Freitag, den 18. September. dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de tranScriptorium DAT-1914

TRP document creator: dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de
ehe r Z at Bezugspreis : Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang vierteljährl . Nr . 1 . 80 ; Ausgabe B ( mit Ill Unter = Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . : Familienanzeigen 30 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamzeile oder deren ( eiä : 60 Pfg . vierteljährl . Mf . 240 . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen . Landagenturen u . alle Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : die Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Aneigen an deſtimmten Tagen wird nichtübernom . turen . Anzeigenerped . des In = und Auslandes . Bei Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 257 . Freitag , den 18 . September . 1914 .
Zeichnet die Kriegsanleihen!
Der Krieg . Zuverſicht . — Deutſche Opferwilligkeit . — Deutſchland und die Buren . — England zur See . — Die Stimmung in Frankreich .
Zuverſicht . ( Man ſchreibt uns : Das Telegramm , das General= oberſt von Hindenburg dem Kaiſer über die neuen Nieder= lagen der Wilnger Armee Rußlands geſandt hat , gibt uns die Gewißheit dafür , daß unſer öſtlicher Feind voll= ſtändig aufs Haupt geſchlagen wurde . Wenn ein ſo ſtol= zes Ergebnis 6 Wochen nach dem Kriegsausbruch erzielt werden konnte , ſo berechtigt dies zu den höchſten Erwar= tungen für den Ausgang der geſamten Kämpfe an der Oſtfront . Waren doch die Ruſſen ſowohl wegen ihrer kriegeriſchen Abſichten wie wegen des weit früheren Be= ginns ihrer Mobilmachung gerade an dieſer Stelle des Kriegsſchauplatzes wohl vorbereitet und in der Ueber= macht . Die Siegeshoffnungen , die ſie hierauf bauten , haben in der durch Münzen belegten ſicheren Erwartung eines baldigen Einzuges in Berlin den kennzeichnendſten Ausdruck gefunden . Jedoch weder die Uebermacht , noch der hinterliſtig erſchlichene Vorſprung bei der Mobil= machung haben die Vernichtung der Narew = Armee und die vollſtändige Niederlage der Wilnaer Armee verhindern können . Vom Befreier Oſtpreußens , dem Generaloberſt von Hindenburg , aus dem deutſchen Gebiet verjagt , mütſſen die Ruſſen bereits einen Teil ihres Gebietes , das Gou= vernement Suwalki , in deutſche Verwaltung übergehen ſehen , und ſie ſind ſicherlich darauf gefaßt , daß ſie in Oſt= preußen nicht zum zweitenmal die ſchmähliche Gaſtrolle moderner Hunnen ſpielen werden . Erinnern wir uns , mit welcher Sorge Deutſchland noch vor wenig Tagen an Oſtpreußen dachte , dann darf ſich mit dem bewunde= rungsvollen Dank für die Abſtrafung des Feindes die Zu= verſicht paaren , daß der Triumph der deutſchen Sache im Oſten nicht mehr ernſthafk in Frage geſtellt werden kann . Auf der Weſtfront aber ſteht es nicht anders . Ver= wöhnt durch eine Kette von Siegen , die Schlag auf Schlag vor Feſtungen oder im offenen Felde erſochten wurden , empfinden wir die lange Dauer der Kämpfe im Marne= gebiet faſt als eine Enttäuſchung . Dabei vergeſſen wir nicht nur , daß der bisherige Gang des Krieges uns gelehrt haben ſollte , an die Dauer der Kämpfe einen weit grö= ßeren Maßſtab als ehedem anzulegen , ſondern wir über= ſehen auch , daß ein von den Franzoſen verſuchter Durch= bruch ſiegreich zurückgeſchlagen wurde . Außerdem müſſen wir uns gegenwärtig halten , wie das Lügenſyſtem der Feinde gerade jetzt der Erweckung des Anſcheins galt , als ob ſie im Marnegebiet ſiegreich gefochten hätten . Wenn die berufene deutſche Stelle , deren wahrheitsgemäße Be= richterſtattung keinem Zweifel unterliegen kann , dieſe feindlichen Siege ins Reich der Fabel verweiſt und be= ſtimmt erklärt , daß Franzoſen und Engländer im Marne= gebiet an keiner Stelle geſiegt haben , dann darf auch unſere Auffaſſung der Kämpfe an der Weſtfront den Stempel ruhiger Zuverſicht tragen . Ueber die Schwere dieſer Kämpfe brauchen wir uns deswegen nicht zu täuſchen . Wiſſen wir doch , daß die Franzoſen gegen die Wucht des deutſchen Angriffes ſich bis aufs Blut wehren müſſen und wehren wollen . In dieſem Ringen kann nicht das Auf= flackern einer ſtürmiſchen Begeiſterung die Entſcheidung bringen : hier hängt von der Zähigkeit des Willens zum Siege der Ausgang ab . Daß die Leitung der deutſchen Heere und unſer Volk in Wafſen ſelbſt von ſolchem Willen erfüllt ſind , ſteht feſt . Das geſamte deutſche Volk aber wird die auch ihm auferlegte Charakterprobe um ſo leichter beſtehen , als es nicht im geringſten daran zu zweifeln braucht , daß unſere herrlich bewährte Heeresleitung ihrer Sache auch an der Weſtfront vollommen ſicher iſt . Der letzte Lorbeer freilich iſt noch nicht gepflückt . Wie aber vor 44 Jahren nach dem Falle von Sedan die darauf fol= genden Kämpfe an dem endgiltigen Siege der Deutſchen nichts ändern konnten , ſo dürfen wir auch jetzt der wei= teren Entwickelung des Völkerringens im Weſten mit ruhiger Zuverſicht entgegenblicken .
Deutſche Opferwilligkeit . *⁎* Der Grundſatz , daß für das Vaterland kein Opfer zu groß ſei , iſt von unſerem Volke vom Beginn dieſes Krieges ab hochgehalten worden . Darin liegt in erſter Linie die Siegeszuverſicht begründet , die wir in dieſem uns aufgezwungenen Kampfe gegen mehrere Fronten haben , denn wir ſind überzeugt , auch wenn uns das Kriegsglück weniger hold wäre , unſer eutſches Volk würde ſein Letztes daran ſetzen , ſich aber nicht unterjochen läſſen . Welche nationale Begeiſterung dieſer Krieg ge= weikt hat , lehrt ein Rückblick auf die letzten ſechs Wochen , und dieſe Begeiſterung iſt nicht etwa ſchon abgeſchwächt , ſie hält ſich trotz herber Verluſte von Menſchenleben auf gleicher Höhe , nichts rechtfertigt die Annahme , daß der Höhepunkt der Begeiſterung ſchon erreicht oder gar über= ſchritten ſei . Das zeigt ſich ſo recht an der Aufnahme , welche die vom Deutſchen Reichstage am 4 . Auguſt ein= ſtimmig bewilligte Kriegsanleihe bei ihrer Auf= legung zur Zeichnung gefunden hat . In weiteſten Kreiſen machte ſich dafür das lebhafteſte Intereſſe geltend , und noch ehe der feſtgeſetzte Zeichnungstermin herangekommen war , konnte man erkennen , daß die Bereitſtellung der er= forderlichen Geldmittel zur Fortführung und Beendigung des Krieges als durchaus geſichert angeſehen werden konnte . Und wenn auch große Banken , öffentliche Kor= porationen uſw . mit erheblichen Summen ſich an der Zeichnung beteiligten , ſo ſind , doch auch Privatkreiſe mit Zeichnungen bis zu dem zuläſſigen Wön= deſtbetrage herab nicht zurückgeblieben , was Zeugnis da= von ablegt , welches Vertrauen auch das kleinere Publikum in die Leiſtungsfähigkeit des Reiches ſetzt . Der aller Wahrſcheinlichkeit nach große Erfolg der Kriegsanleihe iſt von immenſer nationaler Bedeutung . Er wurde aus eigener Kraſt erreicht , da das Ausland an der Zeichnung unbeteiligt iſt , und mit umſo größerem Stolz kann Deutſchland auf dieſen Beweis ſeiner voll= endeten wirtſchaftlichen Rüſtung blicken , während unſere Feinde nicht nur mit militäriſchen , ſondern auch mit finan= ziellen Schwierigkeiten aller Art zu kämpfen haben . Daß der Eindruck , den der Erfolg unſerer Kriegsanleihe im Auslande machen muß , von erheblicher politiſcher Wich= tigkeit iſt , brauchen wir wohl kaum zu betonen . Die Wir= kung der Verſtärkung unſeres Anſehens und des Ver= trauens in unſere Kraft kann unmöglich ausbleiben .
Die Zeichnung der Kriegsanleihen . * Am Samstag mittag läuft der Termin für die Zeichnung auf die Kriegsanleihen ab . Wer ſich noch beteiligen will , tue es unverzüglich . Aus Berlin wird uns dazu gemeldet : In Zuſchrif= ten an die Preſſe iſt eine Verlegung des Zeichnungster= mins auf die Kriegsanleihen über den 19 . d . M . hinaus angeregt worden , weil man einerſeits glaubte , daß ein= zelne Körperſchaften bis zu der am nächſten Samstag ab= laufenden Friſt nicht in der Lage ſein werden , Beſchluß= faſſungen über die Beteiligung an der Zeichnung herbei= zuführen , und weil man andererſeits meint , daß , wenn die Zeichnung erſt nach dem Oktobertermin ſtattfindet , ſo mancher Kapitaliſt und Gewerbetreibender in der Lage ſein würde , die Summe ſeiner freien Mittel beſſer zu überſehen . Dieſen Anregungen kann ſo gut ſie gemeint ſind , keine Folge gegeben werden . Es iſt angeſichts der patriotiſchen Geſinnung der Bevölkerung und angeſichts der überaus vorteilhaften Bedingungen der Kriegsanlei= hen die berechtigte Hoffnung vorhanden , daß trotz der kurzen Zeit , die uns noch von dem letzten Zeichnungs= termin trennt , ein ſehr günſtiges Zeichnungsergebnis er= zielt werden wird . Eine ſchnelle Durchführung der Anleihe = Ausgabe war , nachdem erſt einmal der Plan zur teilweiſen Realiſierung des von dem Reichs= tag der Regierung eingeräumten Kredits gefaßt war , ebenſonotwendig wie nach der Robilma= chung der ſchnelle Aufmarſch unſerer Trup= pen . Wollte man jetzt den Termin der Zeichnung der Anleihe hinausſchieben , ſo könnte dies die geldlichen Ver= fügungen der Zentralgeldſtelle des Reiches ſtören und über= dies ſo ausgelegt werden , als ob der Aufruf Zeichnet die Kriegsanleihen ” in unſerer Bevölkerung nicht den ge= nügenden Widerhall gefunden hätte . Dieſe unberechtigte Auffaſſung darf aber keineswegs aufkommen .
Deutſchland und die Buren . * Die Köln . Ztg . ſchreibt : Difficile est , satiram non scribere ; weiß Gott , es iſt ſchwer , jetzt in der Politik keine Satire zu ſchreiben . Nun , wir wollen es jedenfalls nicht , wollen nur die Dinge betrachten , wie ſie geweſen ſind . und wie ſie jetzt ſind oder ſcheinen . Es ſteht zu leſen , daß der Miniſterpräſident der Vereinigten Staaten von Südafrika , General Louis Botha , der Schwiegerſohn des verſtor= benen Präſidenten von Transvaal , Paul Krüger , die Sache Englands in Afrika mit einem Eiſer zur Sache der Stag= ten , deren Miniſterpräſident er iſt , macht , die — nun , ſah= ren wir mit dem Sprichwort ſort : einer beſſeren Sache wert wäre . . . . Wir verzeichnen nur , daß unſere Sym= pathien , die wir den Burenſtagten während ihres letzten Krieges gegen England bewieſen , uns üble Früchte getra= gen haben : zu Anfang ſtießen ſie England vor den Kopf , zum Schluß die Burenſtaaten . Wir wollten keinen Konflikt und , wohen dach die erſten Knoten dazu , wir wollten es beiden recht machen und machten es keinem . Die Buren nahmen unſere Freundlichkeiten und verargten uns , daß ihr erſter Staatsmann , als er nach Deutſchland kam , nicht von unſerem Kaiſer empfangen wurde , obwohl ihm von vorn= herein bedeutet worden war , daß er ein Ding der Unmög= lichkeit forderte , obwohl ihm nahe gelegt worden war , Berlin zu meiden . England verübelte uns unſere Hal= tung zu Anfang des Krieges , obwohl wir nachher es waren , die jene ruſſiſch = franzöſiſche Koalition gegen ſein Reich auflöſten ; weil wir nicht beitraten , wurde aus dem Angrif auf das damals ſchwer bedrängte England nichts . Das iſt alles vorbei , das ſind alles nur Erinnerungen , die nicht mehr Wert als eben Erinnerungen haben . Aber gerade aus dem , was zu dieſem großen Krieg geführt hat , aus der Haltung der Staaten , denen wir einſt Sympa= thien bewieſen , wollen und ſollen wir für die Zukunft lernen , daß nichts ſo falſch in der Politik iſt , wie die Empfindſamkeit , daß allemal für einen Staat der Platz dort gegeben iſt , wo ſein Intereſſe zu finden iſt , und daß niemand falſcher rechnet , als der , der da meint , im Leben der Staaten gelte Dankbarkeit ebenſo , wie im Leben des Einzelnen . Schon da iſt ſie ſelten genug zu finden ; in der Politik iſt ſie ein Fehler . Wir Deutſche aber legen Wert darauf und wollen auch in Zukunft Wert darauf legen , daß man uns nicht nach= ſagen kann , was man den Bourbonen in Frankreich nach= ſagen konnte : „ Sie haben nichts gelernt und nichts ver= geſſen . ”
England zur See . Der Wechſel im Kommando der engliſchen Mit= telmeerflotte wird gleichzeitig mit einem auffallen= den Times = Artikel bekannt . Begründet durch den Mangel an Tatkraft , den der Mittelmeer = Admiral gegen= über unſeren Kreuzern „ Goeben ” und „ Breslau ” an den Tag legte , wurde ſeine Abberufung bald nach dem Ent= kommen jener Kreuzer aus dem Hafen von Meſſina an= gekündigt . Erfolgt jetzt dieſe Abberufung wirklich , ſo kann ſie nicht überraſchen . Hat aber Admiral Jellicoe , der die britiſche Scemacht in der Nordſee befehligt , we= ſentlich mehr geleiſtet , als ſein abberufener Kamerad im Mittelmeer ? Kaum! Das Lob , das die Times in dem ſchon erwähnten Artikel dem Admiral Jellicoe zollt , kann deshalb darauf berechnet ſein , die öffentliche Mei= nung Englands aus der Abberufung des Mittelmeer = Admirals keine Folgerungen für Admiral Jellieve ziehen zu laſſen . Im übrigen macht die Begründung jenes Lo= bes einen recht verdächtigen Eindruck . Denn ſie rühmt einerſeits , daß Jelliede die deutſche Flotte von der hohen See fernhalte , und billigt andererſeits die vor= ſichtige Zurückhaltung Jellieges , weil die Engländer in einer großen Seeſchlacht zwar ſiegen , aber den Sieg wahr= ſcheinlich ſo teuer bezahlen würden , daß ſie aufhörten , die größte Seemacht zu ſein . Solche Beſcheidenheit widerſpricht dem briti= ſchen Hochmut allzuſehr , um für echt genommen werden zu können . Jedes Lob der Deutſchen und jede engliſche Beſcheidenheit müſſen von vornherein als heuchleriſch und gefährlich betrachtet werden . Anſchei= nend ſoll jenes Rühmen die deutſche Flotte zum Suchen eines Kampfes um jeden Preis beſtimmen , auch an einer Stelle , die für England die beſten Ausſichten des Erfolges bietet ; die Billigung der Vorſicht Jellicoes aber iſt vielleicht von der Abſicht eingegeben , die Wachſam= keit unſerer Flotte einzuſchläfern . Daß die Times , wenn ſie in ihrem Artikel dieſe zwei Fliegen mit einer Klappe ſchlagen wollte , Erfolg haben werde , darf als ausgeſchloſen gelten .
Die Stimmung in Frankreich . * ( Ctr . Bln . ) Aus Genf wird dem Berl . Lok . = Anz . berichtet : Die hier eingetroffenen Pariſer Depe= ſchen lauten für die deutſchen Heere günſtig . Aehn= liches beſagt die folgende Rotterdamer Meldung des Berl . Tabl . : Die amtlichen franzöſiſchen Mitteilungen über den Stand der Schlacht an der Marne ſind allmählich weniger zu= verſichtlich . Auch die Erläuterungen der Pariſer Blätter ſind nicht mehr ſo zuverſichtlich . Die Liberts beſonders ſpricht ſich vorſichtig aus . Dieſer Stimmungsumſchwung findet ſei= nen guten Grund in dem Zuſtand völliger Ermattung , in dem ſich beiſpielsweiſe nach einem Bericht der römiſchen Tribuna aus Paris die Franzoſen zu befinden ſcheinen . Der Korreſpondent dieſes Blattes telegraphiert , die auf dem Marſch befindlichen Leute ſeien völlig erſchöpft von Strapazen aller Art und von der Hitze . Mit ſtruppigen Bärten und ſonnenverbrannten Geſichtern , ſo lautet der Bericht , unter der Laſt des Gewehrs und des Torniſters faſt erliegend und vornübergeneigt ſchleppen ſich die Sor= daten auf der Landſtraße dahin . Alle ſind ſo am Ende ihrer Kräfte , daß ſie glücklich ſind , wenn ſie ſich mit der Hand an einem nebenanfahrenden Karren feſthalten kön= nen . Alle dieſe Leute tragen die Spuren ſchlafloſer Nächte Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Nummer 257 a und endloſer Mühen . Regimenter folgen auf Regimenter , überall zeigt ſich dasſelbe Bild unbeſchreiblicher Er= ſchöpfung . Kein Soldatenlied erſchallt aus den Reihen , keine forſche Militärmuſik . Die neben der Truppe einher= reitenden Offiziere ſind ebenſo erſchöpft . Wenn ein Re= giment irgendwo Halt macht , fallen die Leute einfach hin und ſchlafen . Keiner denkt ans Eſſen . „ Wie lange ſind Ihre Leute denn ſchon auf dem Marſch ? ” frug der Kor= reſpondent einen Offizier . Die Antwort lautete : „ Seit drei Tagen . Was hat das aber alles für einen Wert ? Wir werden ja doch wieder geſchlagen , nicht weil wir ſchlechte Soldaten waren , ſondern wegen dieſen verwünſch= ten roten Hoſen . Ce rouge c’est un erime . ( Dieſe rote Farbe iſt ein wahres Verbrechen . ) ‟ Die meiſten nüchtern denkenden Pariſer , ſo ſchließt der Korreſpondent , ſind jeder Zuverſicht bar . Sie halten den Rückzug des Ge= nergloberſten von Kluck nur für eine Lockung . Die Richtigkeit dieſer Meldung iſt nicht nachzuprüfen . Nach anderen Mitteilungen kämpfen die Franzoſen den Kampf der Verzweiflung mit großer Hartnäckigkeit .
Invaſionsfurcht in England . * Die Times beſchwört Frankreich in einem vielbeach= keten Leitartikel , ſich um keine franzöſiſchen Sonderinter= eſſen zu kümmern , ſondern nur darauf bedacht zu ſein , Cherbourg zu retten . „ Es iſt gar kein Zweifel ” ſchreibt das Blatt , „ daß Oſtende , Roſendael , Dünkir= ſchen und Calais als verloren gelten können , wenn ſie es nicht jetzt ſchon tatſächlich ſind . Mit dem Falle Cherbourgs aber wäre die Suprematie zur See , die wir ſo glorreich ( ! ) behauptet haben , auf das ernſt= lichſte gefährdet , England wäre rettungslos der Inva= ſion der germaniſchen Horden preisgegeben . ” Wir haben keinen dringenderen Wunſch , als daß die „ germaniſchen ( ſoll wohl heißen „ deutſchen ” ) Horden ” den Engländern noch gehörig aufs Fell rücken .
Unruhen in Hegupten . * Ueber Unruhen in Aegypten wird aus Wien ge= meldet : Nach dem Brief eines Wieners aus Kairo iſt die dortige Lage ſehr ernſt . Fortwährend kommt es zu Revolten auf offener Straße . Die Regierung wird wahr= ſcheinlich das Standrecht verhängen . Der Poſtverkehr Aegyptens mit Deutſchland und Oeſterreich = Ungarn wurde eingeſtellt , ein Beweis , daß England Aegypten als bri= tiſche Kolonie behandelt .
Amerikas Flotte im Stillen Ozean . * Stockholm , 16 . Sept . ( Ctr . Bln . ) Die Flotte der Vereinigten Staaten im Stillen Ozean iſt verſtärkt worden und ein ſtarkes Geſchwader iſt nach den Philip= pinen abgegangen . Dieſe amerikaniſche Maßnahme , ſo ſchreibt die Voſſiſche Zeitung dazu , gewinnt eine große Bedeutung , da ſie zweifellos die Antwort auf Englands Hilferuf an Japan zur Unterdrückung der indiſchen Auf= ſtandsbewegung darſtellt . ( Beſtätigung muß abgewartet werden . )
Stadt und Land . Darmſtadt , 18 . September . * Ordensverleihung . Ihre Königl . Hoheit die Großherzogin hat dem Großh . Kammerherrn Auguſt Freiherrn von Oetinger zu Darmſtadt die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen des ihm von Sr . Maj . dem Kaiſer , König von Preußen , verliehenen Königlichen Kronen = Ordens 3 . Klaſſe erteilt . * Beſtätigt wurde der von dem Herrn Grafen zu Solms = Rödelheim auf die erledigte erſte Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Burg = Gräfenrode , Kreis Friedberg , präſentierte Lehrer Jakob Rullmann zu Trebur , Kreis Groß = Gerau , für dieſe Stelle ; der von dem Herrn Grafen zu Erbach = Fürſtenau auf die erledigte Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Momart , Kreis Erbach , präſentierte Schul= ſamtsaſpirant Ernſt Michael Gröbe aus Weſthofen , Kreis Worms , für dieſe Stelle ; der von dem Kreisrat zu Bensheim und dem Ortsvorſtand zu Rodau , Kreis Bensheim , auf die erledigte Lehrerſtelle an der Volks= ſchule zu Rodau präſentierte Schulamtsaſpirant Philipp Stuimpf aus Ober = Hilbersheim , Kreis Oppenheim , für dieſe Stelle . * Erledigte Stelle . Die Stelle des Bezirkskaſſiers der Großh . Bezirkskaſſe Offenbach . - g . Kriegsgericht . Der Kriegsfreiwillige Otto Pech= tel aus Düſſeldorf , der bei der hieſigen Fliegertruppe Erſatz = Abteilung Nr . 3 eingeſtellt worden war , hat ſich der unerlaubten Entfernung ſchuldig gemacht . Er war der Anſicht , da er Zivilflieger war , würde er ſofort in der Front zur Verwendung kommen . Er mußte aber erſt eine gründliche militäriſche Ausbildung durchmachen . Er glaubte , er könne einfach fortgehen , da er noch nicht ver= eidigt ſei und begab ſich nach Döberitz , um zu verſuchen ob er von da aus nicht direkt ins Feld kommen könne . Er kam erſt nach 8 Tagen zu ſeinem Truppenteil zurück . Er wurde zu 1 Woche Mittelarreſt verurteilt , welche Strafe durch die Unterſuchungshaft verbüßt iſt . — Der Musketier Mergenthaler vom Inf . = Regt . Nr . 118 hatte ſich im April 1901 von ſeiner Truppe entfernt und ſich in Luxexmburg , Belgien und Frankreich herumgetrie= ben . Im Auguſt ſtellte er ſich freiwillig . Er wurde zu 6 Monaten Gefängnis , abzüglich 1 Monat Unterſuchungs= haft , verurteilt , ſowie zur Verſetzung in die zweite Klaſſe . — Der Gardiſt Bachmann vom Inf . = Regt . Nr = 115 hat ſich im Februar von ſeinem Truppenteil entfernt und ſtellte ſich nach der Mobilmachung freiwillig . Das Kriegs= gericht erkannte wegen Fahnenflucht auf 7 Monate 3 Wo= chen Gefängnis und auf Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes . — Der ſchon vielfach vorbeſtrafte Schloſſer Otto Späth wurde am 4 . Auguſt vom Arbeits= haus Dieburg aus beim Erſatz = Regiment Nr . 115 eingeſtellt . Schon am Abend verſchwand er , um ſich nach längerem Umherziehen freiwillig zu ſtellen . Er wird zu 3 Mona= ten Gefängnis verurteilt . — Umtauſch von Gold gegen Papiergeld . Die Poſt= anſtalten , die ſchon ſeit der Mobilmachung alle in den Poſtkaſſen aufkommenden Goldmünzen an die Reichsbank abliefern , beteiligen ſich jetzt auch am Umtauſch von Gold gegen Papiergeld . Im Schaltervorraum einer jeden Poſtanſtalt iſt für die Dauer des Krieges fol= gender Aushang angebracht worden : Berlin W . 66 , den 11 . September 1914 . Zur Stärkung des Goldbeſtandes der Reichsbank iſt es erforderlich , alle bisher vom Publi= kum noch zurückgehaltenen Goldmünzen auf kürzeſtem Wege an die Reichsbank abzuführen . Um dies zu erleich= tern , tauſchen die Poſtanſtalten Gold gegen Papiergeld um . Bei großen Beträgen empfiehlt es ſich , die Poſt= anſtalten einige Zeit vor dem Umtauſch zu benachrichti= gen , damit ſie rechtzeitig die erforderlichen Mengen an Papiergeld bereitſtellen können . Reichs = Poſtamt . * Verbeſſerungen im Eiſenbahnverkehr . Die Lokal = und Schnellzüge der Main = Neckar = Bahn ſind in den letz= ten Tagen alle überfüllt . Der von Süddeutſchland mittags ankommende Schnellzug fährt ſeit vier Tagen doppelt , da ein Zug die Reiſenden nicht mehr aufzunehmen ver= mag . Wie verlautet , werden in den nächſten Tagen be= deutend mehr Lokal = und Schnellzüge eingelegt werden . Der dann entſtehende neue Fahrplan wird ſehr wahr= ſcheinlich den Winter über beibehalten werden und die Stelle des ſonſt am 1 . Oktober geltenden Winterfahr= plans einnehmen . Auch die benachbarten Eiſenbahn= direktionen werden neue Züge einlegen . Alle dieſe Maß= nahmen müſſen aber erſt die Genehmigung der Linien= kommandanturen erhalten , denn ſo lange der Krieg dauert , gehen die militäriſchen Intereſſen allen anderen vor . — Poſtaliſches . Von jetzt ab werden Poſtpakete nach der Türkei ( türkiſche Poſtanſtalten ) , ſowie nach Spanien und Portugal wieder angenommen . Ferner ſind Poſtpakete auch nach den Vereinigten Staaten von Amerika zu den bisherigen Bedingungen für die Beförderung über Bremen oder Hamburg zugelaſſen . Dieſen Paketen ſind jedoch 3 Zollinhaltserklärungen bei= zugeben . Außerdem können jetzt Poſtpakete nach den Vereinigten Staaten von Amerika auf dem Wege über die Schweiz und Italien befördert werden . Auch nach einzelnen anderen überſeeiſchen Ländern iſt der Poſtpaket= verkehr wieder eröffnet worden . Nähere Auskunft erteilen die Poſtanſtalten . Erneut wird darauf hingewieſen , daß die Ausfuhrverbote genau zu beachten ſind , da Poſtpakete mit Gegenſtänden , deren Ausfuhr verboten iſt , nicht an das Ausland ausgeliefert werden . Auch würde der Abſender ſich unter Umſtänden eine Beſtrafung durch dier Zollbehörde zuziehen . * Genoſſenſchaftliches . Man ſchreibt uns : Auf eine Eingabe des Zentralverbandes Deutſcher Konſumvereine hin hat die Reichspoſtverwaltung erklärt , daß ſie dem Eintritt ihrer Beamten in deſſen Vereine kein Hindernis in den Weg ſtellen werde . * Kriegsfürſorge . Auch die heſſiſchen Jäger wollen in dieſen ſchweren Zeiten dem Vaterlande nicht fehlen , Deshalb hat der Heſſiſche Jagdklub als erſter Verein in Deutſchland die Mitglieder aufgefordert , ihr Wild an die Lazarette zu geben . Der Vorſtand iſt mit gutem Beiſpiel vorangegangen , indem er ſich verpflichtete , alles während des Krieges auf ſeinen Jagden geſchoſſene Wild gratis den Lazaretten zu überlaſſen . Im Verein mit der Priv . Schützengeſellſchaft hielt ferner der Jagd= klub dauernd acht Bahnwachen Tag und Nacht . 200 Mk . wurden in bar dem Roten Kreuz geſtiftet . Unter Führung des erſten Vorſitzenden und unter Aſſiſtenz dreier weiterer Mitglieder wurde ein Kraftwagenzug mit Lazarettmaterial und Liebesgaben an die heſſiſchen Kriegslazarette bei Sedan gebracht . Die Wagen waren von dem Heſſiſchen Automobilklub geſtellt und wurden von deſſen Mitgliedern geſteuert . Ein weiterer Trans= port , geführt von denſelben Herren , wird vorausſichtlich nächſten Samstag abgehen . Dieſer wird auch Liebes= gaben an unſere braven Landſturmleute , die zurzeit in Sedan ſtehen , mitnehmen . Vielleicht auch Liebesgaben an die aktiven Regimenter . Bedungen wird aber , daß jeder Abſender eine kleine Geldgabe ſpendet , für dier wiederum Liebesgaben angeſchafft werden . Die Koſten der Fahrt ſelbſt werden ſämtlich von privater Seite ge= deckt . Die Teilnehmer müſſen ſich verpflichten , auch nicht das geringſte Andenken an die Schlachtfelder ꝛc , ohne ſpezielle Erlaubnis , mitzunehmen . Außerdem hat jeder Automobilbeſitzer das erforderliche Benzin ſelbſt zu bezahlen . Endlich hat der Jagdklub die Frauen ſeiner im Felde ſtehenden Berufsjägermitglieder und alle deren Kinder , im ganzen 83 Perſonen , bei ber Heſſiſchen Kriegsverſicherung eingekauft . Auf Vorſchlag des Vor= ſitzenden ſind hierzu 500 Mk . , die er zu Schießpreiſen geſtiftet hatte , verwandt worden . Den Reſt gab dier Hinterbliebenenkaſſe des Vereins . Eisbahnverein . Dem „ Roten Kreuz ” und der „ Städtiſchen Kriegsfürſorge ” wurden vom Verein bereits 200 und 100 Mk . als erſte Raten überwieſen . — Der Frauenverein der Paulnsgemeinde hat dem Ausſchuß für Jugendfürſorge ( Abteilung der Frauenhilfe im Krieg 1914 ) den Betrag von 50 Mk . zur Verpflegung bedürftiger Kinder überwieſen , was um ſo mehr Anerkennung verdient , als jetzt bereits in der Schule in der Rundeturmſtraße und der Hermannſtraße täglich an über 200 Kinder Mittageſſen abgegeben wird * Die Frauen = und Mädchengruppe der Jugendhilfe ſchreibt uns : Wir machen darauf aufmerkſam , daß die Ge= ſchäftsſtellen der Jugendhilfe , Neckarſtraße 3 ( Gewerbe= muſeum ) Liebesgaben für das 18 . Armeekorps , dem un= ſere heſſiſchen Regimenter angehören , entgegennimmt . Die Liebesgaben gehen durch den Etappendienſt der Militär= verwaltung direkt aufs Schlachtfeld zu unſeren kämpfen= den Truppen . Gaben , welche an eine beſtimmte Adreſſe gerichtet ſind , bitten wir in Paketen von nicht über 5 Kilo , genau adreſſiert , bei uns abzuliefern . Gaben zu beliebi= ger Verwendung an das 18 . Armeekorps werden bei uns verpackt und ebenfalls weiter befördert . Beſonders er= wünſcht ſind : 1 . an Nahrungsmitteln : geräucherte Wurſt= waren , desgl . Speck , Bouillonwürfel , Suppenwürfel , Schokolade , Kakao , Tee , Würfelzucker , Keks , Bierbretzeln , Lebkuchen ; 2 . Kleidungsſtücke : wollene Unterwäſche , desgl . Weſten , Stauchen , Ohrenſchützer , Leib= binden , Bruſtwärmer , Taſchentücher . Fußlappen uſw . ; 3 . : Zigarren , Zigaretten , Tabak und kurze Pfeifen , und alle Arten Erfriſchungsbonbons . Geldmittel ſind eben= falls ſehr erwünſcht . * Frauenhilfe im Krieg 1914 . Es wird auf das Preisausſchreiben im Anzeigenteil der heutigen Nummer hingewieſen . Der freundlichen Spenderin wird hiermit herzlicher Dank ausgeſprochen . * Verwundete in Mainzer Lazaretten . Landwehr = Regiment 117 : U . = O . Adolf Löwenſtein . — Inf . = Regt . 1183 Musk . d . L . Wilhelm Beiſer , 11 . Komp . ; Musk . d . L . Hein =
Deutſche Kriegsbriefe . Von Paul Schweder , Kriegsberichterſtatter . Genehmigung zur Veröffentlichung erteilt am 9 . 9 . 1914 J . A . des Chefs des Generalſtabes des Feldheeres . ( gez . ) v . Rohrſcheidt , Major im Großen Generalſtab . ( Nachdruck verboten . ) XI . In der Champagnerſtadt . Eine der ſchönſten Kriegsepiſoden von 1870 war un= ſtreitig die Einnahme von Epernay durch 14 bayeriſche Ulanen . Den Braven war die Zeit auf Vorpoſten zu lang geworden , und ſo brachen ſie eines ſchönen Morgens unter der Führung eines Kameraden , der die Stadt zu kennen vorgab , als Patrouille nach dem berühmten Cham= pagnerorte auf , der nach den offiziellen Meldungen noch von den Franzoſen beſetzt ſein ſollte . Aufs Gradewohl ritten die 14 in die Stadt hinein , ſtiegen vor der Präfektur ab und erklärten dem Bürgermeiſter , daß er ihr Gefange= ner ſei und die Stadtſchlüſſel herausgeben ſollte . Ver= gebens rief der ängſtliche Bürgermeiſter nach der Wache . Sie hatte die gefürchteten Ulanen nur von weitem ge= ſehen , und ſchon war ſie auf und davon . Alſo blieb dem Herrn Maire nichts anderes übrig , als gute Miene zum böſen Spiel zu machen und den 14 die Gewalt über die Stadt einzuräumen . Nachdem der Führer die Schlüſſel der Stadt mit gravitätiſcher Miene in Empfang genom= men hatte , erbat er ſich das Wort und machte den Vor= ſchlag , ihm nach der „ Braſſerie Moſer ” zu folgen , denn da habe er bis vor ganz kurzer Zeit als Bräuburſche ge= arbeitet , und man werde dort gewiß dem Johann ( ſo hieß der Brave mit Vornamen ) einen kühlen Trunk nicht ver= weigern , zumal er ja jetzt Herr der Stadt Epernay ſei . Aber es war gar nicht nötig , daß Johann Amt und Wür= den geltend machte , denn die ehemaligen Kollegen bewir= teten ſeine Schar ohne weiteres und waren voll Stolz über ſeine Kriegstat . Johann aber hatte ſich inzwiſchen ſeitwärts in die Büſche geſchlagen und zog die Glocke eines Hauſes , in dem ſeine Liebſte mit Namen Loiſon bedienſtet war . Zu ſeinem Schmerz wollte ſie von dem ſo plötzlich verſchwundenen Schatz nichts mehr wiſſen , ſo eindringlich dieſer ihr auch klar zu machen ſuchte , daß er damals nur der Einberufungsorder gefolgt ſei und als Königlich Bayeriſcher Ulan doch gewiß noch eine viel beſſere Figur mache , denn als Bräuburſche . Daß er in= zwiſchen auch noch die Stadt Epernay für das deutſche Vaterland annektiert hatte , konnte er ihr nicht mehr er= zählen , denn ſie hatte entrüſtet , wie ſie nun einmal war , die Tür wieder zugeworfen , und ſo mußte Johann au den ſchönſten Augenblick dieſes ereignisreichen Tages , die Wiedereroberung ſeiner Loiſon , verzichten . Und trotz der Belobigung , die er für ſeinen kühnen Handſtreich in Ge= ſtalt des Eiſernen Kreuzes erhielt , war er mit ſeinem Hel= denſtück nicht ganz zufrieden . Weshalb ich dieſe kleine Geſchichte hier erzähle ? Nun , weil ſie am Tage von Reims ihr würdiges Gegenſtück in dem bereits telegraphiſch kurz gemeldeten ſächſiſchen Huſarenſtücklein gefunden hat . Auch vor Reims mit ſeinen ſeit 1870 geſchaffenen 11 modernen Forts lag eine ſäch= ſiſche Huſarenpatrouille , die die Zeit nicht erwarten konnte , der alten ſchönen Champagnerſtadt einen Beſuch abzu= ſtatten . Der ſächſiſchen Brigade unter von Suckow war aber noch nicht bekannt geworden , daß ſich die franzöſi= ſchen Truppen aus Reims zurückgezogen hatten , und ſo ließ eines Morgens der Rittmeiſter von Hambracht ſeine Leute antreten und fragte , wer wohl freiwillig als Pa= trouille in Richtung Reims mitkommen wolle . Sofort meldete ſich faſt die ganze Schwadron , und nachdem etwa 15 Mann ausgewählt worden waren , ging es durch den morgenfriſchen Wald zunächſt auf Fort Vitry zu . Aber ſiehe da : kein Feind war mehr zu ſehen , nur friſchgegra= bene Stellungen und die aufgeſtapelte Munition ließen er= kennen , daß alles für die Ankunft der Feinde bereit ge= macht worden war , daß aber im letzten Augenblick der Abmarſch befohlen ſein mußte . Allein wohin ? Und ſo ging es heidi nach der ſchönen Stadt hinab , deren welt= berühmte Kathedrale dem Wanderer ſchon von weitem den richtigen Weg weiſt . Die guten Reimſer waren nicht wenig erſtaunt , als plötzlich die Huſaren über das Pfla= ſter ſprengten , einen auf der Straße ſtehenden franzöſiſchen Infanteriſten bei der Binde nahmen und ſich von ihm den Weg zum Stadthaus zeigen ließen . Hier hatte ſich in Er= wartung eines ganzen feindlichen Armeekorps bereits der Bürgermeiſter mitſamt den Deputierten verſammelt und trat den biederen Sachſen in feierlichem Zuge entgegen . Der Führer , der die Situation ſofort erfaßte , erklärte , daß ihm der Bürgermeiſter für die Ruhe der Stadt zu bür= gen habe und daher im Räthaus als Geiſel verbleiben müſſe . Darauf ließ er ſich die Schlüſſel überreichen , ging in die nächſte Druckerei und verfaßte eine Proklamation , die alsbald an den Straßenecken angeſchlagen wurde und als ein amüſantes Dokument für das gute Gelingen der kühnen Tat demnächſt in photographiſcher Reproduktion erſcheinen wird . Unterdeſſen hatten die Huſaren ihr Lager vor dem Haupteingang der Kathedrale aufgeſchlagen und warteten in aller Ruhe die weitere Entwickelung der Dinge ab . Mit maßloſem Staunen beobachteten die Bür= ger der Stadt , deren Einwohnerzahl etwa die von Leip= zig erreicht , was die gemütlichen Sachſen nun wohl für Dinge anſtellen würden . Aber die fütterten ruhig ihre Pferde , ließen ſich für ihr gutes deutſches Geld ſchlechten Bliemchenkaffee kochen und waren ſo beſcheiden , daß ſie ſich in der Nacht glatt auf das harte Pflaſter legten und ſich lediglich mit dem Bewußtſein ihrer guten Tat zudeck= ten . Um 5 Uhr morgens ritten ſie dann zum Tore hin= aus , der anrückenden ſächſiſchen Brigade entgegen , und nachdem ſie ihre Meldung erſtattet hatten , durften ſie ſich an die Spitze der Truppen ſetzen , die darauf mit der vollen Regimentsmuſik und wehenden Fahnen in Reims ein= zogen . Die Namen der wackeren Sachſen werden in der Geſchichte des Krieges 1914 ebenſo unvergeſſen blei= ben , wie die des braven bayeriſchen Bräugehilfen und ſei= ner Geſellen bei der Einnahme von Epernay . Man erinnert ſich , daß die Beſitzer der großen Reim= ſer Champagnerfabriken und der von Reims bis Epernay reichenden weltberühmten und viele Millionen an Wert repräſentierenden Weinberge der Champagne der franzöſi= ſchen Regierung den Betrag von 10 Millionen Francs ge= boten hatten für den Fall , daß man die Stadt Reims und die Champagne nicht zum Schauplatz irgendwelcher Kämpfe machen würde . Die Regierung hatte das abge= lehnt und tatſächlich hat Reims bei der kurzen Beſchießung durch uns etwa 80 Granaten abbekommen , die aber glück= licherweiſe nur wenig Schaden angerichtet haben . Spe= ziell die Kathedrale iſt nur von einem Schuß getroffen worden , der einige Kirchenfenſter , aber ſonſt nichts , beſchä= digt hat . 1870 hatte ſich Reims ebenfalls kampflos über= geben wollen , allein , als die Deutſchen ſich zum Einzug= anſchickten , ſchoß plötzlich ein Feldhüter aus einem Café= hauſe heraus ſeine Flinte ab . Er traf zwar niemanden , aber dieſer eine Schuß koſtete die gute alte Stadt Reims eine Kontribution von 800000 Francs . Aus dieſem Grunde war auch diesmal bei unſerem Einzuge bereits eine Proklamation des Bürgermeiſters angeſchlagen wor= den , in der dringend vor jeder feindſeligen Handlung ge= warnt wurde . Aber es iſt diesmal gar nicht dazu ge= kommen , denn Reims mit ſeinen ungeheuer umfangrei= chen Handelsbeziehungen zum Deutſchen Reiche hat von ſelbſt die Klugheit beſeſſen , ſeinen beſten Kunden nicht vor den Kopf zu ſtoßen . Der alte Kaiſer Wilhelm hatte 1870 im Hauſe der ſeligen Witwe Cliquot während der Dauer der Anweſenheit des Großen Hauptquartiers in Reims eine überaus gaſtliche Aufnahme gefunden , und auch für uns Kriegsberichterſtatter wird in dieſen Tagen das Wort gelten : Ein echter deutſcher Mann mag keinen Franzen leiden , doch ſeine Weine trinkt er gern! Nummer 257 . Darmſtätder Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Seite 3 . rich Hirſtius , 11 . Komp . — Feſtungskomp . 118 : Erſ . = Reſ . Richard Gäbler .
Tätigkeit der Großh . Handelskammer Darmſtadt während der erſten 6 Kriegswochen . — Die durchgreifende Umgeſtaltung , der wirtſchaft= lichen Verhältniſſe nach Kriegsausbruch hat der Handels= kammer Gelegenheit gegeben , ſich mit den verſchiedenartig= ſten wirtſchaftlichen Fragen zu befaſſen . Insbeſondere haben mit den zuſtändigen Behörden zahlreiche Verhand= lungen über die Verkehrsverhältniſſe ſtattgefun= den . Hierbei kam es darauf an , dem anfangs ſchwer da= niederliegenden Erwerbsleben nach Möglichkeit wieder wenigſtens einen Teil der Ausfuhrgelegenheiten ſowie eines ungehinderten Brief = und Poſtpaket= verkehrs nach den befreundeten und neutralen Staa= ten zu verſchaffen . Bis zu einem gewiſſen Grade iſt dies gelungen . Insbeſondere nimmt der Güterverkehr wieder eine normalere Geſtaltung an und werden die zu Anfang des Krieges außerordentlich zahlreichen Ausfuhr= verbote mehr und mehr beſeitigt . Die Handelskammer iſt in der Lage , über die Ausfuhrmöglichkeiten zu Land und zu Waſſer , insbeſondere über Hamburg , Lübeck , Stettin und holländiſche und nordiſche Häfen Auskunft zu erteilen . — Sofort nach Kriegsausbruch hat die Handelskammer vielfach an Beratungen teilgenommen zwecks eventueller Feſtſetzung von Höchſtprei= ſen , Schaffung von Arbeitsgelegenheit , Fürſorge für die Angehörigen der im Felde ſtehenden Arbeiter und für letztere ſelbſt und Verſorgung der Landwirtſchaft mit geeigneten Arbeitskräften . Es wurde den Firmen des Handelskammerbezirks die Erwerbung von Anteilſcheinen bei der neugeſchaffenen „ Heſſiſchen Kriegs= verſicherung auf Gegenſeitigkeit für den Krieg 1914 ” emp= fohlen . Außerdem wurde gemeinſam mit den in der So= zialen Arbeitsgemeinſchaft zuſammengeſchloſſenen Ange= ſtellten = Verbänden Darmſtadt eine „ Koſtenloſe Ar= beitsvermittlung für ſtellenloſe Kauf= leute ” geſchaffen . Das Bureau hierfür befindet ſich in der Handelskammer ( Vermittelungsſtunden vormittags von 10 — 12 Uhr und nachmittags von 4 — 6 Uhr ) . — Fort= geſetzt war die Handelskammer darauf bedacht , allen Rat= ſuchenden möglichſte Aufklärung über die aus dem Kriegsausbruch ſich ergebenden Rechtsver= hältniſſe der Gewerbetreibenden zu= teil werden zu laſſen . Durch Beſchaffung des hierfür in Frage kommenden Materials iſt die Kammer in der Lage , Auskunft über die ſeitens der kriegführenden ſowie neu= tralen Staaten verfügten Moratorien oder mora= torienähnlichen Maßnahmen zu erteilen . Ins= beſondere wurde gemeinſam mit der Handwerkskammer Darmſtadt eine Vermittelungsſtelle bezw . Einigungsamt ( Schiedsgericht ) in Strei= tigkeiten über Bewilligung von Zah= lungsfriſten uſw . errichtet . Näheres über dieſe Stelle iſt bereits durch die Tageszeitungen bekannt ge= worden . — Weiter hat die Handelskammer im Intereſſe der weiterverarbeitenden Induſtrie ihre volle Aufmerk= ſamkeit der Kreditgewährung und den Liefe= rungsbedingungen der Rohſtoff = und Halbzeugproduzenten zugewendet . In einer Anzahl derartiger Fälle wurde auf die Lieferanten einzu= wirken verſucht und außerdem die Zentrale der deutſchen „ Handelskammern , der Deutſche Handelstag , mit der Wei= terverfolgung ſchwebender Angelegenheiten betraut . Dem Anſchein nach werden Beſprechungen zwiſchen Rohſtoff= verbänden und Verbänden der Fertig = Induſtrie im Wege gegenſeitigen Entgegenkommens dazu führen , daß beide Teile über die gegenwärtigen Kriegszeiten mit möglichſt geringen Opfern hinwegkommen . — Die Handelskammer läßt ſich auch die Feſtſtellung der für Deutſche im feindlichen Ausland entſtandenen Kriegsſchäden ( Forderungen im Ausland uſw . ) angelegen ſein , um deren Erſatz eventuell nach dem Krieg geltend machen zu können . Intereſſenten kann eine der Handelskammer zugegangene vertrauliche Mitteilung über Einziehung von Außenſtänden in Eng= land zur Kenntnis gebracht werden . Es tut ferner die Handelskammer alles in ihren Kräften ſtehende , um ge= meinſam mit verſchiedenen anderen Stellen für Vex= breitung der Wahrheit über den gegen = wärtigen Krieg in den neutralen Staaten zu ſorgen .
Rotes Kreuz . ( Bureau : Rheinſtraße 36 , Fernruf 25 ; geöffnet ununter= brochen von 7 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends . Bureau der Materialienabteilung : Altes Palais ; Fernruf 20 . ) Unſer Aufruf zur Anmeldung von Damen , die zur Hilfe in der Krankenpflege beim Roten Kreuz bereit wä= ren , wurde erlaſſen , um für rechtzeitigen Erſatz zu ſorgen . Nun haben ſich aber nicht weniger als 600 Damen gemel= det , und das Angebot überſteigt ſomit bei weitem den Bedarf . Wir haben ſchon bedauert , daß dadurch vielen die Enttäuſchung bereitet wird , nicht zur Ausbildung zu gelangen , und eine noch größere Zahl überhaupt nicht zur Verwendung kommt . Es ſind ſogar von den im Frieden ausgebildeten Helferinnen über 40 noch nicht ver= wendet . Das hat ſeinen Grund beſonders darin , daß faſt in allen Städten von Krankenhäuſern Samariterinnen und auch teilweiſe ganz unausgebildete Damen zu Hilfe= leiſtungen herangezogen wurden , zu denen in erſter Linie Helferinnen hätten verwandt werden ſollen . Vor we= nigen Tagen mußten wir dem Zweigverein einer Kreis= ſtadt . in der ſeit dem Kriege 100 Helferinnen ausgebildet worden ſind , mitteilen , daß dieſe nur in dem dortigen Re= ſervelazarett ( 68 Betten ) Verwendung finden können . Die Hoffnung , daß durch den Zugang von noch vielen Ver= wundeten weitere Helferinnen gebraucht werden , wollen wir ſchon um unſerer braven Krieger willen nicht teilen . Dagegen bieten ſich für unſere Helferinnen vom Roten Kreuz weitere dankbare Auſgaben in der Gemeinde= pflege , der Säuglings = und Kinderfürſorge , Wöchnerin= nenpflege uſw . Hilfsſchweſtern und Helferinnen , die hier= zu bereit ſind , wollen ſich bei uns melden , und ebenſo Gemeinden uſw . , wo ſolche Hilfe begehrt wird . Auf eines möchten wir hierbei nochmals hinweiſen : Der Name „ Helferin vom Roten Kreuz ” gebührt nur de= nen , die nach 4 = bis 6 = wöchiger Ausbildung in einem Kran= kenhaus die vorgeſchriebene Prüfung beſtanden haben . Die nur theoretiſch ausgebildeten Pflegerinnen heißen „ Samariterinnen ” , die anderen ſind „ Hilfsdamen ” . Von den Direktoren der in und um Sedan eingerich= teten Kriegslazarette des 18 . Armeekorps , den Oberſtabs= ärzten Dr . Gerlach und Dr . Müller , erhielten wir folgen= des Schreiben : „ Sedan , am 12 . 9 . 1914 . An die Zentral= abteilung des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten Kreuz , Darmſtadt . Im Namen der in und um Sedan eingerichte= ten Kriegslazarette des 18 . Armeekorps ſprechen ihren allerherzlichſten Dank aus für die unter Führung des Herrn Kommerzienrats Hickler eingetroffene , reiche Sen= dung an Verpflegungs = und Genußmittel , durch welche vielen hunderten Verwundeter Linderung ihrer Leiden und Verbeſſerung ihrer oft ſo traurigen Lage gebracht wurde . Die Lazarettdirektoren : ( gez . ) Dr . Gerlach , Dr . Müller . ” Wir glaubten , auch dieſes Schreiben veröffent= lichen zu ſollen , weil es beweiſt , wie nötig und willkom= men ſolche Liebesgaben ſind . Wir bitten wiederholt , bei unſerer Materialienabteilung Spenden für die Verwun= deten in den Feldlazaretten und für unſere kämpfenden Krieger abzugeben .
Der Hlice = Frauenverein für Krankenpflege und der Krieg . Wie in Preußen der vaterländiſche Frauenverein oder in Baden der badiſche Frauenverein , ſo iſt in Heſſen der Alice = Frauenverein derjenige Frauenverein , der , zur Or= ganiſation des Roten Kreuzes gehörig , zur Unterſtützung des Kriegs = Sanitätsdienſtes berufen iſt . Während der Alice = Frauenverein im Frieden ſeine Aufgaben ſelbſtändig geregelt hat , iſt er mit Ausbruch des Krieges mit dem heſſiſchen Landesverein vom Roten Kreuz zur gemein= ſchaftlichen Arbeit zuſammengetreten , die ſich nach dem be= reits im Frieden vereinbarten Kriegsbereitſchaftsplan vollzieht . Die eingeleiteten Sammlungen an Geldſpenden und Liebesgaben für das Rote Kreuz werden von beiden Vereinen gemeinſam betrieben . Zur Durchführung der ſonſtigen Aufgaben beſtehen Abteilungen , denen Vor= ſtandsmitglieder beider Vereine angehören . An der Spitze der ganzen Organiſation ſteht der Vorſitzende des Landes= vereins . Ueberall im Lande , wo Zweigſtellen beider Ver= eine beſtehen , arbeiten auch ſie in enger Gemeinſchaft . Wenn das Rote Kreuz bei Ausbruch des Krieges den an es herantretenden zahlreichen Anſprüchen gerecht wer= den konnte , ſo lag dies nicht zuletzt daran , daß im Frieden die Mobilmachung der Roten Kreuz = Organiſation ſorg= fältig ausgearbeitet war . Auch der Alice = Frauenverein hat den Anregungen ſeiner hohen Präſidentin , Ihrer Kgl . Hoheit der Großherzogin , folgend , ſich in den letzten Jahren in erhöhtem Maße der kriegsvorbereitenden Tätig= keit zugewendet . Hierher gehören die Gewinnung und Ausbildung von Roten Kreuz = Schweſtern , Wecken des Verſtändniſſes für die Kriegskrankenpflege durch entſpre= chende Lehrkurſe , Ausbildung von Kriegshelferinnen , An= fertigung von Bettwäſche , Männerkleidung und dergleichen und Niederlegung dieſer Materialien in Depots . Die hohe Präſidentin des Alice = Frauenvereins hat es ſich ins= beſondere auch angelegen ſein laſſen , ſchon im Frieden dem Roten Kreuz andere Frauen = Organiſationen zur Mit= hilfe im Kriegsfalle zu ſichern , um einer Zerſplitterung der Kräfte vorzubeugen . Durch die planmäßige Kriegsvorbereitung konnte bei Ausbruch des Kriegs ſofort eine geordnete weibliche Hilfs= tätigkeit einſetzen . Für den Lazarettrupp des 18 . Armee= korps ſtellte der Alice = Frauenverein am 10 . Mobil= machungstag 15 kriegsmäßig ausgerüſtete Schweſtern be= reit , die ins Etappengebiet abgegangen ſind . Weitere 5 Schweſtern aus dem Aliceheim in Mainz folgten nach . Zurzeit ſtehen für die Etappe noch 47 Alice = Schweſtern im Alice = Hoſpital und 18 Schweſtern des außerordentlichen Zweigvereins in Offenbach zur Verfügung und warten auf Abruf . Das Alice = Hoſpital in Darmſtadt und das Alice = Heim in Mainz ſind als Vereins = Lazarette vom Roten Kreuz eingerichtet . In ihnen pflegen Alice = Schweſtern und Kriegshelferinnen . Bei den Verband = und Erfriſchungs = Stellen an den Bahnhöfen , die ſich mit der Pflege durchfahrender Truppen befaſſen , und bei den Empfangsſtellen , denen die Ueberführung verwundeter Soldaten in die Lazarette obliegt , ſehen wir neben Kriegshelferinnen Damen des Alice = Frauenvereins ihres Amtes walten . Eine rege Tätigkeit entfalten ſie auch in den Nähſtuben , in denen alle Arten von Unter= kleidung für unſere Truppen , Krankenbekleidungsſtücke und Lazarettwäſche angefertigt werden . Nur durch eine wohlorganiſierte Hilfstätigkeit können die weiblichen Hilfskräfte für das Rote Kreuz voll aus= genutzt werden . Hierzu iſt der Alice = Frauenverein be= rufen . Es ſollten deshalb alle Frauen und Jungfrauen , die dem Verein bisher noch fern geſtanden haben , ihm als Mitglieder beitreten . Ueberall da , wo es an einer organi= ſierten weiblichen Kriegshilfe noch fehlt , ſollten neue Zweigvereine des Alice = Frauenvereins ins Leben gerufen werden . Es gilt Schmerzen zu lindern und Barmherzig= keit zu üben unter dem Zeichen des Roten Kreuzes . Bensheim , 17 . Sept . ( Der Kraftwagenver= kehr ) auf der Strecke Lindenfels - Bensheim , der ſeit der Mobilmachung eingeſtellt war , wurde geſtern wieder auf= genommen . * Groß = Umſtadt , 16 . Sept . ( Taubſtummengot= tesdienſt . ) Kommenden Sonntag findet im ev . Ge= meindeſtift Taubſtummengottesdienſt ſtatt We= gen Fohrpreisermäßigung wende man ſich an Pfarrer Loos . Neu = Iſenburg , 17 . Sept . ( Die Kanaliſation . ) Längere Verhandlungen der Stadt Frankfurt mit der Ge= meinde Iſenburg haben zu Einigungsverhandlungen wegen Einleitung der Iſenburger Schmutz= wäſſer in das Frankfurter Kanalnetz geführt . Nach dieſen Vorſchlägen laſſen der heſſiſche Fiskus , die Stadt Frankfurt und die Gemeinde Iſenburg den Vorflutkanal von dem auf Frankfurter Gebiet vorhandenen Sammel= kanal bis zur weſtlichen Gemarkungsgrenze für 240000 Mark durch die Firma Holzmann ausführen . Die Stadt Frankfurt zahlt 55000 Mark , Iſenburg 120000 Mark , der Fiskus zu Laſten der Firma Holzmann 65 000 Mark . Jeder Kanal geht nach Fertigſtellung in das Eigentum des In= habers derjenigen Gemarkung über , in die er verlegt iſt . Die Größe der zu entwäſſernden Gebiete iſt aus Gemar= kung Iſenburg 300 Hektar , aus den Fiskal = Gemarkun= gen Dreieich , Gehſpitz und Mitteldick 220 Hektar , aus Ge= markung Frankfurt 80 Hektar . Als Entgelt für die in der Frankfurter Kläranlage erfolgende Klärung der Abwäſſer
Feuilleton . Bekanntma Mergtgsswird benaohrtekügt . ass - Petrouilen alle = äuser und Hei - er - et- schaft dorchsdchien werden , Im Fall = Scass deutschg - Ver- wundete odE irgend weidg - deutsche Soidaten - Sdarin verstacht - aufgefünden würden , s 6 - würden - die Slausbestiger die es dens französischen . Mlitäzg körden nichzsegleihh gemeldel Lätle soiert ersghessen werden . NiedermorschuilEk amC - Nugust 1910 Der kommandhende Gengeal WE I 115 UAUFTE 6 Bei der Wiederbeselzung des Ober - Efsa/s vorgeſundener französischer Maueranschlag Englands Schrecken . Die Zeppeline! Das iſt der Alpdruck , der heute auf dem Herzen jedes Englän = ders laſtet . Phantaſiereiche Schriftſteller , wie H . G . Wells , Louis Tracy u . a . , haben ihnen ſeit langem , Jules Verne übertrumpfend , von dieſer deutſchen Invaſion durch die Luft erzählt , und nun wird es ernſt . Was in Ant= werpen paſſiert iſt , kann ſich in London wiederholen . Dieſe Zeppelin = Angſt der Briten findet ihr Echo in ſo manchen engliſchen Stimmen des Auslandes . So erzählt z . B . ein bekannter engliſcher Fachmann , Harry E . Tudor , in einem der größten Neu = Yorker Blätter den Amerikanern von dieſer „ größten Gefahr ” die den Engländern droht . Der Verfaſſer wirft einen Rückblick auf die Entwickelung des Flugweſens , betont , wie Deutſchlands Energie von Anfang an auf den Bau von Luftſchiffen gerichtet geweſen ſei und durch keine Mißerfolge habe entmutigt werden können . Zwar haben auch die deutſchen Flieger die fran= zöſiſchen und engliſchen Rekorde in der letzten Zeit über= holt , aber das eigentliche = Schwergewicht als Kriegswaffe habe bei der deutſchen Heeresverwaltung ſtets bei den Zeppelinen gelegen . „ Nach meiner Anſicht ” , ſagt Tudor , „ wird es der Zeppelin ſein , der eine neue und furchtbare Epoche der Kriegsführung eröffnet , Zerſtörung mit ſich führend in einer Form , deren Verwirklichung in ihrem Schrecken weit über alle Träume hinausgeht . Und zwar wird es vor allem die Stille der Nacht ſein , in der dieſe rieſigen Uebertrumpfungen aller Dichterphantaſie heimlich und ungeſehen über eine Flotte von Kriegsſchiffen oder ein ſchlafendes Armeekorps hinfliegen und durch eine Reihe von Bomben einen größeren Schrecken und furcht= barere Verluſte hervorbringen , als irgend eine andere Art des Kampfes erreichen könnte . Dazu nehme man die völlige Entmutigung , die dem Angriff eines ſo gefährli= chen und unſichtbaren Feindes folgen würde , und man wird die Zeppelin = Angſt der Engländer verſtehen . Die heutigen Mittel der Erkundung geſtatten , einen Zeppelin genau an die Stelle zu führen , an der man ihn haben will , und das Operieren mit Scheinwerfern , ſowie das Verwen= den von ſtarken Ferngläſern ermöglicht den Bombenwer= fern das beſte Ziel für ihr Vernichtungswerk . Es iſt all= gemein bekannt , daß weder die engliſchen noch die fran= zöſiſchen Heere an Luftſchiffen dem Zeppelin = Typ irgend etwas Gleichwertiges entgegenſetzen können . Bei Tages= licht iſt die Gefahr der Zerſtörung dieſer großen deutſchen Luftſchiffe größer , und deshalb dürfte man ſie in erſter Linie für die nächtliche Arbeit verwenden . Die „ Lufi= augen ” der deutſchen Heere werden hauptſächlich in den Flugmaſchinen und hier wieder in den Eindeckern ge= funden werden . Für das Werfen von Bomben aber dürf= ten die Flugzeuge von geringem oder gar keinem Nutzen ſein , denn eine Flugmaſchine kann in der Luft nicht an = halten , und darin beſteht der ungeheure Vorteil der lenk= baren Luftſchiffe . Man hat in England zahlreiche Ver= ſuche angeſtellt , um Bomben von Flugmaſchinen zu wer= fen , und hat nicht die geringſte Wirkung damit erzielt . Bei der großen Schnelligkeit , mit der die Flugzeuge dahin= ſchießen , iſt ein ruhiges Zielen unmöglich , und ſo iſt denn Schießen oder Bombenwerfen unter ſolchen Bedingungen faſt nutzlos . Man wird nun ſagen , daß ſogar ſchon einige wenige Schüſſe in die Hülle des Lenkballons genügen , um dieſe außer Tätigkeit zu ſetzen , aber ſogar mit dieſer Mög= lichkeit iſt bei der Herſtellung der Ballonhüllen gerechnet , da ſie aus einer Subſtanz beſtehen , die ſelbſt eine ziemlich große Durchlöcherung wieder ſchließen läßt . So ſind denn die Zeppeline bei einer nächtlichen Kriegsführung eine Waffe , der ſich nichts in der Geſchichte des Krieges verglei= chen läßt . Des Kaiſers gewaltige Zeppelin = Flotte iſt auf dem Plan , und was wir in den nächſten Wochen , vielleicht auch Tagen oder gar Stunden erleben werden , wer kann es wiſſen ? * Brief aus Amerika . Ein Darmſtädter ſandte aus Weſt = End , N . J . , 22 . Auguſt , folgenden Brief nach Darm= ſtadt : Durch den lang erwarteten , doch urplötzlich aus= gebrochenen Krieg iſt wohl alles zum Stocken gekommen . Die engliſchen Hetzblätter hier erfinden die reinen Fabeln über die Verluſte der Germans , aber in Wirklichkeit haben ſie ſoweit geſiegt . Wir hier halten feſt zu Kaiſer und Reich , und würde es ein ganzes Armeekorps geben , könn= ten wir von hier nach „ unſerem Vaterland ” Hoffentlich bietet ſich ſpäter Gelegenheit , wo wir unſerem Vaterlande dienen können . Auch Amerika leidet , indem die Nah= rungsmittel nicht durch den Krieg , aber durch Spekulan= ten ganz gewaltig in die Höhe geſchraubt wurden . Wir hier beten für Sieg unſerer tapferen Truppen und bal= digen Frieden . Poſtverkehr nur noch über Holland offen . Nachſchrift : Die engliſche Hetz = und Lügenpreſſe meldet über London = Paris 400000 Germans ( Deutſche ) Verluſt , in Wirklichkeit eine Fabel ; auch ſchreien ſie : Germany Brutality ( Deutſche Grauſamkeit ) , die an Ame= rikanern in Deutſchland verübt ſei . Gewiß alles Lügen! Theodor Körner , die Freiheitsoper von Alfred Kaiſer , itt von Direktor Dr . Hans Loewenfeld für das Stadttheater in Hamburg erworben und gelangt dort be= reits am 20 . ds zur Erſtaufführung . Gleichzeitig hat ſich auch die Generaldirektion des Hoftheaters in Darmſtadt zur Annahme dieſes zeitgemäßen Opern= werkes entſchloſſen . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Nummer 257 . aus den Gebieten der Gemeinde des Fiskus öſtlich der Main = Neckar = Bahn zahlt Iſenburg an die Stadt bis zum 31 . März 1920 jährlich 5000 Mark . Von da ab gelten anderweitige , jetzt ſchon feſtgelegte Beſtimmungen . Die Vereinbarungen führen eine durchgreifende Verbeſſerung der Verhältniſſe im Frankfurter Stadtwald herbei , bieten die Möglichkeit , 80 Hektar aus dem Beſtand der allgemei= nen Verwaltung zu entwäſſern und ſie auf dieſe Weiſe für Siedelungen zu verwerten . Insgeſamt hat die Stadt Frankfurt auf Grund der jetzt der Stadtverordneten = Ver= ſammlung vorgelegten Verträge 80000 Mark zu zahlen , und zwar 55000 Mark Beitrag zu den Koſten des Vorflut= kanals , 10000 Mark Bauleitung und 15000 Mark Bei= trag zur Regenwaſſerabführung der Gemeinde Iſenburg . Die Gemeinde Iſenburg bittet um raſche Erledigung , da die im heſſiſchen Teil auszuführenden Arbeiten zur Be= ſchäftigung Arbeitsloſer dienen ſollen . rd . Bürſtadt , 17 . Sept . ( Ein tapferer Soldat ) iſt der 21 jährige Wilhelm Fink , Sohn des Landwirts Martin Fink von hier . Schon das zweite Mal ver= wundet , iſt er mit dem Eiſernen Kreuz an der Bruſt aus dem Schlachtfeld zurückgekehrt . Er erhielt den Tapfer= keitsbeweis für die Erbeutung einer feindlichen Fahne , die er in einem Gefecht bei Auloy in Belgien erbeutete . Fink dient im erſten Jahre beim Infanterie = Regiment Nr . 116 in Gießen .
Reich und Ausland . Paris , 17 . Sept . ( In Sarry = ſur = Marne ) ſind mehrere Wagen eines ſanitären Straßenbahnzuges auf eine durch Sprengung der Brücke unterbrochene Strecke geleitet worden . Die Wagen fielen in den Fluß = Die Mehrzahl der im Zuge befindlichen Verletzten wurde gerettet . Einzelheiten fehlen . Rio de Janeiro , 17 . Sept . ( Das Moratorium ) iſt durch Dekret um 90 Tage verlängert worden . Santiago de Chile , 17 . Sept . ( Ein neues Mini= ſterium ) iſt gebildet worden , das ſich wie folgt zuſam= menſetzt : Inneres : Guillelma Barros Jara ; Aeußeres : Manuel Salica ; Juſtiz : Abſalom Vamencio : Finanzen : Alberto Edwarte ; Krieg : Alfredo Barros Erranis ; Oeffentliche Arbeit : Inlia Garros .
Stadtverordnetenverſammlung 12 . Sitzung . - g . Darmſtadt , 17 . September . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eröffnet die Sitz= ung um 3 ¼ Uhr mit folgenden Mitteilungen : Der Kirchenvorſtand der Martinsgemeinde hat gebe= ken , die geplante Bedürfnisanſtalt auf dem Riegerplatz unterirdiſch errichten oder weiter zurück an das entgegen= geſetzte Ende des Platzes ſtellen zu wollen . Ein hieſiges älteres Fräulein , das nicht genannt ſein will , hat dem Krankenhaus als Ausdruck der Dankbar= keit für die wiederholte freundliche Aufnahme im Kran= kenhaus den Betrag von 300 Mark zur Verfügung geſtellt . Der Schenkgeberin iſt der Dank der Stadtverwaltung bereits übermittelt worden , der auch hier nochmals zum Ausdruck gebracht werden ſoll . Zwiſchen der Gemeinde Arheilgen und der Heag iſt mit Zuſtimmung der Stadtverordneten = Verſammlung ein Stromlieferungsvertrag zuſtande gekommen . Die Zins= garantie für die ſtädtiſche Gasrohrleitung in Arheilgen hat infolgedeſſen anſtelle der Gemeinde Arheilgen nun= mehr die Heag übernommen . In dem am 29 . April 1910 geänderten § 9 des Orts= bauſtatuts iſt in Abſ . 4 verſehentlich nur auf den § 10 des Ortsbauſtatuts hingewieſen , während für die betreffende Vorſchrift die §§ 10 und 11 des Ortsbauſtatuts in Be= tracht kommen . Es wird Zuſtimmung zu der dahingehen= den Aenderung des Wortlauts des § 9 beantragt . Die beiden Stipendien aus der Richard Günther = Stif= tung ſind durch den Eintritt der Inhaber zum Heere als Kriegsfreiwillige frei geworden . Es wird empfohlen , über die Stiftungsmittel zunächſt nicht anderweit zu verfügen . Ebenſo kann das Stipendium aus der Klunkſchen Stif= tung nicht vergeben werden , da der einzige Bewerber ebenfalls als Kriegsfreiwilliger eingetreten iſt . Der Be= trag iſt infolgedeſſen nach den Stiftungsbedingungen dem Kapital zuzuſchlagen . Stadtv . Hammann bringt Klagen über die Ab= fuhrverhältniſſe in den Stadtteilen zur Sprache , wo die Kanaliſation fehlt . Die Häuſer werden dort häufig über= ſchwemmt . Die Stadt ſollte da mit den eigenen Fuhr= werken eingreifen , wenn die Unternehmer Mangel an Pferden haben . — Beig . Ekert teilt hierzu mit , daß die Verhältniſſe weſentlich beſſer geworden ſeien und daß die Polizei die Unternehmer zur Erfüllung ihrer Ver = pflichtungen anhalten wird . — Stadtv . Wolf teilt mit , daß die der Stadt zur Verfügung geſtellten Quartier= ſcheine zum Beſten der Unterſtützung von Angehörigen der Eingezogenen bereits die Summe von 17000 Mark ergeben haben . Das ſind etwa 1700 Geber . — Stadtv . Aßmuth bemängelt , daß die von der Stadt vorgelegten Sätze für die Einquartierung von 1 , 50 auf 1 , 20 Mark herabgeſetzt worden ſeien . — Stadtv . Wolf bemerkt hierzu , daß es ſich wohl um die im eigenen Haus= halt einquartierten Arbeiter des Artillerie = Depots und der Bäckerei handelt . Es ſind alſo ſtändige Ausgaben , die für die Stadt da in Frage kämen ; da der Stadt jedenfalls nur etwa 1 , 19 Mark erſetzt werden , müßte die Stadt ganz erhebliche Beiträge zuzahlen . Es wird hierauf in die Tagesordnung eingetreten . Wirtſchaftsplan für die ſtädtiſchen Waldungen . Die Großh . Oberförſterei Darmſtadt legt den Wirt= ſchaftsplan über die ſtädtiſchen Waldungen für das Rech= nungsjahr 1915 nach Prüfung durch die Miniſterialforſt= abteilung zur Genehmigung vor . Zur Fällung ſind im ganzen 8210 Feſtmeter Holz vorgeſehen , wofür unter Zu= grundelegung eines Durchſchnittserlöſes von 12 , 70 Mark pro Feſtmeter eine Einnahme von 104 267 Mark zu er= warten ſteht . An Kulturkoſten werden 12040 Mark und für Waldwegbauarbeiten 13 470 Mark gefordert . Außer dem werden für Vogelſchutz 900 Mark und zur Be= kämpfung der Forſtſchädlinge 1000 Mark von der Forſt= verwaltung verlangt . Berichterſtatter iſt Stadtv . von Heſſert . — Stadtv . Haury wünſcht , daß die Hand= werker zu den Holzverſteigerungen zugezogen würden ; auch bemängelt er den Verſteigerungsmodus . — Forſt= meiſter Kullmann bemerkt demgegenüber , daß , wer Holz ſteigern will , Gelegenheit dazu hat , da die Verſtei= gerungen 4 — 5 Wochen vorher bekannt gemacht werden . Der Verſteigerungsmodus iſt der gleiche wie bei den ſtaat= lichen Holzverſteigerungen . Ausnahmen von den Beſtimmungen des Ortsbauſtatuts und baupolizeilicher Be= ſtimmungen . Die Heag ſucht um Geſtattung einer Ausnahme von der Beſtimmung in § 5 des Ortsbauſtatuts für die Er= richtung eines Umformerhauſes auf der Pallaswieſe nach . Der Oberbürgermeiſter befürwortet das Geſuch . Berichterſtatter : Stadtv . Wagner . Der Militärfiskus will an der Gräfenhäuſer Straße gegenüber der Kreisabdeckerei im Anſchluß an den Luft= ſchiffhafen eine Waſſerſtoffgasanſtalt errichten . Da das Gelände außerhalb des Bereichs des Ortsbau= plans liegt , iſt Befreiung von § 5 des Ortsbauſtatuts er= forderlich . Die Stadtverwaltung befürwortet die Befrei= ung unter einigen Bedingungen . Berichterſtatter : Stadtv . Wagner . Für das auf dem Grundſtück Luiſenplatz Nr . 7 zu er= richtende Bankgebäude wird um Befreiung von den Be= timmungen des Art . 30 der Allgemeinen Bauordnung und der §§ 68 und 69 der Ausführungsverordnung zur Allgemeinen Bauordnung nachgeſucht . Verwaltung be= antragt Befürwortung des Geſuchs bezüglich des Art . 30 der A . B . O . aber nur die Treppenſtufen am Luiſenplatz . Berichterſtatter : Stadtv . Wittmann . Bei Errichtung eines Schuppens in dem Anweſen Hei= delberger Straße 100 wurde gegen das Vorderhaus der geſetzlich vorgeſchriebene Abſtand nicht eingehalten . Es wird deshalb um Befreiung von der Beſtimmung in § 32 Abſ . 6 der B . P . O . nachgeſucht , welches Geſuch von der Stadtverwaltung befürwortet wird . Berichterſtatter : Stadtv . Wittmann . Für einen zweiſtöckigen Wohnhausneubau an dem Donnersbergring wird um Befreiung von § 34 des Orts= bauſtatuts ( Stärke der Umfangsmauern ) nachgeſucht . Die Stadtverwaltung befürwortet das Geſuch . Berichterſtatter : Stadtv . Hammann . In verſchiedenen Häuſern im Baugebiet der Garten= ſtadt = Genoſſenſchaft am Heinrichwingertsweg ſollen bei der Anlage der Warmluftheizung die zur Aufnahme der erwärmten Luft beſtimmten Röhren weniger als 25 Zenti= meter von den Gebälken entfernt befeſtigt werden . Es wird deshalb um Befreiung von § 64 Abſ . 8 der Ausf . = Verord . zur Allg . Bauordnung nachgeſucht . Der Ober= bürgermeiſter ſchlägt vor , für die Folge alle Geſuche die= ſer Art , ſofern ſie von der Stadtverwaltung nicht bean= ſtandet werden , zu befürworten . Berichterſtatter : Stadtv . Sames . — Sämtliche Geſuche werden genehmigt . Aenderung der Fluchtlinie der Hochſchulſtraße . Aus Gründen des Verkehrs iſt die Zurückſetzung der Einfriedigung an der Südoſtecke des chemiſchen Inſtituts in der Hochſchulſtraße und deshalb auch eine Aenderung der Fluchtlinie erforderlich . Es wird um Gutheißung der Bauplanänderung nachgeſucht . Das ge= ſchieht nach dem Bericht des Stadtv . Hammann . Ueber Beſchaffung von Arbeitsgelegenheit berichtet Stadtv . Bender . Ein Bericht des Herrn Bei= geordneten Ekert gibt ein anſchauliches Bild über den derzeitigen Stand der Arbeitsloſigkeit und die zu ergrei= fenden Maßnahmen zur Beſchaffung von Arbeitsgelegen= heit . Die darin vorgeſchlagenen ſtädtiſchen Arbeiten , die zum Teil als Notſtandsarbeiten für den kommenden Win= ter in Ausſicht genommen waren , werden einer großen Anzahl von Arbeitsloſen ſchon jetzt und auch für den Winter Beſchäftigung geben . Es wird deshalb beantragt , die nachſtehenden Kredite zur Verfügung zu ſtellen : 1 . für den Bau eines Feuerwehrdepots für den 3 . Zug in der Blumenthalſtraße 6500 Mark , 2 . für die Er= richtung eines Obdachloſenaſyls auf dem Gelände beim Armenhaus ( vom Hochbauausſchuß laut Beſchluß vom 8 . d . M . empfohlen ) 12000 Mark , 3 . für Arbeiten des Tief= bauamts , die von der Tiefbaudeputation am 7 . d . M . gut= geheißen wurden , und zwar : a ) Chauſſierung des Dorn= heimer Wegs 10000 Mark , b ) Befeſtigung des Darmbachs 3000 Mark , e ) Umbau und Chauſſierung der Eſchollbrücker Straße ( 47000 Mark — 37000 Mark , die von der Mili= tärverwaltung zu erſetzen ſind ) — 10000 Mark , d ) Kanal in der Dieburger Straße 66000 Mark , 4 . für beſondere Waldarbeiten der ſtädtiſchen Forſtverwaltung 3000 Mark . Stadtv . Delp macht Angaben über den Umfang der Ar= beitsloſigkeit in Darmſtadt . Der Oberbürger= meiſter bemerkt hierzu , daß in einer ſpäteren Sitzung Gelegenheit gegeben werden ſoll , über Einzelheiten zu ſpre= chen , und die Arbeitsloſigkeit eingehend erörtert werden ſoll . — Beig . Ekert widerſpricht der Aeußerung des Stadtv . Delp , daß die in dem Bericht angegebenen Zah= len nicht zuverläſſig ſeien . Er habe auch mit den Gewerk= ſchaften Fühlung genommen . — Stadtv . Hammann weiſt darauf hin , daß in den techniſchen Bureaus der Mili= tärbauverwaltung Ueberſtunden bis um 11 Uhr nachts ge= macht würden , während viele Techniker arbeitslos ſeien . — Nach weiteren Ausführungen der = Stadtvv . Gretzſchel , Sames und Schäfer werden die Kredite be= willigt . Vom Stadtkrankenhaus . Durch die Erweiterung des Stadtkrankenhauſes , ins= beſondere die Errichtung der Eingangshalle ſowie die Fertigſtellung und Ingebrauchnahme der neuen Aerzte= wohnungen , hat ſich die Einſtellung zweier weiterer Dienſtboten für das Haus als notwendig erwieſen . Ebenſo macht das ſtete Wachſen des Krankenbeſtandes die An= nahme eines weiteren Wärters erforderlich . Befürworten= der Beſchluß der Krankenhaus = Deputation liegt vor . Es wird Bewilligung eines entſprechenden Kredits zur als= baldigen Durchführung dieſer Perſonalvermehrung bean= tragt . Berichterſtatter : Stadtv . Kahn . Die Verſamm= lung ſtimmt dem zu . Zur Verhütung von Feldfreveln . Da die Feldfrevel in letzter Zeit bedeutend zugenom= men haben , wurde ein Aufruf erlaſſen , in dem die Grund= beſitzer erſucht wurden , ſich ehrenamtlich im Feldſchutz zu betätigen . Die Organiſation des Dienſtes war der Großh = Oberförſterei Darmſtadt übertragen , die die Einteilung der Feldgemarkung in Bezirke vorgenommen hat . Hier= bei hat ſich die Notwendigkeit ergeben , das Betreten der Grundſtücke mit einbrechender Dunkelheit zu unterſagen , Auf Grund der Städteordnung hat der Herr Oberbürger= meiſter ein entſprechendes Verbot auf die Dauer von Wochen erlaſſen . Soll das Verbot über dieſe Zeitſpanne aufrecht erhalten bleiben , was dringend erforderlich iſt , ſo iſt die Zuſtimmung der Stadtverordneten = Verſammlung zu einem von dem Kreisamt zu erlaſſenden Verbot erfor= derlich , die erteilt wird . Berichterſtatter Beig . Ekert . Fahrplan der Dampfſtraßenbahn . Die Heag legt den Entwurf des Fahrplans der hieſigen Dampfſtraßenbahn für den Winter 1914 / 15 zur Erteilung der Zuſtimmung vor . Es berichtet Herr Stadtv . Dr Bender . Der Verkehrsausſchuß hat dem Fahrplan zu= geſtimmt ; auch die Stadtverordneten ſtimmen zu . Kriegsverſicherung . Es iſt beabſichtigt , die zum Militär = oder Sanitäts= dienſt einberufenen ſtädtiſchen Beamten , Bedienſteten und Arbeiter in Form der Geſamtverſicherung bei der „ Heſ= ſiſchen Kriegsverſicherung ” auf ſtädtiſche Koſten durch Löſung je eines Anteilſcheines ( 10 Mark ) zu verſichern , Die Verſicherung erfordert einen Kredit von 2360 Mark , Berichterſtatter : Stadtv . Dr . Bender . Der Kredit wird bewilligt . Der Fußboden in der Turnhalle der Stadt= knabenſchule II bedarf einer alsbaldigen Neuherſtellung . Es wird bean= tragt , dieſe Neuherſtellung zu Laſten des Reſervefonds zu genehmigen und die Arbeiten im Wege engerer Sub= miſſion zu vergeben . Die Genehmigung erfolgt nach dem Bericht des Stadtv . Dr . Bender . Herſtellung der Bureauräume im Haupt= ſteueramt . Großh . Hauptſteueramt hat um Herſtellung ſeiner Bureauräume im Erdgeſchoß des ſtädtiſchen Hauſes Päda= gogſtraße 1 nachgeſucht . Es wird beantragt , der not= wendigen Herſtellung zuzuſtimmen und die erforderlichen Mittel dem Reſervefonds zu entnehmen , Die Verſamm= lung ſtimmt nach dem Bericht des Stadtv . Delp zu . Die Krankenverſicherung der Dienſtboten , Herr Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing berichtet über die Verhandlungen mit dem Vorſtand der Ortskrankenkaſſe und beantragt , daß , entſprechend der neuen reichsgeſetz= lichen Vorſchrift für das Krankenkaſſenweſen , ein Bei= trag von 4 ½ Prozent des Grundlohnes auch für die Dienſtboten erhoben wird , unter Aufrechterhaltung der getrennten Verrechnung der Einnahmen und Aus= gaben für die Dienſtbotenkrankenkaſſe und der Feſtſetzung des Wertes der Sachbezüge von 75 Pfg . , ſowie unter dem Vorbehalt , daß die Stadtverwaltung zu gegebener Zeit auf den vor Kriegsausbruch mit dem Vorſtand der All= gemeinen Ortskrankenkaſſe abgeſchloſſenen Vertrag zurück= kommen wird . — Stadtv . Sames vertritt die Anſicht , daß die Stadtverordneten = Verſammlung in dieſer Sache nach den reichsgeſetzlichen Beſtimmungen gar nicht das Recht hat , etwas zu beſchließen . Der Oberbürgermeiſter tritt dieſer Auffaſſung entgegen und ſtellt anheim , die Frage dem Rechtsausſchuß zu unterbreiten . Nach wei= teren Ausführungen des Stadtv . Aßmuth wird der Antrag des Oberbürgermeiſters angenommen . Liebesgaben der Stadt . Für die Beſchaffung von Zigarren und Schokolade als Liebesgabe der Stadt Darmſtadt für die Offiziere und Mannſchaften der im Feld ſtehenden Truppen der hieſigen Garniſon wird die Bewilligung eines Kredits von 2000 . Mark erbeten . Ueber die Beförderung der Liebesgaben zu den Truppen der hieſigen Garniſon beſtehen Meinungs= verſchiedenheiten , worüber die Stadtvv . Dr . Noellner , Stemmer , Göbel und Saeng ſich äußern . Die Summe von 2000 Mark wird ſodann bewilligt . Für die notleidenden Oſtpreußen werden auf Antrag der Verwaltung 5000 Mark be= willigt . Für die Kriegsanleihe beſchloß die Städtiſche Sparkaſſe ½ Million zu zeich= nen . Auf Vorſchlag des Oberbürgermeiſters beſchloſſen die Stadtverordneten , 100000 Mark aus Mitteln der Stadtkaſſe zu zeichnen . Hiermit iſt die Tagesordnung der öffentlichen Sitz= ung erledigt . — Schluß gegen 5 ¼ Uhr .
Großherzogliches Hoftheater . Donnerstag , 17 . September . Prinz Friedrich von Homburg . Wel . In dem Rahmen einer Feſtvorſtellung zur Feier des Geburtsfeſtes unſerer Großherzogin nahmen heute abend die Vorſtellungen des Hoftheaters ihren Anfang . Die Großherzogin wohnte der Vorſtellung in der kleinen Hofloge bei . Als ſie die Loge betrat , brachte Herr Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing ein dreimaliges Hoch auf die hohe Regentin aus , worauf die Fürſtenhymne geſpielt wurde , die das Publikum ſtehend anhörte . Das Haus war leidlich gut beſucht , einen bedeutenden Prozentſatz des Publikums ſtellte allerdings die Jugend . Es iſt mit Recht geſagt worden , daß die heutige Zeit eine Feuerprobe für vaterländiſche Dramen ſei . Das erſte dieſer heute zur Aufführung gelangten Dramen hat dieſe Feuerprobe beſtanden . Der ideale patriotiſche Zug , der durch das ganze Stück des von glühender Vaterlandsliebe erfüllten Dichters Heinrich von Kleiſt geht , kann in einer Zeit , in der eine ſo gehobene patriotiſche Stimmung Herrſcht wie jetzt , ſeine Wirkung nicht verfehlen , wenn auch das Problematiſche des Charakters des himmelhoch jauch= zenden und zum Tode betrübten Prinzen etwas herab= ſtimmt unde nicht in allen Stücken als das Ideal unſerer heutigen todesmutigen Jugend gelten kann . Sie findet dieſes Ideal eher in einem Theodor Körner . Die Aufführung verlief in demſelben Rahmen , wie die letzte . Die Titelrolle ſpielte wieder Herr Ehrle , dem ſie beſonders gut liegt , die Prinzeſſin Frau Meißner und den Kurfürſten Herr Heinz . Die Vorſtellung als gan= zes verdient warmes Lob . Als Einleitung wurde die Ouver= türe zu Coriolan von Beethoven und nach dem 1 . , 3 . und 4 . Akte wurden Miſitärmärſche ( Keſſelsdorfer , Pappen= heimer Marſch und Finnländiſcher Reitermarſch ) geſpielt . Das Publikum nahm die Vorſtellung mit warmem Bei fall auf .
Landwirtſchaftliches . — Schlachtviehmarkt Darmſtadt . Schweine= markt am 16 . September . Auftrieb 131 Schweine . Preiſe 1 . Qual . ( Schlachtgewicht 50 Kg . ) 61 Mk . , 2 . Qual . 60 Mk . , 3 . Qual . 59 Mk . Marktverlauf : mäßig ; Ueberſtand . — Schweinemarkt am 17 . September . Auftrieb 204 Schweine . Preiſe 1 . Qual . ( Schlachtgewicht 50 Kg . ) 61 Mk . , 2 . Qual . 60 Mk . , 3 . Qual . 59 Mk . Marktverlauf : rege ; Ueberſtand . — Kälberm arkt am 17 . September . Auftrieb 202 Kälber . Preiſe 1 . Qual . ( Lebendgewicht 50 Kg . ) 46 Mk . , 2 . Qual . 44 Mk . , 3 . Qual . 42 Mk . Marktverlauf : drückend . Frankfurt a . M . , 16 . Sept . ( Viehhof = Marktbericht . ) Auftrieb : 1936 Schweine . Preiſe für 1 Zentner Lebendgewicht ( Schlachtgewicht ) in Mark : Schweine : a ) 45 — 48 ( 58 — 60 ) , b ) 45 — 47 ( 57 — 59 ) , c ) 46 bis 48 ( 58 — 60 ) , d ) 46 — 48 ( 58 — 60 ) . Marktverlauf : lang= ſam ; Ueberſtand . — Kartoffel : en gros 5 ½— 6 ½ , en detail 7 — 8 . Nummer 257 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Seite 5 .
Mit dem Auto in Feindesland . Zum Beſten einer zweiten Sendung von Lazarett = Material und Liebesgaben ins Feld hatten die Veran= ſtalter der erſten Fahrt einen Vortragsabend am geſtrigen Donnerstag veranſtaltet . Der große Saal der Turn= gemeinde am Woogsplatz war überfüllt . Ein gemeinſchaftlicher Geſang der „ Wacht am Rhein ” leitete den Abend ein . Der angekündigte Vortrag eines Verwundeten über ſeine Kriegserlebniſſe mußte leider ausfallen . Es ſang dann E . Sulzmann Gottfried Schwabs „ Deutſche Wehr ” , vertont von Arnold Mendelsſohn , und Ferd . Löwes „ Fridericus rex ” ; am Klavier begleitete Frl . Landzettel . Herr Kommerzienrat Hickler ſprach nun über „ die im Auftrage des Roten Kreuzes unternommene Fahrt nach Sedan und darüber hinaus zwecks Ueberbringung von Lazarett = Material ” . Veranlaßt wurde die Fahrt durch ein Telegramm des Herrn Sanitätsrats Dr . Blu= menthal , der in Angecourt , ſüdlich Sedan , einem Kriegs= lazarett vorſteht und der um Liebesgaben , wie Tee , Kaffee und Zigarren , Hemden , Bettpfannen uſw . , gebeten hatte . Die Vorſchriften des Roten Kreuzes gingen indeſſen da= hin , daß alle hier eingeſammelten Sachen erſt an die Haupt= ſtelle Frankfurt abgeliefert werden mußten . Alſo mußte zunächſt in Frankfurt um die Ausnahme einer direkten Beförderung hieſiger Liebesgaben ins Feld nachgeſucht werden . Wir hatten aber in Frankfurt das Gefühl , daß es wohl ſchwierig iſt , die Franzoſen und Ruſſen zu ſchla= gen , daß aber der Kampf mit den Paragraphen auch kein leichtes iſt . Nachdem wir von einer zur anderen Stelle geſchickt waren , erhielten wir endlich vom dankbaren Gene= ralkommando die Erlaubnis zum geplanten Unternehmen . Hier wurde uns auch der Rat gegeben , auf jedem Auto mindeſtens einen Herrn mit Büchſe mitzunehmen , der gut ſchießt , denn Franktireurkugeln würden wir wohl ſchon einmal pfeifen hören . Schwierigkeiten machte dann die Beſchaffung der Autos . Unkenrufe waren dabei zu hören . Als erſter gab ſein Auto Herr Brauereibeſitzer Fay , der auch mitfuhr ; am Steuer ſaß Direktor Meyer vom Elektri= zitätswerk . Auf telegraphiſche Bitte des Staatsminiſters v . Ewald ſagte auch Prinz Franz Joſeph von Battenberg ſeinen koſtbaren Kraftwagen zu . Weiter ſtellte Stadtv . Wagner ſein Auto und die Firma Opel ein kleines Laſt= auto zur Verfügung . Nun hieß es , die Ladungen zu ver= teilen , daß jeder ſein richtiges Gewicht hatte . Der Laie glaubt , man könnte in ein ſolches Auto packen , was hinein= geht ; er bedenkt nicht , wie eine ſo komplizierte Auto= maſchine genau ausbalanziert ſein muß , wenn nicht wäh= rend der Fahrt Störungen eintreten ſollen . Die letzteren blieben auch nicht aus . Am Mittwoch früh 4 Uhr fuhren wir hier ab . Mit= tags kamen wir nach Luxemburg , wo wir im Kaiſerlichen Kraftwagenpark Benzin einnahmen . Das Etappenkom= mando brachte uns geradezu fabelhaft liebenswürdige Unterſtützung entgegen . Am Nachmittag konnten wir noch eine Fahrt nach dem Schlachtfelde von Longwy unter= nehmen . Am nächſten Morgen in der Frühe ging es über Arlon , Florenville , wo überall die Spuren der Schlachten zu erkennen waren , weiter durch total herunter= gebrannte Ortſchaften , über Carrignan nach Sedan , wo wir um Mittag eintrafen . Dort erwies ſich Herr Pro= feſſor Goldſtein als unſer getreueſter und ausgezeichnetſter Führer . Nach Erledigung der Formalitäten beim Etap= penkommando gings dann dem weiter ſüdlich gelegenen Ziele zu , nach Autrecourt , wohin Dr . Blumenthal kom= mandiert worden war und wo größere Not herrſchen ſollte , als in Angecourt . Als unſere Jagdhörner erklangen , ſtürzte alles auf die Straße und mit Jubel wurde unſere hoch willkommene Sendung aufgenommen . Noch rühren= der war die Dankbarkeit der Verwundeten , als einige unſerer Herren Zigarren , Zigaretten und Schokolade ver= teilten . Die Vorräte wurden geteilt auf die drei Herrn Oberſtabsarzt Dr . Gerlach unterſtellten Lazarette in Autrecourt , Angecourt und Sedan . Wir brachten u . a . 600 Hemden , 1082 Strümpfe , 75 Unterhoſen , 74 Unter= jacken , 64 Leibbinden , 500 Taſchentücher , 50 Flaſchen Weiß= wein , 75 Pfund Kaffee , 9000 Stück Zigarren , 5000 Ziga= retten , 11 Kilo Tabak , Schokolade , Bouillonwürfel , Waf= feln , ferner 9 Säcke Wurſt im Taxgewicht von 12 bis 14 Zentner uſw . uſw . Für unſere braven Landſturmleute hatten wir eine Maſſe Pakete von Darmſtadt mitgenom= men . In Sedan waren wir von den Offizieren des Land= ſturmbataillons Darmſtadt zum Abendeſſen eingeladen . Einquartiert wurden wir bei einem reichen Händler , der mit ſeiner Frau ausgeriſſen war . Die einen ſchliefen auf der Erde , andere auf Sofas und zwei zuſammen in einem Bett , das nicht einmal friſch überzogen war . Herr Aſſeſſor Zimmer mußte die Nacht ſitzend im Auto verbringen , da eine ſcharfe Bewachung erforderlich war . Trotzdem wur= den uns auf der Reiſe , eine Maſſe Sachen geſtohlen . Am anderen Morgen nahmen wir Rückfahrt über Montmedy , wo der Jäger des Prinzen von Schaumburg deſſen dort ſchwerverwundeten Sohn aufſuchen wollte . Auf dieſer Fahrt kamen wir erſt in das richtige Kriegs= getümmel hinein . Eine Kolonne mit Munition folgte einer Kolonne mit Verwundeten , dann wieder kam eine Proviantkolonne , die einen in der , die anderen nach ent= gegengeſetzter Richtung , endlos hintereinander , ſo daß man ſagen kann , ein Wagen , der in Montmedy die Haupt= ſtraße kreuzen will , muß mehrere Stunden warten , ehe er durchkommt . Dabei wimmelt es dort von Soldaten . Un= terwegs über Longuyon und Longwy nach Luxemburg , wohin wir Verwundete mitführten , hatten wir ſtarken Regen und Sturm . Noch unangenehmer waren die zum Teil ſchweren Pannen , namentlich beim Laſtauto . Es liegt jetzt bei Kirn a . d . Nahe ; die Pakete unſerer Land= ſturmleute nach hier kommen alſo leider mit ziemlicher Verſpätung an . Man hat uns in Sedan geſagt , daß in den dortigen Spitälern ein großer Mangel an Verbandmaterial herrſcht . Man hat uns dringend gebeten , ſofort noch Ver= bandmaterial hinzubringen . Leider ſoll jetzt Benzin nicht mehr für ſolche Fahrten abgegeben werden . Wir haben zwar eine Benzinquelle ausſindig gemacht . Aber noch iſt die Sorge der Beſchaffung genügenden Verband= materials . Ich habe dem Landſturmbataillon perſönlich eine große Liebesgabe , Zigarren , verſprochen ; da ich auch die Koſten der erſten Expedition beſtritten habe , muß das Verbandzeug vom Publikum beigeſteuert werden . Im übrigen haben wir die Zuſage , daß ſich uns 2 oder 3 Autos aus Friedberg anſchließen , die ziemlich viel Verband= material haben ſollen . Auch aus Offenbach kommen viel= leicht 2 Autos mit , während wir hier 4 Autos ſtellen kön= nen . Wir müſſen die willkommenen Gaben ins Feld brin= gen . Ich habe bereits 10000 Schachteln Streichhölzer be= ſtellt . Dieſe ſind in Frankreich ſo rar , daß man wohl für 20 Schachteln dort ein Pferd eintauſchen kann . Auch unter der Mückenplage haben dort unſere Verwundeten ſehr zu leiden . Deshalb wollen wir auch 5000 Leimfliegenfänger mitnehmen ; ebenſo etwa 1000 Blätter vergiftetes Mücken= papier . Außerordentlich willkommen ſind ſelbſtverſtändlich Zigarren , Zigaretten und Tabak , ſowie vor allem Dauer= wurſt . Die oberheſſiſche Wurſt hat den Leuten große Freude gemacht . Alſo ergeht meine Bitte : helfet alle , dieſe nützlichen Sachen zuſammenbringen . Des heißen Dankes der armen Verwundeten und unſerer braven Truppen dürfen Sie verſichert ſein . Dieſer Appell an die Opferwilligkeit Darmſtadts fand ein ſtarkes Echo in dem lebhaften Bravo , das dem Vor= trag folgte . Herr Burckhardt trug dann ein Gedicht „ Der alte Hans ” vor , worauf zwei Männerchöre , das Reiterlied von Julius Wolf und „ Deutſcher Schwur ” , beide kom= poniert von Guſtav Hickler , zum Vortrag kamen . Seine Erlebniſſe und Eindrücke während der Fahrt nach dem Kriegsſchauplatz ſchilderte darauf in packenden Darſtellungen Herr Prof . Zimmer . Es war , wie ſchon aus den Hicklerſchen Ausführungen hervorgeht , keine Vergnügungsreiſe . Am Dienstag vor acht Tagen , morgens 4 Uhr , brachen wir hier auf . Von Mainz ab konnte ein ſchnelleres Tempo gehalten werden . Raſch wurden die Serpentinen des Hunsrücks erklommen und zum Frühſtück ſaßen wir ſchon in Bernkaſtel , der Perle der Moſel . Bei Greenmacher erreichten wir die luxem= burgiſche Grenze . In Luxemburg blüht Handel und Wan= del , denn die Bedürfniſſe der zahlreichen deutſchen Sol= daten wollen gedeckt ſein , ſo daß die Bevölkerung wohl zufrieden iſt . Auch ein Kriegsgericht iſt dort . Grade hatte man einen Schwerverbrecher eingebracht . Er ſoll früher als Spengler hier in Darmſtadt gearbeitet haben . Niet= mann nennt ſich der „ Künſtler ” der in einer Offiziers= uniform auf den belgiſchen Dörfern Kriegskontributionen eingetrieben hat . Das Geſchäft muß floriert haden , denn man fand bei ihm 25000 Francs . Bald hinter Lurem= burg begann man den Krieg zu bemerken . Bei Steinfurt gings über die belgiſche Grenze . Vor Arlon biegen wir nach Süden ab , um Longwy zu beſuchen . Longwy war einmal! Von ihm ſteht kein Haus mehr unverſehrt , das Dorf hatte das Unglück , in der Feuerlinie zu ſein . Je höher es hinauf der Feſte Longwy zugeht , je grauſiger wird das Bild . Hier haben unſere berühmten Brummer gearbeitet . Metertiefe Löcher ſind in die harte Straßen= decke geriſſen . Wie wenn ein Dampfpflug das Erdreich mehrere Meter tief aufgeriſſen hätte , ſo ſieht der Boden links und rechts aus . Die Feſte ſelbſt iſt von der Nord= ſeite nur noch ein Haufen Schutt . Meterdicke Eiſenbeton= decken haben hier nicht einmal widerſtanden . Hoch oben weht die deutſche Fahne . Aber auch der Gegner , der hier ſo lange aushielt , verdient Anerkennung . Von Longwy führte dieſer Weg quer über die Ge= treidefelder . Etolle , Tintigny , St . Marie und viele andere Dörfer lagen in der Feuerlinie oder haben unſere Trup= pen freventlich beſchoſſen , von ihnen ſteht faſt kein Haus mehr , das bewohnbar wäre . Nur ſchwer vermag unſer Wagenzug durch die Trümmer ſich ſeinen Weg zu ſuchen . Von den Bewohnern iſt kaum jemand zu ſehen , ein paar Hühner huſchen zwiſchen den eingeſtürzten Mauern um= her , ein altes Pferd hat den heimiſchen Stall aufgeſucht und ſchaut trübſelig durch deſſen zerſtörtes Dach empor zum regneriſchen Herbſthimmel . Viele friſche Hügel , ge= ſchmückt mit den militäriſchen Ehrenzeichen , verraten die Grabſtätten der Gefallenen . Nur die Tierkadaver legen noch teilweiſe umher und verbreiten einen entſetzlichen Geruch . Doch bald ſchon erſcheinen Orte , die weniger gelitten haben ; dort arbeitet bereits der Landmann wieder am Einbringen der Ernte . Bei Corignan iſt die Fahrt ruhiger . Hatte uns doch vorher ein im Wald Verſteckter eine Kugel nachgeſandt , die aber kein Unheil anrichtete . Die Maas= brücken ſcheinen die Franzoſen alle nach einem Rezept ge= ſprengt zu haben . In Sedan ſind wir auf dem Place Turenne , der Mordbrenner der Pfalz hat dort ſein Denkmal . Aber er trägt jetzt friedlich eine deutſche Fahne , die ihm ein witziger Heiner in die Hand gegeben hat . Bald treffen wir die Bekannten . Lauter Jubel erklingt ; auch Darmſtädter Töne ſind zu hören . Die Lazarette in Autrecourt ſind in zerſchoſſenen Häuſern . Auf Stroh liegt ein Verwunteder dicht neben dem anderen . Wie antworteten ſo dankbar die friedlichen Blicke für die geſpendeten Zigarren , die die Mückenplage etwas lindern können! Von den Schwierig= keiten der Unterkunft hatte ſchon der erſte Redner erzählt . In Sedan hatten die Franzoſen Flugblätter ausgewor= fen mit der Todesanzeige des deutſchen Kaiſers und ſeinem Teſtament . In Sedan , das einen ſehr ſtillen Ein= druck macht , herrſcht Hungersnot unter den Bewohnern . Sie alle verſichern , ſie hätten vom Krieg nichts wiſſen wollen . Charakteriſtiſch iſt auch , daß der Maire von Sedan uns erzählte , die deutſche Kronprinzeſſin ſei als Geißel in den Händen des Zaren . Mit allen Mitteln hatte man den Revanchegedanken in dem betörten Volke aufrechterhalten . Mit Lügen wird ihm die Wahrheit vor= enthalten . In den Staub die Feinde unſeres Vaterlands! Deutſchland über Alles! ( Reicher Beifall . ) Mit dem gemeinſchaftlichen Schlußgeſang Deutſch= land , Deutſchland über alles ” endigte die ſchöne Ver= anſtaltung .
Vor der Entſcheidung . * Großes Hauptquartier , 17 . Sept . , abends . ( W . T . B . Amtlich . ) In der Schlacht zwiſchen Oiſe und Maas iſt die endgültige Entſcheidung immer noch nicht gefallen , aber gewiſſe Anzeichen deuten darauf hin , daß die Wider= ſtandskraft des Gegners zu er= lahmen beginnt . Ein mit großer Bravour unternom= mener franzöſiſcher Durchbruchsverſuch auf dem äußerſten rechten Flügel brach ohne beſondere Anſtrengungen unſerer Truppen ſchließlich in ſich ſelbſt zu= ſammen . Die Mitte der deutſchen Armee ge= winnt langſam , aber ſicher Boden . Auf dem rechten Maasufer verſuchte Ausfälle aus Verdun wurden mit Leichtigkeit zurückgewieſen .
Prinz Friedrich Karl von Heſſen und Sohn verwundet . * Schloß Friedrichshof , 17 . Sept . ( W . T . B . ) Prinz Friedrich Karl von Heſſen wurde am 7 . September im Gefecht bei Villers = le = ſee verwundet . Ein feindliches Geſchoß fügte ihm eine leichte Verletzung an der linken Seite des linken Oberſchenkels zu . Nach einem hier ein= gelaufenen Bericht wurde der Prinz in das Hilfslazarett nach Laval in der Nähe von Chalons geſchafft , wo der Prinz gemeinſam mit ſeinem durch einen Bruſtſchuß ver= letzten Sohn Prinz Friedrich Wilhelm im gleichen Zimmer gepflegt wird . Prinz Friedrich Wilhelm hofft , in der kommenden Woche transportfähig zu ſein , damit er nach Schloß Friedrichshof zur weiteren Pflege geſchafft werden kann . Prinz Friedrich Karl wird nach ſeiner Wieder= herſtellung zu ſeinem Regiment zurückkehren .
Auskunft über deutſche Kriegsgefangene . * Berlin , 17 . Sept . ( W . T . B . Amtlich . ) Mit der britiſchen , der franzöſiſchen und ruſſiſchen Regierung iſt der Austauſch der Liſten der Kriegsgefan= genen verabredet worden . Die Liſten der deutſchen Kriegsgefangenen werden , ſoweit ſie die Angehörigen des Landheeres betreffen , ins Nachweisbureau des Königl . Preuß . Kriegsminiſteriums , Berlin NW , Dorotheen= ſtraße 4 , ſoweit ſie Angehörige der Marine betreffen , in das Zentralnachweisbureau des Marineamts , Berlin NW , Mathäikirchſtraße 9 , gelangen , ſo daß dieſe nach einiger Zeit , jedoch nicht vor dem 1 . Oktober , in der Lage ſind , Auskunft über das Schickſal der deutſchen Kriegs= gefangenen zu erteilen .
Aus Belgien . * Berlin , 17 . Sept . Der Verwaltungschef bei dem Generalgruverneur von Belgien hat im Einvernehmen mit dem Kgl . Preuß . Kultusminiſterium zum Schutze der in Belgien vorhandenen Kunſtſchätze Maßnahmen ergriffen . Da die militäriſche Bewachung der Muſeen verhältnismäßig leicht iſt , bezwecken die Maßnahmen in der Hauptſache die Sicherſtellung der zahl= reichen künſtleriſchen Werke , die in Kirchen , Rathäuſern und dergleichen untergebracht ſind . Dieſe müſſen dem Zu= griffe von Händlern und diebiſcher Landesbewohner ent= zogen werden . Auch gilt es , alle Kunſtwerke und Bau= denkmäler , bis zu den koſtbarſten Werken der großen Kunſt , vor achtloſen Beſchädigungen zu ſchützen . Zur Bearbeitung aller dieſer Aufgaben wurde der Direktor des Berliner Kunſtgewerbemuſeums , Geh . Regierungsrat von Falke , einer der beſten Kenner vlämiſcher Kunſt , berufen . Die Entſen= dung weiterer Kunſtſachverſtändiger iſt in Ausſicht ge= nommen . Geh . Regierungsrat Falk iſt ſchon damit be= ſchäftigt , in Fühlung mit belgiſchen Sachverſtändigen , an Kunſtſtätten wie Löwen , Namur , Andenne , Huy , Nivelles und Lüttich Feſtſtellungen zu treffen . * Brüſſel 17 . Sept . ( W . T . B . Amtlich . ) Das von der belgiſchen Regierung erlaſſene , heute abgelaufene Moratorium iſt durch den Generalgouverneur für den von Deutſchland okkupierten Teil Belgiens einſtwei= len bis zum 30 . September verlängert worden .
Arbeit für die Kriegsgefangenen . * Berlin 17 . Sept . Der Reichsanzeiger veröffent= licht eine kaiſerliche Verordnung , betr . ein vereinfach= tes Enteignungsverfahren zur Beſchaffung von Arbeiten zur Beſchäftigung von Kriegsgefan= genen . Die vereinfachte Enteignung bezieht ſich auf die Ausführung von Eiſenbahnbauten und Maßnahmen der Landwirtſchaftsverwaltung , den Ausbau der Oder von Koblau bis Annaberg , Verbeſſerung der Oderwaſſer= ſtraßen unterhalb Breslaus , Ausbau des Plauer Kanals , Hochwaſſerregulierung , Regulierung der Elbe , Bau des Lippe = Seitenkanals und Ausführung von Moorkulturen .
Die deutſchen Luftſchiffe . * Berlin , 17 . Sept . ( W . T . B . Amtlich . ) Die in dem Dienſt der Heeresverwaltung befindlichen Luft= ſchiffe haben die großen Hoffnungen , die wir auf ſie geſetzt haben , bis jetzt voll erfüllt . Abgeſehen von unvermeidlichen Beſchädigungen , die einige von ihnen bei den weiten gefährlichen Fahrten erlitten haben , hat nicht eine dieſer Fahrten zu einem Verluſt eines Luftſchiffers geführt . Kein Luftſchiff iſt in Feindeshand gefallen .
Vom ſüdlichen Kriegsſchauplatze . * Peſt , 17 . Sept . ( Ungariſches Korr = Bur . ) Nach Berichten von unterrichteter Seite ergriffen die Truppen gegen die Serben die Offenſive , die mit ent= ſprechendem Erfolg fortſchreitet . — Was die Nord= armee an der galiziſchen Grenze betrifft , iſt nach übereinſtimmenden Berichten der Geiſt der Truppen vorzüglich . Die Truppen ſind von dem Bewußtſein erfüllt , daß die glänzenden Teilerfolge nur infolge der augenblicklichen zahlenmäßigen Ueberlegenheit des Fein= des nicht zu einer allgemeinen Niederlage der ruſſiſchen Armee geführt haben . Die Truppen erwarten mit Unge= duld den nahenden Zeitpunkt , wo der Kampf unter gün= ſtigeren Kräfteverhältniſſen , die mittlerweile eintreten , aufgenommen werden wird . Das von den Serben ver= breitete Gerücht , daß 180000 Mann nach der Beſiegung der öſterreichiſch = ungariſchen Armee nach Peſt vorrücken . iſt vollſtändig erlogen . * Wien , 17 . Sept . Das Präſidium der ukraini= ſchen Abgeordneten hat anläßlich der Siege der Armeen Dankl und Auffenberg den beiden Armeekomman= danten Glückwünſche übermittelt , worauf Dankl depe= ſchierte : „ Bitte meinen innigſten Dank entgegenzunehmen und zu übermitteln . Das Hauptverdienſt gebührt jedoch meinen heroiſchen Truppen , die 18 Tage lang unausge= ſetzt kämpften . Gott ſchütze unſer Vaterland . ”
Proteſt eines Engländers gegen die engliſche Politik . * Wien , 17 . Sept . Das Neue Wiener Tageblatt veröffentlicht einen Artikel des Lektors der engliſchen Sprache an der Univerſität Halle , Dr . F . H . Pughe , in dem dieſer die Ueberzeugung ausdrückt , daß die von der engliſchen Regierung herbeigeführte Kriegserklärung an Deutſchland nicht nur vom Standpunkt britiſcher Inter= eſſen ein verhängnisvoller Fehler , ſondern ein uner= hörter Anſchlag gegen die europäiſche Kul= tur iſt . Pughe fährt fort : Ich freue mich , konſtatieren zu können , daß der ſelbſtmörderiſche Krieg gegen Deutſch= land und gegen das England ſtets befreundete Oeſter= reich = Ungarn von den Engländern ſelbſt auf das verſtän= digſte beurteilt wird . Nordengland , und vermutlich auch ein großer Teil von Südengland , ſowie die Mehrheit von Schottland und Irland iſt gegen den Krieg . In Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Nummer 257 Wales wollen ſogar die Bergleute als Proteſt gegen den Krieg die Arbeit einſtellen . Wie in dem Burenkrieg ein Umſchwung eintrat , ſo wird auch — vielleicht eher als man vermutet — in Eng= land die Ueberzeugung ſich Bahn brechen , daß der jetzige Krieg gegen Deutſchland ein verhängnisvoller Fehler und ein Verbrechen iſt . Der Krieg gegen Deutſchland iſt vorausſichtlich nicht volkstümlich . Das Volk iſt von einer gewiſſenloſen Klique , von der das Land in niederträchtigſter Weiſe betrogen worden iſt , gegen ſeine eigenen Intereſſen in den europäiſchen Krieg hineingedrängt worden . Das engliſche Volk iſt niemals nach ſeinem Urteil ge= fragt worden . Pughe wendet ſich dann gegen die Greyſche Politik , welche die ganze europäiſche Gemeinſchaft ver= leugnet und auf die veraltete reaktionäre Politik der an= geblichen Erhaltung des europäiſchen Gleichgewichts zu= rückgegriffen , angeblich um die Hegemonie Deutſchlands in Europa zu verhindern . Gerade vom liberalen Stand= punkt aus mußte England hier Deutſchland unterſtützen , als zur Herſtellung der ruſſiſchen Hegemonie beizutragen . Wir Engländer ſind nicht verpflichtet , die Politik unſerer Regierung zu unterſtützen , wenn ſie gegen die europäiſche Kultur und die Intereſſen des eigenen Volkes gerichtet iſt . Wir ſind vielmehr verpflichtet , im Namen der Kultur dieſe Politik auf das heftigſte zu bekämpfen , die unſer Va= terland zum Helfershelfer des ruſſiſchen Deſ= potismus ſowie der Königsmörder von Bel= grad und Serajewo und von den Frieden Europas gefährdenden Chauviniſten erniedrigt .
Das Werben des Dreiverbandes um die Türkei . * Wien 17 . Sept . Die „ Politiſche Korreſpondenz ” meldet aus Konſtantinopel : Die Diplomatie der Mächte des Dreiverbandes ſetzt ihre Bemühungen , die Politik der Pforte in das Fahrwaſſer des Dreiverbandes zu leiten , unentwegt fort . Nach den ergebnisloſen Ueberredungs= verſuchen des Vertreters Englands unternahm es der ruſſiſche Botſchafter Giers und ließ ſich keineswegs ab= ſchrecken , die Rolle des Werbers bei der Pforte zu über= nehmen . Er vertritt bei ſeiner Tätigkeit die gleiche Auf= faſſung wie ſein Vorgänger , indem er Lockungen und Ver= ſprechungen mit Drohungen abwechſeln läßt . Er iſt je= doch nicht glücklicher als Sir Edward Malle , und alle Kunſtgriffe der Diplomaten , denen es früher mitunter ge= lungen iſt , eine Schwenkung in der Politik der Türkei her= beizuführen , verfangen jetzt nicht mehr . Die Anſchau= ung der Pforte hinſichtlich der Stellung , welche für die Türkei gegenüber dem gewaltigen Entſcheidungskampfe Europas geboten iſt , hat ſich nicht nach den in der Oeffent= lichkeit gefliſſentlich verbreiteten Gerüchten gerichtet . Dieſc Gerüchte , daß der Abbruch der diplomatiſchen Beziehun= gen zu Rußland bevorſtehe , daß Giers ſchon ſeine Päſſe gefordert habe , haben nicht vermocht , in den leitenden po= litiſchen Kreiſen eine Bewegung hervorzubringen . Daß man in Petersburg vorläufig zu ſolchem Entſchluß noch nicht gelangt iſt , wie ſchon wiederholt gemeldet wurde , beweiſt ein Gerücht , das jetzt in Umlauf geſetzt worden iſt , nämlich , daß man den Türken einige Zeit zur Ueber= legung laſſen wolle , ſollte abermals eine abweiſende Ant= wort erteilt werden , ſo ſollte der Botſchafter Konſtan= tinopel verlaſſen . Unterrichtete Kreiſe können nur nicht daran glauben , daß die Diplomatie des Dreiver= bandes ſich wirklich noch der Hoffnung auf eine Sinngsänderung der Regierung hingibt .
Das Heldenmädchen von Lemberg . * Wien , 17 . Aug . Mit einem Verwundetentrans= port aus der Lemberger Schlacht wurde auch ein 12 jäh= riges Mädchen namens Henoch gebracht . Ein Bein war ihm durch einen Schrapnellſchuß zerſchmetter wor= den und mußte noch während des Eiſenbahntransportes abgenommen werden . Das Mädchen hatte während der Schlacht im größten Kanonendonner in die Schützenlinie der Soldaten ununterbrochen Waſſer gebracht .
England geſtattet Indien zu zahlen . * London , 17 . Sept . Beide Häuſer des Parla= ments haben beſchloſſen , die Regierung Indiens zu er= mächtigen , die Koſten für die Ausrüſtung der indi= ſchen Expeditionsarmee zu tragen .
Die Cholera in Serbien . * Saloniki , 17 . Sept . ( Wiener telegr . Korr . = Bureau . ) In Niſch iſt die Cholera aufgetreten . Es ſind bereits zahlreiche Fälle feſtgeſtellt . — In Monaſtir zogen die Serben alle 45 jährigen Männer zum Militär= dienſt heran . * Berlin , 17 . Sept . Die Redaktion der B . Z . a . M . erhielt folgendes Telegramm des Kronprinzen : Bitte um Sammlung und baldige Nachſendung großer Mengen wollener Unterkleidung für meine Truppen . * Kronberg , 17 . Sept . ( W . T . B . ) Der Kaiſer hat dem Prinzen Friedrich Karl von Heſſen , Generalleutnant und Chef des 81 . Infanterie = Regiments , das Eiſerne Kreuz verliehen . Seinem ver= wundeten Sohn Prinz Friedrich Wilhelm hat der Großherzog von Heſſen die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille ( ? ) verliehen .
Literariſches . — Die Frankfurter Zeitung hat eine überſichtlich gruppierte Zuſammenſtellung der Notgeſetze = und Ver= ordnungen unter dem Titel „ Die wirtſchaftlichen Kriegsgeſetze ” herausgegeben ( 80 Seiten ; Preis 1 Mark ) . Die Schrift enthält außer dem Wortlaut auch die amtliche Begründung der Geſetze , alle Bundesratsverordnungen und Ausführungsbeſtimmungen , ſowie kurze erläuternde Hinweiſe .
Verluſtliſte ( aus Nr . 24 und 25 ) . Infanterieregiment Nr . 169 , Lahr und Villingen . 8 . Kompagnie : Musk . Julius Roſenberg aus Griesheim , Kreis Darmſtadt , ſchw . verw . ; Musk . Johann Lederle aus Hedesheim , Kreis Weinheim , tot ; Vzfw . d . Reſ . , Off . = Stellv . Jacob Ludwig Stützer aus Darmſtadt , ſchw . verw . Feldartillerieregiment Nr . 27 . II . Abteilung , Wiesbaden . 6 . Batterie : Hptm . Fritz Wilhelmi aus Wiesbaden , ſchw . verw . Feldartillerieregiment Nr . 50 , Karlsruhe . I . Abteilung . 2 . Batterie : Fahrer Ernſt Pfläſterer aus Wein= heim , tot ; Kanonier Friedrich Baier aus Weinheim , ſchw . verw . ; Kanonier Heinrich Bernhard aus Wein= heim , ſchw . verw . Dragonerregiment Nr . 23 , Darmſtadt . Gardedragoner Heinrich Dedio aus Offenbach a . M . , nicht tot , ſondern verw .
Briefkaſten . * Zeichnungen zur Reichsanleihe . Wir können nicht jeden Verein einzeln aufführen , der Zeichnungen auf die Reichsanleihe gemacht hat , da wohl anzunehmen iſt , daß jeder Verein , der dazu in der Lage iſt , ſein Ver= mögen , oder wenigſtens einen Teil des Vermögens , in Reichsanleihe anlegen wird .
Nachrichten ins Ausland! Unſere Feinde haben die ſyſtematiſche Lüge auf ihren Kampfſchild geſchrieben! Das Ausland wird von ihnen mit den unglaublichſten Entſtellungen , Verleumdungen und Unwahrheiten tagtäglich überſchüttet . Solch' kläglicher Kampfweiſe nicht gewärtig , haben wir uns darauf nicht genügend vorbereiten können . Die Lügenſaat iſt zum tiefen Schmerze aller Deutſchen aufgegangen . Das Bild der ſich gegenwärtig abrollenden weltgeſchichtlichen Ereig= niſſe iſt im Auslande bis zur Unkenntlichkeit verzerrt wor= den — zu unſerem unermeßlichen Schaden . Das muß wieder gut gemacht werden! Mit der reinen Waffe der Wahrheit müſſen wir um die internatio= nale öffentliche Meinung ſtreiten . Dieſer Kampf hat be= reits begonnen . Der Kaiſer hat ſich an die Spitze geſtellt ; an ſeiner Seite ſteht der Reichskanzler . Viele Vereinigun= gen ſchließen ſich zuſammen . Tauſend Federn beginnen ſich zu regen . Aber , was bisher geſchehen iſt , iſt bei weitem nicht ausreichend . Wir , die wir das Weſen und die Eigenart der öffent= lichen Meinung im Auslande und beſonders in Amerika kennen , wiſſen es : Das Ausland muß mit Nach= richten über den wahren Stand der Dinge geradezu überſchwemmt werden . Nur ſo kön= nen wir hoffen , Erfolg zu haben . Unaufhörlich muß die Wahrheit hinausgerufen werden . Die Welt muß insbe= ſondere erfahren , daß wir ſchmachvoll überfallen worden ſind , daß unſere Sache gerecht iſt , daß Deutſchland wie ein Mann zum Siegen oder Sterben geeint daſteht , daß unſere Feinde mit der Benutzung von Dum = Dum = Geſchoſſen , Nichtachtung des Roten Kreuzes , Marterung von Sol= daten und anderen Grauſamkeiten eine Kriegsführung treiben , deren Schändlichkeit zum Himmel ſchreit . Jeder kann hier helfen . Es iſt die Pflicht eines jeden Deutſchen , hier mitzutun . Sendet Nachrichten an geeignete Perſonen hinaus , in welcher Form es auch ſei , Briefe , Druckſchriften , Zeitungen und beſonders das wirkſame Deutſche Weiß= buch . Sie werden ihren Weg finden , ihre Wirkung er= zielen! Tut es nicht einmal , ab und zu , ſon= dern dauernd und täglich . Unſer Wahlſpruch ſei : Nachrichten ins Ausland! Geheimer Kommerzienrat Georg Arnhold , K . Württemb . Konſul ; Generaldirektor Ballin ( Hamburg = Amerika = Linie ) ; Geheimer Rat Dr . jur . und Dr = Ing . h . e . Beutler , Ober= bürgermeiſter ; Profeſſor Dr . Ernſt Haeckel , Wirklicher Ge= heimer Rat und Exzellenz ; Geheimer Rat Prof . Dr . phil . und Dr . med . h . e . Walter Hempel ; Geheimer Rat Prof . D . Dr . Wilhelm Kahl ; Geheimer Kommerzienrat G . von Klemperer , k . k . öſterreichiſch = ungariſcher Generalkonſul ; Geheimrat Prof . Dr . Joſeph Kohler ; Geheimrat Prof . Dr . Martin Krauſe ; Dr . jur . Herbert Kraus ; Geheimrat Prof . Dr . Karl Lamprecht ; Geheimrat Prof . Dr . Franz von Liſzt , M . d . R . ; Geheimrat Prof . Dr Erich Marcks ; Hofrat Mc . Bride ; Bankdirektor C . Palmié : Profeſſor Leon Rains , K . S . Kammerſänger ; Bankdirektor Max Reimer , Kgl . Ital . Konſul ; Wirklicher Geheimer Rat Nikolaus Graf von Seebach , Exzellenz ; Kammerſänger K . Scheidemantel ; Wirklicher Geheimer Rat Prof . D . Dr . Adolf Wach , Exzellenz . Von den eingegangenen Beiträgen für die „ Kriegs= notleidenden in Oſtpreußen wurden 4600 Mk . der Reichsbank hier überwieſen .
10 . Quittung . In der Sammelſtelle des „ Darmſtädter Tag= blatts ” wurden für Kriegsnotleidende in Oſtpreußen weiter folgende Beträge abgegeben : Frau Locher 100 M . , Sanitätsrat Dr . Hoffmann 40 M . , E . K . 20 M . , Eduard Feldmann 3 M . , Auguſt Noack 10 M . , Ingenieur Wilhelm Dreſſel 20 M . , Major Frank 10 M . , Th . P . T . 5 M . , Frl . Margot Frank 10 M . , Frau Schnauber 10 M . , Hubach , Griesheim , 10 M . , M . W . , Darmſtadt , 10 M . , Frau J . Michael 20 M . , Werkmeiſter Sting 20 M . , Frau Müller 3 M . , Frl . Sophie Kraus 28 M . , Ungenannt 3 M . , Frau Mathilde Knöß Wwe . 5 M . , Finanzamtmann Knöß 10 M . , zu= ſammen 337 M . , hierzu die bereits veröffentlichten 4916 M . , insgeſamt 5253 Mark .
Tageskalender . Freitag , 18 . September . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr , Ende 9 ¾ Uhr ( Ab . D ) : „ Fidelio ” Verſteigerungskalender . Samstag , 19 . September . Dünger = Verſteigerung um 7 ½ Uhr auf der offenen Reitbahn an der Kaſerne Beſſungerſtraße 129 . Am 28 . Auguſt fiel im Kampfe fürs Vater= land in ſeinem 32 . Lebensjahre mein innigſt= geliebter Mann , der treubeſorgte Vater meiner Kinder , unſer Sohn , Bruder und Schwager Streckenwärter bei der Elektr . Straßenbahn . In tiefem Schmerz : Margarete Blümler geb . Nold und drei Kinder . Darmſtadt , den 17 . September 1914 . ( * 5269 Statt beſonderer Anzeige . Am 22 . Auguſt erlitt den Heldentod fürs Vaterland unſer geliebter Sohn und Bruder Jakob Spenaler Unteroffizier im Infanterie - Regiment Nr . 116 . Im Namen der Hinterbliebenen : Wilh . Spengler , Weichenſteller I . Kl . , und Familie . Kranichſtein bei Darmſtadt , Nieder = Ingelheim , den 17 . September 1914 . ( * 5231 Mittwoch früh 5 Uhr entſchlief ſanft unſer ( 18758 lieber Sohn Jakob an den Folgen ſeiner im Kriege erhaltenen Verletzungen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : L . Kumpf Wienersſtraße 62 . Darmſtadt , den 16 . September 1914 . Die Beerdigung findet Samstag , nachm . 4 Uhr , auf dem Waldfriedhofe ſtatt . Danksagung . Für die vielen Beweise warmer Teilnahme beim Tode ihres geliebten Mannes , ihres lieben Sohnes , Bruders , Schwiegersohnes und Schwagers Gooig Froinertn W Wodckinu sagen herzlichsten Dank Rose Freifrau von Wedekind geb . Kleinschmidt , Familie von Wedekind , Familie Kleinschmidt . Darmstadt , 15 . September 1914 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , die uns bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau , unſerer Mutter , Schwägerin und Tante ( * 5243 Frau Luiſe Wiederhold geb . Hachs erwieſen wurden , ſagen wir Allen , insbeſondere den Barmberzigen Schweſtern für die liebevolle Pflege , ſowie für die Blumenſpenden unſeren herzlichſten Dank . Juſtus Wiederhold und Hohn . Darmſtadt , den 17 . September 1914 .
Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 18 . Sept . : Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 15 Min . Samstag , den 19 . Sept . : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 7 Uhr 15 Min .
Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 19 . Sept . : Vorabend 6 Uhr . Morgens 7 Uhr 45 Min . Nachmittags 5 Uhr . Sabbatausgang 7 Uhr 15 Min . Sonntag , den 20 . Sept . : Morgens 4 Uhr 30 Min . Rauſch Haſchonoh . Montag , den 21 . Sept . : Vorabend 6 Uhr 10 Min . Morgens 6 Uhr . Nachmittags 5 Uhr . Abends 7 Uhr 10 Min . Dienstag , den 22 . Sept . : Morgens 6 Uhr . Nach= mittags 5 Uhr . Feſtesausgang 7 Uhr 10 Min . Wochengottesdienſt : Mittwoch , den 23 . Sept . : Morgens 5 Uhr ; an den übrigen Wochentagen : Morgens 5 Uhr 15 Min . Nachmittags 5 Uhr 45 Min Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Kurt Mitſching ; für den Anzeigen= teil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge = : Pauk Lange , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizuftigen ; nachträgliche wer= den nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . Nr . 133 . Freitag , 18 . September . 1914 .
Bekanntmachung . Die nachſtehende Verordnung des Bundesrats und die dazu erlaſſenen Aus= führungsbeſtimmungen bringen wir zur öffentlichen Kenntnis , Darmſtadt , den 14 . September 1914 . ( 18746 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .
Bekanntmachung über Vorratserhebungen , ( Reichsgeſetzblatt S . 382 . ) Aus dem Regierungsblatt Nr . 32 vom 5 . September 1914 . Der Bundesrat hat auf Grund des § 3 des Geſetzes über die Ermächtigung des Bundesrats zu wirtſchaftlichen Maßnahmen uſw . vom 4 . Auguſt 1914 ( Reichsgeſetz= blatt S . 327 ) folgende Verordnung erlaſſen : § 1 . Während der Dauer des gegenwärtigen Krieges iſt den von den Landes= zentralbehörden beſtimmten Behörden jederzeit Auskuuft über die Vorräte an Gegen= ſtänden des täglichen Bedarfs , insbeſondere an Nahrungs = und Futtermitteln aller Art , ſowie an rohen Naturerzeugniſſen , Heiz = und Leuchtſtoffen zu geben . Zur Auskunft verpflichtet ſind : 1 . landwirtſchaftliche und gewerbliche Unternehmer , in deren Betrieben die Gegenſtände erzeugt oder verarbeitet werden , 2 , alle , die ſolche Gegenſtände aus Anlaß ihres Handelsbetriebs oder ſonſt des Erwerbes wegen in Gewahrſam haben , kaufen oder verkaufen , 3 . Kommunen , öffentlich = rechtliche Körperſchaften und Verbände . § 2 . Auf Verlangen ſind anzugeben : 1 . die Vorräte , die dem Befragten gehören oder die er in Gewahrſam hatz 2 . die Mengen , auf deren Lieferung er Anſpruch hat , 3 . die Mengen , zu deren Lieferung er verpflichtet iſt . § 3 . Die Anfrage kann auf folgende Punkte ausgedehnt werden : 1 . wer die Vorräte aufbewahrt , die dem Befraaten gehören , 2 . wem die fremden Vorräte gehören , die der Befragte aufbewahrt , 3 . wann die Vorräte abgegeben werden können , 4 . für welchen Zeitpunkt die Lieferungen ( § 2 Nr . 2 und 3 ) vereinbart ſind , 5 . wohin früher angemeldete Vorräte abgegeben ſind . Jedes weitere Eindringen in die Vermögensverhältniſſe iſt unſtatthaft . § 4 Die anfragende Behörde iſt berechtigt , zur Nachprüfung der Angaben die Vor= ratsräume des Befragten unterſuchen und ſeine Bücher prüfen zu laſſen . § 5 . Wer die auf Grund dieſer Verordnung geſtellten Fragen nicht in der geſetzten Friſt beantwortet oder wer wiſſentlich unrichtige Angaben macht , wird mit Geldſtrafe bis zu 3000 Mk . oder im Unvermögensfalle mit Gefängnis bis zu 6 Monaten beſtraft . § 6 . Die Landeszentralbehörden erlaſſen die Beſtimmungen zur Ausführung dieſer Verordnung . § 7 . Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage der Verkündung in Kraft . Berlin , den 24 . Auguſt 1914 . Der Stellvertreter des Reichskanzlers : Delbrück .
Bekanntmachung Vorratserhebungen betreffend . Aus dem Regierungsblatt Nr . 32 vom 5 . September 1914 . Auf Grund von § 6 der vorſtehenden Bekanntmachung wird folgendes beſtimmt : 1 . Zu den Erhebungen gemäß § 1 ſind die Kreisämter , in den Städten von über 20 000 Einwohner die Oberbürgermeiſter zuſtändig . 2 . Die nach § 1 zuſtändigen Behörden können bei Durchführung der Maß= nahmen gemäß § 4 die Mitwirkung der Ortspolizeibehörden in Anſpruch nehmen . 3 . Vorſtehendes iſt von den Kreisämtern in den Amtsverkündigungsblättern und in ortsüblicher Weiſe bekannt zu machen . Darmſtadt , den 31 . Auguſt 1914 . Großh . Miniſterium des Innern . In Vertretung : Schliephake .
Bekanntmachung . Der Zugang zahlreicher Neugieriger zum Truppenübungsplatz bei Griesheim , um die dort untergebrachten Kriegsgefangenen zu ſehen , gefährdet die allgemeine Sicherheit und Ordnung , zieht auch ſonſtige Ungehörigkeiten nach ſich . Das Betreten des Barackenlagers ſowie des Truppenübungsplatzes und Umgebung wird deshalb aufs ſtrengſte unterſagt . Das verbotene Gelände um den Truppen= übungsplatz iſt wie folgt begrenzt : 1 . nördlich durch die Darmſtadt = Griesheimer Kreisſtraße , und zwar von der Braunshardter Hausſchneiſe bis zu dem Feldweg am weſtlichen Waldende . nach Griesheim zu , einſchl . aller nach dem Griesheimer Lager führenden Querſtraßen , 2 . öſtlich durch die Braunshardter Hausſchneiſe bis zum Griesheimer Haus , 3 . ſüdöſtlich durch die Pfungſtädter Hausſchneiſe und den Eſchollbrückerweg bis zum Pfungſtädter Weg , 4 . weſtlich durch den Pfungſtädterweg bis zur Kuchenſchneiſe , von da bildet die Kuchenſchneiſe die ſüdliche Grenze und der Eſchollbrückerweg bis Griesheim die weſtliche Grenze . Von Griesheim aus darf das Lager nur auf dem , nach der beim Lager befindlichen Privatanſiedlung ziehenden Weg betreten werden . Das Ve= treten des Geländes zwiſchen Griesheim und dem Barackenlager nördlich des Truppenübungsplatzes iſt bis auf 300 m von der Grenze des Truppen= übungsplatzes aus für Unbefugte unterſagt und nur den dort Grundſtücke Beſitzenden geſtattet . Das Barackenlager darf von der Querſtraße aus nur mit einem Erlaub= nisſchein Großh . Kommandantur betreten werden . Angehörige der im Baracken= lager liegenden deutſchen Soldaten , welche dieſe beſuchen wollen , haben ſich bei den Poſten und der Wache darüber auszuweiſen und dieſe zu bitten , wegen eines Er = laubmteſcheins zum Dereten des Barakentagers auf die Kommandanur gefährt zu werden . Bei dem Transporte von Kriegsgefangenen auf Straßen iſt es dem Publikum ſtrengſtens unterſagt , neben , vor oder hinter dem Transport zu marſchieren . Uebertretungen der vorſtehenden , auf Grund des Art . 65 der Kreis = und Pro= vinzialordnung erlaſſenen Verbote werden mit Geldſtrafe bis zu 90 Mark beſtraft . Auch werden Zuwiderhandelnde feſtgenommen und zur Feſtſtellung ihrer Perſönlichkeit auf die Kommandantur gebracht . Die Poſten und Gendarmeriemannſchaften ſind mit ſtrenger Durchführung der Abſperrung beauftragt und mit ſcharfer Munition verſehen . Darmſtadt , den 10 . September 1914 . ( 18721 dfs Großh . Kommandantur . Großh . Kreisamt Darmſtadt . v . Randow . Fey .
Vekanntmachung . Die amtlichen Verluſtliſten der deutſchen Armee werden durch eine Beilage zu dem Reichsanzeiger fortlaufend veröffentlicht . Dieſe Beilagen gehen dem Herrn Oberbürgermeiſter zu Darmſtadt und den Herren Bürgermeiſtern der Landgemeinden jeweils zu , ſie werden in deren Amtsräumen oder an ſonſt geeigneten Stellen zum Nachſehen offengelegt . Wir bemerken hierzu , daß zwiſchen den einzelnen Gefechten und Schlachten und dem Erſcheinen der Verluſtliſten öſter längere Zeit vergeht , da durch den Wechſel des Aufenthalts der Truppen die Feſtſtellungen verzöhert und erſchwert werden . ( 18762 Wir haben die Herren Bürgermeiſter erſucht , die Liſten jedesmal durchzuſehen und Verluſte , die deren Gemeindeangehörige betreffen und die noch nicht bekannt ſind , dem nächſten Verwandten des Gefallenen oder Verletzten mitzuteilen . Darmſtadt , den 15 . September 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis = gebracht , daß von der Feldpofk Pakete von mehr als 250 gr Gewicht an die Angehörigen des Feldheeres zurzeit nicht befördert werden dürfen und daher von den örtlichen Poſtanſtalten auch nicht an= genommen werden . Wer beabſichtigt , Angehörigen des Feldheeres Pakete zu ſenden , hat das Paket , das möglichſt nicht über 5 lg ſchwer ſein ſoll , an den für den Feldtruppenteil zu= ſtändigen Erſatztruppenteil zu richten . Die Adreſſe würde z . B . für eine der 6 . Kom= pagnie Infanterie = Regiments Nr . 81 angehörende Perſon wie folgt zu lauten haben : An das Erſatzbataillon Infanterie = Regiments Nr . 81 in Frankfurt a . M . zur Weiterbeförderung an XVIII . Armeekorps , 21 . Infanterie = Diviſion , 42 . Infanterie = Brigade , Infanterie = Regiment Nr . 81 , II . Bataillon , 6 . Kompagnie , Gefreiter der Reſerve . . . . . X . . . . Ausdrücklich wird bemerkt , daß dieſes Verfahren nur auf diejenigen Perſonen des Feldheeres Anwendung finden kann , welche ſich bei Truppenteilen befinden , die zum Verband des XVIII . Armeekorps oder XVIII . Reſervekorps gehören oder bei Truppen= keilen ſtehen , die ihrer Nummern = uſw . Bezeichnung nach als vom TVIII . Armee= korps hervorgegangen hetrachtet werden können . Dieſe Angaben müſſen aus der vom Abſender auf das Geſäueſte anzugebenden Adreſe hervorgehen . Dem Verderben ausgeſetzte Eßwaren ſind unter keinen Umſtänden abzuſenden , da längere Zeit verſtreichen kann , bis das Paket in den Beſitz des Empfängers gelangen wird . Es wird daher auch erſucht , Pakete nur dann abzuſenden , wenn der Enpfänger die Ueberſendung gewiſſer Gegenſtände ſelbſt gewünſcht hat . Die Anordnungen anderer Armekorps ſind hier nicht bekannt , es kann daher bezüglich derſelben hier auch keine Auskunft gegeben werden Der Standort der Erſatztruppen kann bei der örtlichen Poſtanſtalt erfragt werden . Frankfurt a . M . , den 10 . September 1914 . ( 18764 Stellvertretendes Generalkommando XVIII . Armeekorps . Darmſtadt , den 12 . September 1914 . Betreffend : Arbeiter = und Stellennachweis . An die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Das Arbeitsamt in Darmſtadt , welches ſich mit dem Nachweis von Arbeits = und Dienſtſtellen , ſowie dem Nachweiſe von Arbeitskräften befaßt und den Zwecken der Arbeitsvermittelung im ganzen Kreiſe Darmſtadt dient , erſcheint gerade zur Jetztzeit als eine vorzügliche Einrichtung , um Arbeiterangebot und Stellenangebot im Kreiſe richtig auszugleichen insbeſondere auch um landwirtſchaftliche , gewerbliche und induſtrielle Arbeiter dahin zu vermitteln , wo ſich freie Stellen ergeben haben . Es iſt daher dringend erforderlich , daß alle freien Stellen und alle Geſuche um Arbeits = und Dienſtſtellen , die nicht in den Gemeinden ſelbſt erledigt werden können , dem ſtädtiſchen Arbeitsamt in Darmſtadt , Waldſtraße 19 , Telephon 371 , jeweils bald= möglichſt mitgeteilt werden . Das ſtädtiſche Arbeitsamt ſtrebt in erſter Linie an , Arbeitern aus dem Kreiſe Darmſtadt möglichſt in der Nähe ihres Heimatsorts Arbeitsſtellen nachzuweiſen . Nur ausnahmsweiſe , falls im Kreiſe ſelbſt keine freien Stellen vor= handen ſind , ſoll die Vermitlung nach außerhalb des Kreiſes gelegenen Orten ver= ſucht werden . Es ſollen dann aber immer zunächſt Orte in Nachbarkreiſen der Pro= vinz Starkenburg nach Möglichkeit berückſichtigt werden . Die Vermittlung außerhalb der Provinz ſoll erſt ſtattfinden , wenn letztere Möglichkeit nicht gegeben iſt . Wir empfehlen Ihnen , die Arbeitgeber und Arbeiter Ihrer Gemeinden durch öffentliche Bekanntmachung auf das ſtädtiſche Arbeitsamt in Darmſtadt wiederholt aufmerkſam zu machen und denſelben die Benutzung dieſes Arbeitsamts zu empfehlen . Wir bemerken noch , daß es auch wegen der Beurteilung der Lage des Arbeits marktesd im Kreiſe Darmſtadt durch uns , ſowie durch die zuſtändigen Stellen in Handel , Gewerbe , Verkehr und Landwirtſchaft , dringend erforderlich iſt , daß von der bezeichneten Einrichtung aus den Orten des Kreiſes Gebrauch gemacht wird . Anderen= falls iſt ein Ueberblick über die Lage dieſes Arbeitsmarktes und eine Beurteilung der Fragen , wie ein Ausgleich geſchaffen werden kann , für uns und für die genannten Stellen nicht möglich . ( 18615 gid Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . In einem Gehöft in Waldhof , Gemarkung Bieber ( Kreis Offenbach ) iſt die Maul = und Klauenſeuche feſtgeſtellt worden . Die Gemarkung Bieber wurde zum Seuchenbezirk erklärt . Als Beobachtungs= gebiet gelten folgende Gemarkungen Offenbach mit Bürgel Rumpenheim , Mühlheim , Dietesheim , Lämmerſpiel , Hauſen , Obertshauſen und Heuſenſtamm . ( 18763
Bekanntmachung . Das Umlagekataſter der land = und forſtwirtſchaftlichen Berufs= genoſſenſchaft für das Großherzogtum Heſſen für das Jahr 1913 liegt zwei Wochen lang , nämlich vom 17 . September bis zum 2 . Oktober dieſes Jahres , auf dem Stadthaus , Zimmer 3 , zur Ein= ſicht der Beteiligten offen . Etwaige Einſprlüche gegen die Aufnahme oder Nichtaufnahme eines Betriebs in das Kataſter ſowie gegen die Höhe der Veranlagung ſind innerhalb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfriſt bei dem Vorſtand der land = und forſtwirt= ſchaftlichen Verufsgenoſſnſchaft in Darmſtadt zu erheben . Später eingehende Widerſprüche können keine Berückſichtigung finden . ( 18761 md Darmſtadt , den 15 . September 1914 . Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .
Bekanntmachung . Am Freitag , den 18 . September 1914 , nachmittags 4 Uhr , wird auf hieſigem Haupt = Güterbahnhof ( Gleis 123 ) ein Wagen Ind . = Braunkohlenbriketts , 10000 kg öffentlich an den Meiſtbietenden gegen ſofortige Barzahlung verſteigert . ( 18748 Dormſtadt , den 17 . September 1914 . Großherzogliche Güterabfertigung Hhf .
Bekanntmachung . Die Hypotheken 1 . der Firma J . Bruchfeld in Darmſtadt über 1318 , 49 Mk . nebſt Zinſen und Koſten lt . Ein= ſchreibung vom 30 . Juli 1908 , 2 . des Spenglermeiſters Michael Vollrath in Darmſtadt über 190 , 30 Mk . nebſt Zinſen und Koſten lt . Einſchreibung vom 6 . Auguſt 1908 , laſtend auf den Grundſtücken der Gemarkung Darmſtadt = Beſſungen ( alt ) Flur II Nr . 412 ¾ 0 Flur II Nr . 4879 / 10 ſind in der Zwangsverſteigerung k . 78 / 12 ausgefallen und werden bezüglich dieſer Parzellen für er = ( 18738 loſchen erklärt . Darmſtadt , 15 . September 1914 . Gr . Heſſ . Amtsgericht Darmſtadt I . Täglich friſch gebrochene Zwetſchen zu verk . Artillerieſtr . 4 , I . ( B 18757
Einquartierung . Eine etwaige Vergütung für geleiſtete Quartiere ſowie für Verpflegung einquartierter Mannſchaften ( Offiziere verpflegen ſich auf eigene Koſten ) wird ſpäter nur dann gewährt , wenn die Quartier= ſcheine innerhalb der nächſten 10 Tage nach Abgang der Mann= ſchaften dem ſtädtiſchen Einquartierungs = Ausſchuß , Stadthaus , Zim= mer Nr . 23 , zur Anerkennung vorgelegt werden . Umquartierung von Mannſchaften , die länger als 8 bis 10 Tage in einem und demſelben Quartier lagen , wird auf Nach= ſuchen und Vorlage des Quartierſcheines durch den vorſtehend bezeichneten Ausſchuß vorgenommen . Darmſtadt , den 7 . September 1914 . ( 18431 a Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . Am kommenden Montag und Dienstag bleibt mein Geſchäft geſchloſſen . J . Bruchfeld , Holzhandlung Karlſtraße 37 . ien Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Nummer 257 . aſſerrohrnetzes In der Zeit von Samstag , den 19 . September , bis Donnerstag , den 1 . Oktober I . Js . wird das ſtädtiſche Waſſerrohrnetz geſpült . Dabei läßt ſich eine Trübung des Leitungswaſſers nicht vermeiden , auch muß abteilungsweiſe in den gemäß nachſtehender Tabelle betroffenen Straßen die Waſſerlieferung von abends 10 Uhr bis morgens 5 Uhr unterbrochen werden . Den Waſſerabnehmern wird deshalb empfohlen , ſich rechtzeitig vorher mit Waſſer zu verſorgen . Bei den Druckrohrſpülungen wird die Waſſerlieferung nur vermindert . Spülplan . Hauptdruckrohr I Samstag , den 19 . September Montag , den 21 . September Abteilung A . Abteilung B Mittwoch , den 23 . September von abends 10 Uhr ab Samstag , den 26 . September Abteilung C Montag , den 28 . September Abteilung D Mittwoch , den 30 . September Abteilung E Hauptdruckrohr II Donnerstag , den 1 . Oktober von nachmittags 4 Uhr ab Aus dem nachſtehenden alphabetiſch geordneten Straßenverzeichnis iſt zu erkennen , zu welcher Spülabteilung ( A - E ) die einzelnen Straßen oder ihre Teile gehören . Dabei iſt zu bemerken , daß Eckhäuſer öfters zu einer andern Spülabteilung gehören als die Straße , zu der ſie zählen . Einige Straßen müſſen teilweiſe an zwei Spülabenden ohne Waſſer bleiben , nämlich die Frankfurterſtraße , Heidelbergerſtraße , Ludwigshöhſtraße und Wilhelminenſtraße , was aus dem Verzeichnis zu erſehen iſt . Straßen = Verzeichnis . Abt . Abt . Namen Adolf = Spießſtraße . Ahaſtraße Alexanderſtraße Haus Nr . 17 ½ 19 , 21 , 23 und 25 Alexanderſtraße Haus Nr . 22 ( Infanterie = Kaſerne ) Alexanderſtraße ( Die andern Häuſer ſind an das Haupt= druckrohr I angeſchloſſen . ) . — Alexandraweg Aliceſtraße . B Allee Annaſtraße zwiſchen Karls = und Wilhelminenſtraße Annaſtraße zwiſchen Wilhelmi= nen = und Artillerieſtraße . Arheilgerſtraße Artillerieſtraße Bachgang Große Bachgaſſe . . Kleine Bachgaſſe Bahnhofsplatz ( Alter Haupt = ( A hahnhof ) Bahnhofsplatz ( Neuer Haupt= bahnhof . Ballonplatz Haus Nr . 1 , 3 , 9 , — 10 und 11 . D Ballonplatz Haus Nr . 4 . . . C Ballonplatz ( Die andern Häuſer ſind an das HauptdruckrohrI angeſchloſſen . ) . . Beckerſtraße . . . . . . . . L Beckſtraße , ausgenommen Haus Nr . 89 und 91 Beckſtraße Haus Nr . 89 und 91 D Beſſungerſtraße Haus Nr . 2 bis 60 , jedoch ohne Nr . 1 u . 33 D Beſſungerſtraße Haus Nr . 1 u . 33 , ſowie Haus Nr . 61 — 140 E Beſſunger = Weg ( Artill . = Kaſerne ) E Bismarckſtraße , ausgenommen Haus Nr . 59 Bismarckſtraße Haus Nr . 59 . B Bleichſtraße Blumenthalſtraße Brandgaſſe . Am Breitwieſenberg . . . . D Bruchwieſenſtraße . . . . D Bruſtſtraße . . . . D Clemensſtraße . . . D Darmſtraße Dieburgerſtraße Haus Nr . 18 bis 255 . . D Dieburgerſtraße ( Die andern Häuſer ſind an das Haupt= druckrohr I angeſchloſſen . ) Döngesborngaſſe . . Donnersbergring . . Dornheimer = Weg . . Dreibrunnenſtraße . . . Eckhardſtraße . . . . . . . D Eichbergſtraße . . . E Eliſabethenſtraße zwiſchen Lud= wigsplatz u . Wilhelminenſtr . B Eliſabethenſtraße zwiſchen Wil= helminenſtraße u . Landgraf Philipps = Anlage . . Emilsſtraße zwiſchen Moller = u . Frankfurterſtraße . . D Emilsſtraße zwiſchen Frank= furter und Liebigſtraße . . B Erbacherſtraße ausgenommen Haus Nr . 50 . . Erbacherſtraße Haus Nr . 50 . D Am Erlenberg Ernſt = Ludwigsplatz . B Ernſt = Ludwigsſtraße . B Eſchollbrückerſtraße . Feldbergſtraße . . . B Felſingſtraße . . . . . . . F Fiedlerweg . . . . . . . . D Forſtmeiſterplatz . . . . . . E Forſtmeiſterſtraße . . . Abt . Namen . . A Friedrichsſtraße Fuchsſtraße zwiſchen Bleich = u . Bismarckſtraße Fuchsſtraße zwiſchen Bismarck = und Lagerhausſtraße Fuhrmannsſtraße . Gardiſtenſtraße . Gartenſtraße . . Im Geißenſee . . . Geiſtberg , Georgenſtraße . . . . . Gervinusſtraße . . Goetheſtraße . . . D und 2 Gräfenhäuſer Weg . Grafenſtraße Griesheimer Weg Groß = Gerauer Weg Heinrichsſtraße Grüner Weg zwiſch . Heinrichs = Lindenhofſtraße . und Schießhausſtraße . . . D Löffelgaſſe Gutenbergſtraße . bis 17 ½ ſowie 19 , 21 , 23 u . 25 ( wird 2 mal geſpült ) . Heidelbergerſtraße Haus Nr . 1 bis Nr . 177 . . . . Heidenreichſtraße . . . Heinheimerſtraße . Heinrichsſtraße zwiſchen Heidel = dgl . Haus Nr . 6 und 7 Heinrichsſtraße zwiſchen Wil = Heinrichsſtraße zwiſchen Karls = und Heidenreichſtraße ohne Haus Nr . 63 , 69 und 136 . 63 , 69 und 136 . . Heinrichwingertsweg . Helfmannſtraße Herderſtraße Herdweg . Hermannsſtraße . . . . . . E Mathildenplatz Herrngartenſtraße . . . . . D Mathildenſtraße . . . . . . D Hinkelsgaſſe . . C Hobrechtſtraße . . . . Hochſchulſtraße Hochſtraße Haus Nr . 2 bis 37 C und Ludwigshöhſtraße Frankenſteinſtraße . Frankfurterſtraße zwiſchen Bis= marck = und Kahlertſtraße ( wird 2 mal geſpült ) . Frankfurterſtraße zwiſchen Bis= marckſtraße und Arheilger Grenze . . Abt . Namen Kiesſtraße Haus Nr . 2 Kirchſtraße . Kirſchenallee Klappacher = Straße Kranichſteiner = Straße . Hoffmannſtraße zwiſchen Nied . = Ramſtädter = u . Heinrichſtraße C Moſerſtraße . . . . . Hofgartenſtraße . . Hofſtallſtraße . . Hoftheater ) iſt an das Haupt= druckrohr I angeſchloſſen ) . Hohler = Weg . . . Hölgesſtraße Holzhofallee Haus Nr . 11 , 13 , 25 und 30 . Holzhofallee Haus Nr . 1 , 2 , 10 und 32 . . Holzhofallee Haus Nr . 8 . Holsſtraße . Hügelſtraße zwiſch . Karlsſtraße und Wilhelminenplatz Hügelſtraße zw . Wilhelminen= platz und Landgraf = Philipps = Anlage . . . . . Kahlertſtraße . . . . Kapellſtraße . . Große Kaplaneigaſſe Kleine Kaplaneigaſſe Karlsſtraße zwiſchen Schul = Heinrichsſtraße . Karlsſtraße zwiſchen Heinrichs = und Hermannsſtraße Kaſinoſtraße Kaſtanienallee . . Kaupſtraße . Kiesbergſtraße . Kiesſtraße , ausgenommen Haus B Nr . 2 DLagerhausſtraße . DLandgraf = Georgs = Straße ALandgraf = Philipps = Anlage DLandskronſtraße . . . . . . E Landwehrſtraße , ausgenommen A ) Haus Nr . 1 und 2 . . . . . . CLandwehrſtraße , Haus Nr . 1 . B 1 Langegaſſe . . . . . . . . Lauteſchlägerſtraße . . . . . Lichtenbergſtraße . . . . . . L . Liebfrauenſtraße . . Grüner Weg zwiſchen Kies = u . Obere Liebfrauenſtraße . . . D Liebigſtraße . . . B . DLucasweg . . . D Heidelbergerſtraße Haus Nr . 1 Ludwigshöhſtraße , ausgenom= men Haus Nr . 11 , 13 , 31 u . 55 D . ALudwigshöhſtraße ( wird noch= mals ganz geſpült ) . . E Ludwigsplatz . Ludwigsſtraße . 5 Louiſenplatz Haus Nr . 1 bis 5 A . berger = u . Wilhelminenſtraße ALouiſenſtraße zwiſch . Bismarck = und Rheinſtraße . helminen = und Karlsſtraße . B Louiſenſtraße zwiſchen Rhein = und Eliſabethenſtraße . . . B Magdalenenſtraße . . . . . D Marienplatz ( Dragonerkaſerne ) A Heinrichsſtraße HausnummerMarktplatz Haus Nr . 1 bis 7 B dgl . Haus Nr . 8 bis 12 . . . C DMarktſtraße . , . . BMartinspfad . . D . D Martinsſtraße . . . . . . . D . D Mathildenhöheweg . . . . . L . . . . . A . Mauerſtraße DMollerſtraße . . . D DMoosbergſtraße zwiſch . Goethe= desgl . zwiſch . Heinrichsſtraße ( Moosbergſtraße zwiſchen Lud = und Herdweg ohne Nr . 37 . D wigshöh = und Heidelberger = Straße . . . . . 5 Hoffmannſtraße zwiſchen Hein = Mühlſtraße , ausgenommen richs = und Hobrechtſtraße . . D Haus Nr . 12 , 32 und 78 . . B . . Ei Mühlſtraße Haus Nr . 12 , 32 und 78 . . . . . . C Hoftheaterplatz Haus Nr . 1 u . 2 D Müllerſtraße . . . . . . . D desgl . das Haus Nr . 3 ( Großh . Neckarſtraße . . . . . . . A Neugaſſe . . . . . . . Niebergallweg . . . . D Nieder = Ramſtädter = Straße zwi= ſchen Karls = und Hochſtraße : ( ohne Hirſchapotheke ) . . . Nieder = Ramſtädter = Straße zwi= ſchen Hochſtraße u . Heinrichs= ſtraße ( mit Hirſchapotheke ) C Nieder = Ramſtädter = Straße zwi = Cſchen Heinrichsſtr . u . Böllen= falltor . . . BNiederſtraße . . . . . . . E Neue Niederſtraße . . . . . E Nikolaiweg . . . . . . . . D AObergaſſeC Inſelſtraße . . . . . . . C Große Ochſengaſſe . . . . . C Ireneſtraße . . . . . . . B 1 Kleine Ochſengaſſe . . . . . C Neue Ireneſtraße . . . . . D Ohlyſtraße . . . . . . . . D . B Olbrichweg . . . . . . . . D Darmſtadt , den 14 . September 1914 . Orangerieallee . . . . . . . D Orangerieſtraße . . Pädagogſtraße Pallaswieſenſtraße zwiſch . Mol= ler = und Frankfurter = Straße D Pallaswieſenſtraße zwiſchen Frankfurter = Straße uud Kir= ſchenallee . Pankratiusſtraße . . . . Paradeplatz . . . . . . Parkusſtraße . . . . Paulusplatz . . . . . . CPfründnerhausſtraße . . . Namen Prinz Chriſtians = Weg , ausge= nommen Haus Nr . 2 und 4 D Prinz Chriſtians = Weg Haus Nr . 2 und 4 Großh . Reſidenzſchloß . . . . C Rheinſtraße , ausgenommen Haus Nr . 2 , 4 , 6 und 8 . . Rheinſtraße Haus Nr . 2 , 4 , 6 u . 8 B Rhönring , ausgenomm . Haus „ Nr . 1 . Rhönring Haus Nr . 1 . . . 1 Riedeſelſtraße . . . . . . Riedlingerſtraße . . . . . Riegerplatz . . . „ . „ Aeußere Ringſtraße . . . . . Roquetteweg . . . D Roßdörferſtraße . Rößlerſtraße Rückertſtraße Rundeturmſtraße Ruthsſtraße . Saalbauſtraße zwiſchen Rhein = und Heinrichsſtraße . Saalbauſtraße zwiſchen Hein= richs = und Annaſtraße . . Sackgaſſe Sandbergſtraße Sandſtraße zwiſchen Steinſtr . und Wilhelminenplatz Sandſtraße zwiſchen Wilhelmi= nenplatz und Haus Nr . 4 . Schießhausſtraße Schillerplatz Schloßgarten . . Schloßgartenplatz Schloßgartenſtraße Schloßgaſſe . Schloßgraben . Schuchardſtraße Schuknechtſtraße Schulſtraße . Schulzengaſſe Schuſtergaſſe Schützenſtraße Schwanenſtraße Seekatzſtraße Seeſtraße Seitersweg . Soderſtraße . Speſſartring Stadtallee Steinackerſtraße Steinſtraße . Stiftsſtraße . Stirnweg Tannenſtraße Taunusſtraße Teichhausſtraße Viktoriaplatz Viktoriaſtraße . . . . . Waldſtraße . . . . . . . . A Weinbergſtraße . . . Weiterſtädter = Weg . . Wenckſtraße . Wendelſtadtſtraße , ausgenc men Haus Nr . 1 . Wendelſtadtſtr . Haus Nr . Weyprechtſtraße . Wienersſtraße . Wieſenſtraße . A Wilhelminenplatz Haus Nr . 1 , 2 , 4 und 7 . Wilhelminenplatz Haus Nr . 8 bis 18 . Wilhelminenſtr . zwiſchen Bis= marck = u . Heinrichsſtraße . . A Wilhelminenſtr . zwiſch . Hein= richs = u . Karlsſtraße . ( Wird 2 mal geſpült . ) . Wilhelmsplatz . . Wilhelmsſtraße . Wingertsbergſtraße Wingertsgäßchen Wittmannſtraße . Woogsplatz . . . Woogsſtraße . . . Zeughausſtraße . . Zimmerſtraße . . D u . Städtiſche Waſſerwerks = Verwaltung Rudolph . Kartoffelpreis . Die Stadtverwaltung ſieht ſich genötigt , den Badebetrieb im Der Kartoffelpreis iſt inzwiſchen weiter gefallen . Der Preis ( 18735 ff Badebetrieb im Woog . Woog ſchon mit Wirkung vom 18 . d . Mts . ab einzuſtellen . Darmſtadt , den 16 . September 1914 . ( 18723 df Der Oberbürgermeiſter : * V . : Schaitt . von 4 Mark für den Zentner iſt nicht mehr als angemeſſen zu be= zeichnen . Die Kartoffeln können ſehr wohl unter dieſem Preis ab= gelaſſen werden . Darmſtadt , den 14 . September 1914 . ( 18656 ids Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . Stets in grosser Aus- wahl vorrätig : Bettstellenfür Erwachsene Bettstellen für Kinder von den einfachsten bis zu den besten . Bettstellen für Bedienstete Sämtliche Zubehörartikel . Matratzen , Deckbetten , Kissen , Federn , Halbdaunen , Daunen , in nur bester , gereinigter Ware . ( 10458 a Minderwertige Ware führe ich nicht . Th . Kalbfuss am Rathaus Telephon 711 — Markt 10 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Dienſtmänner = Vereinigung . Büro : Karlſtraße 30 . Telephon 1909 . ( * 5279 Täglich friſch gekelterten ſüßen Apfelmoſt empfiehlt Georg Gunder , Schloß= gartenplatz 6 . ( * 4872 sik Wergamotte - u . Butterbirnen das Pfd . 50 8 Pfg . , Falläpfel 10 Pfd . 45 Pfg . * 5258 ) Kranichſteinerſtr . 57 , II . Prima Tafelbirnen * 5278 ) Witmannſtr . 3 , I . Anlkauf getrag . Kleider , Stiefel , Zahn= gebiſſe bis zu 20 Mark , ſowie ganze Nachläſſe . Poſtk . genügt . M . Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 7 . Teleph . = Nr . 2085 . ( 18499 a Gold , Silber u . Brillanten kauft Kurtz , Juwelengeſchäft , Pädagogſtraße 2 . ( 18368 a Revolver oder Browning - Pistole zu kaufen geſucht . Angebote mit Preis unt . P 56 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( 18613 dfs u gebr . Röderherd zu kauf . geſucht . Schulzengaſſe 3 . ( * 5202 df Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen . ( 1736 a G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . rößerer Ofen , gut erhalt . , zu kaufen geſucht . Angeb . unter B 31 an die Geſchäftsſt . ( * 5221 fs zu kauf . geſ . Kinderklappftuhl . ( * 5220 Karlſtraße 54 , 1 . St . Weſ . Mant . od . dil . Ko st . Gr . 42 ) . Ang . , u . R 36 an die Geſchäftsſt . Nähmaſchine auch zum Stopfen , m . Fußbetr . , zu kaufen geſucht . Schriftliche Angebote mit Angabe des Syſtems und Preiſes nach Roß= dörferſtr . 87 , part . ( * 5228 Selbſtladepiſtole oder Reichs= revolver zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unter R 41 an die Geſchäftsſtelle . ( 18755 a 5 Tourenkapes mit Kapuzen zu kauf . geſ . f . 12 u . 15 j . Knab . Angeb . u . R 39 an die Geſchäftsſt . ( * 5249 Ileiner guterhalt . Dauerbrand = Rofen zu kaufen geſucht . Angebote mit Preis unter M 40 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 18754 a Keichter , guterhalt . einſp . Kaſten= wagen zu kauf . geſ . Peter Walter , Arheilgerſtr . 130 , Tel . 2222 . ( * 5276 fg Ein guterhaltener Waſchtiſch mit Marmorplatte geſucht . Angeb . unter R 48 an die Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( 18760 Nummer 257 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Seite 9 .
Ueher die verpliegung und Aurüiung eines Millionenheeres veröffentlicht Ernſt Hammer in der Zeitſchrift Ueber Land und Meer ( in Nr . 48 ) einen Aufſatz , dem wir folgendes entnehmen . Die Kriegsverwaltung verfügt in ihren In= tendanturen über ein geſchultes Perſonal : jedes Armee= korps hat ſeinen Feldintendanten mit einem Stabe an Mäten und Unterbeamten . Jede Diviſion verfügt über eine Feldintendantur mit Unterperſonal . Eine Reihe von Lokalbeamten , vom Proviantmeiſter bis zum Depotauf= ſeher , iſt gut eingearbeitet für Empfang , Ankauf , Lagerung und Ausgabe der Vorräte an die Truppen . In der Heimat leiter im großen die Zentralſtelle beim ſtellvertretenden Kriegsminiſterium den Nachſchub auf die Kriegsſchauplätze , und den Truppen ſelbſt ſtehen in erfahrenen Zahlmeiſten und neuerdings auch in den Verpflegungsoffizieren ſorgende Beiräte zur Hand . An mechaniſchen Mitteln , die Ver= pflegung dem Heere zuzuführen , fehlt es nicht . Die Feld = , unmittelbar zur Gefechtsbagage der Truppen ge= börig , bereiten ihnen warme Koſt und Kaffee . Viel be= quemer und zweckdienlicher iſt dieſe fahrbare Truppen küche als der alte Kochkeſſelbetrieb aus den letzten ſiegreichen Feldzügen Deutſchlands . Jetzt werden die Nahrungsmittel gründlich ausgenutzt und erquicken den müden Mann auf dem Marſche und nach dem Einrücken in Unterkunft oder Biwal . Damals empfing er dann erſt ſeine Handvoll Reis und ſein Stück zähes , friſches Fleiſch , um , erſchöpft von den Strapazen des Tages , es ſich ſelbſt zu bereiten . Oft genug flog die Lieferung über den Zaun . Lieber hungrig ſchlafen als erſt kochen! Den Feldküchen führen die „ Lebensmittelwagen ” die Ma= terialien zu . Sie vermitteln den Verkehr zwiſchen den Verpflegungskolonnen der Diviſionen und den Feldmaga= zinen und fahren nach Entlerung ſofort zurück zu neuem Empfang . Die Verpflegungskolonnen wieder aus Pro= viant = und Fuhrparkkolonnen beſtehend , füllen ſich normal= mäßig aus Etappenmagazinen und dieſe aus Verpflegungs = und Haferzügen die aus rückwärtigen Verpflegungszentren abgelaſſen werden . Um ein Bild von dem Maſſenverbrauch an Nahrungsmitteln zu geben , ſollen einige Zahlen ge= geben werden . Der Tagesbedarf für eine Armee von 200 000 Mann und 60 000 Pferden der Verpflegungsſtärke wiegt an Portionen 20000 Ktlogramm , an Hartfuter für Pferde 414000 Kilogramm , zuſammen 614000 Kilo= gramm , und enthält zum Beiſpiel das Fleiſch von 400 Ochſen oder 3800 Hammeln und 15000 Kilogramm Brot . Wir rechnen aber im jetzigen Kriege nicht mit Hundert= tauſenden von hungrigen Mägen , ſondern mit Millionen , Die 200 000 Mann ſtellen nur eine mittelſtarke Armee dar . davon wir eine ganze Anzahl marſchieren laſſen . Zur Fortſchaffung bedürfen jene 614 Tonnen nicht weniger als 10 Fuhrparkkolonnen , das ſind 480 Parkwagen oder 100 leichte Armeelaſtzüge , beſtehend aus Motorwagen mit Anhängern . Jedes Armeekorps , auch in den nicht deutſchen Heeren , hat zwei Feldbäckereikolonnen . Die unſeren führen 12 fahrbare Backöfen und können in 12 Stunden 23000 Brotportionen zu 1 , 5 Kilogramm herſtellen . Mit dieſen mechaniſchen Mitteln läßt ſich der Nachſchub meiſt rechtzeitig herſtellen und an Ort und Stelle bringen . Wie man ein Syſtem von Einzelleiſtungen und Hilfs= mitteln in den Dienſt der Heeresverpflegung ſtellt , um den Soldaten körperlich leiſtungsfähig zu erhalten , ſo bedarf die Kriegführuug weiter eines umfangreichen Ap= parates , damit der Kämpfer durch Erſatz ſeiner Munition kampffähig bleibt . In den Schlachten des mandſchuriſchen Krieges wurden bis zu 400 Patronen für das Gewehr und 480 Schuß für das einzelne Geſchütz verfeuert . Das bedeutet eine enorme Steigerung des Feuers gegen 1970 / 71 . Damals hatten wir einen Durchſchnittsverbrauch von 56 Patronen pro Gewehr . Der Höchſtverbrauch belief ſich auf 200 Patronen an einem Schlachttage . Ebenſo ſtieg ſeitdem der Gebrauch an Geſchoſſen der Artillerie . Bei Wörth wurden im Durchſchnitt 40 , bei Sedan 37 und bei St . Privat 53 Schuß aus dem einzelnen Geſchütz der Feldartillerie verfeuert . Von der Nachfuhr an Munition hängt der operative Wert der Truppen ebenſoſehr ab wie von der regelmäß igen Feldverpflegung . Wir beſitzen für den Nachſchub der Munition die Infanterie = und Artillerie= munitionskolonnen jedes Armeekorps und die Munitions= wagen der Truppen ſelbſt , die aus den Kolonnenwagen empfangen .
Nachrichten des Standesamts Darmſtadt i . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 6 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 7 . Sept . : dem Kaufmann , z . Zt . Unteroffizier d . Reſ . Hugo Gerhardt , Nieder = Ram= ſtädter Straße 65 ½ , eine T . Minna . Dem Spengler Otto o Suttheimer , Feldbergſtraße 64 , ein S . Heinrich . Am 11 . : dem Kaufmann David Rehfeld , Friedrichſtraße 23 , eine T . Charlotte . Am 6 . : dem Betonarbeiter Adam Wal= ter , Arheilger Straße 14 , ein S . Adam . Am 9 . : dem Taglöhner , z . Zt . Wehrmann , Wilhelm Wacker , Schloß= gartenplatz 6 , eine T . Katharina . Dem Mechaniker Franz Hedler Waldſtraße 30 , ein S . Georg Karl Franz . Am 8 . : dem Kaufmann Giſeler Clauſen in Nürnberg , hier Schloßgartenſtraße 5 , ein S . Friedrich Wilhelm Eiſeler Emil . Dem Bauführer Friedrich Erbes , Guten= bergſtraße 13 , eine T . Marie Margarete . Am 11 . : dem Ingenieur Johann Floeth , Ruthsſtraße 20 , ein S . Her= mann . Am 10 . : Dem Poſtſchaffner Georg Köbler , Schloßgartenſtraße 21 , ein S . Georg . Aufgebotene . Am 12 . Sept . : Zaunwärter Leo Baier , Badiſch = Schöllenbach , mit Aung Böhle , Kailbach in Heſſen . Pfarraſſiſtent Friedrich Wilhelm Konrad Born= ſcheuer mit Emmy Charlotte e Berner , beide in Bretzen= heim . Am 14 . : Fuhrmann Georg Adam Stein I . , Ham= melbach , mit Eliſabetha Trumpfheller , Dienſtmädchen , Gras = Ellenbach . Bäcker Auguſt Felleiſen , Würzburg , mit Sabina Magdalena Wagner , Hammelburg . Fabrik= arbeiter Georg o Reeg , Liebfrauenſtraße 37 , mit Haus= mädchen Paula Philippine Vonderſchmitt , Lauteſchlä= gerſtraße 6 . Zimmerparlier Karl Wilhelm Hartmann , Schießhausſtraße 45 , mit Modiſtin Chriſtina Kredel , geb . Vetter , Gutenbergſtraße 47 . Regierungsbaumeiſter Karl Ludwig Hallwachs Hamfurth , mit Katharina Eleonore Wilhelmine Auguſte Eißfeller , Lehrerin , Kies= ſtraße 84 . Eheſchließungen . Am 7 Sept . : Schreiner Philipp Schäfer mit Anna Werkmann , geb . Mark , beide hier . Am 8 . : Schuhmacher Guſtav Heſſelbach , hier mit Klara Ganß in Zwingenberg a . d . B . Am 9 . : Lackierer , z . Zt . Landfturmmann , Leonbard 5 Jacobi mit Fabrikarbeile= rin Katharina Ball , beide hier . Am 12 . : Fabrikarbeiter Wilhelm Schwinn mit Büglerin Margarethe o Roth , beide hier . Taglöhner Wilhelm Heß in Hering mit Emilie Gaißert in Heidelberg . Hilfsheizer Auguſt Riehl mit Wilhelmine Sander , beide hier . Fuß= gendarm Wachtmeiſter Eugen Riechert mit Katharina o Schildwächter , beide hier . Ingenieur , z . Zt . Leutnant im Erſatzbataillon des Fußart . = Regts . Nr . 3 , Ludwig Gäbelein , z . Zt . in Mainz , mit Eva Maria Franziska Schneider , hier . Schloſſer , z . Zt . Reſerviſt bei der Feſtungskompagnie 102 , Hermann Stein mit Magda= lena Luſt , beide hier . Kaufmann , z . Zt . Gefreiter im Erſatzbataillon , Karl Lommel mit Valide Kreicke= meyer beide in Frankfurt a . M . Ziegeleiarbeiter , z . Zt . Gardefüſilier , Johann Poniezialek mit Martha No= wieski , beide hier . Geſtordene . An 9 . Sebt . : Amg o Mänſter , geb . Bingel , Ehefrau des Hilfsſchaffners , 24 J . , ev . , Grafen= ſtraße 9 . Anna Schmitts , Prokuriſtin , 71 J . , ev . , ledig , Wilhelminenſtraße 29 . Am 10 . : Wilhelm Stahlberg , Maurer , z . Zt . Soldat im Weſtfäl . Inf . = Regt . Nr . 17 , 21 J . , ev . , ledig , hier Dieburger Straße 21 . Georg Fried= rich Lantelme , Landwirt , 44 J . , ev . , aus Hahn , Kreis Dieburg , hier Grafenſtraße 9 . Jean Buech , Soldat im franzöſ . Inf . = Regt . Nr . 52 , 24 J . , kath . , ledig , aus Mar= ſeille , hier Alexanderſtraße 27 . Am 12 . : Dorothea Ganß , geb . Geyer , Ehefrau des Handarbeiters , 79 J . , ev . , Große Kaplaneigaſſe 11 . Marie Katharina Schneider , Tochter des Schneiders , 5 Mte . , ev . , Karlſtraße 25 . Ludwig Frank , Oberpoſtſekretär i . P . , 64 J . , ev . , Eliſabethen= ſtraße 48 . Am 11 . : Suſanne Sachs , geb . Geyer Witwe des Schuldieners , 68 J . , ev . , Grafenſtraße 9 . Am 12 . : Wilhelm Gutenberg , Rentner , 93 J . , iſr . , Mühlſtraße 6 .
Verwundete und kranke Soldaten . Mitgeteilt vom Heſſiſchen Landesverein vom Roten Kreuz . Darmſtädter Lazarette . Die Lazarette ſind durch die nachſtehenden Buchſtaben bezeichnet : A — Alicehoſpital , Diehurger Straße 21 . Täglich 3 — 4 Uhr nachm . — B — Diakoniſſenhaus Eliſabethenſtift , Erbacher Straße 25 . Sonntag , Diens= tag , Freitag 3 — 4 Uhr nachm . — E . — Eleonorenheim ( Lazarett J . K . H . der Großherzogin , Heinheimerſtraße 21 ) , Täglich ½ 11 —½ 12 Uhr vorm . , 4 — 6 Uhr nachm . — — Ernſt = Ludwig = Heilanſtalt ( Dr . Loſſen ) Steinſtraße 21 . Täg= lich 2 — 5 Uhr nachm . — E — Garniſonlazarett ( Reſ . = Laz I ) , Alerander= ſtraße 27 . Mittwoch , Samstag und Sonntag 2 — 4 Uhr nachm . F — Haus Hagenburg , Dieburger Straße 241 ( Hirſchköpfe . ) Täglich 4 — 5 Uhr nachm . — G — Dr . Machenhaueriche Klinik , Lagerhausſtraße 24 . Täglich 2 — 4 Uhr nachm . — H — Marienhöhe ( Geneſungsheim ) . —I — Schweſternhaus der Barmherzigen Schweſtern , Nieder = Ramſtädter Straße 30 . — K — Städtiſches Krankenhaus , Grafenſtraße 1 . Werktäglich 2 — 3 ½ Uhr nachm . , Sonntags 11 — 12 Uhr vorm . — L — Städt . Saalbau ( Reſ = Laz . III ) . Riedeſelſtraße 40 . Täglich 2 — 5 Uhr nachm . — M . — Techniſche Hochſchule ( Reſ . = Laz . II ) , Hochſchulſtraße 1 . Täglich 2 — 4 Uhr nachm . — N — Dr . Weberſche Augenklinik ( Dr . Ollendorff ) Frankfurter Straße 42 . Täglich 10 — 12 Uhr vorm . , 3 — 6 Uhr nachm . Hinter jedem Lazarett ſind die Beſuchszeiten angegeben , die nach Möglichkeit einzuhalten ſind . Ausnahmen werden zugelaſſen . Zugang am 17 . September : Burgy , J . , Asbach , Train 18 / 3 , L — Dietz , A . , Lam= pertheim Art . 61 , B — Fleiſchmann , A . , Seidenbuch , Inf . 115 / 11 , L — Fröhlich , J . , Groß = Zimmern , Inf . 115 / 11 , L . — Hamann , J . , Wolfskehlen , Reſ . = Inf . 118 / 2 , P Helfrich , F . , Waldmichelbach Inf . 116 / 6 , L . — Höll , A . , Frankfurt a . M . , Art . 61 , Mun . = Kol . , L — Kraft , L . , Stockſtadt a . Rh . , Inf . 115 / 7 , B — Nuber , K . , Germers= heim , Inf . 115 / 3 , L . — Pfeifer . K . , Höchſt , Inf . 116 / 3 , L — Rabe , H . , Badenſtedt , Feld = Flieger = Abt . 42 , L Sauerbier , W . Mengers Inf . 115 / 12 L . — Schäfer , G . , Flörsheim , Inf . = Landſt . Bat . 2 , I . — Schneider , N . , Spiel= berg , Art . 25 / 2 , Reſ . = ep . , L . — Schuchmann , L . , Neutſch , Inf . 116 / 3 , L . — Vollhardt , H . , Wixhauſen , Inf . 115 / 2 , L . — Weidmann , G . , Erbach , Inf . 115 / 5 , I . lus den Lazaretten entlaſſen am 17 . September : Brunn , L . , Geeſchacht , Inf . 115 / 3 , A — Dietermann , K . A . , Straßenbusbach , Reſ . = Art . 61 , L . — Dolter , H . , Bu= berg , Inf . 221 / 3 , L . — Dort , L . Liederſingen , Inf . 97 / 8 , K — Heußner , J . , Baumbach , Erſ . = Bat . Reſ . = Inf . = 83 / 2 , A — Hotz , J . , Münſter , Inf . 115 / 11 , A . — Jauch , M . , Schwenningen , Inf . 127 / 2 , L . — Jorris , M . , Birkendorf , Inf . 98 , Erſ . = Bat . 3 , L . — Keck , A . , Oberroden , Inf . 118 / 8 , A — Koch , R . , Seehauſen , Inf . 173 / 3 , L . . — Kraft , F . , Groß = Rohrheim , Inf . 118 / 8 , L — Lenhard , A . , Dexbach , Landſt . = Bat . 1 L . — Maurer , H . , Lindenfels , Reſ . = Inf . 118 / 1 , L . — Rebel , Ph . Oberroden , Inf . 115 / 2 , A — Schmitt , H . Darmſtadt , Inf . 115 / 4 , A — Wiſſenbach , L . , Grünberg , Drag . 23 / 5 , A . Das lieblich gelegene , als heilkräftig bewährte Gu Sainoor ist in diesem Jahre bis 31 . Oktober geöffnet . Wesentlich ermässigte Kurtaxe und Wohnungspreise . bei Fulda ( III , 18742 zu Hauskafm . Sannscnnter Shhaeldst Jede Auskunft durch die Kurdirektion . Unübertroffen gegen Gicht und Stoffwechselleiden . Für unſere Truppen im Felde unzerbrechliche Holzkäſtchen enthaltend : garren nach Wahl 10 — 20 V% oder Zigaretten un Tabak fix und fertig verpackt . Nur zu adreſſieren . Ohne jede Sonderberechnung . Feldpoſtporto 20 Pfg . Vorrätig in den Zigarren = Spezialgeſchäften : A . Flach Nachf . Inh . : Jean Hahn 26 mittlere Eliſabethenſtraße 26 . H . Scheufler 1 Große Ochſengaſſe 1 neben Schuhhaus Jacob . ( 18364 a Darmstädter Sprach - undHandelsschule 10 Luisenstrasse 10 Leiter : Emil Held und Hieron , Schneider . Neue Kurse in kaufmänn . Fächern , Steno- graphie , Maschinenschreiben und fremden Sprachen ( 18324 a beginnen Anfang Oktober . Winter - Kurse für Fortbildungsschüler mit Befreiung von Pflichtschule : Anfang September . Schrauth’s Waschpulver Salmiak - Terpentin - Seife in heissem Wasser gut aufgelöst , ( 1381 a . das beste Waschmittel . Garantie , Pfund = Paket 165 Pfenig überat zu haben . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Nummer 257 .
Tobias Wilders Weg zur Höhe . Von Zdenko von Kraft . ( Nachdruck verboten . ) 38 ) Am nächſten Morgen blinzelte noch der Mond durch den dichten Nebel , als Gottwald ſchon wach war und an ſeinem Arbeitstiſche ſaß . Der Mond fand da etwas Un= gewöhnliches zu ſehen . Das Zimmer , in dem noch die kleine Lampe brannte , war nicht anders als ſonſt . Dieſe Wände , mit Landkarten und techniſchen Zeichnungen be= deckt — die hatte der Mond ſchon oft geſehen . Und dieſen wetterharten Mann nicht ſeltener . Aber eine ſo zärtliche Fürſorge in ſo kraftvollen Zügen — das war’s , was der Mond nicht zu ſehen gewohnt war . Und die Papiere , die der Mann aus der Lade nahm , das waren nicht die übli= chen Blätter mit Barometerſtänden und Temperaturtafeln — es waren Briefe und Urkunden für ſeine junge Frau Ein kleines Vermächtnis , der Zahlungsnachweis einer Verſicherung ein Berg von Sorgen , aufgeſpeichert in einem Häufchen vergilbten Papiers . Und die ſonſt ſo gleich= gültigen amtlichen Stempel — ſie ſchienen noch von der Liebe aufgedrückt auf dieſe zerknitterten , geflickten Scheine . Gottwalt Hellmer war nicht weichlich . Aengſtlichkeit war die letzte ſeiner Eigenſchaften . Aber er wollte keinen Mangel über Röschen hereinbrechen laſſen ; keinen Schritt verſäumen , den er für ihr Wohl tun konnte . Blatt um Blatt legte er ſorglich in ein leergewordenes Fach — alte Briefe Röschens , ihr Mädchenbildnis und ein = Bild aus letzter Zeit . Und der bleiche Mond mit ſeinem ſcharfen Blick erkannte : dieſes Bild war oft geküßt . — Es klopfte an die Tür . Der Mond huſchte hinter die Wolken . Einen Schatten wurde es dunkler in der Stube . Und im Türrahmen ſtand Tobias Wilder . Herzlich hieß ihn Hellmer willkommen . Gott grüß Dich , Tobby! Du ? So früh ? Bei mir ? Aber entſchuldige , wenn ich in meiner Arbeit fortfahre . Ich bin dabei ganz Ohr für alles , was Du mir zu ſagen haſt . Aber dieſe kleine Mühe da — die iſt notwendig für das Wohl meiner Frau , wenn es dem heutigen Tag wider Erwarten belieben ſollte , etwas unglimpflich mit mir um= zuſpringen . Tobias zauderte . Es tut mir leid , Gottwalt , Deine Sorgen um eine vermehren zu müſſen . Ich habe eine Bitte an Dich , die Du mir nicht abſchlagen wirſt . Hellmer hob den Kopf . Seines jungen Freundes Stimme hatte ſeltſam geklungen . Eine Bitte ? Du ? — Nein , gewiß ſchlag’ ich ſie Dir nicht ab . Unſtät flogen Tobbys Augen durch den engen Raum . Du verſprichſt es mir ? Wenn ich Deine Bitte überhaupt erfüllen kann — ja! Du kannſt ſie erfüllen . Du ſollſt . . . ſollſt mich . . . mit auf Deine Bergfahrt ſollſt Du mich nehmen , Gott= walt! Hellmer hob den Blick und rührte ſich nicht . Er war voll Erſtaunen . Dich , Tobby ? Und deswegen kommſt Du eigens über Nacht aus Wien dahergeſauſt ? Er ſchüttelte den Kopf . Mitnehmen ? — Dich ? Da hinauf in die Wände ? Nein , Junge , das darf ich gar nicht . Das mußt Du , Gottwalt! Es klang feſt und beſtimmt . Hellmer ſah forſchend in das bleiche Geſicht des Freundes . Lieber Tobby! Du ſcheinſt Dir heute nacht den Schlaf um die Ohren geſchlagen zu haben . Eine müde Nacht iſt keine Vorbereitung für eine ſolche Tour . Und ich will Dir auch ſonſt noch etwas ſagen . Da draußen unter denz eiſernen Kreuz liegt eine . Die iſt Deine Mutter geweſen . Und der hab’ ich in die Hände verſprochen , Dich zu be= hüten — beſſer als mich ſelbſt . Ich kann ihr mein Wort nicht brechen . Du brichſt es nicht , Gottwalt . Du hältſt es nur . Es iſt beſſer für mich , ich gehe mit Dir , als ich bleibe hier unten . Tief trafen ihn die ernſten blauen Augen . Das iſt es , Tobby ? Hellmer ſeufzte auf . Wenn es das iſt , was ich ſchon längſt in Dir habe zittern ſehen , dann iſt es vielleicht beſſer , Du gehſt mit mir . Aber eines gebe ich Dir zu bedenken : wenn Du glaubſt , da oben in den paar ſchweren Arbeitstagen vergißt ſich ſo was leichter als hier unten , dann gib acht , daß Du Dich nicht betrügſt! Ein anderes wär’s , wir gingen für Monate . — Oder ſitzt es ſo wenig tief , daß Du nur ein paar Tage brauchſt , um zu überwinden ? Tobias ſtreifte das ruhige Geſicht des Freundes mit verſtörtem Blick . Frag mich nicht , Gottwalt! Nein! Ich will mich nicht eindrängen in Dein Ver= trauen . Ich will Dir nur ſagen , daß der Froſt der Berge die Erinnerungen nicht tötet — daß dort oben die Glut nicht ſtirbt , ſondern ſich noch tiefer entzündet . Ein gequältes Stammeln : Laß gut ſein , Gottwalt! Ich danke Dir für alles . Aber nimm mich mit Dir! Hellmer nickte vor ſich hin . Sein Kopf ſchien ſchwe= rer geworden , ſein Auge minder hell . Er trat an das Fenſter , und ſein Blick flog über den Berg , der durch die Nebel dunkel herübergrüßte . Erſt nach geraumer Weile= drehte er ſich ſeinem Freunde wieder zu . Du haſt recht , ſagte er , vielleicht haſt Du recht . Viel= leicht iſt es gut ſo für Dich . Aber , Tobby — Du darfſt nicht glauben , daß ich erſt jetzt um dieſe ſchmerzvoll irrende Sehnſucht Deines Herzens weiß . Schon damals , als Deine Mutter noch lebte , hab’ ich vermutet , daß Du wach geworden biſt aus dem Schlaf der Knabenträume . Um viele Jahre früher biſt Du erwacht als ich . Ich bin eine ſchwere Natur — bei mir dauert ein Herzſchlag vier= undzwanzig Stunden , und eine Träne trocknet nicht in einem Jahr . Daß es bei Deiner leichteren Art um ſo viel früher kam , das war aber auch eine Gefahr . Die gan= zen Tage her bedrückte mich ein Gedanke Welcher ? klang die heiſere Frage . Daß Du mit Deinem jungen , blinden Herzen gegen eine harte Mauer rannteſt! Junge! Habe Vertrauen! Sag’ mir , Tobby — wir ſind doch alte Freunde — ſag' mir : wer iſt das Mädchen ? Ein faſſungsloſes Stammeln : Das errätſt Du nicht ? Nein! Tief neigte Tobias das Geſicht . In ſeinen Augen begann es zu flimmern . Und Hellmer ſagte ernſt und langſam : Einen Augen= blick hab’ ich an Daniel Lerchs Braut gedacht . Aber das war Torheit . Ich kann das Rechte nicht erraten . Sag’ mir’s Tobby . Noch eindringlicher , noch tiefer : Ich bitte Dich darum! Ein erſtickter Laut : Gottwalt — ich kann es Dir nicht ſagen! ( Fortſetzung folgt . ) ſt feinſter , vollwertiger Kakao , in Verbindung mit wertvollen Nähr= ſalzen und dem hohen Nährwert der Banane . Derſelbe iſt dadurch ein vorzügliches Nähr = und Kräftigungsmittel . Wohlſchmeckend und nicht ſtopfend . 1 Pfd . Mk . 2 . — , ½ Pfd . Mk . 1 . — . verbürgt reinſter , edelſter Kakao , zeichnet ſich durch hochfeinen , reinen Geſchmack aus . Durch Beimiſchung von reinen , phyſiologiſchen Nähr= ſalzen iſt derſelbe das beſte Kräftigungsmittel für Blutarme , Verdauungsleidende , Kranke und Kinder geworden . 1 Pfd . Mk . 2 . 40 , ½ Pfd . Mk . 1 . 20 , ¼ Pfd . 60 Pfg . Mitteilung Mache meiner werten Kundſchaft hiermit die er = ( * 5215 gebene Mitteilung , daß ich am Samstag , 19 . Sept . 1 . J . mein Geſchäft wieder eröffne . Hochachtend Wilhelm Dreßler , Schweinemetzger Ecke Arheilger = und Fuhrmannſtraße . Sparen können Sie , ohne zu entbehren , wenn Sie Nährſalz = Kaffee in Ihrem Haushalt einführen . Aroma - Nahrsalz - Kauee vollſtändiger Erſatz für Bohnen= kaffee , ohne deſſen ſchädliche Wirkungen . Aroma u . Geſchmack wie reiner Bohnenkaffee . 1 Pfund Mk . 1 . — . Naarsald - Frucht - Kanee beſter , blutbildender Kaffee = Erſatz u . Zuſatz , aus auserleſenen Früchten hergeſtellt in Verbindung mit wert= vollen Nährſalzen . 1 Pfund 50 Pfg . Lade hierdurch meine werte Kundschart zur Besichnigung meiner Heiter Hochverentr . Kandschutt zur gefälligen Kenntnisnahme , dass ich , solange meine Einberufung zum Heere dauert , in meinem Geschäft eine Fllale Con Ladtz & Hermann errichtet habe . Hochachtungsvoll ein Hecher , Horbacker Schlossgraben iſ . Bettſt . m . Strohmatr . ( Steil , E bill zu vk . Brandgaſſe 6 . * 5234 Tüchtige Wirtsleute ( * 4975 if erſchiedenes Küchengeſchirr ( * 5230 hillig abzugeben Müllerſtraße 20 , 1 . St . für Lokal Mitte der Stadt per ſofort geſucht . Angeb . u . R 24 bef . die Geſchäftsſtelle . ( B 18724 ( 18752 a „ A 0 M Bananen - Kaffee Aeußerſt wirtſchaftlicher , nährſalz= reicher Kaffee = Erſatz , mit dem vollen Nährwert der Banane . 1 Pfund 50 Pfg . Kerormgeschatt uſietg 66 Märlstu 3 Ernſt = Ludwigſtraße 3 tadell . erh . Einjähr . = Aniform , Unif . = Mantel uſw . f . Art . = Regt . 61 ſehr billig . ( * 4981 fi Näheres Gervinusſtraße 42 . Zuterhaltenes 1 Bett preiswert abzugeben ( * 5372 Nieder = Ramſtädterſtr . 7 , 2 . St . Faſt neue braune Reithoſe zu verk . Wienersſtr . 38 , I . ( * 5162 df Ausstenan * 5041 ein . L . Cefee 12 Kartstrasse 19 . Sohland . Goldgelbe ( feinſte Tafelkartoffel ) ( * 5120 m eingetroffen . W . Nungesser Fernspr . 864 . Dieburgerstr . 10 . Houls Dein Hofmetzger Schuster gasse 19 Hoflieferant Telephon Nr . 278 Kalbs - u . Hammelsmetzgerei Spezialität : ( 18511 a Gehackte Koteletts und gerollten Kalbsnierenbraten in allen Grössen vorrätig . Täglich frisch : Kalbs- gekröse , Lungen , Leber , Herzen etc . Geſch . Birnen ( * 5232 Th . Weitzel , Riegerplatz 8 . jebr . Birnen u . Zwetſchen z . vk . Arheilgerſtraße 19 . ( * 5214 fo Gellerts Butterbirne , ſehr zu mpfehlende Tafel = und Einmach= birne , in 25 Pfund = Portionen frei Haus 2 , 50 Mk . — Da wieder Pferde vorhanden , Lieferung um = ( 18739 fsg gehend . direkt vom . Baum , Zwetſchen , Ztr . 4 Mk . ( * 5233 Th . Weitzel , Riegerplatz 8 . dwetſchen 20 Pfd . 1 . Mk . , im Zentner 4 Mk . ( * 5046 mf Hohler Weg 80 . Hehlelmes Fläglich frischigekelfert Marfinfsahn Pallaswiesenstr . 30 ₰ Friſche Odenwälder Tanbontter das Pfund 1 . 20 Mk . empfiehlt ( * 5271 M . Greib Schulſtraße 9 Telephon 735 . Nummer 257 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Seite 11 .
Eiſenbahnfahrpläne gültig ab 11 . September 1914 . Frankfurt H . — Darmſtadt — Heidelberg und zurück . Perſonenzüge 2 . — 4 . Klaſſe D = Zug Perſonenz . Stationen Z . K . ) 2 . — 4 . Perſonenzüge 2 . — 4 . Kl . D = Zug Perſonenzüge 1 624 1 614 Sun 1 324 1124 ſab Fraukfurt H . 1 . - 3 . K 2 . — 4 . Kl . H 17 632 652 5 üz 1 632 832 1112 Frankfurt = Louiſa 324 524 652 724 54 722 1 922 2 541 621 641 741 941 844 1124 M . 41 Neu = Iſenburg M . N . B . 539 794 1719 541 741 9411221 . 524 614 684 734 384 1214 l 314 334 852 1132 Sprendlingen = Buchſchlag 534 724 924 / 1214 524 548 624 724 ) 9241 1204 204 ) 324 912 1150 Langen ( Heſſen ) 524 724 924 / 1 522 W 1 609 7 o 9 gosſ 114 918 1158 49 309 Egelsbach 509 722 922 / 114 . 500 742 600 700 gool 11401 140 922 1292 Erzhauſen 500 720 992 / 1142 74 a 456 556 656 856 926 1296 136 Wixhauſen 456 658 8561 75 d 552 1 6521 852 452 18 a 25 a 936 1214 Arheilgen . . 452 652 852 448 892 822 942 1222 545 646 846 1126 126 246 446 648 846 / 1128 jab n 428 833 100 a 1240 ab ) Darmſtadt H . 528 628 828 11 os 1 os 2281 1235 428 628 828 / 1128 ſan 1 412 6171 817 1057 / 1217 1025 1245 Darmſtadt = Süd 1229 417 612 812 / 105 s ab 412 613 ) 813 1053 1022 122 Eberſtadt ( Kr . Darmſt . ) 413 1 613 812 / 1053 491 — 6 on sorſ 10411201 1042 Bickenbach ( Heſſen ) 4 o 1 691 821 / 1041 341 541 741 1021 / 1141 1047 122 Hähnlein . . . 541 741 / 1021 331 31 10111131 13 . 1050 581 Zz 1 531 721 / 101 Zwingenberg ( Heſſen ) . 328 528 ) 7281 10 os/ 112 1055 135 Auerbach ( Heſſen ) . . . . 528 725 / 100 s 323 523 729 10031123 2 Bensheim . . . . . . . 323 1 523 722 / 1023 314 S 6 956 1123 514 Heppenheim ( Bergſtr . ) . . 16 516 716 95 4221 650 l 9 so/ 10 bo/ 12 1 944 1255 342 an Heidelberg . . . 259 459 659 989 110 325 512 ) 810 ) 925 / 1110 1124 110 325 510 810 Aſchaffenburg — Darmſtadt — Mainz Hbf . und zurück . t ionen rſonen 1 . — 4 . B Aſchaffenburg 4 r 617 8 ör 612 857 ü 924 Stockſtadt ( Main ) . 441 1 641 921 214 421 001 221 641 921 1 821 941 1221 Babenhauſen ( Heſſen ) . 650 930 343 943 150 s 5 652 930 343 898 1 923 1142 Hergershauſen 455 655 935 „ 328 928 1148 935 742 998 1128 Altheim ( Heſſen ) 08 948 323 143 948 742 9 os 1122 Dieburg 422 522 72 s 312 zus 11 s 1022 722 852 1 1112 Meſſel . . . . . . 411 531 252 852 112 10 m and 12 832 1052 416 536 736 843 248 103 Kranichſtein . 101 s 1 ab! 728 817 1042 423 543 743 Van 241 841 11 o 1023 791 815 1041 Darmſtadt Nord 550 1 750 ab 834 1054 284 102 a 1 an 654 89 s 1034 557 757 ab 226 046 Darmſtadt Hbf . . 1022 ab! 648 800 1023 610 810 212 659 319 1039 Tan 55 810 1 632 752 1012 Weiterſtadt 206 646 61 s Sts 105 s ab 102 s 1240 8 10 . 626 728 1008 Klein = Gerau 828 158 638 8 1013 618 728 958 Groß = Gerau 836 1 . 152 1 632 1012 612 712 952 Nauheim b . Groß = Gerau 142 84 743 100 s 603 724 943 724944 ab 124 Biſchofsheim ( Heſſen ) . 1 Tan 544 1 644 924 112 552 939 539 632 919 Guſtavsburg = Koſtheim ab 112 552 532 682 912 Mainz Süd 924 524 624 994 Mainz Hbf . . ab 11225 535 657 917 612 857 1312 517 837 324 524 841 fae 332 532 859 352 550 10 550 858 558 910 3 se 55 s 422 1 602 922 402 602 496 606 92 406 606 416 616 936 416 616 422 629 949 12 429 622 E 440 640 100 o 124 440 640 445 645 005 1245 1545 445 645 102 o 00 3 o 0 500 790 1040 120 320 520 720 522 1047 h 127327 527 539 1050 130 1380 580 535 935 1055 185 335 535 725 46 11106 146 346 546 748 08 0 os 1123 20 03 603 89 a 0925 1140 1255 340 525 742 925
Seite Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . September 1914 . Nummer 257 . Eine Freundin der Frauenhilfe im Krieg 1914 hat uns 200 Mark mit der Bestimmung übergeben , sie für folgendés Preisausschreiben zu verwenden . Wie muss sich eine Frau , deren Mann im Krieg ist , einteilen , wenn sie und ihre 4 Kinder ( Altersstufe 2 — 10 Jahre ) im kommenden Winter mit 60 Mark pro Monat auskommen soll ? Die Aufstellung muss den Landesprodukten und deren Preisen angepasst und in Wochenrubriken über Wohnung , Ernährung , Kleidung , Feuerung usw . eingeteilt sein . Eine Vergünstigung durch kleine Nebenverdienste , bis zu 12 Mark im Monat , kann berücksichtigt werden . Eine praktische Arbeitseinteilung der Mutter mit gleichzeitiger Anleitung der Kinder zu kleinen Dienst- leistungen im Haushalt geben der Lösung der Preisaufgabe höheren Wert . Die Summe von 200 Mark soll in erste und zweite Preise geteilt werden . Die prämiierten Arbeiten gehen in den Besitz der Spenderin über . Die Lösungen sollen nur mit Motto versehen werden . Die Adresse ist in einem verschlossenen Briefumschlag mit Motto gesondert anzugeben . Die Bewerbungen sind bis zum 1 . Oktober einzusenden an die Frauenhilfe im Krieg 1914 18734 Waldstrasse 19 . Weiblich Perfekte ſucht bis 1 . Oktober Stelle , geht auch auf Landgut oder Landſchloß . Näh . bei Frau Katzenberger , Ballonplatz 7 , 2 . St . Vdh . ( * 5135 Ein beſeres Mädchen ſucht Aus= hilfe für tagsüber zum 15 . Oktober ( * 5207 dfs evtl . auch früher . Näh . Heinrichſtr . 51 , part . Fräulein ſucht tagsüber Be= ſchäftigung bei Kindern . Näh . Darmſtr . 21 , Htb . , 1 . St . ( * 5218 Mädchen , welche kochen und Hausarbeit können , gute Zeug= niſſe beſitzen , ſowie nette Land= mädchen ſuchen Stellen , auch in Geſchäftshäuſer paſſend . Frau Berta Neßling , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Ludwigſtr . 8 . ( * 5239 fsg Unabh . Frau ſucht Laufdienſt Hölgesſtr . 4 , Hth . 1 . St . ( * 3274 16 jähr . Mädch . , ſchon ged . , ſ . Stellung . , auch auswärts . Fuhr = ( * 5136 mannſtr . 8 , Manſ . Jg . Mädchen , ſchon ged . , ſucht tagsüb . Beſchäft . Angeb . u . R 11 an die Geſchäftsſt . ( * 5134 Frauſ . f . morg . 2 u . mitt . 1 St . Beſchäft . N . = Ramſtädterſtr . 16 , Hth . p . ( * 5286 fg Ein ordentliches , braves Mädchen tagsüb . f . Hausarb . geſ . Garternicht , Eckhardstr . 21 . Vorzuſt . nach 5 Uhr . ( * Suche Köchinnen , Kinderfräul . , einf . Stütze , Alleinmädch . , d . koch . können , für ſof . u . 1 . Okt . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermitt- lerin , Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 5284 eee e e e e e führer geſucht . Geſuche ſind unter Vorlage von Zeugniſſen , polizeilichem Leu= mundsausweis zu richten an die unterzeichnete Stelle , Luiſenſtraße 22 . ( 18765 Darmſtadt , den 17 . September 1914 . Die Direktion der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft . Männlich Das Reſ . = Inf . = Reg . Nr . 221 ſucht einen mit Gewehr 98 und Maſchinen = Gewehr vertrauten Regiments = Waffenmeiſter . Derſelbe muß geeignet und bereit ſein , ins Feld zu rücken . Umgeh . Meldung Regts . = Geſchäfts = Zimm . , ( 18744 Kaſerne 115 . Ein jung . Gehilfe ( * 5244 fsg geſucht . Peter Kaltwasser , Friseur , Eberſtadt b . Darmſtadt . ſof . für dauernde Schuhmacher Beſchäftigung ge= ſucht Nieder = Ramſtädter . 22 . ( * 512 sdfs Tuchtiger Ofenſetzer zur Aus= hilfe geſucht . Angebote unt . R 42 ( 18749 an die Geſchäftsſtelle . Wei der unterzeichneten Ver= waltung kann ſofort ein tüch= tiger , ſchreib= gewandter , Junger Mann , der mit dem Regiſtratur = , In= validitäts = und Krankenkaſſenweſen vertraut iſt , bis auf weiteres ein= geſtellt werden . Perſönliche Vor= ſtellung erwünſcht . ( 18740 Garniſonverwaltung Truppenübungsplatz Darmſtadt . Erfahr . Bauführer Näh . An = Mädchen ſucht halbe od . ganz = Tage Beſchäftigung . ( * 5245 Soderſtraße 44 ½ , part . Schneiderin Tage frei . hat noch Soderſtraße 44 ½ , einige ( * 5246 part . Männlich Geſchäftsmamn , durchden Krieg arbeitsl . gew . , ſ . anderw . Beſchäftig Ang . u . R 30 a . d . Geſchäftsſt . ( * 52137 ſ . Stellung . Bäcker Angeb . unt . B 44 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5254 Für einen 16 jährigen , kräftigen Jungen , welcher die Realſchule bis inkl . Obertertia abſolvierte , wird in einem lebhaften Drogen= oder Kolonialwarengeſchäft eine Lehrſtelle geſucht . Angebote u . R 38 a . d . Geſchäftsſt . ( 18743 fsg geſucht . gab . u . R 45 a . Geſchäftsſt . ( * 5260 Grossabnehmer gesucht für 2 seit . Kr . - Schauplatz - K . u . Kunstschrift F . K . 200 % Verd . Anfrage 20 Pfg . bei- füg . M . Poetzl , Frankfurt a . M . 38 Rossertstrasse 2 . ( II , 18756 Junger , gut empfohlener geſucht . Nur ſchriftliche Ange= bote an die Gandenberger’ſche Maſchinenfabrik Georg Göbel , Darmſtadt . ( 18750 Tüchtiger Spengler geſucht . Ludwig Kling & Co . , Rheinſtraße 17 . 526 1 — 2 tüchtige Elektro - Monteure per ſof . geſ . L . Lange , Elektro- techn . Institut , Schulſtr . 6 . ( 18745 Weiblich Brav . , fleiß . Mädchen geſ . * 5242 ) Magdalenenſtr . 19 , part . Zuverl . Laufmädch . v . 8 - 12 u . 2 - 4 geſucht . Dieburgerſtr . 84 , pt . ( * 5256 Saub . Laufmädchen ſof . geſ . Eliſabethenſtr . 56 , 1 . St . ( * 5270 Jg . Schneiderin ſof . geſ . Z . erfr . ( * 5282 in der Geſchäftsſtelle . Junges 7 tagsüb . beſſeres Mädchen Beſchäft , a . z . Kindern . Näh . Geſchäftsſt . ( * 5287 Unabhängiges Mädchen oder Frau f . Vormittags geſucht . ( * 5289 Mathildenſtraße 33 , I . Tücht . Spengler u . Istaldteute geſucht . ( 18736 fs Fr . Ewald Inh . : Franz Wenz . Sättler für ſofort geſucht . E . Darmſtadt , Hügelſtr . 75 . Reichelt , ( * 5248 fs Junger Burſche ( nicht fortbil= dungsſchulpflichtig ) , w . m . Pferd . umgeh . kann , geſ . Peter Walter . Arheilgerſtraße 130 . ( * 5277 Heizer geſucht! derf . d . Winter eine größere Zentral= heizung beſorg . kann . Vorzuſt . 9 — 10 Uhr Vorm . Heidelbergerstr . 41 . ( * 5251 f Junger , kräftiger Heizer zum ſofortigen Eintritt geſucht Gebrüder Bickelhaupt Eberſtadt b . D . eite ie Airchſtraße 5 ( Laden . geſucht . ( * 5257 Jg . , kräſt . Hausburſche zum Brotausfahren geſ . Ecke Liebig= u . Kahlertſtraße ( Laden ) . ( * 5217 geſuchtEliſabethen = Taglöhner ſtraße 68 . ( * 5273 Viktoriastrasse 75 mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Einzuſ . v . 1 — 3 Uhr . ( 18206 t Nieder = Ramſtädterſtr . 75 , kl . 3 Zimmerwohnung an Leute ohne Kinder zu vermieten . ( 18718 a Kiesſtraße 77 , III . , 3 Zimmer= wohnung zu verm . ( 18230 if Wendelſtadtſtraße 48 zwei Eliſabethenſtr . 29 , Htb . , ſch . 2 Z . = Ofe Waldſtraße 3 , II . , ſchön möbl . Zimmer mit oder ohne gute bürger= liche Koſt zu verm . ( 18232 a Bleichſtr . 30 , II . , Barihel , gut möbl . Zimmer billig . ( 17756 t Riedlingerſtr . 20 , II . , fein möbl . Zimmer event . mit Penſ . , fein möbl . Wohn = u . Schlafz . ev . m . Penſ . ( 18106 t Waldſtr . 33 , II . I . , 1 — 2 gut möbl . Zimmer zu verm . ( 18437 a Ludwigſtr . 10 , II . , möbl . Zim . mit Penſion ſof . zu verm . ( 18559 t Kaſinoſtr . 26 , part . , gut möbl . Zimmer ſof . zu vermieten . ( 18608 t Vismarckſtr . 76 , part . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18677 a Elisabethenstr . 29 , I . , b . Hochſtädter , 2 f . mbl . Z . Wohn = u . Schlafz . ( 17624 git ſchön möbl . Hölgesstr . 1 , I . , Zimmer mit Penſion alsbald zu verm . ( 17917 if Saalbauſtr . 13 , I . rechts , gut möbliertes Zimmer mit Frühſt . ( * 4978 if zu vermieten . Grafenſtr . 39 ein ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18451 a Bleichſtr . 45 II . , 2 ſchön möbl . Zimmer , zuſammen od . getrennt , ſofort billig zu vermieten . ( 18566 a Grafenſtr . 22 , möbl . Zim . m . 1 od . 2 Betten u . 2 Schlafſtell . ( 13340 f Grafenſtr . 20 , Stb . III . , ſchön möbl . Zim . bill . zu verm . ( * 5138 —Dieburgerſtr . 20 , p . , ſch . Wohn= u . Schlafz . m . 2 B . , ſowie einz . Zim . mit od . ohne Penſ . zu verm . ( * 5211 fi Möbl . Manſardenz . geg . kleine Dienſtl . abzugeben . Angebote unt . R 34 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5235 Waldſtr . 39 , part . , n . Neckarſtr . , ſchön möbl . Zim . ſep . , ſofort . ( * 5241 Eliſabethenſtr . 5 , II . , ſchön möbl . 1 Zimmer zu vermieten . ( * 5275 fsg AKrarlſtr . 30 , I . , Htrb . rechts , möbl . u . leeres Zimmer ſof . zu vm . ( * 5280 Mühlſtr . 26 , II . r . , gut möbl . ( * 5150 dsg Zimmer zu verm . Linquartierung bei guter Ver = 4 Zimmer = Wohnung im 2 . Stock pflegung wird angenommen 18654 a ) Turnhalle , Woogsplatz . zu ver = Kegelbahrt mieten . * 5252 fi ) Saalbauſtraße 67 . U Zu mieten gesucht eine 4 Zim . = Wohnung nebſt voll= ſtändiger Manſarde mit abgeſchl . Wienersſtr . 52 , kl . 3 Zimmerw . Vorplatz . Angeb . unt . R 33 an p . ſof . für 16 Mk . zu verm . ( * 5238 fs die Geſchäftſt . ds . Bl . ( * 5236 fs eſ . 2 — 3 möbl . Zimmer Nähe GRheinſtraße . Angeb . m . Preis u . R 43 an die Geſchäftsſt . ( * 5247 Peamtenwitwe ſ . fr . ſaub . Man = 2 Zimmerwohn . per ſofort . ( 18205 t . Pſarde . Angeb . mit genauem Preis u . R 46 an die Geſchäftsſt . ( * 5264 W . p . 1 . Okt . N . b . Hochſtädter ( 17625 gil HOffiz . ſucht v . 1 . Okt . ab in d . Nähe Gardiſtenſtr . 21 ſch . Zweizim . = 2 — d . Marienplatzes gut mbl . Zim . wohnung mit abgeſchl . Vorplatz ſof . mit voll . Verpfleg . , einfach und gut bürgerlich . Ausf . Angeb . m . Preis= ang . u . R 32 an d . Geſchäftsſt . ( * 5216
Dentr . der Stadt ungen , gut möbl . Zimmer , ev . Wohn = u . Schlafz . mögl . ſep . , geſ . von akad . Beamt . Angeb . u . R 47 a . d . Geſchäftsſt . ( * 5269 Läulen Geutſche Dogge , gelbgeſtromt männl . , entlaufen Karlſtraße 65 . ( * 5140 df Bananen = Kaffee Vorzüglicher , äußerſt wirtſchaftlicher , nährſalz= reichſter Kaffee = Erſatz . Pfundpaket 50 Pfg . Reformgeſchäft „ Ariſta‟ Anton Braunwarth Ernſt = Ludwigſtraße 3 . Jeder Stuhl 1 Mark bis 1 . 20 Mk . zu flechten . Wo ? nur Große Kaplaneigaſſe 37 . Korb - und Stuhlflecherei . ( * 5285 Poſtkarte genügt . Aterk . gelegent . Schrank von Frkfrt . hierh . mitnehm . Angeb . m . Preis an Alb . Christoffel , Emilſtr . 17 . ( * 5265 Etrümpfe w . angeſtr . , Paar 30 Pf . , Sock . 50 Pf . a . d . Maſch . , W . k . geſt . werd . Roßdörferſtr . 23 , 2 . St . ( * 5212 Eleg . Damenhalbſchuhe , Gr . 38 , u . Spangenſchuhe , Gr . 39 , ſehr billig Gervinusſtr . 59 , part . ( 18761 Heyl & John , Mannfakturwar 1 . ( 15014 a Ausehaut des berühmten : Wormser Weinmostes : Kein Trinkzwang . ( 114 Rauchfreie Räume . — Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 . 1 . Stock . Z ut . bürg . Abendtiſch in der Nähe G v . Marienpl . ſof . geſ . Angeb . unt . R 37 an die Geſchäftsſt . ( * 5240 ue Dung . Ziegenbock zur Zucht zu verk . Weinbergſtr . 1 . ( * 5255 fs Schön . erſtkl . Schäferhund Umſtände halber billig zu verk . ( * 5250 Bensheim , Eichelbergweg 4 . Dobermann erſtklaſſig , zweijähr . , hochprämiiert , bildhübſch , fein erzogen , wachſam , guter Begleiter , ſoll wegen Ein= berufung unentgeltlich abgegeben werden in gute Hände aufs Land in d . Nähe von Darmſtadt . ( 18751 Wilhelm Klippel , Griesheim . 4 in kleines ſchw . = weißes Kätzchen iKater ) nur in liebev . Hände zu verſchenken . Zu erfragen ir . ( * 525 a Geſchäftsſtelle d . Bl .