Darmstädter Tagblatt 1914

Anzeigenpreis:
Bezugspreis:
177. Jahrgang
Die 49mm breite Petitzeile oder deren Raumz
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsbl.) monatl. 60 Pfg.,
wierteljährl. Mk. 1.80; Ausgabe B (mit Ill. Unter=
im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg. auswärts 20 Pfg.;
Baltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der wöchentlichen Beilage: die 84 mm breite Reklamezeile oder deren iſ;
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg.;
80 Pfg. viertelährl. Mk. 2.40. Beſtelungen nehmen
Rabatt nach Tariſ. Anzeigen nehmen entgegen: die
untgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Mr. 1 u. 426), unſere Filialen Landagenturen u. alle
turen, Anzeigenerped. des In= und Auslandes. Bei
Mdſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 20 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Das Kaiſerpaar iſt geſtern nachmittag in Karls=
ruhe eingetroffen.
Der Reichstag nahm geſtern in erſter und zweiter
Leſung einen Initiativantrag auf Nichtpfänd=
barkeit der Auſwandsentſchädigungen für dienende
Sohne an; das Beſoldungsgeſetz wurde in zwei=
ter Leſung nach den Beſchlüſſen der Kom=
miſſſion angenommen und hierauf die Bera=
tung des Militäretats fortgeſetzt.
Mittwoch abend gegen ½8 Uhr ereignete ſich auf der
Chauſſee zwiſchen Eberſtadt und Malchen ein
ſchwerer Automobilunfall, bei dem der Beſitzer
des Autos, Herr Adolf Redwitz aus Baden=Baden,
getötet und der Chauffeur ſchwer verletzt wurde.
Das engliſche Oberhaus lehnte das Parla=
mentswahlrecht für Frauen mit 140 gegen
60 Stimmen ab.
Das däniſche Königspaar begab ſich geſtern nach
London, um am engliſchen Hofe ſeinen Antritts=
beſuch zu machen.
Siehe auch Letzte Nachrichten.

kuftfahrt und Staatsſicherheit.

Der Internationale Luftſchifferverband hat ſich
rruf ſeiner Pariſer Tagung für die Abſchaffung bezw. Be=
ſehränkung der verbotenen Luftzonen ausgeſprochen, weil
fieſe Luſtſchiffer und Flugzeuge ſchwer behinderten und
fiir die Freiballons ein wahres Todesurteil bildeten.
Wom Standpunkte des Luftſchiffers ſind jene Wünſche
teurchaus verſtändlich, und man wird dem Grundſatz nach
gern bereit ſein, für die weiteſtgehende Freiheit der Luft=
ſchiffahrt einzutreten. Allein es darf darüber kein Zwei=
fel beſtehen, daß dieſe Freiheit an der Staatsſicherheit
eine unverrückbare Grenze finden muß. Erſcheint unter
vem Geſichtspunkt der Staatsſicherheit die Abſchaffung
der verbotenen Luftzonen angeſichts des herrſchenden
Spionageſyſtems von vornherein ausgeſchloſſen, ſo be=
Alwarf auch die Frage einer Beſchränkung der verbotenen
Luftzonen auf den „Umkreis” von Befeſtigungswerken
der peinlichſten Prüfung. Denn mit dem Verbot der
Mitnahme photographiſcher Apparate würde eine Siche=
rung gegen gefährliche Spionage auch dann nicht gegeben
ſein, wenn ein derartiges Verbot von allen Beteiligten
loyal befolgt würde. Auf eine ſolche Befolgung iſt jedoch
um ſo weniger zu rechnen, als es eine wiederholt feſt=
ſellbare Tatſache iſt, daß ausländiſche Flieger, die jenſeits
der heimatlichen Grenze landeten, das gebotene Verhalten
auch dann nicht beobachteten, wenn es ihnen durch einen
nölkerrechtlichen Vertrag, den ihr Heimatſtaat abgeſchloſſen
hatte, vorgeſchrieben war.
Angeſichts ſſo übler Erfahrungen darf die weitere For=
derung des Internationalen Luftſchifferverbandes, daß
mit einem Ausweis verſehene Zivilführer eines Frei=
kallons die verbotenen Zonen in jeder beliebigen Höhe
ſoollen überfliegen dürfen, gleichfalls nicht berückſichtigt
werden. Bei dem Wettbewerb, der gegenwärtig auf dem
Gebiete der internationalen Spionage beſteht, iſt nur zu
ſehr mit der Möglichkeit zu rechnen, daß ſich „Zivilführer”
im Menge finden werden, die ihr „Zivilverhältnis” als
Oeckmantel für Spionage benutzen. Sind wir auf der
einen Seite gezwungen worden, ſchärfere Beſtimmungen
gegen Spionage zu treffen, ſo wäre es auf der anderen
Seite ſträflichſter Leichtſinn, der Spionage durch eine Art
Freikarten für Freiballons Vorſchub zu leiſten. Die Be
hinderung, die das Luftfahrweſen infolgedeſſen erleidet,
iſt an ſich gewiß bedauerlich, jedoch das entſcheidende
Wort hat auch in dieſem Falle unbedingt die Staats=
ſecherheit zu ſprechen.

Grey über Flottenfragen.

* Im engliſchen Unterhauſe brachte Morell
eine Reſolution ein, in welcher der Anſicht Ausdruck ge=
geben wird, es ſei wünſchenswert, daß die britiſche Regie=
nung mit den führenden Seemächten in Verhandlungen
ekintrete, um die Reviſion des Seekriegsrechts da=
hin zu erzielen, daß die Unverletzlichkeit allen Privateigen=
tums geſichert werde mit Ausnahme der Fälle, in denen
die Schiffe Kriegsmaterial führen oder Blockade brechen.
Staatsſekretär Grey entwarf die Bedingungen, un=
ter denen die Regierung bereit ſei, die Vorſchläge der
AUnverletzlichkeit des Privateigentums zur See in Erwä=
gung zu ziehen.
Er wies darauf hin, daß die Frage einer Blockade
voon der Reſolution Morell ausgeſchloſſen ſei. Die Regie=

rung würde keine Entſchließung in Erwägung ziehen oder
annehmen, der ſie die Abſchaffung des Rechts der
Blockade in Kriegszeiten ausliefern würde.
Dieſen Vorbehalt, fuhr Grey fort, wird die Regierung
ſicherlich machen. Aber ich glaube, eine Entſchließung die=
ſer Art, welche die Frage der Blockade ausſchließt, können
wir in weit weniger nachgiebigem Geiſte erörtern. Un=
ſere Haltung gegenüber dem in der Reſolution ausge=
ſprochenen Grundſatze war niemals gänzlich unverſöhn=
lich, wie dies in den Weiſungen zutage trat, welche die
engliſſchen Delegierten bei der Haager Konferenz
im Jahre 1907 erhielten Es pflegt angenommen zu
werden, daß die anderen Nationen des Kontinents nur
auf ein Wort von uns in dieſer Frage warten, um ihre
Flottenausgaben herabzuſetzen. Dies pflegt insbeſondere
mit Bezug auf Deutſchland angewendet zu werden.
Während die gegenwärtige Regierung im Amte iſt, hat ſie
niemals die geringſte Andentung von irgend einer konti=
nentalen Macht, und ſicherlich nicht von der deutſchen Re=
gierung, erhalten, daß ihre Flottenausgaben in
irgend einer Weiſe verknöpft ſeien mit der Frage der
Unverletzlichkeit des Privateigentums zur See. Kein an=
deres Land iſt zu uns gekommen, um zu ſagen: Wenn ihr
dem zuſtimmt. wird es uns in die Lage verſetzen, die
Flottenausgaben zu verringern. Wenn dies Erfolg ge=
habt hätte, hätten wir ohne Zweiſel Andeutungen bekom=
men. Meine eigene Anſicht geht dahin, daß tatſächlich
nichts, was wir durch eine Aenderung der Geſetze oder der
diesbezüglichen Beſtimmungen tun können, einen wirklich
ſehr weſentlichen Erfolg haben wird, was die Ausſichten
des Krieges oder der Rüſtungsausgaben betrifft, eins
ausgenommen: das iſt der zunehmende Glauben bei den
großen Nationen, daß ſie von guten Abſichten gegenein=
ander beſeelt ſind. Wenn wir bloß zu einem glücklichen
Stand der Dinge gelangen können, der von Zeit zu Zeit
ohne ein Bündnis oder bindende Verpflichtungen zwiſchen
den einzeinen Mächten mit den glücklichſten Ergebniſſen.
erreicht wird, würden wir, wie ich glaube, beſtrebt ſein,
nach einer raſchen Beſſerung in dem Aufwand der
Rüſtungen zu ſehen. Bevor ſie nicht zu irgend einer
Aenderung in dieſer Art gelangen, werden ſſie nach meiner
Anſicht es auch nicht erreichen, daß die Flottengeſetze der
fremden Mächte durch dieſes oder irgend ein anderes
ähnliches Abkommen verändert werden.
Grey fuhr fort: Wie überlegen auch immer
unſere Flotte gegenüber irgend einer anderen kon=
tinentalen Flotte ſein mag, und welche Seeſiege wir auch
immer erringen mögen, es kann keine Rede ſein von einer
Invaſion oder Eroberung unſererſeits Keine Nation auf
dem Kontinent läuft daher dieſe Gefahr. Wenn wir aber
annehmen, daß unſere Flotte unterliegen ſollte und ver=
nichtet werden würde, würden wir dieſe Gefahr laufen.
Wenn wir ſo die Operationen unſerer Flotte beſchränken,
ſo daß ſie auf ein anderes Land keinen Druck auszuüben
bermag, würde der Krieg lange Zeit fortgeſetzt werden.
Die ganze Kriegslaſt würde auf unſerer Flotte ruhen und
nicht auf der des Feindes. Dies hieße den Krieg zu einer
ſehr einſeitigen Sache machen und zugleich wäre ein
Stand der Dinge geſchaffen, der uns mit Gefahren gewal=
tig belaſten und ein großes Land auf dem Kontinent be=
günſtigen würde. Ich zweiſle, ob Sie etwas für die Ver=
minderung der Kriegsausſichten oder Rüſtungsausgaben
getan haben würden. Das iſt der Grund, warum ich auf
dem Recht der Blockade beſtehe. Im Hinblick auf einen
Konflikt mit dem Eigentum auf hoher See glaube ich nicht,
daß es unſerem Intereſſe entſpricht, als Vorkämpfer für
die Erhaltung dieſes Rechtes aufzutreten. Ohne eine
Verſtändigung über die Blockade könnten wir der Reſo=
lution nicht zuſtimmen. Sehr ſtrenge Bedingungen wären
hinſichtlich der Konterbande notwendig, ſo daß ſie nicht
als eine Ausrede verwendet werden könnte, um in Kriegs=
zeiten die Unverletzlichkeit des Privateigentums aufzu=
heben. Weiter iſt ein Abkommen notwendig, daß die
Kauffahrteiſchiffe nicht in bewaffnete Schiffe verwandelt
werden dürfen.
Grey ſchloß, er könne den Antrag Morells, dem zu=
folge die Regierung die Verhandlungen mit den fremden
Ländern einleiten müßte, nicht annehmen. Die Regie=
rung müſſe erſt Zeit haben, die Bedingungen auszuarbei
ten unter denen ſie zu einer Verhandlung bereit wäre Er
hoffe zuverſichtlich, daß dies in einem Jahre der Fall
ſein werde.

Ein engliſches Ultimatum
an Haiti.

* Der diplomatiſche Vertreter Englands in Port=
au=Prince überreichte der Regierung von Haiti ein
Ultimatum, in dem die Zahlung einer Ent=
ſchädigungsſumme von 62000 Dollars an briti=
ſche Staatsangehörige für die Zerſtörung einer Sägemühle
während der Leconte=Revolution gefordert wird. Die in
dm Ultimatum geſtellte Zahlungsfriſt lief am Mittwoch,
abends 6 Uhr, ab.
Am Nachmittag ermächtigte der Kongreß die Re=
gierung, mit dem Vertreter Englands zu verhandeln, und
eröffnete einen Kredit zur Bezahlung des geforderten Be=
trags.
Die Nachrichten von dem britiſchen Ultimatum an
Haiti haben das Staatsdepartement, in
Waſhington veranlaßt, ſofort mit dem engliſchen

Botſchafter in Verbindung zu treten und mindeſtens um
einen zeitlichen Aufſchub zu bitten. Der Bot=
ſchafter ſchlug dem engliſchen Auswärtigen Amt vor, durch
ein Kabeltelegramm eine Friſt zur Unterſuchung
des Falles zu bewilligen.

Deutſches Reich

— Der Konflikt über die Reichsbeſol=
dungsvorlage. Wie ſchon aus einer kürzlich ver=
öffentlichten halbamtlichen Erklärung geſchloſſen werden
konnte, beharrt die Regierung auf ihrer Weigerung, den
Anträgen des Reichstags zur Beſoldungsnovelle entgegen=
zukommen. Wenn ſie geglaubt hatte, durch ihre feſte ab=
lehnende Haltung den Reichstag beeinfluſſen zu können,
ſo zeigt die am Mittwoch vorgenommene Abſtimmung
in der zweiten Kommiſſionsleſung, daß ſie im Irrtum
war, denn einmütig hielten die Parteien von der äußer=
ſten Linken bis zur äußerſten Rechten ihre Beſchlüſſe auf=
recht, ſo daß alſo, wenn auch das Plenum daran feſthält,
die Beſoldungsvorlage als geſcheitert zu betrachten iſt.
Daß die Reichstagskommiſſion unter Beruſung auf die
Haltung der Regierung in der Beamtenbeſoldungsfrage
die Mehrforderung für das Stallſervis der Offiziere ab=
lehnen würde, hat man an maßgebender Stelle wohl nicht
erwartet. Bei der prinzipiellen Bedeutung des Vorganges
iſt es verſtändlich, daß die definitive Entſcheidung im
Plenum des Reichstags möglichſt bald herbeigeführt wer=
den ſoll, weshalb die zweite Leſung der Beſoldungs=
novelle ſchon auf die Tagesordnung der geſtrigen Sitzung
geſetzt worden iſt.
— Erhöhung der Renten für Hinter=
bliebene? Die zuſtändige Reichsbehörde wird eine
Unterſuchung über die Belaſtung aus der Hinterbliebenen=
verſicherung vornehmen, da zur Gewinnung geeigneten
Materials die Erfahrungen der Jahre 1912 und 1913 Be=
rückſichtigung finden ſollen. Es handelt ſich um die Ge=
winnung einer Unterlage, um neue Berechnungen über
die Belaſtung des Reiches und der Verſicherten aus der
Hinterbliebenenverſorgung zu gewinnen. Nach Eingang
des geſamten Materials wird dann geprüft werden, ob
aus der Summe, die bei Schaffung der Verſicherung als
Belaſtung des Reiches angenommen iſt, und den Erträgen,
die den Verſicherungsträgern durch Wegfall der Beitrags=
erſtattung erſpart und aus der Erhöhung der Beiträge
für die Hinterbliebenenverſorgung zufließen, höhere Ren=
ten gewährt werden können als in den §§ 1285, 1292, 1294
und 1296 der Reichsverſicherungsordnung vorgeſehen ſind.
Im Falle der Bejahlung würde dann in Frage kommen,
ob die Renten ſoweit erhöht werden, wie ſie aus den
verfügbaren Mitteln gezahlt werden können. Alsdann
würde die Ausarbeitung eines Geſetzentwurfs notwendig
werden.
— Der Wehrbeitrag und die Ausländer.
Im Gegenſatz zu der geſtrigen Meldung teilt die Köln.
Ztg. aus Berlin mit: Von verſchiedenen ausländiſchen
Rgierungen ſind wegen der Heranziehung ihrer in
Deutſchland anſäſſigen Staatsangehörigen zum Wehrbei=
trag beim Auswärtigen Amt Vorſtellungen erhoben wor=
den. Wie man erfährt, befindet ſich die Angelegenheit
zurzeit im Stadium der Prüfung. Nach der Haltung,
welche die Regierung in dieſer Frage bisher eingenom=
men hat, iſt zu erwarten, daß die Beitragspflicht der
Ausländer bejaht werde.
— Die Sozialdemokraten gegen das
Einigungsamt. Die diesjährige Maifeier wird
allem Anſchein nach eine ſchwerwiegende Agitation gegen
das Einigungsamt zur Folge haben. Wie mitgeteilt,
haben die Unternehmerorganiſationen beſchloſſen, das
Fernbleiben der Arbeiter am 1. Mai als Vertragsbruch
auszulegen und dementſprechend das Einigungsamt als
Vermittler anzurufen. Die Sozialdemokraten ſind hier=
mit aber nicht einverſtanden, ſondern vertreten die An=
ſicht, daß dieſe Erklärung unzuläſſig und daher ungültig
ſei, denn das Einigungsamt habe erſt dann in Kraft zu
treten, wenn die Schlichtungskommiſſionen zu keinem Re=
ſultat gelangen. In der Generalverſammlung des Holz=
arbeiterverbandes verbreitete ſich hierüber der Reſerent
Glocke, deſſen Ausführungen ſchließlich in die Erklärung
ausliefen, daß die Gewerkſchaften das Einigungsamt
nicht mehr als oberſte Inſtanz bei Konſlikten mit den
Arbeitgebern anſehen würden, wenn dem Beſſchluſſe der
Arbeitgeber Rechnung getragen werden ſollte. Nach dem
jetzigen Stande der Dinge ſcheint der Konflikt zwiſchen
Arbeiterſchaft und Arbeitgebern reſp. Einigungsamt un=
vermeidlich.

ſchloß der Vortragende unter dem Beifall der Verſamm=
lung, ſei er ſich bei ſeinen Vorſchlägen bewußt geweſen.
In der Diskuſſion wurde von einer Seite der „ Idealis=
mus” des Vortrages beanſtandet, in Wirklichkeit werde
manches an der Unvollkommenheit der Gefängnis= und
Anſtaltsbeamten ſcheitern. Von einer anderen Seite wurde
hingewieſen auf den Schaden, den bisweilen ein unge=
ſchickter Verteidiger bei Jugendlichen anrichte. Im Er=
ziehungsheim in Stuttgart habe man bereits ein ausge=
bildetes Helferſyſtem.
Im übrigen brachte die Beſprechung viel Zuſtimmung
zu den Vorſchlägen des Herrn Referenten. Den aufrich=
tigen Dank der Verſammlung ſprach ihm Pfarrer Zimmer=
mann in warmen Worten aus. An der ſehr angeregten
und ergiebigen Beſprechung nahmen teil: Direktor Kiſ=
ſinger, Pfarrer Sell=Erbach, Profeſſor Luley=Worms,
Pfarraſſient Müller=Darmſtadt. Jugendpfleger Heller= Darm=
ſtadt, Kreisrat Wolff=Oppenheim, Kreisamtmann Dr.
Meyer Edward=Offenbach. Pfarrer Gerhardt=Griesheim
und Oberamtsrichter Fiſcher=Lorſch.

Kunſtnotizen.
Ueber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden Erwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.

Inſtrumental=Verein. Wie alljährlich,
findet auch in dieſem Jahre wieder das vierte Kon=
zert des Inſtrumental=Vereins als Wohltätig=
keitskonzert zum Beſten des Diakoniſſenhauſes „ Eliſa=
bethenſtift” in der Stadtkirche ſtatt und zwar am kommen=
den Mittwoch, den 13. Mai, abends 8¼ Uhr. In
den Dienſt der guten Sache haben ſich geſtellt: Frau
Pfarrer Fiſcher aus Goddelau (Geſang), Freiin Eli=
ſabeth von Bellersheim und Fräulein Lilly
Hickler (Werke für 2 Violinen), Herr Stadtorganiſt
Borngäſſer (Orgel), ſowie der Kirchenchor der Mar=
rinsgemeinde (Dirigent: Herr H. Colin). Das Kon=
zert, das unter Leitung des Direktors Wilhelm
Schmitt ſteht, verſpricht einen großen künſtleriſchen Ge=
nuß. Eine Reihe von Werken erleben dabei ihre Erſt=
aufführung in Darmſtadt. Beſonderes Intereſſe erweckt
ein Werk für Streichorcheſter von Johann Friedrich Faſch
(1688—1758), ein Schüler von Graupner in Darmſtadt, eine
Sonate a 4. Faſch iſt einer der allerbeſten Komponiſten der
Zeit Bachs und wurde von dieſem hochgeſchätzt. Jeden=
falls iſt es ein nicht zu unterſchätzendes Verdienſt des
Inſtrumental=Vereins, daß er dem Publikum die Bekanni=
ſchaft mit dieſem genialen Meiſter vermittelt. Weiter
dürften noch intereſſieren: K. Ph. Em. Bach: 2 Chöre und
ſeine entzückende Sonate für 2 Violinen; J. S. Bach:
Largo und Adagio für 2 Violinen und Fantaſie und Fuge
für Orgel, Lieder von Mergner und nicht zuletzt Händels
Orgelkonzert mit Orcheſterbegleitung op. 4 Nr. 1. Der
Kartenverkauf findet in der Hofmuſikalienhandlung von
Heinrich Arnold, Wilhelminenſtr. 9 (Tel. 2560) und abends
vor dem Konzert in der Einhorn=Apotheke, gegenüber der
Stadtkirche, ſtatt.

Schweres Automobilunglück bei Eberſtadt.

* Mittwoch abend gegen ½8 Uhr ereignete ſich auf der
Chauſſee zwiſchen Eberſtadt und Malchen ein
ſchwerer Automobilunfall. Der Kraftwagen
eines Herrn Adolf Redwitz aus Baden=Baden fuhr, von
dem Chauffeur geſteuert, auf der bezeichneten Strecke, als
plötzlich ein Fuhrwerk ſeitlich aus dem Wald heraus auf
die Chauſſee fuhr. Um einen Zuſammenſtoß zu vermei=
den, bremſte derChauffeur ſo ſtark, daß das Automobil
ſich überſchlug und die Böſchung hinabſtürzte. Der
Beſitzer Redwitz wurde in weitem Bogen herausgeſchleu=
dert und war ſofort tot. Der Chauffeur erlitt lebens=
gefährliche Verletzungen und wurde ins Krankenhaus nach
Darmſtadt gebracht. Geſtern vormittag begab ſich Staats=
anwalt Bernhards mit dem Sachverſtändigen Fabrikant
Ober zur Unfallſtelle. Nachmittags begab ſich eine Ge=
richtskommiſſion an die Unfallſtelle.
Der tödlich verunglückte Beſitzer des Automobils hat,
wie die Unterſuchung ergab, einen Schädelbruch erlitten
außerdem war der Bruſtkaſten eingedrückt. Er iſt kurze
Zeit nach dem Unfall ſeinen Verletzungen erlegen. Wie
die ſtaatsanwaltliche Unterſuchung ergeben hat, iſt der Un=
fall lediglich auf das ſchnelle Fahren des Automobils zu=
rückzuführen. Der Wagen, dem der Chauffeur ausweichen
wollte, hatte einen Anhängewagen, was er infolge des
regneriſchen Wetters nicht vorher ſehen konnte. Er fuhr
deshalb im ſchnellen Tempo, um einen Zuſammenſtoß zu
M

Geheimnis iſt durch die Anzeige ihrer Freundin Miß
Mamie White enthüllt worden: ſeit 1904 ſpielte „Ralph”
vor der Welt die Rolle von Mamie Whites Ehemann
Bei der Vernehmung verweigerte die nunmehr unfreiwillig
für ihr wirkliches Geſchlecht wiedergewonnene Spanierin
jede Ausſage, aber die Angaben ihrer früheren Freundin
haben die Gründe dieſer eigenartigen Maskerade erſchöp=
fend klargeſtellt. Cora Kerwimeio und Mamie White
waren eng befreundet, arbeiteten und lebten zuſammen.
Aber Frauen verdienen weniger als Männer, und ſo kam
Cora eines Tages auf die phantaſtiſche Idee, Männerklei=
dung anzulegen und als Mann zu arbeiten, um mehr zu
verdienen. „Cora wollte nicht mehr für Mädchenlohn
arbeiten; es ging uns ſchlecht, und als wir eines Tages
von unſerer traurigen Zukunft ſprachen, erklärte Cora
plötzlich, ſie ſei es müde, als Mädchen immer nur gerin=
geren Lohn zu verdienen, ſie ſei entſchloſſen, Mann zu
werden. Anfangs amüſierten wir uns über den Einfall
und lachten, ſchließlich aber meinteCora: „Ich kann wie ein
Mann arbeiten und ausſehen, alſo auch ebenſo viel ver=
dienen; die größeren Einnahmen werden uns aus unſerer
Not befreien.” Und ſo beſchafften wir uns eines Abends
Männerkleider, ich half Cora, ihr Haar ſchneiden, wir
zogen nach Milwaukee, wo niemand uns kannte, und ſie
hatte keine Mühe, eine Anſtellung zu finden. Da wir zu=
ſammenbleiben wollten, mieteten wir uns ein Zimmer,
und niemals zweifelte jemand daran, daß wir Mann und
Frau ſeien.” Allein im Frühjahr 1914 verließ „Ralph”
ſeine Mamie und beſchloß, ſich nun einmal wirklich zu
verheiraten. Das Luſtigſte iſt, daß ſie unter dem neuen
eugeniſchen Geſetze eine ärztliche Unterſuchung abſolvierte
und von dem Arzt als „Mr. Ralph Kerwimeio” für
heiratsfähig erklärt iſt. Sie heiratete auch richtig im März
Dorothy Klenowski. Nun hat die Anzeige der „ verlaſ=
ſenen Ehefrau” der ſonderbaren Komödie ein Ende ge=
macht, und Ralph Kerwimeio wird ſich wohl oder übel
wieder damit abfinden müſſen, fortan wie ehedem, Miß
Cora Kerwimeio zu ſein.
B.B. Eine Kellnexäyyen=Zeitung iſt die neueſte Er=
ſcheinung im Zeitungswei. Die Zeitung betitelt ſich
Deutſche Rundſchau, Zeitungfür die weiblichen Angeſtell=
ten im Gaſtwirtsgewerbe und will den Kampf um die
Kellnerinnenexiſtenz durch eifrige Vertretung der Inter=
eſſen der Kellnerinnen unterſtützeſt. In Berlin gibt es be=
kanntlich auch eine Zeitung für die Beſitzer reſp. Inhaber
der Animierkneipen,

vermeiden, in den Chauſſeegraben, wo ſich das Automobil
überſchlug.

— Weiterſtadt, 7. Mai. (Imm Silberkranz.)
Schuhmachermeiſter Georg Menzer feiert am 9. Mai
mit ſeiner Ehefrau Anna Katharina geborene Engel das
Feſt der Silbernen Hochzeit.
k. Weiterſtadt, 7. Mai. (Zur Beanſtandung
der Bürgermeiſterwahl) wird vom Großh. Kreis=
amt morgen, Freitag, die Unterſuchung eingeleitet.
-h- Bensheim, 6. Mai. (Diebſtahlsaffäre.)
In einem hieſigen Geſchäfte wurden Warendiebſtähle im
Werte von einigen Tauſend Mark entdeckt. Mehrere
Familien ſind darin verwickelt und die Angelegenheit
bildet zurzeit ausſchließlich das Stadtgeſpräch. Da noch
keine Verhaftungen ſtattgefunden haben, ſo iſt jedenfalls
gerichtliche Anzeige noch nicht erfolgt. Auch in einem
zweiten kleineren Geſchäft ſoll man Unredlichkeiten auf
die Spur gekommen ſein.
-h- Von der Bergſtraße, 6. Mai. (Die Nacht=
fröſte) haben bei uns nennenswerten Schaden nicht
verurſacht. Hoffentlich werden auch die Tage der ſo
ſehr gefürchteten Eisheiligen gut vorübergehen und uns
vor Schaden behüten. — (Die Nachtigallen) ſind
wieder in großer Anzahl bei uns eingetroffen und kann
man ſich des Abends, namentlich im Schönbergertal
und im Fürſtenlager bei Auerbach, an den reizenden
Geſängen dieſer Vögel ergötzen.
Hofheim, 7. Mai. (Bahnhofserweiterung.)
Mit den Vorarbeiten der Legung eines Ueberholungs=
gleiſes im Bereiche des hieſigen Bahnhofs, das infolge des
ſtets wachſenden Verkehrs zur dringenden Notwendigkeit
geworden iſt, hat man bereits begonnen.
R. Heubach, 6. Mai. (Ein großes Trauerge
folge) gab heute dem am Sonntag abend verſchiedenen
Privatier Jakob Wilhelm Rödelſperger das Geleite zur
letzten Ruhe. Welch allgemeiner Beliebtheit ſich der Ver=
blichene zu erfreuen hatte, bewieſen die ihm übertragenen
Ehrenämter. 21 Jahre widmete er mit regem Intereſſe
als Mitglied des Gemeinderats ſeine Kräfte dem Wohle
unſerer Gemeinde. Lange Jahre war er Vertreter der re=
formierten Kirchengemeinde und Mitglied des Auf=
ſichtsrates der Bezirksſparkaſſe Groß=Umſtadt. Voll rei=
cher Kenntniſſe und Erfahrungen arbeitete er mit ſſeinen
Geſinnungsgenoſſen an der Förderung aller dem öſſenr=
lichen Wohl beſtimmten Beſtrebungen. Die Feier am
Grabe leitete ein Schülerchor des Lehrers Darmſtädter
ein, dem eine würdige Anſprache des Pfarrers Renner
folgte. Hierauf trug der Männergeſangverein einen
Trauerchor vor. Unter Niederlegung eines prachtvollen
Kranzes widmete noch Herr Direktor Staab der Bezirks=
ſparkaſſe Groß=Umſtadt einen kurzen Nachruf.
Mainz, 7. Mai. (Jugendliche Diebe und
Ausreißer.) In den letzten Tagen wurde in dem
zwiſchen Mombach und Budenheim im Felde allein ge=
legenen Wohnhaus des Landwirts Müller ein Einbruch
von zwei Kindern im Alter von 9 und 13 Jahren verübt
und eine große Anzahl Schmuckgegenſtände und Nahrungs=
mittel geſtohlen. Die beiden Kinder ſind ſeit der Tat
verſchwunden und ſind trotz aller Nachforſchungen
bis jetzt noch nicht gefunden.
Herrnsheim, 6. Mai. (Tödlich vierunglückt)
iſt geſtern nachmittag der Landwirt Hr. Gg. Weinmann VI.
In ſeiner Hofreite traf ihn die Deichſel des Fuhrwerks ſo
heftig auf den Kopf, daß der Tod ſofort eintrat. Dieſer
plötzliche Todesfall erregt tiefſtes Mitleid in unſerer
Gemeinde.
Nieder=Saulheim, 7. Mai. (Die Aufräumungs=
arbeiten) ſind nunmehr vollendet, nachdem die Trüm=
mer der zerſtörten Wagen verladen worden ſind und die
noch betriebsfähigen Wagen fortgebracht wurden. Der
Materialſchaden beläuft ſich nach einer Schätzung auf etwa
300000 Mark.,
* Gießen, 7. Mai. (Gewerbe=Ausſtellung
Gießen 1914.) Die Vorbereitungen für die Gewerbe=
ausſtellung Gießen 1914 ſind nahezu beendet und die Ge=
bäulichkeiten zeigen ſich in recht ſtattlicher und eindrucks=
voller Wirkung. Beſonders der Eingang und das Haupt=
reſtaurant heben ſich äußerſt vorteilhaft heraus und bilden
zuſammen mit dem mächtigen Hauptgebäude und den
Nebenhallen ein reizvolles und ſchönes architektoniſches
Bild. Weſentlich gehoben wird dieſer günſtigeEindruck noch
durch den herrlichen Schmuckhof, der von Frankfurter
Architekten entworfen worden iſt und als ein Muſter neu=
zeitlicher Gartenbaukunſt angeſprochen werden kann. Auch
die gärtneriſchen Anlagen hinter dem Hauptgebäude
offenbaren einen erleſenen Geſchmack. So iſt für die Aus=
ſtellung, an der ſich über 400 Firmen in 10 Häuſern be=
teiligen, ein großangelegter und ſchöner Rahmen geſchaffen
worden. Am 16. Mai, 11 Uhr vormittags, geht die feier=
liche Eröffnung in der Feſthalle vor ſich, woran ſich ein
Rundgang durch die Ausſtellung anſchließt. Um 1½ Uhr
wird ein Feſteſſen veranſtaltet und von 5—8 Uhr iſt ebenſo
wie von 11—1 Uhr Konzert.

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 6. Mai. In dem Kon=
flikt an der Handelshochſchule ſind die Ael=
teſten der Kaufmannſchaft nicht gewillt, auch nur einen
Schritt von ihrem Standpunkt abzuweichen und den Do=
zenten wird nichts übrig bleiben, wie verſchiedene Mor=
genblätter meinen, als die Vermittelung der ſtaatlichen
Aufſichtsinſtanz anzurufen. — Eine Abordnung der nach
Berlin kommenden engliſchen Arbeiter und
Angeſtelllten dürfte am 20. ds. Mts. auch durch den
Reichskanzler empfangen werden. — Eine ganz eigen=
artige Plakatausſtellung hatten die vereinigten
Plakatmaler Groß=Berlins im Engliſchen Garten etabliert.
Dieſer Vereinigung gehören alle die Plakatmaler an, die
weniger ausgeſprochen künſtleriſche Arbeit liefern, viel=
mehr geſchmackvolle und zugkräftige Plakate für Reklame
und Ankündigung anzuſertigen haben. Ganz beſonders
krmmen hierbei die Plakatmaler für die großen Waren=
und Kaufhäuſer in Betracht. Die Ausſtellung umfaßte
ſchwarze und farbige Plakate und zeigte viel fleißige und
ideenreiche Arbeit. — Die erſte Gläubigerver=
ſammlung der in Konkurs geratenen Firma W.
Wertheim, G. m. b. H., hat heute vor dem Amtsgericht
Berlin=Mitte ſtattgefunden. Der Konkursverwalter be=
richtete, daß den Paſſiven in Höhe von etwa 23 Millionen
Marl nur wenig mehr als 1½ Millionen Mark an Aktiven
gegenüberſtänden. — Bei einem Streik in Charlottenburg
iſt es zu einem Konflikt mit der Polizei ge=
kommen und letztere hat mehrere Perſonen, darunter den
ſozialdemokratiſchen Stadtverordneten Richter, feſtgenom=
men. Die Sozialdemokraten brachten geſtern in der
Stadtverordneten=Verſammlung eine Interpellation ein,
wie der Magiſtrat die Bürger gegen ein derartiges Vor=
gehen der Polizei zu ſchützen gedenkt. Eine Beſprechung
der Interpellation ſoll in der nächſten Stadtverordneten=
ſitzung Fattfinden. Der verhaftete Modtverordnetsiſt in.

zwiſchen wieder freigelaſſen worden. — Ein ſtarke
Blitzſſchlag traf heute den Schornſtein einer Fabr!
chemiſcher Produkte. Das Mauerwerk des Schornſteinf
wurde in einer Höhe von 15 Meter heruntergeriſſen. Deig
Trümmer durchſchlugen das Dach des Maſchinenhauſe=
wo ſie einen erheblichen Schaden anrichteten. Der Wer=
meiſter wurde, wie der Berliner Lokal=Anzeiger melde
von den Trümmern getroffen und lebensgefährlich ven
letzt.
7. Mai. Die amerikaniſchen Hotelbeſitze=
ſind heute vormittag nach Dresden weiter gefahren.
In einem Hauſe der Sächſiſchen Straße in Wilmersdor
wohnt der 55jährige Ingenieur Wilhelm Großgorten
haus mit einer 20jährigen Tochter und einem 13jährigen
Sohn. Die Ehefrau Großgortenhaus' iſt vor einem halben
Jahre geſtorben. Ihren Tod hate ſich Großgortenhaus ſt
zu Herzen genommen, daß er im Einverſtändnis mit ſei=
nen Kindern beſchloß, mit dieſen zuſammen aus dem
Leben zu ſcheiden. Vorgeſtern abend hat ſich die Toch
ter, geſtern abend der Sohn und in der vergangenen Nacht
Großgortenhaus ſelbſt mit Zyankali vergiftet
— Der Mädchenmord auf der Jüterboget
Chauſſee führte geſtern zu der Verhaftung eines
Ziegeleiarbeiters, deſſen Alibibeweis zurzeit noch geprüß
wird. Ein zweiter Verdächtigter, der nach Rußlandges
reiſt iſt, wird augenblicklich geſucht.
— Wetzlar, 7. Mai. (B ürger meiſter wahll
Der Beigeordnete Dr. Kühn, Berlin=Oberſchöneweide
ein geborener Gießener wurde von 107 Bewerbem
zum Bürgermeiſter von Wetzlar gewählt.
Düſſeldorf, 7. Mai. (Proviſionsſchwindlen
Der Kaufmann Adolf Craus=Berlin und der Archite
Grünert=Hamburg beſtellten geſtern, als angeblich Beaufs
tragte der Hamburg=Amerika=Linie, bei einer hieſigen
Weinfirma für 50000 Mark Weine. Vor Zahlung
der geforderten Proviſion von 2000 Mark telephonierte
die Weinfirma an die Hamburg=Amerika=Linie, wobei ſich
die Beſtellung als ein Schwindel herausſtellte. Beide
Leute wurden verhaftet.
Braunſchweig, 7. Mai. (Todesfall.) Heute vor=
mittag kurz vor 10½ Uhr ſtarb hier nach langem ſchweren
Leiden die Witwe des Schriftſtellers Wilhelm Raabe im
Alter von 79 Jahren.
Leipzig, 7. Mai. (Auf der Bugra) fand heute
nachmittag in Gegenwact des Ausſtellungsdirektoriums,
des Bürgermeiſters Dr. Roth und Vertreter verſchiede=
ner Korporationen nach einer Anſprache des Präſidenten
des Niederländiſchen Komitees, Muton, die Eröffnung
der niederländiſchen Abteilung durch den
holländiſchen Geſandten Baron Gevers ſtatt.
Sielow bei Kottbus, 7. Mai. (Mord.) Geſtern abend
wurde der 77jährige Ausgedinger Stopper in ſeinen
Behauſung mit geſpaltenem Schädel tot aufgefunden. Von
dem Mörder, der in der Wohnung alles unberührt ließ,
fehlt bis jetzt jede Spur.
Neukölln, 7. Mai. (Revolverhelden.) In der
Donauſtraße wurden geſtern abend der Gürtler Theodor
van Boſch von den Arbeitern Wſilli Lehmann und Joſeph
Urban überfallen und mit einem Gummiſchlauch miß=
handelt. Auf den zu Hilfe eilenden Gaſtwirt Opitz gab
Urban drei Revolverſchüſſe ab, die den Gaſtwirt in den
rechten Oberarm und in das linke Handgelenk trafen. Der
Täter wurde verhaftet.
Müncheberg, 7. Mai. (Vom Blitz erſchlagen.)
Während eines Patrouillenganges wurde geſtern der Gen=
darmerie=Oberwachtweiſter Nüßlein vom Blitz erſchlagen
Prag, 6. Mai. (Schülerdemonſtrationen)
In Prag kam es heute zu großen Schülerdemon=
ſtrationen, die ihre Urſache in dem Selbſtmord
eines tſchechiſchen Handelsſchülers hatten. Geſtern erſchoß
ſich nämlich vor den Augen ſeiner Kameraden der 17 Jahre
alte Handelsakademiker Louis Hajek. Die Mitſchüler be=
zeichneten den Lehrer der Anſtalt, Prof. Dr. Liebenſcheid,
als Schuldtragenden an der Tat ihres Mitſchülers.En
habe den Hajek durch ſeine außerordentliche Strenge in
den Tod getrieben. Heute verſammelten ſich ungefähn
300 Schüler und Schülerinnen vor dem Anſtaltsgebäude
und umringten den Profeſſor, als er das Gebäude ver=
laſſen wollte. Polizei mußte einſchreiten und die Schülen
zerſtreuen. Gegen abend wiederholten ſich dieſe Demon=
ſtrationen in verſtärktem Umfange. Die Polizei ſchritt
wieder ein und verhaftete zwei Schüler wegen Widerſetz
lichkeit.
Eywanowitz (Mähren), 7. Mai. (Der König und
die Königin von Bayern) ſind heute vormittag
nach Ungarn abgereiſt.
Paris, 7. Mai. (Streikbewegung.) Die Bäcker=
geſellen von Paris und Umgebung haben ſich heute vor
nittag grundſätzlich für den Streik ausges
ſprochen der von dem Syndikatsausſchuß bei der
erſten günſtigen Gelegenheit erklärt werden ſoll. Die
Bäckergeſellen fordern die vollkommene Durchführung eines
halbmonatlichen Ruhetages, und den Fortfall der Ueben=
ſtunden.
Madrid, 7. Mai. (Infolge des Seemanns=
ſtreiks) ſind 145 ſpaniſche Schiffe in ſpaniſchen und aus=
ländiſchen Häfen außer Betrieb geſetzt. Die afrikaniſchen
Poſtdampfer ſind durch die Ausſtändigen nicht in den
Streik einbezogen worden. In Bilbao herrſcht völlige
Arbeitsruhe, Ausſtändige und Reeder beharren auf ihrem
Standpunkt. Die Regierung hat ihre Vermittelung an
geboten, aber die Reeder haben das Angebot zurückge=
wieſen. Das ſeemänniſche Perſonal aller ſpaniſchen Häfen
auch der Compagnie Transatlantique Eſpagnole, hat
telegraphiſch ſeine Teilnahme am Streik erklärt.
London, 7. Mai. (Rooſevelts Expedition)
Einem Interviewer erzählte Rooſevelt Einzelheiten
über ſeine Expedition. Die Expedition ſammelte 2100
Vögel, Säugetiere, Reptilien und Fiſche. Zuletzt mußtel
die Expedition von halben Rationen leben. Ein Mann
ertrank. Rooſevelt entging mit knapper Not demſelben
Schickſal. Infolge der erlittenen Unbilden wurde ein
Mann wahnſinnig und ermordete einen Kameraden,
Rooſevelt ſelbſt hatte einen ſchweren Fieberanfall und er=
litt beim Ueberfahren einer Stromſchnelle eine Fußver
letzung.
London. 7. Mai. (Eröffnungsfeier im Bi
tiſchen Muſeum.) In Anweſenheit des Königs,
der Königin und der Prinzeſſin Mary fand heute dier
feierliche Eröffnung des Erweiterungsbaues des
Britiſchen Muſeums ſtatt, der den Namen „König
Eduard VII.=Gallerie” trägt. Auf eine Anſprache des Erz=
biſchofs von Canterbury, erwidernd, führte der König
aus, daß das Britiſche Muſeum nicht nur einen großen
Anteil am nationalen Leben habe, ſondern auch dem
fremden große Vorteile biete.
Bendzin, 7. Mai. (Durch eine Feuersbrunſt
wurden in dem Dorfe Loſin 100 Anweſen nebſt zahlreichem
Inventar vernichtet. Drei Kinder ſind in den Flammen
umgekommen, 800 Einwohner ſind obdachlos geworden.
Kiedjanys, 7. Mai. (Feuersbrunſt.) Hier ſind im
Judenviertel 150 Häuſer durch eine Feuersbrunſt zerſtört
worden.

Stadtverordnetenverſammlung.

St. Darmſtadt, 7. Mai.
3. Sitzung.
Oberbürgermeiſter Dr. Gläſſing eröffnet die
Eitzung um ¾4 Uhr und macht vor Eintritt in die Tages=
olednung folgende
Mitteilungen:
Die Stadtverordnetenverſammlung hat ſeinerzeit einen
faredit von 3000 Mark für die Ausſtellung des
Vsandermuſeums für Städtebau, Siedelungs=
weſen und Wohnweſen bewilligt und hierbei den Wunſch
antsgeſprochen, daß die Dauer der Ausſtellung nicht, wie
orgeſehen, auf 14 Tage, ſondern auf vier Wochen er=
ſtaeckt werden möchte. Die Ausſtellung konnte in Anbe=
tnacht dieſes Wunſches im Frühjahr nicht mehr ſtattfin=
deen, da ſonſt die Ausſtellung der Künſtlerkolonie behin=
dert worden wäre. Aus dem gleichen Grunde ſtehen die
Räume des Ausſtellungsgebäudes erſt von November ab
nf ieder zur Verfügung. Bei einer vierwöchigen Dauer der
Autsſtellung reicht der bewilligte Kredit nicht aus, zumal
fr das Ausſtellungsgebäude zur Winterzeit beträchtliche
keeiz= und Beleuchtungskoſten entſtehen. Die Verwaltung
ſſteht daher auf dem Standpunkt, daß von der Heran=
zeehung der Ausſtellung ganz abgeſehen werden ſollte, da
de aufzuwenden Koſten in keinem Verhältnis zu dem ſte=
hen, was durch die Ausſtellung erreicht und bezweckt wer=
den kann.
Der im Voranſchlag eingeſtellte Zuſchußbetrag
ffir das Arbeitsamt iſt erſtmalig für 5 Viertel=
juhre zu zahlen, da das erſte Geſchäftsjahr am 1. Januar
1014 begonnen hat und bis 31. März 1915 läuft. Der
hnernach erforderliche Mehrbetrag wird für 1913 dem Re=
ſarvefonds entnommen. Die Zuſtimmung wird, da eine
Aenderung des ſeitherigen Zuſtandes nicht in Frage ſteht,
en teilt.
Das Großh. Polizeiamt hat mitgeteilt, daß es
brabſichtigt, den Pferdedroſchkenbeſitzern wahlweiſe die
Eünführung von Taxametern zu geſtatten und Zu=
ſſtrmmung zu dem vorgelegten Tarif erbeten, der dem der=
zaitigen Tarif für die Zeitfahrer entſpricht.
Der Hauptausſchuß für die Sammlungen des Roten
Kreuzes hat für die Ueberlaſſung der Saalbauräume
gedankt.
Von der Heag.
Beig. Ekert teilt mit, daß die Straßenarbei=
ten an der Dieburger Straße unterbrochen wer=
den mußten, weil Verhandlungen mit dem Alicehoſpital
otwendig geworden waren wegen der Aufſtellung der
Maſten in den Anlagen des Hoſpitals. Dieſe Verhandlun=
geen wurden geſtern abgebrochen und die Heag hat ſich ent=
ſchloſſen, die Maſten jetzt doch auf dem Fußſteig an der
Mauer aufzuſtellen. Die Arbeiten werden jetzt wieder auf=
genommen und ſollen unter allen Umſtänden bis zur
Ausſtellungseröffnung fertiggeſtellt werden. —
Ertadtv. Haury hält dieſe Entſchuldigung nicht für ſtich=
haltig. Jedenfalls ſollte man in Zukunft die Anwohner
mindeſtens 8 Tage vorher benachrichtigen. — Stadv.
ammann rügt ebenfalls dieſe Zuſtände und beſpricht
dann die Gehaltsverhältniſſe der Beamten der Heag. Den
von der Stadt in die Geſellſchaft übergetretenen Beam=
tm iſt ſeinerzeit zugeſagt worden, daß ſie die gleichen Ge=
hülter erhalten ſollten wie bei der Stadt. Dieſe Zuſage
iſt aber nicht gehalten worden. Beſonders hat ſich die Heag
geweigert, die inzwiſchen den ſtädtiſchen Beamten bewil=
liggte Gehaltserhöhung zu geben.
Der Oberbürgermeiſter meint, der Herr Vor=
rädner iſt durchaus falſch unterrichtet. Die Geſellſchaft
ſtiellt ſich durchaus auf den Standpunkt des Vertrages und
handelt danach. Die Geſellſchaft ſtellt einen eigenen Or=
ganismus dar, wie die Stadt auch. Sie hatte zunächſt
drei Kategorien von Beamten, und mußte natürlich danach
ſtreben, die Verhältniſſe dieſer Beamten (Stadt,
lerüddeutſche und eigene) einheitlich zu regeln. Die ganze
Frrage wird demnächſt noch den ſozialpolitiſchen Ausſchuß
beſchäftigen.
Stadtv. Dr. Oſann möchte der Heag doch einige
Vorte der Anerkennung ausſprechen über die Art, wie ſie
diee ſchwierige Aufgabe der Umwandlung des Dampfbe=
träebs in den elektriſchen Betrieb gelöſt hat. Die Heag
hat ſich, dank der Umſicht ihres Direktors Möller, der
dien Betrieb ſelbſt geleitet hat, durchaus auf der Höhe ge=
zligt. Auch dem techniſchen und Betriebsperſonal iſt dieſe
Anerkennung zu zollen. — Stadtv. Saeng kann ſich dem
Untur teilweiſe anſchließen. In ſozialer Beziehung iſt er
mit dem Herrn Direktor Möller nicht zufrieden. Es iſt
zu begrüßen, daß der ſozialpolitiſche Ausſchuß jetzt noch=
mals Gelegenheit erhält, ſich mit dem Verhältnis zu be=
füſſen. — Im gleichen Sinne ſpricht ſich Stadtv.
A ßmuth aus.
Erlogen.
Stadtv. Noellner führt aus in der Stadt ſei von
gewiſſer Seite das Gerücht verbreitet worden, er ſei an
dem Scheitern des Projekts des Umbaues der Sparkaſſe
ſchuld, mit dem ſich der Finanz= und Hochbauausſchuß
arn letzten Dienstag befaßt haben. Unklar ſei, wie aus
den vertraulichen Verhandlungen der Ausſchüſſe über=
harupt etwas in die Oeffentlichkeit dringen konnte, die Be=
hauptung ſelbſt aber ſei glatt erlogen. Der Herr
Oberbürgermeiſter hat lediglich aus ſachlichen Gründen die
Beeratung und Abſtimmung über die Angelegenheit ver=
ſchoben. Der Oberbürgermeiſter beſtätigt das.
Danach wird in die Tagesordnung eingetreten.
Baudispensgeſuche.
Stadtv. Sames führt aus: Großh. Hochbauamt be=
abſichtigt, auf dem Grundſtück Pankratiusſtraße Nr. 9
(Großh. Fouragemagazin) eine Einfriedigung in Bruch=
ſteinmauerwerk — ohne Unterbrechungen — herzuſtellen.
Hierzu iſt Befreiung von § 34 der Baupolizeiordnung er=
fo rderlich. Die Stadtverwaltung hat die Befreiung bean=
tragt. Die Verſammlung ſtimmt zu.
Stadtv. Wagner: Für die Errichtung eines Wohn=
gebäudes im Hohlen Weg wird um Befreiung von Be=
ſtommungen in § 5 des Nachtrags zum Ortsbauſtatut für
die Gartenvorſtadt Dieburger Straße-Hohler Weg ( Ein=
haltung beſtimmter Grenz= und Gebäudeabſtände) nachge=
ſticht. Das Geſuch wird befürwortet und genehmigt.
Zur Erbauung eines Wohnhauſes nächſt dem Hein=
rochwingertsweg wird um Befreiung von den Beſtim=
mungen des § 5 des Ortsbauſtatuts bzw. Art. 18 der Allg.
Bauordnung und der §§ 34 und 38 des O. B. St. nach=
geſucht.
Da bereits für die übrigen dort zu errichtenden Wohn=
häuſer eine Befreiung von den genannten Beſtimmun=
geen erfolgt iſt, wird auch Befürwortung dieſes Geſuchs
beantragt. Die Verſammlung ſtimmt zu.
Stadtv. Werner: Zur Erbauung eines Stalles in
der Hofreite Ludwigshöhſtraße Nr. 23 wird um Befrei=
lurig von den Beſtimmungen des § 32 des O. B. St. bzw.