
um — ſeinen toten Kameraden ein ehrliches Grab
zu ſichern. Trotz des heftigen Kugelregens ſtieg er Nacht
für Nacht aus dem ſicheren Schützengraben, um die Ge=
fallenen, die vorn lagen, hereinzuholen. Im ganzen hat er

dem Vorbilde unſerer Lehrer, d.h. der Deutſchen. Wir
begrüßen in den deutſchen und öſterreichiſchen Kriegern
die Helden, die mit dem Schwerte in der Hand den Weg
für Recht und Wahrheit bauen; möge das Glück bis zu
Ende an deren Seite verharren und ſie noch viele glor=
reiche Siege erkämpfen laſſen.

Trubetzkois Fiasko.

T.U. Sofia, 11. Jan. In den hieſigen politiſchen
Kreiſen iſt man überzeugt, daß die Miſſion des Fürſten
Trubetzkoi, des neuen ruſſiſchen Geſandten in Niſch,
in jeder Hinſicht Fiasko erlitten hat. Trubetzkoi hat
weder für einen neuen deutſch=öſterreichiſchfeindlichen
Balkanbund Stimmung zu machen, noch die ſerbiſch=
bulgariſchen Gegenſätze zu glätten vermocht. Man hat
aber aus guter Quelle erfahren, daß das Petersburger
Kabinett trotzdem noch einen Verſuch machen will, eine
Verſtändigung zwiſchen Serbien und Bulgarien
herbeizuführen.

Die Haltung Portugals.

* Den Münchener N. Nachr. wird aus Berlin ge=
ſchrieben: Das Einlenken Portugals in der Frage der
Abreiſe=Erlaubnis für deutſche Reichsangehörige iſt er=
freulich; ob man aber aus dieſem Vorgang weitergehende
Schlüſſe auf die Geſamthaltung der portugieſiſchen Re=
gierung gegenüber Deutſchland ziehen darf, erſcheint uns
doch recht fraglich. Wie ſchon vor einigen Tagen, möchten
wir nochmals betonen, daß im portugieſiſchen
Volk zwar offenbar noch ein beträchtlicher Widerſtand
gegen die Londoner Gebote lebendig iſt, daß aber die
gegenwärtige portugieſiſche Regierung bisher noch
nicht zu erkennen gegeben hat, daß ſie fähig wäre, ſich
gegen den Gebieter an der Themſe aufzulehnen und auf
die eigenen Intereſſen ihres Landes zu beſinnen.

Die Verſuche der uns feindlichen Preſſe, die bisherige
Zuſpitzung der Dinge zwiſchen uns und den Portugieſen
Deutſchland in die Schuhe zu ſchieben, dürften diesmal
ſſelbſt bei den uns am wenigſten wohlwollend geſinnten
Teilen des Auslandes wenig Erfolg haben. Daß nicht
Deutſchland einen Konflikt mit Portugal ſucht, daß
vielmehr Portugal von ſeinem bekannten „Gönner”
in dieſen Konflikt mit aller Macht hineingezogen werden
ſoll, das war von vornherein klar und iſt auch von Eng=
ländern wie von Portugieſen mit größter Offenheit zu=
gegeben worden. Gegen wen richtet ſich denn der — bis=
her allerdings erfolgloſe — verzweifelte Widerſpruch der=
jenigen Teile des unglücklichen Volkes, die ihr Land
von dieſem Kriege fernzuhalten wünſchen? Wer iſt der
weltbekannte Schutzherr der ſchwachen und verfolgten
Völker, der Belgien zu Grunde gerichtet hat und nun
Portugal zu verderben ſucht?

Amerikaniſche Waffenlieferung für die
Kriegführenden.

TU. Neu=York, 13. Jan. Ein äußerſt heftiger
Streit zeigt ſich augenblicklich in der amerikaniſchen
Preſſe um die ſogenannte Bill Hitchcock. Es handelt ſich
hierbei um den Geſetzesvorſchlag des Senators Hitchcock,
den dieſer Ende Dezember vorigen Jahres eingebracht hat
und durch welchen künftig jeder Waffenexport aus
den Verreinigten Staaten nach irgend einem der
kriegführenden Länder verboten werden ſoll. Abgeſehen
von der lebhaften Unterſtützung des Geſetzesvorſchlages
durch die deutſchfreundliche Preſſe, hat der Vorſchlag auch
Anklang bei vielen Senatoren gefunden, in Anbetracht

des Umſtandes, daß bisher infolge des Stillſtandes der
deutſchen Schiffahrt der amerikaniſche Waffen=
export nur Deutſchlands Feinden zugute gekommen
ſei. Es ſind beſonders die Kongreßmitglieder Bartholdt,
Vollner und Lobeck, die die Bill unterſtützen. Bis jetzt
dürften ſich die Gegner und Anhänger des Vorſchlages
die Wage halten.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 14. Januar.

Großh. Hoftheater. Samstag, den 16., wird
„Als ich noch im Flügelkleide‟, der ſtärkſte Luſtſpielerfolg
dieſer Spielzeit, zum erſtenmal als Volksvorſtellung zu
ermäßigten Preiſen aufgeführt. Der Kartenverkauf hierzu
hat geſtern an der Tageskaſſe des Hoftheaters begonnen.
Sonntag, den 17. (C 19), wird Halévys große Oper „Die
Jüdin” die vor kurzem mit großem Erfolge wieder in den
Spielplan aufgenommen wurde, wiederholt. Als nächſte
Neueinſtudierungen gehen im Schauſpiel „Die
Räuber” von Schiller, in der Oper „Die Hugenotten
von Meyerbeer in Szene.

* Die Mechaniſch=Techniſche Materialprüfungsanſtalt
an der Techniſchen Hochſchule, welche ſich mit der Prüfung
von Metallen, Hölzern, Seilen, Ketten, Riemen, Zement,
Beton, natürlichen und künſtlichen Steinen, Oel und ähn=
lichen Materialien befaßt, hat ihren VII. Jahresbe=
richt herausgegeben. Wie aus demſelben erſichtlich,
haben ſich die erledigten Anträge, wie auch in den Vor=
jahren, wiederum erhöht. Die Tätigkeit der Anſtalt er=
ſtreckte ſich in dem Berichtsjahre auf die Prüfung der
mannigfachſten Materialien in verſchiedenſter Art. Die
angeführten Beiſpiele zeigen, wie wertvoll die Material=
prüfung für Handel und Gewerbe, für Lieferanten und
Abnehmer iſt, da auf Grund einer zweckmäßigen Prüfung
das Material einerſeits ſachgemäß ausgewählt werden
kann und ſo den Betreffenden wirtſchaftliche Vorteile ent=
ſtehen, während andererſeits aufgeklärt wird, daß die Ur=
ſache von Schäden oft nicht, wie vermutet, dem verwende=
ten Material beizumeſſen, ſondern auf beſondere Verhält=
niſſe zurückzuführen iſt. Die Anſtalt wurde im Laufe des
Jahres auch um die Einrichtung zur Prüfung von Stei=
nen auf Stoßfeſtigkeit bereichert, um die Feſtſtellung der
Zähigkeit der Steine machen zu können. Am Schluſſe
ihres Berichtes gedenkt die Anſtalt des bei Mouzon am
28. Auguſt 1914 fürs Vaterland gefallenen Herrn Dr.=Ing.
Preuß, Vertreter des Vorſtandes, welcher ſeit Grün=
dung an der Anſtalt tätig war und deſſen reichen Kennt=
niſſen, aufopfernder Tätigkeit, Geſchick bei der Anordnung
neuer Verſuche und liebenswürdigem Weſen es mit zu
danken war, daß die Anſtalt ſich ſo ſchnell entwickeln
konnte. Zufolge letztwilliger Verfügung hat der Dahin=
gegangene das Zinſenerträgnis ſeiner Erſparniſſe zur
Unterſtützung von wiſſenſchaftlichen Unterſuchungen der in
der Anſtalt beſchäftigten Aſſiſtenten geſtiftet, demzufolge
ſich auch die kommenden Männer der Anſtalt ſeiner in
Dankbarkeit erinnern werden.

C. Die franzöſiſchen Zivilperſonen, die Ende Sep=
tember vorigen Jahres ins hieſige Provinzial=Arreſthaus
verbracht worden waren, wurden kürzlich nebſt dem
ranzöſiſchen katholiſchen Geiſtlichen aus der Unter=
ſuchungshaft entlaſſen und ins Lager der Kriegs=
gefangenen bei Griesheim übergeführt.

C. Verwundetenpflege. Nachdem die hieſigen
Barmherzigen Schweſtern ſchon ſeit einigen Wochen die
Pflege der kranken und verwundeten Soldaten im
Iſolierlazarett übernommen haben, wurde ihnen vor
einigen Tagen auch das große aus vielen Baracken be=
tehende Lazarett auf dem Exerzierplatz übertragen.

Verwertung der Küchenabfälle. Wie wir ver=
nehmen, iſt bereits vor etwa zwei Monaten aus Stadt=
verordnetenkreiſen bei der ſtädtiſchen Verwaltung eine
Verwertung der Küchenabfälle in Anregung gebracht
worden. Auch die Landwirtſchaftskammer würde es im
Jitereſſe der Landwirte wohl nur begrüßen, wenn
ſtädtiſcherſeits die Sache baldigſt organiſiert würde.