Darmstädter Tagblatt 1914


Nr. 93., Freitag, den 3. April.

[  ][ ]

Bezugspreie
Anzeigenpreis:
177. Jahrgang
Ausg. A (mit Ill. Unterhaltungsht.) monatl 60 Pfg.,
Die 49mm breite Petitzeile oder deren Raum:
vierkelfährl. Mk. 130: Ansgabe B3 (mit Ill Unter=
im
Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg. auswärts 20 Pfg.;
haltungsblatt u. Ill. Wochen=Chronik) monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der wöchentlichen Beilage: die 84 mm breite Reklamezeile oder deren (220.:
60 Pfg., vierteljährl. Mf. 2.40, Beſtellungen nehmen
im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg., auswärts 75 Pfg,;
entgegen: die Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23 (Fernſpr.
Rabatt nach Tarif. Anzeigen nehmen entgegen: die
Nr. 1 u. 426), unſere Filialen, Landagenturen u. alle
Geſchäftsſtelle Rheinſtr. 23, die Filialen u. Agen=
Poſtämter. Verantwortlichkeit für Aufnahme von
furen, Anzeigenerped. des In= und Ausſandes. Bei
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom.
Konkurs od. gerichtl. Beitreib. fällt jed. Rabatt weg.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 22 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Die Kaiſerin iſt mit Prinz Joachim von Kaſſel nach
Benedig abgereiſt.
Das Prinzenpaar Heinrich von Preußen iſt
geſtern in Chile eingetroffen.
Paul Heyſe iſt geſtern nachmittag verſchieden.
Die franzöſiſche Kammer hat die geſamte Ein=
kommenſteuervorlage
angenommen.
Die außerordentliche Seſſion der bulgari=
ſchen
Sobranje iſt durch eine vom Miniſterpräſi=
denten
Radoslawow verleſene Thronrede eröff=
net
worden.
Der mexikaniſche Kongreß iſt geſtern zuſammenge=
treten
. Huerta verlas eine Botſchaft.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 8.

Ein neuer Dreibund.

** Daß zwiſchen den drei Balkanſtaaten, die, zuerſt
vereint mit Bulgarien, gegen die Türken ins Feld zogen,
und dann gegen den vierten Alliierten kämpften, bis der
Friede von Bukareſt dem blutigen Ringen ein Ende
machte, Verhandlungen wegen eines politiſchen Zuſam=
menſchluſſes
geführt wurden, war bekannt. Wie der ſer=
biſche
Miniſterpräſident in der Skupſchtinga mitteilte, iſt es
nun zu einem griechiſch= montenegriniſch=
ſerbiſchen
Bündnisvertrage gekommen, deſſen
Inhalt nicht bekannt iſt, der ſich aber wohl hauptſächlich
gegen einen Friedensbruch Bulgariens richten dürfte,
welch letzterem man noch kein rechtes Vertrauen fchenkt.
Die Verhältniſſe auf der Balkanhalbinſel haben nicht
nur in ſtaatsrechtlich=territorialer Hinſicht, ſondern auch in
bezug auf die Stellung der einzelnen Staaten zueinander
eine Veränderung erfahren. Früher waren es Bulgarien
und Serbien, die ſich am meiſten zu nähern ſchienen;
Ferdinand I. und Peter I. hatten ſich gleich in Freund=
ſchaft
gefunden, und man wird ſich erinnern, daß die von
beiden Ländern angeſtrebte Zollgemeinſchaft den Grund
zu einem ernſten Konflikt mit Oeſterreich legte, wodurch
der Gegenſatz zwiſchen Belgrad und Wien eine erhebliche
Verſchärfung erfuhr. Heute ſind ſich die beiden Länder
ſpinnefeind, wenn ſie auch Frieden geſchloſſen haben, und
trauen einander nicht über den Weg. Ein ſolch zärtliches
Verhältnis, wie es jetzt zwiſchen Bulgarien und Serbien
beſteht, herrſchte früher zwiſchen dieſem und Montenegro,
(trotzdem beide gleichen Stammes und die Herrſcherhäuſer
nahe verwandt ſind. In Belgrad glaubte man, Nikita
richte angeſichts der verworrenen innerpolitiſchen Ver=
hältniſſe
in Serbien ſein Falkenauge auf ſerbiſches Ge=
biet
und warte nur einen günſtigen Augenblick ab, um
langgehegte Wünſche in Erfüllung zu bringen. Dasſelbe
Mißtrauen brachte man aber in Cetinje den Serben ent=
gegen
. Jedenfalls gönnten beide einander nicht den ge=
ringſten
Erfolg, und erſt der Krieg gegen die Türkei voll=
zog
die Annäherung, welche zu ganz freundſchaftlichen
Beziehungen geführt hat, wenngleich Montenegro mit den
Früchten ſeiner großen Opfer nichts weniger als zufrie=
den
iſt. Serbien und Griechenland ſtanden ſich früher
ferner, ein anſehnliches türkiſches Gebiet lag zwiſchen
ihnen und verhinderte jegliche Intereſſengemeinſchaft.
Heute iſt das anders, wo ſie in Mazedonien zuſammen=
ſtoßen
, wo die Verkehrswege von einem Lande direkt ins
andere gehen und rege wirtſchaftliche Beziehungen ſich an=
bahnen
. Zum Kampfe gegen die Türkei hatten ſich Grie=
chenland
und Serbien vereinigt, und dieſes Band hat auch
die Fortſetzung des Kriegs gegen Bulgarien überdauert.
Letzterem hätte der eine ohne den anderen wahrſcheinlich
nicht ſtandhalten können, zuſammen hatten ſie aber das
Uebergewicht und konnten den Gegner auf die Knie
zwingen.
Wenn jetzt Griechenland, Montenegro und Serbien
ein förmliches Bündnis geſchloſſen haben, ſo ſoll das in
erſter Linie zur Sicherung ihrer Grenzen dienen. Daß es
gegenüber den noch ſchwebenden Differenzen zwiſchen
Griechenland und der Türkei zur Geltung kommen wird, iſt
nicht anzunehmen, zumal ja die Großmächte bei der
Schlichtung jener Differenzen ſich das letzte Wort vorbe=
halten
haben. Falls der neue Dreibund ſich auch die Auf=
gabe
ſtellt, künftigen Friedensſtörungen auf dem Balkan,
namentlich auch Revancheverſuchen Bulgariens, entgegen=
zutreten
, ſo kann Europa wohl damit zufrieden ſein. Ob
der Bund freilich von langer Dauer ſein, ob nicht im Laufe
der Zeit die Eiferſüchtelei zwiſchen den Verbündeten

den Sieg über die politiſche Klugheit davontragen wird,
ob nicht nationale und wirtſchaftliche Fragen Gegenſätze
konſtruieren und den Beſtand des Bundes gefährden wer=
den
, iſt eine andere Sache. Nur die Erfahrung kann leh=
ren
, wie der neue Bund alle ſich ihm entgegenſtellenden
Schwierigkeiten überwinden und welchen Einfluß er auf
die Geſtaltung der politiſchen Verhältniſſe am Balkan
haben wird.

DieRochetteaffärein Frankreich.

Der Beſchluß des Ausſchuſſes.
* Der Rochette=Ausſchuß ſtellte in ſeinen
Schlußfolgerungen feſt:
Im März 1911 ſei eine Intervention der Regierung
erfolgt, um durch Vermittelung des Oberſtaatsanwalts
Fabre vom Präſidenten des Appellgerichts der Zuchtpoli=
zei
den Aufſchub des Rochette=Prozeſſes zu erlangen. Die=
ſer
Aufſchub habe Rochette zwar nicht die Verjährung ver=
ſchafft
, ihm jedoch die Möglichkeit geboten, ſeine Operatio=
nen
fortzuſetzen. Es ſei zweifellos, daß) der Beſuch Cail=
laur'
bei Monis dieſen letzteren beſtimmt hat, den Ober=
ſtaatsanwalt
Fabre zu ſich zu berufen. Die Intervention
der Miniſter laſſe ſich erklären, ohne daß man gegen ihre
perſönliche Rechtſchaffenheit einen Verdacht ausſprechen
könne. Die geheimnisvolle Perſönlichkeit, welche dem
Advolaten Bernard den ſicheren Erfolg des Aufſchuber=
ſuchens
in Ausſicht ſtellte, ſei Rochete geweſen welcher
über die Freundſchaft des mit Caillaur perſönlich in
Verbindung ſtehenden Direktors des Rappel, Dumesnil,
verfügte. Der Schritt Eaillaur= und das Einſchreiten
Monis ſeien weder ein Akt der Korruption,
da ſie an der Angelegenheit kein perſönliches Intereiſe
haten, noch ein Akt der Rechtsbeugung, da
der Aufſchub nicht zur Verjährung beitragen konnte.
Aber ſie ſtellen den heklagenswerteſten Mißbrauch ihres
Einfluſſes dar. In den Schlußfolgerungen wird ferner
das Bedauern darüber ausgeſprochen, daß Oberſtagtsan=
walt
Fabre in dem Gefühl der Entlaſtung nicht die Kraft
zu feſterem Widerſtand geſunden habe Ebenſo beklagens=
wert
ſei es. daß der Präſident des Appellgerichts. Bidault,
die Freundſchaft für Fabre ſo weit getrieben habe, ihm
den regelrechten Gang der Juſtiz zu opfern und vor dem
Unterſuchungsausſchuß im Jahre 1912 der Wahrheit zu=
widerlaufende
Ausſagen abzugeben. Die Angelegenheit
ſei vor allem deswegen ernſt, weil die Regierung
eine Geringſchätzung für das ordnungsmäßige Vorgehen
und die Unabhängigkeit der Richter an den Tag gelegt
habe, weil ſich der übermäßige Einfluß der Finanz, und
zwar ſelbſt der niedrigſten Art und eine Verguickung der
Finanz, der Preſſe und der Regierungsgewalt, gezeigt
habe. Alle Parteien aller Länder ſeien derartigen be=
klagenswerten
Unfällen, ſelbſt ohne Wiſſen der Mehrheit
der Volksvertreter ausgeſetzt. Betreffend der Haltung
Briands und Barthous wird bemerkt, daß die beiden zum
mindeſten ſchon im März 1913 vor dem Unterſuchungs=
ausſchuß
Auftlärung häten geben können. Der Bericht
Fabres ſei ein amtliches und vertrauliches Schriftſtück ge=
weſen
, welches Barthou als Juſtizminiſter von Briand
empfangen habe. Die Darſtellungen Barthous bilden
keinerlei Erklärung dafür, mit welchem Rechte er dieſes
Schriftſtück zu ſeinem perſönlichen Eigentum machen
konnte. Die Kammer werde über die von dem Ausſchuß
feſtgeſtellten weſentlichen Tatſachen zur urteilen haben.
Die Schlußfolgerungen des Ausſchuſ=
ſes
werden von der geſamten Preſſe in lebhafter Weiſe,
je nach dem Parteiſtandpunkt, erörtert. Jaurss be=
müht
ſich in der Humanité, die Arbeit des Ausſchuſſes
zu rechtfertigen, indem er ſchreibt: Denfenigen, welche
die Schlußſolgerungen zu ſtreng finden, wird man leicht
beweiſen können, daß es höchſte Zeit war, gegen dieſes
Syſtem der Liebedienerei und der Schlappheit anzu=
kämpfen
, durch das es den ſchlimmſten Einflüſſen möglich
war, ſich in die Regierungsgewalt einzuſchleichen, und
denjenigen, welche die Schlußfolgerungen als zu zaghaft
anſehen und nur Strafmaßnahmen gerichtlicher Natur be=
greifen
, werde man leicht beweiſen, daß ihre Taktik nicht
bloß ungeſetzlich, ſondern auch zwecklos ſei, denn ſie wür=
den
durch dieſelbe den Mißbräuchen, gegen die ſie an=
kämpfen
wollen, nur Vorſchub leiſten. Jaurés ſpielt da
offenbar auf den nationaliſtiſchen Deputierten Barrés an,
der im Ausſchuß erlärie hatte, daß er gegen die
Schlußfolgerungen ſtimme, weil dieſe Strafmaßnahme in
ihrer ſcheinbaren Unparteilichkeit geradezu einen Frei=
ſpruch
darſtelle und weil er ſie als eine Verletzung des
nationaliſtiſchen Gewiſſens, als ein Beiſpiel politiſcher
Unmoral anſehe. Der Figaro ſchreibt: Die radi=
kalen
und ſozialiſtiſchen Mitalieder des Ausſchuſſes haben
alles getan, um Monis und Caillaur zu retten, Sie haben
die von Jaurss vorgeſchlagenen Schlußfolgerungen, daß
ſich Monis und Eaillaur wegen ihrer mißbräuchlichen
Einmiſckung in die Tätigkeit der Juſtiz nicht bloß dem
parteipolitiſchen, ſondern auch dem bürgerlichen Stand=
punkt
widerſetzt haben, abgelehnt. Aber die Partei iſt
ſtärker als ſie und wird dieſen Satz dem Gewiſſen aller
Bürger einprägen. Die radikale Lanterne ſchreibt:
Warum ſo wiel Beunruhigung und Lärm, da es ſich im
Grund genemmen nur um eine verzeihliche Unvprſichtin
keit eines Miniſterpräſidenten und eines Finanzminiſters
handelt, um das Mißverhältnis zwiſchen der Beſchuldigung

und dem erteilten Tadel, was jeder vernünftige Franzoſe
einſehen wird! Man hätte ſich dieſen furchtbaren Skan=
dal
ſparen können. Die bonapartiſtiſche Autorité
ſagt: Es iſt nicht erlaubt, die ganze Welt ſo zu foppen,
wie es dieſer Unterſuchungsausſchuß getan hat. Seine
Schlußfolgerungen ſind eine wahre Fälſchung und eine
Beleidigung des geſunden Menſchenverſtandes. Der in
den Schlußfolgerungen getadelte Chefredakteue des
Rappel, Dumesnil, meint ſpöttiſch, die Unterſuchungs=
kommiſſion
gleiche ein wenig der Penelope und einer
Klatſchbaſe, denn ſie hätte die Klatſchereien, welche ſie
am Tage aufgeleſen habe, nachts wieder vernichtet.

Deutſches Reich.

Die Beſteuerung der Zündholzerſatz=
mittel
. Wie verlautet, iſt im Reichsſchatzamt ein Ge=
ſetzentwurf
ausgearbeitet, der ſich auf die Beſteuerung der
Zündholzerſatzmittel bezieht. Die verbündeten Regierun=
gen
ſind ausnahmslos dafür, daß der geſetzgeberiſche Ver=
ſuch
, eine derartige Beſteuerung einzuführen, gemacht wird.
Das Reichsſchatzamt zögere aber noch, mit dem Entwurf
hervorzutreten, weil es der Anſicht iſt, daß im Reichstag
ſich einſtweilen keine Mehrheit dafür finden werde. Die
Erfahrungen, die das Reichsſchatzamt mit dem Leuchtök=
geſetzentwurf
macht, der eine Fülle von Arbeit verurſacht
hat, laden allerdings nicht dazu ein, ſchon jetzt auf eine
Beſteuerung der Zündholzerſatzmittel zu dringen. Aber
aufgeſchoben iſt nicht aufgehoben. Die Vorlage, die dieſer
neuen Steuer gilt, werde kommen. Im Bundesrat werde
dagegen ein grundſätzlicher Widerſpruch nicht laut wer=
den
. Etwaige Bedenken werden ſich nur gegen einzelne
Beſtimmungen des Entwurfs richten. Die Steuer ſelbſt
werde von den Regierungen nicht nur gutgeheißen, ſon=
dern
geradezu gewünſcht.
Die Altliberalen zu den Zentralvor=
ſtandsbeſchlüſſen
. Die Altnationalliberale Reichs=
korreſpondenz
beſtreitet die Angabe des Jungliberalen
Verbandes, in der Beſprechung des Antrages auf Auf=
löſung
des Jung= und Altliberalen Verbandes ſei auf alt=
nationalliberaler
Seite eine grundſätzliche Geneigtheit zur
Auflöſung nicht zu erkennen geweſen. Dazu ſagt die Kor=
reſpondenz
, die Altnationalliberalen hätten durch ihre
Reden wie durch ihre Abſtimmung ihre Bereitwilligkeit,
an einer Verſtändigung mitzuwirken, bekundet. Durch die
jungliberale Erklärung aber wäre dem wohlgemeinten
Zentralvorſtandsbeſchluſſe der Boden entzogen, und es
entfalle für die Altnationalliberalen jeder Anlaß, heute
näher darauf einzugehen. Sachlich ſtimmt die Korreſpon=
denz
dann mit den Jungliberalen überein, indem ſie auf
die großen Schwierigkeiten hinweiſt, die einer Durch=
führung
des Zentralvorſtandsbeſchluſſes entgegenſtehen,
und die Frage aufwirft, ob die Zeit ſchon gekommen iſt,
um die notwendige und gerade auch von den Altliberalen
immer gewünſchte ſachliche und takt Be Einigkeit der Par=
tei
auch organiſatoriſch voll in die Erſcheinung treten zu
laſſen. Dieſen Bedenken habe der Abg. Hirſch als Spre=
cher
der Altnationalliberalen loyalerweiſe auch Ausdruck
gegeben, als er im Zentralvorſtande für den Altnatio=
nalliberalen
Reichsverband die Bereitwilligkeit feſtſtellte,
in dem geplanten Verſtändigungsausſchuß mitzuwirken.
Der Mitgliederſchwund der ſozial=
demokratiſchen
Gewerkſchaften muß jetzt not=
gedrungen
allmählich auch von den Gewerkſchaften in
ihren Jahresberichten zugegeben werden, nachdem bereits
die Gewerkſchaftskommiſſion darauf vorbereitet hatte. Der
Bezirk Berlin des Deutſchen Metallarbeiterverhandes
zählte Ende 1912 91 784 Mitglieder, Ende 1913 waren es
jedoch nur, wie der Jahresbericht ausweiſt, 88 729, ſo dal
alſo der Rückgang 3055 beträgt. Aehnlich liegen die Ver=
hältniſſe
auch beim Bezirk Berlin des Verbandes der
Maler, Lackierer und Anſtreicher. Hier ging die Mit=
gliederzahl
während des Jahres 1913 von 6393 auf 4237
zurück, was einen Verluſt von 2156 Mitgliedern ergibt.
Die Verwaltungsſtelle Berlin des Deutſchen Holzarbeiter=
verbandes
beklagt ebenfalls eine Minderung der Mit=
gliederzahl
, denn ſie iſt von 30560 am 1. Januar 1913 auf
27973 am 1. Januar 1914 zurückgegangen. Der Verluſt
an Mitgliedern beziffert ſich daher auf 2587.
Das Kartell der Berliner Werkver=
eine
erſucht im Anſchluß an die Meldung über die Grün=
dung
eines Kartellverbandes Deutſcher Werkvereine feſt=
zuſtellen
, daß die Berliner Werkvereine die parteipolitiſche
Neutralität nicht auf die Sozialdemokratie ausdehnen,
ſondern entſchieden antiſozialdemokratiſch ſind. Nur bil=
ligen
ſie es nicht, daß Mitglieder, die eben erſt für die
Werkvereinigung gewonnen ſind und darum noch gelegent=
lich
ſozialdemokratiſch wählen, ausgeſchloſſen werden und

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93.

daß man Wähler des Zentrums ausſchließt, wie das in
Eſſen geſchehen iſt. Den Berliner Standpunkt hätten auf
der Augsburger Tagung auch eine Anzahl ſächſiſcher,
Magdeburger und Hallenſer Vereine geteilt. Hauptgrund
für den Austritt der Berliner Werkvereine in Augsburg ſei
die Ablehnung folgenden Antrags geweſen: Vereine,
die in irgendeiner Form auf ihr Streikrecht verzichten,
dürſen in den Bund Deutſcher Werkvereine nicht aufge=
nommen
werden.

Ausland.

Frankreich.
Die Einkommenſteuer. Am Mittwoch nach=
mittag
wurde die Beratung der Vorlage über die Er=
gänzungsſteuer
, auf das Einkommen fortgeſetzt. Indem
er auf die verſchiedenen Einwendungen der Abgeordneten
der Rechten und des Zentrums einging, erklärte der Be=
richterſtatter
der Kommiſſion, Javal, daß nicht der Steuer=
pflichtige
, der ſeine Steuererklärung abgab, deren Richtig=
keit
beweiſen müſſe. Die Behörde werde, wenn ſie dieſe
beſtreite, die Beweispflicht für die Hinterziehung an Hand
der amtlichen Urkunden haben, die ſie beſitze. Die Kam=
mer
beſchloß mit 372 gegen 132 Stimmen die Einverlei=
bung
des Einkommenſteuergeſetzentwurfs in das Finanz=
geſetz
. Hierauf wurde das Budget mit 400 gegen 70 Stim=
men
angenommen.
Präſident Poincarés Reiſepläne. Ueber
die Reiſepläne des Präſidenten Poincaré werden folgende
Angaben gemacht: Am Samstag begeben ſich Herr und
Frau Poincaré nach der Riviera, unterbrechen aber ihren
dortigen Aufenthalt anläßlich des in der dritten April=
woche
erfolgenden Beſuches des britiſchen Königspaares
und zum zweiten Male in der zweiten Maiwoche zum
Empfange des däniſchen Königspaares. Poincarés See=
reiſe
nach Rußland iſt für die zweite Hälfte des Juli in
Ausſicht genommen. Auf der Rückreiſe iſt ein kurzer Auf=
enthalt
in Dänemark beabſichtigt.
Rußland.
Das Verkehrsminiſterium hat bei dem Mi=
niſterrat
um die Ermächtigung nachgeſucht, in der zwei=
ten
Hälfte dieſes Jahres für 59 369300 Rubel Waggons,
Schienen uſw. zu beſtellen, um damit einen Teil des Be=
darfs
der Staatsbahnen für das Jahr 1915 zu decken.
Angeſichts der andauernden Erkran=
kungen
unter den Arbeiterinnen einiger Fa=
briken
hat der Handelsminiſter die Einführung dauernder
ärztlicher Hilfe in denjenigen Fabriken angeordnet, in
denen eine große Anzahl von Arbeiterinnen beſchäftigt iſt.
Schiffskäufe in England? Die Times melden
in einem Petersburger Telegramm, daß ſich der ruſſiſche
Ingenieur Popoff im Auftrage ſeiner Regierung nach
England begeben hat, um Schiffe anzukaufen. Die Re=
gierung
ſoll urſprünglich die Abſicht gehabt haben, deut=
ſchen
Häuſern den Bau von Schiffen zu übertragen, hat
jedoch im letzten Augenblick angeſichts der Zwiſchenfälle
der letzten Zeit dieſen Plan wieder aufgegeben.
Balkanſtaaten.
Die epirotiſche Frage. Die Neue Freie Preſſe
meldet: In diplomatiſchen Kreiſen verlaute:, daß König
Konſtantin von Griechenland ſeinerſeits den Epiroten ſo
weitgehende Verſprechungen gemacht hat, daß er jetzt nur
ſchwer zurück kann. Der König wird daher bei ſeiner
Begegnung mit Kaiſer Wilhelm in Korfu verſuchen, durch
deſſen Vermittelung außer der bereits bewilligten Grenz=
verbeſſerung
noch eine weitere Gebietsabtretung zu er=
langen
, um auf dieſe Art die aufgeregte öffentliche Mei=
nung
in Griechenland zu beruhigen. Man glaubt jedoch
nicht, daß der König für einen ſolchen Wunſch ein ge=
neigtes
Ohr bei Kaiſer Wilhelm finden wird. Kaiſer Wil=

helm hat ſich ſowohl in Wien als auch in Venedig von dem
feſten Willen ſeiner Verbündeten überzeugen können, die
ſüdalbaniſche Frage gemäß den Beſtimmungen der Lon=
doner
Botſchafterreunion zu regeln. König Konſtantin
würde daher auf die Unterſtützung Kaiſer Wilhelms nur
dann rechnen können, wenn ſeine Regierung die den Groß=
mächten
gemachten Zuſicherungen erfüllen wird. Sollte
Griechenland nicht in abſehbarer Zeit ſeine Truppen aus
dem Epirus zurückziehen, ſo werden Italien und Oeſter=
reich
=Ungarn Maßlegeln in Erwägung ziehen, die not=
wendig
ſind, um den Willen der Großmächte zur Durch=
führung
zu bringen.
Die Albaniſche Korreſpondenz meldet aus Durazzo:
Eine Verordnung des Fürſten von Albanien erklärt die
außerordentliche Miſſion des Oberſten Thomſon als Kom=
miſſar
im Epirus für beendet und überweiſt die Behand=
lung
der epirotiſchen Frage dem Kabinett.
Reviſion des Bukareſter Vertrages?
Die Nowoje Wremja glaubt die Nachricht beſtätigen zu
können, daß die öſterreichiſche Regierung an die Mächte
mit dem Erſuchen herantreten wird, den Vertrag von Bu=
kareſt
zu revidieren, und zu dieſem Zweck eine internatio=
nale
Konferenz vorſchlagen werde. Das Blatt erklärt, daß
die öſterreichiſche Regierung hiermit Bulgarien und Ser=
bien
einen Gefallen erweiſen und andererſeits von Ser=
bien
in der Frage der Orientbahnen Konzeſſionen er=
halten
wolle.
* Eine Penſion für Peters. Die Blätter mel=
den
aus Berlin: Die Richtigkeit der ſchon vor einiger Zeit
aufgetauchten Gerüchte wird jetzt beſtätigt, daß auf Vor=
ſchlag
des Reichskolonialamtes dem früheren Reichskom=
miſſar
Karl Peters eine Penſion als Anerkennung für
ſeine dem Reiche geleiſteten Dienſte in Oſtafrika bewilligt
wird.
* Buenos=Aires, 1. April. Als der Zug die
Station Palomar paſſierte, wurde das Prinzenpaar
Heinrich von Preußen von der Militärfliegerſchule be=
grüßt
. Fünf Flugzeuge begleiteten den Zug die Bahn=
ſtrecke
entlang. Der Prinz ſprach dem Schuldirektor ſei=
nen
Glückwunſch über die Leiſtungen aus.
* Santiago de Chile, 2. April. Das Prin=
zenpaar
Heinrich von Preußen iſt heute im
Sonderzug, begleitet von den Herren, welche ſich zum
Empfange an die Grenze begeben hatten, eingetroffen und
auf dem Bahnhof von dem Miniſter des Aeußern Ville=
gas
und Gemahlin, dem Bürgermeiſter von Santiago de
Chile, mehreren Generalen und deutſchen Geſellſchaften
empfangen worden. Villegas hieß die Fürſtlichkeiten will=
kommen
. Ein kleines Mädchen der deutſchen Schule über=
reichte
der Prinzeſſin einen Blumenſtrauß. In der Stadt
herrſcht große Begeiſterung. Prinz Heinrich hat darum
gebeten, ihm keine militäriſchen Ehrenbezeugungen zu er=
weiſen
. Das deutſche Geſchwader wird morgen
in Valparaiſo eintreffen.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 3. April.
Ernennungen. Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog
haben den Oberrechnungsreviſor Rechnungsrat
Julius Koller unter Belaſſung des Charakters als
Rechnungsrat zum Oberreviſor bei der I. Juſtifikatur=
Abteilung der Oberrechnungskammer ernannt. Ernannt
wurde ferner der Hauswärter im nördlichen Kollegien=
gebäude
zu Darmſtadt Friedrich Wiedekind zum
Amtsgerichtsdiener bei dem Amtsgericht Worms.
* Verliehen wurde der Oberin der katholiſchen
Krankenſchweſtern in Gernsheim Franziska Glade die
Goldene Medaille des Ludewigs=Ordens.
* Erledigt iſt die Stelle des Pfandmeiſters für den
Beitreibungsbezirk Offenbach IV.
* Militärdienſtnachrichten. Clifford Kocg
v. Breugel, Gen.=Maj. und Kommand. der 25. Kav.=
Brig. (Großh. Heſſ.) in Genehmigung ſeines Abſchieds=
geſuches
unter Verleihung des Charakters als Gen.=Lt.
mit der geſetzl. Penſion zur Disp. geſtellt. v. Bodel=
ſchwingh
, Oberſt und Kommand. des 2. Hannov.

Drag.=Regts. Nr. 16, zum Kommand. der 25. Kav.=Brig.
(Großh. Heſſ.) ernannt. Buſſe, Oberſt und Kommand.
des Füſ.=Regts. Kaiſer Franz Joſef von Oeſterreich,
König von Ungarn, (4. Württemb.) Nr. 122, unter Ent=
hebung
von dem Kommando nach Württemberg in
Genehmigung ſeines Abſchiedsgeſuches mit der geſetzl.
Penſion und der Erlaubnis zum Tragen der Uniform
des Inf.=Regts. Kaiſer Wilhelm (2. Großh. Heſſ.) Nr. 116
zur Disp. geſtellt. Matthies, Oberſtlt. a. D., zuletzt
Maj. und Bats.=Kommand. im 5. Großh. Heſſ. Inf.=
Regt. Nr. 168, unter Verleihung eines Patents ſeines
Dienſtgrades vom 22. April 1912 O 1 in der Armee, und
zwar beim 4. Lothr. Inf.=Regt. Nr. 136, wiederangeſtellt,
zugleich mit der Führung des letztgenannten Regiments
beauftragt.
g. Kriegsgericht. Wegen Ungehorſams vor
verſammelter Mannſchaft hatte ſich geſtern der
aus Arnſtadt i. Th. gebürtige Otto Heyer vom Leib=
garde
=Infanterie=Regiment Nr. 115 vor dem Gericht der
25. Diviſion zu verantworten. Am 17. März war vom
Unteroffizier beim Exerzieren Richt’ Euch! kommandiert
worden. Ein zweiter Unteroffizier ſah die Gewehrhaltung
nach. Er gab dem Angeklagten den Befehl, das Gewehr
etwas höher zu nehmen, dieſer kam jedoch auch dem
wiederholten Befehl nicht nach. Er behauptet, ſich in
einem gewiſſen Dilemma befunden zu haben, da er ſich
nicht hätte rühren dürfen. Das Gericht hatte jedoch für
dieſe Auslegung der militäriſchen Diſziplin kein Ver=
ſtändnis
und verurteilte den Angeklagten zu der Mindeſt=
ſtrafe
von 43 Tagen Gefängnis und verfügte im
Intereſſe der Aufrechterhaltung der Diſziplin die ſofortige
Inhaftnahme.
Vom Hoftheater. In der heutigen Aufführung
von König Lear ſpielt den Grafen von Kent Hans
Baumeiſter, da der urſprüngliche Inhaber der Rolle
Emil Jannings durch Krankheit verhindert war, an den
Proben teilzunehmen. Den Edmund ſpielt anſtelle
Baumeiſters Herr Wolf Dietrich a. G. In der Jubi=
läumsaufführung
der Fledermaus am Samstag
ſingt wieder Joſephine Becker=Gerder die Roſalinde; als
Alfred gaſtiert Herr Joſeph Medeotti. Dieſe letzte Vor=
ſtellung
vor Oſtern findet bei aufgehobenem Abonnement
zu ermäßigten Preiſen ſtatt.
Vom ſtädtiſchen Hallenſchwimmbad. Der Be=
ſuch
, ſowie die Einnahmen des letzten Betriebsjahres
ſind im ſtädtiſchen Hallenſchwimmbad wieder geſtiegen.

1913/14
1912/13
Beſuchszifſer
männl. weibl. männl. weibl
Schwimmbäder . 126 781 46600 118903 47812
Wannenbäder . . 41707 29 487 42 414 27055
33 166
31396

Brauſebäder
7681 1283
7066 1219
Heilbäder
209335 77370 199776 70 086
275865
zuſammen: 286705
mehr: 10840 Perſonen

1913/14
1912/13
Einnahme
33 119,05 Mk. 30 057,05 Mk.
Schwimmbäder
33952,90
Wannenbäder.
32366,10
4 236,05
4026,70
Brauſebäder
Heilbäder .
13 226,00
14203,50
Hundebäder
1 294,50
1119,75
12338,40
Wäſche, Badezutaten ꝛc. 14 641,70
zuſammen: 101 447,70 Mk. 93 134,00 Mk.

mehr: 8313,70 Mk.
* Das Feilhalten und der Verkauf lebender Füſche.
Das Großh. Polizeiamt hat über den Verkauf und das
Feilhalten lebender Fiſche folgende Bekanntmachung er=
laſſen
: In Handlungen und auf dem Markt dürfen lebende
Fiſche nur in Behältern, die mit genügendem friſchen
Waſſer gefüllt ſind, feilgehalten werden. Lebende Fiſche
dürfen an die Käufer nicht in Papierpackungen abgegeben
werden, ſondern nur in Behältern, die mit genügendem
friſchen Waſſer gefüllt ſind. Zuwiderhandlungen werden
nach § 360, Ziffer 13 R.=Str.=G.=B. zur Anzeige gebracht.
* Kriegerverein Darmſtadt. Die März= Monatsver=
ſammlung
fand Mittwoch abend im Vereinslokal der
Turnhalle am Woogsplatz ſtatt. Der erſte Vorſitzende er=
öffnete
die Verſammlung mit der Begrüßung der erſchie=
nenen
Kameraden. Er erwähnte, daß dieſer Tag
von ganz beſonderer Bedeutung für das Deutſche Reich
ſei, indem 99 Jahre verfloſſen ſeien, ſeit der ehemalige
große Reichskanzler Fürſt Bismarck das Licht der Welt
erblickte, und wie er deshalb nicht unterlaſſen wolle, des
Mannes zu gedenken, dem wir das Daſein unſeres jetzigen

Himmelserſcheinungen
im April.

AK. Etwas weniger als im März nimmt im April
die Deklination der Sonne zu, denn während dieſe Zu=
nahme
im Vormonat 11 44 betrug, ſinkt ſie im April auf
10% 167.5, ſie war nämlich am 1. mittags gleich 4% 18' 374
und iſt am 30. mittags gleich 14 35 13 Um denſel=
ben
Betrag ſteigt naturgemäß auch die Mittagshöhe
der Sonne, und zwar für den Parallel von 54 ( Nord=
deutſchland
) von 40 19 am 1. bis auf 50 %35 am 30., für den
Parallel von 51 (Mitteldeutſchland) von 43 19' am 1.
bis auf 53% 35' am 30., endlich für den Parallel von 48
(Süddeutſchland und Oeſterreich, etwa die Breite von
Wien) von 46 19' am 1. bis auf 56 35' am 30. April.
Durch die Vergrößerung der Tagbogen der Sonne erfährt
die Tagesdauer eine Zunahme von 13 bis auf 15
Stunden im nördlichen Gebiet, von 12¾ bis auf 14¾
Stunden im mittleren Gebiet und von 12¾ bis auf 14½
Stunden im füdlichen Gebiet. Durch die ſich jetzt ſtetig
verlängernden Dämmerungen erfährt die Tageshelligkeit
noch einen Zuwachs von insgeſamt 1½ Stunden.
Der Mond wechſelt im April ſeine Phaſen zu fol=
genden
Zeiten: Erſtes Viertel am 3., um 8 Uhr 41 Min.
nachm., Vollmond am 10., um 2 Uhr 28 Min. nachm., Letz=
tes
Viertel am 17., um 8 Uhr 52 Min. vorm., und Neu=
mond
am 25., um 12 Uhr 22 Min, nachm. Er befindet ſich
am 10. April, um 10 Uhr vorm., in ſeiner Erdnähe bei
einem Abſtande von 56 Erdhalbmeſſern à 6378 Kilo=
meter
, und am 23. April, um 6 Uhr nachm., in ſeiner Erd=
ferne
bei einem Abſtande von 63,7 Erdhalbmeſſern. Am
29. April wird der Stern 136 des Stiers (Größe 4,7)
vom Monde bedeckt, und zwar erfolgt deſſen Eintritt um
9 Uhr 24.5 Min. nachm. und ſein Austritt um 10 Uhr 16.7
Min. nachm.
Zur Beobachtung der großen Planeten ſind
die Verhältniſſe im April recht günſtig. Venus, Saturn
und Mars beherrſchen den Abendhimmel, Jupiter den
Morgenhimmel. Merkur der ſich am 6. April, um 5
Uhr nachm., in ſeiner Sonnenferne befindet, bleibt für
das unbewaffnete Auge unſichtbar, obwohl er am 7.
April, um 8 Uhr vorm., ſeine größte weſtliche Auswei=
chung
, 27 46', erreicht. Sein Erdabſtand beträgt am 1.

0.79 und am 30. 1.20 Einheiten oder Erdbahnhalbmeſſer
à 149.48 Millionen Kilometer, ſein ſcheinbarer Durch=
meſſer
verkleinert ſich daher von 84 bis auf 5.5.
Venus iſt Abendſtern und tritt im Bilde des Widders
allmählich als ſtark glänzendes Geſtirn aus der Dämme=
rung
hervor, um dann bis Mitte November den Abend=
himmel
zu ſchmücken. Ende April bleibt ſie nahezu zwei
Stunden lang ſichtbar. Venus nähert ſich der Erde von
1.67 bis auf 1.59 Einheiten; ihr Scheibendurchmeſſer ver=
größert
ſich demgemäß von 10%0 bis auf 10.6. Am 27.
April, um 7 Uhr vorm., hat der Mond mit Venus Kon=
junktion
, am vorhergehenden Abend ſteht die feine Sichel
noch nordweſtlich, am folgenden Abend ſchon nordöſtlich
von dem Planeten. Mars ſieht man zunächſt noch
im Bilde der Zwillinge mit deſſen beiden Hauptſternen
(Caſtor und Pollux) er immer noch ein ſehr auffälliges
Dreieck bildet, ſpäter im Bilde des Krebſes anfänglich
um 6½, zuletzt ſchon um 5½ Uhr abends hoch im Meri=
dian
, er geht aber fortgeſetzt früher unter. Am 27. April,
um 7 Uhr vorm., gelangt Mars in ſeine Sonnenferne.
Dies iſt gegenwärtig von beſonderem Intereſſe, weil der
Planet bekanntlich am 1. Januar 1914 in ſeiner Erdnähe
(am 5. Januar in Oppoſition zur Sonne) geſtanden hat;
da außerdem grade zu derſelben Zeit, am 3. Januar, die
Erde in ihrer Sonnennähe geweſen iſt, begreift man leicht,
daß uns unſer Nachbarplanet diesmal nicht ſehr nahe
kommen konnte, ſein Abſtand betrug denn auch 0,62 Ein=
heiten
93 Millionen Kilometer gegen 0.37 Einheiten
55.7 Millionen Kilometer bei der günſtigſten und 0.68
Einheiten 101.3 Millionen Kilometer bei der ungün=
ſtigſten
Erdnähe überhaupt. Im April belaufen ſich die
Abſtände des Mars auf 1.23 Einheiten am 1. und 1.51
Einheiten am 30. Der Scheibendurchmeſſer des Plane=
ten
nimmt dabei weiter von 7%.6 bis auf 6".2 ab. Am
4. April, um 4 Uhr vorm., hat der Mond mit Mars Kon=
junktion
; der Mond bleibt dabei 2 nördlich. Jupi=
ter
erſcheint im Bilde des Steinbocks am Monatsanfang
am frühen Morgenhimmel, zuerſt gegen 4½, zuletzt be=
reits
gegen 2½ Uhr. Seine Entfernung von der Erde
nimmt von 5.59 bis auf 5.16 Einheiten ab, ſein ſchein=
barer
Durchmeſſer dementſprechend von 35%.7 bis auf 38.8
zu; ſchon ein kleines Fernrohr zeigt daher die mächtige
Scheibe mit ihren Flecken und Streifen, ſowie die vier
großen Monde. Am 19. April, um 1 Uhr vorm. (nachts)
kommt der Mond mit Jupiter in Konjunktion, bei der der

Mond 1 50' nördlich bleibt; nach Aufgang der Geſtirne
ſieht man ſeine Sichel ſchon ein wenig nach Oſten fort=
gerückt
. Saturn ſteht als heller Stern im Bilde des
Stiers bei Eintritt der Dunkelheit noch recht hoch am
weſtlichen Himmel, er kulminiert anfänglich um 4¼, am
Monatsſchluſſe ſchon gegen 2½ Uhr nachmittags, geht
dann alſo ſchon gegen 11 Uhr abends unter. Immerhin
ſind die Bedingungen für die Beobachtung des Saturn
im April noch recht günſtig. Der Erdabſtand des Planeten
vergrößert ſich von 9.44 bis auf 9.81 Erdbahnhalbmeſſer,
ſein Scheibendurchmeſſer verkleinert ſich demgemäß von
17%2 bis auf 16.6. Sein weitgeöffnetes Ringſyſtem zeigt
uns ſeine Südſeite. Am 28./29. April, um 12 Uhr mitter=
nachts
, hat der Mond mit Saturn Konjunktion, doch
bleibt der Mond jedesmal gegen 6½ Grade nördlich von
dem Planeten. Uranus weilt im Bilde des Stein=
bocks
am frühen Morgenhimmel und kulminiert anfäng=
lich
um 8½, zuletzt gegen 6½ Uhr vormittags, iſt aber
wegen ſeines tiefen Standes (ſeine Deklination beträgt
etwa 18) auch für Fernrohre ungünſtig zu beobach=
ten
, wogegen der ihm nahe Jupiter wegen ſeiner bedeu=
tenden
Helligkeit ſchon kräftig hervortritt. Dem Uranus
nähert ſich die Erde von 20.34 bis auf 19.87 Einheiten,
der ſcheinbare Durchmeſſer des Planeten mißt nur 4."1.
Neptun befindet ſich im Bilde der Zwillinge‟
abends noch hoch im Südweſten, er kulminiert am Mo=
natsanfang
gegen 7½, am Monatsſchluſſe um 5¼ Uhr
nachmittags. Seine genauen Oerter waren am 1. April
Rektaſzenſion 7h 49m 18s und Deklination 20% 39
und ſind am 30. April Rektaſzenſion 7h 50m 0s und
Deklination 20 38. Sein Erdabſtand betrug am 1.
29.72 und beträgt am 30. April 30.21 Einheiten, ſein Win=
kelwert
anfangs 2.6, zuletzt 2.5.
An Sternſchnuppen iſt der April ſehr reich, die
Erde kreuzt neben mehreren anderen zwei beſonders
dichte Meteorſtröme; den erſten am 12. und 13., den zwei=
ten
vom 19. bis 23. April. Der Ausſtrahlungspunkt liegt
bei dem erſten Schwarm ſüdlich vom Sterne Beta, beim
zweiten bei dem Sterne Alpha (Wega) der Leier
doch kommen Meteore vom 19. bis 23. April auch aus
vielen anderen Richtungen. Das Sternbild der Leier
nach dem der letzte Schauer den Namen Lyriden trägt,
findet man abends tief im Nordoſten.
Zu Beobachtungen am Firſternhimmel eignen
ſich wegen des Mondlichtes beſonders die Abende und

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Sehr 2.

Reiches verdanken. Das Protokoll der letzten Monats=
verſammlung
wurde ſodann verleſen und genehmigt. Der
erſte Vorſitzende erſtattete hierauf Bericht über die Tätig=
keit
des Vorſtandes im abgelaufenen Monat. Die Ver=
ſammlung
ehrte das Andenken der ſeit der letzten Monats=
verſammlung
verſtorbenen Kameraden durch Erheben von
den Sitzen. Die Tagesordnung für die Mitgliederver=
ſammlung
am 7. Juni in Butzbach, wobei gleichzeitig das
40jährige Beſtehen der Kriegerkameradſchaft Haſſia ge=
feiert
wird, wurde durchberaten. Die Kriegerkameradſchaft
Haſſia beabſichtigt, am 4., 5. und 6. Juli d. J. eine Fahrt
über Eiſenach (Beſichtigung der Wartburg), Frankenhauſen
(Beſichtigung des Kyffhäuſerdenkmals und der Barba=
roſſahöhle
) nach Leipzig zur Beſichtigung des
Völkerſchlachtdenkmals zu veranſtalten. Der
Fahrpreis beträgt bei genügender Beteiligung (230 Teil=
nehmer
) für Hin= und Rückfahrt 14 Mark. Auch Ange=
hörige
der Kameraden können teilnehmen. Anmeldungen
bittet man baldigſt an den erſten Vorſitzenden, Herrn
Hauptmann a. D. Waldecker, zu richten. Nähere Bekannt=
machungen
erfolgen noch. Zum Punkt Scheibenſchießen
ſei erwähnt, daß dasſelbe kurz nach Oſtern wieder für
dieſes Jahr ſeinen Anfang nehmen wird, und ſind jetzt
ſchon die ſich dafür intereſſierenden Kameraden zur regen
Beteiligung eingeladen. Der Beginn des Schießens wird
noch frühzeitig bekannt gegeben. Hierauf fand noch
Bücherausgabe ſtatt.
Die Vereinigung früherer Leibgardiſten wird
mit Rückſicht auf das Oſterfeſt ihren Regimentsabend
der ſonſt am 2. Montag des Monats ſtattfindet, dies=
mal
am kommenden Montag, den 6. April, in der
Stadt Coburg abhalten. (Siehe Anzeige.)
* Im Silberkranz. Herr Oberbahnaſſiſtent Chriſtian
Wörißhoffer und Frau, Obere Liebfrauenſtraße 36, feiern
Samstag, den 4. April, ihre Silberne Hochzeit.
In Amerika verſtorbene Heſſen. Aus Belleville,
Ill., wird unterm 12. März gemeldet: Am 8. März ver=
ſtarb
Frau Margaretha Dintelmann, geb. Keller,
im Alter von 72 Jahren. Sie wurde am 25. April 1841
in Heſſen=Darmſtadt geboren. Als ſie 3 Jahre alt war,
wanderten ihre Eltern nach Amerika aus. Im Alter
von 71 Jahren iſt Herr John Braun, einer der älteſten
Kaufleute und geachtetſten Bürger von Marysville, O.,
am 7. März der tückiſchen Lungenentzündung erlegen
an welcher er 10 Tage zuvor erkrankt war. Der Ent=
ſchlafene
wurde am 7. April 1842 zu Unterſchmitten,
Heſſen=Darmſtadt, geboren und wanderte im Jahre 1861
nach Amerika aus. Im Heim ihres Sohnes, des
Binnenſteuereinnehmers Dr. Fred. L. Marſhall, in Neu=
York City, iſt Frau Margaret Marſhall, geb. Ott,
im Alter von 69 Jahren entſchlummert. Die jetzt Ver=
ſtorbene
wurde in Nidda, Heſſen=Darmſtadt, geboren
und kam ſchon im Alter von 6 Jahren mit ihren Eltern
hierher. Unterm 6. März wird aus Chillicothe, O.,
gemeldet: Ein Telegramm brachte am Sonntag die
traurige Nachricht aus Jackſonville, Fla., daß Herr
Michael Kramer dortſelbſt in einem Sanitorium ge=
ſtorben
ſei. Der Verewigte erreichte ein Alter von
64 Jahren und wurde in Rimbach, Heſſen=Darmſtadt,
geboren. Im Jahre 1851 kam er mit ſeinen Eltern nach
Amerika. Ferner ſtarb tn Chillicothe, O., Herr
Michael J. Mathias am 5. März in ſeiner Wohnung
an der Oſt 4. Straße im hohen Alter von 90 Jahren.
Der Verſtorbene wurde in Heſſen=Darmſtadt geboren
und kam im Februar des Jahres 1832 mit ſeinen Eltern
nach Amerika.
* Der Verein für Verbreitung von Volksbildung
ſchreibt uns zu den Muſeumsführungen: Die
Reihe der durch die wiſſenſchaftlichen Beamten des Lan=
desmuſeums
veranſtalteten Muſeumsführungen hat mit
der 13. Führung am vorigen Sonntag für dieſes Semeſter
ihren Abſchluß gefunden. Die Ankündigung dieſer Füh=
rungen
im vergangenen Herbſt wurde mit beſonderer Ge=
nugtuung
begrüßt, zeigte ſie doch, wie ernſt die Muſeums=
verwaltung
, von ſozialer Geſinnung getragen, beſtrebt
war, unentgeltlich denjenigen, die Werktags am Beſuch
des Muſeums verhindert, deſſen reiche Schätze näher zu
bringen; durch zielbewußte Beſprechungen einzelner wich=
tiger
Gruppen der Kunſt= und Hiſtoriſchen Sammlungen
ſollte ein tieferes Verſtändnis dieſer und ihrer Zeit=
geſchichte
vermittelt und der Sinn für künſtleriſche Auf=
faſſung
und Schönheitswerte geweckt werden. Reichlich
fanden ſolche löbl. Abſichten in weiten Kreiſen Würdigung;
trotz der angeſetzten ſonntäglichen Frühſtunden meldeten
ſich ſo viele Teilnehmer, daß bei keiner Führung die zur
Verfügung ſtehende Anzahl Eintrittskarten genügte. Als
Führer waren beteiligt: Herr Geh. Hofrat Prof. De=
Back, Muſeumsdirektor, Herr Dr. A. Feigel und Herr Dr.

K. Freund. Es wurden beſprochen an den 4 erſten Sonn=
tagen
(26. Oktober bis 2. Dezember) von Herrn Dr.
Feigel: Vorgeſchichtliche Altertümer; Römiſche Schau=
ſammlung
; Fränkiſche, karolingiſche und romaniſche
Schauſammlung; das Zeitalter des gotiſchen Stils I:
Plaſtik. Herr De. Freund behandelte im Dezember,
Januar und Februar: Das Zeitalter der Gotik II: Glas=
malerei
; das Zeitalter der Gotik III: Tafelmalerei; Italie=
niſche
und franzöſiſche Malerei; Vlämiſche und holländiſche
Malerei. Von Herrn Geh. Rat Dr. Back wurden an 3
Sonntagen im Monat Februar und März erläutert:
Möbel= und Zimmereinrichtungen; Möbel= und Zimmer=
einrichtungen
der Spätgotik und italieniſchen Renaiſſance:
Möbel und Zimmereinrichtungen: Renaiſſance, Barock,
Rokoko. Den Beſchluß bildeten die am 15. und 29. März
im Kupferſtichkabinett von Herrn Dr. Freund gebotenen
Erklärungen von: Die alten Verfahren des Bilddrucks I:
Holzſchnitt und Kupferſtich; die Verfahren des Bild=
drucks
II: Radierungen, Farbſtich, Schabkunſt, Litho=
graphie
. Das Schlußwort bei der letzten Führung ſei=
tens
des Herrn Dr. Freund bildete eine Zuſammen=
ſaſſung
der bei den Führungen betätigten Grund= und
Leitſätze und bekundete aufs neue, wie ernſt und liebevoll
die Muſeumsverwaltung und Beamtenſchaft bereit waren,
in dieſen Monaten wahrer Kunſtveredelung zu dienen.
In warmen Worten gab hierauf der Vertreter des Darm=
ſtädter
Volksbildungsvereins, ſowie der Beauftragte der
Hörerſchaft den Gefühlen aufrichtigen Dankes Ausdruck,
dabei der Hoffnung Raum gebend auf ſpätere Fortſetzung
ſolcher der Allgemeinheit ſo willkommenen Bildungs=
beſtrebungen
.
Zeichenausſtellung. Samstag, den 4., Sonntag,
den 5. und Montag, den 6. April, findet von 1012
und 24 Uhr im Zeichenſaale der Mädchenmittelſchule I
(Viktoriaſtraße) eine Zeichenausſtellung ſtatt.
D Zur Warnung. (Ein Namenswechſel.) Es
iſt das Beſtreben zweifelhafter Firmen. Namen und Sitz
möglichſt oft zu wechſeln, um ſo unter neuer Flagge ihr
gemeingefährliches Treiben fortſetzen zu können. So haben
ſich in Hambura zwei gleichgeſinnte Seelen gefunden, um
eine kosmetiſche Fabrik zu begründen. Monatelang ge=
brauchten
ſie den Namen des einen Geſellſchafters nebſt
Geſellſchaftszuſatz als Firma und brachten ſie Hunderte von
minderbemittelten Perſonen durch die Uebertragung ihrer
Verſandſtellen um ihre letzten Erſparniſſe. Als die
Firma allmählich in Mißkredit geriet, da mußte der Name
des anderen Inhabers als Firma herhalten. Auf dieſe
Weiſe wurden wieder ungezählte Perſonen geſchädigt.
Mögen auch bei dem Unterſuchungsrichter in Hamburg
Hunderte von Beſchwerden vorliegen, wonach den Ver=
tretern
der Firma Betrug vorgeworfen wird, das ſchüch=
tert
dieſe Herren nicht ein. In unverfrorener Weiſe ſetzen
ſie ihr ſchändliches Gewerbe fort. Ja einer ihrer Reiſen=
den
hat neuerdings ein friedliches Städtchen im Erzgebirge
als den Sitz ſeiner Tätigkeit erkoren, um von hier aus
unter der hochtönenden aber nicht eingetragenen Firma
Saxawerke auf gleiche Weiſe wie ſeine Hamburger Chefs
die Opfer zu fangen. In Wirklichkeit beſtehen die Werke‟
aus einem kleinen Verkaufsladen, und kann von einer
Fabrikation keine Rede ſein. Aber das tut nichts zur
Sache. Das Geſchäft wird verſucht. Zu verlieren haben
ja dieſe Herren nichts. So konnte die Zentralſtelle zur Be=
kämpfung
der Schwindelfirmen in Lübeck bisher noch nicht
ein gegen die Hamburger Fabrikherren erzieltes Urteil
zur Vollſtreckung bringen. An dieſe Zentralſtelle wollen ſich
alle wenden, die mit den erwähnten Firmen zu tun hatten,
damit es doch ſchließlich noch an Hand eines erdrückenden
Materials gelingt, dieſen Ausbeutern das Handwerk zu
legen. Auch die ſtädtiſche Rechtsauskunfts=
ſtelle
hier, Waldſtraße 6, iſt jederzeit bereit, den Geſchä=
digten
mit Rat zur Seite zu ſtehen.
* Städtiſche Schulzahnklinik (Waldſtraße 21, Sprech=
ſtunden
von 912 und 25 Uhr: Samstags von 24
Uhr). Im Monat März 1914 wurden behandelt 662 Kin=
der
(390 Mädchen, 263 Knaben) mit 951 Konſultationen.
Gefüllt wurden 473 Zähne, ausgezogen wurden 908 Zähne,
1601 Milchzähne. 307 bleibende Zähne. Zahl der Tage,
an denen Sprechſtunden abgehalten wurden: 25.
* Illuſtrierte Wochenchronik. Zur Ulſterkriſis bringt
die neueſte Nummer 14 unſerer Tiefdruckbeilage Illu=
ſtrierte
Wochenchronik eine Anzahl ſehr intereſſanter Bil=
der
, ſo die meiſtgenannten Perſönlichkeiten Sir Edward
Carſon, Lord Londonderry und Oberſt Craig, den engli=
ſchen
Kriegsminiſter Oberſt Seely, der zur Demiſſion ge=
zwungen
war, ferner von der engliſchen Regierung ent=
ſandte
Kriegsſchiffe im Hafen von Dublin, eine impo=
ſante
Heerſchau der Ulſter=Armee bei Dungannon und
ein Bild aus Carſons militäriſchem Hauptquartier, das

von Poſten der freiwilligen Armee bewacht wird. Für
die Erhaltung des Spreewaldes, deſſen eigenartige und
reizvolle Schönheiten durch geplante umfaſſende Melio=
rationen
eines großen Teiles gefährdet werden, plädiert
ein reich mit hübſchen Aufnahmen aus dem Spreewald
illuſtrierter Artikel. Von Bildern vom Tage nennen wir
den deutſchen Flieger Guido Linnekogel, der einen Höhen=
weltrekord
mit Paſſagier aufſtellte und außerdem dieſer
Tage die höchſte bisher erzielte Höhe erreichte; Profeſſor
Mercalli, den hochverdienten Direktor des Veſuvobſerva=
toriums
, der das Opfer eines Raubmordes wurde; Pro=
feſſor
Adolf Engler, den bekannten Pflanzengeographen,
der ſeinen 70. Geburtstag feierte; ferner Aufnahmen von
den Prügelſzenen bei der Beerdigung Calmettes und von
den beim letzten Erdbeben durch Aſchenregen verſchütteten
Gebieten in Japan. Sehr amüſant ſind zwei Proben
von Skulpturen die auf der ſoeben eröffneten Futu=
riſtenausſtellung
in Paris zu ſehen ſind. Wie es auf deut=
ſchen
Rennbahnen nach der geſetzlichen Zulaſſung von
Buchmachern ausſehen wird, zeigt eine eigenartige Auf=
nahme
der zahlreichen Buchmacherſtände auf einer engli=
ſchen
Rennbahn. In der Rubrik Die Welt der Frau
finden unſere Leſerinnen neben der Abbildung einer ka=
priziöſen
Pariſer Nachttoilette eine Aufnahme von der
Modenſchau um Mitternacht bei der bekannte Damen
und Herren von Berliner Bühnen als Mannequins mit=
wirkten
, ein Porträt der beliebten Berliner Künſtlerin
Fritzy Maſſary, die jetzt mit einer Gage von 60000 Mark,
der höchſten bisher an eine Schauſpielerin gezahlten Gage,
an das Berliner Metropoltheater engagiert wurde, ſowie
eine intereſſante techniſche Erfindung die Stickereimaſchine,
die ein Beweis für die Vollendung unſerer Großindu=
ſtrie
iſt.

Strafkammer 1.

-g. Des Vergehens gegen Paragraph 4 des Geſetzes
zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbes war geſtern
die Ehefrau Eliſabeth Holzer vor der Strafkammer an=
geklagt
. Sie betreibt ein kleines Möbelgeſchäft und der
Detailliſtenverein erblickt in den von ihr veröffentlichten
Anzeigen einen unlauteren Wettbewerb inſofern, als durch
die darin enthaltenen Angaben das Publikum zur An=
nahme
einer beſonders günſtigen Verkaufsgelegenheit ver=
leitet
wird. In den Anzeigen iſt nicht der Name ange=
geben
, ſondern nur Ludwigsſtraße 10, Ir., ſo daß man
annehmen kann, es handle ſich um eine Privatperſon, die
nur die betreffenden angekündigten Sachen zu verkaufen
hat. Ferner wird darin ausdrücklich betont, daß es neue
Sachen ſind, was ja bei einem Möbelgeſchäft ſelbſtver=
ſtändlich
wäre. Die Angeklagte iſt mehrfach vom Detail=
liſtenverein
gewarnt worden, die Anzeigen weiter zu ver=
öffentlichen
; ſie gab jedoch nichts darauf, angeblich, weil
ſie annahm, es käme nur von der Konkurrenz her. Die
Angeklagte beruft ſich zur Entſchuldigung darauf, daß ſie
ſich an anderen Stellen erkundigt habe und nirgends eine
beſtimmte Antwort bekam. Der Staatsanwalt beantragte
150 Mark Geldſtrafe; das Gericht verurteilte ſie jedoch nur
zu 40 MarkGeldſtrafe wegen forgeſetzten Vergehens
gegen Paragraph 4. Außerdem hat ſie die notwendigen
Koſten des als Nebenkläger aufgetretenen Detailliſtenver=
eins
zu tragen. Das Urteil iſt im Darmſtädter Tagblatt
zu veröffentlichen.
Der 40jährige Taglöhner Johann Peter Meckes von
Gammelsbach hatte am 4. November 1913 in einer Wirt=
ſchaft
mit der Wirtin einen Streit wegen 5 Pfg. Als ihm
hierbei der 67jährige Zimmermann Walz vorhielt, er habe
ſich vielleicht geirrt, wurde er ſo erregt, daß er dem 67 Mann die Holzaxt an den Hals hielt und ihm
drohte, wenn er noch einmal ſein Maul aufmache, ſchlage
r ihm den Kopf ab. Das Schöffengericht Beerfelden
ſprach den Angeklagten von der Anklage der Bedrohung
frei, weil der Angabe des Angeklagten Glauben geſchenkt
wurde, er habe nur Spaß gemacht. Auf die Berufung der
Staatsanwaltſchaft verurteilte die Strafkammer den An=
geklagten
zu 10 Mark Geldſtrafe.

Verſorgung der Provinz Starkenburg
mit elektriſcher Energie.

Mit der Errichtung des Ueberlandnetzes im nörd=
lichen
Kreiſe Dieburg iſt bereits ſeit einigen Wochen be=
gonnen
worden und ſind Hochſpannungsfreileitungen von
Groß=Umſtadt nach Altheim und von Groß=Umſtadt über
Richen nach Klein=Umſtadt, Kleeſtadt, Langſtadt, Harperts=
hauſen
, Altheim, und von Groß=Umſtadt über Semd,
Klein=Zimmern zum größten Teil ſchon fertiggeſtellt. Auch
mit dem Bau der Transformatorenſtationen iſt bereits

Nächte der zweiten Monatshälfte, etwa vom 12. April
bis gegen Ende. Mit Einſchluß der Dämmerungen nimmt
die Tageshelligkeit Mitte des Monats ſchon 15½ Stun=
den
ein, für die wirkliche Nachtdunkelheit verbleiben daher
um dieſe Zeit nur noch 8½ Stunden. Zudem iſt auch die
Drehung der Himmelskugel ſo weit fortgeſchritten, daß
von der Pracht der winterlichen Konſtellationen nicht viel
mehr zu ſehen iſt. Der Orion grüßt uns nur noch kurze
Zeit bei anbrechender Nacht tief im Weſten, und zeitig
ſinkt auch der benachbarte Sirius unter den Horizont
während es der über ihm zu findende Prokyon mit dem
Untergange noch nicht ſo eilig hat. Höher darüber treffen
wir auf Caſtor und Pollux in den Zwillingen, hoch im
Süden auf Regulus im Löwen. Den Südoſten ſchmückt
die Spica in der Jungfrau den Oſten in halber Zenith=
höhe
der Arktur im Bootes unter dem die Krone
ſtrahlt. Der Nordoſten gehört der Leier mit Wega und
dem Schwan in der Milchſtraße, die ſich von hier in
ſtarker Neigung zum Nordweſthorizont über Caſſiopeja
im Norden und über Perſeus Fuhrmann und Stier
im Nordweſten und Weſten, zwiſchen Orion und Zwil=
lingen
herab zum Südweſthorizont wölbt. Der bei
weitem größte Teil der Fixſterne leuchtet, nach menſch=
lichem
Zeitmaß gemeſſen, immer mit dem gleichen Lichte:
es gibt aber eine große Menge Sterne, die einen Wechſel
ihrer Helligkeit zeigen. Man teilt dieſe veränderlichen
Sterne in vier Klaſſen ein: 1. neue oder temporäre Sterne,
2. Sterne, deren Lichtwechſel nach Dauer und Verlauf ſehr
unregelmäßig iſt, 3. Sterne mit beſtändigem Lichtwechſel.
deren Periode nach Dauer und Verlauf beſtimmt iſt
(Delta, Cephei=, Mira Ceti= und Beta Lyrae=Typus) und
4. Sterne, deren Lichtwechſel nach ganz beſtimmten Zeit=
abſchnitten
eintritt (Algol=Typus). Am bequemſten zu
beobachten iſt Algol im Perſeus; er bleibt während
2 Tagen 11.5 Stunden unverändert 2. Größe, nimmt dann
innerhalb vier Stunden bis zur 4. Größe ab, behält die=
ſes
Minimum ½ Stunde und nimmt darauf in vier Stun=
den
wieder bis zur 2. Größe zu. Solche Algol=Minima,
die man durch den Vorübergang eines dunklen Körpers
erklärt, ereignen ſich im April zu folgenden günſtigen Be=
obachtungszeiten
: am 3. um 4 Uhr 22 Min. vorm., am 6.
um 1 Uhr 10 Min. vorm., am 8. um 9 Uhr 59 Min. nachm.,
am 11. um 6 Uhr 48 Min. nachm., am 26. um 2 Uhr 53
Min, vorm. und am 28. um 11 Uhr 42 Min. nachm.

Feuilleton.

Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
E.Z. Kaſſels neue Stadthalle. Aus Kaſſel,
1. April, wird uns geſchrieben. Heute hat die Stadt ihren
monumentalen Saalbau eingeweiht, ein Werk der hieſigen
Baumeiſter Hummel und Rothe die in einem Wettbewerb
unter den Architekten Deutſchlands erſte Preisträger waren.
Die in der Grundrißlöſung vorbildlich gelungene Halle
iſt parallel zur Hohenzollernſtraße im Weſten der Stadt in
dem von Kommerzienrat Aſchrott geſchenkten Floraparke
errichtet. Das Zentrum der Anlage iſt ein rechteckiger,
50 Meter langer Feſtſaal mit Galerien, Orcheſter= und
Sängerpodium, an deſſen Rückwand eine mächtige Orgel
eingebaut iſt. An den großen mit Wandelhallen um=
gebenen
Feſtſaal ſchließt ſich ein intimerer Geſellſchafts=
raum
. Dazu kommt in der vorgebauten Eingangshalle
ein Muſik= und Theaterſaal, in dem das Hof=
theater
künftig Kammerſpiele veranſtalten wird.
Alle dieſe Haupträume befinden ſich im Obergeſchoß auf
einer Ebene mit dem dahinterliegenden großen Konzert=
garten
und den Küchen eines Wirtſchaftsgebäudes, das
ſich an die linke Schmalſeite der Halle anlehnt. Die Säle
ſind ſo zueinander gelegt, daß ſie, je nach Bedarf, in be=
quemſter
Weiſe zuſammen oder einzeln benutzt werden
können. Sie faſſen annähernd 3000 Perſonen, faſt eben=
ſoviele
Beſucher finden Platz im Garten, der rings von
gedeckten Säulenhallen umgeben iſt. Die umfangreichen
Garderoben ſind im Anſchluß an das Veſtibül im Unter=
geſchoß
zweckmäßig nach allen Seiten verteilt, ebenſo zweck=
entſprechend
iſt die Führung der Treppen. So ſind in
em weitläufigen Gebäude alle Bedingungen erfüllt, um
eine flotte Abwickelung auch des ſtärkſten Verkehrs zu er=
möglichen
. Bei der Innenausſtattung iſt die Farbe das
Hauptwirkungsmittel. Der Geſellſchaftsſaal iſt in blau,
der Theater= und Muſikſaal in blau und Gold gehalten.
Die mächtigen grün getönten Flächen des monumentalen
Feſtſaals ſind durch pikante Akzente von tiefem Schwarz
und reinem Weiß belebt. Die gelben Sandſteinfaſſaden
des Außenbaues, in denen ſich die Anordnung der Haupt=
räume
klar ausſpricht, zeigen klaſſiziſtiſche Formen. Mäch=
tige
glatte Säulen mit joniſchen Voluten=Kapitels bezeich=
nen
den Eingang. Die Baukoſten betrugen 2100000 Mark.

* Hubert von Herkomer. Profeſſor Hubert
von Herkomer war am 26. Mai 1849 zu Waal bei Lands=
berg
in Bayern geboren, von wo ſein Vater, ein ſehr ge=
ſchickter
Holzſchnitzer, 1851 nach den Vereinigten Staaten
auswanderte. 1857 begab ſich der junge Herkomer nach
England und trat als Dreizehnjähriger in der South=
amptoner
Kunſtſchule als Schüler ein. 1865 ging er nach
München, wo er durch den Maler Echter in ſeinen Stu=
dien
ſehr gefördert wurde. Drei Jahre darauf ließ er ſich
dann in dem kleinen engliſchen Dorfe Hyte nieder und
malte zwei Bilder, die ſpäter in der Dudley=Galerie von
London ausgeſtellt wurden. Seine erſten größeren Erfolge
datieren aus den ſiebziger Jahren, wo er in London Bil=
der
von erſtaunlicher Natürlichkeit und ſcharfer Charakte=
riſtik
, wie die Verhaftung des Wilddiebes und den
Gottesdienſt der alten Invaliden im Hoſpital zu Chel=
ſea
ausſtellte. Im Jahre 1886 errang er mit ſeinem
ſehr populär gewordenen Bildnis der Miß Grant der
ſogenannten Dame in Weiß auf der Berliner Ausſtellung.
das ein beiſpielloſes Aufſehen erregte, die große goldene
Medaille. Als Seitenſtück malte er 1888 die Dame in
Schwarz‟ Im Jahre 1885 wurde Herkomer Mitglied
der Berliner Akademie der Künſte und erhielt die Slade=
Profeſſur in Orford. Das Adelsprädikat wurde ihm im
Jahre 1899 vom Prinz=Regenten von Bayern verliehen.
* Die intereſſanteſten Dinge in Europa. Karl K. Kit=
chen
, ein Mitarbeiter der World, iſt von einer Europareiſe
nach Neu=York zurückgekehrt und hat das Ergebnis der
Reiſe unter dem Titel Die fünfzig auffallendſten Dinge,
die ich in Europa geſehen habe in wenigen Worten zu=
ſammengefaßt
. Er erklärt u. a.: Das beſte Eſſen: in Wien
und Paris. Die beſte Oper: in der Mailänder Scala, Die
älteſte Stadt: Damaskus. Die luſtigſte Stadt: Ofen=Peſt.
Die beſte Untergrundbahn: die Nord=Südbahn in Paris.
Die ödeſte Stadt: Rom. Die ſchmutzigſte Stadt: Jeru=
ſalem
. Die geräuſchvollſte Stadt: Liſſabon. Das feinſte
Hotel: Adlon in Berlin. Die ſauberſte Stadt: Berlin.
Die beſten Taxameter: in Berlin. Das ſchönſte Opern=
haus
: die Große Oper in Paris Die überſchätzteſte Stadt:
Neapel. Die erſte Stadt Evropas: Berlin. Am leich=
teſten
zu finden: der Mann, der ein Trinkgeld erwartet.
Die unmöglichſten Menſchen: die Neapolitaner. Die gaſt=
freieſten
Menſchen: die Ruſſen. Die ſchönſten Frauen: in

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93.

ſchon an verſchiedenen Stellen begonnen worden, und ſteht
beſtimmt zu erwarten, daß die Stromverſorgung für die
Ortſchaften des nördlichen Kreiſes Dieburg bis Spät=
ſommer
erfolgen kann. Auch ſind die Vorarbeiten für den
weſtlichen Teil des Kreiſes Darmſtadt in Ausführung be=
griffen
. Auf der Strecke Darmſtadt-Weiterſtadt ſind be=
reits
die Leitungsmaſte angefahren, und wie wir hören,
wird in allernächſter Zeit mit der Errichtung der Trans=
formatorenſtationen
und Ortsnetze begonnen. Auch für
die Ortſchaften Eſchollbrücken und Hahn ſoll ein Kabel
über Griesheim bis zu dem Wiaſſerwerk und von dort eine
Hochſpannungsfreileitung über Eſchollbrücken nach Hahn
errichtet werden. Die Vorarbeiten ſind hier ſoweit ge=
diehen
, daß ſchon im Laufe der nächſten Woche die Kabel=
erlegung
nach dem Waſſerwerk in Angriff genommen wer=
den
kann. Es ſteht ſomit zu erwarten, daß die Strom=
ieferung
für den weſtlichen Teil des Kreiſes Darmſtadt
nd für die Ortſchaften Mörfelden und Walldorf des
Kreiſes Offenbach beſtimmt bis zum Spätſommer d. J.
erfolgen kann.

Hausfrauen=Verſammlung.

nn. Dem Wunſche weiter Kreiſe entſprechend hatte der
Deutſch=evang. Frauenbund, Kauth. Frauenbund, Verein
der Freundinnen junger Mädchen, der Katholiſche
Fürſorge=Verein, Katholiſche Mädchenſchutz=Verein,
Verein zur Verabreichung alkoholfreier Getränke,
ſowie der Verein für Frauenſtimmrecht zu einer noch=
maligen
Frauenverſammlung für geſtern
nachmittag in den Kaiſerſaal einberufen, in welcher die
Notwendigkeit einer Städtiſchen Dienſtboten=
Krankenkaſſe durch Herrn Reallehrer Kahl ein=
gehend
erläutert wurde. Die Vorſitzende des Vereins für
Frauenſtimmrecht Frl. Walz begrüßte die Verſammlung
und legte den Zweck der Verſammlung dar. Als Sach=
verſtändiger
ſprach ſodann Herr Reallehrer Kahl über
die Gründe, die zur Errichtung einer beſonderen Dienſt=
botenkrankenkaſſe
in Darmſtadt veranlaſſen. Er verweiſt
auf die Städte Danzig, Barmen, Elberfeld und Lübeck,
welche bereiſts ſtädtiſche Dienſtbotenkranſtenkaſſen haben.
Auch in anderen Städten des Reichs werde bereits eine
andere Dienſtbotenverſicherung angeſtrebt, und auch im
Reichstag wurde auf das ungleichmäßige Verhältnis hin=
gewieſen
, welches durch die Einbeziehung der Dienſtboten
in die Reichsverſicherungsordnung entſtanden iſt. Auch
der preußiſche Miniſter für Handel und Gewerbe habe einen
handſchriftlichen Erlaß an die Oberverſicherungsämter ge=
richtet
, der ſich faſt wörtlich mit den Vorſchlägen, die heute ge=
macht
werden ſollen, decke. Redner beſpricht ſodann ein=
gehend
das geſetzliche Verhältnis und die Leiſtungen der
Orts= und Landkrankenkaſſen, und erläutert den Inhalt
der Reichsverſicherungsordnung, Sodann ſchildert er die
Dienſtbotenverſicherung bei der Ortskrankenkaſſe Darm=
ſtadt
, deren hohen Beiträge und geringere Leiſtungen
gegenüber Mainz und anderen Städten im Reiche, und
den Unterſchied zwiſchen Orts= und Landkrankenkaſſen, in
die geſetzlich die Dienſtboten gehörten.
Bei der Ortskrankenkaſſe werde beſonders die Wochen=
hilfe
und das Wahlrecht für die Dienſtboten in den Vor=
dergrund
der Leiſtungen geſtellt. Für die Dienſtboten ſei
die ärztliche Behandlung und die Krankenpflege die Haupt
ſache. Und hierin ſei die Ortskrankenkaſſe nicht auf der
Höhe der Zeit. Auch in Berlin ſei man aus dieſem
Grunde beſtrebt, die Dienſtbotenverſicherung von der Orts=
krankenkaſſe
zu trennen. Auch die Leiſtung an Kranken=
geld
entſpreche nicht den Beiträgen. In Mainz wurden
von der Städtiſchen Dienſtbotenverſicherung 556 und von
der Ortskrankenkaſſe 59 weibliche Dienſtboten verpflegt.
Daraus ergibt ſich, daß die Inanſpruchnahme der Orts=
krankenkaſſe
durch die Dienſtboten in keinem Verhältnis
ſteht wie bei verſicherten Arbeiterinnen. Auch Wochen=
hilfe
und Sterbegeld haben für die Dienſtboten keinen
Wert. Deshalb kann auch die direkte Denſtbotenver=
ſicherung
billiger geſchehen als bei der Or=krankenkaſſe.
Die von den hieſigen Hausfrauen geſtellte Forderung, die
Dienſtbotenverſicherung in einer beſonderen Kaſſe zu
regeln, iſt durchaus berechtigt. Damit ſollen die Dienſt=
boten
in keiner Weiſe geſchadigt werden, ſie ſollen die=
ſelben
Bezüge und Leiſtungen erhalten, wie ſie ihnen
die Ortskrankenkaſſe gewährt. Reicher Beifall wurde dem
Redner geſpendet, dem auch die Vorſitzende, Frl. Walz,
beſonders Ausdruck gab.
An der Debatte beteiligte ſich der Vorſitzende der
Ortskrankenkaſſe, Herr Knoblauch, der darauf hinwies,
daß die Beiträge bereits auf die geſetzlich zuläſſige Min=
deſtgrenze
ermäßigt wurden. Herr Architekt Schembs
hält ein Abwarten in der Verſicherungsfrage der Dienſt=
boten
für nötig, um die Reſultate ſpäter prüfen zu können.
Frl. v. Brentano tritt in warmer Weiſe für eine
ſtädtiſche Dienſtbotenverſicherung im Intereſſe des Mittel=
ſtandes
ein. Hierauf fanden folgende Reſolutionen
Annahme:
1. An die Stadtverwaltung: Im Intereſſe
der Haushaltungsvorſtände, welche faſt ſämtlich dem Mit=

telſtande angehören, richten die am 2. April im Kaiſerſaal
verſammelten Hausfrauen an verehrliche Stadtverwaltung
das Erſuchen, ganz unabhängig von den Entſcheidungen
des Reichsverſicherungsamtes der Errichtung einer ſtädti=
ſchen
Dienſtbotenkrankenkaſſe baldigſt näher zu treten.
2. An das Reichsverſicherungsamt, Berlin: In den
weiteſten Kreiſen Darmſtadts kommt der Wunſch nach einer
Loslöſung der Dienſtbotenverſicherung von der Orts=
krankenkaſſe
immer nachhaltiger zum Ausdruck. Die am
2. April im Kaiſerſaal verſammelten Hausfrauen der
Stadt Darmſtadt richten daher das ergebenſte Erſuchen
an das Reichsverſicherungsamt, die Entſcheidung über die
zwiſchen der Stadtverwaltung und der Ortskrankenkaſſe
Darmſtadt bezüglich der Dienſtbotenverſicherung getroffe=
nen
Vereinbarungen möglichſt zu beſchleunigen. Die in
dieſer Frage herrſchende Ungewißheit macht es den Haus=
haltungsvorſtänden
ſonſt unmöglich, weitere Schritte zu
unternehmen.
Mit Worten des Dankes an die erſchienenen Frauen
wurde die Verſammlung von der Vorſitzenden geſchloſſen.

Kunſtaotizen.

Ueber Werke, Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc., deren im Nach=
ſtehenden
Erwähnung geſchieht, behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor.
* Die Freie Literariſch=Künſtleriſche
Geſellſchaft beſchließt ihr Winterprogramm 1913/14
mit zwei hochbedeutſamen literariſchen Veranſtaltungen:
Sonntag, den 5. April, lieſt Irene Trieſch, die be=
rühmte
Berliner Tragödin, Schillerſche und Goetheſche
Balladen und Stücke aus dem Alten Teſtament (vergl.
heutige Anzeige), und Mittwoch, den 8. April, werden
dank des liebenswürdigen Entgegenkommens des Herrn
Intendanten Dr. Eger Mitglieder unſeres Hoftheaters
Franz Dülbergs Drama Korallenkettlin leſen,
deſſen Aufführungsverbot, wie man ſich erinnert, letzten
Winter in Berlin Aufſehen erregt hat. Doch hat gerade
in dieſen Tagen (am 27. März) der Dichter im Verein
mit der Frankfurter Schauſpielerin Sybil Vane in Berlin
Szenen aus dieſem Drama zum Vortrag gebracht, die von
der geſamten Berliner Preſſe mit hoher Anerkennung be=
urteilt
wurden. So ſchreibt das Berliner Tageblatt: Der
Dichter ſelbſt las den Akt, Fräulein Vane las die Rolle
des Käthchen vom Schleißenborg. Sie ſprach die wun=
derſame
große Rede, in der die Dirne vor allem Volk be=
reuen
ſoll, ehe ſie hingerichtet wird, und die dann in einen
Lobgeſang auf die Freiheit der Liebe ausgeht, mit reiz=
voller
Schlichtheit. Ihre ſchmerzliche Rede, deren Wahr=
heit
Käthchen durch den freiwilligen Tod beſiegelt, wirkte
rührend echt und warm. Und aufs neue empfanden wir
mit ſchmerzlichem Bedauern, daß uns dieſes Werk
eines wirklichen Dichters von dem Vormund
der Berliner Bühnen vorenthalten wird! Frl. Vane be=
kam
Blumen und Beifall als kleinen Dank, daß ſie uns
die Schönheit der verbotenen Dichtung rein und groß
übermittelte. Und Franz Dülberg ſelbſt wurde zuge=
jubelt
: Seine geleſene Berliner Premiere
war ein voller Erfolg! Die hieſige Vorleſung
des Werkes findet im geſchloſſenen Verein (alſo
ohne Kartenverkauf, nur für die Mitglieder) ſtatt. Frl.
Meißner wird die Rolle des Käthchen vom Schleißenborg
leſen, die männlichen Hauptrollen werden durch die Her=
ren
Ehrle, Weſtermann, Heinz, Hacker, Schneider und
Peterſen vertreten ſein.
Richard=Wagner=Verein. Da der mor=
gige
Gertrud=Geyersbach=Abend bis auf einige
Stehplätze auf den Galerien ausverkauft iſt, kann eine
Kartenausgabe an der Abendkaſſe für Nichtmitglieder
nicht mehr ſtattfinden und wird ſich auf den Verkauf von
Sperrſitzzuſatzkarten an Vereinsmitglieder beſchränken.
Mit Rückſicht darauf, daß die Mehrzahl der Plätze im
Saal und auf den Galerien diesmal numeriert iſt,
empfiehlt ſich dringend frühzeitiges Erſcheinen, damit
durch zu ſpätes Auſſuchen der Sitze der Beginn des Kon=
zertes
keine Verzögerung erleidet.
* Offenbach, 2. April. (Der ſtädtiſche Vor=
anſchlag
) für das Jahr 1914, der in der übernächſten
Stadtverordnetenſitzung zur Beratung kommen wird, ſieht
in Einnahme und Ausgabe rund 9½ Millionen Mark vor
Er bedeutet im Vergleich zum vorjährigen Etat, der mit
8819800 Mark abſchloß, eine Mehrforderung von rund
800000 Mark. Die Mehrausgaben werden durch die Ge=
haltsaufwendungen
für die ſtädtiſchen Beamten, Lehrer
und Arbeiter und zum anderen durch erhöhte Betriebs=
aufwendungen
, namentlich durch den Ausbau des Elek=
trizitätswerkes
zu einer Ueberlandzentrale, hervorgerufen.
Auch für öffentliche Bauten, namentlich die Schulen, für
die jährlich 100000 Mark in den Schulneubaufonds abge=
führt
werden, machten ſich erhebliche Mittel erforderlich.
Trotz der erheblichen Mehraufwendungen und des ganz
geringen Steuerzuwachſes braucht, ſicherem Vernehmen
nach, keine Erhöhung der kommunalen Steuern vorge=

nommen zu werden. Es wird demnach bei dem alten
Steuerkoeffizient von 189 Prozent auch in dieſem Etats=
jahre
bleiben.
Bensheim, 2. April. (Zu der Hauptver=
ſammlung
des Odenwaldvereins), die am
16. und 17. Mai in den Mauern Bensheims abgehalten
werden ſoll, werden bereits von der hieſigen Ortsgruppe
die umfaſſendſten Vorbereitungen getroffen. Die ver=
ſchiedenen
Ausſchüſſe an der Spitze Herr Bürgermeiſter
Regierungsrat Dr. Löslein, wetteifern miteinander, um
den Beſuchern der Verſammlung angenehme Stunden zu
bereiten. Für Samstag, den 16. Mai, iſt gleichzeitig das
Dekorierungsfeſt der hieſigen Ortsgruppe in Ausſicht ge=
nommen
, zu welchem Vorträge der hieſigen Geſangver=
eine
, Inſtrumentalkonzert und andere vielſeitige Unter=
haltungen
die Herzen erfreuen werden. Viele Wege füh=
ren
ja nach Rom, aber noch viel mehr und herrlichere
Wege führen aus dem inneren Odenwald nach dem ſo
günſtig gelegenen, gegenwärtig im Schmuck der Mandel=
und Pfirſichblüte prangenden Bensheim. Alſo friſch auf,
ihr Wanderer, nach Bensheim!
Heubach i. O., 2. April. (Die geſundheit=
lichen
Verhältniſſe.) Die Maßnahmen der Lan=
desverſicherungsanſtalt
und des Heilſtättenvereins zur
Förderung der geſundheitlichen Verhält=
niſſe
des Ortes Heubach i. O., die zu Anfang des Jah=
res
1913 eingeſetzt haben, ſind in der letzten Zeit ver=
ſchiedentlich
ergänzt worden. Eine ſehr wertvolle und
allgemein geſchätzte Ergänzung bildet der neugegründete
Kindergarten unter der Leitung einer Fröbelſchen
Kindergärtnerin, der bereits von über 80 Kindern beſucht
wird. Denſelben wird, wie den Schulkindern, ein Milch=
frühſtück
gegeben. Die Gemeinde hat den Schulſaal und
einen größeren Platz zur Verfügung geſtellt, der im Som=
mer
als Spiel=, Luft= und Sonnenbadeplatz benutzt wer=
den
ſoll. Eine noch zu errichtende Halle ſoll gegen raſch
ſich einſtellende Witterungsunbilden ſchützen. Die Pläne
zur Kanaliſation des Ortes, mit der ſich der
Gemeinderat ſchon mehrfach befaßt hat, ſind in Ausarbei=
tung
. Die Fürſorgemaßnahmen nehmen allenthalben er=
freulichen
Fortgang. Die Erfolge ſind teilweiſe ſchon
jetzt erkennbar. Im Jahre 1913 waren nicht weniger als
49 Perſonen (23 Männer, 11 Frauen und 15 Kinder) zu
Kuren in Heilſtätten, Kinderheilſtätten, Soolbädern, In=
validenheimen
uſw. entſandt. Die Badeeinrichtung im
Rathaus (Sool= und Reinigungsbäder) wird vorzugs=
weiſe
von Kindern, aber auch von Erwachſenen fleißig be=
nutzt
. Verſchiedene beſſer ſituierte Bewohner haben
neuerdings Bäder in ihren Wohnungen eingerichtet. Der
Zahnpflege wird beſondere Aufmerkſamkeit gewidmet.
Rüſſelsheim, 2. April. (Die Beigeordneten=
frage
.) An Stelle des nicht beſtätigten ſozialdemokra=
tiſchen
Gemeinderats Georg Jung wurde durch Verfügung
des Miniſteriums der Kaufmann Philipp Sittmann
von hier zum Beigeordneten ernannt und jetzt auch in den
Dienſt eingewieſen.
Oppenheim, 2 April. (Ein Kalb, das niemand
haben will), kommt morgen hier zur Verſteigerung.
Einem Metzger wurde das Kalb verkauft, doch verweigerte
dieſer die Annahme. Der Verkäufer wollte das Kalb nicht
mehr zurücknehmen und ließ es kurzer Hand im Schlacht=
hauſe
ſtehen. Das nunmehr herrenloſe Kalb muß jetzt zur
ſofortigen Schlachtung verſteigert werden. Das Nachſpiel
wird wohl ein Kälberprozeß ſein.
Nieder=Ingelheim, 2. April. (Unfall.) Der ver=
heiratete
Zimmermann Joh. Struth, der bei der Entfern=
ung
des Drahtſeils der Schwebebahn beſchäftigt war,
ſtürzte heute aus beträchtlicher Höhe ab und in einen
Pfahl hinein, wodurch er am Unterleib ſchwer verletzt
wurde. Glücklicherweiſe iſt die Verletzung nicht lebens=
gefährlich
. Er kam ins hieſige Spital.
Gießen, 2. April. (Einführung des Bürger=
meiſters
.) Geſtern nachmittag wurde der bisherige
2. Bürgermeiſter Keller den nach der Penſionierung des
Oberbürgermeiſters Mecum die Stadtverordnetenver=
ſammlung
einſtimmig als deſſen Nachfolger gewählt had,
durch den Vertreter der Staatsregierung, Provinzialdirek=
tor
Dr. Uſinger, feierlich verpflichtet und in ſein
neues Amt eingeführt Mit Keller ſteht ſeit 25
Jahren wieder ein Juriſt an leitender Stelle.
Vilbel, 2. April. (Kohlenſäurewerk.) Der
Gemeinderat gab nunmehr endgültig ſeine Genehmigung
zum Bau eines Kohlenſäurewerkes am Nord=
bahnhof
und zur Legung von Röhren vom Brodſchen
Sprudel nach der Fabrik. Vorläufig wurde der Vertrag
auf 20 Jahre abgeſchloſſen. Nunmehr wird die Gemeinde
mit Frankfurt die Verhandlungen über die Errichtung von
Kur= und Bade=Anſtalten am Frankfurter Exerzierplatz
weiterführen und ſobald als angängig zum Abſchluß
bringen.
(*) Alsfeld, 1. April. (Die Bahnſtrecke Nieder=
aula
Schlitz) wird am 1. Juli eingeweiht wer=
den
. Von der Strecke Niederaula-Alsfeld kann nur ein
Teil bis zum 1. Oktober fertiggeſtellt werden.

Petersburg. Die beſten Schauſpieler: im Künſtlertheater
in Moskau Die miſerabelſten Opernvorſtellungen im
khediviſchen Opernhauſe in Kairo. Das Verrückteſte: wenn
man am Spieltiſch in Monte Carlo zu gewinnen hofft.
Die beſtgekleideten Damen: die Amerikanerinnen in den
Pariſer Hotels. Das ſchönſte Gebäude: die blaue Moſchee
in Konſtantinopel. Das ſchönſte Denkmal: das Viktor=
Hugo=Denkmal in Rom. Das beſte Orcheſter: das Sin=
fonieorcheſter
im Kaſino zu Monte Carlo. Der ſtumpf=
ſinnigſte
Ort: Maxim in Paris. Das Nachtleben hat
ſich nach Montmartre verzogen. Die beſten Schauſpielauf=
führungen
: im Deutſchen Theater in Berlin. Die ſchönſte
Ausſicht: vom Kap Martin an der Riviera. Der glän=
zendſte
Anblick: das Palais de Danſe in Berlin, der herr=
lichſte
Ballſaal Europas.
CK. Der reichſte Junge der Welt. Maſter John
Nicholas Brown, der in ſeinen früheſten Kinderjahren
als das 45 Millionen=Baby Berühmtheit erlangte, beſchäf=
tigt
wiederum die Oeffentlichkeit. Aus dem Millionen=
Baby iſt ein Millionen=Junge geworden, der jetzt
14 Lenze zählt. Durch eine am letzten Samstag in Neu=
York ergangene richterliche Entſcheidung iſt der beneidens=
werte
Junge um 40 Millionen reicher geworden, ſo daß
ſich ſein Vermögen jetzt auf mindeſtens 90 Millio=
nen
Mark beziffert. Die neuen Millionen ſtammen aus
einem Legat ſeines Großvaters des Textilinduſtriellen
John Cater Brown, der 26 Jahre vor der Geburt des
Millionen=Babys ſtarb und deſſen Hinterlaſſenſchaft im
Werte von 100 Millionen ſeit nunmehr 40 Jahren gericht=
lich
verwaltet wird. Der Vater des Millionen=Jungen
war der Begründer der Univerſität von Providence auf
Rhode Island und ſtarb wenige Tage nach dem Geburts=
tag
ſeines einzigen Sohnes, den er zum Erben eingeſetzt
hatte. Die Mutter des jungen Brown war Natalie Dreſ=
ſer
, die Schwiſter von Frau George Vanderbilt. Die
amerikaniſchen Zeitungen haben ſich ſeit Jahren eifrig um
das Schickſal des jungen Brown gekümmert, und viele
romantiſche Geſchichten wurden erzählt. So wurde ge=
ſchildert
, daß das Millionen=Baby ſtets von einem ganzen

Schar von Wächtern beſchützt werde, um eine Entführung
zu verhindern. Nach den Mitteilungen der Familie ſind
dieſe Erzählungen zum größten Teil erfunden. An Luxus
hat es dem Millionen=Jungen zwar nie gefehlt, im üb=
rigen
aber wird er nicht anders erzogen und behütet wie
die Kinder anderer reicher Eltern.
B. P. Verbot der Jugend für die Arbeiterjugend.
Polizeipräſident v. Jagow hat ſoeben ſeine Kritik über
Max Halbes Liebesdrama Jugend ausgeſprochen, ſofern
das Stück öffentlich vor Jugendlichen zur Aufführung ge=
langen
ſoll. Der ſozialdemokratiſche Jugendpflege= Aus=
ſchuß
hatte für kommenden Sonntag die Aufführung der
Jugend vor den ſchulentlaſſenen Kindern der Berliner
Sozialdemokraten angeſetzt. Die Genehmigung zur Auf=
führung
iſt jedoch vom Polizeipräſidenten mit folgender
Begründung verſagt worden: Bei aller Wertſchätzung des
Dramas, gegen deſſen Aufführung vor einem erwachſenen
Publikum keinerlei Bedenken erhoben werden können,
muß ich die Genehmigung für eine beſondere Jugendvor=
ſtellung
verſagen. Die Wirkung des Stückes auf unreife
Perſonen kann nur derart ſein, daß ſie den Intereſſen der
öffentlichen Ordnung, insbeſondere der Jugenderziehung,
widerſtreitet. Gegen dieſes polizeiliche Verbot iſt Be=
ſchwerde
erhoben worden.
** Am Poſtſchalter. Die Domenica del Corriere er=
zählt
folgende Geſchichte: Am Poſtſchalter für poſtlagernde
Briefe erſcheint ein Herr. Bitte ſchön: T. Y. Einen
Augenblick, ſagt der Beamte, der gerade etwas ſchreibt
und ſchreibt ruhig weiter. Nach 10 Minuten wird der
Herr ungeduldig und wiederholt ſeine Bitte. Einen
Augenblick, erklärt der Beamte von neuem. Nach einer
Viertelſtunde erhebt ſich endlich der Herr Poſtaſſiſtent,
geht zum Briefſchrank und reicht dem Herrn den erwar=
teten
Brief. Verzeihen Sie, ſagt der, aber eigentlich
hätten Sie mir den Brief doch gleich geben können.
Warum? erwidert gelaſſen der logiſche Here Poſtaſſiſtent,
wenn 20 Perſonen vor Ihnen am Schalter geſtanden
hätten, hätten Sie ruhig gewartet und ſich nicht beſchwert
Warum alſo jetzt?

Reich und Ausland.

Aus der Reichshauptſtadt, 1. April. Zu der Kohlen=
oxydgasvergiftung
werden noch folgende Einzel=
heiten
mitgeteilt: In dem Aſchingerausſchank in der Fried=
richſtraße
werden zwölf weibliche Angeſtellte beſchäftigt.
Für dieſe hat die Firma einen großen Raum, der im erſten
Stock des Quergebäudes liegt, gemietet. Geſtern abend
nach Geſchäftsſchluß begaben ſich die Mädchen gemeinſam
nach ihrem Schlafraum und heizten den Ofen. Dann leg=
ten
ſie ſich zur Ruhe. Heute morgen kurz vor 7 Uhr er=
wachte
eines der Mädchen und ging nach der eine halbe
Treppe höher belegenen Toilette, wo es bewußtlos zu=
ſammenbrach
und ſpäter von Hausbewohnern aufgefunden
wurde. Da man ein Unwohlſein annahm, trug man die
Erkrankte nach dem Schlafraum zurück. Als aber die
Leute den Raum betreten wollten, ſchlug ihnen ein er=
ſtickender
Dunſt entgegen. Raſch wurden die Fenſter auf=
geriſſen
, und nun ſah man, daß die übrigen elf Mädchen
beſinnungslos in ihren Betten lagen. Mehrere der Mäd=
hen
erholten ſich raſch unter den Händen eines herbei=
gerufenen
Arzte, ſo daß ſie in der Wohnung verbleiben
konnten; vier jedoch zeigten ſo ernſte Vergiftungsſymp=
tome
, daß ihre ſchleunige Ueberführung nach dem Kranken=
haus
am Friedrichshain erfolgen mußte. Der Zuſtand
der vier Perſonen iſt ziemlich ernſt. Wie die Unterſuch=
ung
ergab, iſt der Unfall dadurch herbeigeführt worden,
daß der eiſerne Ofen im Laufe der Zeit ſchadhaft gewor=
den
und das Ofenrohr durchgeroſtet war, ſo daß die gifti=
gen
Kohlendämpfe ins Zimmer entweichen konnten.
Der Berliner Lokalanzeiger meldet aus Neukölln: Hier
beging ein 28 Jahre alter Aſſeſſor Selbſtmord, indem
er ſich aus dem Fenſter ſeiner im dritten Stock gelegenen
Wohnung ſtürzte. Er hatte aus Gram darüber, daß er
das Aſſeſſoreneramen nicht beſtanden hatte, den Tod ge=
ſucht
. Der Maler Motzik wollte durch eine Gitter=
tür
kriechen; er zwängte den Kopf durch ein Gitter,
konnte ihn jedoch nicht wieder zurückziehen. Bei dem
Verſuche, ſich zu befreien, erwürgte er ſich.

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Seite 3.

München, 2. April. (Paul Heyſes Zuſtand) iſt
weiter ſehr ernſt. Beide Lungenflügel ſind entzündet und
die Herztätigkeit iſt minimal.
Duisburg, 2. April. (Leichtfertiger Kapi=
hän
.) Der Kapitän Voß des holländiſchen Schlepp=
bootes
Dewet der durch leichtfertiges Fahren den vier
Menſchenleben fordernden Untergang eines Schleppdamp=
fers
im Ruhrorter Hafen verſchuldet haben ſoll, iſt nach
beendigtem Verhör verhaftet worden. Es hat ſich heraus=
geſtellt
, daß er kein Schiffsführerpatent beſitzt.
Hamburg, 2. April. (Geſtrandetes Schiff.)
Das große Hamburger Motorſchiff Wotan mit
Petroleum von Neu=York nach Hamburg unterwegs, iſt
auf dem Gelben Sand in der Elbmündung geſtrandet.
Sechs Hilfsdampfer ſind nach der Unfallſtelle abgegangen.
Poſen, 2. April. (Gemäldediebſtahl in
einem Kloſter!) In einem Kloſter der Sakramenti=
nerinnen
in Warſchau ſind zwei koſtbare Gemälde, die
König Johann Sobieski und ſeine Gemahlin darſtellen,
verſchwunden. Der Kaplan des Kloſters iſt ſeines Amtes
enthoben worden.
Przemyſl, 2. April. (Auswandererſchwindel.)
Abermals iſt hier ein Auswandererſchwindel entdeckt wor=
den
. Wie gemeldet wird, beſchäftigte ſich ein Kaufmann
Groß ſchon ſeit einigen Jahren damit, frühere Flüchtlinge
mit Hilfe beſtochener Gendarmen über die Grenze zu brin=
gen
. Er ſoll in den letzten Jahren etwa 18000 Wehr=
pflichtige
nach Rußland gebracht haben. Neun Gendar=
men
wurden verhaftet; ein zehnter erſchoß ſich in dem
Augenblick, als er verhaftet werden ſollte. Groß iſt
flüchtig.
Luxemburg, 2. April. (Verbrannt.) In Abweſen=
heit
der Eheleute Kayſer in Rollingen ſpielten deren Kin=
deo
mit einer Petroleumlampe. Die Lampe fiel um und
das Petroleum entzündete ſich. Ein Kind iſt an den
Brandwunden geſtorben, die beiden anderen wurden leicht
verletzt.
Rotterdam, 2. April. (Die erſte Leichenver=
brennung
.) Im Krematorium in Driehuizen iſt die
erſte Leiche in Holland verbrannt worden, und zwar
die des vor einigen Tagen im Alter von 89 Jahren ver=
ſſtorbenen
holländiſchen Arztes Vaillants.
Paris, 2. April. (Spionage.) Nach einer Mel=
dung
aus Briey wurde ein elegant gekleideter Touriſt
in der Gegend von Mars la Tour unter dem Verdacht feſt=
genommen
, ſich der Spionage ſchuldig gemacht zu
haben. Der Verhaftete, welcher den jüngſten Artillerie=
Schießübungen beigewohnt hatte, hat verſchiedene Namen
angegeben, die ſämtlich unrichtig zu ſein ſcheinen.
London, 1. April. (Weibliche Polizeibeamte)
waren bisher in England unbekannt. Aus Liverpool liegt
aber heute die Nachricht vor, daß der Polizeiausſchuß die
Oberaufſeherin im dortigen Frauengefängnis, Frau Hug=
hes
, als Inſpektor der ſtädtiſchen Kriminalunterſuchungs=
abteilung
angeſtellt hat. Ihre Hauptobliegenheit wird
darin beſtehen, Zeugenausſagen bei Anklagen aufzuneh=
men
, die ſich auf Frauen und Kinder beziehen. Man geht
nämlich von der naheliegenden Anſicht aus, daß Frauen
eher einer Frau als einem Mann Eröffnungen machen
würden. Frau Hughes darf auch in Sachen von Frauen
und Kindern im äußeren Dienſte verwandt werden, um
Beweismaterial zu erlangen. Es heißt indes, daß ihre
Ernennung zunächſt nur ein Verſuch und ihre Obliegen=
heiten
daher noch nicht ſcharf abgegrenzt ſeien. Frau H.
iſt eine Witwe, Mitte der Dreißig, und hat in den letzten
zwei Jahren im Liverpooler Frauengefängnis die Ober=
aufſicht
über eine ganze Anzahl Gefängniswärterinnen
gehabt.
London, 2. April. (Schiffszuſammenſtoß.)
Heute nacht ſind im Nebel zwiſchen Dover und Ramsgate
der ſpaniſche Dampfer Joſé de Arambura und ein unbe=
kannter
franzöſiſcher Dampfer kollidiert. Dieſer iſt ge=
ſunken
.
Petersburg, 2. April. (Unterſchlagungen im
Petersburger Hauptpoſtamt.) Bei einer Re=
viſion
im Hauptpoſtamt wurde ein Fehlbetrag von
130000 Rubel entdeckt.
Batavia, 2. April. (Eiſenbahnunglück.) Heute
morgen iſt ein Eiſenbahnzug auf der Brücke nahe
bei Tanjongprick entgleiſt. Die Lokomotive und fünf
Wagen ſtürzten in den Fluß. Zwanzig Eingeborene
ſind getötet und fünfzig verletzt worden. Die europä=
iſchen
Paſſagiere, die ſich in dem hinteren Teile des Zuges
befanden, blieben unverletzt. Nachrichten aus Batavia
zufolge iſt das Eiſenbahnunglück durch Ueberfahren
eines Büffels auf der ſchmalen Eiſenbahnbrücke entſtanden,
wobei der Zug entgleiſte und in das Flußbett
ſtürzte.
Jackſonville (Florida), 2. April. (Großfeuer.) In
dem Badeort St. Auguſtine brach Feuer aus, das raſch um
ſich griff. Drei Hotels und verſchiedene andere Gebäude.
darunter das Rathaus, ſind zerſtört worden. Der Scha=
den
beträgt 500000 Dollars. Menſchen ſind nicht umge=
kommen
.
Hongkong, 2. April. (Seeräuber) hielten bei der
Lintin=Inſel den chineſiſchen Dampfer Shingtai
der auf der Fahrt nach Wutſchou begriffen war, an und
töteten den Magazinverwalter und einen Chineſen der von
der Regierung geſtellten Bedeckungsmannſchaft und ver=
wundeten
einen zweiten. Sie nahmen 30000 Dollar mit.

Stadtverordnetenverſammlung.

1. Sitzung.
g. Darmſtadt, 2. April.
Oberbürgermeiſter Dr. Gläſſing eröffnet die
Sitzung um halb 4 Uhr mit folgenden
Mitteilungen:
Der Jahresbericht der Ludwigs=Oberrealſchule
für 1913/14 liegt vor und iſt unter die Anweſenden ver=
teilt
worden.
Die Friſeur= und Perückenmacherinnung
hat für den bewilligten Beitrag zu den Koſten des in die=
ſem
Jahre in Darmſtadt ſtattfindenden Süddeutſchen Be=
zirksverbandstages
der Friſeure gedankt.
Gaswerksdirektor Friedrich hat für die ihm bei
ſeinem Uebertritt in den Ruheſtand erwieſenen Ehrungen,
insbeſondere für die Bewilligung eines Ehrengeſchenks,
ſeinen Dank ausgeſprochen.
Der Ausſchuß der Vereinigten Bezirks=
vereine
hat einen in ſeiner letzten Sitzung gefaßten
Beſchluß als Antrag überreicht. Der Beſchluß lautet: Die
ſtädtiſche Verwaltung möge erſucht werden, einen beſon=
deren
Ausſchuß zu erwählen, der die Mittel und Wege
erörtern ſoll, die zu einer allmählichen Beſſerung unſerer
Finanzverhältniſſe führen. Zu dem Antrag bemerkt
Stadtv. Kolb noch zur Begründung, daß die Steuern in
den letzten 15 Jahren von 80 Prozent auf nahezu 130 Pro=
zent
geſtiegen ſeien, alſo um nahezu 50 Proz. An dieſer
Erhöhung ſei nicht allein die Verwaltung und die Bevöl=

kerung ſchuld, ſondern die Anſprüche ſeien eben in der
Zeit gewachſen, während die Einnahmen nicht im gleichen
Maße wuchſen bezw. zurückgingen. Eine beſondere Auf=
gabe
des Ausſchuſſes ſollte ſein die Regelung der Grund=
erwerbskaſſe
, und wenn ſich noch eine weitere Vereinfach=
ung
der Verwaltung ermöglichen ließe, ſo ſei dies ſehr
gut. Noch unmittelbar vor der Wahl hieß es, es gäbe
keinen Steueraufſchlag, als aber nach den Wahlen die
Nachricht von dem großen Defizit kam, bemächtigte ſich
der Bevölkerung eine große Beunruhigung. Man wünſcht
mehr Klarheit über die Finanzlage zu ſehen, und dazu ſoll
auch der beſondere Ausſchuß verhelfen. Dieſer Wunſch ſei
nicht vom Mißtrauen gegen Verwaltung oder Finanzaus=
ſchuß
diktiert. Der Oberbürgermeiſter bemerkt, daß ſich
die Verwaltung ſelbſtverſtändlich keinem Vorſchlage ver=
ſchließen
werde; darüber werde im Finanzausſchuß noch
zu ſprechen ſein.
Der Oberbürgermeiſter hat bei den Verhandlungen
mit der Militärbehörde wegen der Uebereignung
des von der Stadt für die neuen Kaſernen=
bauten
unentgeltlich zur Verfügung geſtellten Geländes
die Auffaſſung vertreten, daß das Gelände an die Stadt
zurückzugeben iſt, wenn es für militäriſche Zwecke nicht
mehr benötigt wird. Das Kriegsminiſterium hat ſich nach
längeren Verhandlungen bereit erklärt, in einem beſon=
deren
Vertrag zum Ausdruck zu bringen, daß das Gelände
gegen Erſtattung des Zeitwertes der aufſtehenden reichs=
eigenen
Baulichkeiten an die Stadt zurückfällt, wenn es vor
Ablauf von 50 Jahren ſeit der Auflaſſung an das Reich
für militäriſche Zwecke nicht mehr benötigt werden und
eine Verminderung der Garniſon dem Stande vom
1. April 1916 gegenüber um 25 Prozent der Stärke einge=
treten
ſein ſollte.
Stadtv. Wolf bringt die Vergebung von Schloſſer=
arbeiten
am Pförtnerhauſe des neuen Friedhofes zur
Sprache. Hierauf wird in die
Beratung des Voranſchlages für 1914
eingetreten.
Den Bericht des Finanzausſchuſſes
brachten wir bereits in der geſtrigen Nummer unſeres
Blattes. Zu dieſem Bericht nahm noch der Berichterſtatter
Stadtv. Henrich das Wort zu einigen Ausführungen:
Die Meldung von ſcharfen Gegenſätzen in der Frage der
Steuererhöhung iſt nicht richtig; Finanzausſchuß und
Oberbürgermeiſter ſind in dieſer Frage einig. Dieſe ſei
aber wichtig genug, ſie eingehend zu prüfen. Redner gibt
zu dieſem Zweck einen Vergleich zwiſchen der Finanzpoli=
tik
der Stadt in den Jahren vor 1910 und der Zeit nachher.
Er teilt für die Jahre 1907 bis 1914 genauer mit, welche
Fehlbeträge budgetmäßig in den einzelnen Jahren vor=
handen
geweſen ſind, wie dieſe aus Steuererhöhungen
oder in anderer Weiſe gedeckt wurden und welche Reſultate
dieſe Finanzpolitik gehabt hat. In den Jahren 1907, 1908
und 1909, in welchen im Gegenſatz zu den folgenden
Jahren der Rechnungsüberſchuß aus vorderen Jahren
noch in die laufenden Einnahmen geſtellt wurde, iſt die
Gemeindeſteuer insgeſamt um 18,6 Prozent erhöht wor=
den
; dabei wurden die früheren Rechnungsüberſchüſſe
nebſt den alten Ausgleichsfonds verbraucht, trotzdem die
Abſchreibungen in den Betrieben reduziert worden waren
und trotzdem größere wirtſchaftliche Maßnahmen zugun=
ſten
der Einwohner in dieſer Zeit nicht zu Laſten des
Budgets wirkſam wurden. In 1910 fand eine durch=
greifende
Sanierung ſtatt, die u. a. eine Steuererhöhung
von ebenfalls 18,6 Prozent brachte. Seitdem iſt die Be=
völkerung
von weiteren Steuererhöhungen verſchont ge=
blieben
; es vollzogen ſich große wirtſchaftliche Verände=
rungen
im Verwaltungsbereich der Stadt, die das Budget
ſtark beeinflußten (Gründung der Heag mit Herabſetzung
des Strompreiſes und Ausbau des Straßenbahnnetzes,
volle Geltendmachung der Laſten aus der Bahnhofsver=
legung
, Gehalts= und Lohnerhöhung mit einem Aufwand
von 350000 Mark). Bei alledem konnte noch eine Aus=
gleichsreſerve
von zwei Millionen angeſammelt werden,
die über ungünſtigere Jahre eine Zeitlang hinwegzuhelfen
vermag.
Der Voranſchlag für 1914 weiſt im Entwurf einen
Fehlbetrag von 803000 Mark nach. Dazu müßten eigent=
lich
noch 135000 Mark aus der Grunderwerbskaſſe kommen,
die ſchon ſeit vielen Jahren unrichtigerweiſe aus dem Ver=
mögen
gedeckt werden und jetzt endlich nach und nach auf
die laufenden Einnahmen übernommen werden ſollen.
Der Fehlbetrag von 803000 Mark vermindet ſich bei
näherer Prüfung um 70000 Mark, und weiter ſind 73000
Mark abzuſetzen, die aus Anlaß der Herabſetzung des
Gaspreiſes ausfallen, da es ſich hier um eine wirtſchaft=
liche
Maßregel zugunſten der Einwohnerſchaft handelt, die
eine werbende Tendenz hat. So bleiben eigentlich 660000
Mark zu decken übrig, die im Voranſchlag nicht als Fehl=
betrag
erſcheinen würden, wenn noch wie vor 1910
die Rechnungsüberſchüſſe anderer Jahre in die Einnahmen
eingeſtellt würden. Gleichwohl frage es ſich, ob es finanz=
politiſch
richtig ſei, den ganzen Betrag aus den Reſerven
zu entnehmen. Bei dem jetzigen Stand der Reſerven ſei
das noch ungefährlich; es dürfe aber keinesfalls dahin
kommen, die Reſerven allzu ſehr zu ſchwächen oder ſie gar
aufzuzehren. Unterdeſſen könne man beobachten, ob die
jetzige Lage eine dauernde oder eine vorübergehende iſt.
Was aber beſonders dazu zwinge, von jeglicher Steuer=
erhöhung
diesmal abzuſehen, das ſei die von Sachverſtän=
digen
abgegeb ene Verſicherung, daß Gewerbe und Haus=
beſitz
in ſeiner heutigen Lage ſelbſt eine kleine Steuer=
erhöhung
außerordentlich ſchwer empfinden, während in
wirtſchaftlich günſtigeren Zeiten ſelbſt eine größere Steuer=
erhöhung
bei weitem nicht ſo fühlbar ſei. Die Entwick=
lung
der Einnahmen in den letzten Jahren habe gezeigt,
daß eine Mehrbelaſtung des Konſums und des Verkehrs
keine geeignete Maßnahme ſei, die Finanzen dauernd zu
verbeſſern. In 1910 habe man zum Glück auf ſein des
Redners Betreiben davon Abſtand genommen, einen
ſtädtiſchen Zuſchlag zum Immobilien=Umſatzſtempel einzu=
führen
, aus dem 90000 Mk. erwartet wurden. Die Er=
höhung
des Gaspreiſes ſei in 1910 auf 90000 Mark ver=
anſchlagt
geweſen; heute müſſe man den umgekehrten Weg
einſchlagen und den Gaspreis herabſetzen. Die Entwick=
lung
der Einnahmen aus dem Schlachthof zeige, daß ſein
Widerſpruch gegen die hohen Schlachtgebühren berechtigt
geweſen ſei; ſtatt 180000 Mark habe man heute nur noch
55000 Mark zu erwarten. Die hohe Gebühr habe dazu
geführt, daß auch die Metzger vielfach den Schlachthof mei=
den
und Fleiſch von auswärts einführen. Hier ſei noch
eine Aenderung nötig.
Redner ſchließt damit: Die Lage fordere zum Nach=
denken
heraus, und jede gute Anregung ſei willkommen;
es ſei aber kein Grund zu einem Peſſimismus vorhanden.
Fehlbeträge habe es ſchon früher gegeben, und doch ſei es
vorwärts gegangen. Bedenklich ſei eine derartige Er=
ſcheinung
nur dann, wenn ſie eine dauernde Hemmung
oder gar Rückwärtsbewegung der wirtſchaftlichen Kräfte
der Stadt und ihrer Bewohner zur Urſache habe. Zu
einer derartigen Befürchtung ſei aber kein Anlaß gegeben.
Oberbürgermeiſter Dr. Gläſſing führt ſodann aus
daß es nur der außerordentlich ſchnellen Arbeit des Fi=

nanzausſchuſſes und ſeines Berichterſtatters zu verdanken
iſt, daß der Voranſchlag bereits jetzt behandelt werden
kann. Redner gibt ſodann folgende
Erklärung
ab:
In dem Vorwort zum Voranſchlag habe ich in aus=
führlicher
Weiſe die Schwierigkeiten in dem Ausgleich
zwiſchen Einnahmen und Ausgaben dargeſtellt. Die
ſchwierige Lage kommt nicht überraſchend wenn man er=
wägt
, daß die Stadt ſeit dem Jahre 1910 10000000 Mark
Vermögensausgaben hatte und ſeither ſtets bedacht war,
eine Steuererhöhung nicht eintreten zu laſſen. So ſehr
ich als Leiter der Verwaltung die Verpflichtung habe, be=
ſonders
in ſchweren Zeiten die Ausgaben zu verteilen, ſo
waren doch die dargeſtellten Ausgaben unvermeidlich und
notwendig. Die Konſequenzen der Verlegung des Haupt=
bahnhofes
mußten gezogen werden. Nicht eine einzige
Ausgabe liegt vor, die lediglich aus Zweckmäßigkeits=
gründen
erfolgt wäre. Da nach der Steuererhöhung des
Jahres 1910 in den nächſten Jahren eine Erhöhung der
Steuer unterbleiben mußte, ſind die Voranſchläge für 1911,
1912 und 1913 unter äußerſt geſpannten Verhältniſſen auf=
geſtellt
. Es bedarf keiner Erläuterungen, daß dieſe Vor=
anſchläge
und ihre tatſächlichen Ergebniſſe auch das vor=
liegende
Budget beeinfluſſen.
Der Finanzausſchuß hat trotz außerordentlicher ge=
ſchäftlicher
Ueberlaſtung in zwei eingehenden Sitzungen
die Budgetberatung durchgeführt, ſodaß es möglich war,
den Voranſchlag ſchon jetzt der Stadtverordnetenverſamm=
lung
zur endgültigen Verabſchiedung vorzulegen. Für dieſe
raſche Arbeit gebührt dem Ausſchuß, ſeinem ſtellvertreten=
den
Vorſitzenden Herrn Dr. Nöllner, und insbeſondere
auch dem Berichterſtatter, Herrn Stadtverordneten Henrich,
der herzlichſte Dank der Verwaltung.
Wenn der Finanzausſchuß nunmehr zu dem Ergebnis
gekommen iſt, daß es angeſichts des Standes des Aus=
gleichsfonds
vermieden werden kann, eine Umlagen=
erhöhung
eintreten zu laſſen, ſo iſt dieſes Ergebnis an ſich
im Intereſſe aller Steuerzahler nur zu begrüßen. Ich habe
in einem eingehenden, für die Beratung des Finanzaus=
ſchuſſes
beſtimmten Expoſé nicht nur die gegenwärtige,
ſondern auch die zukünftige Lage der Stadt finanziell dar=
gelegt
. Für den Leiter der ſtädtiſchen Verwaltung iſt in
finanziellen Fragen das Gebot äußerſter Vorſicht am
Platze. Er hat auch die Aufgabe, nicht nur den gegen=
wärtigen
Moment, ſondern auch die Zukunft in Betracht
zu ziehen. Wenn ich bei dieſer mir obliegenden Verant=
wortung
recht ernſte Bedenken zu der Entſcheidung des
Finanzausſchuſſes nicht unterdrücken kann, ſo muß ich doch
auch andererſeits dem Gedanken Ausdruck verleihen, daß
ſich die Stadt in der Tat zurzeit noch in Uebergangs=
verhältniſſen
befindet, deren endgültige Beurteilung erſt
in einem ſpäteren Zeitpunkte möglich iſt. Hoffen wir im
Intereſſe der Stadt, daß die bisherige im allgemeinen
recht günſtige Entwickelung auch in Zukunft anhalten wird.
Die Finanzlage der Stadt im allgemeinen
iſt nicht ungünſtig, wenn man erwägt, wie
ſeither die Steuerkraft von Jahr zu Jahr
geſtiegen iſt. Es iſt ein außerordentlicher
Erfolg der Stadt daß dank dieſem Wachs=
tum
der Steuerkraft es möglich war die Voran=
ſchläge
der Jahre 1910, 1911, 1912 und 1913 mit dem
Zins= und Tilgungsaufwand von dem An=
leihebedarf
in Höhe von 10000000 Mark zu
belaſten, ohne daß eine Erhöhung des Zu=
ſchlages
zur ſtaatlichen Einkommenſteuer
eintrat.
Als ein erfreuliches Anzeichen im ganzen Reiche iſt
hierbei die Tatſache feſtzuſtellen, daß insbeſondere auch die
Zahl der mittleren Einkommen eine ſtarke Zunahme zu
verzeichnen hat. Bei Erörterung von Steuerverhältniſſen
entſteht die Gefahr, daß die einheimiſchen Verhältniſſe
kritiſcher und ungünſtiger dargeſtellt werden, als ſie es
verdienen. Sehr oft werden bei Vergleichen mit Verhält=
niſſen
in anderen Staaten und Städten auch die Schwierig=
keiten
eines derartigen Vergleichs unterſchätzt. Jedoch
will ich eine von dem Statiſtiſchen Amt zu Elberfeld ge=
fertigte
Zuſammenſtellung bekannt geben, da ſie vergleich=
bare
preußiſche Verhältniſſe betrifft.
Die vom Statiſtiſchen Amt der Stadt Elberfeld an=
gefertigte
Zuſammenſtellung der Gemeindeſteuern in preu=
ßiſchen
Großſtädten im Jahre 1913 ergibt für die Städte
mit mehr als 80000 Einwohnern folgendes Bild:

Prozentzuſchläge zur Indirekte
Steuer
Ein= Grund= u. Gewerbe=
ir

kommen= Gebäude
ſteuer 11000 Mark
ſteller.
tauer,
265 310
250
313
Hagen
815.5
250 278 250
Kiel
225 245 I 582.82 392
Gelſenkirchen.
225
Königsberg
1219.8
250 250
187.4
Oberhauſen
225
250 I 250
206 235
510
220
Barmen
220
255 195
503
Danzig.
212
678
230
Elberfeld
215
Bochum
210 211.36 320.84 472
210 230 280
844.3
Dortmund
Duisburg
200
223,21 291.19 1061.5
200 247 308
Eſſen.
1410
Hamborn
257.67 514.28 301
200
371.5
200
Mülheim
250 250
225 200
200
682
Stettin.
195 210 1 210
205
Bielefeld
380
192 201.88 192
Poſen
210
439
Krefeld
190 197
167.45 245.27 503
180
Saarbrücken
172 1 200 242
391
Aachen
200 I 200
170
877
Magdeburg
165 169.30 185
248.5
Münſter in
188.60 188 1881.9
164
Breslau
188
583.6
158 188
Erfurt
156 175.21 215.79 621
Halle a. Saale
155
151.70 222.38I 2772.7
Köln.
150 I 182.37 200
214.2
Görlitz
150 268 240
420
Spandau
145 188.16 186.27I 2134
Düſſeldorf
136
150 162
2642
Frankfurt a.
135 151.60 175
Kaſſel
582.3
130
180 180
411
Bonn
125
165 1 165 1300
Hannover
687.7
Berlin=Schöneberg
196.71 150
110
Altona
765
108.06 449.69 100
Berlin
100 180 165 I 8293.7
Berlin=Lichtenberg.
100
511
242.80 150
Berlin=Wilmersdorf * 100 167.83 150 I 1038
100
Charlottenburg.
181 150 I 1445
223
Neukölln
206
100
1045
100 141.32 150
Wiesbaden
752.3

Das Bild hat ſich in der Gegenwart, in dieſem Jahre,
ſchon dadurch verändert, daß ſämtliche preußiſchen Städte
mit Ausnahme von Berlin und Wiesbaden, einen höheren
Zuſchlag als 100 Prozent zur Einkommenſteuer erheben

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93.

müſſen, insbeſondere gilt dies auch von allen Berliner
Vorſtädten.
Auch die Höhe der indirekten Steuern geht aus vor=
ſtehender
Zuſammenſtellung hervor. Während zum Nach=
teil
der Stadt Darmſtadt ſehr oft die Tatſache in die Er=
ſcheinung
tritt, daß auf einem einzigen Steuerzettel alle
Steuern, insbeſondere auch die Kirchen= und Kreisſteuern,
erhoben werden müſſen, iſt dies anderwärts nicht der
Fall. Die hier genannten Steuerarten ſind in der obigen
Zuſammenſtellung auch gar nicht enthalten. Im übrigen
iſt ein Vergleich einheimiſcher und fremder Verhältniſſe
nur möglich, wenn man die Summen der beſonderen Ab=
gaben
überblickt, die hier auf dem Zettel der direkten
Steuer, als in der allgemeinen Steuer mitenthalten, er=
hoben
werden, während in anderen Städten beſondere
Abgaben neben den allgemeinen Steuern beſtehen.
Es wäre durchaus unrichig, wollte man betonen, daß
die Steuern in anderen Bundesſtaaten und Städten außer=
halb
Heſſens keine aufſteigende Tendenz zeigen. Der be=
kannte
Dezernent für Kommunalfinanzen im preußiſchen
Finanzminiſterium, Herr Geheimer Oberfinanzrat Dr.
Schwarz, hat in einer im Jahre 1913 erſchienenen Schrift
angeführt, daß die Gemeindeſteuern von Beginn der 90 er
Jahre bis heute von kaum 400 Millionen Mark auf rund
1½ Milliarden Mark, alſo um das vierfache, geſtiegen ſind.
In zählreichen Induſtrieſtädten Preußens müſſen Steuern
über 300 Prozent Zuſchlag zur Staatseinkommenſteuer er=
hoben
werden, auch die Realſteuern erreichen eine außer=
gewöhnliche
Höhe. Die Gewerbeſteuer wird vielfach von
großinduſtriellen Betrieben in Form einer Kopfſteuer er=
hoben
. In Eſſen wurden zum Beiſpiel im Jahre 1913 für
jeden beſchäftigten Arbeiter 16 Mark Gewerbeſteuer be=
zahlt
. In manchen Fabrikſtädten ſteigt dieſe Kopfſteuer
bis zu 80 Mark pro Arbeiter was über 5000 Prozent der
ſtaatlich veranlagten Gewerbeſteuer bedeutet. Der von
der Regierung in Preußen vorgelegte Entwurf eines neuen
Kommunalabgabengeſetzes trägt dieſer Entwickelung
Rechnung; es ſollen neue Steuerquellen in Preußen er=
ſchloſſen
werden. Die Beſchlüſſe der Gemeinden über
die Erhebung von Zuſchlägen zur Staatseinkommenſteuer
ſollen für die Folge nur dann noch der Genehmigung durch
die Aufſichtsbehörde bedürfen, wenn mehr als 200 v. H.
erhoben werden. Die preußiſchen Gemeinden erhalten alſo
für die Steuererhöhung eine freiere Stellung. In der
kürzlich ſtattgefundenen Sitzung des preußiſchen Abgeord=
netenhauſes
vom 27. März ds. Js. hat der preußiſche
Finanzminiſter ausgeführt, daß die Einkommenſteuer und
die Kirchen= und Kommunalſteuern in Preußen progreſſiv
aufgebaut ſind, ſo daß die Belaſtung des wohlhaben=
den
Mannes ſich auf 1520 Prozent des Ein=
kommens
belaufen kann.
Faſt in allen Städten unſerer Umgebung nehmen die
Finanzſorgen einen breiten Raum ein. Umlagenerhöhungen
und Mehrzahlungen im Gebiete der indirekten Abgaben
ſind in vielen Städten, mit Ausnahme von Wiesbaden, in
dieſem Jahre beantragt worden. In Frankfurt a. M
ſollen die Beiträge an Waſſergeld um zirka 250000 Mark
erhöht werden. In Mannheim wurde die Umlageerhöhung
beſchloſſen, auch ſah ſich die Stadt in die Notwendigkeit
verſetzt, die Abſchreibungsſätze der ſtädtiſchen Betriebe
um ein Viertel der Summe zu kürzen. In Heidelberg iſt
die Steuererhöhung beantragt, desgleichen in Freiburg.
Auch in Mainz iſt ein Fehlbetrag im Budget von über
800000 Mark angemeldet.
Die Lage unſerer Stadt müßte ſogar als erfreulich
bezeichnet werden, wenn es nicht notwendig geweſen
wäre, die Konſequenzen aus der Bahnhofsverlegung zu
ziehen und erhebliche Koſten für die Schulbauten uſw. zu
übernehmen. Wir müſſen uns freuen, daß die Stadt in der
Lage war die außerordentlich große Belaſtung ſeither ohne
Steuererhöhung zu tragen. Wir müſſen uns freuen, daß
wir eine muſtergültige Bahnhofsanlage erhalten haben,
eine Anlage um die uns insbeſondere auch die Fremden
beneiden. Iſt es bisher gelungen, die Schwier gkeiten der
Uebergangszeit zu beſeitigen, ſo muß es auch jur die Zu=
kunft
möglich ſein, die Stadt vor erheblichen Erſchütte=
rungen
zu bewahren.
Für die Zukunft möchte ich in finanzieller Hinſicht
folgende Zielpunkte für die Verwaltung bezeichnen:
1. Es muß möglich gemacht werden, die Betriebe der
Stadt wirtſchaftlicher, freier und rentabler zu geſtalten.
Der Anfang iſt gemacht mit der Einführung billiger Tarife
und den verſchiedenen weiteren eingeleiteten Maßnahmen.
2. Die Stadt muß ſich die äußerſte Zurückhaltung bei
allen Ausgaben auferlegen. Ich ſehe mich außer Stande, die
Uebernahme von dauernden neuen Beiträgen für hieſige
Vereine heute zu befürworten. Dieſe Zurückhaltung muß,
insbeſondere auch für das Gebiet der Vermögensausgaben
im Intereſſe der ſteuerlichen Entwickelung der Zukunft un=
bedingt
Platz greifen. Ich darf die erfreuliche Tatſache
mitteilen, daß allein im Gebiete der Verwaltung für das
Jahr 1913 eine Summe von über 17000 Mark an Beſol=
dungen
geſpart wurden, weil aus Anlaß des Ausſcheidens
von Beamten erhöhte Anſprüche bei der Neubeſetzung der
Stellen geſtellt und durchgeführt wurden. Die Inanſpruch=
nahme
der Arbeitskraft der Beamten war zeitweiſe der=
artig
ſtark, daß ich Bedenken nicht unterdrücken konnte
Um ſo mehr muß ich meine Anerkennung für dieſe außer=
ordentlich
erhöhte Arbeitsleiſtung auch heute zum Ausdruck
bringen. In den Jahren 1905, 1907 und 1909 hat die
ſtädtiſche Verwaltung Anlehen von 6, 7½ und 6 Millionen
Mark aufgenommen. Mir iſt es gelungen, die Aufnahme
eines neuen Anlehens bis zu dem Zeitpunkte zu ver=
ſchieben
, in dem eine weitere Friſtgeſtattung für die Teil=
nahme
der Stadt an dem aus Anlaß der Bahnhofsver=
legung
freigewordenen Gelände nicht mehr möglich war.
So hat die Stadt dieſe neue Anleihe von 4 Millionen Mark
erſt am 1. April 1913 aufgenommen. Im Jahre 1905 be=
trug
der Zuſchlagsprozentſatz für die Gemeindeeinkommen=
ſteuer
88,2, er wurde erhöht im Jahre 1906 auf 91,2, 1907
auf 97,2. 1908 auf 103,8, 1909 auf 109,8, im Jahre 1910
mußte der Ausſchlagsſatz hauptſächlich durch den reichs=
geſetzlich
veranlaßten Oktroiausfall auf 128,4 Prozent be=
ſtimmt
werden. Der Zuſchlagsſatz wurde ſeither nicht
erhöht und ſoll nunmehr auch für das Jahr 1914 eine Er=
höhung
nicht erfahren.
3 Der Fondsbildung iſt nach wie vor die
größte Aufmerkſamkeit im Bereiche der
ſtädtiſchen Verwaltung zu ſchenken. Es wäre
mir nicht möglich geweſen, die Verantwortung für die
eine außerordentliche Mehrbelaſtung darſtellende Aufbeſſe=
rung
der Gehalte zu übernehmen, wenn die Stadt nicht im
Beſitze eines Ausgleichsfonds geweſen wäre. Es hätte ſich
auch nicht ermöglichen laſſen, die in ernſter Zeit erfolgte
Herabſetzung der Gaspreiſe durchzuſetzen und damit einen
rechneriſchen Einnahmeausfall von 130000 Mark auf das
Budget zu übernehmen wenn die Stadt nicht die Möglich=
keit
gehabt hätte, dieſen Einnahmeausfall durch Rück=
lagen
zu balancieren. Andere Verwaltungen gehen
in der Fondsbildung trotz weſentlich höherer Steuer=
leiſtung
noch viel weiter, als dies bei der Stadt Darmſtadt
der Fall iſt. So weiſe ich darauf hin, daß Städte wie
Mannbeim und München den geſamten Aufwand für die
Erbaurng eines Schulhauſes, einſchließlich Grund und

Boden, aus Mitteln ihrer Steuerzahler decken und keine
Anleiheſchuld aufnehmen. Dieſe Verwaltungen lehnen es
ab, die Zukunft zu belaſten. In Wiesbaden werden Schul=
bauten
zum weitaus größten Teil auch nur aus Steuer=
mitteln
aufgebracht. Es iſt mir leider nicht möglich, eine
derartige Maßnahme vorzuſchlagen, da die Gefahr einer
Ueberſpannung der Steuerkraft unter Umſtänden gegeben
iſt. Nach wie vor muß die Verwaltung darauf ſehen, daß
ein leiſtungsfähiger Ausgleichsfonds vorhanden iſt. Wenn
auch der gegenwärtige Fonds angeſichts ſeiner Höhe ver=
mindert
werden kann, ſo muß ſeine Erhaltung unter allen
Umſtänden angeſtrebt werden. Es müſſen Mittel gegeben
ſein, um eine Steuererhöhung, die mit außerordentlichen
Härten verbunden wäre, unmöglich zu machen. Auch muß
die Verwaltung darauf bedacht ſein, daß den ſtädtiſchen Be=
trieben
genügende Erneuerungsmittel zur Verfügung ſtehen.
Bereits im Jahre 1909 wurden die Sätze für die Erneue=
rungsmittel
(Abſchreibungen) einer weſentlichen Reduktion
unterzogen. Die Ablieferungen an die Stadtkaſſe wurden
damit im Intereſſe der Steuerzahler um Beträge von über
80000 Mark erhöht. Finanzpolitiſch halte ich ein derartiges
Verfahren nicht für einwandfrei. Unſer Ziel muß ſein,
den Betrieben die für ſie notwendigen Mittel der Erneue=
rung
verfügbar zu halten, verfolgen wir doch das Ziel,
die Leiſtungsfähigkeit der Betriebe auch im Intereſſe der
Steuerzahler zu erhöhen. Außerdem iſt es unbedingt
richtig, nicht die Hand dazu zu bieten, die Reſerven einer
Stadt auszuſchöpfen. Die Beſeitigung von Fonds im
Intereſſe der Steuerzahler iſt eine Maßnahme, die die
unbedingt nötige Rückſichtnahme auf die Zukunft vermiſſen
läßt. Ich habe die Ueberzeugung daß die
Stadtverordnetenverſammlung, die in
großen Fragen ſtets Weitblick gezeigt mich
auch in dieſer meiner grundſätzlichen
Ueberzeugung in Zukunft ſtützen wird. Wir
wollen der Hoffnung Ausdruck verleihen, daß die zukünftige
Entwickelung auch in dieſer Beziehung ſich günſtig geſtalten
werde.
4. Nach wie vor müſſen wir uns bewußt ſein, die
Ziele und Wege zur Erhöhung der ſtädti=
ſchen
Steuerkraft nicht aus dem Auge zu laſſen.
Der Erhöhung der Steuerkraft durch Heranziehung und
Förderung des Zuzuges von Steuerpflichtigen iſt eine be=
ſondere
Aufmerkſamkeit nach wie vor zu widmen. Die
Heranziehung und Feſthaltung gewinnbringender Unter=
nehmungen
, die Heranziehung und Erhaltung eines
leiſtungsfähigen Unternehmer= und Arbeiterſtandes ſind
beachtenswerte Ziele bei der Stärkung der ſtädtiſchen
Steuerkraft. Die Verwaltung hat auf dieſem Gebiete ſchon
heute erfreuliche Erfolge zu verzeichnen. Bei aller not=
wendigen
Sparſamkeit müſſen wir doch darauf bedacht
ſein, nach wie vor das wirtſchaftliche Leben in der Stadt
zu fördern. Auch die kommerzielle Verwertung beſtimmter
Gelegenheiten und Unternehmungen führt zur Erhöhung
der Steuerkraft. Zur Hebung des Gewerbeſtandes dient
es auch, wenn durch das neue Arbeitsamt die Erhaltung
und Heranziehung unſerer Arbeitskräfte gefördert wird.
Wir wollen mit der frohen Hoffnung in das neue
Budgetjahr eintreten, daß der hocherfreuliche Aufſchwung
des Verkehrs und ſeine zu erwartende Förderung, die
neuen Garniſonen, die fortgeſetzte Förderung der Bau=
tätigkeit
und die noch in Ausſicht ſtehenden Projekte dazu
beitragen werden, das wirtſchaftliche Leben der Stadt und
damit die Steuerkraft einem erfreulichen Wachstum ent=
gegenzuführen
.
Stadlv. Dr. Oſann ſieht in den letzten Ausführun=
gen
des Oberbürgermeiſters im Vergleich mit den Aus=
führungen
im Vorbericht eine erhebliche Wandlung zum
Optimismus. Die wirtſchaftlich ſchlechte Lage beſonders
des gewerblichen Teiles der Bevölkerung machte eine
Steuererhöhung unmöglich. Dazu kam noch der Wehr=
beitrag
, der ſchon an ſich lähmend auf das wirtſchaftliche
Leben einwirkte. Die Verhältniſſe haben ſich ſo geändert,
daß einſtimmig der Finanzausſchuß zu einer Steuer=
erhöhung
nicht die Hand reichen wollte. Das Wachstum
des Reſervefonds, aus dem man nun ſchöpfen müßte, ſei
das Ergebnis der Steuererhöhung von 1907 und der
Stärkung der Steuerkraft. Der Finanzausſchuß ſtand vor
der Frage, ob er außer dem von der Verwaltung vorge=
ſchlagenen
Betrage noch 230000 Mark aus dem Reſerve=
fonds
entnehmen könne. Dieſe Summe hat ſich inzwiſchen
noch um weitere 70000 Mark ermäßigt, ſo daß nur noch
160000 Mark in Frage kommen. Dies glaubte der Finanz=
ausſchuß
um ſo eher verantworten zu können, als eine
Steuererhöhung immer eine Beunruhigung der Bevöl=
kerung
mit ſich bringt aber auch ein weiteres Wachſen der
Einnahmen, beſonders aus Steuern, mit Gewißheit zu er=
warten
iſt. Dieſer Standpunkt ſei nicht aus einer ge=
wiſſen
Steuerſcheu heraus gegeben, ſondern aus durchaus
geſunden Erwägungen. Ein Aufſchwung des Verkehrs,
den der Oberbürgermeiſter in Ausſicht ſtellt, ſei ſehr zu
begrüßen. Der Nahverkehr müſſe viel mehr gepflegt wer=
den
; ſo müſſe die Stadt bei dem Projekt Bensheim- Lin=
denfels
darauf hinwirken, daß der Verkehr nicht nach Ba=
den
, ſondern nach Darmſtadt geführt werde. Redner tritt
ſodann dem Vorwurf entgegen, er ſei für eine Beſeitigung
der gewerblichen und induſtriellen Betriebe aus Darm=
ſtadt
, damit Darmſtadt ein ſüddeutſches Penſionopolis
werde. Dieſer Vorwurf ſei ſelbſtverſtändlich ein Blöd=
ſinn
. Die Steuererhöhung noch einige Zeit hinauszu=
ſchieben
, ſei unbedingt anzuſtreben.
Stadtv. Aßmuth kann einen Peſſimismus hinſicht=
lich
der Finanzlage nicht für berechtigt halten. Man finde
einen gewiſſen Troſt darin, daß auch aus anderen Städten
der Umgegend große Defizite gemeldet würden. Seine
Fraktion ſtimme den Vorſchlägen des Referenten zu. Red=
ner
tritt weiter ein für Beerdigungsfreiheit, Arbeitszeit=
verkürzung
in den ſtädtiſchen Betrieben um eine halbe
Stunde, Uebernahme der Feuerwache auf die Stadt und
für Errichtung eines Wohnungsamtes. Die Heag habe in der
letzten Zeit eine außerordentliche Entwicklung genommen.
Die augenblickliche Finanzlage müſſe nicht Anlaß geben,
in der ſozialen Fürſorge einzuhalten.
Stadtv. Sames erklärt, daß auch ſeine Fraktion
von vornherein gegen eine Steuererhöhung war. Das
Gewerbe und der Grundbeſitz könnten nicht mit neuen
Steuern belaſtet werden. Daß eine Ausgabe von 370000
Mark für Aufbeſſerung der Beamtengehälter nicht dauernd
ohne Steuererhöhung möglich iſt, ſei ohne weiteres klar
man könne aber auch nicht den Standpunkt vertreten, daß
eine derartige Aufbeſſerung nur erfolgen kann, wenn eine
Steuererhöhung nicht eintritt. Zur Frage der Schulbauten
müſſe eine Aufſtellung vorgelegt werden, wie ſich die Schü=
ler
verteilen, denn der Rückgang der Schülerzahl müſſe
ſich doch irgendwie bemerkbar machen.
Stadtv. Gretzſchel regt eine großzügige Propa=
ganda
zur Hebung des Verkehrs an und eine regere Tätig=
keit
zur Gewinnung von Induſtrie. Bezüglich der Grund=
erwerbskaſſe
ſei auf eine vorteilhafte Verwertung der
Grundſtücke hinzuzielen. Redner vertritt den Standpunkt
daß an den Schulbauten nicht unangebracht geſpart wer=
den
könne. Redner geht ſodann auf die Frage des Woh=
nungsamtes
näher ein. Es ſei ein Mangel an kleinen
Wohnungen vorhanden; während 1909 noch 609, anfangs

1913 470 leerſtehende Wohnungen vorhanden waren, ſind
dieſe bis anfangs 1914 auf 342 zurückgegangen, davon
waren nur 118 bis zu 300 Mark Mietwert.
Stadtv Dr. Vaubel betrachtet das Anwachſen der
Schuldenlaſt und tritt für Uebernahme eines Teiles der
Polizeikoſten auf den Staat ein. Zu unterſtützen ſei die
Anregung des Herrn Stadtv. Dr. Oſann, die elektriſche
Bahn nach Gernsheim zu bauen, um eventuell eine Ver=
bindung
mit Alzey zu erzielen. Redner fragt ſodann nach
der Lage der Grube Prinz von Heſſen und der Erhebung
über die Wirkung der Gewerbe= und Grundſteuern.
Der Oberbürgermeiſter erwidert, daß dem=
nächſt
über die Erhebungen, betr. Grund und Gewerbe=
ſteuer
, Bericht erſtattet werden wird. Auch über die Grube
Prinz von Heſſen ſtehe ein Gutachten bevor. Bezüglich
der Reklame für die Stadt ſei ſchon Vorſorge getroffen,
Stadtv. Dr. Noellner möchte der Anſicht entgegen=
treten
, als ob die Stadtverordneten aufs Geratewohl ge=
wirtſchaftet
hätten. Eine Steuererhöhung ſei noch nicht
erforderlich, da noch genügend Reſerven vorhanden ſeien;
auch im nächſten Jahre ſei es vielleicht möglich, um eine
Erhöhung herum zu kommen. Ein Rückgang oder Still=
ſtand
der Kinderzahl mache ſich in den Schulen ſofort nicht
bemerkbar, ſondern erſt in etwa ſechs Jahren. Er würde
es vom ärztlichen Standpunkt bedauern, wenn der Schul=
hausbau
auf dem Liebfrauenplatz unterbliebe, vom finan=
ziellen
Standpunkt dagegen müſſe er es begrüßen. Es ſei
auch nicht richtig, daß Darmſtadt Gelder beim Schul=
hausbau
vergeude. Nach einer Statiſtik ſteht Darmſtadt
noch unter der Mitte. Das Streben des Oberbürger=
meiſters
, leiſtungsfähige Steuerzahler nach Darmſtadt zu
ziehen, ſei durchaus zu begrüßen. Darin ſeien ſich wohl
alle einig geweſen, auch Induſtrie nach Darmſtadt zu
ziehen. Redner erinnert daran, daß es damals gelang,
die Merckſche Fabrik hier in Darmſtadt feſtzuhalten. Die
ungünſtige Lage unſeres Gaswerks ſei beſonders dadurch
veranlaßt, daß die PPreiſe für Elektrizität ſo herabgeſetzt
worden ſeien. Was die Grunderwerbslaſſe anlangt, ſo
ſei dgrauf hinzuweiſen, daß dieſe Kaſſe zu einer Zeit kam,
wo der Grundſtücksmarkt im Niedergang begriffen war.
Die Kaſſe länger zu halten, wäre ein Fehler. Die hohen
Koſten für die Polizei ſeien bedingt durch die große Aus=
dehnung
der Stadt. Er würde es begrüßen, wenn die
Stadt eine eigene Polizei ſich ſchaffen könne, hier bringe
ein Vergleich mit preußiſchen Städten merkwürdige Er=
ſcheinungen
.
Stadtv. Ritſert führt aus, man ſolle nicht ver=
kennen
, welche Konkurrenz bei der Bewerbung um In=
duſtriewerke
herrſche. Bei den Geboten, die hierbei her=
auskommen
, könne Darmſtadt nicht konkurrieren.
Stadtv. Herbert tritt ebenfalls wie Stadtv. Dr.
Oſann für eine elektriſche Bahn in das Modautal und
nach Gernsheim ein. Man ſolle ſich um Staatszuſchüſſe
für die elektriſchen Bahnen Darmſtadt-Lindenfels und
Darmſtadt-Gernsheim bemühen, um für Darmſtadt jene
Gegenden zu ſichern. Der Oberbürgermeiſter
ſtellt in Ausſicht, daß er über jene Fragen demnächſt einen
ausführlichen Vortrag halten werde. Dieſe Bahnlinien
ſeien ſeit langem Gegenſtand der Bearbeitung ſeitens der
Heag, auch mit den betreffenden Gemeinden ſeien Ver=
handlungen
angebahnt. Insbeſondere ſeien Verhand=
lungen
mit Mainz nahe vor dem Abſchluß über Elektrizi=
tätsverſorgung
, Bahnprojekte, Riederſchließung uſw.
Stadtv. Delp rügt, daß dem Arbeiterſängerbund zu we=
nig
Entgegenkommen bewieſen und der Saalbau zu teuer
angeboten ſei. Stadtv. Henrich weiſt darauf hin, daß
der Staat die Polizei in allen Städten verſtaatlichen
wolle. Er habe daher immer den Standpunkt vertreten,
daß der Zuſchuß der Stadt verringert werden müſſe. Die
Frage der Arbeitsloſenverſicherung ſei demnächſt noch zu
erörtern, auch die Frage der elektriſchen Bahn Bensheim-
Lindenfels ſei nicht unbeachtet geblieben.
Einzelbeſprechung.
Es wird nun in die Beſprechung der einzelnen Poſi=
tionen
eingetreten. Bei Poſition Unbebaute Grundſtücke‟
regt Stadtv. Gretzſchel an, ob nicht die Rentabilität
von einzelnen Grundſtücken erhöht werden kann. Der
Oberbürgermeiſter weiſt demgegenüber darauf hin,
daß man oft Grundſtücke kaufen mußi, bei denen auf
eine Rentabilität von vornherein nicht gerechnet werden
kann. Beim Titel Schlachthof tritt Stadtv. K. Lautz
für Ermäßigung der Schlachtgebühren ein. Bürger=
meiſter
Mueller legt nochmals dar, daß die Herabſetzung
der Gebühren jetzt nicht möglich ſei. Man dürfe nicht
vergeſſen, daß das Metzgergewerbe vor Feſtſetzung der
erhöhten Schlachtgebühr unter der Herrſchaft des Oktrois
noch viel ſtärker belaſtet war. Insgeſamt ſei gegen 1910
wohl eine Entlaſtung der Metzger um nahezu
60000 Mark eingetreten. Auf Anfrage von Stadtv. Dr.
Noellner teilt der Bürgermeiſter mit, daß die
Fleiſchpreiſe langſamer zurückgingen als die Viehpreiſe.
Weiter kommt Stadlv Dr. Fulda beim Kapitel
Schulen auf die Exploſion in der Mädchenſchule zu
ſprechen und teilt mit, daß die Beſchwerde gegen die Ent=
ſcheidung
der Staatsanwaltſchaft, die die Einleitung des
Strafverfahrens abgelehnt hatte, auch vom Oberlandes=
gericht
abgewieſen wurde. Aus der Begründung dieſes
letzten Urteils leitet er die Forderung her, daß derartige
Verſuche nur von Lehrern ausgeführt werden, die die
nötige Erfahrung und Ausbildung haben. Herr Kreis=
ſchulinſpektor
Prof. Kiſſinger erklärt, daß unmittelbar
nach dem bedauerlichen Unfall entſprechende Maßregeln
getroffen wurden. Uebrigens habe der betreffende Lehrer,
der einer der gewiſſenhafteſten Lehrer ſei, alles getan, was
an Vorſichtsmaßregeln zu tun war. Zunächſt werden der=
artige
Verſuche in den Mittelſchulen, ſo bedauerlich dies
iſt, unterbleiben müſſen. Stadtv. Pickert weiſt dar=
auf
hin, daß derartige Unfälle auch bei akademiſch bezw.
fachtechniſch vorgebildeten Lehrern vorkommen.
Stadtv. Nodnagel erklärt, daß auch die größten Phy=
ſikgenies
von Unfällen nicht verſchont wurden. Stadtv.
Dr. Fulda würde es bedauern, wenn infolge dieſes Vor=
kommniſſes
der Unterricht in dieſem Fache in den Mittel=
ſchulen
in Fortfall kommen ſollte. Stadtv. Saeng
möchte Aufklärung darüber haben, wie ſich die Beſetzung
der unteren und der oberen Klaſſen darſtellt. Zu dem
Anwachſen des Zuſchuſſes zu den höheren Schulen ſei zu
bemerken, daß das Beſtreben vorherrſche, die ſeminariſtiſch
vorgebildeten Lehrer immer mehr zu verdrängen und an
deren Stelle akademiſch gebildete Lehrer anzuſtellen, ſo
daß die Koſten fortwährend anwachſen. Viel könne über=
haupt
geſpart werden, wenn Arbeiten, die von nichtaka=
demiſchen
Beamten ausgeführt werden können, auch von
Nichtakademikern ausgeführt werden. Stadtv. Nod=
nagel
tritt der Auffaſſung entgegen, daß die ſemina=
riſtiſch
gebildeten Lehrer zurückgedrängt würden. Der
chemiſche Unterricht ſolle durchaus nicht fortfallen.
Stadtv. Hüfner bemerkt, daß bei Verſuchen mit der=
artigen
chemiſchen Stoffen bei der größten Vorſicht Un=
fälle
nicht zu vermeiden ſind. Zu dieſem Kapitel ſpre=
chen
noch die Stadtvv. Aßmuth, Dr. Noellner,
Nodnagel, Jung, Dr. Fulda und der Oberbürger=
meiſter
.
Beim Kapitel Straßenbau bittet Stadtv. Hüf=
es
um Pflaſterung des Ueberganges nach dem Poſtamt

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Seite 7.

am Bahnhof. Beim Kapitel Feuerlöſchweſen tritt
Stadtv. Haury nochmals, entgegen dem Antrage des
Finanzausſchuſſes, die Forderung zurückzuſtellen, für Be=
willigung
von 400 Mark zur Legung von Linoleum im
Schlafraum der Feuerwache ein Es bleibt bei dem An=
trag
des Finanzausſchuſſes. Stadtv. Dr. Fulda be=
antragt
, für Kinderleichen bei Bedürftigen ein würdigeres
Fuhrwerk zur Verfügung zu ſtellen, damit der Zuſtand
unmöglich gemacht wird, daſ Kinderſärge mit Leichen
von Frauen auf dem Kopfe nach dem Friedhof getragen
werden. Der Oberbürgermeiſter ſagt eine Prü=
fung
zu. Stadtv. K. Lautz bemängelt den Zuſchuß von
500 Mark zur Bildung einer beſonderen Fachklaſſe für
Metzger bei der Fortbildungsſchule als zu niedrig.
Auf Anfrage des Stadtv. Dr. Noellner teilt der
Oberbürgermeiſter mit, daß das Projekt des Mär=
chentheaters
vorläufig vertagt iſt, aber hoffentlich doch noch
verwirklicht wird.
Schließlich wird dem Bericht des Finanzausſchuſſes
einſtimmig zugeſtimmt und damit dem geſamten
Voranſchlag. Von einer Steuererhöhung bleibt Darm=
ſtadt
ſomit noch einmal verſchont.
Der Oberbürgermeiſter dankt den Stadtverordneten
zum Schluß, daß ſie den Voranſchlag in einer Sitzung
erledigten. Schluß der Sitzung 8 Uhr.

Gerichtszeitung.

* Wiesbaden, 2. April. Am 26. Februar 1907
wurde der Lokalredakteur des Wiesbadener Tagblattes
wegen Beleidigung des Drogiſten Karl Hopf vom Schöf=
fengericht
Wiesbaden zu 200 Mark Geldſtrafe verurteilt.
Die Strafkammer ermäßigte die Strafe dann auf 100 Mk.
Durch den Beſchluß des Landgerichts vom 23. März 1914
iſt der Antrag des Verurteilten auf Wiederaufnahme
des Verfahrens zugelaſſen worden, und am
31. März wurde das auf Freiſprechung lautende Urteil
verkündet. In dem Urteil heißt es: In der Privatklage=
ſache
des Fabrikanten pharmac. Präparate, Karl Hopf,
früher zu Niederhöchſtadt, jetzt verſtorben, Privatklägers
gegen den Redakteur des Wiesbadener Tagblatts, Ange=
klagten
wegen Beleidigung, wird der Angeklagte freige=
ſprochen
. Die Koſten des Verfahrens, einſchließlich der
des Wiederaufnahmeverfahrens, fallen dem Privatkläger
zur Laſt. Zugleich wurde der folgende Beſchluß erlaſſen:
Die Staatskaſſe wird für verpflichtet erklärt, dem Redak=
teur
des Wiesbadener Tagblatts den Vermögensſchaden
zu erſetzen, der ihm durch die Vollſtreckung des Urteils der
Strafkammer entſtanden iſt.
* Mannheim, 2. April. Die Fabrikarbeiters= Ehe=
frau
Suſanna Meier ſtand heute vor den Geſchworenen
in Mannheim. Sie hat am 15. Dezember v. J. verſucht,
ihre fünf Kinder und ſich ſelbſt zu töten, indem ſſie den
Kindern Veronal eingab und die Kinder und ſich ſelbſt
dem Einfluß von Leuchtgas ausſetzte; alle Perſonen
konnten jedoch gerettet werden. Die Tat geſchah, weil
die Frau unter den bösartigen Verleumdungen der Nach=
barinnen
ſchwer zu leiden hatte. Die Geſchworenen ver=
neinten
die auf Mordverſuch geſtellte Schuldfrage;
die Frau wurde freigeſprochen.
* Zabern 2. April. Die Staatsanwaltſchaft
hat gegen das freiſprechende Urteil in dem Beleidigungs=
prozeſſe
des Majors Uhde gegen die Redakteure vom
Zaberner Anzeiger, Wiebecke, Vater und Sohn, Re=
viſion
eingelegt.
* Leipzig, 2. April. Heute vormittag begann vor
dem vereinigten zweiten und dritten Strafſenat des
Reichsgerichts der Spionageprozeß gegen
den Fabrikarbeiter Jakos Strub, den Schweizer Bürger
Monteur Otto Keller aus Burgfelden (Elſaß) und den
Arbeiter Georg Walter aus Friedrichsfeld (Baden), alle
zuletzt in Baſel wohnhaft. Den drei Angeklagten wird zur
Laſt gelegt, gemeinſchaftlich im Juni und Juli 1913 auf
dem Geſchützſtande des 5. badiſchen Feldartillerie= Regi=
ments
in Freiburg i. B. einen Einbruch verübt, einen
Geſchützverſchluß und einen Geſchützaufſatz
geſtohlen zu haben, welche ſie in Belfort dem franzö=
ſiſchen
Nachrichtenbureau auslieferten. Keller und Strub
ſind außerdem angeklagt, verſucht zu haben, einen Aufſatz=
zünder
, ein Granatgeſchoß und eine Feldhaubitze, ſowie
eine Generalſtabskarte jenem Nachrichtenbureau zu über=
mitteln
. Es ſind fünf Zeugen und ein Sachverſtändiger
geladen.
* Leipzig, 2. April. In dem Spionagepro=
zeß
fällte das Reichsgericht heute nachmittag das Ur=
teil
. Gegen den Angeklagten Keller wurde wegen
Verrats militäriſcher Geheimniſſe in Tateinheit mit ſchwe=
rem
Diebſtahl und wegen verſuchten Verrats militäriſcher
Geheimniſſe auf acht Jahre Zuchthaus, gegen
Strub wegen der gleichen Verbrechen auf ſechs
Jahre Zuchthaus, gegen Walter wegen Verrats
in Tateinheit mit ſchwerem Diebſtahl auf ſechs Jahre
Zuchthaus und außerdem gegen alle auf zehnjährigen
Ehrverluſt und Stellung unter Polizeiaufſicht erkannt.
Keller und Strub wurden ſechs Monate, Walter vier Mo=
nate
der Unterſuchungshaft angerechnet. Wie aus der
Urteilsbegründung hervorgeht, drangen die Verurteilten,
nachdem ſie ſich mit einem franzöſiſchen Nachrichtenbureau
in Belfort in Verbindung geſetzt hatten, in einen Geſchütz=
ſchuppen
in Freiburg i. Br. ein und entwendeten Geſchütz=
teile
, die ſie dem franzöſiſchen Nachrichtenbureau aus=
lieferten
. Außerdem knüpften Keller und Strub, um noch
andere Geſchützteile zu erlangen. mit einem Offiziersbur=
ſchen
Beziehungen an, der dieſe Teile beſchaffen ſollte.
Der Burſche ging ſcheinbar auf das Anſuchen ein, erſtattete
jedoch Anzeige, worauf Keller und Strub verhaftet
wurden.

Luftfahrt.

* München. 2. April. Heute früh halb 9 Uhr ſtürz=
ten
auf dem Flugfelde Schleißheim zwei Offi=
ziere
mit einem Flugzeug ab. Oberleutnant Ruchte
vom 16. Infanterie=Regiment wurde ſchwer verletzt
und Leutnant Lankmeyer vom 12. Feldartillerie= Reſſi=
ment
wurde getötet. Der Unfall iſt vermutlich darauf
zurückzuführen, daß in den Propeller ein Gegenſtand ge=
riet
, wodurch der Propeller zertrümmert wurde. Durch
dieſe Trümmer wurden die Drähte am Flugzeug zerriſſen
und ſo der Abſturz herbeigeführt.

Verbot der Pegoudflüge.

* München, 2. April. Die Sturzflüge, die Pegoud
am Samstag und Sonntag auf dem Flugfelde Puchheim
veranſtalten wollte, ſind von den Behörden ver=
boten
worden. Das zuſtändige Bezirksamt begrün=
det
das Verbot mit dem Hinweis, daß gegen Pegoud
wegen der nachträglichen Abänderung eines von ihm ver=
kauften
Flugzeuges ſchwere Beſchuldigungen erhoben wor=
den
ſeien, und daß in weiten Kreiſen der Bevölkerung
ſtarker Unwille gegen Pegoud beſtehe. Es ſei zu befürch=
ten
, daß dieſer Unwille ſich in erheblichen Störungen der

öffentlichen Ruhe und Ordnung äußere, denen die Polizei=
behörde
wegen der großen Menſchenmaſſen und ungünſti=
gen
örtlichen Verhältniſſe in Puchheim nicht wirkſam ge=
nug
begegnen könne. Das Bezirksamt könne die Verant=
wortung
für die Genehmigung der Schauflüge nicht über=
nehmen
und müſſe das Geſuch abweiſen. Eine Beſchwerde
gegen dieſe Verfügung wäre fruchtlos, da die Begründung
des Verbots die ausdrückliche Billigung des Miniſteriums
des Innern gefunden hat. (Frkf. Ztg.)

Ein deutſcher Sturzflieger.

* Flugplatz Bork i. d. Mark, 2. April. Der Flug=
prüfer
Vogler meldet: Der Osnabrücker Flugzeuge
führer Guſtav Tweer machte geſtern nachmittag auf einem
50pferd. Grade=Eindecker einen Sturz= und Rückenflug.
Nach dem Aufſtieg erreichte er in kurzer Zeit 800 Meter
Höhe, kam dann in einem ſenkrechten Sturzflug nieder
und überſchlug ſich hierbei zweimal, indem er ein doppel=
tes
S beſchrieb. Er näherte ſich der Erde bis auf 20 Meter
und richtete den Apparat erſt dann wieder in die normale
Lage. Der Flieger beabſichtigt, dieſen Flug in verſchie=
denen
Städten vorzuführen. Er geht zunächſt nach Leip=
zig
, wo er bereits ein Engagement für die Vorführung er=
halten
hat. Der Apparat iſt für Sturzflüge beſonders
konſtruiert und weiſt zum Beiſpiel ein doppeltes Fahr=
geſtellt
auf.

Eiſenbahnunfall.

* Kaſſel 1. April. Ein Automobil aus
Mainz mit vier Inſaſſen überfuhr bei dem Bahnüber=
gang
oberhalb Oberzwehren, indem es mit großer Ge=
ſchwindigkeit
den ſteilen Abhang hinunterfuhr, die geſchloſ=
ſene
Bahnſchranke. Der im gleichen Augenblick mit
einer Geſchwindigkeit von 85 Kilometern herannahende
D=Zug Nr. 187 Köln-Leipzig überfuhr das Automobil,
deſſen Inſaſſen herausgeſchleudert wurden; erhebliche Ver=
letzungen
erlitten ſie jedoch nicht. Der D=Zug ent=
gleiſte
. Infolge der durch den Unfall verurſachten
Störung im Eiſenbahnbetrieb verzögerte ſich die Abreiſe
der Kaiſerin nach Venedig, die um 7.15 Uhr erfolgen ſollte,
bis 7.33 Uhr. Mit der Kaiſerin begab ſich Prinz Joachim
nach Venedig.
* Kaſſel, 2. April. (Amtliche Meldung.) Geſtern
abend 7 Uhr iſt auf dem Chauſſeeübergang bei Km. 8,84
der Strecke Kaſſel-Guntershauſen der Frankfurter Land=
ſtraße
ein mit vier Herren aus Mainz beſetztes
Automobil von der Lokomotive des D=Zuges 187
Köln-Kaſſel=Leipzig erfaßt und gänzlich zertrümmert
worden. Die Lokomotive des D=Zuges iſt entgleiſt. Rei=
ſende
wurden nicht verletzt. Der Führer des Automobils
bemerkte zu ſpät, daß die Schranke geſchloſſen war, und
konnte nicht mehr rechtzeitig halten. Das Auto durchbrach
einen Schrankenbaum und geriet in dem Augenblick auf
das Gleis, als der D=Zug herankam. Die Inſaſſen des
Autos konnten ſich im letzten Augenblick durch Heraus=
ſpringen
retten. Der Betrieb wird eingleiſig aufrecht er=
halten
.

Der Kaiſer auf Korfu.

* Korfu, 1. April. Der Kaiſer beſuchte heute
nachmittag den Schloßpark Monrepos, wo die Freilegung
des Tempels von Kardaki aufgenommen worden iſt. Der
Kaiſer beſuchte ſodann die Ausgrabungen bei
Garitza, wo bei der Fortſetzung der Grabungen am
Gorgotempel heute neben zwei tadellos erhaltenen ſcharf=
kantigen
Triglyphen auch die erſte Metope zum Vorſchein
kam, wodurch die Architektur des Tempels weſentlich ver=
vollſtändigt
iſt, da dadurch die Breite meßbar wird. Auch
Fragmente anderer Glieder des Baues wurden ausge=
graben
. Zugegen waren ſämtliche Mitglieder der grie=
chiſchen
Königsfamilie, ſowie Graf Quadt mit Gemahlin.
Das Wetter war ſchön. Für die Abendtafel auf Achil=
leion
waren geladen alle Mitglieder der königlichen Fa=
milie
, ſowie der Geſandte Graf Quadt und Gemahlin.
* Korfu 2. April. Der Kaiſer und die Herren
des Gefolges waren heute mittag zur Tafel beim Königs=
paare
der Hellenen im Stadtſchloß geladen. Später de=
ſuchte
der Kaiſer wieder die Ausgrabung bei Saritza.
* Korfu 2. April. Militäroberpfarrer Goens iſt
als Gaſt des Kaiſers hier eingetroffen.

Die Reform der bayeriſchen Reichsrats=
kammer
.

* München, 2. April. Die Kammer der Ab=
geordneten
beriet heute den in der vorigen Seſſion
eingebrachten Antrag Caſſelmann (liberal), betreffend die
Reform der Reichsratskammer, in der gewählte
Vertreter der einzelnen Haupterwerbsgruppen, freien
Berufe, Hochſchulen und Städte Sitz und Stimme erhalten
mögen. Abg. Müller=Hof begründete den Antrag und
führte aus: Die Erſte Kammer ſei ein ſtaatsrechtliches
Ueberbleibſel aus früherer Zeit. Die Regierung müſſe
endlich ihr Verſprechen erfüllen, das ſie ſeit zwei Jahren
gegeben habe. Abg. Held (Ztr.) erklärte, daß das Zen=
trum
Stellung zu dem Antrag nähme, wenn die Staats=
regierung
ihre in Ausſicht geſtellten Vorſchläge dem Hauſe
unterbreite. Abg. Eiſenberger (Bauernbund) be=
tonte
, daß auch ſeine Partei nicht mit dem Antrag ein=
verſtanden
ſei, weil die Bauern und kleinen Gewerbetrei=
benden
nicht in Betracht kämen bei der Ernennung zu
Reichsratsmitgliedern. Abg. Müller=München (Soz.) er=
klärte
, ſeine Partei lehne den Antrag ab, weil ſie für die
gänzliche Abſchaffung der Reichsratskammer ſei (!). Abg.
Gebhardt (Bund der Landw.) erkannte an, daß in dem
Antrag ein berechtigter Kern liege; aber er könne ihm
in der vorliegenden Faſſung nicht zuſtimmen, da er ſich
nicht damit befreunden könne, daß gewählte Vertreter in
die Reichsratskammer kommen. Im Laufe der Debatte
erklärte Miniſterpräſident Graf Hertling, die Regie=
rung
ſtehe noch auf dem Standpunkt vom Dezember 1913
und werde die Frage prüfen. Darauf wurde der Antrag
der Liberalen mit großer Mehrheit abgelehnt.

Die Neckarkanaliſation.

* Stuttgart, 2. April. Die Zweite Kammer
beendete heute die Beratung der Anfrage des Abg. Hanſer
(Zentrum), betreffend die Neckar=Kanaliſation, und nahm
einen Antrag Hanſer (Ztr.), Haußmann (Vp.), Mühlberger
(natl.) und Vogt=Weinsberg (Bd.) in namentlicher Ab=
ſtimmung
mit 59 gegen 14 Stimmen bei acht Ent=
haltungen
an, der die Zuſtimmung des Hauſes dazu aus=
ſpricht
, daß die württembergiſche Regierung wiederholt
bei der Reichsregierung auf die Wichtigkeit und Dringlich=
keit
der Stromverbeſſerungen am Rhein und Neckar hin=
gewieſen
hat, daß ferner die Reichsregierung mit der nie=
derländiſchen
Regierung über die Stromverbeſſerungen
am Rhein und ſeinen Nebenflüſſen und über die Finanzie=

rung des deutſchen Srombauprogramms in Verbindung
getreten iſt und daß die württembergiſche Regierung er=
neute
Verhandlungen mit Baden und Heſſen eingeleitet
hat. Schließlich erſucht der Antrag die Regierung, auf
eine möglichſte Beſchleunigung der Verhandlungen mit
den Regierungen der Niederlande, Badens und
Heſſens hinzuwirken.

Italieniſche Kammer.

* Rom, 2. April. Miniſterpräſident Salandra
hielt in der Deputiertenkammer heute ſeine An=
trittsrede
. Das Haus und die Tribünen waren ſtark
beſetzt. Salandra führte aus: Das Miniſterium ſetzt
ſich aus Männern zuſammen, die verſchiedenen Rich=
tungen
der großen liberalen Partei angehören. Der
ſiegreiche Krieg gab uns das Selbſtbewußtſein
wieder und ſtärkte das Anſehen des italieniſchen Namens
in der Welt. Er forderte aber auch einen Verbrauch an
Kräften, die erſetzt werden müſſen. Während die Flotte
ſich auf Grund der vorgeſchlagenen Kredite ſich entwickeln
kann, fordert die Armee vom Vaterlande, deſſen Stolz und
Hort ſie iſt, entſprechende Maßnahmen, für die wir in den
Grenzen, wie ſie die Hilfsquellen des Landes ziehen, ein=
treten
werden, weil wir wiſſen, daß ein ausgeglichenes
Budget auch die notwendige und gute Vorbedingung für
die nationale Verteidigung iſt. Salandra fuhr fort: An=
geſichts
der militäriſchen Operationen, die in Libyen fort=
dauern
, wird die erſte Sorge der Regierung ſein, daß es
der dort kämpfenden Armee an nichts fehlt. Außerdem
wird man die für die Bedürfniſſe der Streitkräfte des
Mutterlandes vorgeſehenen Fonds auffüllen müſſen. Für
die bereits begonnene Durchführung des Programms, be=
treffend
die Befeſtigungen, die Artillerie, die Luftſchiffahrt,
Pferde, militäriſche Gebäude, Vorräte und die Mobili=
ſierungen
wird die Regierung außerordentliche Kredite
fordern, jedoch nicht über 200 Millionen Lire, die auf
mehrere Rechnungsjahre zu verteilen ſein werden.
Was die Finanzlage anbetrifft, ſo würde das
laufende Geſchäftsjahr infolge der Koſten für den libyſchen
Krieg, die faſt ganz dieſem Jahre zur Laſt gelegt wurden,
mit einem Defizit von 23 Millionen Lire abſchließen. Das
Defizit wird teilweiſe durch die Erſparniſſe bei den ein=
zelnen
Kapiteln gedeckt. Gegenüber den zukünftigen Aus=
gaben
, welche die vorſichtig geſchätzten und wachſenden
Einnahmen nach überſchreiten werden, wird zur Aufrecht=
erhaltung
des Gleichgewichts des Budgets notwendig ſein,
die von dem früheren Kabinett vorgeſchlagenen Finanz=
maßnahmen
zu unterſtützen und zu vervollſtändigen. So=
dann
werden wir eine progreſſive Einkommenſteuer zu
prüfen haben, welche die Grundlage für eine vernunfts=
gemäße
Reform des Steuerſyſtems bilden muß, durch die
zugleich die ſchwierige Lage der Kommunen und Provin=
zen
gebeſſert werden ſoll. Ferner werden wir zu einer
durchgreifenden Aenderung der Finanzgeſetzgebung ſchrei=
ten
müſſen, um die Geſetze einheitlicher zu geſtalten und
den Dienſt zu vereinfachen. Um die nötigen Mittel für
den Staatsſchatz zu beſchaffen, fordert die Regierung eine
Erhöhung des gegenwärtigen Schatzſcheinumlaufes bis
zur Höchſtgrenze von 50 Millionen Lire.
Salandra kündigte eine Reihe von Geſetzent=
würfen
ſozialen Charakters an, darunter zur
Seßhaftmachung der Landarbeiter, Verbeſſerung der Le=
bensbedingungen
der unterſten Beamten, Maßregeln zu
Gunſten des Eiſenbahnperſonals, beſonders der geringſt
beſoldeten Beamten. Die Ausgaben ſollen durch eine Er=
höhung
der Perſonentarife für die Schnellzüge und der
Gütertarife für kurze Strecken gedeckt werden. Ich hoffe,
daß die Schnelligkeit, mit welcher die Regierung ſich dieſer
Fragen annehmen wolle, die Eiſenbahner von ihrer Agi=
tation
abbringen wird. Die Hauptrichtlinien unſerer
inneren, äußeren und kirchlichen Politik werden unver=
ändert
bleiben, wie ſie von der Kammer zu Begiden der
Legislaturperiode gebilligt worden ſind. Der Miniſter=
präſident
ſchloß mit der Bitte um eine klare und offene
Kundgebung des Vertrauens. Die Erklärungen Salandras
wurden häufig von Zuſtimmungs= und Beifallsäußerun=
gen
unterbrochen. Am Schluſſe erfolgte langanhaltender
und lebhafter Beifall. Vizepräſident Carcano verlas ſo=
dann
einen Brief, in welchem Präſident Marcora ſeinen
Rücktritt erklärt. Er verſtehe zwar die Feinfühligkeit, bitte
aber, den Rücktritt nicht anzunehmen. Mehrere Redner
ſchloſſen ſich dieſem Wunſche an. Die Kammer ſprach ſich
ſodann mit großer Mehrheit für den Rücktritt aus.

Franzöſiſche Kammer.

* Paris, 2. April. Die Kammer verhandelte
heute über die Geſetzesvorlage, betreffend die Beſteue=
rung
der franzöſiſchen Rente. Als ein Redner
der Rechten die Zahl der anweſenden Abgeordneten als
gering bezeichnete, erhob ſich, wie geſtern vormittag, Lärm
auf den Bänken der Linken. Jules Roché bekämpfte die
Vorlage. Sie ſtelle ein unheilvolles politiſches Werk dar,
das den Kredit Frankreichs ruiniere. (Beifall auf der
Rechten und im Zentrum.) André Lefebre bekämpfte eben=
falls
die Beſteuerung der Rente. Er bemerkte, die parla=
mentariſchen
Strömungen in dieſer Hinſicht begünſtigten
die Spekulation und war der Meinung, daß dieſe Maß=
nahme
einen glatten Verluſt für alle künftigen franzöſi=
ſchen
Anleihen verurſachen würde, und befürchte auch die
Flucht der Kupons nach dem Auslande. Finanzminiſter
Renoult antwortete, es beſtehe keinerlei Verpflichtung
des Staates, diesmal die Renten zu beſteuern. Das von
der Kammer am 2. Dezember abgegebene Votum habe
einen nicht zu beſtreitenden Sinn. (Beifall links.) Die
Kammer beſchloß darauf, in die Spezialberatung einzu=
treten
.

Der Prozeß der Frau Caillaux.

* Paris 1. April. Der frühere Miniſterpräſident
Barthöu iſt von dem Unterſuchungsrichter ver=
nommen
worden. Er ſagte aus, daß er der Frau Guey=
dau
, der erſten Frau des Finanzminiſters Caillaux, einige
Tage vor dem Anſchlag der Frau Caillaux auf Calmette
begegnet ſei. Im Gegenſatz zu den Erklärungen der Frau
Caillaux ſei von einem Feldzug des Figaro keineswegs
die Rede geweſen, noch weniger von Schriftſtücken, die
Calmette habe in Händen haben können. Er habe von dem
Vorhandenſein des mit ton Jo unterzeichneten Briefes
rſt am Tage der Veröffentlichung erfahren. Barthou er=
klärte
weiter, er ſei bei Calmette nur wegen gewiſſer Do=
kumente
vorſtellig geworden welche die auswärtige Po=
litik
betrafen. Er könne nicht mehr ausſagen, als was
er bereits von der Tribüne der Kammer erklärt habe. Er
ſei bei Calmette vorſtellig geworden, damit dieſer nicht den
Bericht des Oberſtaatsanwalts veröffentliche. An dem
Feldzug des Figaro ſei er keineswegs beteiligt geweſen.
* Paris, 1. April. Der Unterſuchungsrichter
verhörte nach Vernehmung Barthous den Journaliſten
Vervoort. Dieſer erklärte, Frau Gueydau habe ihm

[ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93

gegen Ende 1911 vorgeſchlagen, in einer Zeitung die von
Caillaux an ſeine jetzige Frau, die damals mit Leo Claretie
verheiratet war, gerichteten Briefe veröffentlichen zu
laſſen. Er hatte den Eindruck, daß Frau Gueydau wegen
ihrer Scheidung von Caillaux gereizt war, gleichwohl be=
ſtand
ſie ſeinen Einwänden gegenüber nicht auf ihrem
Verlangen. Er benachrichtigte dann Desclaux, den
damaligen Kabinettchef des Miniſterpräſidenten, und auf
deſſen Bitte hin bemühte er ſich mit Erfolg, die Veröffent=
lichung
dieſer Briefe zu verhindern. Vervoort fügte hinzu,
er ſei überzeugt daß Calmette deſſen Loyalität er
kannte, die Briefe nicht veröffentlicht haben würde, doch
hätte Frau Caillaux die Veröffentlichung fürchten können.
* Paris, 2. April. Der Unterſuchungsrichter ver=
nahm
heute den Direktor des Rappel, Dumesnil, der
ausſagte, daß Frau Caillaux wußte daß der Figaro und
andere Blätter ſenſationelle Schriftſtücke veröffentlichen
wollten. Der Zeuge meinte, daß dieſe eventuelle Ver=
öffentlichungen
den Anſchlag der Frau Caillaux gegen
Calmette nicht motivieren könnten. Frau Guayden
die erſte Frau Caillaux proteſtierte bei dem Unterſuchungs=
richter
gegen die Ausſage Vervoorts bei ſeiner geſtrigen
Vernehmung und verſicherte ſie habe niemals weder einem
Journaliſten noch einer Zeitung Schriftſtücke angeboten.

Der Arbeiterausſtand in Petersburg.

* Petersburg, 1. April. Aus Anlaß des De=
monſtrationsſtreiks
in Petersburg, an dem ſich bis
jetzt 90000 Arbeiter beteiligen, iſt es in den Straßen der
Stadt zu ernſten Unruhen gekommen. Die Arbeiter
durchzogen demonſtrierend die Stadtteile, wobei revolutio=
näre
Lieder geſungen und rote Fahnen mitgeführt wur=
den
Die Polizei griff ein, zerſtreute die Streihenden und
machte auch zum Teil von ihrer Waffe Gebrauch. Zwei
Arbeiter wurden durch Revolverſchüſſe ſchwer verletzt.
* Petersburg. 2. April. Insgeſamt ſtreiken heute
85000 Arbeiter in 121 Unternehmungen.
Die Putilow=Werke, die Baltiſche Werft, die Fa=
brik
der ruſſiſchen Geſellſchaft zur Erzeugung von Ge=
ſchoſſen
, die Fabrik von Siemens und Halske und eine
Reihe anderer Fabriken haben mit insgeſamt 90000 Ar=
beitern
ihren Betrieb auf unbeſtimmte Zeit eingeſtellt.

Vom Balkan.

* Berlin, 2. April. Die griechiſche Ge=
fandtſchaft
ſetzt der von der Agence Ottomane
verbreiteten Meldung über Mißhandlungen des muſel=
maniſchen
Elements in Griechenland ein formelles
Dementi entgegen. Die Mohamedaner Griechen=
lands
genießen vielmehr genau die gleiche Behandlung
wie die Griechen. Der Behauptung, daß innerhalb einer
Woche was übrigens allein ſchon ſehr zweifelhaft iſt,
8000 Türken Saloniki verlaſſen hätten, kommt keine be=
ſondere
Bedeutung bei, da Saloniki der Haupthafen für
das Hinterland Mazedoniens iſt und dieſe Auswanderer
wahrſcheinlich aus anderen Ländern nach Saloniki kamen,
um ſich dort erſt einzuſchiffen. Es iſt ja übrigens bekannt,
daß die Türken im allgemeinen nicht gern in chriſtlichen
Ländern wohnen.
* Wien, 2. April. Das Neue Wiener Tagblatt
ſchreibt zu der Meldung eines Berliner Blattes, daß in
Rom Beſprechungen über eine Reviſion des Buka=
reſter
Friedens ſtattfänden: Von römiſchen Ver=
handlungen
ſei in Wiener maßgebenden Kreiſen nichts
bekannt. Daraus gehe hervor daß auch die weitere
Annahme des in Frage kommenden Blattes, als ob die
Verhandlungen von Oeſterreich=Ungarn in Rom angeregt
worden ſeien, nicht den Tatſachen entſpreche
* Sofia 2. April. Die außero’dentliche
Seſſion der Sobranje iſt mit einer vöm Miniſter=
präſidenten
Radoslawow verleſenen Thronrede er=
öffnet
worden. Radoslawow begründete zunächſt die
Auflöſung der früheren Sobranje, und verwies auf das
Ergebnis der Wahlen. Er fuhr ſodann fort: Die
Beziehungen Bulgariens zu den Großmächten
ſind gut. Die Regierung richtet ihr ganzes Augenmerk
darauf, ſie freundſchaftlich zu geſtalten. Das Verhältnis
zum Ottomaniſchen Reiche entwickelt ſich in freundſchaft=
licher
Richtung angeſichts der zahlreichen wirtſchaftlichen
Intereſſen, durch die beide Reiche mit einander verbun=
den
ſind. Die Beziehungen zu allen anderen Nachbarſtaaten
ſind wieder hergeſtellt. Es iſt zu hoffen, daß ſie ſich infolge
der gegenſeitigen Bemühungen immer mehr beſſern. Die
Zukunft Bulgariens beruht auf friedlicher Arbeit. Die
Thronrede kündigte ſodann an, daß ſich die Sobranje
mit einer Reihe Maßnahmen, welche auf die Sicherung
der wirtſchaftlichen und finanziellen Lage abzielen, zu be=
faſſen
habe. Die Thronrede wurde beifälligſt aufge=
nommen
.
* Sofia 2. April. Auf Anregung der demokrati=
ſchen
Partei haben ſich alle Parteien der Oppoſition außer
einigen Sozialiſten geeinigt, in allen Fragen ge=
meinſam
gegen die Regierung aufzutreten.
Sie beſitzen zuſammen 108 Sitze in der Sobranje gegen
125 Sitze der Regierungsparteien.

Aus Mexiko.

* Mexiko, 1. April. Der Kongreß iſt zu=
ſammengetreten
. Huerta verlas perſönlich eine Bot=
ſchaft
, in welcher er erklärte, er beabſichtige, dem Lande
den Frieden zu bringen. (Lebhafter Beifall.) Die Bot=
ſchaft
erwähnt darauf in bitterer Weiſe die Schwierigkeiten
Mexikos ſich Geld zu verſchaffen, die auf den Einfluß zu=
rückzuführen
ſei, welche die befremdliche Haltung einer
gewiſſen Macht verurſachte.
* Juarez, 1. April. Nach Meldungen von General
Carranza halten die Bundestruppen noch die Haupt=
kaſerne
und zwei kleinere Kaſernen in Torreon beſetzt.
Auch ſeien in den beiden letzten Tagen keine weſentlichen
Aenderungen in der Lage eingetreten.
* El Paſo 1. April. (Reuter.) Der amerikaniſche
Konſul Caroths der ſich in Mexiko an der Front be=
findet
, meldet, daß alle Ausländer im Bezirk von
Torreon einſchließlich des britiſchen Konſuls von Gomez=
Palacio ſich in Sicherheit befinden.

Vermiſchtes.

Frankfurt 2. April. An der wirtſchaf
lichen und kulturellen Hebung Kleinaſien
und des Orients hat Deutſchland begonnen, ein le
haftes Intereſſe zu nehmen, aber nirgends iſt ein V.
wärtskommen ſchwerer als in Jeruſalem. Die größt
Hinderniſſe liegen auf geſundheitlichem Gebiete, denn de
findet man die verſchiedenſten anſteckenden Erkrankung
Außerordentlich verbreitet iſt namentlich die Malaria.

iſt deshalb mit Freude zu begrüßen, daß neuerdings ein
internationales Geſundheitsamt gegründet worden iſt,
deſſen Leitung in deutſchen Händen liegt. Da gerade
Deutſchland in der Erforſchung und Bekämpfung der an=
ſteckenden
Krankheiten Bedeutendes geleiſtet hat ſo iſt es
wichtig, daß der deutſche Einfluß in wiſſenſchaftlicher,
hygieniſcher und ärztlicher Beziehung dort gefördert wird.
Daran haben nicht nur die Aerzte, ſondern auch Handel und
Induſtrie großes Intereſſe. Um eine allgemeine größere
Kenntnis der in Paläſtina herrſchenden Zuſtände
zu geben, wird der Miniſterialdirektor im Miniſterium des
Innern Prof. Dr. Kirchner am Samstag den
4. April, abends 7 Uhr, in der hieſigen Abteilung des
deutſchen Komitees zur Bekämpfung der Malaria in Jeru=
ſalem
(Geſundheitsamt im Orient) einen Vortrag mit
Lichtbildern im Hotel Frankfurter Hof halten. Geheim=
rat
Kirchner wird darin auch über die Ergebniſſe ſeiner
Informationsreiſe nach dem Orient, die er in Gemeinſchaft
mit Geheimrat Nocht vom Hamburger Tropen=hygieniſchen
Inſtitut gemacht hat berichten. Der Vortrag iſt für jeder=
mann
, auch für Damen zugängig.
Weiterer Rückgang der Tuberkuloſe=
Sterblichkeit. Nach den Berechnungen des König=
lich
Preußiſchen Statiſtiſchen Landesamtes iſt die Sterb=
lichkeit
an Tuberkuloſe im Jahre 1913 weiterhin zurückge=
gangen
. Es ſtarben in Preußen 1912 noch 59911, im Jahre
1913 dagegen 56 583 Perſonen, im Jahre 1913 alſo 3328
weniger auf 10000 Lebende berechnet, ſtellt ſich die Sterb=
lichkeitsziffer
, welche im Jahre 1912 noch 14,85 lautete, für
das Jahr 1913 nur noch auf 13,59. Vor zwanzig Jahren
war die Ziffer mehr als das Doppelte größer.

Letzte Nachrichten.

(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 2. April. Der Bundesrat hat die Vor=
lage
, betreffend die Rechnung der Schutzgebiete für 1911
an den Siebenten Ausſchuß verwieſen. Dem Geſetzentwurf
betreffend ſtatiſtiſche Aufnahmen der Vorräte von Getreide
und Erzeugniſſen der Getreidemüllerei, wurde mit einigen
redaktionellen Aenderungen zugeſtimmt. Auf den Bericht
der Reichsſchuldenkommiſſion vom 8. März 1913 wurde
der Reichsſchuldenverwaltung für die Rechnungen der
Kontrolle der Staatspapiere und der Staatsſchuldentil=
gungskaſſe
Entlaſtung erteilt. Auf den mündlichen Bericht
über die Umdruckvorlage vom 27. März, betreffend die
Beſetzung zweier Stellen von vortragenden Räten beim
Rechnungshofe, wurde beſchloſſen, dem Kaiſer den vor=
tragenden
Rat des Reichsſchatzamtes Geh. Regierungsrat
Broſig und den Landgerichtsdirektor Heyer=Potsdam vor=
zuſchlagen
.
* Berlin, 2. April Zu der Meldung eines Berliner
Blattes, daß Zabern ſchon in nächſter Zeit als Erſatz
für die beiden Bataillone des 99. Infanterie=Regiments
zwei Bataillone Infanterie erhalten ſolle, erfährt das
W. T.=B. von unterrichteter Stelle, daß eine Verlegung
neuer Truppenteile nach Zabern nicht in Frage kommt.
Die Nachricht muß daher als müßige Kombination be=
zeichnet
werden.
* Luxemburg, 2. April. Das Hofmarſchallamt teilte
dem W. T.=B. mit: Die Blättermeldung, daß das Hof=
narſchallamt
den gelegentlich ihrer Anweſenheit in Luxem=
burg
angeblich beleidigten Offizieren deut=
ſcher
Grenzgarniſonen ſein Bedauern ausgeſprochen
habe, entſpricht nicht den Tatſachen. Es habe dazu keine
Veranlaſſung beſtanden, da die Offiziere ſelbſt den Vor=
fall
als einen Dummenjungenſtreich auffaßten.
* Paris, 2. April. Die Agence Havas erklärt das in
den Blättern wiedergegebene Gerücht von einem be=
vorſtehenden
Rücktritt des franzöſiſchen Bot=
ſchafters
in London, Cambon, für unbegründet.
Gegenwärtig ſeien keinerlei Bewegungen in der Diplo=
matie
beabſichtigt.
* Paris, 2. April. Unter dem Vorſitz des Präſidenten,
des Chefredakteurs Singer, beſchloß das Direktions=
komitee
der Union Internationale Aſſociation de Preſſe,
den internationalen Preſſekongreß in der
Zeit vom 12. bis 14. Juni in Kopenhagen abzuhalten.
An den Kongreß wird ſich eine Beſichtigung der Ausſtel=
lung
in Malmö anſchließen.
* Madrid, 2. April. Die Blätter melden aus Las
Palmas, daß der König von Spanien und der
König von England auf den Kanariſchen Inſeln
eine Zuſammenkunft haben würden, bei der die
internationale Politik Gegenſtand der Beſprechung ſei.
* London, 2. April. Im Unterhaus fragte Jar=
dine
(liberal) erſtens, ob General Gough das Kom=
mando
über die Kavallerieb rigade in Curragh wieder
übernommen hätte, zweitens, ob er nunmehr unter irgend=
welchen
Bedingungen diene, die verſchieden ſeien von
denen für andere Offiziere für den Fall, daß die Home=
rulebill
Geſetz werden ſollte. Mc. Kenna bejahte die
erſte und verneinte die zweite Frage.
* Stockholm, 2. April. Ueber das Befinden des
königs hat der Leibarzt folgendes Bulletin ausgegeben:
Obgleich der Geſundheitszuſtand des Königs in der letz=
ten
Woche beſſer geworden iſt, und kein Grund zur Beun=
ruhigung
beſteht, haben wir Aerzte, da das Magenleiden
des Königs Anzeichen für ein Wiederauftreten aufweiſt,
die Konſultation eines Spezialiſten für Magen= und
Darmkrankheiten, und zwar des Geheimen Rats Profeſſor
Fleiner=Heidelberg, vorgeſchlagen. Profeſſor Fleiner trifft
aus dieſem Anlaß Samstag morgen in Stockholm ein.
* Chriſtiania, 2. April. Filchner hatte eine lange
Beſprechung mit Roald Amundſen. Der Vertrag, betr.
die Expedition mit der Fram iſt unterzeichnet
worden. Filchner nimmt an der Expedition als Topo=
graph
und Ozeanograph teil. Heute nachmittag reiſt
Filchner nach Deutſchland, um ſich dort als Flieger aus=
zubilden
. Danach kehrt er nach Norwegen zurück und be=
gibt
ſich wahrſcheinlich nach Bergen zwecks Ausbildung
als Ozeanograph.
* Wilna, 2. April. Der von der ruſſiſchen Export=
kammer
zur erneuten Prüfung des ruſſiſch=
eutſchen
Handelsvertrages einberufene nord=
öſtliche
Kongreß iſt heute eröffnet worden. Es nehmen
die Vertreter von ſechs Gouvernements daran teil.
* Buenos=Aires, 2. April. Bei den Wahlen für
die Abgeordnetenkammer wurden in Buenos=
Aires ſieben Sozialiſten und drei Radikale gewählt. Die
Sozialiſten erhielten 43 336, die Radikalen 37517 Stimmen.

Die Reiſe der Kaiſerin.
* Innsbruck, 2. April. Der Hofzug der Kaiſerin paſ=
ſierte
Tirol und traf 8.53 Uhr in Innsbruck ein, wo 10
Minuten Aufenthalt war. Während des Maſchinenwechſels
ſtiegen die Kaiſerin und Prinz Joachim aus und beſich=
tigten
das Gebirgspanorama, worauf die Weiterreiſe fort=
geſetzt
wurde. Um 3 Uhr paſſierte der Zug Ala.
* Venedig, 2. April. Die Kaiſerin iſt um 6.45 Uhr
hier eingetroffen.

Paul Heyſe *.
* München, 2. April. Paul Heyſe iſt heute nach=
mittag
5.20 Uhr verſchieden.
Schiffszuſammenſtoß.
* London, 2. April. Aus Dover wird hierher gemel=
det
, daß heute nacht im Nebel zwei Dampfer bei den
Goodwin=Sandbänken zwiſchen Dover und Ramsgate zu=
ſammenſtießen
. Eines der Schiffe, der ſpaniſche
Dampfer Joſé de Acambura wurde voll Waſſer nach
Dover geſchleppt, das andere Schiff, ein franzöſiſchen
Dampfer, deſſen Name noch nicht feſtſteht, ſoll unterge=
gangen
ſein.
150 Fiſcher auf einer Eisſcholle abgetrieben.
* St. Jones, 2. April. 150 Mann des Dampfers
Neu=Fundland wurden beim Robbenfang während
eines Schneeſturmes auf einer Eisſcholle abge=
trieben
. Nach 48 Stunden wurden 50 Mann tot
oder ſterbend aufgefunden. Die Nachforſchun=
gen
nach den übrigen werden fortgeſetzt.
Die Reiſe des Prinzenpaares Heinrich von Preußen.
* Santiago de Chile, 2. April. Die Blätter widmen
dem Prinzen und der Prinzeſſin Heinrich von Preußen
herzliche Begrüßungsartikel. Merkurio und Diario Illu=
ſtrado
erklären, der Beſuch in Chile werde dazu beitragen,
die Beziehungen zwiſchen beiden Ländern, die ſchon herz=
iche
ſeien, noch inniger zu geſtalten, um ſo mehr, als die=
fleißige
und geachtete deutſche Kolonie ſich unter den an=
deren
europäiſchen Kolonien ausgezeichnet habe, indem ſie
die Induſtrie ins Land gebracht und an der Entwicklung
des Wirtſchaftslebens mitgearbeitet habe, um das Land
auf die Höhe europäiſcher Kultur zu heben.
* Santiago de Chile, 2. April. Das deutſche Ge= iſt heute hier eingetroffen.

Briefkaſten.

W. B. Wenden Sie ſich doch direkt an das Kura=
torium
der Nationalflugſpende in Berlin.

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen.
Ausläufer des weſtlichen Tiefdruckgebietes brachten
uns Mittwoch Zunahme der Bewölkung, doch noch keinen
Regen; dabei lagen die Tagestemperaturen ſehr hoch. Die
Wetterlage hat ſich ſeit Mittwoch nicht ſehr geändert, am
Südrand des Tieſdruckgebietes müſſen wir heute mit Be=
wölkung
, vereinzelten Niederſchlägen und hohen Tem=
peraturen
rechnen.
Ausſichten in Heſſen für Freitag, 3. April: Vor=
wiegend
wolkig, vereinzelt Niederſchläge, warm, weſtliche
Winde.
(Schluß des redaktionellen Teils.)

Dr. Kuhns Créme, Vional,
Schönheit: 2.50, 1.50, Vional=Seife 80,
50, vorz. Franz Kuhn, Kronen=Parf., Nürn=
berg
. Hier: F. B. Grodhaus, Seifenfabr. am
weißen Turm, ſowie in Apoth., Drog. u. Parf. (IX,4511

Straussfedern-Engroshaus
Rudon Wolll
Bismarckstr. 55
Prima Straußfedern
Paradies-Reiher
Kronen-Reiher
Stangen-Reiher
in nicht zu übertreffender Auswahl.
6956a) Einzelverkauf zu Engrospreisen.

TAPETENT Erste Fabrikate.

Modern billig.
Hausbesitzer höchsten Rabatt!
Keine Ladenhüter oder Ramsch. (7710a
Ringfreies
Schuchardtstrasse 14
Tapetenhaus Jean Ganssmann Tel. 2278.
Langjähriger Filialleiter der Firma Wilh. Ehrhardt.

Kudenha

No. 57 Elegantes 100 St. M. 10.
in Kisten mit 50 Stück
No. 203 Esparanza 100 St. M. 12.
in Kisten mit 50 Stück
No. 228 Ministros 100 St. M. 15.
in Kisten mit 50 Stück
Nr. 169 Coronas 100 St. M. 28.
in Kisten mit 50 Stück

Husrer unfer Berechnuy zu
Haupfpreßsliste grafis.

SerE. CEE!

Eege
HEEESEEE

M8659

Dampfernachrichten.

Hamburg=Amerika=Linie. Mitgeteilt von dem Ver=
treter
: Adolf Rady in Darmſtadt, Zimmerſtraße 1.
Nordamerika: Belgia 30. März 6 Uhr 30 Min. morg.
von Boſton nach Boca Grande und Neuorleans.
Bosnia, von Baltimore kommend, 1. April 8 Uhr
morgens in Hamburg. Eincinnati von Genua, Neapel
und Palermo nach Neu=York, 31. März 10 Uhr morgens
Gibraltar paſſiert. Cranley von Galveſton kommend,
1. April morgens in Hamburg. Nicaria nach Boſton
und Neu=York, 31. März 11 Uhr 50 Min. abends Lizard
paſſiert. Prinz Adalbert nach Philadelphia, 31. März.
e & Min. morgens Bilſhop Rock paſſiert. Weſt=

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Seite 9.

indien, Meriko: Danial nach Havanna und Merto,
31. März 1 Uhr nachm. in Malaga. Georgia‟ 31. März
von St. Thomas über Hapre nach Hamburg. Venetia‟,
von Weſtindien kommend, 31. März morgens Dover
paſſiert. Südamerika, Weſtküſte Amerikas: Alexandria‟,
von der Weſtküſte Amerikas kommend, 31. März 5 Uhr
15 Min. nachm. in Hamburg. Badenia nach dem
La Plata, 30. März nachm. Queſſant paſſiert. Liguria,
von der Weſtküſte Amerikas kommend. 1. April 7 Uhr
25 Min. morgens auf der Elbe. Polyneſia‟ 20. März
in Corral, ausgehend. Oſtaſien: Andaluſia‟ 30. März
nachm. Sagres paſſiert, heimkehrend. Fürſt Bülow‟
31. März Kap Blanck paſſiert, ausgehend. Goldenfels
31. März 12 Uhr mittags von Cuxhaven nach Port
Said. Hoerde 31. März 1 Uhr nachm. von Moit nach
Kobe. Verſchiedene Fahrten: Cleveland von der
Orient= und Indienfahrt, 31. März in Neapel. Kur=
mark
nach Indien, 30. März von Suez nach Bombay.
Markomannia, von Perſien kommend, 31. März nachm.
Beachy Head paſſiert. Vergnügungsdampfer Meteor,
dritte Mittelmeerfahrt, 31. März 1 Uhr nachm. von
Candia. Nicomedia nach Perſien, 31. März 7 Uhr
abends Dover paſſiert. Numantia von Perſien kom=
mend
, 30. März von Diibouti. Sparta, von Perſien
kommend, 1. April 5 Uhr 25 Min. morgens auf der
Elbe. Windhuk, von Afrika kommend, 31. März
von Teneriffa.

Kriegerverein
Darmſtadt.
Die Beerdigung unſres Mitglieds
und Feldzugskameraden (8715

Herrn Heinrich Freimann
findet am Samstag, den 4. d. Mts., nachmit=
tags
5 Uhr, vom Darmſtädter Friedhof aus
ſtatt. Wir erſuchen die Kameraden von Ram=
dohr
bis Schulz, ſich dort zu verſammeln.
Der Vorſtand.

Todes=Anzeige.
(Statt beſonderer Mitteilung.)
Schmerzerfüllt machen wir die Mitteilung,
daß heute früh 6 Uhr unſere innigſtgeliebte,
unvergeßliche Mutter und Großmutter
Frau
Sohann Bapeist Dader S 7o.
Maria Anna geb. Reichert
in Sasbachried in Baden verſchieden iſt. Sie
ſtarb hochbetagt nach langem, ſchwerem Leiden
ſanft und gottergeben, geſtärkt durch die heil.
Sterbeſakramenten
Um das Gebet der Gläubigen bitten
die tieftrauernden Hinterbliebenen:
Geschwister Bauer

Darmſtadt, Ludwigſtr. 16 und 17, den
2. April 1914.
(9050

Großh. Hofbibliothek, geöffnet Montag bis Frei=
tag
von 91 Uhr und nachmittags von 35 Uhr,
Samstag von 91 Uhr.
Beſſunger Bücherhalle (Beſſungerſtraße 48). Un=
entgeltliche
Verleihung von Büchern an jedermann. Ge=
öffnet
: Dienstag, Donnerstag und Samstag abends
von 7½9 Uhr.

Gilehienſt der beraeliſcher Külgiongzenicht
Haupt=Synagoge (Friedrichſtraße 2).
Freitag, den 3. Aprilz,
Vorabendgottesdienſt 7 Uhr
Samstag, den 4. April:
Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min. Sabbatausgang
7 Uhr 50 Min.

Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions=
geſellſchaft
.
Samstag, den 4. April:
Vorabend 6 Uhr 25 Min. Morgens 7 Uhr 45 Min,
Nachmittags 4 Uhr 30 Min.
Sabbatausgang 7 Uhr 50 Min.
Wochengottesdienſt von Sonntag, den 5. April, an:
Morgens 6 Uhr 15 Min. Nachmittags 6 Uhr 30 Min.


Freitag, 3. April.

Großh Hoftheater Anfang 7 Uhr, Ende 10¾ Uhr
(Ab. D): König Lear
Konzert um 8 Uhr im Konſervatorium für Muſik
(Mühlſtraße 70).
Dekorierungsfeſt der Wander=Abteilung der Turn=
gemeinde
Darmſtadt um 9½ Uhr.
Konzerte: Hotel Heß um 4 Uhr. Bürgerkeller um
8 Uhr.

Verſteigerungskalender.
Samstag, 4. April.

Dünger=Verſteigerung um 9½ Uhr in der
Dragoner=Kaſerne (Regt Nr. 24).
Fundſachen=Verſteigerung um 9 Uhr zu Frank=
furt
(Poſtſtraße 6)
Druic und Beragt z. g. Pilticſge Haſtuchrichet
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton.
Reich und Ausland: Dr. Otto Waldaeſtel; für den übrigen
redaktionellen Teil Mar Streſe; für den Anzeigenteil,
Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts=
leben
: Carl Friedrich Romacker, ſämtlich in Darmſtadt
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren.
Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträg=
liche
werden nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte
werden nicht zurückgeſandt.

Für Damen:

Für Herren:
Art. 9702. Elegante Ross-Chevreaux-Hakenstiefel
Derbyschnitt, modere Form
.. . . per Paar
Alt. 7229. Preiswerte Box-Hakenstiefel Derbyschnitt und
Lackkappe, sehr preiswert .
Paar
Art. 7227. Box-Knaben-Hakenstiefel Gr. 36-39 mit Deiby-
schnitt
und Lackkappe, moderne Foim . . per Paar
Art. Tock! Herrenstiefel in verschiedenen Lederarten mit u.
ohne Laekkappe, eleg. mod. Form . . . . . per Paar

130

Iinmimiiimiimimmmmimmimmimmmiimmmiinmimmiminmimmmimmmimimmimmmamiim

Art. 7972. Preiswerte Wildbox-Halbschuhe
.. . . Ausnahmepreis 3.98
Derby-Lackkappe . .
Art. 8090. Elegante braune Damen-Halbschuhe moderne
. Ausnahmepreis 5.50
Form, Lackkappe . . .
Art. E 151. Echt Chevreaux Halbschuhe Lackkappe und
der Paar 5.95
Derbpschmt, zeür preiswer
Art. 8055. Elegante braun imit. Cheur. Damen- Schnür-
stiefel
Derby und Lackkappe . . Ausnahmepreis 6.50

10.50

Pramarte Leder-Babystietel
in verschiedenen Farben
Ausnahmepreis 78 Pf.

Peiewerie Schadreiefet, genht, be=
queme
Foim, schwarz und braun
3135
2730

Ausnahmepreis 3.25 3.75

Ernsen ehr Cneroaur-Sehnüreiefel

bequeme Form,
2730

sehr preiswert
Z

4.65

4.98

Iur Rtschuier

(8641

36 eigene Filialen. Grösstes und leistungsfähigstes Schuhwarenhaus Süddeutschlands.

Obiger Klappwagen
ſeglsich 6o m
gursnnen
Ein Grsrhmulten de
Keider B ausgeschlasse
Honterente

Kinderwagen und Sportwagen
mit und ohne Verdeck alle vollständig zusammenklappbar
Gesehten ie unsere Schaufensterl findernagen in den Selteniensteral
Schulranzen Büchertaschen Griffelkasten

PHONix

Schwammdosen: Leiterwagen Fliegende Holländer: Croquetspiele
Tennisschläger, Turnapparate, Hängematten, Rucksäcke, Touristenstöcke
Osterhasen, Ostereier, Gummibälle, Spielwaren aller Art
Schmuck-, Galanterie- und Lederwaren grosse Auswahl!

Zetzsche & Co. Ernst-Ludwigstr. 19
Versand nach auswärts prompt.

(8691

Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Ausgabe schwarz-weisser Rabattmarken.

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93.

Gute Matratzen
in eigener Werkstätte gefertigt.
Nur bestes Material!
Prima Arbeit!

Stroh-Matratzen für 1½ schl. Betten Mk. 5.
Seegras-Matratzen . . Mk. 9.75, 11., 14., 17.50
Woll-Matratzen, 4teilig, Mk. 22.50, 24., 25., 27.
Kapok-Matratzen, 4teil., Mk. 48., 52., 55., 58.
Roßhaar-Matratzen . Mk. 65., 80., 95., 115.

Patent-Matratzen

Mk. 13.50, 16., 17.50
Riesige Auswahl
Holzbetten Metallbetten Kinderbetten.

Betten-
Spezial-Haus

Mi. Bachdan

(8667
Markt 11
Tel. 2188

Hunderie von Anerkennungsſchreiben!

hle
Geit

harate!
Eine herrliche, edel=
geformte
Büſte und
roſig=weiße Haut er=
halten
Sie durch mein
Tadellos. Bildet
keinen Fettanſatz in Taille und Hüften. Außer=
liche
Anwendung. Zahlreiche Anerkennungen.
Garantieſchein auf Erfolg und Unſchädlichkeit.
Diskrete Zuſendung nur durch
Braunschweig
Frau M. Hlebeistek Breite Strasse 48.
Doſe 3 M. 2 Doſen 5 M., zur Kur erforderlich.
Nachnahme 30 Pfg. mehr. Porto extra. Poſt=
lag
. Sendungen nur gegen Voreinſendung des
Betrages. Porto extra.
(I,3057
Bin ſehr erſtaunt über den koloſſalen Erfolg, wofür ich
Ihnen meinen herzl. Dank ausſprei s, und möchte Sie
frdl. bitten, mir noch 2 Doſen Tadenos zu ſchicken.
E. B. in A.
Meine Freundin A. P. hat ſich vor einiger Zeit Ihr
Tadellos ſchicken laſſen. Da ſie wirklichen Erfolg da=
mit
erzielte, bin ich auch bereit, Tadellos zu gebrauchen.
Schicken Sie mir bitte ebenfalls 2 Doſen. . K. M. in G.
Für die Zuſendung Ihres Tadellos beſtens dankend,
erſuche ich um noch 3 Doſen. Die Kur wirkt vortreff=
lich
, und beſtelle ich oben angegebene Doſen für meine
Freundin.
. . . . . . . . A. F. in A.

Hriginale vorſtehender Anerkennungen liegen zur Einſicht vor.

Haumamn Germanld

sowie

Wolan Fahrrader
in jeder Preislage.
(7719a
August Engel

Darmstadt

Schuchardstr. 8

Gut erh. Klavier
ffür 200 Mk. zu verkaufen (*8941fs
Beſſungerſtraße 113.
mit Decke und
1 Chaiselongue 1 Bett billig
zu verkaufen. Nied.= Ramſtädter=
ſtraße
100 (Altes Schießh.). (*8919

Gegr. 1869.

ſchlägt unter Garantie im
Wer Garten a. alten Arheilger
Weg n. Wärter=
Pumpe
haus
u. zu welchem Preis einſchl. Ma=
terial
? Desch, Rhönring 141. (*8836d

gut erhalten, zu kaufen
Piano,
geſucht. Offerten mit
Preis unter B 68 Exped. (8146a

an Stere
N
für Herren und Damen
in eleganter, solider Ausführung
zum Einheitspreise
von Mk.
in neuesten englischen, amerikanischen und deutschen Fassons,
schwarz und farbig, in Schnür-, Schnallen-, Zug-, Knopf-, auch
in Derby-Schnitt mit und ohne Lackkappe, auch in ganz Lack.
Trotz des billigen Preises nur gute
dauerhafte und zuverlässige Ware.
Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles.

Für gute Haltbarkeit unserer Schuh-
waren
übernehmen wir volle Garantie.

Jedes Paar
ohne Ausnahme!
Ein einziger Versuch macht
Sie zu dauerndem Kunden.
Schun- Haus
Ieptun
Ecke Marktplatz und
Marktstrasse.
konfirmanden-Stiefel in grosser Auswahl.
Filialen an allen größeren Plätzen.

Gobladehte Mloser

Guterh. Schreibſekretär, Vertiko,
Kleider=, Waſch=, Nacht= u. Küchen=
chränke
, Waſchkom. mit Marmor
u. Spiegelaufſ., Diwan, Schreibtiſch,
Flurgarderoben, Auszieh= u. and.
Tiſche, Chiffonier mit 7 Schubl.,
Chaiſelongue, Spiegelſchrank, vollſt.
Betten, Betteile, Spiral= u. Roß=
haarmatratzen
, Nähtiſch, Stühle,
Spiegel, Bilder, Grammophon mit
Platten, nußb. pol. Bücherſchr.,
Handtuchſtänder, Regulator, Gas=
lüſter
u. viel. andere billig abzugeb.
Julius Lich
Alexanderſtraße 3, part.
Daſelbſt neue hell polierte
Schlafzimmer=Einricht.
(*8483mf
billigſt.

Kies

la Beſſunger Gartenkies liefert
prompt in jedem Quantum (7869a
L. Mitteldorf,
Feldbergſtraße 32. Telephon 1084.

ſehr ſchöne elegante Kleider
billig zu verkaufen. (*8845df
Nieder=Ramſtädterſtr. 75.

Gut brennende Nußkohlen lief.
per Ztr. 1,50 fr. Keller (3586a
Schydlowski, Schulzengaſſe 3.

7

Dahrrad mit Torpedofrl., ſtark u.
g. erh., f. 25 M. abzug. (*8882dfs
W. Dick, Ludwigshöhſtr. 78.

Heyl & John, Manufakturwaren. (5511a


Lästige Haare
an Händen und Armen,
entfernt leicht
Damenbart u. schmerzlos in
einigen Minuten das völlig
giftfreie, unschädliche
Rino-Depilatorium,
Wird nur mit Wasser angefeuchtet
und einige Minuten aufgelegt.
Ist durchaus haltbar und greift die
Haut nicht an. Flacon M. 1.25.
Nur echt mit Firma:
Rich. Schubert & Co., Weinböhla. S
Chr. Schwinn, Rheinſtraße 8.
Fr. Beckenhaub, Ecke Schul= und
Kirchſtraße.
Carl Watzinger, Wilhelminen=
ſtraße
11.

10 Prozent Rabatt

um das grosse Lager zu räumen, auf folgende Artikel:
Holzwaren
Korbwaren
Bürstenwaren
Waschmaschinen und Mangen
Buttermaschinen
Bütten und Leitern aller Art
Rollschutzwände, Gardinenspanner
Reisekörbe und Leiterwagen, extra stark,
Kinderstühle zum Hoch- und Niederstellen
Holzbrandapparate und Holzgegenstände aller Art
Holländer mit und ohne Uebersetzung.
(*8935
Karr Drückner

Holzstrasse.

Fernsprecher 1249.

- Gardinen
kaufen Sie am besten
u. billigsten in meinem Spezlal-Geschäft für Gardinen
Große Auswahl in allen Neuheiten
(8239a
der Branche in nur prima Qualitäten.
2 Chals u. Behang
Allover-Garnituren avon 5 Mark an. a
Ich bitte um Beachtung me ner Schaufenster.

H. Front, Elisabethenstrasse 17.

Sunge Tädben von 30 Pfg. an
Zarte Frikassee-Hühner
Geißlämmer, auch im Ausschnitt
per Pfund 60 Pfennig
Schwere Lapins von f.OOMark an
Rehbüge von 1.80 Mk. an
Wild-Ragout per Pfund 50 Pfg.
Heinrich Grimm

Hoflieferant.

(8693

an Private.
Metallbeiten Katalog frei.
Holzrahmenmatratzen, Kinderbett.
Risenmöbelfabrik, Suhl i. Th. (II8690

Hamenſchreibtiſch billig zu verk.
*8755mfs) Mühlſtr. 40, I.

Schwarzſeid. Bluſe, ſaſtneu, bill z.
verk. Eckhardtſtr. 7, part. (*8921

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Darmſtädter Tagbkatt, Freitag, den 3. April 1914.

Seite 11.

Wochenmarkt=Ordnung für die Haupt= und Reſidenzſtadt Darmſtadt.

Auf Grund der §§ 64, 66, 69 und 149 Abſatz 1 Ziffer 6
der Reichsgewerbe=Ordnung und des § 103 der Aus=
führungsverordnung
hierzu vom 20. März 1912, ſowie des
Artikels 129b Abſatz II Ziffer 1 der Städteordnung vom
8. Juli 1911 wird im Einverſtändnis mit der Stadtver=
tretung
und mit Genehmigung Großh. Miniſteriums des
Innern vom 25. März 1914 zu Nr. M. d. J. III 3396, die
folgende Wochenmarktordnung für die Haupt= und
Reſidenzſtadt Darmſtadt erlaſſen:
§ 1.
Die Wochenmackt=Ordnung regelt den Verkehr mit
Marktwaren auf den Marktplätzen und zwar ſowohl an
den allgemeinen Wochenmarkttagen wie an den übrigen
Tagen.
§ 2.
I. Gegenſtände des Wochenmarktverkehrs ſind:
1. rohe Naturerzeugniſſe mit Ausnahme des
größeren Viehes,
2. Fabrikate, deren Erzeugung mit der Land= und
Forſtwirtſchaft, dem Garten= und Obſtbau oder
der Fiſcherei in unmittelbarer Verbindung ſteht,
oder zu den Nebenbeſchäftigungen der Landleute
hieſiger Gegend gehört oder durch Taglöhnerarbeit
bewirkt wird, mit Ausſchluß der geiſtigen Getränke,
3. friſche Lebensmittel aller Art.
II. Zum Verkauf werden auch Töpfer= und Steingut=
waren
zugelaſſen.
III. Ferner iſt einheimiſchen Verkäufern der Verkauf von
Zucker=, Kammacher=, Korbmacher= und Schuhwaren ge=
ſtattet
. Auswärtige Verkäufer dieſer Waren werden nicht
zugelaſſen.
§ 3.
I. Die Beſtimmung der Wochenmarktplätze und ihre
Benutzung für die verſchiedenen Marktwaren iſt der über=
einſtimmenden
Feſtſetzung des Großh. Polizeiamts und
des Oberbürgermeiſters überlaſſen.
II. Für beſtimmte Gegenſtände können beſondere Märkte
eingerichtet werden. Auf dieſe finden die Beſtimmungen
der Wochenmarktordnung entſprechende Anwendung.
§ 4.
I. Die Wochentage an welchen Markt auf allen Markt=
ſtänden
und in allen Marktwaren ſtattfindet allgemeine
Wochenmarkttage , ſowie die Marktzeit, d. h. die Ver=
kaufsſtunden
, ſowohl für den allgemeinen Wochenmarkt
wie für den übrigen Markt, werden von dem Großh.
Polizeiamt im Einvernehmen mit dem Oberbürgermeiſter
feſtgeſetzt. Für die einzelnen Marktplätze können verſchiedene
allgemeine Wochenmarkttage feſtgeſetzt werden.
II. Fällt ein allgemeiner Wochenmarkttag auf einen
geſetzlichen Feiertag, ſo findet dieſer Markt in der Regel
am Werktage vorher ſtatt.
III. Die Inhaber der ſtändigen, für alle Wochentage be=
ſtimmten
Plätze dürfen ohne weiteres auch an anderen
Werktagen als den allgemeinen Wochenmarkttagen auf den
Marktplätzen Marktwaren verkaufen. Andere Verkäufer
können hierbei nach Entrichtung des Marktſtandgeldes
gleichfalls nach Bedarf zugelaſſen warden. Die Beſtim=
mungen
der Wochenmarktordnung finden entſprechende An=
wendung
.
§ 5.
An Sonn= und Feiertagen dürfen auf den Marktplätzen.
nur ſolche Waren verkauft werden, deren Feilbieten auf
öffentlichen Wegen, Straßen, Plätzen oder an anderen
öffentlichen Orſten an dieeſn Tagen von Großh. Kreisamt
allgemein erlaubt iſt, und zwar nur in dem von dieſer
Behörde allgemein geſtatteten Umfang.
§ 6.
I. Vor Beginn und nach Schluß der Märkte darf auf
den Marktplätzen nichts feilgeboten und verkauft werden.
II. Die Waren können bereits eine halbe Stunde vor
Beginn der Märkte auf die Verkaufsplätze gebracht wer=
den
. Eine halbe Stunde nach Schluß der Märkte müſſen
die Plätze von Waren und Gerätſchaften aller Art geräumt
fein.
§ 7.
Die Vergebung der einzelnen Verkaufs=
plätze
erfolgt nach näherer Beſtimmung des Oberbürger=
meiſters
und nach Maßgabe eines beſonderen Planes auf
folgende Weiſe:
1. die ſtändigen für alle Wochentage be=
ſtimmten
Plätze, deren Zahl von Jahr zu
Jahr dem Bedürfnis entſprechend bemeſſen wird,
werden alljährlich auf die Dauer eines Jahres ( Ver=
waltungsjahr
) öffentlich verſteigert.
2. die übrigen Plätze werden für jeden ein=
zelnen
Wochentag durch den ſtädtiſchen Markt=
meiſter
freihändig vergeben.
§ 8.
Für die Benutzung der Verkaufsplätze hat jeder Ver=
käufer
vor Bezug des Platzes ein beſonderes Markt=
ſtandgeld
nach Maßgabe der Beſtimmungen dieſer
Marktordnung, ſowie nach den von dem Oberbürgermeiſter
dieſerhalb zu erlaſſenden Vorſchriften nebſt Tarif zu ent=
richten
.
§ 9
I. Der Steigpreis für die feſten Plätze wird nach
den Verſteigerungsbedingungen bezahlt.
II. Das Standgeld für die Tagesplätze iſt nach den
Beſtimmungen des Tarifs durch Löſung von Marktſtand=
ſcheinen
zu entrichten. Dieſe Scheine haben nur für den
Löſungstag Gültigkeit; ſie ſind nicht übertragbar und
müſſen während der Marktzeit zur Erleichterung der Kon=
trolle
ſichtbar getragen werden.
III. Die Zahlung des Steigpreiſes und des Stand=
geldes
iſt den Aufſichtsbeamten während der Marktzeit auf
Verlangen jederzeit durch Vorzeigung der Quittungen
oder Scheine nachzuweiſen.
§ 10.
I. Die einzelnen Plätze werden den Verkäufern
durch den ſtädtiſchen Marktmeiſter in der
Art zugewieſen daß die Waren gleicher Gattung
ſich tunlichſt in denſelben Reihen befinden.
II. Kein Verkäufer darf ohne Genehmigung des
Marktmeiſters den ihm zugewieſenen Platz weitervermie=
ten
, oder mit einem anderen vertauſchen.
III. Die Inhaber von Tagesplätzen haben keinen An=
ſpruch
darauf, daß ihnen ſtets der gleiche Platz zugewieſen
wird.
§ 11.
I. Das Aufſtellen von feſten und überdachten
Ständen und von großen Marktſchirmen hat nach
näherer Anweiſung des ſtädtiſchen Marktmeiſters zu er=
folgen
. Die Stände und Schirme ſind ſtets in ſauberem,
guten Zuſtand zu erhalten.
II. Die Durchgänge zwiſchen den einzelnen Stän=
den
und Verkaufsreihen ſind für den Verkehr des Pu=
blikums
von Waren und Gerätſchaften vollſtändig freizu=

halten. Ebenſo die Zugänge und Zufahrten zu den an
die Verkaufsplätze angrenzenden Hofreiten.
III. Bei dem Aufbauen und Aufeinanderſtellen von
Waren darf die Höhe eines feſten Standes (etwa 1,25 m)
nicht überſchritten werden.
IV. Kochapparate dürfen nur in Kaffeebuden und
geſchloſſenen Metzgerbuden aufgeſtellt und benutzt werden.
§ 12.
I. Das Befahren der Marktplätze, ſoweit
ſie für den Marktverkehr benötigt werden, und der Durch=
gangsreihen
mit Wagen. Kinderwagen, Fahrrädern uſw.
iſt während der Marktzeit verboten. Ausgenommen iſt
das Befahren des Kartoffel=und Krautmarktes mit Markt=
fuhrwerken
.
II. Die leeren Wagen uſw. dürfen nur auf den hierzu
beſtimmten Plätzen aufgeſtellt werden.
§ 13.
Das Mitbringen und Umherlaufenlaſſen von Hun=
den
auf den Macktplätzen während der Marktzeit iſt ver=
boten
.
§ 14.
I. Die zu Markte gebrachten Gegenſtände dürfen nicht
bloß zum Schein ausgeſtellt werden. Der Verkäufer muß
ſich bei der Ware befinden, jedem Käufer auf Verlangen
die Preiſe angeben, und ihm die Ware gegen Zahlung des
vereinbarten Preiſes käuflich überlaſſen.
II. Als Verkäufer oder deren Gehilfen dürfen nicht
verwendet werden:
1. Kinder unter 14 Jahren,
2. ſchmutzig gekleidete, oder mit einer anſteckenden oder
abſchreckenden Krankheit behaftete Perſonen.
III. Jedes laute Anpreiſen, ſowie das Ausrufen und
öffentliche Verſteigern von Waren und Gegenſtänden aller
Art iſt den Verkäufern unterſagt.
IV. Bei jedem Verkaufsſtand iſt ein Korb bereitzuhal=
ten
, in welchem die beim Marktgeſchäft entſtehenden Abfälle
geſammelt werden müſſen.
§ 15.
I. Die zum Verkauf beſtimmten Lebensmittel ſind bei
der Beförderung, dem Aufbewahren und dem Feilbieten
mit der größten Reinlichkeit zu behandeln und gegen
Verunreinigungen ausreichend zu ſchützen. Es iſt
unterſagt, ſich auf die Lebensmittel zu ſetzen, oder ſie mit
unſauberem Material zuzudecken.
II. Friſches Fleiſch, Fiſche Wild, Geflügel, Wurſt=,
Back= und Zuckerwaren, dürfen nur auf reinen Tiſchen aus=
gelegt
werden, Obſt, Butter, Eier und Käſe dürfen ebenſo,
dürfen aber auch in reinen Körben gelagert werden. Alle
anderen Marktwaren dürfen, ſoweit keine Markttiſche oder
Körbe verwendet werden, nicht auf den Boden gelegt, ſon=
dern
müſſen auf reinen Tüchern ausgelegt werden. Dem
Großh. Polizeiamt bleibt es überlaſſen, im Einvernehmen
mit dem Oberbürgermeiſter, in beſonderen Fällen oder
dauernd das Auslegen von weiteren einzelnen Markt=
waren
auf reinen Tiſchen anzuordnen.
III. Die Fiſchwaren dürfen nicht in der Sonne aus=
gelegt
werden. Seefiſche müſſen auf Eis gelagert werden.
Die ausgelegten Fiſch= und Fleiſchwaren und insbeſondere
das Hackfleiſch, müſſen zugedeckt oder ſonſt in ſicherer Weiſe
vor der Verunreinigung durch Schmutz, Fliegen und der=
gleichen
geſchützt ſein.
IV. Die Tiſche, auf welchen die Fleiſch= und Fiſch=
waren
ausgelegt werden, müſſen mit gutverzinntem Blech
überzogen ſein, damit ſie abwaſchbar und gut zu reinigen
ſind. Die bei dem Verkauf ſich ergebenden Abfälle uſw.
ſind während der heißen Jahreszeit in Eisbehälter zu ver=
bringen
und ſpäter zu beſeitigen.
§ 16.
I. Es dürfen nur geſunde, reine friſche und
unverfälſchte Waren auf den Markt gebracht
werden.
II. Unreifes, zum Einmachen beſtimmtes Obſt,
darf nur unter der deutlich ſichtbaren Bezeichnung Un=
reifes
Obſt feilgehalten werden. Solches Obſt darf an
Kinder unter 14 Jahren nicht verkauft werden.
III. Kunſtbutter und Miſchbutter ſind von
Naturbutter getrennt zu halten und als ſolche durch
eine Tafel mit entſprechender Aufſchrift, ſowie weiter da=
durch
kenntlich zu machen, daß Gefäße und Umhüllungen,
in denen ſie feilgehalten und verkauft werden, an einer in
die Augen fallenden Stelle die entſprechende Bezeichnung
deutlich und unverwiſchbar tragen.
IV. Für den Verkauf von Margarine gelten die
Vorſchriften des Reichsgeſetzes vom 15. Juni 1897.
V. Unreine verfälſchte, verdorbene
oder geſundheitsſchädliche Waren werden
unbeſchadet der verwirkten Strafe eingezogen und un=
ſchädlich
gemacht.
§ 17.
I. Das Betaſten der unverhüllt zum Verkauf ausliegen=
den
Lebensmittel, die ihrer Art nach ein ſofortiges Ver=
zehren
zulaſſen, ebenſo das Ueberſchreiten der auf
dem Boden ausgebreiteten Waren iſt nicht geſtattet und
darf von dem Verkäufer nicht geduldet werden.
II. Butter und Schmierkäſe darf nur mit kleinen,
reinen, zu keinem anderen Zweck vorher gebrauchten Holz=
ſtäbchen
gekoſtet werden. Dieſe Stäbchen ſind von dem
Verkäufer bereit zu halten und müſſen von dem Probe=
nehmer
nach jeder Einzelprobe vernichtet werden.
§ 18.
Beim Verpacken von Nahrungs= und Genußmitteln
darf im allgemeinen nur reines Papier auch Zeitungs=
papier
verwendet werden. Zum Verpacken ſolcher Näh=
rungs
= und Genußmittel, die nicht völlig trocken ſind, oder
eine auch nur teilweiſe fette oder überzuckerte Oberfläche
haben, darf nur ſauberts und ungebrauchtes Papier, das
weder bedruckt noch beſchrieben iſt verwendet werden.
Zuläſſig iſt jedoch der Aufdruck der Firma auf der Außen=
ſeite
des Papiers.
§ 19.
Das Aufſtellen von lebendem Geflügel darf nur in ge=
ſchloſſenen
Transportkörben, Käfigen oder anderen luftigen
und feſten Behältern geſchehen. Dieſe müſſen ſo geräumig
ſein, daß die Tiere nebeneinander Raum haben, nicht über=
einander
ſtehen oder liegen und nicht gepreßt werden. Das
Zuſammenbinden der Füße einzelner Tiere darf nur mit
Stroh und nicht in tiergäleriſcher Weiſe geſchehen. Das
Zuſammenbinden mehrerer Tiere iſt unterſagt.
§ 20.
Das Schlachten, Rupfen und Ausnehmen
von Federvieh, ſowie das Abziehen und Ausnehmen
von Haſen und Kaninchen uſw. iſt verboten.
§ 21.
I. Jeder Verkäufer hat ſich des geſetzlichen Maßes
und Gewichtes zu bedienen. Er haftet insbeſondere

für das richtige Maß und Gewicht von Waren, die gewöhn=
lich
auf Treu und Glauben verkauft werden (z. B.=Butter
in Teilen von ½, ½ kg.); er iſt verpflichtet, auf Verlangen
des Käufers jede Ware vorzuwiegen. Wünſcht der Käufer
das Vorwiegen auf einer ſtädtiſchen Wage, dann iſt der
Verkäufer zur Benutzung einer ſolchen auf Koſten des Ver=
langenden
verpflichtet.
II. Für das Benutzen der ſtädtiſchen Wagen iſt
eine Gebühr nach Maßgabe der von dem Oberbürger=
meiſter
hierüber zu erlaſſenden Vorſchriften nebſt Tarif zu
entrichten.
III. Das Aufſtellen von Dezimalwagen iſt den Ver=
käufern
nur mit Genehmigung des Oberbürgermeiſters
geſtattet.
IV. Den Verkäufern iſt nicht geſtattet, auf ihren Privat=
wagen
fremde Waren zu verwiegen.
§ 22.
I. Für den Großverkauf von Marktwaren wird
an den allgemeinen Wochenmarkttagen ein beſonderer Platz
durch den ſtädtiſchen Marktmeiſter bereit gehalten.
II. Der Großverkauf auf dem beſonderen Plat, beginnt
eine halbe Stunde vor Eröffnung des allgemeinen Marktes
und dauert 1½ Stunden.
III. Im Großverkauf dürfen Marktwaren nur korb=,
kiſten= und ſackweiſe feilgehalten werden.
§ 23.
An den allgemeinen Wochenmarkttagen iſt auf den
Marktplätzen (einſchließlich der anliegenden Straßen, inſo=
weit
ſie gemäß § 3 Abſatz 1 als Teile des Marktplatzes be=
zeichnet
ſind) während der Marktzeit jeder Hauſie=
handel
mit Waren aller Art und das Verteilen von
Reklamezetteln verboten.
§ 24.
Alle Abmachungen unter den Verkäufern zum Zwecke
der Steigerung der Preiſe für einzelne Waren ſind ver=
boten
.
§ 25.
I. Käufer und Verkäufer haben auf den Marktplätzen
jede Störung der Ruhe und Ordnung zu ver=
meiden
.
II. Niemand darf einen anderen durch Zurückdrängen
oder auf eine andere ungehörige Weiſe im Handel ſtören.
§ 26.
I. Dieſe Marktordnung und die Markt=
polizei
überhaupt, wird unter der Oberleitung des
Großh. Polizeiamts durch ſeine Organe gehandhabt.
II. Die Handhabung der Platzordnung,
insbeſondere die Zuteilung der Plätze an die Verkäufer
und die Kontrolle der Zahlung des Marktſtandgeldes liegt
dem ſtädtiſchen Marktmeiſter und dem ihm zu=
geteilten
Aufſichtsperſonal ob.
III. Den Anordnungen der Polizeiorgane und des
ſtädtiſchen Marktmeiſters iſt bei Meidung der Wegweiſung
vom Markte unbedingt Folge zu leiſten.
§ 27.
Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Marktordnung
werden, ſoweit nicht andere Strafvorſchriften Anwendung
finden, mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark und im Falle des
Unvermögens mit Haft bis zu 8 Tagen beſtraft.
§ 28.
Dieſe Marktordnung tritt am 1. April 1914 in Kraft.
Mit dem gleichen Zeitpunkt gilt die Marktordnung vom
30. Oktober 1894 als aufgehoben.
Darmſtadt, den 27. März 1914.
Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Gennes.
(8169goi
Betr.: Wochenmarkt=Ordnung für die Haupt= und Reſi=
denzſtadt
Darmſtadt hier: Beſtimmung der Markt=
plätze
und der Marktzeiten.

Bekanntmachung.

Auf Grund der §§ 3 und 4 der Wochenmarkt=Ordnung
vom 27. März 1914 werdee im Einvernehmen mit dem
Oberbürgermeiſter der Haupt= und Reſidenzſtadt Darm=
ſtadt
folgende Beſtimmungen getroffen:
§ 1.
Für das Feilbieten und den Verkauf der einzelnen
Wochenmarktsgegenſtände werden folgende Plätze be=
ſtimmt
:
1. Der Mackt= und Schillerplatz: für ſämtliche
Gegenſtände des Wochenmarktverkehrs mit Ausnahme
von Kartoffeln und Kraut.
Die Benutzueg dieſer Plätze erfolgt auf Grund
eines Belegungsplanes.
2. Der Schlachthofplatz: für Kartoffeln und Kraut.
3. Der Riegerplatz: für ſämtliche Gegenſtände des
Wochenmarktverkehrs.
Zu den Marktplätzen gehören auch die anliegenden
Straßen, ſoweit ſie den betreffenden Platz begrenzen.
§ 2.
Die allgemeinen Wochenmärkte finden ſtatt:
l.auf dem Markt= Schiller= und Schlachthof=
platz
: Dienstags. Donnerstags und
Samstags.
2.auf dem Riegerplatz: Mittwochs und Frei=
tags
.
§ 3.
Auf dem Markt= und Schillerplatz iſt auch an anderen
Werktagen als den allgemeinen Wochenmarkttagen das
Verkaufen von Marktwaren geſtattet.
§ 4.
Die Marktzeit für die allgemeinen Wochenmarkttage
iſt feſtgeſetzt:
1 für die Monate Mai bis einſchließlich Oktober von vor=
mittags
6 Uhr bis nachmittags 5 Uhr;
2. für die übrigen Monate von vormittags 7½ Uhr bis
nachmittags 4 Uhr.
Blumen, Kränze, Obſt. Oſtereier Back= und Zucker=
waren
dürfen außerdem auf dem alten Marktplatz feil=
geboten
werden:
a) an Faſtnacht=Dienstag, an den 2 letzten Markttagen
vor Oſtern und vor Pfingſten bis 7 Uhr abends;
b) am letzten Markttag vor Allerheiligen und dem Toten=
feſt
und an den 3 letzten Marktiagen vor Weihnachten
bis 6 Uhr abends,
§ 5.
An den übrigen Werktagen muß der Verkauf von
Marktwaren (ct. § 3) ſpäteſtens mit dem allgemeinen
Ladenſchluß eingeſtellt werden.
Darmſtadt, 31. März 1914.
Großh. Polizeiamt:
(8695fs
Gennes.

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93.

Amtliche Nachrichten des Großh. Polizeiamts Darmſtadt.

Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde: In polizei=
licher
Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
finden
ſich: 1 Wolfshund, 1 Boxer. Die Hunde können von den
Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt werden. Die Ver=
ſteigerung
der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk=
tag
, vormittags 10 Uhr, ſtatt.
(8651

Bekanntmachung.

In Handlungen und auf dem Markte dürfen lebende Fiſche
nur in Behältern, die mit genügendem friſchen Waſſer gefüllt ſind,
feilgehalten werden.
Lebende Fiſche dürfen an die Käufer nicht in Papier=Packungen
abgegeben werden, ſondern nur in Behältern, die mit genügendem
friſchen Waſſer gefüllt ſind.
Zuwiderhandlungen werden nach § 360 Ziffer 13 R. Str. G. B.
zur Anzeige gebracht.
(8652
Darmſtadt, den 31. März 1914.
Großherzogliches Polizeiamt.
Gennes.

Bekanntmachung.

Es iſt in letzter Zeit wiederholt vorgekommen, daß Perſonen
durch weggeworfene Obſtabfälle, durch Apfelſinen=, Aepfel= oder
Bananenſchalen auf der Straße ausgeglitten ſind und Schaden ge=
nommen
haben. In einzelnen Fällen ſind, zumal bei Kindern,
komplizierte Beinbrüche die Folgen ſolcher Unachtſamkeiten geweſen.
Wir richten daher an die Einwohnerſchaft das öffentliche Erſuchen,
Obſtabfälle jeglicher Art nicht auf die Straße zu werfen, einmal
weil durch dieſe Unſitte die Straßen verunreinigt werden, ſodann aber
auch wegen der ſchuldigen Rückſicht auf die Mitmenſchen, beſonders die
Kinder, die dadurch leicht zu Schaden kommen können, und endlich auch
wegen der ſtraf= und zivilrechtlichen Folgen dieſer Unachtſamkeiten.
Darmſtadt, den 1. April 1914.
(8653
Großherzogliches Polizeiamt.
Gennes.

DieLieferung von Dienſtkleidern und Mützen.

Die Lieferung von Dienſtkleidern und Mützen für die ſtädt.
Bedienſteten ſoll vergeben werden.
Angebote mit Stoffmuſter ſind bis längſtens 10. April ds. Js.,
verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen, im Stadthaus
(Zimmer Nr. 39) abzugeben, wo auch die Lieferungsbedingungen
zur Einſicht offen liegen.
(8310a
Darmſtadt, den 25. März 1914.
Der Oberbürgermeiſter:
J. V.: Schmitt.

Bekanntmachung

Am Mittwoch, den 1. April ds. Js., werden unſere Geſchäfts=
räume
von Waldſtraße 19 nach
Frankfurterſtraße 29
(Gaswerks=Verwaltung) verlegt. Die Fernſprech=Nummer
(8220gmf
bleibt 83.
Darmſtadt, den 28. März 1914.
Städtiſche Waſſerwerks=Verwaltung Darmſtadt.
Rudolph.

Unterhaltungsarbeiten 1914, 1915 und 1916.

Die Unterhaltungsarbeiten für die nächſten 3 Jahre, einſchließ=
lich
Eiſen= und Tapetenlieferung, ſollen vergeben werden.
Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte, Grafen=
ſtraße
30, Zimmer Nr. 9, zur Einſicht offen. Die Unterzeichnung der
Bewerberliſte hat bis einſchließlich Montag, den 20. April 1914,
(8658fs
vormittags 10 Uhr, zu erfolgen.
Darmſtadt, den 1. April 1914.
Stadtbauamt.

Verſteigerungs-Anzeige.

Montag, den 6. April I. Js. und, wenn nötig, an den
folgenden drei Tagen, jedesmal vorm. 10 Uhr anfangend,
verſteigere ich auf freiwilliges Anſtehen der Frau Uhrmacher
Heußlein Witwe dahier, in ihrem Geſchäftslokale (Laden)
Grafenſtraße 25 wegen Geſchäftsaufgabe die ſämtlichen
Warenbeſtände, als:
Eine größere Partie gold. und ſilb. Herren= und
Damenuhren, Regulateure, Freiſchwinger, Stand= und
Wanduhren, Uhrketten, Broſchen, Ohr= u. Fingerringe;
ferner eine vollſtändige Ladeneinrichtung, beſtehend
in Theke mit Glas=Aufſatz (ca. 3 Meter lang), 2 Schau=
fenſterſchränke
und 2 Ladenſchränke u. a. m.
meiſtbietend gegen Barzahlung.
(8698
Verſteigerung beſtimmt.
Kapp, Großh. Gerichtsvollzieher
Georgenſtraße 1.

Bekanntmachung.

Freitag, den 24. April I. Js.
vormittags 10½ Uhr,
ſollen die dem Chorſänger Fried=
rich
Edmund Göllnitz dahier und
deſſen Kindern zugeſchriebenen Im=
mobilien
:
Flur Nr. qm
III 368 233 Hofreite Eck=
hardtſtraße

Nr. 8,
58 Grabgarten da
III 367
ſelbſt,
III 368¾/10 33 Bauplatz da=
ſelbſt
,
in unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden. (K29/13
Falls andere rechtliche Hinder=
niſſe
nicht entgegenſtehen, wird Ge=
nehmigung
der Verſteigerung auch
dann erfolgen, wenn das eingelegte
Meiſtgebot die Schätzung nicht er=
reicht
.
Darmſtadt, 16. März 1914.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (VIII7334
Gebr. Planinonussb.
Mark 350 Karl Arnold
(7877a)
Ecke Erbacherstr. (Schwimmbad.)

Bekanntmachung.

Freitag, den 24. April I. Js.,
vormittags 10½ Uhr,
ſoll die dem Schreinermeiſter Peter
Arnold und deſſen Tochter Auguſte
Johanna Arnold dahier zugeſchrie=
bene
Liegenſchaft:
Flur Nr. qm
III 967 369 Hofreite Parcus=
ſtraße
Nr. 12,
n unſerem Bureau zwangsweiſe
verſteigert werden.
(K20/14
Darmſtadt, 17. März 1914.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt I.
Müller. (VIII7332

Zuverläſſige Lauffrau
oder Mädchen
morg. 2 Stunden u. zum Spülen
(8686fs
geſ. Stiftſtr. 25, I.

Bekanntmachung.

Freitag, den 8. Mai 1914,
vormittags 11 Uhr,
ſoll die dem Schloſſermeiſter
Georg Friedrich Rettig und deſſen
Ehefrau Margarete, geb. Ritſert,
dahier gehörige Liegenſchaftn:
Flur Nr. qm
V 972 258 Hofreite Nieder=
ſtraße
Nr. 23,
in unſerem Geſchäftszimmer, Witt=
mannſtraße
1, zwangsweiſe verſtei=
(K89/13
gert werden.
* Die Genehmigung der Verſtei=
gerung
wird auch dann erfolgen,
falls kein der Schätzung entſprechen=
des
Gebot eingelegt wird und
andere rechtliche Hinderniſſe nicht
entgegenſtehen.
Darmſtadt, 31. März 1914.
Großh. Ortsgericht Darmſtadt II
(Beſſungen).
Frantz. (IX,8664

Ueberſicht

der Durchſchnittspreiſe von folgen=
den
Früchten und Verbrauchsgegen=
ſtänden
in der Zeit
vom 15. bis 31. März 1914:
per Sack à 100 Kilo
Weizen von Mk. 20.50 bis 26.25
18.50
Korn
16.-
19.
17.
Gerſte
18.
18.50
Hafer
Butter ½ Kilo Mk. 1.30
Butter in Partien Mk. 1.25
Eier per Stück 9 Pfg.
Eier in Partien per 25 Stück
Mk. 2.
Kartoffeln per 100 Kilo Mk. 7.
Kartoffeln per 25 Kilo Mk. 2.
Kornſtroh per 50 Kilo Mk. 2.75
Heu per 50 Kilo Mk. 3.75
Darmſtadt, 2. April 1914.
Großh. Polizeiamt Darmſtadt.

GohshenJusgege5

Vorzügliche billige
Konlperts!

Fabrikat:

Clot Strassburg‟

2 Pfund-Dose 60

ohne Stein
2 Pfund-Dose 62

Cletsche Mlrabelen

IA tafelfertig

Tlotsche Pfaumen
2Pfund-Dose 80
Besonders zu empfehlen!
Olotsches Apfelnus
1 Pfund-Dose 40
2 Pfand-Dose 75
Viel besser und viel billi-
geralsaus
frischen Aepfeln
hergestellt.
Clotsche
Preiseibeeren
Eimerchen
ca. 4½ Pfd. u.
Eimerchen
ca. 9 Pfd. . 3.25

1 Prompter Versand!
I So lange Vorrat!

Dierlz Danddd
Mathildenplatz 1.
Telephon 116.
(8685
GeEGEGEHEdndn95

Soeben eingetroffen
la franzöſiſcher
Spinat

sehr schöne Ware
per Pfd. 14 Pfg.
3
40
5 65 (*8953
bei L. Stilling Nw., Hochſtr. 4.

Motorrad
tadellos laufend, bill. zu verkaufen,
eventuell gegen Fahrrad zu ver=
tauſchen
. Gartenſtraße 23. (8673

2 mod. Koſtüme u. Verſch. billig zu
verk. Teichhausſtr. 38, I. (*8969

Nach Besellus unserer heutigen Generalversammlung gelangt dis
Dividende für 1913 auf unsere Aktien
mit 12½% gleich M. 75. für jede Aktie zu nom. M. 600 und M. 150.
für jede Aktie zu nom. M. 1200 zur Auszahlung, und zwar
in Berlin an unserer Couponskasse, Kanonierstrasse 29/30,

bei der Deutschen Bank Zweigstelle Augsburg,
Deutschen Bank, Filiale Bremen,
dem Schlesischen Bankverein und dessen
Zweigniederlassungen,
der Deutschen Bank Zweigstelle Chemnitz,
in Darmstadt bei der Deutschen Bank Zweigstelle Darmstadt,
bei Deutschen Bank Filiale Dresden,
Bergisch Märkischen Bank und deren
Zweigniederlassungen,
Essener Credit-Anstalt und deren
Zweigniederlassungen,
Deutschen Bank Filiale Frankfurt,
Deutschen Vereinsbank,
,
dem Bankhause Lazard Speyer-Ellissen,
Jacob S. II. Stern,

Gebrüder Sulzbach,

der Direktion der Privatbank zu Gotha
und deren Zweigniederlassungen,
Deutschen Bank Filiale Hamburg,
Hannoverschen Bank und deren Zweig-
niederlassungen
,
Hildesheimer Bank und deren Zweig-
niederlassungen
,
Bergisch Märkischen Bank Köln,
dem Bankhause Deichmann &Co.,
der Niederlausitzer Bank Aktiengesellschaft
Deutschen Bank Filiale Leipzig,
Privatbank zu Gotha Filiale Leipzig,
Pfälzischen Bank und deren Zweig-
niederlassungen
,
Rheinischen Creditbank und deren
Zweigniederlassungen,
Süddeutschen Bank Abteilung der
Pfälzischen Bank,
München
Deutschen Bank Filiale München,
Bayerischen Vereinsbank und deren=
Zweigniéderlassungen,
Baverischen Handelsbank und deren
Zweigniederlassungen,
Deutschen Bank, Filiale Nürnberg,
Nürnberg
Oldenburgischen Spar- und Leih-Bank
Oldenburg
und deren Zweigniederlassungen,
Osnabrücker Bank und deren Zweig-
Osnabrück
niederlassungen,
Mecklenburgischen Hypotheken- und
Schwerin i. M.
Wechselbank,
Mecklenburgischen Spar-Bank,
Siegen
Siegener Bank für Handel und Gewerbe,
Stuttgart
Württembergischen Vereinsbank,
Wiesbaden
Deutschen Bank Zweigstelle Wiesbaden.
Die fälligen Gewinnanteilscheine Nr. 43 sind auf der Rückseite
mit dem Firmenstempel oder dem Namen des Einreichers zuversehen.
Der Zeitpunkt, von dem ab im Laufe dieses Jahres
der Umtausch der Erneuerungsscheine zu unseren Aktien
gegen die neuen Bogen erfolgt, wird besonders bekannt-
gegeben
werden.
Berlin, den 31. März 1914.
(8642
Deutsche Bank

Augsburg
Bremen
Breslau
Chemnitz
in Dresden
Elberfeld.
Essen-Ruhr
Frankfurt a. M.,

Gotha
Hamburg
Hannover
Hildesheim
Köln
Kottbus
Leipzig
Ludwigshafen a. Rh.
Mannheim

A. v. Gwinner.

Klönne.

Martinstr.
Darmstädter Pädagogium, M. Elias,
34
Staatlich konzessioniert und beaufsichtigt. Sexta bis Ober-
prima
aller Schulen. Vorbereitung auf Einjährigen-, Primareife-
und Abiturienten-Prüfung.
(B8232
Wie fast stets, so bestanden auch im Herbst 1913
sämtliche Kandidaten die Abiturienten- Prüfung.
Bisherige 68 Abiturienten, 60 Primaner, 145 Einjährige;
Erfolge: ausserdem bestanden 72 Schüler die Aufnahme-
prüfung
für andere Klassen.
Anmeldungen: Kiesstraße 95, Telephon 2501.

Kaufmänniſche Fortbildungsſchule der Großh.
Handelskammer Darmſtadt.
Die Schlußprüfung findet am Samstag, den 4. April d. J.,
nachmittags von 35 Uhr, im Schullokale, Schulſtraße 9 ( Hinter=
haus
), ſtatt. Die Herren Prinzipale und die Eltern der Schüler,
ſowie alle Intereſſenten ſind hierdurch ergebenſt eingeladen. (8270if
Das Kuratorium:
L. Frölich.
Dr. Human.
Weißes Kinderwaſchmäntel=
chen
f. 23 jähr. Kind, Sport=
wagen
m. verd. Kinderſitzſtuhl,
4mal verſtellbar, Kinderlauf=
ſtuhl
, gr. Schaukelpferd billig
Schlachigondger. zu verk. Wienersstr. 66, I. (8666fs

Empfehle in grosser Auswahl
und zu billigen Preisen laHafer-
mastgänse
, p. Pfund 90 Pfg.,
junge Enten, 3.504 Mk., junge
Hahnen von 13 Mk., deutsche
Poularden in feinster Qualltät.
Suppen- und Brathühner von
1.50 Mk. an.
(276a
Verkauf Freitags Karlstr. 22,
Hof, Schröder.

ut erh. Kinderwagen u. Gas=
herd
billig zu verk.
(*8934
Karlſtraße 87, part.

Wogelheckem Ranarienwelbch.
u. ein ſchw. Gehrock bill. zu vk.
*8913fs) Wenckſtr. 9, 2. St.

2 Koſtüme, 1 ſchw. Frühjahrs=
2 jacke, Gr. 48, zu verk. Anzuſ.
vorm. Roßdörferſtr. 69. (*8908fs
Pflüg. Haustüre, 116 br. 250 hoch
2 i. I. zu verkaufen (*8909fs
Roßdörferſtr. 19.

ut erh., vollſt. zuſammenlegbar.
Sportwag. zu vk. Heinheimer=
ſtraße
98, I., b. Gontrum. (*8936fs
uterh. Kinderwagen zu verk.
Moosbergſtr. 52, II. (B8681

Darmstädter

Sprach-und Handelsschule
Leiter: Emil Held Hieron. Schneider
10 Luisenstrasse 10
Ausbildung in allen kaufmännischen Fächern
in vollen Tageskursen, Abend- und Einzelstunden
Maschinenschreiben Stenographie Fremden Sprachen, besonders Handeiskorrespondenz.
Für Fortbildungsschüler: Besondere Klassen, deren Besuch von der Pfichtschule befreit.
Neue Kurse beginnen am 15. April.
(5461a
tenlose Auskunft schriktl. u. münd.

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Seite 13.

Die Tanrender Marken der Schunpranche
Salamander‟
HERZ-

Einheitspreise
12.50, 14.50, 16.50.

Die Güte der Salamander‟-Stiefel
ist über jeden Zweifel erhaben.
Die UMSATZE der Marke Sa-
lamander
übertreffen die aller
anderen deutschen Schuhmarken.
Salamander‟-Stiefel erhielten
auf der Welt-Ausstellung in Genf
1913 den Grand Prix.

die Qualitätsmarke. Schönheit
und Eleganz sichern dem Herz‟-
Stiefel einen Weltruf.

Herz‟- Stiefel
sind seit 35 Jahren zur vollsten
Zufriedenheit deren Träger in
unserem Geschäft eingeführt.

Ferner führen wir die rühmlichst bekannten Marken Bally‟, H. &B. Klein- und Dr. Diehl-Stiefel.
Schuhhaus Friedr. Soeder Hofl., Darmstadt
8259a
Ludwigstrasse 12.

1 Gastuner
(5flammig)
billig abzugeben. Näh. in der Ex=
pedition
ds. Bl.
(6856t
cke Klappacher= u. Schießhaus=
Eſtraße 22 ſind wegen Auflöſ. des
Haushalts verſchiedene Möbel u.
ſonſt. Haushaltungsgegenſtände
zu verkauf. Einzuſehen Donnerstag
u. Freitag von 13 Uhr. (*8807df
ut erhalt. Schreibpult (Steh=
Gpult) preiswürdig zu verkauf.
8535a)
Hölgesſtraße 1, I.

Der Sieg des Herzens.
Roman von Otto Elſter.
Nachdruck verboten.)
1)

Hans von Ballhauſen ſtand auf der großen Treppe
des Potsdamer Bahnhofes in Berlin und ſchaute mit
ernſtem Auge auf die Flut des weltſtädtiſchen Verkehrs,
die ſich brauſend und rauſchend die Königgrätzer Straße
herauf dem Potsdamer Platz zuwälzte. Hundert Töne
auf einmal durchzuckten die Luft, die mit Staub und Dunſt
geſchwängert war, als breite ſich ein feiner Nebel über
alle Gegenſtände, der ſich, je ferner, mehr und mehr ver=
dichtete
, ſo daß die Häuſer des Potsdamer Platzes faſt
ſchon in ihm verſchwanden. Fußgänger, Wagen, Auto=
mobile
, elektriſche Straßenbahnen, Radfahrer und Karren,
von jungen Burſchen geſchoben das alles drängte ſich
vorüber, haſtend, lärmend, rufend, kreiſchend, unaufhalt=
ſam
wie ein reißender Strom, deſſen Waſſermenge durch
Gewitterregen angeſchwollen war.
Zuweilen ſtaute ſich dieſer Strom am Eingange des
Potsdamer Platzes, es ſchien ein Augenblick der Ruhe
einzutreten, ein Aufatmen in fieberhafter Haſt. Dennoch
merkte man der aufgeſtauten Menge die innere Unruhe
an; es war, als ſollte der Strom ſeine Ufer überfluten,
als würde er im nächſten Augenblick die Grenzen durch=
brechen
, die ihn einengten dann das Signal einer
Trompete, die wie ein Kinderſpielzeug klang, und brau=
ſend
, donnernd, rauſchend, kreiſchend ſetzte ſich der Strom
wieder in Bewegung, ſich auf dem Potsdamer Platz nach
allen Seiten zerteilend und ſich verlierend in dem noch

Gee e rier ender eter e
wälzte.
Des jungen Mannes Auge, der da auf der Treppe
des Bahnhofes ſtand, nahm faſt einen erſchreckten Aus=
druck
an. Seit zehn Jahren faſt war er nicht in Berlin
geweſen, und während dieſes Zeitraumes ſchien ihm der
Verkehr der Weltſtadt in das Rieſenhafte gewachſen
zu ſein.
Oder war es nur das ungewohnte Bild, das ſich ſei=
nem
Auge darbot und ihn faſt in Schrecken verſetzte?
Er (kam weither, von der Weſtgrenze des Reiches, aus
einer kleinen, weltverlorenen Garniſon, wo er ein halbes
Jahrzehnt als Leutnant geſtanden, bis ihn ein unſeliges
Geſchick aus der Bahn geſchleudert und in dieſes Tohu=
wabohu
der Weltſtadt verſetzt hatte. Sein Auge erfaßte
im erſten Moment noch nicht das Rieſenhafte ſeiner Um=
gebung
; es war noch zu ſehr gewöhnt an die Verhältniſſe
der kleinen Stadt, an die ſtillen Blicke in Wald und Feld,
an die Ruhe, die Einſamkeit der Natur, an das Leben
der kleinen Garniſon, das ſich ſtets in den kleinen For=
men
abwickelte hier ſchien ihm alles in das Rieſen=
hafte
, in das Groteske verzerrt, und er empfand faſt
Furcht, ſich in dieſen brauſenden Strom zu werfen
Furcht, daß er in ihm untergehen ſollte wie ein kleiner
Stein, den man in den ſchäumenden Katarakt eines Rie=
ſenwaſſerfalls
geworfen.
Aber dann reckte er ſeine ſchlanke Geſtalt empor. Ein
Zug trotziger Energie erſchien auf ſeinem hübſchen, durch
eine leichte Melancholie angehauchten Antlitz; die Lippen
ſeines feingeſchwungenen Mundes, die ein kleiner blon=

der Schnurrbart beſchattete, kräuſelten ſich zu einem ver=
ächtlichen
Lächeln.
Er war jung, er fühlte die Kraft der Jugend in
ſeinen Armen, tauſend Pläne durchkreuzten ſeinen leb=
haften
Geiſt, er würde ſich ſchon durch dieſen Strom
durchkämpfen; er würde als kühner Schwimmer auf der
Oberfläche bleiben, um endlich den ſicheren Hafen zu ge=
winnen
, von dem aus er mit Ruhe auf den vorüber=
brauſenden
Strom blicken konnte.
Er nahm den kleinen Handkoffer auf der neben ihm
ſtand, rief eine Droſchke heran und ließ ſich nach einem
billigen Hotel in der Mittelſtraße fahren, in dem er vor
Jahren einmal gewohnt hatte, als er auf der Durchreiſe
nach ſeiner Garniſon an der Weſtgrenze Deutſchlands be=
griffen
geweſen war.
Damals ſchien ihm die ganze Welt noch offen zu
ſtehen. Mit froher Siegeszuverſicht ſegelte er hinaus in
das Meer ſeiner Hoffnungen, in die ſchöne, ſelige, ſorgen=
freie
Leutnantszeit. Er kam von ſeinem Oheim, dem al=
ten
Grafen Ballhauſen, dem Beſitzer des großen Fidei=
kommiſſes
in Oſtpreußen, der ihm einen monatlichen Zu=
ſchuß
von hundertfünfzig Mark zugebilligt, eine Summe,
die ihm damals ſo groß erſchien, daß er ſich als reicher
Mann vorkam.
Entſtammte er doch einer armen Offiziersſamilie, dem
freiherrlichen Nebenzweige der gräflichen Famitie Ball=
hauſen
; hatte er ſich als Kadett, der eine Freiſtelle erhielt,
kümmerlich genug durchſchlagen müſſen, und würde er
nach dem Tode ſeiner Eltern kaum die Offizierslaufbahn
haben einſchlagen können, wenn ſich nicht der reiche

[ ][  ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93.

anter
Sen-und keise

kur Daien in grossarnger-Auswanle
Ffeouer Corvas

Ernst Ludwigsplatz.

(8242ofo)

Marktplatz-Ecke.

Extra billiges Angebot in
für den
0 Oſterbedarf:

10 Stück friſche Eier . .
friſche bayeriſche Eier
10
friſche, ſchöne Eier
10
10 Stück friſche, extra große Eier

25 Stück 1.30 Mk.
1.40
25
25
1.65
25
1.80

Allerfeinſte Trinkeier zum billigſten Tagespreis. (8267ifo
Täglich friſch eintreffend: Oberheſſiſche Süßrahm=Tafelbutter.
Jakob Rathgeber
Telephon 1018.
Alteſter Eiergroßhandel.
Markt 3
Bei Einkauf von 25 Stück Eier ein Paket Eierfarbe gratis.

Geschmackvoll garnierte

TeNoEoFE

Anerkannt gutes Fabrikat.
Unerreicht in Qualität und Preis.
Spezialmarke in Chevreaux,
Box- und Lackleder.
Jedes Paar

in grünſeid. u. 2 and. hübſche
Koſtüme billig abzugeben,
Größe 44. Händler verbeten.
*8907) Landskronſtr. 53, part.

ſchw. Nöcke u.
Ballonplatz 10, part.

Gehrockanzüge, Bluſ., Frühl.=
Ueberzieher billig abzug. (7365a

Tugendbücher (Karl Mey ꝛc.),
Stollwerks=Album, Brief=
marken
=Album billig abzugeben
*8920fs) Mauerſtr. 16, 1. St.

Stem, duf abuiſ, der Senter des Giſhlehtes, einer
angenommen hätte.
Und jetzt waren alle ſeine Hoffnungen zertrümmert!
Eine einzige Nacht hatte ſie zertrümmert, als ihn der
Rauſch zu einer unbeſonnenen Tat hingeriſſen hatte, die
ihm ſeine Stellung koſtete. Einen Vorgeſetzten, der ihn
ſchon oft gequält, hatte er gefordert! Das hatte ihm den
Hals gebrochen, und kaum, daß er mit dem armſeligen
Titel eines Leutnants a. D. davongekommen war. Viele
ſeiner Kameraden gaben ihm allerdings recht und bedauer=
ten
ſein Schickſal von ganzem Herzen. Aber was half ihm
das? Die Geſetze der Diſziplin waren ſtreng und muß=
ten
es ſein; er war das Opfer dieſer Strenge, weil er
in einem unbedachten Augenblicke ſeinen Aerger, ſeinen
Zorn nicht bewältigen, nicht meiſtern konnte.
Und jetzt ſtand er da ein Schiffbrüchiger in dem
Meere des Lebens, und es galt, ſich durch eigene Kraft
emporzuarbeiten, wenn auch gegen den Strom, der ihn
mit ſeinem Strudel in den Abgrund zu ziehen drohte.
Er ging in dem kleinen Hotelzimmer auf und ab und
überdachte ſeine nächſte Zukunft. Er mußte irgendeine
gewinnbringende Tätigkeit ergreifen, denn ſeine Bar=
ſchaft
war gering, und auf den Zuſchuß von ſeinem Oheim
durfte er kaum noch hoffen.
Er war zu trotzig=ſtolz geweſen, um dem Grafen bit=
tend
näher zu treten. Er wußte, es nützte nichts. Der
alte Graf war von einem ariſtokratiſchen Hochmut, daß
er dem Neffen ſeinen Fehltritt kaum verzeihen würde.
Was nun? Dieſe Frage beſchäftigte ſeinen Geiſt
unausgeſetzt. Viel gelernt hatte er nicht; ein bißchen Fran=
zöſiſch
und Engliſch ſprechen ein tüchtiger Reiter und
Turner gewandt mit der Feder damit ließ ſich der
Lebensunterhalt nicht gewinnen. Sollte er Weinreiſen
der, Zigarrenreiſender oder Verſicherungsagent werden?
Zu alle dem gehörte auch eine beſtimmte Vorbildung, und
die Konkurrenz war groß. Außerdem ſträubte ſich ſein

Genit egen dieſe Beſpiſtinn er wer keine Raitr,
die durch derartige Geſchäfte Erfolge hätte erzielen
können.
Aber, was dann?
In dieſem Augenblick klopfte es an der Tür, und der
Kellner trat ein. Ein Brief für den Herrn Baron, ſagte
er höflich, Hans einen Brief überreichend.
Hans erkannte die große Handſchrift ſeines Oheims,
des alten Grafen Ballhauſen. Der Brief war ihm aus
ſeiner früheren Garniſon nachgeſchickt worden.
Raſch öffnete er das Schreiben. Drei Hundertmark=
ſcheine
fielen ihm entgegen. Mit freudigem Erſtaunen las
Hans:
Lieber Neffe! Ich habe mich über Dein Vergehen,
das Dich Deine Stellung gekoſtet hat, bei Deinem bis=
herigen
Oberſt erkundigt. Er ſtellt Dir im allgemeinen
ein gutes Zeugnis aus und bedauert ſelbſt Dein trauriges
Schickſal. Er hätte es aber nicht ändern können. Un=
ehrenhaftes
habeſt Du Dir aber nicht zuſchulden kommen
llaſſen.
Aus dieſem Grunde bin ich auch bereit, Dir ferner zu
helfen und Dir die Möglichkeit zu bieten, Dir eine andere
Lebensſtellung zu erringen. Durch Fleiß und ordentliches
Leben wirſt Du aber ſelbſt beweiſen müſſen, daß Du
meiner Teilnahme wert biſt.
Ich werde Dir den bisherigen Zuſchuß von hundert=
undfünfzig
Mark monatlich weiterzahllen; gib Deine
Adreſſe der Deutſchen Bank in Berlin an, ſie wird Dir
dann monatlich das Geld zuſenden. Damit Du vorläu=
ſig
nicht in Verlegenheit kommſt, ſende ich Dir dreihun=
dert
Mark.
Du brauchſt mir nicht zu danken. Mache Dich un=
ſeres
alten Namens würdig, das iſt mir der beſte Dank.
Dein Oheim
Schloß Ballhauſen
Balduin Graf Ballhauſen.
*. Oſtpreußen.

Das war Hilfe in der Not! Und wenn auch der
kühle Ton des Briefes ſein Gefühl verletzte, ſo mußte
Hans doch dem alten Herrn dankbar ſein, daß er ihm
die Möglichkeit gab, ſein Leben auf eine ſichere Baſis zu
ſtellen. Wenn dieſe Hilfe ſchließlich auch nur dem Stolz
des Grafen entſprang, der nicht dulden wollte, daß ein
Mitglied der Familie unterging, ſo war es doch eine
Hilfe, durch die man ſich hocharbeiten konnte.
Freilich viel war es nicht hundertundfünfzig
Mark im Monat und auf manche angenehme Gewohn=
heit
mußte man verzichten. Aber immerhin man
konnte damit leben.
Die Welt und das Leben lagen wieder in hellerem
Schein vor Hans, und mit mutigerem Sinn ging er an
den Ausbau ſeines ferneren Daſeins.
Wenn er ſich irgendeinem Studium widmete? Er
war noch jung achtundzwanzig Jahre alt , da konnte
man noch viel lernen. Für die Technik hatte er ſich von
jeher intereſſiert. Wenn er nunmehr das techniſche Stu=
dium
einſchlug? Das würde ihm gewiß Freude bereiten
und auch dem alten Grafen zuſagen. Oder wenn er in
ein Bankhaus als Volontär eintrat. Der Direktor der
Deutſchen Bank würde ihm wohl helfen. Oder wenn
er in die Kolonien ging? Doch, was ſollte er da?
Landwirt, Viehzüchter werden? Dazu beſaß er nicht
das Kapital
Schließlich blieb er bei dem Entſchluß, das techniſche
Studium zu ergreifen.
Vorerſt wollte er ſich eine billige Wohnung ſuchen,
das andere würde ſich dann ſchon finden.
Vergnügten Sinnes und von frohen Hoffnungen er=
füllt
, verließ er das Hotel, um auf die Wohnungsſuche
zu gehen.
(Fortſetzung folgt.)

in allen Preislagen

Crearoehmad

Ecke Kirchstrasse u. Schustergasse
Schwarz-weisse Rabattmarken.

Zann= Barken
Alle Sorten Zahn-Bürsten in nur bester Qualität. Garantie
für jede Bürste. Spezial-Bürsten Kosmodont und Ideal,
von Zahnärzten empfohlen, in allen Grössen vorrätig. (2592a
Parfümerie Fr. Tillmann

Elisabethenstrasse 21

Telephon 2231.

Empfehle
meine guten Land-Wurstwaren
alles in beſter Qualität, Aufſchnitt in jeder Preislage
Oberhess. Wursthalle, Schusterg. 10
Jacobi.
6647a)

anarienhähne zu verkauf. Fanarienh. u.=Weibch. bill. zu verk.
Fruffel, Bismarckſtr. 28, I. (6913a &5 W. Mess, Waldſtr. 22, Stb. I. (8629a

[ ][  ][ ]

Erlaube mir ergebenst mitzuteilen, daß ich am 1. April mein früheres Detailgeschäft von Herrn
Ernst Breimer, welcher vertraglich die von mir nicht übernommenen Waren in seiner früheren Filiale,
Wilhelminenstraße 52, ausverkauft, wieder übernommen habe und dasselbe unter der alten Firma:

Triesuör Stehhrier

mit meinen beiden Söhnen weiterführen werde.
8716
Ich werde bemüht sein, meine verehrten Kunden wieder zur vollsten Zufriedenheit zu bedienen
und bitte höflich, mir das früher entgegengebrachte Vertrauen auch jetzt wieder zuwenden zu wollen.

Theodor Stemmer.

Moderne und solide

kaufen Sie am billigsten im
Schuhwarenhaus

1 Luisenplatz 1.

Nummer 93.

Für

Kohfrrmandeh

empfehle als ganz besonders billig:
Silberne

Remontoir-Uhr

mit Goldrand, 6 Steine
genau reguliert
mit Garantie

Mk.

Dieselbe Uhr mit 10 Steinen
Mk. 12.-

inklusive Nickel-Doppelkette u.
elegantem Etui.

Damenuhren

in derselben obigen Ausführung
und Preis.

Armbanduhren

der Schmuck der vornehmen
Welt, für Damen und Herren, in
Stahl, Tula, Silber und Gold.

Ankeruhren
15 Steine,
von Mk. 18. an.

Empfehle ferner:
Omega-, Longines-,
Zenith-Fabrikate,
Glashütter-Uhren,

in Gold und Silber.

(8714

Uhren und
33 Rheinstr. 33 Tel. 2579

K. Jäger doldwaren

Tel. 2579

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Seite 15.

r
Rehjagd
von weidgerechtem Jäger zu über=
nehmen
geſucht, möglichſt ebenes
Terrain. Offert unt. F. K. H.
6231 an Rudolf Moſſe, Frank=
furt
a. M.
(I,8688
neu u.
Mod. Herrenanzuge, getrag.,
gut erh. Damenkleider in großer
Auswahl
(7978a
Ballonplatz 10, part.,
neben der Hofapotheke.
mod. und flotte Garn.,
Hüte, bei äußerſt billigen
Preiſen. Große Ausw. in Formen,
Blumen uſw. Alte Sachen wer=
den
verwendet
(*8750mf
N. Krick, Modes, Kaupstr. 37, I.
eines Eiſenbahn=
Witwe beamten, ev., An=
fang
40 er Jahre, wünſcht ſich zu
verheiraten mit Poſt= oder Bahn=
beamten
, 4050 Jahre, braven
Charakters. Gefl. Offerten unter
D 34 an die Exped. ds. Bl. (*8961
Dobermann
(Hündin), ſchwarz mit braunen
Pfoten, zugelaufen. Gegen Futter=
geld
abzuholen bei Herrn Jakob
Körner, Weiterſtadt.
(8710
Am Sonntag
eine ſilberne Taſche (Inhalt
Portemonnaie mit 1015 M.)
auf dem Wege Herdweg- Ho=
brechtſtr
. verloren. Wiederbr.
erh. Belohnung. Abzugeben
*6920) Hobrechtſtr. 7, 1. St.

Spanische Weinhalle

nur Mathildenplatz 8 Telephon 1936
empfiehlt vorzüglichen
Rot u. Weisswein im Ausschank
von 20 Pfg. per ¼ Liter an.
(5305a
Ueber die Strasse von 70 Pfg. an per Liter.
Bei Abnahme von 10 Liter Preisermässigung.
Billigste Bezugsquelle für Wiederverkäufer.
Ein Versuch führt zu dauernder Kundschaft.
J. Foix & Söhne, Inh.: Juan Prim, Weingutsbesitzer.

Serdeine, Reier albhandet an=
kommen
. Wiederbr. g. Belohn.
*8948fs) . Karlſtr. 40, 2. St. r.

Aerztlich
empfohlen

S0

Völlig
giftfrei=

ein ungemein wirksames und
vielseitiges Heilmittel.
Versäumen Sie nicht
einen Versuch mit den DUN-Präparaten
zu machen und hoffen Sie auf Genesung,
wenn alles andere versagte.
Stets mit den besten Erfolgen ange-
wendet
bei Sehlaflosigkeit, Nervosität,
Verdauungs-Störungen, Bleichsucht.
Ferner als Salbe bei Wunden und Ent-
zündungen
aller Art, Krampfadern.
offenen Wunden, Flechten, Rheuma-
tismus
etc.
(1313a
Klinisch-therapeut. Abhandlung über
die innere und äußere Anwendung der DUN-
Präparate von Dr. J. S. i. W., sowie Prosp. mit
Heilberichten, welche auf ihre Wahrheit hin
polizeilich festgestellt
wurden, durch die Fabrik Hans Heiß,
Darmstadt, Roßdörferstraße 22.
Dunsalbe 1.30, Dunpillen 1.30, Dunzäpfchen 2..
Nur in Apotheken zu haben.

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Griffe von 19 an, Glocken von 18 an, Handpumpen von 35 an. Zahnkränze von 75
an, Schlösser von 25 an, Fußpumpen von 65 an, Ketten, %, von Mk. 1.45 an, Vorderrad-
naben
von Mk. 1.25 an, Hinterradnaben von Mk. 1.75 an, Lenkstangen von Mk. 1.85 an,
15 an, Carbidlampen von Mk. 1.85 an, Schraubenschlüssel von 35 an, Hosenhalter von

Seite 0.

Darmſkadter Tagotatt, Freitag, den 3. April 19.14.

Schluchtgeflügel!
Empfehle junge Enten, Hahnen,
Hühner, 6 Pfund ſchwer, Pfund
80 Pfg., junge Tauben in großer
(*9014
Auswahl billiaſt
Ad. Appel, Kranichsteinerstr. 34.

Klapp=Kinderwagen mit Verdeck
zu kauf. geſ. im Pr. v. 1012 Mk.
9010) Stiftſtr. 97, Stb. 1. St.

ſtarkes junges Zugpferd,
17 J. all, preiswert zu verkauf.
Eberſtadt, Schwanenſtraße 24,
am Marktplatz.
(*8869df

Leghühner
allerbeſte Odenwälder, zirka 100
Stück zur Auswahl, garant. geſund
und legend, empfiehlt (*9013fs
Schröder, Karlſtraße 22.

D. R. P. ang.
Einem hochgeehrten Publikum, unſerer werten Kundſchaft
und allen Fußleidenden erlauben wir uns, auf unſere Maß=
arbeiten
nach einem neuen patentierten Fuß=Modellier=Apparat
hergeſtellt, aufmerkſam zu machen. Seit Monaten erprobt.
Nach den damit erzielten Reſultaten garantieren wir für tadel=
loſen
, paſſenden, chiken Schuh, da der Schuh genau nach dem
Fuße gemacht iſt und nicht erſt nach dem Fuße getreten werden
muß. Unſere werten Kunden und Gönner, die nach dem
Modellier=Apparat ſchon zu ihrer vollen Zufriedenheit bedient
worden ſind, bitten wir im Intereſſe der Fußleidenden ſowie
unſeres Handwerks, in ihren Kreiſen unſere Firmen zu
empfehlen. Hoffnungsfreudig gedenken wir das alte Vertrauen
wieder zu erwerben und bei werter Kundſchaft zu behaupten.
Ein vertrauensvoller Verſuch wird Sie überraſchen von dem
Bau Ihrer Füße, ſowie überzeugen von dem Wert des
Verfahrens.
Der vatentierte Fuß=Modellier=Apparat iſt bereits bei den
Unterzeichneten im Gebrauch, dieſelben ſind zu jeder Auskunft
und Erklärung gerne bereit.
Mit vorzüglicher Hochachtung
Die Schuhmachermeiſter:
Daubenfeld, Pallaswieſenſtr. 48, P. Hannewald, Schützen=
ſtraße
20, W. Jung, Gardiſtenſtraße 20, H. Költgen,
Georgenſtraße 3, K. Rothe, Riedeſelſtraße 46, Ludw. Ruß,
Grafenſtraße 29, Ad. Schönberger, Wienersſtraße 46,
W. Weber, Sandſtraße 4, Jak. Eidenmüller, Wieners=
ſtraße
49, L. Kräll, Kahlertſtraße 32, J. Nicklas, Roßdörfer=
ſtraße
46, L. Schmnidt, Parcusſtraße 1.
(8709

Täglich
friſche Trink=Eier 9 Pf.
ab Hof u. durch die Milchwagen
empfiehlt (6718fod
Wilh. Pitthan
Carlshof.

Achtung!
Billiges Schweineſleiſch
per Pfund 76 Pfg.
Samstag von 9 Uhr ab
zum Verkauf.
Wilh. Hirsch
Müllerſtraße 15. (*9012

Als Brotbelag
empfehle in vorzügl. Qualitäten
Apfel-Gelee
per Pfd. 50 Pf . (87977
ferner in hübſchen 1 Kilo=Eimerchen
Johannisbeer-, Erdbeer-,
Aprikosen-, Zwetschen-
und Apfel-Gelee
per Stück Mk. 1,10 u. Mk. 1,40.
Zwetſchen=Latwerg
per Pfd. 30 Pf.
auch in praktiſchen 5 Kilo=Töpfen
Blüten=Honig
per Pfd. Mk. 1, ohne Glas
A. J. Supp
am Markt, im Rathaus.

ehrock=, Frack=, Smoking= An=
züge
, Zylinder zu verleihen.
Rheinſtraße 5, 2. Stock. (2051a

ßrößere Anzahl. Nadiatoren
(Dampfheizkörper) preiswert
abzugb. Dieburgerſtr. 89. (*8838mdf

Meiliger

Verkaufe einen gut dreſſiert. D.
Schäferhund, 1 J. alt. Näh. Exp.

hähne und Weibchen
Kauarien zu verkaufen (*8970
Marktpl. 11½ III. r. Eing. Marktſtr.

Schöner junger Dobermann
(ſchwarz und braun), reinli

und wachſam, zu verk.
Näheres in der Exp.

(*890

Damen-Hüte!!
Grosse Auswahl in schick garnierten und un-
garnierten
, sowie Zutaten. Billige Preise. Hüte zum Um-
arbeiten
, sowie Fassonieren nach den selbst mitgebrachten
Pariser Modellen, erbitte rechtzeitig.
(6589a
Anna Weiner, Modes
Schulstrasse 9, II. Stock.
Eigene Fassonier- und Panamahut-Wäscherei

Oster-Angebot!

Radfahrer, beachten Sie nicht nur die billigen
Preise, sondern auch die Qualitäten!

Tourenräder, mit voller Garantie . Mk. 58, 68, 85, 95, 115
Damenräder, mit voller Garantie . . . Mk. 68, 85, 95, 112
Neue Reklame-Fahrräder mit Gummi schon von Mk. 39. an.

Halbrenner, mit voller Garantie . . Mk. 62, 75, 85, 95
Straßenrenner, mit voller Garantie Mk. 88, 95, 115, 135

8588

In großer Auswahl
Laufdecken
ohne Garantie, frische
Ware, 2.25, 2.95 Mk.
Luftschläuche
(luftdicht), frische
Ware, 1.85, 2.25 Mk.
Gebirgsdecken
ohne Garantie, frische
Ware, von Mk. 3.50 an.

Moguntia Prima Gebirgsreifen, 12 Monate Garantie Mk. 6.95 Moguntia-Laufdecke Moguntia, Prima Stollenreifen, 12 Monate Garantie Mk. 7.25
Luftschlauch, extra prima, 12 Monate Garantie . . . Mk. 3.95
. Mk. 3.50 12 Monate
Luftschlauch, prima, 12 Monate Garantie .
Garantie, Mk. 4.75
(Garantieschein wird beigefügt).
(Garantieschein wird beigefügt).

2 an, Gamaschen von 55 s an, Speichen mit Nippel von 3 an, komplett gespanntes Vorderrad von Mk. 3.25 an, komplett gespanntes Hinterrad
von Mk. 4. an, Schutzbleche, komplett, von 88 an, Satteldecken v. 75 an, Kettenschräubchen von 5 an, Schmieröl, Flasche v. 18 an.
Grosse Auswahl in Fahrrädern u. Fahrradzubehörteilen von den einfachsten bis feinsten Qualitäten.6
Oskar Hänsel, Darmstadt, Obere Elisabethenstr. 7.

geworden

Schmalz, garantiert rein . . . per Pfd. 65 u. 70
Pflanzenfett
Pfd.=Tafel 55
Maul’s Nuß=Butter, extra fein . per Pfd. 65
Maulin=Kokos=Schmalz
per Pfd. 70
Feinſter geräucherter Speck
per Pfd. 80
Feinſtes Dörrfleiſch
per Pfd. 90
Braunſchweiger Mettwurſt . per Pfd. 1.20
Kleinere Würſtchen von 30 an.

iarzerite . ue we. 70 0, 20. 10.
Bei Abnahme von 5 Pfd., 5 billiger per Pfd.

Duurch langjährige Erfahrungen nur ausgeſuchte,
gänzlich ungeſalzene Qualitäten in Paketen ſowie
friſch vom Block.
Rahmſchicht=Käſe wöchentlich dreimal friſch.
Romadour Limburger diverſe Camembert
beſonders gut und billig.
(8564df
Fettwaren=Spezialgeſchäft
A.laufschuſtergaſſe 5, Tel. 2258.
Verkaufsſtelle Ecke Ruths= und Pankratiusſtraße.

[ ][  ][ ]

Nr. 93.

Freitag, 3. April.

1914.

Große Spezial-Abteilung für

Baby-Artikel

Uebernahme kompletter Liefe-
rungen
von einfachster bis
zur elegantesten Ausführung
MEIN PRINZIP: Nur erstklassige Waren
zu den denkbar billigsten Preisen! (8497mf

Ludwigstr. 15.

Ludwigstr. 15

Bleichſucht und
Blutarmut verſchwinden
ſobald Sie zur Förderung Ihrer Blut=
bildung
täglich morgens und abends
den weit und breit bekannten, tau=
ſendfach
ärztlicherſeits empfohlenen
Raſſeler Hafer=Rakao
trinken. (Nur echt in blauen Kar=
tons
für 1 Mark niemals loſe!)

Landwirtſchaftskammer
für das Großherzogtum Heſſen.

(Zweiter Verhandlungstag.)
St. Darmſtadt, 2. April.
Die Sitzung wird um 9 Uhr 45 Minuten eröffnet.
Den Verhandlungen wohnen als Vertreter der Regierung
bei die Herren Miniſterialrat Schliephake, Geheimer
Landesökonomierat Müller, Regierungsrat Spamer;
wachmittags noch Staatsrat Lorbacher, Geh. Ober=
medizinalrat
Lorenz. Der Vorſitzende Präſident
Walter ſtellt vor Eintritt in die Tagesordnung Un=
richtigkeiten
in dem Bericht des Tägl. Anz. richtig.
Es wird dann der
Hauptvoranſchlag für 1914
beraten, über den der Präſident kurz berichtet. Er ſtellt
u. a. feſt, daß die Summe von 22000 Mark, die dem Pen=
ſionsfonds
überwieſen wurde, was die Regierung beanz=
ſtandete
aus den Ueberſchüſſen des Jahres 1911 ſtamme.
Die Befürchtung, daß bei dem Bau des Hauſes der Land=
wirtſchaftskammer
der Voranſchlag überſchritten werden
muß, trifft nicht zu. Wienigſtens iſt bis jetzt eine Ueber=
ſchreitung
nicht erfolgt. Der Vorwurf, der in den Stände=
kammern
erhoben wurde, daß die Landwirtſchaftskammer
zuviel Geld ausgebe, muß zurückgewieſen werden Die Arbei.
ten der Landwirtſchaftskammer ſind umfangreicher gewor=
den
; die Verwaltung war aber früher keineswegs billiger
als heute. Hingegen ſind heute die Leiſtungen für die
Landwirtſchaft ganz erheblich größer geworden. Die
Landwirtſchaftskammer billiger zu verwalten, iſt nicht
möglich. Mitgl. Schätzel=Selzen verbreitet ſich ein=
gehender
über die Verhältniſſe in Rheinheſſen, beſonders
über den Weinbau. Die Weinernte war im letzten Jahre
qualitativ nicht ſchlecht, aber quantitativ wenig erfreulich.

etect. hl.
Schweinezucht, in Rheinheſſen ſehr zugenommen hat. Der
Weinhandel habe unter der Konkurrenz des Auslandes
ſchwer zu leiden. Das Ausland kann ſeine Weine viel
billiger produzieren. In Deutſchland haben ſich unzählige
ausländiſche Weinſtuben aufgetan, in denen das Publikum
für wenig Geld ein mundendes, ſüßes, alkoholreiches Ge=
tränk
bekommt. Die deutſchen Weine kommen zudem als
Verſchnittweine im Auslande in den Handel. Damit
leiſtet der deutſche Weinbauer der Konkurrenz des Aus=
landes
ſelbſt Vorſpanndienſte. Das ſind unwürdige Zu=
ſtände
, die dringend der Abhilfe bedürfen. Das zollgeſetz=
liche
Entgegenkommen beſonders gegen Italien bringt die
Exiſtenz des deutſchen Weinbaues in Gefahr. Die Kon=
trollvorſchriften
zur Weineinfuhr bedürfen dringend der
Verſchärfung. (Sehr richtig!) Hiermit ſteht in engem Zu=
ſammenhang
die Frage der Zuckerung und des Alkohol=
gehalts
. Beſonders die letztere bedarf dringend der Rege=
lung
. Mitgl. Fritſch=Dielshofen: Man könne mit
einer gewiſſen Genugtuung an die Voranſchlagsberatung
herantreten, da der Landwirtſchaftskammer faſt alle ihre
Wünſche erfüllt wurden. Zu bedauern iſt, daß die 1000
Mark für die Feldbereinigung geſtrichen wurden. Die
Ernte war gut, doch ließ die Qualität des Getreides durch
den naſſen Sommer vielfach zu wünſchen übrig. Die
Pferdezucht ſei erfreulich geſtiegen Wünſchenswert ſei,
daß für jede Provinz mindeſtens drei Hengſte von noch
ſchwererem Körpergewicht eingeſtellt werden. Auch die
Vermehrung der Geſtütsſtationen iſt dringend wünſchens=
wert
. Auch die Rindviehzucht hat erhebliche Erfolge zu
verzeichnen. Der Wert des Rindviehes der Provinz Star=
kenburg
beträgt 1913: 38 872 000 M., das bedeutet in 13 Jah=
ren
eine Steigerung von 12 Millionen Mark, die zweifel=
los
im weſentlichen auf züchteriſche Erfolge zurückzuführen
iſt. Der Wert der Schweinezucht iſt innerhalb 3 Jahren
um faſt 3 Millionen geſtiegen.
Mitgl. Dr. Dehlinger rechtfertigt die Mehrforde=
rung
von 53000 Mark Staatszuſchuß. Die Ausgaben der
Landwirtſchaft ſind um das dreifache geſtiegen. Die Re=
gierungen
haben allen Grund, der Landwirtſchaft ent=
gegenzukommen
. Auch eine erhöhte Produktion kann der
Landwirtſchaft unter Umſtänden wirtſchaftliche Gefahren
bringen. Eine allgemeine Einſchränkung der Produktion
aber bringt eine Volksgefahr mit ſich. Bisher ſtand die
Regierungsfürſorge im Zeichen der Beamten und Arbeiter,
jetzt müſſe die Landwirtſchaft einmal darankommen.
Mitgl. Mogk möchte doch dem entgegentreten, daß man
1913 allgemein eine ſehr gute Ernte gehabt habe. In man=
chen
Gegenden des Großherzogtums war es anders. Den
Abgeordneten, die in der Zweiten Kammer ſo energiſch für
den Staatszuſchuß eintraten gebühre herzlichſter Dank.
Redner tritt energiſch für Beibehaltung und Ausdehnung
der Schutzzölle ein. Mitgl. Korell=Angenrod möchte
unterſchreiben, was Herr Dehlinger geſagt hat. Anerkannt
muß werden, daß der Landwirtſchaft durch die neue Zoll=
geſetzgebung
der Schutz zuteil wird, den ſie braucht, um

gedeihlich wirtſchaften zu können. Bei der Sozialdemo=
kratie
dürfen wir unſere Freunde nicht ſuchen; ihr Ein=
treten
für die Bauern hat nur den Zweck, unſere Stimmen
zu fangen. An der Univerſität iſt das Landwirtſchaftliche
Inſtitut, das unſeren jungen Nachwuchs erzieht, in erfreu=
licher
Blüte begriffen. Wenn das Inſtitut ſich ſo weiter
entwickelt, wird es die Konkurrenz der Univerſität Frank=
furt
nicht zu fürchten haben. Kollege Brauer iſt in ſeiner
Aeußerung über die Tätigkeit der Landwirtſchaftslehrer
nicht richtig verſtanden worden. Die Landwirtſchaftslehrer
entwickeln eine ſehr erſprießliche Tätigkeit. Scharfe Kritik
übt Redner an dem Geſetz, betr. die Schenkungsſteuer, das
die Anhänglichkeit an die Scholle zerſtöre und manchmal
zu unerträglicher Härte wird. Schließlich empfiehlt Red=
ner
die Reſolution zur Annahme, die auch in der
Zweiten Kammer angenommen wurde, und die die Ver=
ſtaatlichung
des Handels mit Düngemitteln uſw. zum
Gegenſtand hat. Mitgl. Bähr verbreitet ſich über die
Behandlung der Mehrforderung von 53000 Mark in der
Zweiten Kammer. Dank gebühre in erſter Linie den
Herren Brauer und Breidenbach, deren energiſchem Ein=
treten
für die Forderung die Bewilligung zu danken ſei.
Mitgl. Breidenbach dankt für das geſpendete Lob.
Das Eintreten für die Landwirtſchaft ſei ſeine Pflicht ge=
weſen
; die Landwirtſchaft iſt das Fundament des Staa=
tes
. Mitgl. Bähr=Rohrbach kündigt einen An=
trag
an betr. die Bepflanzung der Kreisſtraßen mit Obſt=
bäumen
. Mitgl. Schwinn=Schöllenbach bleibt un=
verſtändlich
. Ebenſo einige weitere Redner.
Miniſterialrat Schliephake: Die Regierung hatte
die Summe von 53000 Mark nicht eingeſtellt, weil ſie an=
nahm
, daß die Landwirtſchaftskammer für 1914, und nur
um dieſen Etat handelt es ſich, Mittel zur Verfügung
hat, um die Aufgaben, die ſie ſich geſtellt, zu erfüllen. Nicht
aus Mangel an Intereſſe für die Landwirtſchaft oder ſonſt
einem Grunde fand die Einſtellung nicht ſtatt. Wenn die
Regierung ſpäter nichts gegen die Bewilligung zu erinnern
hatte, ſo geſchah das, gerade weil ſie Intereſſe für die
Landwirtſchaft hatte und ihr Intereſſe auch dokumentieren
wollte.
Mitgl. Joſt=Bermutshain beſpricht die Beſteuerung
nach dem Ertrags= und gemeinen Wert und ſtellt feſt, daß
der Fiskus und die Standesherren bei der Beſteuerung
nach dem Ertragswert beſſer fahren, wie die Bauern im
Vogelsberg. Dann ſchließt die Generaldebatte.
In der Spezialberatung wird eine Anzahl
Kapitel ohne Debatte angenommen. Zu V: allgemeine
Zwecke, ſtellt Mitgl. Henſel=Dortelweil den Antrag, die
Stempelabgabe für Einſtellung ausländiſcher Arbeiter
aufzuheben und den Legitimationszwang für ausländiſche
Arbeiter einzuführen, ſowie dieſe Arbeiter von der Inva=
lidenverſicherung
zu befreien.
Mitgl. Korell=Angenrod ſtellt den Antrag, im
Intereſſe der Einführung der Buchführung in kleinen und
mittleren Betrieben die Gebühren der Buchführungsſtelle
zu ermäßigen zur Schaffung einer ausreichenden Statiſtik

(M,4997)

Sanelle
die Jandelmilch-PflanzenbutterlNargerine
Pfd.90 Pfg.

Sana-Ges. m. b. H. Cleve.

IEEIEETEEEHIH1

Man staunt über die Vorteilel
Jeder sollte sich bei Bedarf von unserer Leistungsfähigkeit
überzeugen, denn unsere als
vorzüglich bekannten Superior-Fahrräder,
Nähmaschinen, feinderwagen, Sportartikel, Waften, Uhren,
Musik-, Bljouterle-, Leder-, Spielwaren und Haushaltungs-
artikel
sind von bester Qualſtät und äusserst vorteilhaft.
Reichhaltigster Katalog gratis.
Aktlen-
Hans Hartmann geselschaft, Eisenach 23

Aafer!
Automobile

*785.

Alleinverkauf:
Müller & Ober
Karlstrasse 30 (4267a
Reparaturen aller Systeme.
I
zehr gut erhaltener, moderner
Sitz= u. Liegewagen, gut erhalt., zu Kinderwagen, braun, billig
verk. Parausſtr. 10, III. (*8923abzug. Liebfrauenſtr. 56, I. (*8953

veren Reste
in jeder Rollenzahl (8226a
Zurückgesetzte Tapeten
zu enorm billigen Preisen
Tapetenhaus
earr Hochstatter
Grossh. Hoflieferant
Elisabethenstr. 29

[ ][  ][ ]

Seite 18.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93.

zur Feſtſetzung des Ertragswertes. Nach einer längeren
Debatte über die Arbeiter= und Stellenvermittelung und
über die Buchführung wird der Antrag Korell angenom=
men
. Mitgl. Mogk ſchlägt vor, im Jahre 1915 eine
Studienreiſe nach Oſt= und Weſtpreußen zu veranſtalten.
Mitgl. Römer=Alzey bittet, die Studienreiſe in dieſem
Jahre (1914) in ein Weinbaugebiet auszuführen. Der
Vorſtand ſagt zu. Eine Anzahl weiterer Anträge wird
ebenfalls angenommen und dem Vorſtand als Material
überwieſen. Ein Antrag Mogk, die Gebühren für die
Buchführung auf 50 Pfg. pro Morgen feſtzuſetzen, wird
abgelehnt.
Zum Kapitel Förderung der Tierzucht ent=
ſteht
eine eingehende Debatte über die Feſtſetzung und Er=
hebung
des Deckgeldes. Es wird ſchließlich ein Antrag
angenommen, nach dem die gegenwärtigen Beſtimmungen
Geltung behalten.
Folgender Antrag des Vorſtandes wird an=
genommen
: Durch Beſchluß beider Kammern der Stände
ſind der Landwirtſchaftskammer von den für 1914 mehr
geforderten Staatsmitteln 51 100 Mark gewährt worden.
Nicht bewilligt wurden je 1000 Mark, die für Förderung
der Kaninchenzucht und des Feldbereinigungsweſens ge=
fordert
waren. Für das Rechnungsjahr 1914 ſtehen ſonach
außer den bereits veranſchlagten Beträgen weiterhin zur
Verfügung: 51 100 Mark. Der Vorſtand der Landwirt=
ſchaftskammer
beantragt hiernach, die Hauptverſammlung
wolle beſchließen: Dieſe 51100 Mark der Zentralverwal=
tung
und den Ausſchüſſen der Landwirtſchaftskammer zur
Verwendung zu überweiſen, wie dies in der Druckſache 10
unter eingehender Begründung erläutert iſt. Die Geſamt=
vorſehung
erhöht ſich ſonach in Einnahme und Ausgabe
unter Rubrik: Pferdezucht 8000 Mark, Rindviehzucht 18000
Mark, Schweinezucht 2200 Mark, Ziegenzucht 1800 Mark,
Schafzucht 1600 Mark, Obſt= und Weinbau 10500 Mark,
Bodenkultur 9000 Mark, zuſammen 51 100 Mark.
Zur gleichen Rubrik verbreitet ſich Geheimerat Wag=
ner
über die Bekämpfung von Gelbſucht und anderer
Rebkrankheiten.
Der Voranſchlag wird dann nach den Vor=
ſchlägen
des Vorſta ndes erledigt.
Miniſterialrat Schliephake ſchlägt vor, den Vor=
ſtand
zu ermächtigen, kleinere Abänderungen vorzuneh=
men
, ſoweit die Regierung ſolche für notwendig erachten
ſollte. Die Kammer beſchließt demgemäß.
Die Reſolution Korell, betr. den Handel mit Dünge=
mitteln
uſw., wird angenommen.
Ein Antrag Keller=Spiesheim geht dahin, die Re=
gierung
zu erſuchen, für beſſere Verſorgung des flachen
Landes mit Eiſenbahnen einzutreten. Mitgl. Keller
begründet ſeinen Antrag, der einſtimmigangenom=
men
wird.
Den Bericht der Rechnungsprüfungskom=
miſſion
über die Rechnung des Jahres 1912 erſtattet
Mitgl. Müller=Uſenborn. Er beanſtandet, daß ge=
legentlich
der Errichtung von Geſtütsſtationen Bürger=
meiſter
als Sachverſtändige hinzugezogen wurden und daß
dieſe Diäten von der Landwirtſchaftskammer erhielten.
Präſident Walter weiſt dieſe Beanſtandung ſachlich und
rechtlich zurück. Die Rechnungsprüfungskommiſſion dürfe
nicht an den Beſchlüſſen des Vorſtandes Kritik üben, ſon=
dern
ſie habe ſich auf die rechneriſche Prüfung zu be=
ſchränken
.
Die gedruckten Unterlagen zu dieſem und anderen
Punkten wurden der Preſſe verweigert.
Die Beanſtandungen wurden für erledigt erklärt und
die Entlaſtung des Rechners ausgeſprochen.
Es folgt Beratung des Antrags, betr.
Reviſion des Feldſtrafgeſetzes.
Hierüber erſtattet Rechtsanwalt Meiſel Bericht.
Der Vorſtand beantragt demgemäß, die Haupt=
verſammlung
wolle beſchließen, Großherzog iches Mini=

ſterium zu erſuchen: 1. ſobald es der Stand der Reform
des Reichsſtrafgeſetzbuches zuläßt, das gegenwärtige
Feldſtrafgeſetz einer grundlegenden Reform zu unterziehen;
2. in der Zwiſchenzeit durch Vorlage einer Novelle zu
dem Geſetz vom 13. Juli 1904 eine möglichſt weitgehende
Einſchränkung der Strafvorausſetzung eines Antrages des
Geſchädigten ins Auge zu faſſen; insbeſondere hierbei in
dem Art. 24II, 28, 39, 3, 4 und eventuell 5 die Voraus=
ſetzung
des Strafantrages fallen zu laſſen; 3. bei der er=
wähnten
Novelle oder wenigſtens bei der allgemeinen Re=
form
des Feldſtrafgeſetzbuches die Beſtimmung des Art. 17
Abſatz 4 über das ſtrafloſe Sammeln von Unkraut zu be=
ſeitigen
oder wenigſtens die Verfolgung des gegenwärti=
gen
ſtrafloſen Sammelns von der Stellung eines Straf=
antrages
unabhängig zu machen und die Vorſchrift, wo=
nach
ortspolizeiliche Anordnungen über das Einſchließen
der Tauben zur Saat= und Erntezeit kreisamtlicher Ge=
nehmigung
bedürfen, zu beſeitigen.
Der Antrag wird nach kurzer Debatte angenom=
men
.
Die Verſammlung beſchließt dann, die Aenderung des
Körgeſetzes von der Tagesordnung abzuſetzen.
Satzungs=Ergänzung.
Bekanntlich iſt durch die Satzung der Verſicherung von
Weide=, Ausſtellungs=, Import= und Faſeltieren vom 12.
März 1913 eine Verſicherung derjenigen Tiere vorgeſehen,
die von heſſiſchen Landwirten durch Vermittelung der
Kammer oder ihrer Ausſchüſſe aus dem Auslande bezogen
werden. Bisher konnte nur eine Verſicherung von Foh=
len
, Rindern, Ziegen und Schafen ſtattfinden; Schweine
konnten nicht verſichert werden. Die Praxis hat das Be=
dürfnis
nach Verſicherung auch dieſer Tiergattung ergeben.
Irgend welche praktiſche Schwierigkeiten entſtehen nicht.
Der Vorſtand der Landwirtſchaftskammer ſchlägt daher
vor: Die Hauptverſammlung wolle beſchließen, in § 12
der Satzung vom 12. März 1913 hinter dem Worte Rin=
der
einzufügen das Wort Schweine.
Der Vorſchlag wird angenommen.
Ueber die Entſcheidung über Erſatzwahlen
referiert Mitgl. Fenchel=Griedel und beantragt, die
Vertrauensmännerwahlen uſw. in Groß=Umſtadt für gül=
tig
zu erklären. Der Antrag wird angenommen.
Ebenſo wird ein Antrag Eibach angenommen, jede ge=
ſetzlich
ausgeſtellte Vollmacht für gültig zu erklären.
Damit iſt die Tagesordnung erſchöpft. Die Sitz=
ung
wird ½5 Uhr geſchloſſen.

Stimmen aus dem Publikum.

(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion
ſeinerlei Verantwortung: für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)
Die Stadtverwaltung hat in dankenswerter Weiſe
Ein Sonnenbad geſtiftet für die Herrn
Am Woog und auch im Schwimmbad, Doch wo bleibt
Die Sorge für das ſchönere Geſchlecht?
Verachtungsvoll bleibt ſtets die Sufragette,
Jedoch wo iſt der Mann, der dafür ficht,
Und der, der Menſchheit Recht an Luft und Sonne
Auch für Perſonen weiblichen Geſchlechts erſtritt?
Einefürſehr Viele.

Turnen, Spiele und Sport.

* Pferdeſport. Franzöſiſſche Unterſchrif=
ten
für Baden=Baden. Der Batſchari=Preis von
50 000 Mark, eine der wertvollſten Konkurrenzen des inter=
nationalen
Meetings von Baden=Baden, erhielt 64 Unter=
ſchriften
, von denen nicht weniger als 41 auf Frankreich
entfallen. Es iſt dies die höchſte Ziffer, die ſeitens der
franzöſiſchen Ställe bisher für das Rennen aufgebracht

wurde. Im Gegenſatz dazu ſteht die ſchwache Beteiligung
der deutſchen Ställe, denn die Meldungen für die ein=
heimiſchen
Vertreter gingen von 36 im Jahre 1913 auf
20 zurück, die ſich auf 8 Ställe verteilen. Dazu kommen
noch die 3 Oeſterreicher des Herrn V. Mautner von Mark=
hof
. Für das der deutſchen Zucht reſervierte Prinz Her=
mann
von Sachſen=Weimar=Memorial gingen von 14
Ställen 33 Unterſchriften ein.

Literariſches.

Das kaufmänniſche Schriftweſen in
Beiſpielen und Aufgaben. Ein vollſtändiges
Lehrbuch der deutſchen Handelskorreſpondenz. Von Dr.
Auguſt Weiß, Direktor der Städtiſchen Riemerſchmid=
Handelsſchule in München. Geſamtausgabe in einem
Bande 5,50 Mark. 1. Teil (Geſchäftsaufſätze einzeln
1,25 Mark, 2. Teil (Handelsbriefe) einzeln 3 Mark. 3. Teil
(Kaufm. Briefwechſel im Anſchluſſe an einen zweimona=
tigen
Geſchäftsgang) einzeln 1,25 Mark. Verlag der mo=
dernen
kaufmänniſchen Bibliothek, G. m. b. H. Leipzig=R.
Das vorliegende Buch ſoll ein Hilfsmittel ſein zur Ein=
führung
in das kaufmänniſche Schriftweſen. Die dem
praktiſchen Leben entnommenen Geſchäftsvorfälle ſind ſo
durchgeführt, daß der Lernende die geſchäftliche Behand=
lung
eines Falles vollſtändig erfaßt haben muß, ehe er
daran gehen kann, die notwendigen Schriſtſtücke abzufaſ=
ſen
. Die Muſterbeiſpiele ſind gut und treffend gewählt,
ihr Weſen und Zweck iſt kurz dargelegt und die methodiſche
Anleitung zur Uebung iſt geeignet, Gewandtheit im Aus=
druck
zu erzielen, ſowie Beherrſchung der verſchiedenen
Formen.
Hilfe für Katarrhleidende und
Lungenkranke. Ratgeber bei allen Erkrankungen der
Atmungsorgane. Von Dr. K. Doebereiner, dem
Verfaſſer des ſeit 30 Jahren berühmten Mediziniſchen
Hauslexikon. Mit 10 Abbildungen. Preis 1,20 Mark
(Porto 10 Pfg.). Verlag E Abigt, Wiesbaden. Dieſer
ärztliche Ratgeber gibt dem Laien die beſte Aufklärung in
leichtverſtändlicher Form und zeigt ſichere Wege zur er=
folgreichen
Selbſtbehandlung, auch in ernſteſten Fällen, bis
zum Kommen des Arztes. Die angegebenen Volks= und
Hausmittel ſind ſchon unſeren Großeltern als ſicher helfend
bekannt geweſen und von uns nur vielfach vergeſſen
worden.

Preis ½ Flasche 854,
½ Flasche (Manate
ausreichend) M. 1.50.

Wer Odol konſequent täg=
lich
anwendet, übt nach unſeren
heutigen Kenntniſſen die denkbar
beſte Zahn= und Mundpflege aus.
(I,4647

Beim Gebrauch unſeres
extrafeinen (8662a
Zininsandes
werden Zinn, Nickel= und
Blechgeſchirre, Zinkwaren
aller Art, Kupfer und=
Meſſing=, Silber= und
Emaille=Geſchirre ſelbſt
ganz blind gewordene
ſpiegelblank, Holzgegen=
ſtände
bleiben mit dem Po=
lierſand
geſäubert wie neu.
Der Erfolg iſt geradezu über=
raſchend
. Gebrauchs=
anweifung
gratis zu Dienſten.
Gebräder viernener
Darmstadt
14 Schuſtergaſſe 14
Telephon 200.

Gehr gut erhaltener ſchw. Anzug
und Zylinder billig zu verk.
*8959)
Weinbergſtr. 26, part.

Billige Oster-Zigarren!
hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmi
Grosser Gelegenheitsposten
vorzüglicher Fehlfarben.
Im Geschmack genau so
gut, wie rein sortierte
Ware, aber 25 bis 30%
billiger wie diese
H. Scheufler

Gr. Ochsengasse 1,
neben J. G. Jacob.

(8708a

Siegerin

Allerfeinste Süßrahm-Margarine Pflanzenbutter-Masgarine
im Geschmack und Aroma der
Molkereibutter am nächsten.
Überall erhältlich.
Alleinige Fabrikanten: A. L. Mohr G. m. b. H., Altona-Bahrenfeld.

Palmato

von größter Butterähnlichkeit
und feinstem-Nußgeschmack.

Konfirmanden-Stiefel

Knaben Mk. 5.50, 6.50,
7.50, 8.50, 10.50 und
höher.

Mädchen Mk. 4.90, 5.50,
6.50, 7.50, 8.50 und
höher,

Moderne Halbschuhe

Mk. 5.50

6.50 7.50

8.50

9.50

Damen- und Herren-Stiefel
mit und ohne Lackkappen Mk. 5.50, 6.50, 8.50,
10.50 und höher.
(6248a
Kinderstiefel, breite Formen, billige Preise.
G. Keilmann Markt 6.
Schwarz-weisse Rabattmarken.

Rheumatische Schmerzen, Reißen,
Hekenschuß. In Apotheken Fl. M 1,30.

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Seite 19.

S. BRENNABDR

Kinderwagen u. Klappwagen
Enorme Auswahl Billige Preise Gute Fabrikate.
Wilhelm Lehrbach.

8669

BRENMABOB

umer

Bisiharchstr. 30
Hochparterre, 7 Zimmer
nebſt 4 Zimmer in der Manſarde,
Gas= und elektr. Lichtanlage, mit
reichlichem Zubehör, per 1. Juli
lfd. Js. zu vermieten. Einzuſehen
von 25 Uhr nachm Nähere Aus=
kunft
erteilt Herr Ludwig Trier,
Riedeſelſtr. 17, Tel. 1189. (8427ms

Soderſtr. 14 (Kapellplatz)
ſchöne 7 Zimmerwohng. mit Zubeh.,
ſowie eine 4 Zimmerwohng. zum
1. Juli. Zu erfrag. 1. Stock. (8702a

imer

Saalbauſtr. 61, 2. Stock, ſchöne,
große 6 Zimmerwohn. mit Zubeh.
per 1. Juli zu vermieten. Näheres
parterre oder 2. Stock.
(8515a

ErnstLudwigstr. 18, II.
5 Zim.=Wohn., neu herger., per ſof.
oder ſpäter zu verm., Gas und
Elektr. vorhand. Näh. 1. Stock von
10 bis 3 Uhr.
(8570ms

6 Zimmer=
Heinrichstr. 77 Wohnung
(Bad, Veranda) per 1. Juli, event.
früher, zu vermieten. (8568ods

Steinſtr. 6, II., ſchöne 5 Zim.=
W. bis 1. Juli. Näh. part. (8566ms

Mathildenstr. 50, II.
neuzeitl. 5 Zimmerwohnung zum
1. Juli. Preis 1100 Mk. (7942t

Roquetteweg 6, I.
neuzeitl. 5 Zimmer=Wohnung mit
Gas, elektr. Licht u. reichl. Zubeh.
zum 1. Juli zu vermieten.
Näheres im 2. Stock. (B8614

Riedeſelſtraße 68, 2. Stock,
geräum. 5 Zimmerwohnung nebſt
Zubehör per 1. April zu verm.
Preis Mk. 620.. Näh. Holzhof=
Allee 1, Kontor.
(4823ifs

Riedeſelſtraße 68, 1. Stock,
geräum. 5 Zimmerwohnung nebſt
Zubehör, per 1. April zu verm.
Preis Mk. 720.. Näh. Holzhof=
allee
1, Kontor.
(4824gif

u

4 ſchöne Zimmer nebſt
Zubehör, Zentral=Heizung.
Ludwigsplatz 2, näheres im
(5937t
Laden.

Waldſtr. 23 4 Zim.=Wohn. per
1. Juli d. J. zu verm., einzuſ. von
4 U. nachm. Näh. part. (*8790md

Kranichſteinerſtraße 59½
1. Stock, 4 Zimmer mit oder
ohne Bad an kleine Familie
per 1. Juli. Näheres dort=
ſelbſt
3. Stock oder in der
Eiſenhandlung Hublitz,
Kirchſtraße 18.
(8580a

Liebigstrasse 34, I
ſchöne 4 Zim.=Wohn. mit Balkon
u. all. Zubeh. z. 1. Juli. (*8883dfs

Soderſtraße 91, part., 4 Zim.
m. Zub. verſetzungsh. p. 1. Juli zu
vermieten. Näheres I. (8674ms

Pfeindnerhausſtr. 22 hübſche
3 Zimmerwohnung, Gas, Veranda
u. ſonſt. Zubehör p. 1. Juli z. vm. zu vermieten.
Näheres 1. Stock.
(86777ms

Kahlertſtraße 38, part., ſchöne
allen Bequemlichkeiten per 1. Juli Zimm. m. Koſt pr. W. 12 M. (8380a
(8704a
zu vermieten.

Schuknechtſtraße 57 neuzeitliche
2 Zim.=Wohn. per 1. Mai zu verm.
Näheres 1. Stock.
(8571t

Ecke Soder=u. Riedlingerſtr. 23,
Part.=Wohng., 4 Zim., Bodenkam.,
Bleichpl. ev. Gartenant. zum 1. Juli
zu verm. Näh. daſ. 1. St. (8700ms

Kaſinoſtr. 15, 3 Zim.=Wohn.
mit Zubehör im 2. Stock per 1. Juli
zu vermieten. Preis 450 Mk. (8416t
Zu erfragen im Laden.

Waldstr. 30
3 Zimmer, Küche, Gas u. Zubeh.,
Preis 300 Mk., per 1. Juli 1914
an kleine Familie.
(8612ms

Eruat-lalwigst. , Seiteahl.
3 Zimmerwohng. m. großer Küche
event. mit Bedienung der Dampf=
heizg
., per 1. Juli zu verm. Näh.
daſ. 1. Stock, Vorderhs. (8703a

b. 1. Mai. Auf Wunſch Werkſt. (*8932fs

Beckerſtraße 27 wohnung der
zu verm. Zu erfragen part. (*8954
Nieder=Ramſtädterſtraße 75 mbl. Z. (Wohn= u. Schlafz.). (8202ids
2 Zimmer und Küche an kinderloſe
Leute zu vermieten. (8680a

Landwehrſtr. 68, ſch. 2 Z.=W.
f. 20 Mk. an kl. Fam. z. vm. (*8988fs

Arheilgerſtr. 14 eine 2 Zimmer=

Gervinusſtraße Nr. 49Saalbauſtraße 10, III., ſchön
2 Zimmerwohnung
(Erdgeſchoß), abgeſchloſſ. Vorplatz,
Bodenkammer und 2 Keller, per ſof. Schützenſtr. 10½, II. (*9009fs
1. Juli zu vermieten. Näheres
Hinterbau, Erdgeſchoß. (8701ms Neue Schwanenſtr. 72, II., fein

Frankfurterstr. 58, II.
leeres, groß. Balkonzimmer zu vm.
Evtl. mit Bett u. Waſchtiſch. (8499

hne Zimmer

Kiesſtr. 8, Hth. kl. Manſ., an
ruh. Leute, monatl. 12 Mk., z. vm.
Zu erfragen im Laden. (8675if

Kl. Villa Eberstadt
Mühlſtr. 25 zu verm. 7 Zimmer,
Gart., herrl. Blick auf Berge u. Wald,
ruh. Lage, einige Min. v. Halteſt.,
zum billig. Preis von 800 Mark.
Näh. i. Schweizerhaus. (8633a

Moderner Laden
mit zwei Schaufenſter, Zimmer u.
Lagerraum, für jedes Geſchäft ge=
ignet
, in der Marktpaſſage zu
vermieten.
(8056t
Hermann Berger
Ernſt=Ludwigſtraße 10, 2. St.


Zimmer

Schützenſtr. 10½, III., möbl.
Manſardenz. p. ſofort zu verm.
Monatl. 10 Mk.
(8256t
Mühlſtraße 28, 1. Etage, ſchön
möbl. Wohn= u. Schlafzimmer, ſep.
Eingang, zu verm.
(7595t

Riedlingerſtr. 20 ſofort 2 gut
möbl. Zimm. zu vm., per 1. Mai
2 weitere, eventl. alle 4 zuſ. (7084t
Heinrichſtraße 97, part., zwei
gut möbliert. Zimmer an ruhigen
Mieter zu vermieten. (8055t

Waldſtr. 33, II., I., gut möbl.
ſonn. Zimmer mit Bücherſchr. u.
Schreibt. zu vermiet.
(8154a

ſchön
möbliert.
Maldstrasse 04 Zimmer
zu vermieten.
(7028t

NeueKiesbergſtr. 47, p., g. mbl.
Zim. ſof. z. vm., in geſ. Lage. (8065a

Soderſtr. 44, 2. Stock, ſehr fein
möbl. Zim. mit ſep. Eing., event.
W.= u. Schlfz., in g. Hauſe a. Beamt.
od. Kaufm. preisw. zu verm. (8514a

Gartenſtraße 17, 2. St., möbl.
Zimmer, auf Wunſch mit guter
Penſion, alsbald zu verm. (8133t
Kranichſteinerſtr. 59, IV, frdl.
möbl. Zimmer mit ſep. Eing. ſofort
zu verm. Preis 16 Mk. monatl. (8366t

Liebigſtr. 14, part., eleg. Wohn=
u
. Schlafzim. zu verm. (*8822fs

aut mbl. Zim.
Karlstr. 29, I. m. elektr. Licht
(8317t Kaſinoſtr. 26, part., eleg. möbl.
Zimmer zu vermiet. (8322t 3 Zimmerwohnung mit Gas und! Heinheimerſtr. 22 ſchön möbl. Schuchardſtraße 13, III., ſchön
möbl. Zim. zu verm. (*8737mdf Alexanderſtr. 4, 2. St. ein ſchön
möbl. Zim. zu verm. (*8884df möbl. Wohn=
Saalbauſtr. 16 u. Schlafzim.,
Wienersſtr. 52 ſch 2 Zimmerw. elektr. Licht, ſep. Eing, ſof. z. v. (8565t
Näheres Saalbauſtraße 16, part. eine 2 Zimmer= Eſchollbrückerſtr. 6, I., elegant
möbl. Zimmer, auch Wohn= und
Neuzeit, per 1. Mai an ruh. Leute Schlafzimmer per 1. April. (8635a Eliſabethenſtr. 29, I., zwei fein Neckarſtr. 24, II., ſch. möbl. Wohn=
u
. Schlafz., ſonnige Lage. (*8942fs Neckarſtr. 24, Stb., ſchön möbl.
Zimmer zu vermieten. (*8943fsg wohnung nebſt Zubehör. (*8982fs Liebfrauenſtraße 96, I., möbl.
Zimmer mit ſep. Eing. ſof. (*8927fs möbl. Zimmer zu verm. (8655a 62 möbl. Zim. (1 mit Schreibt.) möbl. Zimmer zu verm. (*8979fsg Neue Schwanenſtr. 71, I., eleg.
möbl. Wohn= u. Schlafz. m. Bad in
fein. Hauſe per ſofort zu vm. (8705a Lniſenſtraße 16, 2. Stock, möbl.
Zimmer zu verm.
(*8994fso E finden liebe Auf=
Schülertunen nahme und gute
Verpfleg. bei mäßig. Preis. Näh.
in der Expedition d. Bl. (*8866df Schüler erh. gute Penſion zu mäß.
Preis Aliceſtraße 6. (*8928fms Zmmer Kleinere Villa
zu mieten geſucht, event. ſpäterer
Kauf, Nähe Darmſtadts oder
Bergſtraße. Offerten unt. D 11
an die Exp. ds. Bl.
(*8951 v. 56 Zim=
Eine Wohnung mit Zubeh.
für eine Damenſchneiderei geſucht.
Offerten unter D 14 an die
Exped. d. Bl.
(8689t r. 45räum. Wohn. m. gr. Werk=
ſtatt
, reſp. Lagerr. zu miet. geſ. Off.
unt. C57 an die Exp. (*8846mdf 4 Zimm.=Wohnung mit Garten=
anteil
per 1. Juli geſ. nahe dem
Zentrum. Part. u. Nordſeite bevor=
zugt
. Off. u. D 43 a. d. Exp. (*9004 Weamter (kleine Fam.) ſucht per
1. Juli 4 Zimmerwohnung.
Offerten mit Preis unter D 5
an die Exp. ds. Bl. (*8912 Helle, große 4 od. 5 Zim.=Wohn.
im Zentr. der Stadt, part. oder
1. St., per 1. Juli zu miet. geſucht.
Näh. Saalbauſtr. 36, I. (*8937 Ner 1. Juli wird von 2 Damen
P (Mutter u. Tochter) eine hübſche
34 Zimmerwohnung mit Gas,
elektr. Licht und allem Zubehör,
mögl. im Zentr. d. Stadt geſ. Off.
unter C 34 an die Exp. (*8398mfg

Wonlung Sesachf.
45 Zimmer, nur ſonnige Lage, möglichſt mit Garten, mit
allem Zubehör, Zins bis 650. Mk.
Nur ausführliche Offerten werden angenommen unter D 31
an die Expedition d. Bl.
(*8966

mod. 3 Zimmerwohnung
Geſ. mit Zubehör im Südoſt=
viertel
von einz. Dame auf 1. Juli
zu miet. geſ., Manſ. ausgeſchl. Freie
Lage bevorz. Off. u. D 16 Exp. (*8842

ünktl. zahl. Fam. mit 2 gr. Mädch.
Pſucht eine 3 Zim.=Wohn. Offert
unter D 13 an die Exp. (*8940

inderl. Ehepaar ſucht ſchöne 2. kl. 3 Zim.=Wohn. V.=Haus
Johannes=Viertel bevorz. Off. m.
Preis u. D 36 an die Exp. (*8983

Beamter mit Frau u. Tochter
ſucht für Mai u. Juni 2 Zim. mit
3 Betten, Frühſtück u. Bedienung.
Offerten unter D 28 an die
Expedition d. Bl. erbeten. (8671

Jung. Beamt. ſ. zum 1. Mai möbl.
Zim. mit gut. Penſ. Südoſtviert.
bevorzugt. Angebote mit Preisang.
unter D 10 an die Exp. (*8922

bezw. 3 ſchön möbl. Zimmer
in der Gegend Hügelſtraße,
Steinſtraße von einem Studenten
(Schweden) gewünſcht.
Offerten mit Preisangabe unter
D 6 an die Exped.
(*8910fs

it Penſ. ſof.
Möbl. Zimmer geſucht. Off. u.
D 18 an die Expedition. (*8958

50
Moht
als jeder andere zahle ich für ge=
tragene
Sakko=, Gehrock=, Frack= u.
Smoking=Anz., Stiefel, Uniform.,
Zahngebiſſe, Pfandſcheine ꝛc. (7970a
Zarnicer, Kleine Bachgaſſe 1.
Komme auch nach auswärts.

Fur Uniformen
Reitſtiefel, Sattelzeug u. Treſſen
zahle ich gewünſchte Preiſe. Off.
unter B 18 an die Exp. (7969a

Zume Hochste
Preiſe für getr. Kleider, Schuhe,
Wäſche uſw. Poſtkarte genügt.
A. Hochmann
Kl. Ochsengasse 16. (*8726mdf


1!
Wer dort ? (8132a
hier V. Schatz, Schloßgaſſe 23.
Ich komme ſof. u. zahle Ihnen für
getrag. Kleid., Schuhe, Möbel, Zahn=
gebiſſe
, alte Federbett. ſtets die höchſt.
Preiſe. Tel. Nr. 1924. Poſtk. genügt.

Haare
ausgekämmte und abgeſchnittene,
kauft fortwährend zu den höchſten
Preiſen.
(1736a
G. Kanzler, Friſeur, Schulſtr. 12.

erzeugt, dünn aufgetragen, tief-
schwarzen
, nicht abfärbenden
Hochglanz und macht die Bürsten
nicht steif.

Tnkauf
getragener Kleider, Stiefel, Uni=
formen
, Treſſen, Waffen, alter
Bettfedern, Zahngebiſſe bis zu
20 Mk. Während der Umzug=
zeit
Boden= u. Kellerkram. Poſt=
karte
genügt. Komme ſofort auf
Beſtellung.
(8495a
M. Obstfeld
Kleine Bachgaſſe 7. Telephon 2085.

Ich kaufe
getragene Herren=Anzüge, auch
einzelne Hoſen, Ueberzieher uſw.
Zahle bis zu 30 Mark. Bitte
ſchreiben Sie nur an (7943a
Schnitzer
Schloßgaſſe 33, od. Telephon 2097.

mich den geehrt. Herr=
Empfehle ſchaften im Ankauf
von getr. Herrenkleid., Stiefeln,
beſſeren Damen=Kleidern. (7366a
Ballonplatz 10, part.

Kaufe gebr. Möbel
ganze Wohn.=Einricht. u. Nachläſſe
gegen ſofortige Kaſſe
Jul. Lich, Alexanderſtr. 3. (3419a
mit Glocke oder
Standuhr Sturzglocke allein
zu kaufen geſucht. Offerten unter
C 51 an die Expedit. (8825

Empfehle täglich friſch:
Allerfeinſte
Süßrahm=Tafelbutter
(beſtes Molkereiprodukt)
per Pfund 1.50 Mk.
Friſcheſte Land=Butter
Garantiert friſcheſte bayriſche
Land-Eier
per Stück von 5½ Pfg. an.
Vorzüglicher
Speiſe=Quark
(Käſematte, weißer Käſe)
beſonders zu Backzwecken
geeignet.
Ferner täglich friſch:
Dick=Milch
in Krügen und Schalen.
Kefir=Milch
Yoghurt=Milch
Saurer Rahm
Süßer Rahm
Schlag=Rahm
Friſchling
(leicht verdaulicher Weichkäſe)
Yoghurt=Käſe
ſowie alle weiteren
in= u. ausländiſchen Käſe=
Sorten
in feinſter Ware u. großer
Auswahl.
W. Reiliger
2 Soderſtraße 2
(Am Kapellplatz)
Telephon ſ 1834
NB. Vorteilhafteſte Bezugs=
quelle
für Reſtaurateure u.
Wiederverkäufer. (8717

[ ][  ][ ]

Seite 20.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93.

Achtung!
Auf vielſeitigen Wunſch meiner
Kundſchaft führe ich jetzt die
Uogelsberger
Höhenkräuter Süß-
rahm
-Tafelbutter
Groß=Felda (Oberheſſen), ſowie
prima
uern-Handkäse
nur la Qualität.
Ein Verſuch genügt zur ſtändigen
Kundſchaft!
Empfehle für die Oſter=Feiertage:
Friſche größere Sendung
E TER

ſchwere Ware
10 Stück 58 Pf., 10 Stück 68 Pf.,
25 Stück 1.45, 25 Stück 1.70,
10 Stück 78 Pf., 10 Stück 88 Pf.,
25 Stück 1.95, 25 Stück 2.20,
bei Abnahme von 20 Stück ein
Paket Eierfarbe gratis.
Habe ſtets
frischen Sauren Nahm
prima Schweizerküse
Camembert, Romadour,
Limburger, Holländer
und verſchiedene andere Sorten.
Billiger
Konserven-Verkauf!
Empfehle (8687
Schepeler Kaffee, Tee, Kakao,
Oele in verſchiedenen Preislagen
u. ſämtliche Kolonialwaren.
Eurvarmhann
Grafenstr. 19 Tel. 1425
Kolonialwaren, Obst- und

Lieferung nach allen Stadtteilen.

eut erh. Waage, 10 kg Tragkr.,
mit Gewichten preisw. zu verk.
*8904) Kranichſteinerſtr. 12½, II.

Kolen
Hochſtämme à 1 Mk., Buſchr.
u. Rhambler à 30 Pf., Dahlien
à 20 Pf., Thujas ꝛc. billigſt.
(*8933
Anfragen
Roßdörferſtr. 30½.

GARNIERTE

ailten-kate

Flotter
Backfisch-Hut
mit Rosengarnitur u.
Bandfächer .
Brauner Hut
mit Rosengarnitur
und flotten Band-
schleifen
. .

in großer Auswahl!
Jugendlich. Hut
goldfarbig,

mit hübsch. Blumen-
ranken
. . .
Jugendlicher
Schwarzer Hut
m. blauem Moiréband
und Blumenranken .

Apart., bleufarb.
Damen-Hut
mit flotter Chine-
band
-Garnitur

Eleganter
Blauer Hut
mit Rosen- Unter-
garnit
. u. Bandschl.
Schicker
Schwarzer Rips-Hut
mit Strohrand und Federn-
stutz
. . . . .

Hervorragend große Auswahl in
KINDER-HUTEN
vom einfachsten bis zum elegantesten Genre.

(8649

Sämtliche Zutaten
Damen-Hutformen
äußerst vorteilhaft.
sehr billig.
Beachten Sie unser Putzfenster
am Markt.
Gebr.Kornsennu

Markt.

Mitglied des
Rabatt-Sparvereins.

Frekrengiose Gemeilde Darmstadt.
Sonntag, den s. April, nachmittags 5 Uhr
im Saale der Freimaurerloge, Sandstrasse 10 (8692

Jugendweihe.
Zu zahlreicher Beteiligung laden wir unſere Mitglieder, ſowie
Freunde und Gönner freundlichſt ein
Der Vorstand.
Bereinigung früherer Leibgardiſten.
Montag, den 6. April
Regiments=Abend
in der Stadt Coburg Waldſtr. 2. Beginn 8½ Uhr.
Neuanmeldungen können bei dieſer Gelegenheit geſchehen.
Der Vorstand.
8665)

EOTEL.
hac
91253%
Oe Freitag, 3. April, nachm. 4-6 Uhr: Kaffee-Konzert 8684) Künstler-Orchester ARONADl‟ Vorzüglichen
Kaffee, Kuchen
und Torten. Ouvertüre zur Oper Oberon‟
v. Weber
Fantasie aus Walküre‟
v. Wag.
v. Wieniawski
Legende für Violine
Herr Kapellmeister Aronadi. W 5

Ludwigshöhe.
Jeden Mittwoch und Samstag
Kur-Konzert.
Eintritt 30 Pfg. 10 Abonnementskarten (inkl. Steuer) Mk. 2.
(B271
ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe.
Hotel Felsberg
Eröffnung Sonntag, den 5. April 1914
Neu renoviert und eingerichtet.
Zum Besuche ladet ein
M. Tempel-Simon.
(8719fsg)

lang, ſchwarz,
2 gebrauchte
Jackett, Frühjahrsmantel
Röderherde
modef., Gr. 42/44, gut erhalten,
billig zu verkaufen. Nicht an für kleinere Familien abzugeben
(*8984 18645fs)
Händler.
Dieburgerſtraße 93.

Turngemeinde Darmstadt.
Schutzherr: Se. Königl. Hoheit der Grossherzog.
Freitag, 3. April 1914, abends 9½ Uhr
der Wander-

Wir laden unsere Mitglieder hierzu ein
ind bitten um recht zahlreichen Besuch.
8650)
Der Vorstand.

Freie Literarisch-Künstlerische Gesellschaft
Sonntag, den 5. April, abends 8 Uhr, Mathildenhöhsaal:

Eckhardtſtraße 21, 3. St., I.

Viktoriaſtr. 26, Stb., pt. (*89904*8950ts) Heidelhergerſtr, 130, II.

Vertrugsabchu Trche Frlobon (Berlin)
Schiller K Goethe X Bibel
Karten für Nichtmitglieder zu Mk. 3.30, 2.20, 1.10 in
der Hofbuchhandlung A. Bergstraesser, Rheinstrasse 6, und
an der Abendkasse.
(8244of
NB. Die letzte Veranstaltung des Winters, Mittwoch, den
8. April, abends 8 Uhr, Mathildenhöhsaal: Korallen-Kettlein‟,
Drama von Fr. Dülberg, vorgelesen von Mitgliedern des Grossh.
Hoftheaters, ist nur den Vereinsmitgliedern zugänglich.

chwarz. Gehrockanzug, gr. Fig.,
Lod. Kinderwagen bill. z. verk. S wenig getragen, billig abzug.

ebr. Kinderwag. billig. zu verk.
*9006) Waldſtr. 24, 1. Stb. p.

Hausschlachtung.
Schweinefleiſch, Hausmacher=
wurſt
, per Pfund 70 Pfg.,
Samstag, morgens 8 Uhr
im Ausſchnitt. Ebendaſelbſt

Metzel=
luppe

Georg Eydel
Blumenthalſtraße 27. (*8972

Freitag und Samstag
Metzel=
Suppe
wozu freundlichſt einladet (*8975
August Englert
Ballonplatz 4.

Wo
kaufen Sie preiswert
ungefälſchten, reinen
Dienen Holip!
Bei: (6994a
Fr. Beckenhaub
Medizinal-Drogerie
Ecke Schul= und Kirchſtraße
Drogerie Carl Watzinger
Wilhelminenſtraße 11.
(Schwarz-weisse Rabattmarken).

Großherz. Hoftheater.
Freitag, den 3. April 1914.
145. Abonnem.=Vorſtellung. D.37.
Neu einſtudiert:
König Lear.
Trauerſpiel in 5 Akten von Shake=
ſpeare
. Ueberſetzt von A. W. von
Schlegel.
Perſonen:
Lear, König von
Britannien . . Johs. Heinz
Herta Alſen
Goneril deſſen EllenWidmann

Regan Töchter Käthe Meißner
Cordelia
König von Frank=
Emil Kroczak
reich
Herzog von Bur=
gund
. . . . . L. Schützendorf
Herzog von Corn=
. Frz. Schneider
wall .
Herzog von Al=
Heinrich Hacker
banien . .
Graf von Glo=
K. Weſtermann
ceſter .
Graf von Kent . Hs. Baumeiſter
Edgar, Gloceſters
.Kurt Ehrle
Sohn
Edmund, Gloceſt. Wolf Dietrich,
a. G.
Baſtard.
Der Narr . . . A. Waſſermann
Oswald, Gonerils
Haushofmeiſter. Rich. Jürgas
Ein Arzt. . . . Paul Peterſen
Ein Ritter im Ge=
folge
des Königs
. Hans Bertram
Lear .
Auguſt Kräger
Ein Diener.
Ein Hauptmann. Frz. Herrmann
Ein Herold. . . Adolf Klotz
Ein alter Mann,
Gloceſt. Pachter. Herm. Knispel
Krank: Emil Jannings, Annem
Liſchke, Sybille Huber. Beurlaubt:
Charlotte Pils.
Preiſe der Plätze (Kleine
Preiſe): Sperrſitz: 1.13. Reihe
3.70 , 14.20. Reihe 3.20 , Par=
terre
: 1.5. Reihe 2.35 , 6.8.
Reihe 1.95 , Proſzeniumsloge
5.20 , Mittelloge 5.20 , Oar=
konloge
4.70 , I. Rang 4.20 ,
II. Rang: 1.6. Reihe 215 ,
7. u. 8. Reihe 1.75 , I. Galerie
1.15 , II. Galerie 65 .
Kartenverkauf: an der Tages=

ſußb. pol. Tiſch u. Stühle bill. zu Kaſſeſtunden.
verk. Eliſahethenſtr. 49, (*8974fg (Letzte Verſtellung vor Oſtenn.)

kaſſe im Hoftheater von 9½1½
Uhr und eine Stunde vor Beginn
der Vorſtellung; im Verkehrsbüro
von 81 Uhr und von 2½ Uhr
bis kurz vor Beginn der Vor=
ſtellung
. (Im Verkehrsbüro wer=
den
auch telephoniſch Kartenbe=
tellungen
, entgegengenommen.
Telcphon Nr. 1582.)
Anf. 7 Uhr. Ende 10 Uhr.
Vorverkauf für die Vorſtellung:
Samstag, 4. April. Außer Ab.
6. Volksvorſtellung zu ermäßigten
Preiſen. Zur Erinnerung an die
Wiener Uraufführung (5. April
1874). Die Fledermaus
Anfang 7½ Uhr. Vorverkauf bis
einſchließl. Samstag, 4. April, im
Verkehrsbüro, Ernſt=Ludwigsplatz.
Verkauf der etwa noch vorhan=
denen
Karten am Tage der Vor=
ſtellung
auch an der Tageskaſſe
im Hoftheater zu den üblichen

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Läe

Weiblich

Junge Kontoriſtin mit
beſt. Rer. ſucht
Vertrauensſtellung
per 1. Juli. Dieſelbe iſt
ſeit 7 Jahren a. d. Büro
einer hieſig. Fabrik als Buch=
halt
. u. Korreſpondent, be=
ſchäft
. u. an ſelbſt. Arbeit.
gewöhnt. Off. u. C4 a. d.
Exp. d. Bl.
(8268imf

Männlich

Stchothplbtin
wird zum Eintritt für bald
oder 1. Mai geſucht. Ver=
langt
wird vollſtändige Be=
herrſchung
der Stenographie
und Schreibmaſchine, wenn
möglich auch Erfahrung im
Aktenweſen. Bevorzugt ſolche,
die ſchon im Kontor eines
Detailgeſchäftes tätig war.
Anerbieten mit Angabe der
Gehaltsanſprüche unt. C 21
an die Expedition dieſes
Blattes.
(8318ifg

Darmſtadter Tagolatt, Freitag, den 3. April 1914.
Salchfele

Ord. Mädch., 23 J., ſ. Stell. ſof.
Liebfrauenſtr. 80, H., 3 Tr. r. (*8185mdf
Kathol. Mädchenschutzverein
Niederramſtädterſtraße 30
(täglich 35 Uhr)
empf. per ſof. od. 15. April brav. tücht.
Hausmädchen v. ausw. (8644fs
Jg. Mädchen ſ. morgens 23 Std.
Laufd. Kranichſteinerſtr. 7, Stb. II. (*
Solides ält. Mädchen
ſucht Stelle in kl. Haush. z. 1. Mai.
Off. unt. D 21 an d. Exp. (*8957fs
Krft. Mädch. ſ. abds. Lad. od. Büro
z.reinig. Kranichſteinerſtr. 7, Stb. II.(*
Mädch. m.g. Empf. nimmt Aush.
an. Näh. Eliſabethenſtr. 76. (*8981
Kräftiges Mädchen ſucht Aus=
hilfſtelle
, nimmt auch Laufdienſt
an Hügelſtraße 85. (*8989
Jg. ſaub. Frau ſucht Laufdienſt
Mathildenpl. 2., Stb. 2. St. (*8987
Junge Frau ſucht Laufdienſt
810 Uhr vormittags. Näheres
Landwehrſtraße 17, Manſ. (*8998

Ein, EFMA‟Kostüm, bevor Sie es kaufen!
Prüfen Sie den Stoff aus dem es ge-
fertigt
, die Zutaten, die dazu verwendet
wurden. Prüfen Sie die Verarbeitung
aufs peinlichste, den Schnitt und den Sitz.
Und Sie werden zugeben.
Je kritischer Sie ein
EFMA‟ Kostüm be-
strachten
, desto besser
wird es Ihnen gefallen!

Junger (*9015fs
Kaufmann
in allen Büroarbeiten, ſowie Steno=
graphie
u. Maſchinenſchreiben be=
wandert
, ſucht Stellung auf Büro
und Reiſe. Gefl. Off. unter Poſt=
lagerkarte
Nr. 73, Darmſtadt.
Junger Mann
ſucht per ſofort Stellung auf kauf=
männiſchem
Büro. Offerten unter
D 40 an die Exped. (*8860fsg
der ſchon auf
Junger Mann kaufm. u. techn.
Büro tätig war, ſucht Beſchäft.,
evtl. auch Zeichenarbeit zu Hauſe.
Off. u. C 54 an die Exped. (*8999
Chauffeur
36 Jahre alt, verh., Führerſch. 3b,
durchaus nüchtern. u. zuverläſſiger
Fahrer, mit allen Reparaturen
vertraut, ſucht für Sonn= und
Feiertage Aushilfe, nimmt auch
dauernde Stellung an, auch mit
Nebenarbeit. Gefl. Offerten unt.
D 35 an die Expedition. (*8963

Le

Woiblich

Seite 21.
Besesesesesesseses.
§ Mehrere ältere, tüchtige
Dausckrosse
für dauernd gesucht.
J.
Jacobi
X 8657a) Karlsstr. 34.
eessssssssssssssssse
Aelterer, ſelbſtändiger
Installateur
für dauernd geſucht Gebr. Becker
Nachf., Grafenſtr. 27. *8985
junge flotte
Suche Kellner, Köche,
Hausdiener, Silberputzer, Büfett=
fräulein
, Servierfräulein, Köchin,
Beiköchin, Kaffeeköchinnen, Haus=
und Küchenmädchen ſofort u. für
Saiſon u. Ausſtellung. Zeugnis=
abſchriften
, Bild an Adolf Dingel=
dein
, gewerbsmäßiger Stellen=
vermittler
, Eliſabethenſtraße 5,
Telephon 531. Es wollen ſich
nur Leute mit guten Zeugniſſen
melden.
(*9007
Zuverläſſiger Dampfheizer
geſucht.
(8694fids
Ernſt=Ludwigſtr. 5, I., Vorderhs.
Bei größerer, ſtudentiſcher Kor=
poration
Darmſtadts mit eigenem
Haus und Dienſtwohnung iſt die
Stelle eines
(8668
Hausmeisters und
Korporationsdieners
ſof. zu beſetzen. Verlangt wird auf=
merkſame
Bedienung u gute Küche
für Mittags= und Abendtiſch. Bei
zufriedenſtellender Leiſtung bietet
ſich Gelegenheit z. Erlangung einer
guten und ſich. Exiſtenz. Angebote
ſind zu richten an cand. mach.
Sonne, Darmstadt, Beckſtraße 70.
als Botengänger
Geſucht zirka 14jähriger
Offert. unt. D 15
Junge, an d. Exped. (*8931
Tücht. Hausburſche
mit guten Zeugniſſen geſucht.
Oppenheimer &Co., Stirnweg 25,
am Hauptbahnhof. (8712
ucht (7662a
Lehrling Glaſerei Mahr,
Roßdörferſtraße 19.
Tapezier=Lehrling geſucht.
*8947sg) A. Meurer, Kiesſtr. 55.
riehrling
geſucht. F. Hecker, Konditormſtr.,
Soderſtr. 2, am Kapellplatz. (*8911

8699)

Gebrüder Neu, Ludwigsplatz 9.
Darolehrling.

Verkäuferin
zur Aushilfe ſof. geſucht. (*8976
Georg Schubkegel, Rheinſtr.
Perf. Büglerin für dauernd geſ.
8615a)
Sandbergſtr. 32.
Tücht. Tapezier=Näherinnen
ſofort geſucht.
(8648fs
J. Glückert, Hofmöbelfabrik.
ſofort ge=
6
tige Arbeiterin ſucht.
Konfektion, Mathildenſtr. 34,p. (*f8

Wir ſuchen für unſere Ateliers
ſofort mehrere tüchtige (8697fs
Arbeiterinnen.
Carl Schürmann & Co. 1 Lhrmüdchen
für unſere Abteilung Konfektion
geſucht.
(8697fs
Carl Schürmann & Co. Lehrmadchen
aus guter Familie bei ſofortiger
Vergütung geſucht.
(*8939
Neher & Fohlen, Eliſabethenſtr. 21. Laufmädchen wird geſucht täg=
lich
von 811 Uhr Hoffmann=
ſtraße
49, parterre. (*8802mdf Laufmädchen v.8312u.24 Uhr
geſucht Dieburgerſtr. 84, pt. (*8844df Ordentliches Laufmädchen
für den ganzen Tag geſ. (*8899df
Chasalla‟
Schuhgesellschaft m. b. H.
Rheinſtraße 12½. Junges, ſauberes Laufmädchen
oder Junge tagsüber geſ. (*8843df
Ernst Göbel. Dekateur, Schulſtr. 11. Gewandtes, kräftiges Mädchen
zum Servieren ſofort geſucht
Darmſtädter Hof,
*8787mfg) Pfungſtadt. Junges 2. Mädchen
ſofort geſucht Gutenbergſtraße 54,
(8440mfo
parterre. ine reinl. Frau für vormittags
E ſucht Frau Küchler, Bismarck=
(*8929
ſtraße 20. nicht unt. 25J
Tücht.
zur Führung
d. Haush. zu 2 Damen geſucht. Nur
ſolche mit gut. Zeugn. wollen ſich
melden. Offert. unt. C 97 an die
(*8925
Expedition d. Bl. Frau od. Mädchen zur Aushilfe
7) für d. ganz. Tag geſucht p. ſof.
Hochſtraße 26, I.
*8917fs) Unabh. Frau oder tücht. Mäd=
chen
von ½7 Uhr bis nach dem
Spülen geſ. Wenckſtr. 2, I. (*8996

Kauffrau od.=Mädchen geſucht.
Vorſtellen mittags v. 23 Uhr.
*8918) Lichtenbergſtr. 58, part.

Geſucht 1 Mädchen daskochen k.,
1 beſſ. Hausmädch. u. and. Mädchen
erh. ſehr gute Stellen, hoh. Lohn.
Fr. Susanna Röse, gewerbsmäßige Stellen-
vermittlerin
, Kiesstrasse 35, I. (*8971

Tücht. jüng. Frau od. Mädchen
für einige Nachmittage geſucht.
Näheres Expedition.
(*8968

Gesucht
ein Fräulein zur Beaufſichtigung
eines Knaben von 3 Jahren für
nachmittags. Angeb. m. Gehalts=
anſpr
. u. D 29 a. d. Exp. (8670fs

v. 112 Uhr
Kl. Laufmädchen u. v. 78 Uhr
geſucht. Bäckerei Mitze, Hügel=
ſtraße
19.
(*9002

Ehrl. ſaub. Laufmädchen
geſucht.
Ballonplatz 10. (8707

Jung. brav. Mädchen od. Frau
für tagsüber ſofort geſucht.

*9005)

Louiſenplatz 1, II. I.

Jg. Mädch. f. l. Hausarb. u. z.
Spazierengeh. m. 2jähr. Kinde auf
14 Tage geſ. Näh. Hochſtr. 26, I. (*8952

Putzfrau
für Samstag nachmittags von
1 5 Uhr ab geſ. Oppenheimer & Co.,
Stirnweg 25 am Hauptbahnh. (8711

Kochrädicm
ohne gegenſeitige Vergütung
zur Erlernung der guten bürger=
lichen
Küche geſucht. Offerten unter
D 33 an die Exped. ds. Bl. (*8964

Junger Ingeniu
welcher ſich dem ausſichtsreicher
Heizungsfach widmen will, findet
ausgezeichnete Volontär=, bew. An=
fangsſtellung
in kleiner aber ſehr
leiſtungsfähiger, vielſeitig. Fabrik.
Offerten mit Zeugnisabſchriften
unter D 19 an die Exp. (8656fsg

Vertreter

. glänz. Schlager z.
Verk. a. Kolonialw.=
ꝛc.=Geſchäfte geſucht.
Hohe Proviſ. Off. unt. A. 45 an
M. Klopstock, Berlin N.O. 43. (*8926

aller Berufe
Offene Stellen enthält ſtets
die Zeitung Deutſche Vakanzen=
Poſt, Eßlingen 143. (I,1984

Tüchtiger Reiſender
für ſof. geſucht. Verdienſt150-200 M.
monatl. Kleine Kaution erforderl.
Off. unt. D 12 an d. Exped. (*8944fs

Kufer,

geübter Holzarbeiter,
geſucht (*8842mdf
Dieburgerſtraße 89.

Männlich

Ordentl. Mädchen oder unab=

Durch tägl. Uebertragen d. Büch.
in den Abendſtunden iſt einem
in feſt. Stellung befindl. Buchhalter
dauerndes
Neben-Einkommen
geboten. Nur beſtempfohl. Herren
wollen ſich melden unt. D 23 an
die Exped. d. Bl.
(8660fs

häng. Frau per ſof. f. d. ganz. Tag1 Güng. Schneidergehilfe geſucht.
geſucht. Hochſtr. 26, I. (*89954 Waldſtr. 11, 2. Stock. (*8938fs

Tüchtiger, ſelbſtändiger
Weißbinder od. Maler
geſucht. Offerten unter C 76 an
die Expedition.
(8542mdf
Tüchtige Beizer u. Polierer
ſofort geſucht.
(8647fs
J. Glückert, Hofmöbelfabrik.
Zwei
Rockarbeiter
bei höchſt. Lohn ſofort geſucht.
Ad. Chr. Rosskopf
Nieder=Ramſtädterſtr. 34. (*8946

Für leichte Büroarbeit und
Botengänge wird ein braver, mit
gutem Zeugnis aus der Schule
entlaſſener Junge geſucht. Redak=
tion
der Darmſtädter Zeitung‟,
Wilhelminenſtr. 3, part. rechts ( vor=
zuſt
. zwiſch, 111 Uhr.) (8672
Schlacht= u.
Zuchtgeflügel
Prima jg. Enten, Poularden,
Kapannen, jg. Hahnen, Suppen=
hühner
,
(*8986
Leghühner 1913. beſte Eierleger, größte Aus=
wahl
am Platze, empf. ſtets preisw.
K. Glöckner
Darmſtraße 33a, part.
100 Liter=Fäſſer, zwei neue
3 Fleiſchſtänder billig abzugeb.
L. Krichbaum, Alsbach. (*8991
Zübſcher, dreiarm. Gaslüſter,
kompl., ſehr billig abzug. Nied.=
Ramſtädterſtr. 51, I.
(*8997
ine Nähmaſchine für 20 Mk.
Eabzugeben. Anzuſehen vorm.
Inſelſtraße 38, 1. St. (*9000

Ittagstisch
Fleisch u. veg. Kost von
60 Pf. b. M. 1. im Abonn.

Junger Burſche von 1516 J.
zum Flaſchenſchwenken geſucht.
Näheres Liebfrauenſtraße 112, par=
terre
links.
(*8772mf

Ausschank des berühmten
:: Wormser Weinmostes::

Kein Trinkzwang. (114
Damenzimmer.
Reform-Restaurant
4 Alexanderstrasse 4. 1. Stock.

Junger Kaufmann
perf. in allen Bureau= u. Kaſſenarbeiten, m. Intereſſen=
Einlage von 56000 Mark geſucht. Ausführliche
Offerten unter D 27 an die Expedition. (*8973fg

[ ][  ][ ]

Zu den hier abgebildeten Modellen ſind
. die Weltruf genießenderi
Butterick’s Schnittmuſter,
nach denen jede Dame ehne Schwierigkeit
ihre Garderobe ſelbſt anfertigen kann,
erhälil Alleinverkauf: (2011a
Gebr. Höslein, Hoflieferanten
Darmſtadt Ludwigsplatz.

Schwarz und Dunkelblau ſind die orthodoxen Kleiderfarben, denen
noch keine Mode etwas anhaben konnte, ſeitdem ſie überhaupt ſo recht
Mode wurden, und das iſt etwa ſeit der Mitte des vorigen Jahrhunderts
der Fall.
Mit der Verbreitung dieſer beiden Nüancen fällt die Ara der wachſen=
den
Zweckmäßigkeit der Tagesmoden zuſammen, die man bis dahin nicht
im ſelben Maße gekannt hatte, denn die weitaus größten Sympathien
hatten dem leuchtend bunten Kleide gehört. Im Speziellen war der Be=
griff
, ſommerlich oder jugendlich angezogen ſein, gleichbedeutend damit,
helle, womöglich gemuſterte Kleider zu tragen. Dieſe Vorſtellung hat ſich
heute überlebt und das um ſo mehr, je großſtädtiſcher das Milieu iſt, in
dem man lebt.
Die Arſache, daß dieſe Vorſtellung ſich überlebte, mag wohl zum
größten Teil darin zu ſuchen ſein, daß
das großſtädtiſche Dun und Treiben allen
hellen Farben feindlich geſinnt iſt, und
zwar von den verſchiedenſten Geſichts=
punkten
aus. Wie nun in anderen Dingen
auch, ſo griffen die Gepflogenheiten von
der Großſtadt nach der Provinz über, und
je größer die Provinzſtadt, um ſo mehr
großſtädtiſche Gepflogenheiten findet man
bekanntlich in derſelben.
Nirgends jedoch iſt die Sitte, helle
Kleider zu tragen, weniger verbreitet als
in Paris. Man muß ſchon tief in die
Hundstage hinein kommen, um elegante
Frauen helle Kleider tragen zu ſehen.
Dieſe im Frühling in der Stadt zu
tragen, erſcheint der eleganten Frau faſt
als Anmöglichkeit, und wenn wir im Früh=
ſommer
in Paris einer Dame begegnen,
die etwa gar ein weißes Kleid trägt, ſo
können wir mit ziemlicher Geſtimmtheit
annehmen, daß ſie eine Fremde iſt.
And nirgends wieder ſieht man, un=
abhängig
von allen Apartheiten und Extra=
baganzen
der Mode, ſo viel ſchwarze und
dunkelblaue Kleider als in Paris. Das
ſchwarze Kleid aus Seidenſtoff in
dieſem Frühjahr teilen ſich Charmeuſe,
Tafft und die diverſen Sorten von Moiré
in die Gunſt der großen Eéléganze‟
iſt ſozuſagen zu einer Art Aniſorm ge=
worden
, die jede elegante Frau in
mehreren Exemplaren beſitzt, und zwar
in verſchiedenen Stufen der Eleganz. In
der Regel wird das eine oder das andere
dieſer Kleider mit weiß zuſammengeſtellt
ſein; ſo blieb man auch in dieſem Früh=
jahr
noch der ſo außergewöhnlich reiz=
vollen
Mode treu, die über den ſchwarzen
Rock die weiße oder cremegelbe Spitzen=
tunika
legt, und über das ſehr tief de=
kolletierte
ſchwarze Leibchen (das am
beſten nur etwa die Höhe eines Korſetts
zeigt und von hier aus durch Chiffon
ergänzt wird) die ganz leger fallende
Kimonotaille mit langen Armeln aus
derſelben Spitze wie die Dunika, dieſe
Spitzentaille kann ſehr einfach gehalten
ſein und bedarf keines anderen Auf=
putzes
als eines Mediciskragens oder
nur eines Bolants aus Spitze, der den
herzförmigen Ausſchnitt begrenzt.
Das dunkelblaue Kleid nun iſt ſo=
zuſagen
unentbehrlich, ſei es, daß es in
Geſtalt eines Koſtümes oder in Geſtalt
eines ſogenannten Trotteurkleides ge=
Bluſentaille 67200
tragen wird, das ſich beſonders in
Rock 67666
dieſem Jahre großer Gunſt erfreut.
Zur Herſtellung desſelben wird ſehr
fein gerippter Kammgarncheviot genommen, der ſich in jeder Hinſicht
gut zur Ausführung der modernen Formen eignet, und zwar ebenſogut
was die Taille wie den Rock anbelangt.
Dieſem wird man bei jenen Kleidern, die als elegante Trotteur=
kleider
bezeichnet werden, niemals eine ganz glatte Form geben,
ſondern ſtets eine modernere, d. h. geraffte. Die Befürchtung, man könne
Wollſtoff nicht raffen hat ſich längſt überlebt, ſogar ganz ſchwere Woll=
ſtoffe
werden heute in Falten gebracht. Der genannte Kammgarncheviot
wird im übrigen heute ſo wundervoll weich und geſchmeidig hergeſtellt,
daß man ſagen darf, er ſiele weich wie Seide. Wer die Raffung durch=
aus
vermeiden will, wählt jene Rockform, die ein Glockenſchoß ausſtattet.
Die den Rock komplettierende Taille kann ſehr einfach ſein, d. h. ſie
kann in Geſtalt eines Kimonos angefertigt ſein, natürlich mit langen
oder gut dreiviertellangen Armeln den man über einem Blaſtron aus
Tüll oder Batiſt trägt.

Bei Beſtellung iſt genaue Angabe der
Nummer, Taillenweite, Hüftweite und
Oberweite erforderlich. Bezugsquelle für
Butterick’s Schnittmuſter
ſind die überall beſtehenden Butterick’s=
Agenturen oder auch die Schnittmuſter=
Abteilung von Butterick’s Moden=Revue,
Berlin SW. 68, Charlottenſtraße 6 und
Berlin W8, Leipziger aße 102.

Schwarz und Dunkelblau.

Beſchreibung zu unſeren Abbildungen.

67200. Bluſentaille für Damen, loſe oder glatt in den Gürtel geſpannt, hochge=
ſchloſſen
oder ausgeſchnitten, die Bluſe mit den langen oder kürzeren Armeln aus einem
Stück geſchnitten, mit oder ohne Bluſenfutter. 7 Größen: 81112 cm Oberweite,
67666. Zweiteiliger Damenrock, im oberen Teile weiter als an der Anterkante, in
runder Länge und mit leicht gehobener Gürtellinie, mit oder ohne Gürtelteile. Maß der
Anterkante in Mittelgröße (einſchließlich der Stoffzugabe): 1,30 m. 6 Größen: 56 bis
86 cm Taillenweite und 94122 cm Hüftenmaß. Der Abbildung entſprechend berechnet
eine mittelgroße Dame die folgenden Maße: 1,50 m Stoff 110 cm breit für die Bluſe
und 2,35 m Stoff 88 cm breit für den Rock.
64777. Ruſſiſche Bluſenjacke für junge Mädchen und Frauen von zarter Figur,
die Vorderteile zurückgeſchlagen oder hochgeſchloſſen und mit einem angefügten Schoß=
anſatz
. 6 Größen: 1419 Jahre. 64800. Zweiteiliger, drapierter Rock für junge
Mädchen und Frauen von zarter Figur, die Anterkante in einer der beiden im Muſter
enthaltenen Linienführungen gehalten. Maß der Anterkante: 1,15 m. 6 Größen: 14
bis 19 Jahre. Der Abbildung entſprechend für 16 Jahre: 2,90 m Stoff 137 cm breit
und 45 cm abſtechender Stoff 70 cm breit.

66044. Matroſenbluſe für junge Mädchen und Frauen von zarter Figur, über
den Kopf zu ziehen, mit einnähtigen, langen Armeln in einer der beiden gegebenen
Formen oder mit kürzeren Armeln. 8 Größen: 1219 Jahre. 65344. Zweiteiliger
Rock für junge Mädchen und Frauen von zarter Figur, mit weſtenartigem Gürtel oder
ohne ſolchen und mit oder ohne Taſchen. Maß der Anterkante: 2,30 m. 6 Größen:
1419 Jahre. Für 15 Jahre: 2,90 m Stoff 120 cm breit, und dazu kommen 60 cm
abſtechender Stoff 120 cm breit.
67722. Damenjacke im Boleroſtil, der obere Teil mit den Armeln aus einem Stück
geſchnitten, der Kragen hinten in der neuartigen abſtehenden Form gehalten und in
einer der beiden gegebenen Arten zurückgeſchlagen. 6 Größen: 81107 cm Oberweite.
67300. Zweiteiliger Damenrock, mit doppelter oder einfacher Tunika. Maß der Anter=
kante
: 1,30 m. 6 Größen: 5681 cm Taillenweite und 94122 cm Hüftenmaß. Der
Abbildung entſprechend berechnet eine mittelgroße Dame 3,20 m Stoff 137 cm breit,
45 cm Stoff 52 cm breit für die Reverſe und 40 cm abſtechenden Stoff 70 cm breit.
67266. Kinderhut, der Kopfteil an die rund geſchnittene Kapuze geknöpft. Für
die Wiedergabe der Zackenkante verwende man Plättmuſter 10420, für die Streuver=
zierung
Plättmuſter 2654. 3 Größen: 15 Jahre. Für 3 Jahre, und zwar für den
Hut aus Linon oder ähnlichem Stoff: 90 cm Stoff 88 cm breit. Für den Hut aus
ſchwerem Waſchſtoff: 70 cm Stoff 70 cm breit oder 70 cm Stoff 8088 cm breit und
1,35 m Band 8 cm breit für die Schleifen.

achdruck auch mit Quellenangabe b

LXXTIII

[ ][  ][ ]

Nummer 93.

Staatspapiere.
100,30
Dt. Reichsschatzanw.
98,40
Dt. Reichsanleihe v. 1918
38.90
do. . . . . p. 1925 .
86,70
d0. . . . . . . . . . . .
(8,55
do. . . . . . . . . . . .
100,10
Preußische Schatzanw.
491,10
Staffelanleihe . .
3½ 86,70
Consols . . .
78,40
do. . . . . . . ..
496,75
Badische Staats-Anleihe
3½ 89,50
do. v. 92/94 .
82,30
do. . . .
97,00
Baverische Ablös.-Rente.
E.-B.-Anl. kdb. ab 1906) 4 97.10
97,25
do. unkdb. p. 1918 .
do, unkdb. p. 1920 . .
97,30
E.-B.- u. Allgem. Anl.
97,20
unkdb. p. 1930 .
do. Anleihe . .
3½ 84,65
do. ..
75,30
96,70
Hamburger Staats-Anl.
do. v. 1887/94
88.00
Go. ... ..
79,20
Hessische Staats-Anleihe
97,45
97,45
do. unkdb. p. 1921 .
do. . . . . . . .
84,40
do. . . . . . . . . . . . .
74,65
Sächsische Staats-Rente
77,80
Württembg. Staats-Anl.
(unkdb. p. 1921). . .
97,30
do. v. 79/80 . . . . . . .3½ 87,50
do.
. . . .
76,50
Bulgarische Gid.-Anl. . . 5 96,60
Griech. Anl. v. 1890 . . . . 1,6 55,50
do. v. 1887 Monopoll 1
52,00
Italienische Rente . . . . . 3.
Osterr. Staats-R. v. 1913
92,45
do. Silber-Rente . . . . 4½ 86,35
do. Papier-Rente . .
do. Gold-Rente . . . .
87,20
do. einheitl. Rente .
82,65
Portug. Tab-Anl. 1891 .
96,80
do. inn. amort. 1905 . .4½ 74,00
do. unif. Serie I
61,40
do, ,
III. 3
do. Spezial Titel. . .
9,45
Rumänen v. 1903 . . .
5 1100,00
do. Gold v. 1913.
4½ 91,40
do. Schatzsch. v. 1913 . 4½1100,00
do. conv.
4 85,50
do. v. 1890 .
494,00
do. v. 1891
4 86,90
do. v. 1905
4 85,00
do. v. 1908 .
4 87,00
do. v. 1910 .
4
Russische St.-Ar
4½ 98,30
do. kons. v. 1880
4 86,75
do. Gold v. 1890
4
do. v. 1902
89,90
Schweden v. 1880
do. v. 1886

Schweden v. 1890.
Jerben steuerfrei
86,90
do. amort. v. 1895
78,55
Türk. Egypt. Tribut
do. kons. steuerfreie
do. Admin. v. 1903.
76,20
do. unif. v. 1903. . .
do. v. 1905. .
72,50
Ungarische Staats-Rente!
1913 unkdh. bis 1923
4½ 90,25
Ungar. Staatsk.-Scheine)
98,70
v. 1913. . . . . . . . . . . .4½
do. Gold-Rente. . . .
83,75
do. Staats-Rente 1910.
81,60
do.
Kr. 4
82,25
Argent. innere Gold-Anl.
v. 1897
96,30
do, äußere v. 1890
99,50
do. innere v. 1888 . . .4½
do. äußere v. 1888 .
4½ 94,0
80,00
do. v. 1897
Chile Gold-Anl. v. 1911
5 9520
4½
do. v. 1889 .
do. v. 1906 .
4½ 89,00
Chines. St.-Anl. v.
9905
do. v. 1896 .
88,40
do. Reorg. Anl.
90,55
do, v. 1898

89,90
Japaner
Innere Mexikane.
Außere do.
84,50
67,00
Mexikan. Gold v.
do. cons. . .
44,50
do. Irrigat.-Anleihe .4½ 65.00
3½
Buenos-Aires Prov. .
65,25
Tamaulipas . . .
-
Sao Pauſo L.-B. .
do. v. 1913 . .
5 96,50
Siam v. 1907. . . . . . .
4½ 95,50
Prioritäts-
Obligationen.
Südd. Eisenb.-Gesellsch.
v. 1895/9713½ 84,20
v. 1904 3½ 82,00
Hess. Eisenb.-Akt.-Ges.
Oblig., gar. v. d. Stadt
4 93,95
Darmstadt. . . . . .
Nordd. Lloyd-Obligat. . 4½ 99,20
Donau-Dampfschiff. v. 82) 4 1 92,25
.4U
4
Elisabethbahn . . .
Franz-Josef-Bahn.
88,00
Kaschau-Oderbergerv. 89) 4 83,40
3 72,00
Prag-Duxer .
Osterreich. Staatsbahn . 5
do.
4 90,35
do.
3 75,40
do. Südbahn (Lomb.) . 5 98,20
4 71,70
do. do.
20/10 51,40
do. do.
77,30
Raab-Oedenburg . .
87,30
Kronprinz Rudolfbahn
4 85,40
Russ. Südwest .

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Frankfurter Kursbericht vom 2. April 1914.
Mitgeteilt von der Bank für Handel und Industrie. (Darmstädter Bank.)


Moskau-Kasan .
4½ 93,90
do. .. ..
4 85,50
Wladikawkas.
4 85,50
Rjäsan-Koslow.
Portugies. Eisenb. v.
3 66oo
do. .
14½,
Livorneser . . . . . .
2½/10 69,50
3 62,30
Salonique Monastir. .
Bagdadbahn
.. . . . . 4 78,10
Anatolische Eisenbahn 4½ 90,10
Missouri-Pacific I.
4
do. do. v. 1905 .. 4 6200
Northern-Pacific.
4 95,50
Southern-Pacite. ..
4 92,20
St. Louis & San Franeisco) 5
-
Tchuantepee
Ungar. Lokalbahn . .
5 98,50
Provinz-Anleihen.
4- 96,20
Rheinprov-Obl. Em. 20/213½ 86.25
do. Em. 10 . .
§83,25
do. 9. .
3½
Posen Prov.. .
95,80
Westfalen Prov. V..
4 96.00
Hess. Prov. Oberhessen
495,80
do, Starkenburg. .
Städte-
Obligationen.
Darmstadt.
4 94,80
3½ 86,35
do. . . . .
496.50
Frankfurt
3½ 89,30
do.
494,50
Gießen ..
.. .3½ 85,50

do. . . .
. . . 4 94,50
Heidelberg . . . . .
...3½
do. .
4 94,80
Karlsruhe
3½ 86,50
do. .
4
Magdeburg
4 95,00
Mainz
3½1 56 60
do. . .
4 94.30
Mannheim .
3½ 86,00
do. . .
4* 95,70
München .
Nauheim .
3½
4 95,20
Nürnberg
.3½ 86,30
do. -.
4
Offenbach .
4
do. v. 1914
do. . .
3½
Wiesbaden.
3t,
do.
Worms.
do. .
86,00
Lissabon v. 1888
Moskau v. 1912 .
93,60
Stockholm v. 1880
Wien Komm.
Wiener Kassenscheine .4
97,75
Zürich v. 1880
Buenos Stadt v. 1892 . . . 6

m
Pfandhriefe.
Berliner Hyp.-Bk.-Pf. . . 4½1100,50
do. unkäb. 1918. .
9300
do.
1919.
93,50
d0.
1921.
94,25
do.
1922. ..
9550
do. ..
8350
. ,
do. Komm.-Obl. unk. 1918
95,00
Frankf. Hyp.-Bk. pr. 1910
95,00
do.
1915
96,00
1920 ..
do.
96,50
de. Ser. 1219. . . . . . 3½ 86,40
Kommunal-Oblig. Ser. 1,
86,50
unkdb. 1910 .
...
Frankf. Hyp.-Kred.-Ver.
Ser. 1542
94,00
do. . . . . . . 4849
94.,90
96,00
do, unk. 1922 52
88,60
do. 1913.. .
do. Scr. 45 . .
86,50
Hess. Land.-Hyp.-Bk. Pf.
Ser. 12, 13, 16
96,90
96,00
do. . . .
14, 15, 171
do. unkdb. 1920
97,40
1923 :
do.
97,50
do. Ser. 1, 2, 68 . .
84,34
do. 35 ..
84.10
do, kündb. 1915. .
84,30
96,50
do. Komm. unk. 1913
1914
do.
96,90
do.
1916
97,10
do.
37,40
1920
do.
97,50
1923
do. verlosb. u. kündb,, 3½ 84,30
unkäb. 1915 3½
8430
do.
Meininger Hyp.-Bk. Pfdb. 4 94,50
4 95,80
do. unkdb. 1922. ..
do.
. . . . . . 3½ 86,00
Rheinische Hyp.-Bk. Pfb.
94,00
unkdb. 1917
1910
do. .
94,00
do.
19211 4 94,10
do. .
1924 4 96,20
do.
84,60
do, Komm. unk. 1923
95,20
96,00
do.
1924
96,40
Südd. Bod.-Kred.-Pfdbr.
do. . .
3½ 88,00
Bank-Aktien.
Bank für elektr. Unter-
nehmungen
Zürich . . 10 194,50
7½ 152.50
Berg.-Märkische Bank.
Berliner Handelsges. . . . 8½ 163,00
Darmstädter Bank . . . . 6½ 1123,75
Deutsche Bank. . . . . . .12½(249,50
Deutsche Vereinsbank. . 6 117.29
Dt. Effekt.- u. Wechs.-Bk. 6 1118,00
Disk.-Kommsnd.-Ant. . . 10 189,00
Dresdner Bank . .
.8½ 151,50

Frankf. Hypothek.-Bank 10 210,50
do. 45. Kred.-WVer. 8½ (15420
Mitteldeutsche Kred.-Bk. 6½ 1116,60
Nation.-Bank f. Deutschl.
111,00
Pfälzische Bank . .
128.50
Reichsbank
.. . . . .8,42 1135,00
Rheinische Kredit-Bank.
133,00
A. Schaaffhaus. Bk.-Ver.
102,50
Wiener Bank-Verein . . . 8 1140,00
5
Aktien von Trans-
port
-Anstalten.
Hamb.-Amerika-Packetf. 10 133.05
8 124,50
Forädentscher Lopd.
Frankfurt. Schleppschiff. 4 1116,00
Südd. Eisenb.-Gesellsch. . 6½ 128.50
Anatol. Eisenb. 60%-Akt. 5½ 1116.00
92,00
Boltimore . . . . . . . .
10 1212,75
Canada . . . . .
½½ 1144,25
Schantung.
(22
158.00
Prins Henry.:

21½
Lombarden . . . . . . . .
6 (11260
Pennsylvanie . .
Industrie-Aktien.
Badische Anilin-Fabrik . 28 656,50
Chem. Fabrik Griesheim 14 (268,40
30 672,00
Farbwerke Höchst .
Ver. chem. Fabr. Mannh.. 20 (339,00
10 (155,90
Zement Heidelberg
Chemische Werke Albert 30 1448,00
Holzverkohl. Konstanz . 15 (314,00
6 129,20
Lahméyer . . . . . . . .
Schuckert, Nürnberg. . . 8 1151,70
Siemens & Halske. . . . . 12 (219,00
Bergmann Elektr. . .
5 (123,00
Kllg. Elektr.-Gesellsch: . 14 (248,50
25 344,25
Hagen Akkum.:
Deutsch. Übersee-Elektr. 11 (178.25
510
Gummi Peter . . . . . . .
Adler-Fahrradwerke . . . 25 1340,50
Maschinenfabr. Badenia. 9
Wittener Stahlröhren .
Gasmotoren, Oberursel .8½ 159,50
Gasmotoren, Deutz . .
121,50
Siemens Glas-Industrie 1 15 238,00
23 317,00
Enzinger Filter
Steaus Romana . . . . . . 10 (14500
Zellstoff Waldhof . . . . . 15 (224,00
1Bad. Zucker-Waghäusel .12,83/216,10
370
Neue Boden-Aktien-Ges.
Süddeutsche Immobilien 0 1 59,00
Bergwerks-Aktien.
12 162,00
Aumetz-Friede .
Bochum. Bergb. u. Gußst. 14 226,00
Leonhard, Braunkohlen . 9 1159,00
23 (367,00
Konkordia Bergbau
Deutsch-Luxemb. Bergb. 10 (133.70
.. 10 221,4
Eschweiler . . .

Seite 23.

Bandel und verkehr.

Frankfurt a. M., 2. April. (Börfe.) Die
beſſeren Neu=Yorker Notierungen wurden paraliſiert durch
die Mitteilung, daß die Entſcheidung in der Frage der
Frachtenerhöhung wieder hinausgeſchoben ſei und die
Börſe eröffnete daraufhin in etwas ſchwächerer Tendenz,
die ſich jedoch ſpäter, ausgehend vom Schiffahrtsmarkte,
beſſern konnte. Man hofft, daß die Verhandlungen in den
Poolfragen ſchließlich doch zu einem befriedigenden Reſul=
tate
führen werden. Elektrowerte notierten unter Füh=
rung
von A. E. G.=Aktien etwas feſter. Der Montan=
markt
war im Verlauf der Börſe ebenfalls etwas beſſer ge=
ſtimmt
, ohne größere Kursveränderungen zu zeigen. Am
Kaſſamarkt konnten ſich chemiſche Werte erholen, während
die Kursveränderungen der meiſten anderen Werte nicht
nennenswert ſind. Am Fondsmarkt waren 5 Prozent
amortiſiert. Mexikaner auch heute wieder geſtrichen; der
Kurs ſoll von morgen ab ohne laufende Zinſen notiert
werden.
HB. Deutſche Reichsbank. Ausweis vom
31. März 1914. Aktiva (in 1000 Mark): Metallbeſtand
1579445 (73851), darunter Gold 1259980 (62 101),
Reichskaſſenſcheine 58896 (21358) Noten anderer Ban=
ken
10164 (29714), Wechſetbeſtand 1361818 (-497255),
Lombard=Daclehen 84168 (21594), Effektenbeſtand
292376 (-92122), Sonſtige Aktiva 220 486 (45983).
Paſſiva: Grundkapital 180000 (unv.). Reſervefonds
74 479 (unv.), Notenumlauf 2 427670 (1642 628), Depoſiten
890 487 (203997), Sonſtige Paſſiva 34717 (*1*1434).
Die Deutſche Reichsbank befindet ſich mit 29165000
Mark in der Notenſteuer gegen eine ſteuerfreie Noten=
reſerve
von 538 386 000 Mark am 23. März 1914 und gegen
eine Notenſteuer von 338 384000 Mark am 31. März 1913.
Bei den Abrechnungsſtellen wurden im Monat März
6947 530 500 Mark abgerechnet.
* Mannheim, 2. April. In der heutigen Gene=
ralverſammlung
der Rheiniſchen Kredit=
bank
erklärte der Vorſitzende, daß es der einſtimmige
Wunſch des Aufſichtsrates ſei, künftig an ſeiner Spitze
Herrn Geheimrat Dr. Richard Broſien bisher leitender
Direktor des Inſtituts, zu ſehen. Herr Geheimrat Broſien
habe ſich hierzu und zu der dazu bedingten Niederlegung
ſeines Amtes als Mitglied des Vorſtandes, das er nahe=

zu zwei Jahrzehnte inne hatte, mit Wirkung vom 1. Ja=
nuar
1914 ab bereit erklärt. Die Generalverſammlung
ſetzte die Dividende auf 7 Prozent feſt und beſchloß ein=
ſtimmig
, Geheimrat Broſien und außerdem Dr Schneider,
Direktor der Rheiniſchen Hypothekenbank, ſowie Kom=
merzienrat
Heinrich Vögele, der früher dem Aufſichtsrate
der Oberrheiniſchen Bank angehört hatte, in den Aufſichts=
rat
zu wählen.
Duisburg, 2. April. Die Aktien= Geſell=
ſchaft
für Eiſeninduſtrie und Brückenbau
vorm. Johann Kaſpar Harkort=Duisburg, verteilt auf die
Stammaktien eine Dividende von 6 Prozent, auf die Vor=
zugsaktien
eine von 7 Prozent (beides wie im Vorjahre).
WB. Wien, 1. April. Die Bankhäuſer N. M. Roth=
ſchild
u. Söhne und J. Henry Schröder u. Co. in
London ſind dem unter Führung des Poſtſparkaſſenamtes
ſtehenden Konſortiums zur Unterbringung
der öſterreichiſchen Schatzanleihe beigetreten.
Dieſe wird auch in England in der Landeswährung zur
Subſkription aufgelegt. In Belgien ſind die Banken
Société Génerale de Belgique, Banque de Bruxelles,
Banque d’Outremer Banque Internationale de Bruxelles,
Banque Centrale Anverſoiſe und die Firma Philippfohn
u. Co dem Konſoctium für die Durchführung der Emiſſion
der öſterreichiſchen Staatsſchatzanleihe beigetreten. Die
Plazierung in Belgien erfolgt durch freihändigen Verkauf.
WB. Petersburg. 1. April. Die Ruſſiſche
Staatsbank hat den Diskont um ½ Prozent her=
abgeſetzt
. Für Wechſel mit dreimonatiger und ſechsmona=
tiger
Laufzeit beträgt der Diskont 5½ Prozent, für Wechſel
mit neunmonatiger Laufzeit 6 Prozent. Der Lombayd=
zinsfuß
beträgt 5½ bis 6 Prozent.

Landwirtſchaftliches.

Schlachtviehmarkt Darmſtadt. Schweine=
markt
am 1. April. Auftrieb durch Händler 185 Schweine
Schlachtgewicht 50 Kilogramm: Preiſe 1. Qual. 6263
Mk. 2. Qual. 62 Mk., 3. Qual. 61 Mk. Marktverlauf:
drückend, Ueberſtand. Schweinemarkt am 2. April. Auf=
trieb
durch Händler 197 Schweine Schlachtgewicht 50 Kilo=
gramm
: Preiſe 1. Qual. 6263 Mk., 2. Qual. 62 Mk.,

Gelsenkirchen Bergw. . . 11 196,50
Harpen Bergbau. . . . . . 11 185,00
Kaliwerke Aschersleben . 10/14940
Kaliwerke Westeregeln . 13 205,50
Königin Marienhütte.
6 81,00
Laurahütte . . . . . . . . . 8
Oberschles. Eisenbed.
86,00
Oberschl. Eisen-Industrie 3 67,50
Phönix Bergbau
18 240,50
Rheinische Braunkohlen 10 229,00
Riebeck Montan.
12 198,00
South West.-Afr. Shares . 5 120,75
Verzinsliche
Anlehenslose. zf.
Badische .
. . TIr. 100 4
Cöln-Mindener . Tlr. 1003½144,10
Holländ. Komm. . f. 100 3%
Madrider . . . . . Frs. 100 3
Meininger Prüm.-Pfdbr. . 4 141,50
Osterreicher 1860er Lose . 4 180,00
Gidenburger. . . . Ttr. 40 3 12800
Raab-Grazer . . . . H. 1502½112,40
Unverzinsliche
Mk.
Anlehenslose.
ſp. St.=
Augsburger
. A. 7 35,80
Braunschweiger .
Tlr. 20 (202,50
Malländer
Pe. 45
do.
Fs. 10
Meininger
.. A. 7 37,40
Osterreicher v. 1864 . H. 100
do. v. 1858 . A. 100
t1. 100
Ungar. Staats . .
Venediger . . . . . . . Fs. 30 79,80
Türkische . . . . . . Fs. 400 (16740
Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns. . . . . . . . 20,45
20-Franks-Stücke . . . . . . . 16,27
Amerikanische Noten . . . . 14.20½
Englische Noten . . . . . . . . 20,47
Französische Noten. . . . .
81,30
Holländische Noten .
169,35
Italienische Noten . . . . . . 81,10
Osterr.-Ungarische Noten. . I 85,15
Russische Noten . . . . . . .
Schweizer Noten. . . . . . . . 81,20
Reichsbank-Diskont
do. Lombard 2sf..
Tendenz:
Still.

3. Qual. 61 Mk. Marktverlauf: rege; Ueberſtand.
Kälbermarkt am 2. April. Auftrieb durch Händler 163
Kälber, 3 Schafe Lebendgewicht 50 Kilogramm: Preiſe
1. Qual. 65 Mk., 2. Qual. 62. Mk., 3. Qual. 58 Mk. Markt=
verlauf
: lebhaft.
* Der erſte Eberſtädter Ferkelmarkt iſt
glatt vonſtatten gegangen. Aufgetrieben waren 41 Ferkel,
welche im Zeitraum von einer halben Stunde verkauft
waren. Der Preis bewegte ſich zwiſchen 38 und 45 Mark
für das Paar. Der nächſte Markt findet Mittwoch, den
15. April d. J., ſtatt. Bemerkt ſei noch daß Händler hier
nicht zugelaſſen werden, und daß nur bei den von außer=
halb
des Kreiſes Darmſtadt zugeführten Tieren eine poli=
zeiliche
Beſcheinigung darüber vorzulegen iſt, daß das
Gehöft, aus dem ſie ſtammen, in den letzten ſechs Wochen
frei von Viehſeuchen geweſen iſt.
Frankfurt a. M. 2. April. Schlachtvieh=
markt
. (Amtlicher Bericht.) Auftrieb: Rinder 132
Stück, darnuter 37 Ochſen 2 Bullen, 93 Färſen und Kühe,
1049 Kälber, 100 Schafe, 1033 Schweine, Preiſe für 1 Zent=
ner
Lebendgewicht (Schlachtgewicht) in Mark: Kälber:
Doppellender, feinſte Maſt 6468 (107113) feinſte Maſt=
(Vollm.=Maſt) und beſte Saugkälber 6064 (102108), mitt
lere Maſt= und gute Saugkälber 5458 (9298), geringere
Saugkälber 5053 (8590). Schafe: Maſtlämmer und
jüngere Maſthammel 4042 (8890), ältere Maſthammel
und gut genährte Schafe 3435 (8284). Schweine:
Fettſchweine über 3 Zentner Lebendgewicht 4549 (59 bis
61), vollfleiſchige Schweine über 2½ Zentner Lebend=
gewicht
4549 (5860), vollfleiſchige Schweine über 2.
Zentner Lebendgewicht 4650 (5961), vollfleiſchige
Schweine bis zu 2 Zentner Lebendgewicht 4650 (5961).
Marktverlauf: Kälber, Schafe rege, geräumt; Schweine
ruhig, Ueberſtand.
Gewerbebibliothek (Bibliothek, Vorbilderſamm=
lung
und Patentſchriftenauslegeſtelle) geöffnet Werktags
von 912½ und 36 Uhr, ausgenommen Samstag
nachmittags. Bibliothek=Abende Dienstags
und Freitags von 810 Uhr abends.
Gewerbemuſeum (Neckarſtraße 3). Täglich geöffnet
von 111 Uhr; bei Sonderausſtellungen auch werktags
nachmittags von 35 Uhr.

Schrauth’s Waschpulver, genshiene
(1381a
Salmiak-Terventin-Seife in heissem Wasser gut aufgelöst,
in mt beibt das beste Waschmittel.

(
eine
H
Garanties

1. Pfund-Paket 15 Pfennig überai zu haben.

e
Danverein Baherm . (kos
Zum 1. Juli ſind zwei Häuschen
des Bauvereins wegen Verſetzung
der bisherigen Inhaber zu vergeben.
Kaufliebhaber wollen ſich wenden
an den Vorſitzenden des Vereins,
Dr. Stein, Annaſtr. 20, u. wegen
Beſichtigung der Häuſer an Herrn
Sulzmann, Gräfenhäuſerweg 11.
F. d. erſte Jahr wird ein Mietvertrag
abgeſchloſſ., dann Kaufanwartſchaft.

Tuche ein Herrſchaftsanweſen,
Szwiſch. Hügel=, Karl=, Wilhelm=
u
. Heidelbergerſtraße gelegen, geg.
bar' zu kaufen. Gefl. Offerten
unter B 74 an die Expedition
dieſes Blattes erbeten. (B8152

Benshein

5 Zimmer, Bad, mit allem Kom=
fort
, mit großem, ſchönen Garten
bill. zu verkaufen event. zu ver=
mieten
. Näheres durch Off. unter
T79 an die Exped. d. Bl. (6650a

Gutgehendes
Kolonialw.-Geschäft
Obſt, Gemüſe, verbunden mit
Privat=Mittag= (ca. 3540) und
Abendtiſch (ca. 20), familienverhält=
niſſehalber
billig zu verkaufen.
Offerten unter L. Z. 838 an
Ann.=Expedition Hrch. Brasch,
Frankfurt a. M., Zeil 111. (*8960

2ſ. 1töckla
5 Zimmerhaus nebſt großem Hof
und Stallung iſt ſofort ſehr billig
zu verkaufen. Offerten unter
B 73 an die Expedition. (B8151

Die Wirtschaft
auf der Radrennbahn während
der Renntage iſt zu vergeben.
Offerten ſind einzureichen an
Karl Bauer, 1. Vorſitzender
des V. C. D., Wilhelminen=
(8604dfs
ſtraße 21.

u. Herrenwäſche zum
Gardinen Waſchen u. Bügeln
wird angen. Tannenſtr. 9. (B8242

Aebe ſelbſt. II. Hypothek bis 700
bei Mitübernahme meines kl.
rentabel vermiet. Hauſes. Offert.
ganz ausführl. an Poſtlagerk. 500
(7026a
Wiesbaden.

Geſucht 200 Mk. auf halb. Jahr
von tücht. Geſchäftsmann. Gute
Sicherheit und Zinſen. Off. unter

auf 10 Monate ge=
500 Mk. ſucht. Rückzahlung
p. Mon. 55 Mk. Nur v. Selbſtgeb.
Off. unt. D 22 a. d. Exp. (*8955

D 32 an die Exp. ds. Bl. (*8965
Ein gutgehendes Geſucht ſucht
Teilhaber
mit 1500020000 M., um ver=
ſchiedene
Spezialſachen beſſer aus=
beuten
zu können. Off. u. C 83
an die Exp. d. Bl.
(*8826df

Ausbeute.
Zur beſſeren Ausbeute eines Rieſen=Maſſenartikels ſtiller oder
tätiger Teilhaber mit 510 Mille geſucht.
Anfragen unt. D 26 an die Exped. d. Bl.
(*8972fg

[ ][  ]

Seite 24.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 3. April 1914.

Nummer 93.

Bilanz der Deutſchen Bank, Berlin
am 31. Dezember 1913.

Passiva.
Aktiva.
200,000,000
1. Nicht eingezahltes Aktienkapital . . .
1. Aktienkapital . .
112,500,000)-
2. Kaſſe, fremde Geldſorten und Kupons . .
90,348,302123 2. Reſerven . . .
e . .
3. Guthaben bei Noten= und Abrechnungs=Banken .
37,100,602/57 3. Kreditoren
1,824,562/81
a) Noſtroverpflichtungen
4. Wechſel und unverzinsliche Schatzanweiſungen
a) Wechſel (mit Ausſchluß von b, e und d) und un=
b
) ſeitens der Kundſchaft bei Dritten benutzte
verzinsliche Schatzanweiſungen des Reichs und
Kredite . .
der Bundesſtaaten.
c) Guthaben deutſcher Banken und Bankfirmen 129,702,478/83
639,001, 79325
d) Einlagen an proviſionsfreier Rechnung
b) eigene Akzepte
c) eigene Ziehungen . .
1. innerhalb 7 Tagen fällig . Mk. 626,563,918.34
400, 418/85
d) Solawechſel der Kunden an die Order der Bank
2. darüber hinaus bis zu 3 Mo=
639,402,212/10
181,717,653.70
naten fällig
5. Noſtroguthaben bei Banken und Bankfirmen
61,734,630/78
90,725, 167.98 899,006,740102
3. nach 3 Monaten fällig
6. Reports und Lombards gegen börſengängige Wert=
papiere

233,226,705/30 e) ſonſtige Kreditoren
7. Vorſchüſſe auf Waren und Warenverſchiffungen .
1. innerhalb 7 Tagen fällig . Mk. 315,246,966.52
216,769,036/6!
davon am Bilanztage gedeckt
2. darüber hinaus bis zu 3 Mo=
a
) durch Waren, Fracht= oder Lagerſcheine . . .
. 97,694,128.61
66,928,823144
naten fällig
136.570,913.65 549,512,008178 1,580,045,790/44
b) durch andere Sicherheiten .
3. nach 3 Monaten fällig .
60,648,745163
8. Eigene Wertpapiere
4. Akzepte und Schecks
a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweiſungen des
284,078,8107s
a) Akzepte .
Reichs und der Bundesſtaaten.
131,693,780106
16.624,283/84) 300,703,094167
b) noch nicht eingelöſte Schecks . . . . . . .
b) ſonſtige bei der Reichsbank und anderen Zentral=
Außerdem:
notenbanken beleihbare Wertpapiere .
9,703,933/37
142,300,71051
Aval= und Bürgſchaftsverpflichtungen
c) ſonſtige börſengängige Wertpapiere
18,008, 185/80)
400, 41885
d) ſonſtige Wertpapiere .
1.795.72335) 161,201,622/58
,
Eigene Ziehungen .
9. Konſortialbeteiligungen . . .
davon für Rechnung Dritter Mk. 242,102.50
53,462,472/22
10. Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und
Weiter begebene Solawechſel der Kunden an
Bankfirmen
,
die Order der Bank . . .
82,469,426/35
11. Debitoren in laufender Rechnung
5. Sonſtige Paſſiva
a) gedeckte
34,1341-
Dividende unerhoben . .
durch börſengäng. Wertpapiere Mk. 348,735,293.64
7,565, 16219d
Dr. Georg von Siemens=Fonds für die Beamten
durch andere Sicherheiten
163.705.560. 11 512,440,853/75
1,960,000
Rückſtellung für Talonſteuer .
Uebergangspoſten der Zentrale und der Filialen
b) ungedeckte .
126,019,34187) 638,460, 195/62
7,121,618/45) 16,680,915/35
untereinander . . .
Außerdem:
Apal= und Bürgſchaftsdebitoren
35,745,40693
142,300,71051
6. Reingewinn . . . . .
12. Bankgebäude .
31,500,000
*
13. Sonſtige Immobilien
, , ,
,
14. Sonſtige Aktiva.
Sunma der Ativn Mart (92ts 6r5 2060
Summa der Paſioa Mart (2215 6r520fes

Debet.
Gewinn= und Verluſt=Konto.
Kredit.
An Gehälter, Weihnachts=Gratifikationen an die Be=
Per Saldo aus 1912
3,019,749150
amten und allgemeine Unkoſten
21,681,53411i
Gewinn auf Wechſel und Zinſen=Konto
35,423,752l35
Beamtenfürſorge=Verein
1,381,248/1
Sorten, Kupons und zur Rückzahlung
Wohlfahrtseinrichtungen für die Beamten (Klub,
451,645/52f
gekündigte Effekten
Kantinen u. freiwillig übernommene Verſicherungs=
Effekten
1,132,047143
beiträge)
258,15819
3,575,7944d
Konſortial=Geſchäfte . .
Steuern und Abgaben
3,617,69651
Proviſions=Konto
21,030,542/80
Gewinnbeteiligung an Vorſtand, ſtellvertretende
aus dauernden Beteiligungen bei fremden
Direktoren, Abteilungs=Direktoren und 11 Filial=
Unternehmungen und Kommanditen .
6.693,35403) 68,307,13653
direktionen (67 Perſonen) .
3,906,276/58
Rückſtellung für Talonſteuer . . .
360,000) 31,204,914/31
Abſchreibungen auf Bankgebäude .
3790 0g2
577.50254
Mobilien
4,376,564179
Saldo, zur Verteilung verbleibender Ueberſchuß
35,745, 406193
Mart . 71 282800s
Mart 71,226 250fos
8643)

von Strümpfen ſow. Beinlängen
auf der Maſchine billig u. prompt
Heinheimerſtr. 50, I. Hahnes. (827a

Bis inkluſive
Freitag, 3. April
erhält jeder Kunde
gratis
1 Pfund beſten

bei Einkauf von 1 Pfund
Mello, meine bekannte
Marke Allerfeinſte
Pflanzen=Butter= Marga=
rine
, für 90 Pfennig, auch
Koſcher os al Peſſach
Mello iſt genau wie
Natur=Butter
zu verwenden.
(8683
Es liegt im Intereſſe jeder
Hausfrau, dieſe günſtige
Gelegenheit auszunützen.

Darmſtädter
tergro

Mathias Roſenſtock
Ludwigſtr. 18 und Filialen
Telephon 602 und 490.

(2284a

M

Gutes bürg. Mitag= u. Abendeſſen
Ludwigſtraße 10, II. (8676t

Uner

Turnſtunde
wird für 8 jährigen Gymnaſiaſten
während der Oſterferien geſucht.
Evtl. Beteiligung an einem Kurſus.
Offerten mit Preisangabe unter
D 30 an die Exped. ds. Bl. (*8967

Wer erteilt Unterricht
in engliſch. Handelskorreſpondenz ?
Offerten mit Referenzen u. Preis
unt. D 37 an die Exped. (*8987.

Verreist
bis nach den Osterfeiertagen
Annd Dader
Dentistin (*8952fs
Ludwigstrasse 16.

Verreist
bis nach den Osterfeiertagen
Joser Dader
American Dentist
Ludwigstr. 17. (*8949fs

Geſſſſch

Monatsſchrift für Familien= und Ortsgeſchichte
in Heſſen und Heſſen=Naſſau
Begründet von Dr. Hermann Bräuning=Oktavio
Herausgegeben von D. Dr. Wilh. Diehl
Preis: Jährlich 12 Hefte: 6 Mark, vierteljährlich 3 Hefte:
1,50 Mark, Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags
60 Pfge. Probehefte unentgeltlich.
Man abonniert bei dem Verlag der Heſſiſchen Chronik‟
(L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckerei, Darmſtadt) und allen
Buchhandlungen.
(74610.

Grosse Auswahl garnierter

von Mk. 2.50 bis zu den feinsten.

Fuld

Gegenüber der Stadtkirche.
(6417a)

Gut er=
ebergangs
=Hüte, Jahres=Hüte
haltener TafelwagenU fert, fein u. billig an, ält. Hüte
mit Seitenbrettern preiswert zu

verkaufen. Lumina‟, Schu=
knechtſtraße
55.
(*8874dsm

werd. umfaſſoniert, ſchick u. modern
garniert. Zutaten bill. (7393a
Ludwigsplatz 8, Vdh., III.

Glegant. Salon aus Herrſchafts=
Golfstöcke
haus billig zu verk. (*8631ms

(engl. Fabrikat) wegzugsh. zu verk.
*8570ids)
Ireneſtr. 11, 1. St.

Nieder=Ramſtädterſtraße 45
(Tapezierwerkſtätte).