Darmstädter Tagblatt 1913

Inſerate
Abonnementspreis
176. Jahrgang
werden angenommen in Darmſtadt,
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
ſowie von unſeren Agenturen und
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 32 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Der Kaiſer hat befohlen, daß das im Hafen liegende
Torpedoboot ſich an den Bergungs= und He=
bungsarbeiten an der Unfallſtelle in
Swinemünde beteilige.
Der Reichskanzler iſt geſtern vormittag in Swine=
münde eingetroffen.
Der Friedensvertrag von Bukareſt iſt bis jetzt
nicht unterzeichnet worden. Man hofft, daß es heute,
Samstag, geſchehen wird.
An der ſüdamerikaniſchen Küſte iſt das Ham=
burger Segelſchiff „Klio” mit 21 Mann Beſatzung
untergegangen.
Tageskalender zur Geſchichte der
Befreiungskriege.
10. Auguſt 1813: Blücher übernimmt in Reichenbach das
Oberkommando über die an der Linie Breslau= Schweid=
nitz ſtehende ſchleſiſche Armee.
Ablauf des Waffenſtillſtandes zwiſchen den Verbündeten
und Napoleon.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Der Friedensſchluß in Bukareſt.

O Ueberraſchend iſt der Friede gekommen, aber
Ueberraſchungen hat er nicht gebracht. Wie in dem ganzen
bisherigen Kriege, iſt auch bei dieſen Verhandlungen das
Schwert des Kriegers mächtiger geweſen als das Wort des
(Diplomaten. Was Bulgarien in dem Kampfe mit ſeinen
früheren Verbündeten auf dem Schlachtfelde verloren hat,
hat es ihnen im Frieden abtreten müſſen, und iſt in dieſer
Hinſicht nicht ein Deut anders behandelt worden, als der
frühere gemeinſame Gegner des Balkanbundes, die Tür=
kei. Das Recht des Siegers in härteſter Form bleibt
auf dem Balkan in Kraft auch nach der Niederwerfung
der Türkei. Von Mazedonien, das Bulgarien nach der
Niederwerſung der Türkei bis faſt nach Saloniki gehörte,
iſt ihm nur ein ſchmaler Streifen und im Weſten nur der
Kreis im Strumitza geblieben, außerdem allerdings der
Hafen Dedeagatſch, der Bulgarien den Zugang zum Aegäi=
ſchen Meer eröffnet. Seres und Drama dagegen, die ihm
zuerſt kaum jemand ſtreitig gemacht hat, ſind ihm mit
ihren wertvollen Tabakfeldern entriſſen, ebenſo wie Ka=
walg, das die Griechen noch in letzter Stunde kurz vor
Beginn der Friedensverhandlungen beſetzten.
Freilich hofft Bulgarien, daß die Großmächte
den Friedensvertrag in letzter Stunde noch abändern
ſkönnten. Oder tut es nur ſo, damit die nicht beneidens=
werten Friedensunterhändler und die Regierung in letzter
Stunde ihrem Volke ſagen können, ſie wären vor ganz
Europa, nicht vor Serbien und Griechenland, zurückge=
wichen? Allerdings haben ſich die Großmächte das Recht
vorbehalten, dem Frieden ihre Zuſtimmung zu geben,
und werden von dieſem Rechte ſicher auch Gebrauch
machen; aber ob ſie dabei für Bulgarien die heißen Ka=
ſtanien aus dem Feuer holen werden, erſcheint doch nach
ihrer bisherigen Zurückhaltung gegenüber den Balkan=
geſchehniſſen ſehr fraglich. Zweifellos wünſcht Oeſterreich
eine derartige Reviſion des Friedensvertrages, da es ein
ſtarkes Bulgarien zur Aufrechterhaltung des Gleichge=
wichtes auf dem Balkan und als Gegengewicht gegen ein
ſehr erſtarktes Serbien wünſcht und das gegenwärtige,
durch das Kriegsglück hergeſtellte Gleichgewicht nur als
labiles betrachtet, das durch ein ſtabiles Gleichgewicht er=
ſetzt werden müſſe. In Deutſchland ſteht man dieſen
öſterreichiſchen Wünſchen mit Sympthie gegenüber, wenn=
gleich man auch zweifelt, ob ſie ſich werden verwirklichen
laſſen. Zwar wünſcht auch Rußland keine Schwächung
Bulgariens, dürfte aber kaum zu Gewaltmaßregeln gegen
die anderen Balkanſlawen im Intereſſe Bulgariens bereit
ſſein, ſondern ſich auf eine platoniſche Bekundung ſeiner
Sympathie beſchränken.
Eine andere Frage iſt es, ob dieſer den Bulgaren
in Bukareſt aufgezwungene Friede von Beſtand
ſſein wird. Für die nächſten Jahre und Jahrzehnte
vorausſichtlich, kaum aber, wenn in Bulgarien ein neues
waffenſtarkes Geſchlecht herangewachſen iſt an Stelle des
jetzt auf den Schlachtfeldern in Thrazien liegenden. Ruhe
hat ja ſeit Jahrhunderten auf dem Balkan eigentlich
nur immer geherrſcht, ſo lange der eine Teil derart zu
Boden geſchlagen war, daß er ſich nicht wehren konnte.
An dieſem althergebrachten Haß unter den Balkaniern,
den weder das gemeinſame türkiſche Joch erſticken, noch
die Waffenbrüderſchaft in dem ſiegreichen Kampfe gegen

die Türkei auslöſchen konnte, wird auch der gegenwärtige
Friede nichts ändern. Der unter ruſſiſcher Hilfe entſtan=
dene Balkanbund iſt bei dem Friedensſchluſſe in Bukareſt
endlich zu Grabe getragen worden.
Als eigentlicher Sieger aus dem Kampfe iſt
Rumänien hervorgegangen, das jetzt am Schluſſe der
Kämpfe militäriſch und wirtſchaftlich gerüſtet daſteht, wäh=
rend die wirtſchaftlichen und völkiſchen Kräfte der übrigen
Balkanier auf Jahrzehnte hinaus erſchöpft ſind und nicht
abzuſehen iſt, wie ſie den Kulturaufgaben gerecht werden
wollen, die ſie mit der Vertreibung der Türken auf dem
Balkan übernommen haben.
Völlig ungelöſt iſt auch noch die Adrianopeler
Frage, die zweifellos nur mit dem Schwert zu löſen
iſt. Daß dazu Bulgarien gegenwärtig imſtande iſt, er=
ſcheint ausgeſchloſſen, und ob die Großmächte tatſächlich
einen wirkſamen Druck auf die Türkei in dieſer Hinſicht
werden ausüben wollen, erſcheint ſehr fraglich. Daß aber
die ſrüheren Bundesgenoſſen Bulgarien helfen wollen,
um die Türken aus Adrianopel wieder hinauszu=
ſchlagen, davon hat man bisher noch nicht das geringſte
gehört. Der Schritt der Mächte in Konſtantinopel wegen
der Beſetzung von Adrianopel iſt inzwiſchen erfolgt. Ueber
ſeine Ausſichtsloſigkeit gibt man ſich in diplomatiſchen
Kreiſen wohl keiner Täuſchung hin angeſichts der in der
Türkei in letzter Zeit hervortretenen feſten Entſchloſſenheit
Adrianopel unter allen Umſtänden zu behalten und höch=
ſtens der Gewalt zu weichen. So ſehr man dieſen Stand=
punkt verſteht und ſo ſehr man der Türkei wünſcht, daß
es ihr gelingen möge, im Beſitze von Adrianopel zu blei=
ben, kann man andererſeits doch gewiſſe ſchwere Bedenken
nicht unterdrücken und neigt hier mehr der Anſicht zu, daß
eine Verzicht auf Adrianopel für die Türkei vorteilhafter
wäre, weil er einen dauernden Frieden gewährleiſtet und
der Türkei gleichzeitig die Hände frei gibt für die Re=
formarbeiten in der aſiatiſchen Türkei und für die Be=
feſtigung ihres Beſitzes in Aſien, wo nun doch einmal
zweifellos der Schwerpunkt der Türkei liegt.
*
*
Die im Friedensprotokoll feſtgeſetzte Grenze zwi=
ſchen Bulgarien und Griechenland beginnt
weſtlich des Belaſchitzagebirges, zwiſchen Strumitza und
Doiran, verläuft deſſen Kamm entlang nach Jürükleri
bis zum Dorfe Topolnitza, geht dann über den Struma=
fluß nach Kodſcha Tſchiflik, Tſchengane, Kaleſi zur Kuppe
1800 und zum Dorfe Lowtſcha, von dort ſüdwärts zu den
Kuppen 660, 1150, weiter zum Dorfe Peritza, nordöſtlich
zum Gipfel Karakowa, von dort ſüdlich bis Tſchadarkaja,
nördlich nach Awlikadak, ſüdlich zum Gipfel Kajindſcha, zu den
Kuppen 1587 und 985, nach Karowo und den Kuppen 1177
und 1845, dann ſüdlich zum Gipfel Techigla, weiter über
das Rujenplateau zur Eiſenbahnſtation Oktſchiler und
den Karaſu entlang bis zum Meere.
Es wird nicht ganz leicht ſein, dieſe obſkuren Grenz=
orte auf einer gewöhnlichen Karte aufzufinden.
Die ſerbiſch=bulgariſche Grenze beginnt in
der Weſtecke des Belaſchitzagebirges, geht im Bogen zwi=
ſchen der Strumitza und Radowiſta auf der Waſſer=
ſcheide zwiſchen Struma und Wardar bis zur heutigen
Südgrenze.
Die bulgariſche Regierung übermittelte den
Vertretern der Mächte eine Note, in der ſie zur
Kenntnis bringt, daß ſie ihren Vertretern in Bukareſt die
nötigen Inſtruktionen erteilt habe, die Friedensprälimi=
narien zu unterzeichnen, und, um einen neuen Beweis
ihrer Friedensliebe zu geben, beſchloſſen habe, ſofort nach
der Unterzeichnung des Friedensvertrages an die Ab=
rüſtung der Armee zu ſchreiten, trotz der mehr als
je drohenden Gefahr eines türkiſchen Einfalls in Südbul=
garien. Dieſer Entſchluß der Regierung ſei der tiefen
Ueberzeugung entſprungen, daß die Mächte die Ver=
mittlerrolle zugunſten der Annahme der Grenzlinie
Midia-Enos übernommen hätten und nicht ermangeln
würden, die friedlichen Geſinnungen Bulgariens richtig zu
würdigen, daß ſie die Reſpektierung des unter ihrer Mit=
wirkung zuſtande gekommenen Londoner Vertrages durch
die Türkei durchzuſetzen wüßten, und geneigt ſein würden,
zu allen ihnen zur Verfügung ſtehenden Mitteln zu grei=
fen, um einem Einfalle ſeitens der Türkei vorzubeugen,
der Schrecken verbreiten und eine vollſtändige Verwüſtung
des Landes zur Folge haben würde. Die Regierung richte
daher in dieſer Angelegenheit einen dringenden Appell an
die Mächte.
Die Wiener Allgemeine Zeitung ſchreibt zu dem Frie=
densſchluß:
Jetzt, wo auf dem Balkan die Waffen ruhen werden,
ſetzt eine Periode eifriger Arbeit für die euro=

päiſche Diplomatie ein. Der Bukareſter Vorfriede
ſteht, dies läßt ſich ſchon heute konſtatieren, mit den beiden
von Oeſterreich=Ungarn ſchon vor Beginn der Verhand=
lungen als für ſeine die Anerkennung der Neuregelung
maßgebend aufgeſtellten Prinzipien im Widerſpruch, daß
Bukgarien nicht gedemütigt und nicht aus Zen=
tralmazedonien verdrängt werde. Es wird die Aufgabe
Oeſterreich=Ungarns und, ſoweit andere Mächte auf dem
gleichen Standpunkt ſtehen, auch dieſer Mächte ſein, den
erwähnten Prinzipien Geltung zu verſchaffen. Wenn aus
manchen europäiſchen Zentren Stimmen kommen, die eine
Beeinfluſſung der Bukareſter Reſultate als überflüſſig
bezeichnen, ſo müſſen wir darin ſeitens der am Balkan
nicht weniger intereſſierten Kreiſe eine nicht unbegreifliche
Desintereſſementserklärung erblicken, die zumindeſt von
dem Geſichtspunkt aus begrüßt werden könnte, daß einer
geringeren Anzahl von Teilnehmern die Vereinfachung
der internationalen Pourparlers zugute käme. Wenn aber
mancherſeits ſogar die Auffaſſung vertreten wird, eine
Einflußnahme der Signatarmächte auf die Bukareſter Be=
ſchlüſſe ſei unmöglich, ſo hieße dies wohl. die Modiſikation
des Berliner Vertrages den Balkanſtaaten überlaſſen, ein
Vorgang, welcher wohl nicht bloß in Oeſterreich=Ungarn
Bedenken hervorrufen müßte.
In einer Beſprechung des Bukareſter Friedens hebt
die italieniſche Tribuna hervor, daß der Friede in der
ganzen Welt allgemeine Freude hervorrufe Einige Fra=
gen, ſchreibt das Blatt, Fleiben noch zu löſen, wie z. B. die
Feſtſtellung der Südgrenze Albaniens, die
Beſtimmung der ſerbiſch=bulgariſchen Grenze
und die Lage in Adrianopel, aber man muß hoffen.
daß auch ſie werden gelöſt werden. Italien beglück=
wünſcht ſich, daß es zu den erlangten Erfolgen beitrug.
Es hält ſich ſtets gegenüber den Kriegführenden in der=
ſelben billigen Geſinnung, iſt günſtig jedermann und von
dem Wunſche für jedermann erfüllt, die Nationalitäten
zu entwickeln und für ſie politiſche und wirtſchaftliche Un=
abhängigkeit zu erlangen. Jetzt, während Europa ſich an=
ſchickt, zu prüfen ob in den Abmachungen des Bukareſter
Vertrages etwas enthalten iſt, was ſeine Intereſſen ver=
letzen könnte, ſetzt Italien ſeine Bemühungen in der Rich=
tung fort, jede iſolierte Aktion zu verhindern, die dem
Friedensgedanken im allgemeinen ſchädlich ſein und dem
von Italien geübten Brauche insbeſondere widerſprechen
würde.

Die Wiedereinführung
der dreijährigen Dienſtzeit in
Frankreich.

* Das Geſetz, betr. die Wiedereinführung der
dreijährigen Dienſtzeit in Frankreich iſt im
Amtsblatt veröffentlicht worden. Nach den amtlich rich=
tiggeſtellten Ziffern wurde das Geſetz im Senat mit 244
gegen 36 Stimmen angenommen, und zwar ſtimmten da=
für 37 Mitglieder der republikaniſchen Linken, 51 der
republikaniſchen Vereinigung, 119 Mitglieder der demo=
kratiſchen Linken, 6 republikaniſche Wilde und 31 Konſer=
vative. Dagegen ſtimmten 34 Mitglieder der demokräti=
ſchen Linken, darunter die ehemaligen Miniſterpräſidenten
Maurice Faure und Pelletan, und zwei ehemalige Sozia=
liſten. Die ehemaligen Miniſterpräſidenten Combes und
Sarrien, ſſowie d’Eſtournelles de Conſtant enthielten ſich
der Abſtimmung.
Der Matin ſtellt auf Grund der Abſtimmungs=
ziffern der Kammer und des Senats feſt, daß
das Dreijahrgeſetz in beiden Körperſchaften zuſammen mit
602 gegen 240 Stimmen angenommen wurde und im Par=
lament eine ungeheure nationale Mehrheit er=
zielt habe, aber auch eine beträchtliche republikaniſche
Mehrheit habe ſich für das Geſetz ausgeſprochen. Denn
wenn man von den Ziffern die Stimmen der Vereinigten
Sozialiſten und der Konſervativen abzieht, ſieht man,
daß von den Republikanern der beiden Körperſchaften 388
für und 167 dagegen geſtimmt haben. — Der Figaro
ſchreibt: Nunmehr iſt die ungeheure Anſtrengung gemacht
und die Gefahr des Krieges, wie es das Land, die Volks=
vertretung und die Regierung wollte, beſeitigt. Frankreich
hat in Wirklichkeit nur das Beiſpiel Deutſchlands
befolgt, welches, ohne den Krieg zu ſuchen, ſich für alle
Möglichkeiten vorbereiten wollte. Entſprechend der ſtän=
digen Sorge der europäiſchen Großmächte iſt es nun an
der Zeit, dem franzöſiſchen Volke einen weniger aufregen=
den Geſprächsſtoff zu bieten. Während einer ebenfalls
langen Zeit, ſeit dem Zwiſchenfall von Agadir, haben wir
auf beiden Seiten der Grenze nur von Rüſtungen, Kriegs=
material und Bewaffnung geſprochen. Jetzt iſt es genug;
wir werden ſonſt ſchließlich zwiſchen den beiden Völkern
eine Atmoſphäre unüberwindlicher Feindſeligkeiten
ſchaffen, und wir haben im Gegenteil durch die Annahme
dieſes Geſetzes der Würde und Sicherheit der ganzen Welt
einen glänzenden Beweis für unſere friedlichen Abſichten
gegeben. — Der Radical, das Organ der ſozialiſtiſch= radi=
kalen Partei, ſchreibt: Wir hoffen, daß der Generalſtab
und die Kriegsverwaltung ſich unter dem Schutze der

Dreijahrsformel nicht in eine trügeriſche Sicherheit ein=
wiegen laſſen werden. Wir haben erklärt, daß wir für die
Umgeſtaltung der Armee etwas Beſſeres tun könnten, als
eine bloße Verlängerung der Dienſtzeit. Denn durch die=
ſelbe erhalten wir um den Preis ungeheurer und vielleicht
unnützer Opfer Maſſen. Sache der Heeresleitung wird
es ſein, dieſe Maſſen zu organiſieren.

Deutſches Reich.

— Der Etat der Marineverwaltung für
das Jahr 1914 iſt, wie die Tägl. Rundſchau mitteilt,
an das Reichsſchatzamt gegangen. Es werden programm=
mäßig zwei Großkampfſchiffe gefordert. Die von vielen
Seiten aufgeſtellte Forderung, ſofort zum Dreiſchiffbau=
tempo überzugehen, hat alſo keine Berückſichtigung gefun=
den. Allerdings läßt ſich im gegenwärtigen Augenblick
noch nicht vorausbeſtimmen, welche Entſchließungen in
einem ſpäteren Zeitpunkt ſich als notwendig herausſtellen
werden. England baut drei Schiffe mehr, die urſprünglich
Kanada bauen ſollte, nun ſelbſt, und damit iſt zweifellos
eine erhebliche Machtverſchiebung zu unſeren Ungunſten
in der Nordſee bevorſtehend. Welche Maßnahmen deut=
ſcherſeits die außerordentlich große engliſche Mehrrüſtung
im Gefolge haben wird, ſteht vorläufig noch dahin.
— Die vierundzwanzigſte Nachwahl
zum Reichstag. Der „neue” Reichstag vom Januar
1912 wird auffallend raſch verbraucht. Jetzt, nach kaum
anderthalbjährigem Beſtehen, muß die 24. Nachwahl ſtatt=
finden. Schon das Jahr 1912 brachte 13 Nachwahlen.
Bis jetzt ſind im ganzen 19 Nachwahlen erledigt; 5 Nach=
wahlen ſtehen noch aus, und zwar in Landshut (bisher
Zentrum), Neumarkt=Oberpfalz (bisher Zentrum), Dres=
den=Land (bisher ſozialdemokratiſch), Ragnit=Pillkallen
(bisher konſervativ) und Raſtatt=Bühl=Baden (bisher Zen=
trum). Da die Wahlprüfungskommiſſion bereits die
Wahlen der Abgeordneten Haupt (Sozialdemokrat) und
Koelſch (nationalliberal) für ungültig erklärt hat und An=
träge vorliegen, die noch weitere Mandate kaſſieren wollen,
iſt auch in Zukunft für Nachwahlen reichlich geſorgt.
— Die Submiſſionszentrale des Hanſa=
Bundes und die neuen Vergebungen der
Militärbehörden. Durch die Annahme der neuen
Militärvorlagen werden vorausſichtlich über eine halbe
Milliarde in den nächſten drei Jahren im Wege der Ver=
gebungen durch die Militärbehörden dem wirtſchaftlichen
Leben Deutſchlands zufließen. Daß dieſer Vorgang ge=
frade in der heutigen Zeit zweifelhafter Konjunktur die
Kreiſe der Induſtrie, des Handels und des Handwerks
lebhaft beſchäftigt, liegt auf der Hand, und es ſind an die
Submiſſionszentrale des Hanſa=Bundes zahlreiche
Wünſche gelangt, darauf hinzuwirken, daß der Weg der
beſchränkten Submiſſion zwar in den notwendigen Fällen
aufrecht erhalten, daß aber bei der freien Vergebung die
Ausſchreibungen derartig ſtattfinden, daß ein möglichſt
großer Kreis von Intereſſierten herangezogen wird. Es
iſt dann ferner darauf hingewieſen worden, daß ſehr häu=
fig die Ausſchreibung der Submiſſionen nicht in dem Um=
fang in der großen Preſſe und in der Fachpreſſe erfolgt,
ſo daß die Unternehmer nicht immer in der Lage ſind,
ſich zur rechten Zeit zu informieren. Außerdem muß nach
wie vor darauf hingewieſen werden, daß Induſtrie, Han=
del und Handwerk in ihren Arbeiten weſentlich gefördert
werden, wenn die Submiſſionsbedingungen möglichſt ge=
nau ſind und einen klaren Ueberblick über die verlangten
Arbeiten und Leiſtungen, beſonders auch über die Friſten,
innerhalb welcher ſie zu erfolgen haben, gewähren. Die
Submiſſionszentrale des Hanſa=Bundes hat ſich in dieſem
Sinne mit einer Eingabe an die zuſtändigen Amtsſtellen
gewandt.
Die Uneinigkeit in der ſozialdemo=
kratiſchen Partei. Ueber ſehr hitzige Fraktions=
ſitzungen der Sozialdemokraten war im Reichstage wäh=

rend der letzten Wochen ſeines Zuſammenſeins manches
erzählt worden, und dieſe Angaben finden jetzt durch offen=
herzige Berichte einiger ſozialdemokratiſcher Abgeordneten
Beſtätigung. Die Unterwerfung der Minderheit von 37
oder 34 Radikalen in der Frage des Wehrbeitrages und
der Deckungsvorlage ſei, ſo wird mitgeteilt, nach leiden=
ſchaftlichen Debatten in einer Stimmung der Verzweif=
lung unter „Zähneknirſchen” erfolgt. Unter Führung des
Abgeordneten Stadthagen erklärt jetzt die Minderheit oder
doch ein täglich wachſender Teil der Minderheit, daß ſie
die Unterwerfung bereut und vom Parteitag als Gegnerin
aller Steuerbewilligungen zu Heereszwecken betrachtet zu
werden wünſcht. Den Verſtoß gegen das Programm
bitten ſie durch ihre Rückſicht auf die Diſziplin zu ent=
ſchuldigen. Wahrſcheinlich wird daher nicht die Frage des
Maſſenſtreiks, ſondern die der militäriſchen Bewilligun=
gen im Vordergrunde der in Jena auszufechtenden
Kämpfe ſtehen. Wenn man alle dieſe Erörterungen und
die Schärfe, mit der ſie geführt werden, betrachtet, ge=
wahrt man, in wie wenig Dingen die Sozialdemokraten
einig ſind. Mit Ausnahme des Endziels allerdings, das
für die blutdürſtigſten Radikalen und die ſanfteſten Re=
viſioniſten immer noch dasſelbe iſt. Allerdings, wie ſoll
das Endziel verwirklicht werden, ſelbſt wenn wir dieſe
Verwirklichung als an ſich möglich unterſtellen, wenn bei
jedem Vorſchlage über die Wege zu dieſem Ziele ſich Ver=
wirrung und allgemeine Ratloſigkeit offenbaren? Man
darf heute ſagen, daß die ſozialdemokratiſche Politik an
einem toten Punkt angekommen iſt. Und das in einer
Zeit, wo die ſozialdemokratiſche Reichstagsfraktion 111
Köpfe zählt. Man mag in Jena Einigungsformeln fin=
den, Riſſe verkleiſtern, die Fahne des Sozialismus hoch=
halten und hundert andere weihevolle Akte dieſer Art vor
nehmen: es iſt eine ganz andere Frage, ob man die Partei
von dem toten Strange wegzubringen imſtande ſein wird.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Die Militärvorlage. Nach ſicheren Informa=
tionen ſchreibt die Zeit: Nach den vom Kriegsminiſterium
erhobenen Ziffern iſt in den nächſten Jahren auf eine
Geſamtrekrutenſtärke von 270000 Mann jährlich zu rech=
nen. Die neuen Rekrutenkontingente für das öſterreichiſche
Heer und die Marine betragen 180000 Mann, für die
Landwehr in Oeſterreich 38000 Mann und ſchließlich für
die ungariſchen Honveds 34000 Mann, zuſammen etwa
270000 Mann. Dieſe neuerliche Erhöhung des Rekruten=
kontigents bringt für die Bevölkerung zwei große Vor=
teile mit ſich. Erſtens iſt dadurch die reine Durchführung
der zweijährigen Dienſtzeit gewährleiſtet, da die Zurück=
behaltung von zweijährig gedienten Rekruten zur Ab=
leiſtung des ſog. Friedenspräſenzjahres aufhört, und wei=
ter, daß die Einberufung der Rekruten nach der Dienſtzeit
nur noch während der geſetzlichen Waffenübungen erfolgt,
da die Friedenspräſenzſtärke von 560000 Mann einſchl.
der Unteroffiziere genügen dürfte, um allen Eventualitäten
im Friedensfalle zu begegnen. Die Erhöhung des Re=
krutenkontingents kommt in erſter Linie den Infanterie=
truppen zugute. Die Infanteriekompagnien ſollen auf
160 bis 180 Mann erhöht werden, und im Kriegsfalle
ſollen ſie 250 Mann zählen. Die Erhöhung bedeutet wei=
ter einen weſentlichen Vorteil bezüglich der Schlagfertig=
keit der Armee. Im Mobilmachungsfalle iſt nämlich die
Zahl der einzuberufenden Landwehr von 250000 Mann
auf 144000 Mann herabgedrückt worden, wodurch ſich
natürlich die Mobilmachung weſentlich beſchleunigt.
Frankreich.
Die Annahme der Heeresvorlage im
Senat. Vor der bereits gemeldeten Annahme des Mi=
litärgeſetzes bat Barthou den Senat, das Geſetz, das
dem Gebot der Gleichheit entſpreche, anzunehmen, und er=

klärte, das Geſetz müſſe rückſichtslos angewandt werden.
Es werde den Offizieren und Unteroffizieren eine ſchwere
Aufgabe ſtellen. Der Senat könne die Fähigkeiten der
Führer der Armee würdigen. Wir haben Vertrauen zu
ihnen, erklärte der Miniſterpräſident, daß ſie das Geſetz
zur Anwendung bringen werden. Barthou verſprach als=
dann, das Los der Offiziere und Unteroffiziere zu ver=
beſſern, und erklärte: Indem wir dieſe Verpflichtung
übernehmen, bringen wir der ganzen Armee unſere Hul=
digung, Dankbarkeit und das Vertrauen, welche ihr zu=
kommen, zum Ausdruck, dem ſich der Senat einmütig an=
ſchließen möge. Hierauf wurde das Geſetz im ganzen,
wie gemeldet, mit 254 gegen 37 Stimmen angenommen
und die Sitzung geſchloſſen.
England.
Bau von Luftſchiffen. Wie die Times mel=
det, hat die Admiralität ihren erſten Auftrag zum Bau
von Luftſchiffen der Firma Vickers Maxim u. Co. erteilt,
und zwar für Luftſchiffe des Parſevaltyps. Man glaubt,
daß 5 Luftſchiffe in Auftrag gegeben worden ſind.
Amerika.
Die Vereinigten Staaten und Mexiko.
John Lind iſt an Bord des amerikaniſchen Linienſchiffes
„New=Hampfhire” von Galveſtone nach Vera=Cruz abge=
fahren. Der Vorſitzende des Senatsausſchuſſes für aus=
wärtige Angelegenheiten erklärte, der Präſident der Ver=
einigten Staaten ſtehe gegenwärtig einer ſehr ſchweren
Notlage gegenüber; ſie ſei ſchwerer als die in Kuba, welche
ein Sturm im Waſſerglaſe geweſen ſei, verglichen mit dem,
was die Vereinigten Staaten würden tun müſſen, um
die Ordnung in Mexiko wiederherzuſtellen und während
der nächſten Generation oder der nächſten beiden Genera=
tionen aufrecht zu erhalten.
Perſien.
Straßenkampf in Teheran. Am Donners=
tag nachmittag fand zwiſchen Bachtiaren und Gendarmen
ein mehr als zweiſtündiger Straßenkampf ſtatt, der um
5 Uhr beendet war. Beiderſeits gab es über 40 Tote
und Verwundete. Ein ſchwediſcher Offizier wurde leicht
verwundet. Sodann wurde zwiſchen den Gendarmerie=
offizieren und den Bachtiaren=Khans eine Konferenz ab=
gehalten, während deren Gendarmen alle Straßen ſperr=
ten und Infanterie mit Maximgeſchützen in der Nähe des
Hauſes in dem die Konferenz ſtattfand, aufgeſtellt wurden.
Die Bachtiaren=Khans willigten ſchließlich ein, ihre Leute
zu entwaffnen. Die Stadt gewann wieder raſch ihr ruhi=
ges Ausſehen.
*
* Krasnoje=Selo, 7. Aug. Der Kaiſer nahm
heute eine Parade über die Gardetruppen des
Militärbezirks Petersburg ab, welcher der General der Ka=
vallerie Burggraf und Graf zu Dohna=Schlobitten. Mili=
tärbevollmächtigter und attachiert der Perſon des Kaiſers,
ſowie die Deputation des preußiſchen Huſaren=Regiments
Kaiſer Nikolaus II. von Rußland, ferner General Joffre
mit der franzöſiſchen Militärdeputation beiwohnten. Die=
ſelben nahmen auch als Gäſte an dem darauf folgenden
Frühſtück beim Kaiſer teil.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 9. Auguſt.
* Vom Hofe. Ihre Königl. Hoheit die Groß=
herzogin begaben ſich Donnerstag vormittag 9½ Uhr
mit Gefolge im Auto nach Lich, woſelbſt auch Se. Königl.
Hoheit der Großherzog, von Romrod kommend
um 11 Uhr eintraf. Die Rückkehr nach Jagdſchloß Wolfs=
garten erfolgte 7 Uhr abends. (Darmſt. Ztg.)
* Von der Oberrechnungskammer. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog haben den Dirigenten der
I. Juſtifikatur=Abteilung der Oberrechnungskammer Rech=
nungsrat Joſef Brücher auf ſein Nachſuchen, unter
Anerkennung ſeiner langjährigen, treu geleiſteten Dienſte,
mit Wirkung vom 1. September d. J. an in den Ruhe=

Der Nachtſchreck.

Südweſtafrikaniſche Skizze von Hans Linck.
„Hotell”— ſtand in großen Lettern von ungefüger
Hand gemalt, über dem Eingang des weltvergeſſenen
Stores in der Steppe. Statt Blumen zogen ſich bunte
Girlanden von leeren Konſervenbüchſen und Bierflaſchen
rings um den niedrigen Bretterbau und wieſen blitzend
ſchon von fern auf die hohe Bedeutung des Hauſes hin..
An dem Tiſch des einzigen geräumten Zimmers, in
dem eine kräftige Konſtitution unter Umſtänden Atem
ſchöpfen konnte — die Seitenkämmerchen waren nur „ wer=
ten Gäſten” zu empfehlen, die ſchon eine Probezeit unter
den Bleidächern Venedigs hinter ſich hatten — ſaß Peter
Becker mit der ſüßſauren Miene eines Wirtes, der abſolut
nichts zu tun hat. Gelangweilt ſtippte er ein Zucker=
klümpchen nach dem andern in ſeinen Nachmittagskaffee,
und war ſich mit den Gelehrten darin einig, daß dieſe
braune Brühe eigentlich ein verabſcheuungswürdiges Ge=
tränk darſtelle. Aber die leerſtehenden Regale hinter dem
Buffet wurden dadurch auch nicht voller, und der bunte
Schimmer all der vielfarbigen Flaſchen, die einſt das un=
gehobelte Holzgeſtell ſo hübſch verdeckten, war und blieb
verſchwunden. Der Frachtfahrer, der ſchon vor Monaten
wohlgefüllte Bierkiſten hätte abliefern müſſen, ließ ſich
immer noch nicht blicken, und die Farmer der Nachbar=
ſchaft, die ſonſt immer dicke Fettſchwanzſchafe in dünne
Getränke umzuſetzen pflegten, ſchienen notgedrungen zur
Abſtinenz zurückgekehrt zu ſein. Peter Becker erhob ſich
und trat vor die Tür, feſt entſchloſſen, jeden des Wegs
Kommenden zu einer Taſſe Kaffee einzuladen. Er wäre
auch vor Gewalttaten nicht zurückgeſchreckt, wenn ſich nur
ein geeignetes Objekt zur Unterhaltung hätte ſehen
laſſen. Aber mit dem ſtruppigen Kaffernköter der um
den Store ſtrich und gierig ſchmutzige Papierfetzen ver=
ſchlang, war aus verſchiedenen Gründen nichts anzu=
fangen, und mit den Hottentotten, die ſchwatzend dicht bei
dar umgeſtürzten Karre ſaßen, durfte er ſich auch in kein
Geſpräch einlaſſen, falls ſein Anſehen ungeſchmälert blei=
ben ſollte. Immerhin führte ihn die Sehnſucht nach
menſchlichen Tönen näher an den lauten Kreis, und als
er ein paar Schnalzlaute der Namaauaſprache aufgefangen

hatte, trat er intereſſiert einige Schritte vorwärts, und
ließ ſich dann auf der halb zerbrochenen Wagendeichſel
nieder.
Das Geſpräch neben ihm verſtummte auf einen Augen=
blick. Argwöhniſch blickten die Hottentotten zu dem
Weißen hinüber, aber der kümmerte ſich nicht um die, ver=
ſtand wohl auch ihre Sprache nicht, und ſchien, die Augen
auf den Boden geheftet, über die Reparatur ſeiner Karre
nachzudenken.
Die Weiber begannen wieder zu tuſcheln und zu
flüſtern und ſchwiegen erſt, als einer der braunen Geſellen,
der, auf einer Klippe ſitzend, ſeine Genoſſen überragte, die
Pfeife aus dem Mund nahm und die Aſche ausklopfte.
„Ja” — hörte Peter Becker den alten Hottentotten die
Erzählung wieder aufnehmen — Ihr habt gut lachen!
Hendrik Witboi iſt damals, als er in der Kalahari den töd=
lichen Schuß auf den Löwen abgegeben hatte, auch wie
ein Verrückter davon gelaufen, aber der wußte dochwenig=
ſtens, wovor er floh. Und ich habe bis heute keine
Ahnung, was es eigentlich für eine Bewandtnis mit dem
unheimlichen Geſpenſt hat, das mich ſo in Angſt und
Schrecken verſetzte. Genau ſo friedlich wie jetzt ſaßen wir
damals um das Feuer und plauderten über alles Mög=
liche. Die Pfeifen gingen mählich aus, finſter und kalt
überfiel uns die Nacht. Wir ſchlugen die Woylachs um
uns und rückten eng um den glimmenden Baumſtumpf
zuſammen, und ich nickte übermüdet ſchon vornüber, als
mich plötzlich das Geſchrei meiner Kameraden wieder aus
dem Halbſchlaf auffahren ließ. Gleich darauf hörte auck
ich das knirſchende Kniſtern, mein erſter Gedanke war:
Die Steppe brennt, aber blau=ſchwarz, ohne roſigen
Schein, wölbte ſich der Himmel über uns.
„Ach!” Peter Becker hatte in Gedanken den kurzen
Seufzer ausgeſtoßen. Vielleicht bedauerte er es daß kein
Steppenbrand ausgebrochen war und die ſchlaftrunkenen
braunen Halunken kurzerhand vertilgt hatte, vielleicht war
es auch nur ein Ausdruck der Teilnahme, der den Erzähler
aufmuntern ſollte
Aber der Hottentott ſchwieg. Mürriſch betrachteten
die neugierigen, braunen Weiber den Fremden, der ſie
um ihre Senſation gebracht hatte, dann redeten ſie, alle
durcheinanderplappernd, heftig auf ihren Aelteſten ein.
Aber der ließ ſich noch Zeit und ſchaute lächelnd auf die

zierlichen Feſſeln der ſchmalen Füßchen, die unruhig vor
ihm hin= und herzappelten, und ſich vor Ungeduld kaum
zu faſſen wußten. Und als er endlich wieder den Mund
auftat ſprach er von allen möglichen Dingen, von der
Walfiſchbay und ihren ſchönen Schlupfwinkeln, von dem
ſchwarzen Meſſias, der unweit der Grenze auf engliſchem
Gebiet aufgetaucht war, nur von dem Schrecken der da=
maligen Nacht erwähnte er nichts mehr. Erſtaunt horchte
Peter Becker auf, doch er nahm ſich zuſammen und unter
drückte ein Lächeln, als der alte Hottentott nach einem
prüfenden Seitenblick auf ihn ganz unvermittelt auf das
alte Thema zurückſprang. Kein Zweifel, der ſchlaue Fuchs
hatte ſich überzeugen wollen, ob er dem Geſpräch gefolgt
war und nun, da kein Blick ſeine Verwunderung verraten
hatte, ſchien er beruhigt zu ſein.
„Und” — ſo fuhr der alte Hottentotte in ſeiner Er=
zählung fort. — „das kniſternde Knirſchen kam näher
während wir die Decken zuſammenrafften, überflog uns ,
aus der Dunkelheit hervorbrechend ein greller Blitz, zu=
gleich tönte ein unheimliches Salvengeknatter in unſere
Ohren, dem wieder ein dumpfes, keuchendes Seufzen wie
das Todesröcheln zahlloſer Verwundeter folgte. Doch
kein Kommando erklang, ſtumme Geiſter ſchienen ſich wild
zu bekämpfen, wie aus den kleinen Kanonen ſprühten
feurige Schlangen in die Nacht, flogen in raſendem Flug
auf uns zu und wir dachten nicht mehr an die froſtige
Kälte, warfen in bebender Angſt unſere Decken fort, und
liefen planlos immer tiefer in den Buſch.
Als ich mitten im Lauf über einen Strauch ſtolperte
und zu Boden ſchlug, glaubte ich ſchon mein Ende nahe.
Von Entſetzen geſchüttelt, wagte ich mich kaum um=
zuſehen, doch als ich den Kopf wandte, ſah ich das Dunkel
gleichmäßig wie immer über der Steppe liegen kein Laut
klang durch die Nacht, und der feurige Spuk war ebenſo
plötzlich verſchwunden, wie er zuvor aufgetaucht war=
Die Stille beruhigte mich wieder, und ich wollte ſchon
an einen böſen Traum, der mich geplagt hatte, glauben,
wenn ich nicht aus den ſtoßweiſen Atemzügen hinter mir die=
ſelbe Angſt, die mich befallen, heraus gehört hätte. Und
meine Genoſſen waren womöglich noch furchtſamer als
ich, denn als wir uns nach Verlauf einiger Tage wieder
dem Lager näherten, ließen ſie mich dem Lager zu voran=
ſchreiten und kamen in weiten Abſtänden hinten mir drein

ſtand verſetzt und ihm aus dieſem Anlaß die Krone zum
Ritterkreuz 2. Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des
Großmütigen verliehen, ſowie den Oberrechnungsreviſor
bei der II. Juſtifikatur=Abteilung Rechnungsrat Heinrich
Graubert zum Dirigenten der I. Juſtifikatur=Abteilung
der Oberrechnungskammer mit Wirkung vom 1. Sep=
tember d. J. an ernannt.
* Ordensverleihung.
Seine Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem Forſtwart der Kommunal=
forſtwartei Schlierbach Förſter Georg Reinhard zu
Schlierbach das Allgemeine Ehrenzeichen mit der In=
ſchrift „Für treue Dienſte” verliehen.
In den Ruheſtand verſetzt wurde der Amts=
gerichtsdiener bei dem Amtsgericht Langen Richard
Herrmann auf ſein Nachſuchen, unter Anerkennung
einer langjährigen treuen Dienſte, mit Wirkung vom
Tage des Dienſtantritts ſeines Nachfolgers.
Die Hegezeit der Feldhühner. Auf Grund des
§ 3 der Verordnung vom 2. September 1893 wurde mit
Rückſicht auf den Stand der Ernte und der Weinberge
das Ende der Hegezeit der Feldhühner für die
Provinzen Starkenburg, Rheinheſſen und Ober=
heſſen mit Ausnahme der Kreiſe Alsfeld, Lauterbach und
Schotten auf den 24. Auguſt d. J. feſtgeſetzt. Für die drei
letztgenannten Kreiſe behält es bei der allgemeinen Vor=
ſchrift ſein Bewenden, wonach die Hegezeit der Feld=
hühner am 31. Auguſt endigt. Von einer Abkürzung
der Hegezeit für Wachteln wird Abſtand genommen.
g. Kriegsgericht. Das Gericht der 25. Diviſion ſetzte
geſtern vormittag im Anſchluß an eine Augenſcheinnahme
der Oertlichkeiten die am Mittwoch vertagte Verhandlung
gegen den Sergeanten Becker vom Artillerie=Regiment
Nr. 84 (Straßburg) im Lager bei Griesheim, fort. Der
Widerſpruch zwiſchen den Angaben des Wachtmeiſters und
des angeblich Mißhandelten konnte auch jetzt nicht aufge=
klärt werden. Das Gericht ſah nur als erwieſen an, daß
Becker zweimal nach dem Kanonier geſchlagen hat und
verurteilte ihn wegen vorſchriftswidriger Behandlung
eines Untergebenen zu 8 Tagen Mittelarxeſt. Als
nicht erwieſen konnte angenommen werden, daß der Ka=
nonier im Stalle mißhandelt wurde, denn dieſer ſelbſt
ſtellte es entſchieden in Abrede.
* Aus der Stadtverordneten=Verſammlung. Herr
Stadtv. Schupp erſucht uns, zu berichtigen, daß er in
der vorgeſtrigen Stadtverordneten=Verſammlung nicht
von ſich als „geborener Fußgänger” geſprochen, ſondern
geſagt habe: Die Fußgänger haben das älteſte und
langeborene Recht auf den Straßen, brauchen ſich
vor den unſinnig ſchnellfahrenden Automobilen nicht
in die Torhallen zu flüchten und wir können hier be=
ſchließen daß die höchſtzuläſſige Fahrgeſchwindigkeit
innerhalb der Stadt nicht 15, ſondern 10 km (ſtarker
Trab) ſei. — Das Letztere deantragte Herr Stadtv.
Nodnagel alsdann und wurde angenommen.
* Handwerkskammer zu Darmſtadt. In der letzten
Zeit wird von ſeiten der verſchiedenſten Handwerkszweige,
insbeſondere des Baugewerbes, Klage über man=
gelnde Arbeit geführt. Dieſen Zuſtand empfindet
das Handwerk umſo drückender, da die Koſten der Roh=
materialien, die Arbeitslöhne und öffentlichen Laſten in
ſtändiger Steigung begriffen ſind. Die Handwerkskammer
zu Darmſtadt erachtete es als ihre Aufgabe für Abhilfe
nach Möglichkeit Sorge zu tragen. Eine Beſſerung dieſer
Verhältniſſe läßt ſich wohl ſchon herbeiführen, wenn Be=
hörden, denen die Vergebung von in Ausſicht genomme=
nen Arbeiten und die Ueberwachung der Unterhal=
tungsarbeiten zuſteht, auf dieſen Umſtand Rückſicht neh=
men und die Ausſchreibung derartiger Arbeiten und
Lieferungen frühzeitig anordnen. Von weſentlichem Vor=
teil nicht zuletzt auch für die vergebenden Behörden wäre
es weiter, wenn die Einreichungs= und Lieferungsfriſten
nicht zu kurz bemeſſen würden. Durch angemeſſene
Terminfeſtſetzung iſt es dem Handwerker möglich, in Ruhe
eine Arbeit auszukalkulieren, die oft nötige Einholung
von Offerten für Materialien ſorgfältig auszuführen, und
kann hierdurch das fertiggeſtellte Angebot nur günſtig be=
einflußt werden. Die Behörde hat dann ihrerſeits die
Gewähr, ein gut durchgearbeitetes, auf ſicherer Grundlage
beruhendes Angebot zu erhalten. Es wird aber weiter
das infolge kurzer Termine herbeigeführte Ueberhaſten in
der Bearbeitung der Angebote vermieden, wodurch der
Handwerker vor manchem Schaden bewahrt bleibt und
die Behörden ſich ſelbſt unangenehme Weiterungen er=
ſparen. Die Handwerkskammer zu Darmſtadt hat daher
auch in einem Rundſchreiben an die in Betracht kommen=
den Reichs= Staats= und Kommunalbehörden auf dieſe
Geſichtspunkte aufmerkſam gemacht und um frühzeitiges
Ausſchreiben unter möglichſt ausgiebig bemeſſenen Friſten
erſucht
— Vom Großh. Hoftheater. Die neue Spiel=
zeit beginnt am 7. September mit der Neuinſzenierung
von Wagners „Tannhäuſer und der Sängerkrieg auf
Wartburg” Mit dieſer Vorſtellung beginnt auch das
neue Abonnement, zu deſſen Anmeldung die Friſt

bereits am 17. Auguſt abläuft. Am 10. September
nimmt das Schauſptel mit Goethes „Fauſt” ſeine Tätig=
keit wieder auf. Im Laufe des erſten Spielmonats
werden folgende Werke neu, beziehungsweiſe neuein=
ſtudiert im Spielplan erſcheinen: „Die weiße Dame‟
mit Kapellmeiſter Ottenheimer als Dirigenten, „Die
Königskinder‟ Dirigent Hofrat de Haan, „Der Zigeuner=
baron” unter muſikaliſcher Leitung von Kapellmeiſter
Kleiber. Im Schauſpiel „Hans Sonnenſtößers Höllen=
fahrt” Regiſſeur Herr Harprecht, „Aleſſandro und der
Abt‟ Regie Herr Baumeiſter, und „Belinde‟, Regie
Herr Eister.
Waſſerverſorgung von Wixhauſen durch Darmſtadt.
In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadtverordneten=
Verſammlung wurde einem Vertrage mit der Gemeinde
Wixhauſen zugeſtimmt, der die Verſorgung von Wixhauſen
mit Waſſer aus dem ſtädtiſchen Waſſerwerk zum Gegen=
ſtand hat. Der Anſchluß erfolgt durch eine 1,5 Kilometer
ange Verbindungsleitung zwiſchen Arheilgen und Wix=
hauſen, an die ſich das Ortsnetz anſchließt. Wie bei dem
Arheilger Vertrag iſt auch hier vorgeſehen, daß die Stadt
das Anlagekapital vorlegt, das von der Gemeinde Wir=
hauſen aus dem Reinertrag von Waſſergeld verzinſt und
getilgt wird. Den etwa ſich ergebenden Fehlbetrag hat
die Gemeinde zuzuſchießen. Die Koſten der Anlage be=
tragen rund 40000 Mark.
* Die Fliegerkaſerne. Die Bauarbeiten zur Errich=
tung des Mannſchaftsgebäudes für die Fliegerkompagnie
auf dem Truppenübungsplatz werden laut Bekanntmach=
ung des Militärbauamts in Loſen vergeben.
) Von der Heag wird uns mitgeteilt, daß von
heute ab in der Heidelbergerſtraße, Ecke Ahaſtraße, für
die elektriſche Straßenbahn eine Halteſtelle errichtet
worden iſt. (Und die ſo dringend erwünſchten Halte=
ſtellen Riedeſelſtraße, Lichtenbergſtraße uſw. ?) — Zur Er=
leichterung des Verkehrs der Straßenbahnwagen läßt die
Heag zurzeit für die Ueberleitung der Wagen von der
Rheinſtraße nach dem Paradeplatz eine automatiſche
Weichenſtellanlage anbringen.
Für Automobiliſten. Der Heſſiſche Automobil=
klub macht darauf aufmerkſam, daß auf ſeine Eingabe
die Stadtverordneten=Verſammlung beſchloſſen hat, die
Kirchſtraße für den Automobilverkehr frei zu geben.
Jedoch darf eine Geſchwindigkeit von 10 km nicht über=
ſchritten werden.
Zur Ausſtellung in der Landesbaugewerkſchule.
In dem Artikel der geſtrigen Nummer iſt am Schluſſe
mehrfach Lehrer Fey genannt. Wir werden darauf auf=
merkſam gemacht, daß Herr Fey Hauptlehrer iſt.
* Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt. Der
Mitgliederſtand betrug am 2. Auguſt l. J. männ=
lich 9551, weiblich 6492, zuſ. 16043, in Prozenten 59,54,
40,46. Der Krankenſtand betrug am 2. Auguſt I. J.
männlich 477, weiblich 278, in Prozenten 4,99, 4,28
(1912: 3,92 4,83). An Krankengeld wurden aus=
gezahlt in der Woche vom 28. Juli bis 2. Auguſt I. J.
6296,26 Mk. (1912: 5097,23 Mk.) An Wöchnerinnen
waren vorhanden am 2. Auguſt l. J. 33. Sterbe=
fälle kamen vor in der Woche vom 28. Juli bis
2. Auguſt I. J. 1.
Jungdeutſchland. Der Heſſiſche Landes=
verband Jungdeutſchland hat in ſeinem ab=
gelaufenen (erſten) Geſchäftsjahr aus dem ihm vom
Miniſterium aus dem Staatsfonds für Jugendpflege,
ſowie aus den von verſchiedenen Verbänden und
Gönnern zur Verfügung geſtellten Mitteln 80 Ver=
inen Unterſtützungen gewährt. Bedacht wurden
in erſter Linie Turnvereine, ferner Wander= und Sport=
vereine, ſowie Jugendabteilungen von Stenographen=
und Handlungsgehilfen=Vereinen. Außerdem haben auch
einzelne Bezirksorganiſationen des Heſſiſchen Landes=
verbandes Jungdeutſchland aus Mitteln ihrer Mit=
gliederbeiträge oder den ihnen von den Kreiſen ge=
währten Zuſchüſſen ihren angeſchloſſenen Vereinen Bei=
hilfen bewilligt. Die beiden Landesverbände der kon=
eſſionellen Jugendvereine, die ebenfalls dem Landes=
verband Jungdeutſchland angeſchloſſen ſind. hatten vom
Miniſterium je einen beſonderen Fonds zur Unterſtützung
ihrer Vereine erhalten.
* Der Verein für Handlungs=Kommis von 1858
(Kaufmänniſcher Verein) in Hamburg, Bezirk Darmſtadt,
hielt im Hotel Prinz Carl” eine gut beſuchte Monats=
verſammlung ab, die ſich u. a. auch mit dem kürzlichen
Erlaß des Kriegsminiſtecs an die Handelskammern be=
faßte. Einſtimmig wurde folgende Reſolution ange=
nommen: „Der Verein für Handlungs=Kommis von 1858
(Kaufmänniſcher Verein) in Hamburg, Bezirk Darmſtadt,
erwartet von der Großh. Handelskammer, ſowie von
Handel und Induſtrie in Darmſtadt, daß dem Erſuchen
des Kriegsminiſters um Einſtellung verabſchiedeter
Offiziere, deren Penſionen zum Teil aus den Steuern
der Privatangeſtellten mit beſtritten werden, keine Folge
gegeben wird. Der 58er Verein richtet die Bitte an die
Großh. Handelskammer und die maßgebenden Stellen
von Handel und Induſtrie, dafür zu ſorgen, daß die