Darmstädter Tagblatt 1914

Bezugspreis:
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
vierteljährl. Nr. 1.80; Ausgabe B (mit Ill Unter=
Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt
10 Pfg., ausw. 20 Pfg.: Familienanzeigen 30 Pfg.;
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84mm breite Reklamzeile oder deren (eiä:
60 Pfg. vierteljährl. Mf. 240. Beſtellungen nehmen
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen. Landagenturen u. alle
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Aneigen an deſtimmten Tagen wird nichtübernom.
turen. Anzeigenerped. des In= und Auslandes. Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Nr.257.

Freitag, den 18. September.

1914.

Zeichnet die Kriegsanleihen!

Der Krieg.

Zuverſicht. — Deutſche Opferwilligkeit. — Deutſchland und die Buren. — England zur See. — Die Stimmung in
Frankreich.

Zuverſicht.

( Man ſchreibt uns: Das Telegramm, das General=
oberſt von Hindenburg dem Kaiſer über die neuen Nieder=
lagen der Wilnger Armee Rußlands geſandt hat, gibt uns
die Gewißheit dafür, daß unſer öſtlicher Feind voll=
ſtändig aufs Haupt geſchlagen wurde. Wenn ein ſo ſtol=
zes Ergebnis 6 Wochen nach dem Kriegsausbruch erzielt
werden konnte, ſo berechtigt dies zu den höchſten Erwar=
tungen für den Ausgang der geſamten Kämpfe an der
Oſtfront. Waren doch die Ruſſen ſowohl wegen ihrer
kriegeriſchen Abſichten wie wegen des weit früheren Be=
ginns ihrer Mobilmachung gerade an dieſer Stelle des
Kriegsſchauplatzes wohl vorbereitet und in der Ueber=
macht. Die Siegeshoffnungen, die ſie hierauf bauten,
haben in der durch Münzen belegten ſicheren Erwartung
eines baldigen Einzuges in Berlin den kennzeichnendſten
Ausdruck gefunden. Jedoch weder die Uebermacht, noch
der hinterliſtig erſchlichene Vorſprung bei der Mobil=
machung haben die Vernichtung der Narew=Armee und
die vollſtändige Niederlage der Wilnaer Armee verhindern
können. Vom Befreier Oſtpreußens, dem Generaloberſt
von Hindenburg, aus dem deutſchen Gebiet verjagt, mütſſen
die Ruſſen bereits einen Teil ihres Gebietes, das Gou=
vernement Suwalki, in deutſche Verwaltung übergehen
ſehen, und ſie ſind ſicherlich darauf gefaßt, daß ſie in Oſt=
preußen nicht zum zweitenmal die ſchmähliche Gaſtrolle
moderner Hunnen ſpielen werden. Erinnern wir uns,
mit welcher Sorge Deutſchland noch vor wenig Tagen
an Oſtpreußen dachte, dann darf ſich mit dem bewunde=
rungsvollen Dank für die Abſtrafung des Feindes die Zu=
verſicht paaren, daß der Triumph der deutſchen Sache im
Oſten nicht mehr ernſthafk in Frage geſtellt werden kann.
Auf der Weſtfront aber ſteht es nicht anders. Ver=
wöhnt durch eine Kette von Siegen, die Schlag auf Schlag
vor Feſtungen oder im offenen Felde erſochten wurden,
empfinden wir die lange Dauer der Kämpfe im Marne=
gebiet faſt als eine Enttäuſchung. Dabei vergeſſen wir
nicht nur, daß der bisherige Gang des Krieges uns gelehrt
haben ſollte, an die Dauer der Kämpfe einen weit grö=
ßeren Maßſtab als ehedem anzulegen, ſondern wir über=
ſehen auch, daß ein von den Franzoſen verſuchter Durch=
bruch ſiegreich zurückgeſchlagen wurde. Außerdem müſſen
wir uns gegenwärtig halten, wie das Lügenſyſtem der
Feinde gerade jetzt der Erweckung des Anſcheins galt, als
ob ſie im Marnegebiet ſiegreich gefochten hätten. Wenn
die berufene deutſche Stelle, deren wahrheitsgemäße Be=
richterſtattung keinem Zweifel unterliegen kann, dieſe
feindlichen Siege ins Reich der Fabel verweiſt und be=
ſtimmt erklärt, daß Franzoſen und Engländer im Marne=
gebiet an keiner Stelle geſiegt haben, dann darf auch unſere
Auffaſſung der Kämpfe an der Weſtfront den Stempel
ruhiger Zuverſicht tragen. Ueber die Schwere dieſer
Kämpfe brauchen wir uns deswegen nicht zu täuſchen.
Wiſſen wir doch, daß die Franzoſen gegen die Wucht des
deutſchen Angriffes ſich bis aufs Blut wehren müſſen und
wehren wollen. In dieſem Ringen kann nicht das Auf=
flackern einer ſtürmiſchen Begeiſterung die Entſcheidung
bringen: hier hängt von der Zähigkeit des Willens zum
Siege der Ausgang ab. Daß die Leitung der deutſchen
Heere und unſer Volk in Wafſen ſelbſt von ſolchem Willen
erfüllt ſind, ſteht feſt. Das geſamte deutſche Volk aber
wird die auch ihm auferlegte Charakterprobe um ſo leichter
beſtehen, als es nicht im geringſten daran zu zweifeln
braucht, daß unſere herrlich bewährte Heeresleitung ihrer
Sache auch an der Weſtfront vollommen ſicher iſt. Der
letzte Lorbeer freilich iſt noch nicht gepflückt. Wie aber
vor 44 Jahren nach dem Falle von Sedan die darauf fol=
genden Kämpfe an dem endgiltigen Siege der Deutſchen
nichts ändern konnten, ſo dürfen wir auch jetzt der wei=
teren Entwickelung des Völkerringens im Weſten mit
ruhiger Zuverſicht entgegenblicken.

Deutſche Opferwilligkeit.

*⁎* Der Grundſatz, daß für das Vaterland kein Opfer
zu groß ſei, iſt von unſerem Volke vom Beginn dieſes
Krieges ab hochgehalten worden. Darin liegt in erſter
Linie die Siegeszuverſicht begründet, die wir in dieſem
uns aufgezwungenen Kampfe gegen mehrere Fronten
haben, denn wir ſind überzeugt, auch wenn uns das
Kriegsglück weniger hold wäre, unſer eutſches Volk
würde ſein Letztes daran ſetzen, ſich aber nicht unterjochen
läſſen. Welche nationale Begeiſterung dieſer Krieg ge=
weikt hat, lehrt ein Rückblick auf die letzten ſechs Wochen,
und dieſe Begeiſterung iſt nicht etwa ſchon abgeſchwächt,
ſie hält ſich trotz herber Verluſte von Menſchenleben auf
gleicher Höhe, nichts rechtfertigt die Annahme, daß der

Höhepunkt der Begeiſterung ſchon erreicht oder gar über=
ſchritten ſei. Das zeigt ſich ſo recht an der Aufnahme,
welche die vom Deutſchen Reichstage am 4. Auguſt ein=
ſtimmig bewilligte Kriegsanleihe bei ihrer Auf=
legung zur Zeichnung gefunden hat. In weiteſten Kreiſen
machte ſich dafür das lebhafteſte Intereſſe geltend, und
noch ehe der feſtgeſetzte Zeichnungstermin herangekommen
war, konnte man erkennen, daß die Bereitſtellung der er=
forderlichen Geldmittel zur Fortführung und Beendigung
des Krieges als durchaus geſichert angeſehen werden
konnte. Und wenn auch große Banken, öffentliche Kor=
porationen uſw. mit erheblichen Summen ſich an
der Zeichnung beteiligten, ſo ſind, doch auch
Privatkreiſe mit Zeichnungen bis zu dem zuläſſigen Wön=
deſtbetrage herab nicht zurückgeblieben, was Zeugnis da=
von ablegt, welches Vertrauen auch das kleinere Publikum
in die Leiſtungsfähigkeit des Reiches ſetzt.
Der aller Wahrſcheinlichkeit nach große Erfolg der
Kriegsanleihe iſt von immenſer nationaler Bedeutung.
Er wurde aus eigener Kraſt erreicht, da das Ausland
an der Zeichnung unbeteiligt iſt, und mit umſo größerem
Stolz kann Deutſchland auf dieſen Beweis ſeiner voll=
endeten wirtſchaftlichen Rüſtung blicken, während unſere
Feinde nicht nur mit militäriſchen, ſondern auch mit finan=
ziellen Schwierigkeiten aller Art zu kämpfen haben. Daß
der Eindruck, den der Erfolg unſerer Kriegsanleihe im
Auslande machen muß, von erheblicher politiſcher Wich=
tigkeit iſt, brauchen wir wohl kaum zu betonen. Die Wir=
kung der Verſtärkung unſeres Anſehens und des Ver=
trauens in unſere Kraft kann unmöglich ausbleiben.

Die Zeichnung der Kriegsanleihen.

* Am Samstag mittag läuft der Termin
für die Zeichnung auf die Kriegsanleihen
ab. Wer ſich noch beteiligen will, tue es unverzüglich.
Aus Berlin wird uns dazu gemeldet: In Zuſchrif=
ten an die Preſſe iſt eine Verlegung des Zeichnungster=
mins auf die Kriegsanleihen über den 19. d. M. hinaus
angeregt worden, weil man einerſeits glaubte, daß ein=
zelne Körperſchaften bis zu der am nächſten Samstag ab=
laufenden Friſt nicht in der Lage ſein werden, Beſchluß=
faſſungen über die Beteiligung an der Zeichnung herbei=
zuführen, und weil man andererſeits meint, daß, wenn
die Zeichnung erſt nach dem Oktobertermin ſtattfindet, ſo
mancher Kapitaliſt und Gewerbetreibender in der Lage
ſein würde, die Summe ſeiner freien Mittel beſſer zu
überſehen. Dieſen Anregungen kann ſo gut ſie gemeint
ſind, keine Folge gegeben werden. Es iſt angeſichts der
patriotiſchen Geſinnung der Bevölkerung und angeſichts
der überaus vorteilhaften Bedingungen der Kriegsanlei=
hen die berechtigte Hoffnung vorhanden, daß trotz der
kurzen Zeit, die uns noch von dem letzten Zeichnungs=
termin trennt, ein ſehr günſtiges Zeichnungsergebnis er=
zielt werden wird. Eine ſchnelle Durchführung
der Anleihe=Ausgabe war, nachdem erſt einmal
der Plan zur teilweiſen Realiſierung des von dem Reichs=
tag der Regierung eingeräumten Kredits gefaßt war,
ebenſonotwendig wie nach der Robilma=
chung der ſchnelle Aufmarſch unſerer Trup=
pen. Wollte man jetzt den Termin der Zeichnung der
Anleihe hinausſchieben, ſo könnte dies die geldlichen Ver=
fügungen der Zentralgeldſtelle des Reiches ſtören und über=
dies ſo ausgelegt werden, als ob der Aufruf Zeichnet
die Kriegsanleihen” in unſerer Bevölkerung nicht den ge=
nügenden Widerhall gefunden hätte. Dieſe unberechtigte
Auffaſſung darf aber keineswegs aufkommen.

Deutſchland und die Buren.

* Die Köln. Ztg. ſchreibt: Difficile est, satiram non
scribere; weiß Gott, es iſt ſchwer, jetzt in der Politik keine
Satire zu ſchreiben. Nun, wir wollen es jedenfalls nicht,
wollen nur die Dinge betrachten, wie ſie geweſen ſind. und
wie ſie jetzt ſind oder ſcheinen. Es ſteht zu leſen, daß der
Miniſterpräſident der Vereinigten Staaten von Südafrika,
General Louis Botha, der Schwiegerſohn des verſtor=
benen Präſidenten von Transvaal, Paul Krüger, die Sache
Englands in Afrika mit einem Eiſer zur Sache der Stag=
ten, deren Miniſterpräſident er iſt, macht, die — nun, ſah=
ren wir mit dem Sprichwort ſort: einer beſſeren Sache
wert wäre. ... Wir verzeichnen nur, daß unſere Sym=
pathien, die wir den Burenſtagten während ihres letzten
Krieges gegen England bewieſen, uns üble Früchte getra=
gen haben: zu Anfang ſtießen ſie England vor den Kopf,
zum Schluß die Burenſtaaten. Wir wollten keinen Konflikt
und, wohen dach die erſten Knoten dazu, wir wollten es
beiden recht machen und machten es keinem. Die Buren
nahmen unſere Freundlichkeiten und verargten uns, daß ihr
erſter Staatsmann, als er nach Deutſchland kam, nicht von

unſerem Kaiſer empfangen wurde, obwohl ihm von vorn=
herein bedeutet worden war, daß er ein Ding der Unmög=
lichkeit forderte, obwohl ihm nahe gelegt worden war,
Berlin zu meiden. England verübelte uns unſere Hal=
tung zu Anfang des Krieges, obwohl wir nachher es
waren, die jene ruſſiſch=franzöſiſche Koalition gegen ſein
Reich auflöſten; weil wir nicht beitraten, wurde aus dem
Angrif auf das damals ſchwer bedrängte England nichts.
Das iſt alles vorbei, das ſind alles nur Erinnerungen,
die nicht mehr Wert als eben Erinnerungen haben. Aber
gerade aus dem, was zu dieſem großen Krieg geführt hat,
aus der Haltung der Staaten, denen wir einſt Sympa=
thien bewieſen, wollen und ſollen wir für die
Zukunft lernen, daß nichts ſo falſch in der Politik
iſt, wie die Empfindſamkeit, daß allemal für einen Staat
der Platz dort gegeben iſt, wo ſein Intereſſe zu finden iſt,
und daß niemand falſcher rechnet, als der, der da meint,
im Leben der Staaten gelte Dankbarkeit ebenſo, wie
im Leben des Einzelnen. Schon da iſt ſie ſelten genug
zu finden; in der Politik iſt ſie ein Fehler.
Wir Deutſche aber legen Wert darauf und wollen auch
in Zukunft Wert darauf legen, daß man uns nicht nach=
ſagen kann, was man den Bourbonen in Frankreich nach=
ſagen konnte: „Sie haben nichts gelernt und nichts ver=
geſſen.”

England zur See.

Der Wechſel im Kommando der engliſchen Mit=
telmeerflotte wird gleichzeitig mit einem auffallen=
den Times=Artikel bekannt. Begründet durch den
Mangel an Tatkraft, den der Mittelmeer=Admiral gegen=
über unſeren Kreuzern „Goeben” und „Breslau” an den
Tag legte, wurde ſeine Abberufung bald nach dem Ent=
kommen jener Kreuzer aus dem Hafen von Meſſina an=
gekündigt. Erfolgt jetzt dieſe Abberufung wirklich, ſo
kann ſie nicht überraſchen. Hat aber Admiral Jellicoe,
der die britiſche Scemacht in der Nordſee befehligt, we=
ſentlich mehr geleiſtet, als ſein abberufener Kamerad im
Mittelmeer? Kaum! Das Lob, das die Times in dem
ſchon erwähnten Artikel dem Admiral Jellicoe zollt,
kann deshalb darauf berechnet ſein, die öffentliche Mei=
nung Englands aus der Abberufung des Mittelmeer=
Admirals keine Folgerungen für Admiral Jellieve ziehen
zu laſſen. Im übrigen macht die Begründung jenes Lo=
bes einen recht verdächtigen Eindruck. Denn
ſie rühmt einerſeits, daß Jelliede die deutſche Flotte von
der hohen See fernhalte, und billigt andererſeits die vor=
ſichtige Zurückhaltung Jellieges, weil die Engländer in
einer großen Seeſchlacht zwar ſiegen, aber den Sieg wahr=
ſcheinlich ſo teuer bezahlen würden, daß ſie aufhörten,
die größte Seemacht zu ſein.
Solche Beſcheidenheit widerſpricht dem briti=
ſchen Hochmut allzuſehr, um für echt genommen
werden zu können. Jedes Lob der Deutſchen und
jede engliſche Beſcheidenheit müſſen von vornherein als
heuchleriſch und gefährlich betrachtet werden. Anſchei=
nend ſoll jenes Rühmen die deutſche Flotte zum Suchen
eines Kampfes um jeden Preis beſtimmen, auch
an einer Stelle, die für England die beſten Ausſichten des
Erfolges bietet; die Billigung der Vorſicht Jellicoes aber
iſt vielleicht von der Abſicht eingegeben, die Wachſam=
keit unſerer Flotte einzuſchläfern. Daß die Times,
wenn ſie in ihrem Artikel dieſe zwei Fliegen mit einer
Klappe ſchlagen wollte, Erfolg haben werde, darf als
ausgeſchloſen gelten.

Die Stimmung in Frankreich.

* (Ctr. Bln.) Aus Genf wird dem Berl. Lok.=Anz.
berichtet: Die hier eingetroffenen Pariſer Depe=
ſchen lauten für die deutſchen Heere günſtig. Aehn=
liches beſagt die folgende Rotterdamer Meldung des Berl.
Tabl.: Die amtlichen franzöſiſchen Mitteilungen über den
Stand der Schlacht an der Marne ſind allmählich weniger zu=
verſichtlich. Auch die Erläuterungen der Pariſer Blätter ſind
nicht mehr ſo zuverſichtlich. Die Liberts beſonders ſpricht ſich
vorſichtig aus. Dieſer Stimmungsumſchwung findet ſei=
nen guten Grund in dem Zuſtand völliger Ermattung,
in dem ſich beiſpielsweiſe nach einem Bericht der römiſchen
Tribuna aus Paris die Franzoſen zu befinden ſcheinen.
Der Korreſpondent dieſes Blattes telegraphiert, die auf
dem Marſch befindlichen Leute ſeien völlig erſchöpft von
Strapazen aller Art und von der Hitze. Mit ſtruppigen
Bärten und ſonnenverbrannten Geſichtern, ſo lautet der
Bericht, unter der Laſt des Gewehrs und des Torniſters
faſt erliegend und vornübergeneigt ſchleppen ſich die Sor=
daten auf der Landſtraße dahin. Alle ſind ſo am Ende
ihrer Kräfte, daß ſie glücklich ſind, wenn ſie ſich mit der
Hand an einem nebenanfahrenden Karren feſthalten kön=
nen. Alle dieſe Leute tragen die Spuren ſchlafloſer Nächte

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 18. September 1914.

Nummer 257a

und endloſer Mühen. Regimenter folgen auf Regimenter,
überall zeigt ſich dasſelbe Bild unbeſchreiblicher Er=
ſchöpfung. Kein Soldatenlied erſchallt aus den Reihen,
keine forſche Militärmuſik. Die neben der Truppe einher=
reitenden Offiziere ſind ebenſo erſchöpft. Wenn ein Re=
giment irgendwo Halt macht, fallen die Leute einfach hin
und ſchlafen. Keiner denkt ans Eſſen. „Wie lange ſind
Ihre Leute denn ſchon auf dem Marſch?” frug der Kor=
reſpondent einen Offizier. Die Antwort lautete: „Seit
drei Tagen. Was hat das aber alles für einen Wert?
Wir werden ja doch wieder geſchlagen, nicht weil wir
ſchlechte Soldaten waren, ſondern wegen dieſen verwünſch=
ten roten Hoſen. Ce rouge c’est un erime. (Dieſe rote
Farbe iſt ein wahres Verbrechen.)‟ Die meiſten nüchtern
denkenden Pariſer, ſo ſchließt der Korreſpondent, ſind
jeder Zuverſicht bar. Sie halten den Rückzug des Ge=
nergloberſten von Kluck nur für eine Lockung.
Die Richtigkeit dieſer Meldung iſt nicht nachzuprüfen.
Nach anderen Mitteilungen kämpfen die Franzoſen den
Kampf der Verzweiflung mit großer Hartnäckigkeit.

Invaſionsfurcht in England.

* Die Times beſchwört Frankreich in einem vielbeach=
keten Leitartikel, ſich um keine franzöſiſchen Sonderinter=
eſſen zu kümmern, ſondern nur darauf bedacht zu ſein,
Cherbourg zu retten. „Es iſt gar kein Zweifel” ſchreibt
das Blatt, „daß Oſtende, Roſendael, Dünkir=
ſchen und Calais als verloren gelten können,
wenn ſie es nicht jetzt ſchon tatſächlich ſind. Mit dem
Falle Cherbourgs aber wäre die Suprematie zur See,
die wir ſo glorreich (!) behauptet haben, auf das ernſt=
lichſte gefährdet, England wäre rettungslos der Inva=
ſion der germaniſchen Horden preisgegeben.”
Wir haben keinen dringenderen Wunſch, als daß die
„germaniſchen (ſoll wohl heißen „deutſchen”) Horden” den
Engländern noch gehörig aufs Fell rücken.

Unruhen in Hegupten.

* Ueber Unruhen in Aegypten wird aus Wien ge=
meldet: Nach dem Brief eines Wieners aus Kairo iſt die
dortige Lage ſehr ernſt. Fortwährend kommt es zu
Revolten auf offener Straße. Die Regierung wird wahr=
ſcheinlich das Standrecht verhängen. Der Poſtverkehr
Aegyptens mit Deutſchland und Oeſterreich=Ungarn wurde
eingeſtellt, ein Beweis, daß England Aegypten als bri=
tiſche Kolonie behandelt.

Amerikas Flotte im Stillen Ozean.

* Stockholm, 16. Sept. (Ctr. Bln.) Die Flotte
der Vereinigten Staaten im Stillen Ozean iſt verſtärkt
worden und ein ſtarkes Geſchwader iſt nach den Philip=
pinen abgegangen. Dieſe amerikaniſche Maßnahme, ſo
ſchreibt die Voſſiſche Zeitung dazu, gewinnt eine große
Bedeutung, da ſie zweifellos die Antwort auf Englands
Hilferuf an Japan zur Unterdrückung der indiſchen Auf=
ſtandsbewegung darſtellt. (Beſtätigung muß abgewartet
werden.)

Stadt und Land.

Darmſtadt, 18. September.
* Ordensverleihung. Ihre Königl. Hoheit die
Großherzogin hat dem Großh. Kammerherrn Auguſt
Freiherrn von Oetinger zu Darmſtadt die Erlaubnis
zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr. Maj.
dem Kaiſer, König von Preußen, verliehenen Königlichen
Kronen=Ordens 3. Klaſſe erteilt.
* Beſtätigt wurde der von dem Herrn Grafen
zu Solms=Rödelheim auf die erledigte erſte Lehrerſtelle
an der Volksſchule zu Burg=Gräfenrode, Kreis Friedberg,
präſentierte Lehrer Jakob Rullmann zu Trebur, Kreis
Groß=Gerau, für dieſe Stelle; der von dem Herrn Grafen
zu Erbach=Fürſtenau auf die erledigte Lehrerſtelle an der
Volksſchule zu Momart, Kreis Erbach, präſentierte Schul=
ſamtsaſpirant Ernſt Michael Gröbe aus Weſthofen,
Kreis Worms, für dieſe Stelle; der von dem Kreisrat
zu Bensheim und dem Ortsvorſtand zu Rodau, Kreis
Bensheim, auf die erledigte Lehrerſtelle an der Volks=
ſchule zu Rodau präſentierte Schulamtsaſpirant Philipp

Stuimpf aus Ober=Hilbersheim, Kreis Oppenheim, für
dieſe Stelle.
* Erledigte Stelle. Die Stelle des Bezirkskaſſiers
der Großh. Bezirkskaſſe Offenbach.
-g. Kriegsgericht. Der Kriegsfreiwillige Otto Pech=
tel aus Düſſeldorf, der bei der hieſigen Fliegertruppe
Erſatz=Abteilung Nr. 3 eingeſtellt worden war, hat ſich der
unerlaubten Entfernung ſchuldig gemacht. Er war der
Anſicht, da er Zivilflieger war, würde er ſofort in der
Front zur Verwendung kommen. Er mußte aber erſt eine
gründliche militäriſche Ausbildung durchmachen. Er
glaubte, er könne einfach fortgehen, da er noch nicht ver=
eidigt ſei und begab ſich nach Döberitz, um zu verſuchen
ob er von da aus nicht direkt ins Feld kommen könne. Er
kam erſt nach 8 Tagen zu ſeinem Truppenteil zurück. Er
wurde zu 1 Woche Mittelarreſt verurteilt, welche
Strafe durch die Unterſuchungshaft verbüßt iſt. — Der
Musketier Mergenthaler vom Inf.=Regt. Nr. 118
hatte ſich im April 1901 von ſeiner Truppe entfernt und
ſich in Luxexmburg, Belgien und Frankreich herumgetrie=
ben. Im Auguſt ſtellte er ſich freiwillig. Er wurde zu
6 Monaten Gefängnis, abzüglich 1 Monat Unterſuchungs=
haft, verurteilt, ſowie zur Verſetzung in die zweite Klaſſe.
— Der Gardiſt Bachmann vom Inf.=Regt. Nr= 115
hat ſich im Februar von ſeinem Truppenteil entfernt und
ſtellte ſich nach der Mobilmachung freiwillig. Das Kriegs=
gericht erkannte wegen Fahnenflucht auf 7 Monate 3 Wo=
chen Gefängnis und auf Verſetzung in die zweite Klaſſe
des Soldatenſtandes. — Der ſchon vielfach vorbeſtrafte
Schloſſer Otto Späth wurde am 4. Auguſt vom Arbeits=
haus Dieburg aus beim Erſatz=Regiment Nr. 115 eingeſtellt.
Schon am Abend verſchwand er, um ſich nach längerem
Umherziehen freiwillig zu ſtellen. Er wird zu 3 Mona=
ten Gefängnis verurteilt.
— Umtauſch von Gold gegen Papiergeld. Die Poſt=
anſtalten, die ſchon ſeit der Mobilmachung alle in den
Poſtkaſſen aufkommenden Goldmünzen an die Reichsbank
abliefern, beteiligen ſich jetzt auch am Umtauſch von
Gold gegen Papiergeld. Im Schaltervorraum
einer jeden Poſtanſtalt iſt für die Dauer des Krieges fol=
gender Aushang angebracht worden: Berlin W. 66, den
11. September 1914. Zur Stärkung des Goldbeſtandes
der Reichsbank iſt es erforderlich, alle bisher vom Publi=
kum noch zurückgehaltenen Goldmünzen auf kürzeſtem
Wege an die Reichsbank abzuführen. Um dies zu erleich=
tern, tauſchen die Poſtanſtalten Gold gegen Papiergeld
um. Bei großen Beträgen empfiehlt es ſich, die Poſt=
anſtalten einige Zeit vor dem Umtauſch zu benachrichti=
gen, damit ſie rechtzeitig die erforderlichen Mengen an
Papiergeld bereitſtellen können. Reichs=Poſtamt.
* Verbeſſerungen im Eiſenbahnverkehr. Die Lokal=
und Schnellzüge der Main=Neckar=Bahn ſind in den letz=
ten Tagen alle überfüllt. Der von Süddeutſchland mittags
ankommende Schnellzug fährt ſeit vier Tagen doppelt,
da ein Zug die Reiſenden nicht mehr aufzunehmen ver=
mag. Wie verlautet, werden in den nächſten Tagen be=
deutend mehr Lokal= und Schnellzüge eingelegt werden.
Der dann entſtehende neue Fahrplan wird ſehr wahr=
ſcheinlich den Winter über beibehalten werden und die
Stelle des ſonſt am 1. Oktober geltenden Winterfahr=
plans einnehmen. Auch die benachbarten Eiſenbahn=
direktionen werden neue Züge einlegen. Alle dieſe Maß=
nahmen müſſen aber erſt die Genehmigung der Linien=
kommandanturen erhalten, denn ſo lange der Krieg dauert,
gehen die militäriſchen Intereſſen allen anderen vor.
— Poſtaliſches. Von jetzt ab werden Poſtpakete
nach der Türkei (türkiſche Poſtanſtalten), ſowie nach
Spanien und Portugal wieder angenommen. Ferner ſind
Poſtpakete auch nach den Vereinigten Staaten
von Amerika zu den bisherigen Bedingungen für die
Beförderung über Bremen oder Hamburg zugelaſſen.
Dieſen Paketen ſind jedoch 3 Zollinhaltserklärungen bei=
zugeben. Außerdem können jetzt Poſtpakete nach den
Vereinigten Staaten von Amerika auf dem Wege über
die Schweiz und Italien befördert werden. Auch nach
einzelnen anderen überſeeiſchen Ländern iſt der Poſtpaket=
verkehr wieder eröffnet worden. Nähere Auskunft erteilen
die Poſtanſtalten. Erneut wird darauf hingewieſen, daß
die Ausfuhrverbote genau zu beachten ſind, da Poſtpakete
mit Gegenſtänden, deren Ausfuhr verboten iſt, nicht an
das Ausland ausgeliefert werden. Auch würde der

Abſender ſich unter Umſtänden eine Beſtrafung durch dier
Zollbehörde zuziehen.
* Genoſſenſchaftliches. Man ſchreibt uns: Auf eine
Eingabe des Zentralverbandes Deutſcher
Konſumvereine hin hat die Reichspoſtverwaltung
erklärt, daß ſie dem Eintritt ihrer Beamten in deſſen
Vereine kein Hindernis in den Weg ſtellen werde.
* Kriegsfürſorge. Auch die heſſiſchen Jäger wollen
in dieſen ſchweren Zeiten dem Vaterlande nicht fehlen,
Deshalb hat der Heſſiſche Jagdklub als erſter Verein in
Deutſchland die Mitglieder aufgefordert, ihr Wild an
die Lazarette zu geben. Der Vorſtand iſt mit
gutem Beiſpiel vorangegangen, indem er ſich verpflichtete,
alles während des Krieges auf ſeinen Jagden geſchoſſene
Wild gratis den Lazaretten zu überlaſſen. Im Verein
mit der Priv. Schützengeſellſchaft hielt ferner der Jagd=
klub dauernd acht Bahnwachen Tag und Nacht. 200 Mk.
wurden in bar dem Roten Kreuz geſtiftet. Unter
Führung des erſten Vorſitzenden und unter Aſſiſtenz
dreier weiterer Mitglieder wurde ein Kraftwagenzug
mit Lazarettmaterial und Liebesgaben an die heſſiſchen
Kriegslazarette bei Sedan gebracht. Die Wagen waren
von dem Heſſiſchen Automobilklub geſtellt und wurden
von deſſen Mitgliedern geſteuert. Ein weiterer Trans=
port, geführt von denſelben Herren, wird vorausſichtlich
nächſten Samstag abgehen. Dieſer wird auch Liebes=
gaben an unſere braven Landſturmleute, die zurzeit in
Sedan ſtehen, mitnehmen. Vielleicht auch Liebesgaben
an die aktiven Regimenter. Bedungen wird aber, daß
jeder Abſender eine kleine Geldgabe ſpendet, für dier
wiederum Liebesgaben angeſchafft werden. Die Koſten
der Fahrt ſelbſt werden ſämtlich von privater Seite ge=
deckt. Die Teilnehmer müſſen ſich verpflichten, auch
nicht das geringſte Andenken an die Schlachtfelder ꝛc,
ohne ſpezielle Erlaubnis, mitzunehmen. Außerdem hat
jeder Automobilbeſitzer das erforderliche Benzin ſelbſt
zu bezahlen. Endlich hat der Jagdklub die Frauen ſeiner
im Felde ſtehenden Berufsjägermitglieder und alle deren
Kinder, im ganzen 83 Perſonen, bei ber Heſſiſchen
Kriegsverſicherung eingekauft. Auf Vorſchlag des Vor=
ſitzenden ſind hierzu 500 Mk., die er zu Schießpreiſen
geſtiftet hatte, verwandt worden. Den Reſt gab dier
Hinterbliebenenkaſſe des Vereins.
Eisbahnverein. Dem „Roten Kreuz” und
der „Städtiſchen Kriegsfürſorge” wurden vom Verein
bereits 200 und 100 Mk. als erſte Raten überwieſen.
— Der Frauenverein der Paulnsgemeinde hat
dem Ausſchuß für Jugendfürſorge (Abteilung der
Frauenhilfe im Krieg 1914) den Betrag von 50 Mk. zur
Verpflegung bedürftiger Kinder überwieſen, was um ſo
mehr Anerkennung verdient, als jetzt bereits in der
Schule in der Rundeturmſtraße und der Hermannſtraße
täglich an über 200 Kinder Mittageſſen abgegeben wird
* Die Frauen= und Mädchengruppe der Jugendhilfe
ſchreibt uns: Wir machen darauf aufmerkſam, daß die Ge=
ſchäftsſtellen der Jugendhilfe, Neckarſtraße 3 ( Gewerbe=
muſeum) Liebesgaben für das 18. Armeekorps, dem un=
ſere heſſiſchen Regimenter angehören, entgegennimmt. Die
Liebesgaben gehen durch den Etappendienſt der Militär=
verwaltung direkt aufs Schlachtfeld zu unſeren kämpfen=
den Truppen. Gaben, welche an eine beſtimmte Adreſſe
gerichtet ſind, bitten wir in Paketen von nicht über 5 Kilo,
genau adreſſiert, bei uns abzuliefern. Gaben zu beliebi=
ger Verwendung an das 18. Armeekorps werden bei uns
verpackt und ebenfalls weiter befördert. Beſonders er=
wünſcht ſind: 1. an Nahrungsmitteln: geräucherte Wurſt=
waren, desgl. Speck, Bouillonwürfel, Suppenwürfel,
Schokolade, Kakao, Tee, Würfelzucker,
Keks, Bierbretzeln, Lebkuchen; 2. Kleidungsſtücke: wollene
Unterwäſche, desgl. Weſten, Stauchen, Ohrenſchützer, Leib=
binden, Bruſtwärmer, Taſchentücher. Fußlappen uſw.;
3.: Zigarren, Zigaretten, Tabak und kurze Pfeifen, und
alle Arten Erfriſchungsbonbons. Geldmittel ſind eben=
falls ſehr erwünſcht.
* Frauenhilfe im Krieg 1914. Es wird auf das
Preisausſchreiben im Anzeigenteil der heutigen Nummer
hingewieſen. Der freundlichen Spenderin wird hiermit
herzlicher Dank ausgeſprochen.
* Verwundete in Mainzer Lazaretten. Landwehr=
Regiment 117: U.=O. Adolf Löwenſtein. — Inf.=Regt. 1183
Musk. d. L. Wilhelm Beiſer, 11. Komp.; Musk. d. L. Hein=

Deutſche Kriegsbriefe.

Von Paul Schweder, Kriegsberichterſtatter.
Genehmigung zur Veröffentlichung erteilt am 9. 9. 1914
J. A. des Chefs des Generalſtabes des Feldheeres.
(gez.) v. Rohrſcheidt, Major im Großen Generalſtab.
(Nachdruck verboten.)
XI.
In der Champagnerſtadt.
Eine der ſchönſten Kriegsepiſoden von 1870 war un=
ſtreitig die Einnahme von Epernay durch 14 bayeriſche
Ulanen. Den Braven war die Zeit auf Vorpoſten zu
lang geworden, und ſo brachen ſie eines ſchönen Morgens
unter der Führung eines Kameraden, der die Stadt zu
kennen vorgab, als Patrouille nach dem berühmten Cham=
pagnerorte auf, der nach den offiziellen Meldungen noch
von den Franzoſen beſetzt ſein ſollte. Aufs Gradewohl
ritten die 14 in die Stadt hinein, ſtiegen vor der Präfektur
ab und erklärten dem Bürgermeiſter, daß er ihr Gefange=
ner ſei und die Stadtſchlüſſel herausgeben ſollte. Ver=
gebens rief der ängſtliche Bürgermeiſter nach der Wache.
Sie hatte die gefürchteten Ulanen nur von weitem ge=
ſehen, und ſchon war ſie auf und davon. Alſo blieb dem
Herrn Maire nichts anderes übrig, als gute Miene zum
böſen Spiel zu machen und den 14 die Gewalt über die
Stadt einzuräumen. Nachdem der Führer die Schlüſſel
der Stadt mit gravitätiſcher Miene in Empfang genom=
men hatte, erbat er ſich das Wort und machte den Vor=
ſchlag, ihm nach der „Braſſerie Moſer” zu folgen, denn
da habe er bis vor ganz kurzer Zeit als Bräuburſche ge=
arbeitet, und man werde dort gewiß dem Johann (ſo hieß
der Brave mit Vornamen) einen kühlen Trunk nicht ver=
weigern, zumal er ja jetzt Herr der Stadt Epernay ſei.
Aber es war gar nicht nötig, daß Johann Amt und Wür=
den geltend machte, denn die ehemaligen Kollegen bewir=
teten ſeine Schar ohne weiteres und waren voll Stolz
über ſeine Kriegstat. Johann aber hatte ſich inzwiſchen
ſeitwärts in die Büſche geſchlagen und zog die Glocke
eines Hauſes, in dem ſeine Liebſte mit Namen Loiſon
bedienſtet war. Zu ſeinem Schmerz wollte ſie von dem
ſo plötzlich verſchwundenen Schatz nichts mehr wiſſen, ſo
eindringlich dieſer ihr auch klar zu machen ſuchte, daß er
damals nur der Einberufungsorder gefolgt ſei und als
Königlich Bayeriſcher Ulan doch gewiß noch eine viel
beſſere Figur mache, denn als Bräuburſche. Daß er in=
zwiſchen auch noch die Stadt Epernay für das deutſche
Vaterland annektiert hatte, konnte er ihr nicht mehr er=
zählen, denn ſie hatte entrüſtet, wie ſie nun einmal war,
die Tür wieder zugeworfen, und ſo mußte Johann au

den ſchönſten Augenblick dieſes ereignisreichen Tages, die
Wiedereroberung ſeiner Loiſon, verzichten. Und trotz der
Belobigung, die er für ſeinen kühnen Handſtreich in Ge=
ſtalt des Eiſernen Kreuzes erhielt, war er mit ſeinem Hel=
denſtück nicht ganz zufrieden.
Weshalb ich dieſe kleine Geſchichte hier erzähle? Nun,
weil ſie am Tage von Reims ihr würdiges Gegenſtück
in dem bereits telegraphiſch kurz gemeldeten ſächſiſchen
Huſarenſtücklein gefunden hat. Auch vor Reims mit ſeinen
ſeit 1870 geſchaffenen 11 modernen Forts lag eine ſäch=
ſiſche Huſarenpatrouille, die die Zeit nicht erwarten konnte,
der alten ſchönen Champagnerſtadt einen Beſuch abzu=
ſtatten. Der ſächſiſchen Brigade unter von Suckow war
aber noch nicht bekannt geworden, daß ſich die franzöſi=
ſchen Truppen aus Reims zurückgezogen hatten, und ſo
ließ eines Morgens der Rittmeiſter von Hambracht ſeine
Leute antreten und fragte, wer wohl freiwillig als Pa=
trouille in Richtung Reims mitkommen wolle. Sofort
meldete ſich faſt die ganze Schwadron, und nachdem etwa
15 Mann ausgewählt worden waren, ging es durch den
morgenfriſchen Wald zunächſt auf Fort Vitry zu. Aber
ſiehe da: kein Feind war mehr zu ſehen, nur friſchgegra=
bene Stellungen und die aufgeſtapelte Munition ließen er=
kennen, daß alles für die Ankunft der Feinde bereit ge=
macht worden war, daß aber im letzten Augenblick der
Abmarſch befohlen ſein mußte. Allein wohin? Und ſo
ging es heidi nach der ſchönen Stadt hinab, deren welt=
berühmte Kathedrale dem Wanderer ſchon von weitem
den richtigen Weg weiſt. Die guten Reimſer waren nicht
wenig erſtaunt, als plötzlich die Huſaren über das Pfla=
ſter ſprengten, einen auf der Straße ſtehenden franzöſiſchen
Infanteriſten bei der Binde nahmen und ſich von ihm den
Weg zum Stadthaus zeigen ließen. Hier hatte ſich in Er=
wartung eines ganzen feindlichen Armeekorps bereits der
Bürgermeiſter mitſamt den Deputierten verſammelt und
trat den biederen Sachſen in feierlichem Zuge entgegen.
Der Führer, der die Situation ſofort erfaßte, erklärte, daß
ihm der Bürgermeiſter für die Ruhe der Stadt zu bür=
gen habe und daher im Räthaus als Geiſel verbleiben
müſſe. Darauf ließ er ſich die Schlüſſel überreichen, ging
in die nächſte Druckerei und verfaßte eine Proklamation,
die alsbald an den Straßenecken angeſchlagen wurde und
als ein amüſantes Dokument für das gute Gelingen der
kühnen Tat demnächſt in photographiſcher Reproduktion
erſcheinen wird. Unterdeſſen hatten die Huſaren ihr Lager
vor dem Haupteingang der Kathedrale aufgeſchlagen und
warteten in aller Ruhe die weitere Entwickelung der
Dinge ab. Mit maßloſem Staunen beobachteten die Bür=
ger der Stadt, deren Einwohnerzahl etwa die von Leip=
zig erreicht, was die gemütlichen Sachſen nun wohl für

Dinge anſtellen würden. Aber die fütterten ruhig ihre
Pferde, ließen ſich für ihr gutes deutſches Geld ſchlechten
Bliemchenkaffee kochen und waren ſo beſcheiden, daß ſie
ſich in der Nacht glatt auf das harte Pflaſter legten und
ſich lediglich mit dem Bewußtſein ihrer guten Tat zudeck=
ten. Um 5 Uhr morgens ritten ſie dann zum Tore hin=
aus, der anrückenden ſächſiſchen Brigade entgegen, und
nachdem ſie ihre Meldung erſtattet hatten, durften ſie ſich
an die Spitze der Truppen ſetzen, die darauf mit der vollen
Regimentsmuſik und wehenden Fahnen in Reims ein=
zogen. Die Namen der wackeren Sachſen werden in der
Geſchichte des Krieges 1914 ebenſo unvergeſſen blei=
ben, wie die des braven bayeriſchen Bräugehilfen und ſei=
ner Geſellen bei der Einnahme von Epernay.
Man erinnert ſich, daß die Beſitzer der großen Reim=
ſer Champagnerfabriken und der von Reims bis Epernay
reichenden weltberühmten und viele Millionen an Wert
repräſentierenden Weinberge der Champagne der franzöſi=
ſchen Regierung den Betrag von 10 Millionen Francs ge=
boten hatten für den Fall, daß man die Stadt Reims und
die Champagne nicht zum Schauplatz irgendwelcher
Kämpfe machen würde. Die Regierung hatte das abge=
lehnt und tatſächlich hat Reims bei der kurzen Beſchießung
durch uns etwa 80 Granaten abbekommen, die aber glück=
licherweiſe nur wenig Schaden angerichtet haben. Spe=
ziell die Kathedrale iſt nur von einem Schuß getroffen
worden, der einige Kirchenfenſter, aber ſonſt nichts, beſchä=
digt hat. 1870 hatte ſich Reims ebenfalls kampflos über=
geben wollen, allein, als die Deutſchen ſich zum Einzug=
anſchickten, ſchoß plötzlich ein Feldhüter aus einem Café=
hauſe heraus ſeine Flinte ab. Er traf zwar niemanden,
aber dieſer eine Schuß koſtete die gute alte Stadt Reims
eine Kontribution von 800000 Francs. Aus dieſem
Grunde war auch diesmal bei unſerem Einzuge bereits
eine Proklamation des Bürgermeiſters angeſchlagen wor=
den, in der dringend vor jeder feindſeligen Handlung ge=
warnt wurde. Aber es iſt diesmal gar nicht dazu ge=
kommen, denn Reims mit ſeinen ungeheuer umfangrei=
chen Handelsbeziehungen zum Deutſchen Reiche hat von
ſelbſt die Klugheit beſeſſen, ſeinen beſten Kunden nicht
vor den Kopf zu ſtoßen. Der alte Kaiſer Wilhelm hatte
1870 im Hauſe der ſeligen Witwe Cliquot während
der Dauer der Anweſenheit des Großen Hauptquartiers
in Reims eine überaus gaſtliche Aufnahme gefunden, und
auch für uns Kriegsberichterſtatter wird in dieſen Tagen
das Wort gelten: Ein echter deutſcher Mann mag keinen
Franzen leiden, doch ſeine Weine trinkt er gern!

Nummer 257.

Darmſtätder Tagblatt, Freitag, den 18. September 1914.

Seite 3.

rich Hirſtius, 11. Komp. — Feſtungskomp. 118: Erſ.=Reſ.
Richard Gäbler.

Tätigkeit der Großh. Handelskammer
Darmſtadt während der erſten 6 Kriegswochen.

— Die durchgreifende Umgeſtaltung, der wirtſchaft=
lichen Verhältniſſe nach Kriegsausbruch hat der Handels=
kammer Gelegenheit gegeben, ſich mit den verſchiedenartig=
ſten wirtſchaftlichen Fragen zu befaſſen. Insbeſondere
haben mit den zuſtändigen Behörden zahlreiche Verhand=
lungen über die Verkehrsverhältniſſe ſtattgefun=
den. Hierbei kam es darauf an, dem anfangs ſchwer da=
niederliegenden Erwerbsleben nach Möglichkeit wieder
wenigſtens einen Teil der Ausfuhrgelegenheiten
ſowie eines ungehinderten Brief= und Poſtpaket=
verkehrs nach den befreundeten und neutralen Staa=
ten zu verſchaffen. Bis zu einem gewiſſen Grade iſt dies
gelungen. Insbeſondere nimmt der Güterverkehr
wieder eine normalere Geſtaltung an und werden die zu
Anfang des Krieges außerordentlich zahlreichen Ausfuhr=
verbote mehr und mehr beſeitigt. Die Handelskammer iſt
in der Lage, über die Ausfuhrmöglichkeiten zu
Land und zu Waſſer, insbeſondere über Hamburg,
Lübeck, Stettin und holländiſche und nordiſche Häfen
Auskunft zu erteilen. — Sofort nach Kriegsausbruch hat
die Handelskammer vielfach an Beratungen teilgenommen
zwecks eventueller Feſtſetzung von Höchſtprei=
ſen, Schaffung von Arbeitsgelegenheit,
Fürſorge für die Angehörigen der im Felde
ſtehenden Arbeiter und für letztere ſelbſt
und Verſorgung der Landwirtſchaft mit
geeigneten Arbeitskräften. Es wurde den
Firmen des Handelskammerbezirks die Erwerbung von
Anteilſcheinen bei der neugeſchaffenen „Heſſiſchen Kriegs=
verſicherung auf Gegenſeitigkeit für den Krieg 1914” emp=
fohlen. Außerdem wurde gemeinſam mit den in der So=
zialen Arbeitsgemeinſchaft zuſammengeſchloſſenen Ange=
ſtellten=Verbänden Darmſtadt eine „Koſtenloſe Ar=
beitsvermittlung für ſtellenloſe Kauf=
leute” geſchaffen. Das Bureau hierfür befindet ſich in
der Handelskammer (Vermittelungsſtunden vormittags
von 10—12 Uhr und nachmittags von 4—6 Uhr). — Fort=
geſetzt war die Handelskammer darauf bedacht, allen Rat=
ſuchenden möglichſte Aufklärung über die aus
dem Kriegsausbruch ſich ergebenden Rechtsver=
hältniſſe der Gewerbetreibenden zu=
teil werden zu laſſen. Durch Beſchaffung des hierfür in
Frage kommenden Materials iſt die Kammer in der Lage,
Auskunft über die ſeitens der kriegführenden ſowie neu=
tralen Staaten verfügten Moratorien oder mora=
torienähnlichen Maßnahmen zu erteilen. Ins=
beſondere wurde gemeinſam mit der Handwerkskammer
Darmſtadt eine Vermittelungsſtelle bezw.
Einigungsamt (Schiedsgericht) in Strei=
tigkeiten über Bewilligung von Zah=
lungsfriſten uſw. errichtet. Näheres über dieſe
Stelle iſt bereits durch die Tageszeitungen bekannt ge=
worden. — Weiter hat die Handelskammer im Intereſſe
der weiterverarbeitenden Induſtrie ihre volle Aufmerk=
ſamkeit der Kreditgewährung und den Liefe=
rungsbedingungen der Rohſtoff= und
Halbzeugproduzenten zugewendet. In einer
Anzahl derartiger Fälle wurde auf die Lieferanten einzu=
wirken verſucht und außerdem die Zentrale der deutſchen
„Handelskammern, der Deutſche Handelstag, mit der Wei=
terverfolgung ſchwebender Angelegenheiten betraut. Dem
Anſchein nach werden Beſprechungen zwiſchen Rohſtoff=
verbänden und Verbänden der Fertig=Induſtrie im Wege
gegenſeitigen Entgegenkommens dazu führen, daß beide
Teile über die gegenwärtigen Kriegszeiten mit möglichſt
geringen Opfern hinwegkommen. — Die Handelskammer
läßt ſich auch die Feſtſtellung der für Deutſche
im feindlichen Ausland entſtandenen
Kriegsſchäden (Forderungen im Ausland
uſw.) angelegen ſein, um deren Erſatz eventuell nach dem
Krieg geltend machen zu können. Intereſſenten kann eine
der Handelskammer zugegangene vertrauliche Mitteilung
über Einziehung von Außenſtänden in Eng=
land zur Kenntnis gebracht werden. Es tut ferner die
Handelskammer alles in ihren Kräften ſtehende, um ge=
meinſam mit verſchiedenen anderen Stellen für Vex=
breitung der Wahrheit über den gegen=