Inſerate Abonnementspreis 176 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt , monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 185 . Samstag , den 9 . Auguſt . 1913 . Die heutige Nummer hat 32 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Kaiſer hat befohlen , daß das im Hafen liegende Torpedoboot ſich an den Bergungs = und He= bungsarbeiten an der Unfallſtelle in Swinemünde beteilige . Der Reichskanzler iſt geſtern vormittag in Swine= münde eingetroffen . Der Friedensvertrag von Bukareſt iſt bis jetzt nicht unterzeichnet worden . Man hofft , daß es heute , Samstag , geſchehen wird . An der ſüdamerikaniſchen Küſte iſt das Ham= burger Segelſchiff „ Klio ” mit 21 Mann Beſatzung untergegangen . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 10 . Auguſt 1813 : Blücher übernimmt in Reichenbach das Oberkommando über die an der Linie Breslau = Schweid= nitz ſtehende ſchleſiſche Armee . Ablauf des Waffenſtillſtandes zwiſchen den Verbündeten und Napoleon . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Der Friedensſchluß in Bukareſt . O Ueberraſchend iſt der Friede gekommen , aber Ueberraſchungen hat er nicht gebracht . Wie in dem ganzen bisherigen Kriege , iſt auch bei dieſen Verhandlungen das Schwert des Kriegers mächtiger geweſen als das Wort des ( Diplomaten . Was Bulgarien in dem Kampfe mit ſeinen früheren Verbündeten auf dem Schlachtfelde verloren hat , hat es ihnen im Frieden abtreten müſſen , und iſt in dieſer Hinſicht nicht ein Deut anders behandelt worden , als der frühere gemeinſame Gegner des Balkanbundes , die Tür= kei . Das Recht des Siegers in härteſter Form bleibt auf dem Balkan in Kraft auch nach der Niederwerfung der Türkei . Von Mazedonien , das Bulgarien nach der Niederwerſung der Türkei bis faſt nach Saloniki gehörte , iſt ihm nur ein ſchmaler Streifen und im Weſten nur der Kreis im Strumitza geblieben , außerdem allerdings der Hafen Dedeagatſch , der Bulgarien den Zugang zum Aegäi= ſchen Meer eröffnet . Seres und Drama dagegen , die ihm zuerſt kaum jemand ſtreitig gemacht hat , ſind ihm mit ihren wertvollen Tabakfeldern entriſſen , ebenſo wie Ka= walg , das die Griechen noch in letzter Stunde kurz vor Beginn der Friedensverhandlungen beſetzten . Freilich hofft Bulgarien , daß die Großmächte den Friedensvertrag in letzter Stunde noch abändern ſkönnten . Oder tut es nur ſo , damit die nicht beneidens= werten Friedensunterhändler und die Regierung in letzter Stunde ihrem Volke ſagen können , ſie wären vor ganz Europa , nicht vor Serbien und Griechenland , zurückge= wichen ? Allerdings haben ſich die Großmächte das Recht vorbehalten , dem Frieden ihre Zuſtimmung zu geben , und werden von dieſem Rechte ſicher auch Gebrauch machen ; aber ob ſie dabei für Bulgarien die heißen Ka= ſtanien aus dem Feuer holen werden , erſcheint doch nach ihrer bisherigen Zurückhaltung gegenüber den Balkan= geſchehniſſen ſehr fraglich . Zweifellos wünſcht Oeſterreich eine derartige Reviſion des Friedensvertrages , da es ein ſtarkes Bulgarien zur Aufrechterhaltung des Gleichge= wichtes auf dem Balkan und als Gegengewicht gegen ein ſehr erſtarktes Serbien wünſcht und das gegenwärtige , durch das Kriegsglück hergeſtellte Gleichgewicht nur als labiles betrachtet , das durch ein ſtabiles Gleichgewicht er= ſetzt werden müſſe . In Deutſchland ſteht man dieſen öſterreichiſchen Wünſchen mit Sympthie gegenüber , wenn= gleich man auch zweifelt , ob ſie ſich werden verwirklichen laſſen . Zwar wünſcht auch Rußland keine Schwächung Bulgariens , dürfte aber kaum zu Gewaltmaßregeln gegen die anderen Balkanſlawen im Intereſſe Bulgariens bereit ſſein , ſondern ſich auf eine platoniſche Bekundung ſeiner Sympathie beſchränken . Eine andere Frage iſt es , ob dieſer den Bulgaren in Bukareſt aufgezwungene Friede von Beſtand ſſein wird . Für die nächſten Jahre und Jahrzehnte vorausſichtlich , kaum aber , wenn in Bulgarien ein neues waffenſtarkes Geſchlecht herangewachſen iſt an Stelle des jetzt auf den Schlachtfeldern in Thrazien liegenden . Ruhe hat ja ſeit Jahrhunderten auf dem Balkan eigentlich nur immer geherrſcht , ſo lange der eine Teil derart zu Boden geſchlagen war , daß er ſich nicht wehren konnte . An dieſem althergebrachten Haß unter den Balkaniern , den weder das gemeinſame türkiſche Joch erſticken , noch die Waffenbrüderſchaft in dem ſiegreichen Kampfe gegen die Türkei auslöſchen konnte , wird auch der gegenwärtige Friede nichts ändern . Der unter ruſſiſcher Hilfe entſtan= dene Balkanbund iſt bei dem Friedensſchluſſe in Bukareſt endlich zu Grabe getragen worden . Als eigentlicher Sieger aus dem Kampfe iſt Rumänien hervorgegangen , das jetzt am Schluſſe der Kämpfe militäriſch und wirtſchaftlich gerüſtet daſteht , wäh= rend die wirtſchaftlichen und völkiſchen Kräfte der übrigen Balkanier auf Jahrzehnte hinaus erſchöpft ſind und nicht abzuſehen iſt , wie ſie den Kulturaufgaben gerecht werden wollen , die ſie mit der Vertreibung der Türken auf dem Balkan übernommen haben . Völlig ungelöſt iſt auch noch die Adrianopeler Frage , die zweifellos nur mit dem Schwert zu löſen iſt . Daß dazu Bulgarien gegenwärtig imſtande iſt , er= ſcheint ausgeſchloſſen , und ob die Großmächte tatſächlich einen wirkſamen Druck auf die Türkei in dieſer Hinſicht werden ausüben wollen , erſcheint ſehr fraglich . Daß aber die ſrüheren Bundesgenoſſen Bulgarien helfen wollen , um die Türken aus Adrianopel wieder hinauszu= ſchlagen , davon hat man bisher noch nicht das geringſte gehört . Der Schritt der Mächte in Konſtantinopel wegen der Beſetzung von Adrianopel iſt inzwiſchen erfolgt . Ueber ſeine Ausſichtsloſigkeit gibt man ſich in diplomatiſchen Kreiſen wohl keiner Täuſchung hin angeſichts der in der Türkei in letzter Zeit hervortretenen feſten Entſchloſſenheit Adrianopel unter allen Umſtänden zu behalten und höch= ſtens der Gewalt zu weichen . So ſehr man dieſen Stand= punkt verſteht und ſo ſehr man der Türkei wünſcht , daß es ihr gelingen möge , im Beſitze von Adrianopel zu blei= ben , kann man andererſeits doch gewiſſe ſchwere Bedenken nicht unterdrücken und neigt hier mehr der Anſicht zu , daß eine Verzicht auf Adrianopel für die Türkei vorteilhafter wäre , weil er einen dauernden Frieden gewährleiſtet und der Türkei gleichzeitig die Hände frei gibt für die Re= formarbeiten in der aſiatiſchen Türkei und für die Be= feſtigung ihres Beſitzes in Aſien , wo nun doch einmal zweifellos der Schwerpunkt der Türkei liegt . * * Die im Friedensprotokoll feſtgeſetzte Grenze zwi= ſchen Bulgarien und Griechenland beginnt weſtlich des Belaſchitzagebirges , zwiſchen Strumitza und Doiran , verläuft deſſen Kamm entlang nach Jürükleri bis zum Dorfe Topolnitza , geht dann über den Struma= fluß nach Kodſcha Tſchiflik , Tſchengane , Kaleſi zur Kuppe 1800 und zum Dorfe Lowtſcha , von dort ſüdwärts zu den Kuppen 660 , 1150 , weiter zum Dorfe Peritza , nordöſtlich zum Gipfel Karakowa , von dort ſüdlich bis Tſchadarkaja , nördlich nach Awlikadak , ſüdlich zum Gipfel Kajindſcha , zu den Kuppen 1587 und 985 , nach Karowo und den Kuppen 1177 und 1845 , dann ſüdlich zum Gipfel Techigla , weiter über das Rujenplateau zur Eiſenbahnſtation Oktſchiler und den Karaſu entlang bis zum Meere . Es wird nicht ganz leicht ſein , dieſe obſkuren Grenz= orte auf einer gewöhnlichen Karte aufzufinden . Die ſerbiſch = bulgariſche Grenze beginnt in der Weſtecke des Belaſchitzagebirges , geht im Bogen zwi= ſchen der Strumitza und Radowiſta auf der Waſſer= ſcheide zwiſchen Struma und Wardar bis zur heutigen Südgrenze . Die bulgariſche Regierung übermittelte den Vertretern der Mächte eine Note , in der ſie zur Kenntnis bringt , daß ſie ihren Vertretern in Bukareſt die nötigen Inſtruktionen erteilt habe , die Friedensprälimi= narien zu unterzeichnen , und , um einen neuen Beweis ihrer Friedensliebe zu geben , beſchloſſen habe , ſofort nach der Unterzeichnung des Friedensvertrages an die Ab= rüſtung der Armee zu ſchreiten , trotz der mehr als je drohenden Gefahr eines türkiſchen Einfalls in Südbul= garien . Dieſer Entſchluß der Regierung ſei der tiefen Ueberzeugung entſprungen , daß die Mächte die Ver= mittlerrolle zugunſten der Annahme der Grenzlinie Midia - Enos übernommen hätten und nicht ermangeln würden , die friedlichen Geſinnungen Bulgariens richtig zu würdigen , daß ſie die Reſpektierung des unter ihrer Mit= wirkung zuſtande gekommenen Londoner Vertrages durch die Türkei durchzuſetzen wüßten , und geneigt ſein würden , zu allen ihnen zur Verfügung ſtehenden Mitteln zu grei= fen , um einem Einfalle ſeitens der Türkei vorzubeugen , der Schrecken verbreiten und eine vollſtändige Verwüſtung des Landes zur Folge haben würde . Die Regierung richte daher in dieſer Angelegenheit einen dringenden Appell an die Mächte . Die Wiener Allgemeine Zeitung ſchreibt zu dem Frie= densſchluß : Jetzt , wo auf dem Balkan die Waffen ruhen werden , ſetzt eine Periode eifriger Arbeit für die euro = päiſche Diplomatie ein . Der Bukareſter Vorfriede ſteht , dies läßt ſich ſchon heute konſtatieren , mit den beiden von Oeſterreich = Ungarn ſchon vor Beginn der Verhand= lungen als für ſeine die Anerkennung der Neuregelung maßgebend aufgeſtellten Prinzipien im Widerſpruch , daß Bukgarien nicht gedemütigt und nicht aus Zen= tralmazedonien verdrängt werde . Es wird die Aufgabe Oeſterreich = Ungarns und , ſoweit andere Mächte auf dem gleichen Standpunkt ſtehen , auch dieſer Mächte ſein , den erwähnten Prinzipien Geltung zu verſchaffen . Wenn aus manchen europäiſchen Zentren Stimmen kommen , die eine Beeinfluſſung der Bukareſter Reſultate als überflüſſig bezeichnen , ſo müſſen wir darin ſeitens der am Balkan nicht weniger intereſſierten Kreiſe eine nicht unbegreifliche Desintereſſementserklärung erblicken , die zumindeſt von dem Geſichtspunkt aus begrüßt werden könnte , daß einer geringeren Anzahl von Teilnehmern die Vereinfachung der internationalen Pourparlers zugute käme . Wenn aber mancherſeits ſogar die Auffaſſung vertreten wird , eine Einflußnahme der Signatarmächte auf die Bukareſter Be= ſchlüſſe ſei unmöglich , ſo hieße dies wohl . die Modiſikation des Berliner Vertrages den Balkanſtaaten überlaſſen , ein Vorgang , welcher wohl nicht bloß in Oeſterreich = Ungarn Bedenken hervorrufen müßte . In einer Beſprechung des Bukareſter Friedens hebt die italieniſche Tribuna hervor , daß der Friede in der ganzen Welt allgemeine Freude hervorrufe Einige Fra= gen , ſchreibt das Blatt , Fleiben noch zu löſen , wie z . B . die Feſtſtellung der Südgrenze Albaniens , die Beſtimmung der ſerbiſch = bulgariſchen Grenze und die Lage in Adrianopel , aber man muß hoffen . daß auch ſie werden gelöſt werden . Italien beglück= wünſcht ſich , daß es zu den erlangten Erfolgen beitrug . Es hält ſich ſtets gegenüber den Kriegführenden in der= ſelben billigen Geſinnung , iſt günſtig jedermann und von dem Wunſche für jedermann erfüllt , die Nationalitäten zu entwickeln und für ſie politiſche und wirtſchaftliche Un= abhängigkeit zu erlangen . Jetzt , während Europa ſich an= ſchickt , zu prüfen ob in den Abmachungen des Bukareſter Vertrages etwas enthalten iſt , was ſeine Intereſſen ver= letzen könnte , ſetzt Italien ſeine Bemühungen in der Rich= tung fort , jede iſolierte Aktion zu verhindern , die dem Friedensgedanken im allgemeinen ſchädlich ſein und dem von Italien geübten Brauche insbeſondere widerſprechen würde .

Die Wiedereinführung der dreijährigen Dienſtzeit in Frankreich . * Das Geſetz , betr . die Wiedereinführung der dreijährigen Dienſtzeit in Frankreich iſt im Amtsblatt veröffentlicht worden . Nach den amtlich rich= tiggeſtellten Ziffern wurde das Geſetz im Senat mit 244 gegen 36 Stimmen angenommen , und zwar ſtimmten da= für 37 Mitglieder der republikaniſchen Linken , 51 der republikaniſchen Vereinigung , 119 Mitglieder der demo= kratiſchen Linken , 6 republikaniſche Wilde und 31 Konſer= vative . Dagegen ſtimmten 34 Mitglieder der demokräti= ſchen Linken , darunter die ehemaligen Miniſterpräſidenten Maurice Faure und Pelletan , und zwei ehemalige Sozia= liſten . Die ehemaligen Miniſterpräſidenten Combes und Sarrien , ſſowie d’Eſtournelles de Conſtant enthielten ſich der Abſtimmung . Der Matin ſtellt auf Grund der Abſtimmungs= ziffern der Kammer und des Senats feſt , daß das Dreijahrgeſetz in beiden Körperſchaften zuſammen mit 602 gegen 240 Stimmen angenommen wurde und im Par= lament eine ungeheure nationale Mehrheit er= zielt habe , aber auch eine beträchtliche republikaniſche Mehrheit habe ſich für das Geſetz ausgeſprochen . Denn wenn man von den Ziffern die Stimmen der Vereinigten Sozialiſten und der Konſervativen abzieht , ſieht man , daß von den Republikanern der beiden Körperſchaften 388 für und 167 dagegen geſtimmt haben . — Der Figaro ſchreibt : Nunmehr iſt die ungeheure Anſtrengung gemacht und die Gefahr des Krieges , wie es das Land , die Volks= vertretung und die Regierung wollte , beſeitigt . Frankreich hat in Wirklichkeit nur das Beiſpiel Deutſchlands befolgt , welches , ohne den Krieg zu ſuchen , ſich für alle Möglichkeiten vorbereiten wollte . Entſprechend der ſtän= digen Sorge der europäiſchen Großmächte iſt es nun an der Zeit , dem franzöſiſchen Volke einen weniger aufregen= den Geſprächsſtoff zu bieten . Während einer ebenfalls langen Zeit , ſeit dem Zwiſchenfall von Agadir , haben wir auf beiden Seiten der Grenze nur von Rüſtungen , Kriegs= material und Bewaffnung geſprochen . Jetzt iſt es genug ; wir werden ſonſt ſchließlich zwiſchen den beiden Völkern eine Atmoſphäre unüberwindlicher Feindſeligkeiten ſchaffen , und wir haben im Gegenteil durch die Annahme dieſes Geſetzes der Würde und Sicherheit der ganzen Welt einen glänzenden Beweis für unſere friedlichen Abſichten gegeben . — Der Radical , das Organ der ſozialiſtiſch = radi= kalen Partei , ſchreibt : Wir hoffen , daß der Generalſtab und die Kriegsverwaltung ſich unter dem Schutze der Dreijahrsformel nicht in eine trügeriſche Sicherheit ein= wiegen laſſen werden . Wir haben erklärt , daß wir für die Umgeſtaltung der Armee etwas Beſſeres tun könnten , als eine bloße Verlängerung der Dienſtzeit . Denn durch die= ſelbe erhalten wir um den Preis ungeheurer und vielleicht unnützer Opfer Maſſen . Sache der Heeresleitung wird es ſein , dieſe Maſſen zu organiſieren .

Deutſches Reich . — Der Etat der Marineverwaltung für das Jahr 1914 iſt , wie die Tägl . Rundſchau mitteilt , an das Reichsſchatzamt gegangen . Es werden programm= mäßig zwei Großkampfſchiffe gefordert . Die von vielen Seiten aufgeſtellte Forderung , ſofort zum Dreiſchiffbau= tempo überzugehen , hat alſo keine Berückſichtigung gefun= den . Allerdings läßt ſich im gegenwärtigen Augenblick noch nicht vorausbeſtimmen , welche Entſchließungen in einem ſpäteren Zeitpunkt ſich als notwendig herausſtellen werden . England baut drei Schiffe mehr , die urſprünglich Kanada bauen ſollte , nun ſelbſt , und damit iſt zweifellos eine erhebliche Machtverſchiebung zu unſeren Ungunſten in der Nordſee bevorſtehend . Welche Maßnahmen deut= ſcherſeits die außerordentlich große engliſche Mehrrüſtung im Gefolge haben wird , ſteht vorläufig noch dahin . — Die vierundzwanzigſte Nachwahl zum Reichstag . Der „ neue ” Reichstag vom Januar 1912 wird auffallend raſch verbraucht . Jetzt , nach kaum anderthalbjährigem Beſtehen , muß die 24 . Nachwahl ſtatt= finden . Schon das Jahr 1912 brachte 13 Nachwahlen . Bis jetzt ſind im ganzen 19 Nachwahlen erledigt ; 5 Nach= wahlen ſtehen noch aus , und zwar in Landshut ( bisher Zentrum ) , Neumarkt = Oberpfalz ( bisher Zentrum ) , Dres= den = Land ( bisher ſozialdemokratiſch ) , Ragnit = Pillkallen ( bisher konſervativ ) und Raſtatt = Bühl = Baden ( bisher Zen= trum ) . Da die Wahlprüfungskommiſſion bereits die Wahlen der Abgeordneten Haupt ( Sozialdemokrat ) und Koelſch ( nationalliberal ) für ungültig erklärt hat und An= träge vorliegen , die noch weitere Mandate kaſſieren wollen , iſt auch in Zukunft für Nachwahlen reichlich geſorgt . — Die Submiſſionszentrale des Hanſa = Bundes und die neuen Vergebungen der Militärbehörden . Durch die Annahme der neuen Militärvorlagen werden vorausſichtlich über eine halbe Milliarde in den nächſten drei Jahren im Wege der Ver= gebungen durch die Militärbehörden dem wirtſchaftlichen Leben Deutſchlands zufließen . Daß dieſer Vorgang ge= frade in der heutigen Zeit zweifelhafter Konjunktur die Kreiſe der Induſtrie , des Handels und des Handwerks lebhaft beſchäftigt , liegt auf der Hand , und es ſind an die Submiſſionszentrale des Hanſa = Bundes zahlreiche Wünſche gelangt , darauf hinzuwirken , daß der Weg der beſchränkten Submiſſion zwar in den notwendigen Fällen aufrecht erhalten , daß aber bei der freien Vergebung die Ausſchreibungen derartig ſtattfinden , daß ein möglichſt großer Kreis von Intereſſierten herangezogen wird . Es iſt dann ferner darauf hingewieſen worden , daß ſehr häu= fig die Ausſchreibung der Submiſſionen nicht in dem Um= fang in der großen Preſſe und in der Fachpreſſe erfolgt , ſo daß die Unternehmer nicht immer in der Lage ſind , ſich zur rechten Zeit zu informieren . Außerdem muß nach wie vor darauf hingewieſen werden , daß Induſtrie , Han= del und Handwerk in ihren Arbeiten weſentlich gefördert werden , wenn die Submiſſionsbedingungen möglichſt ge= nau ſind und einen klaren Ueberblick über die verlangten Arbeiten und Leiſtungen , beſonders auch über die Friſten , innerhalb welcher ſie zu erfolgen haben , gewähren . Die Submiſſionszentrale des Hanſa = Bundes hat ſich in dieſem Sinne mit einer Eingabe an die zuſtändigen Amtsſtellen gewandt . Die Uneinigkeit in der ſozialdemo= kratiſchen Partei . Ueber ſehr hitzige Fraktions= ſitzungen der Sozialdemokraten war im Reichstage wäh = rend der letzten Wochen ſeines Zuſammenſeins manches erzählt worden , und dieſe Angaben finden jetzt durch offen= herzige Berichte einiger ſozialdemokratiſcher Abgeordneten Beſtätigung . Die Unterwerfung der Minderheit von 37 oder 34 Radikalen in der Frage des Wehrbeitrages und der Deckungsvorlage ſei , ſo wird mitgeteilt , nach leiden= ſchaftlichen Debatten in einer Stimmung der Verzweif= lung unter „ Zähneknirſchen ” erfolgt . Unter Führung des Abgeordneten Stadthagen erklärt jetzt die Minderheit oder doch ein täglich wachſender Teil der Minderheit , daß ſie die Unterwerfung bereut und vom Parteitag als Gegnerin aller Steuerbewilligungen zu Heereszwecken betrachtet zu werden wünſcht . Den Verſtoß gegen das Programm bitten ſie durch ihre Rückſicht auf die Diſziplin zu ent= ſchuldigen . Wahrſcheinlich wird daher nicht die Frage des Maſſenſtreiks , ſondern die der militäriſchen Bewilligun= gen im Vordergrunde der in Jena auszufechtenden Kämpfe ſtehen . Wenn man alle dieſe Erörterungen und die Schärfe , mit der ſie geführt werden , betrachtet , ge= wahrt man , in wie wenig Dingen die Sozialdemokraten einig ſind . Mit Ausnahme des Endziels allerdings , das für die blutdürſtigſten Radikalen und die ſanfteſten Re= viſioniſten immer noch dasſelbe iſt . Allerdings , wie ſoll das Endziel verwirklicht werden , ſelbſt wenn wir dieſe Verwirklichung als an ſich möglich unterſtellen , wenn bei jedem Vorſchlage über die Wege zu dieſem Ziele ſich Ver= wirrung und allgemeine Ratloſigkeit offenbaren ? Man darf heute ſagen , daß die ſozialdemokratiſche Politik an einem toten Punkt angekommen iſt . Und das in einer Zeit , wo die ſozialdemokratiſche Reichstagsfraktion 111 Köpfe zählt . Man mag in Jena Einigungsformeln fin= den , Riſſe verkleiſtern , die Fahne des Sozialismus hoch= halten und hundert andere weihevolle Akte dieſer Art vor nehmen : es iſt eine ganz andere Frage , ob man die Partei von dem toten Strange wegzubringen imſtande ſein wird .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die Militärvorlage . Nach ſicheren Informa= tionen ſchreibt die Zeit : Nach den vom Kriegsminiſterium erhobenen Ziffern iſt in den nächſten Jahren auf eine Geſamtrekrutenſtärke von 270000 Mann jährlich zu rech= nen . Die neuen Rekrutenkontingente für das öſterreichiſche Heer und die Marine betragen 180000 Mann , für die Landwehr in Oeſterreich 38000 Mann und ſchließlich für die ungariſchen Honveds 34000 Mann , zuſammen etwa 270000 Mann . Dieſe neuerliche Erhöhung des Rekruten= kontigents bringt für die Bevölkerung zwei große Vor= teile mit ſich . Erſtens iſt dadurch die reine Durchführung der zweijährigen Dienſtzeit gewährleiſtet , da die Zurück= behaltung von zweijährig gedienten Rekruten zur Ab= leiſtung des ſog . Friedenspräſenzjahres aufhört , und wei= ter , daß die Einberufung der Rekruten nach der Dienſtzeit nur noch während der geſetzlichen Waffenübungen erfolgt , da die Friedenspräſenzſtärke von 560000 Mann einſchl . der Unteroffiziere genügen dürfte , um allen Eventualitäten im Friedensfalle zu begegnen . Die Erhöhung des Re= krutenkontingents kommt in erſter Linie den Infanterie= truppen zugute . Die Infanteriekompagnien ſollen auf 160 bis 180 Mann erhöht werden , und im Kriegsfalle ſollen ſie 250 Mann zählen . Die Erhöhung bedeutet wei= ter einen weſentlichen Vorteil bezüglich der Schlagfertig= keit der Armee . Im Mobilmachungsfalle iſt nämlich die Zahl der einzuberufenden Landwehr von 250000 Mann auf 144000 Mann herabgedrückt worden , wodurch ſich natürlich die Mobilmachung weſentlich beſchleunigt . Frankreich . Die Annahme der Heeresvorlage im Senat . Vor der bereits gemeldeten Annahme des Mi= litärgeſetzes bat Barthou den Senat , das Geſetz , das dem Gebot der Gleichheit entſpreche , anzunehmen , und er = klärte , das Geſetz müſſe rückſichtslos angewandt werden . Es werde den Offizieren und Unteroffizieren eine ſchwere Aufgabe ſtellen . Der Senat könne die Fähigkeiten der Führer der Armee würdigen . Wir haben Vertrauen zu ihnen , erklärte der Miniſterpräſident , daß ſie das Geſetz zur Anwendung bringen werden . Barthou verſprach als= dann , das Los der Offiziere und Unteroffiziere zu ver= beſſern , und erklärte : Indem wir dieſe Verpflichtung übernehmen , bringen wir der ganzen Armee unſere Hul= digung , Dankbarkeit und das Vertrauen , welche ihr zu= kommen , zum Ausdruck , dem ſich der Senat einmütig an= ſchließen möge . Hierauf wurde das Geſetz im ganzen , wie gemeldet , mit 254 gegen 37 Stimmen angenommen und die Sitzung geſchloſſen . England . Bau von Luftſchiffen . Wie die Times mel= det , hat die Admiralität ihren erſten Auftrag zum Bau von Luftſchiffen der Firma Vickers Maxim u . Co . erteilt , und zwar für Luftſchiffe des Parſevaltyps . Man glaubt , daß 5 Luftſchiffe in Auftrag gegeben worden ſind . Amerika . Die Vereinigten Staaten und Mexiko . John Lind iſt an Bord des amerikaniſchen Linienſchiffes „ New = Hampfhire ” von Galveſtone nach Vera = Cruz abge= fahren . Der Vorſitzende des Senatsausſchuſſes für aus= wärtige Angelegenheiten erklärte , der Präſident der Ver= einigten Staaten ſtehe gegenwärtig einer ſehr ſchweren Notlage gegenüber ; ſie ſei ſchwerer als die in Kuba , welche ein Sturm im Waſſerglaſe geweſen ſei , verglichen mit dem , was die Vereinigten Staaten würden tun müſſen , um die Ordnung in Mexiko wiederherzuſtellen und während der nächſten Generation oder der nächſten beiden Genera= tionen aufrecht zu erhalten . Perſien . Straßenkampf in Teheran . Am Donners= tag nachmittag fand zwiſchen Bachtiaren und Gendarmen ein mehr als zweiſtündiger Straßenkampf ſtatt , der um 5 Uhr beendet war . Beiderſeits gab es über 40 Tote und Verwundete . Ein ſchwediſcher Offizier wurde leicht verwundet . Sodann wurde zwiſchen den Gendarmerie= offizieren und den Bachtiaren = Khans eine Konferenz ab= gehalten , während deren Gendarmen alle Straßen ſperr= ten und Infanterie mit Maximgeſchützen in der Nähe des Hauſes in dem die Konferenz ſtattfand , aufgeſtellt wurden . Die Bachtiaren = Khans willigten ſchließlich ein , ihre Leute zu entwaffnen . Die Stadt gewann wieder raſch ihr ruhi= ges Ausſehen . * * Krasnoje = Selo , 7 . Aug . Der Kaiſer nahm heute eine Parade über die Gardetruppen des Militärbezirks Petersburg ab , welcher der General der Ka= vallerie Burggraf und Graf zu Dohna = Schlobitten . Mili= tärbevollmächtigter und attachiert der Perſon des Kaiſers , ſowie die Deputation des preußiſchen Huſaren = Regiments Kaiſer Nikolaus II . von Rußland , ferner General Joffre mit der franzöſiſchen Militärdeputation beiwohnten . Die= ſelben nahmen auch als Gäſte an dem darauf folgenden Frühſtück beim Kaiſer teil .

Stadt und Land . Darmſtadt , 9 . Auguſt . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin begaben ſich Donnerstag vormittag 9 ½ Uhr mit Gefolge im Auto nach Lich , woſelbſt auch Se . Königl . Hoheit der Großherzog , von Romrod kommend um 11 Uhr eintraf . Die Rückkehr nach Jagdſchloß Wolfs= garten erfolgte 7 Uhr abends . ( Darmſt . Ztg . ) * Von der Oberrechnungskammer . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Dirigenten der I . Juſtifikatur = Abteilung der Oberrechnungskammer Rech= nungsrat Joſef Brücher auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner langjährigen , treu geleiſteten Dienſte , mit Wirkung vom 1 . September d . J . an in den Ruhe =

Der Nachtſchreck . Südweſtafrikaniſche Skizze von Hans Linck . „ Hotell ” — ſtand in großen Lettern von ungefüger Hand gemalt , über dem Eingang des weltvergeſſenen Stores in der Steppe . Statt Blumen zogen ſich bunte Girlanden von leeren Konſervenbüchſen und Bierflaſchen rings um den niedrigen Bretterbau und wieſen blitzend ſchon von fern auf die hohe Bedeutung des Hauſes hin . . An dem Tiſch des einzigen geräumten Zimmers , in dem eine kräftige Konſtitution unter Umſtänden Atem ſchöpfen konnte — die Seitenkämmerchen waren nur „ wer= ten Gäſten ” zu empfehlen , die ſchon eine Probezeit unter den Bleidächern Venedigs hinter ſich hatten — ſaß Peter Becker mit der ſüßſauren Miene eines Wirtes , der abſolut nichts zu tun hat . Gelangweilt ſtippte er ein Zucker= klümpchen nach dem andern in ſeinen Nachmittagskaffee , und war ſich mit den Gelehrten darin einig , daß dieſe braune Brühe eigentlich ein verabſcheuungswürdiges Ge= tränk darſtelle . Aber die leerſtehenden Regale hinter dem Buffet wurden dadurch auch nicht voller , und der bunte Schimmer all der vielfarbigen Flaſchen , die einſt das un= gehobelte Holzgeſtell ſo hübſch verdeckten , war und blieb verſchwunden . Der Frachtfahrer , der ſchon vor Monaten wohlgefüllte Bierkiſten hätte abliefern müſſen , ließ ſich immer noch nicht blicken , und die Farmer der Nachbar= ſchaft , die ſonſt immer dicke Fettſchwanzſchafe in dünne Getränke umzuſetzen pflegten , ſchienen notgedrungen zur Abſtinenz zurückgekehrt zu ſein . Peter Becker erhob ſich und trat vor die Tür , feſt entſchloſſen , jeden des Wegs Kommenden zu einer Taſſe Kaffee einzuladen . Er wäre auch vor Gewalttaten nicht zurückgeſchreckt , wenn ſich nur ein geeignetes Objekt zur Unterhaltung hätte ſehen laſſen . Aber mit dem ſtruppigen Kaffernköter der um den Store ſtrich und gierig ſchmutzige Papierfetzen ver= ſchlang , war aus verſchiedenen Gründen nichts anzu= fangen , und mit den Hottentotten , die ſchwatzend dicht bei dar umgeſtürzten Karre ſaßen , durfte er ſich auch in kein Geſpräch einlaſſen , falls ſein Anſehen ungeſchmälert blei= ben ſollte . Immerhin führte ihn die Sehnſucht nach menſchlichen Tönen näher an den lauten Kreis , und als er ein paar Schnalzlaute der Namaauaſprache aufgefangen hatte , trat er intereſſiert einige Schritte vorwärts , und ließ ſich dann auf der halb zerbrochenen Wagendeichſel nieder . Das Geſpräch neben ihm verſtummte auf einen Augen= blick . Argwöhniſch blickten die Hottentotten zu dem Weißen hinüber , aber der kümmerte ſich nicht um die , ver= ſtand wohl auch ihre Sprache nicht , und ſchien , die Augen auf den Boden geheftet , über die Reparatur ſeiner Karre nachzudenken . Die Weiber begannen wieder zu tuſcheln und zu flüſtern und ſchwiegen erſt , als einer der braunen Geſellen , der , auf einer Klippe ſitzend , ſeine Genoſſen überragte , die Pfeife aus dem Mund nahm und die Aſche ausklopfte . „ Ja ” — hörte Peter Becker den alten Hottentotten die Erzählung wieder aufnehmen — Ihr habt gut lachen ! Hendrik Witboi iſt damals , als er in der Kalahari den töd= lichen Schuß auf den Löwen abgegeben hatte , auch wie ein Verrückter davon gelaufen , aber der wußte dochwenig= ſtens , wovor er floh . Und ich habe bis heute keine Ahnung , was es eigentlich für eine Bewandtnis mit dem unheimlichen Geſpenſt hat , das mich ſo in Angſt und Schrecken verſetzte . Genau ſo friedlich wie jetzt ſaßen wir damals um das Feuer und plauderten über alles Mög= liche . Die Pfeifen gingen mählich aus , finſter und kalt überfiel uns die Nacht . Wir ſchlugen die Woylachs um uns und rückten eng um den glimmenden Baumſtumpf zuſammen , und ich nickte übermüdet ſchon vornüber , als mich plötzlich das Geſchrei meiner Kameraden wieder aus dem Halbſchlaf auffahren ließ . Gleich darauf hörte auck ich das knirſchende Kniſtern , mein erſter Gedanke war : Die Steppe brennt , aber blau = ſchwarz , ohne roſigen Schein , wölbte ſich der Himmel über uns . „ Ach ! ” Peter Becker hatte in Gedanken den kurzen Seufzer ausgeſtoßen . Vielleicht bedauerte er es daß kein Steppenbrand ausgebrochen war und die ſchlaftrunkenen braunen Halunken kurzerhand vertilgt hatte , vielleicht war es auch nur ein Ausdruck der Teilnahme , der den Erzähler aufmuntern ſollte Aber der Hottentott ſchwieg . Mürriſch betrachteten die neugierigen , braunen Weiber den Fremden , der ſie um ihre Senſation gebracht hatte , dann redeten ſie , alle durcheinanderplappernd , heftig auf ihren Aelteſten ein . Aber der ließ ſich noch Zeit und ſchaute lächelnd auf die zierlichen Feſſeln der ſchmalen Füßchen , die unruhig vor ihm hin = und herzappelten , und ſich vor Ungeduld kaum zu faſſen wußten . Und als er endlich wieder den Mund auftat ſprach er von allen möglichen Dingen , von der Walfiſchbay und ihren ſchönen Schlupfwinkeln , von dem ſchwarzen Meſſias , der unweit der Grenze auf engliſchem Gebiet aufgetaucht war , nur von dem Schrecken der da= maligen Nacht erwähnte er nichts mehr . Erſtaunt horchte Peter Becker auf , doch er nahm ſich zuſammen und unter drückte ein Lächeln , als der alte Hottentott nach einem prüfenden Seitenblick auf ihn ganz unvermittelt auf das alte Thema zurückſprang . Kein Zweifel , der ſchlaue Fuchs hatte ſich überzeugen wollen , ob er dem Geſpräch gefolgt war und nun , da kein Blick ſeine Verwunderung verraten hatte , ſchien er beruhigt zu ſein . „ Und ” — ſo fuhr der alte Hottentotte in ſeiner Er= zählung fort . — „ das kniſternde Knirſchen kam näher während wir die Decken zuſammenrafften , überflog uns , aus der Dunkelheit hervorbrechend ein greller Blitz , zu= gleich tönte ein unheimliches Salvengeknatter in unſere Ohren , dem wieder ein dumpfes , keuchendes Seufzen wie das Todesröcheln zahlloſer Verwundeter folgte . Doch kein Kommando erklang , ſtumme Geiſter ſchienen ſich wild zu bekämpfen , wie aus den kleinen Kanonen ſprühten feurige Schlangen in die Nacht , flogen in raſendem Flug auf uns zu und wir dachten nicht mehr an die froſtige Kälte , warfen in bebender Angſt unſere Decken fort , und liefen planlos immer tiefer in den Buſch . Als ich mitten im Lauf über einen Strauch ſtolperte und zu Boden ſchlug , glaubte ich ſchon mein Ende nahe . Von Entſetzen geſchüttelt , wagte ich mich kaum um= zuſehen , doch als ich den Kopf wandte , ſah ich das Dunkel gleichmäßig wie immer über der Steppe liegen kein Laut klang durch die Nacht , und der feurige Spuk war ebenſo plötzlich verſchwunden , wie er zuvor aufgetaucht war = Die Stille beruhigte mich wieder , und ich wollte ſchon an einen böſen Traum , der mich geplagt hatte , glauben , wenn ich nicht aus den ſtoßweiſen Atemzügen hinter mir die= ſelbe Angſt , die mich befallen , heraus gehört hätte . Und meine Genoſſen waren womöglich noch furchtſamer als ich , denn als wir uns nach Verlauf einiger Tage wieder dem Lager näherten , ließen ſie mich dem Lager zu voran= ſchreiten und kamen in weiten Abſtänden hinten mir drein ſtand verſetzt und ihm aus dieſem Anlaß die Krone zum Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen , ſowie den Oberrechnungsreviſor bei der II . Juſtifikatur = Abteilung Rechnungsrat Heinrich Graubert zum Dirigenten der I . Juſtifikatur = Abteilung der Oberrechnungskammer mit Wirkung vom 1 . Sep= tember d . J . an ernannt . * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Forſtwart der Kommunal= forſtwartei Schlierbach Förſter Georg Reinhard zu Schlierbach das Allgemeine Ehrenzeichen mit der In= ſchrift „ Für treue Dienſte ” verliehen . In den Ruheſtand verſetzt wurde der Amts= gerichtsdiener bei dem Amtsgericht Langen Richard Herrmann auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung einer langjährigen treuen Dienſte , mit Wirkung vom Tage des Dienſtantritts ſeines Nachfolgers . Die Hegezeit der Feldhühner . Auf Grund des § 3 der Verordnung vom 2 . September 1893 wurde mit Rückſicht auf den Stand der Ernte und der Weinberge das Ende der Hegezeit der Feldhühner für die Provinzen Starkenburg , Rheinheſſen und Ober= heſſen mit Ausnahme der Kreiſe Alsfeld , Lauterbach und Schotten auf den 24 . Auguſt d . J . feſtgeſetzt . Für die drei letztgenannten Kreiſe behält es bei der allgemeinen Vor= ſchrift ſein Bewenden , wonach die Hegezeit der Feld= hühner am 31 . Auguſt endigt . Von einer Abkürzung der Hegezeit für Wachteln wird Abſtand genommen . g . Kriegsgericht . Das Gericht der 25 . Diviſion ſetzte geſtern vormittag im Anſchluß an eine Augenſcheinnahme der Oertlichkeiten die am Mittwoch vertagte Verhandlung gegen den Sergeanten Becker vom Artillerie = Regiment Nr . 84 ( Straßburg ) im Lager bei Griesheim , fort . Der Widerſpruch zwiſchen den Angaben des Wachtmeiſters und des angeblich Mißhandelten konnte auch jetzt nicht aufge= klärt werden . Das Gericht ſah nur als erwieſen an , daß Becker zweimal nach dem Kanonier geſchlagen hat und verurteilte ihn wegen vorſchriftswidriger Behandlung eines Untergebenen zu 8 Tagen Mittelarxeſt . Als nicht erwieſen konnte angenommen werden , daß der Ka= nonier im Stalle mißhandelt wurde , denn dieſer ſelbſt ſtellte es entſchieden in Abrede . * Aus der Stadtverordneten = Verſammlung . Herr Stadtv . Schupp erſucht uns , zu berichtigen , daß er in der vorgeſtrigen Stadtverordneten = Verſammlung nicht von ſich als „ geborener Fußgänger ” geſprochen , ſondern geſagt habe : Die Fußgänger haben das älteſte und langeborene Recht auf den Straßen , brauchen ſich vor den unſinnig ſchnellfahrenden Automobilen nicht in die Torhallen zu flüchten und wir können hier be= ſchließen daß die höchſtzuläſſige Fahrgeſchwindigkeit innerhalb der Stadt nicht 15 , ſondern 10 km ( ſtarker Trab ) ſei . — Das Letztere deantragte Herr Stadtv . Nodnagel alsdann und wurde angenommen . * Handwerkskammer zu Darmſtadt . In der letzten Zeit wird von ſeiten der verſchiedenſten Handwerkszweige , insbeſondere des Baugewerbes , Klage über man= gelnde Arbeit geführt . Dieſen Zuſtand empfindet das Handwerk umſo drückender , da die Koſten der Roh= materialien , die Arbeitslöhne und öffentlichen Laſten in ſtändiger Steigung begriffen ſind . Die Handwerkskammer zu Darmſtadt erachtete es als ihre Aufgabe für Abhilfe nach Möglichkeit Sorge zu tragen . Eine Beſſerung dieſer Verhältniſſe läßt ſich wohl ſchon herbeiführen , wenn Be= hörden , denen die Vergebung von in Ausſicht genomme= nen Arbeiten und die Ueberwachung der Unterhal= tungsarbeiten zuſteht , auf dieſen Umſtand Rückſicht neh= men und die Ausſchreibung derartiger Arbeiten und Lieferungen frühzeitig anordnen . Von weſentlichem Vor= teil nicht zuletzt auch für die vergebenden Behörden wäre es weiter , wenn die Einreichungs = und Lieferungsfriſten nicht zu kurz bemeſſen würden . Durch angemeſſene Terminfeſtſetzung iſt es dem Handwerker möglich , in Ruhe eine Arbeit auszukalkulieren , die oft nötige Einholung von Offerten für Materialien ſorgfältig auszuführen , und kann hierdurch das fertiggeſtellte Angebot nur günſtig be= einflußt werden . Die Behörde hat dann ihrerſeits die Gewähr , ein gut durchgearbeitetes , auf ſicherer Grundlage beruhendes Angebot zu erhalten . Es wird aber weiter das infolge kurzer Termine herbeigeführte Ueberhaſten in der Bearbeitung der Angebote vermieden , wodurch der Handwerker vor manchem Schaden bewahrt bleibt und die Behörden ſich ſelbſt unangenehme Weiterungen er= ſparen . Die Handwerkskammer zu Darmſtadt hat daher auch in einem Rundſchreiben an die in Betracht kommen= den Reichs = Staats = und Kommunalbehörden auf dieſe Geſichtspunkte aufmerkſam gemacht und um frühzeitiges Ausſchreiben unter möglichſt ausgiebig bemeſſenen Friſten erſucht — Vom Großh . Hoftheater . Die neue Spiel= zeit beginnt am 7 . September mit der Neuinſzenierung von Wagners „ Tannhäuſer und der Sängerkrieg auf Wartburg ” Mit dieſer Vorſtellung beginnt auch das neue Abonnement , zu deſſen Anmeldung die Friſt bereits am 17 . Auguſt abläuft . Am 10 . September nimmt das Schauſptel mit Goethes „ Fauſt ” ſeine Tätig= keit wieder auf . Im Laufe des erſten Spielmonats werden folgende Werke neu , beziehungsweiſe neuein= ſtudiert im Spielplan erſcheinen : „ Die weiße Dame‟ mit Kapellmeiſter Ottenheimer als Dirigenten , „ Die Königskinder‟ Dirigent Hofrat de Haan , „ Der Zigeuner= baron ” unter muſikaliſcher Leitung von Kapellmeiſter Kleiber . Im Schauſpiel „ Hans Sonnenſtößers Höllen= fahrt ” Regiſſeur Herr Harprecht , „ Aleſſandro und der Abt‟ Regie Herr Baumeiſter , und „ Belinde‟ , Regie Herr Eister . Waſſerverſorgung von Wixhauſen durch Darmſtadt . In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadtverordneten = Verſammlung wurde einem Vertrage mit der Gemeinde Wixhauſen zugeſtimmt , der die Verſorgung von Wixhauſen mit Waſſer aus dem ſtädtiſchen Waſſerwerk zum Gegen= ſtand hat . Der Anſchluß erfolgt durch eine 1 , 5 Kilometer ange Verbindungsleitung zwiſchen Arheilgen und Wix= hauſen , an die ſich das Ortsnetz anſchließt . Wie bei dem Arheilger Vertrag iſt auch hier vorgeſehen , daß die Stadt das Anlagekapital vorlegt , das von der Gemeinde Wir= hauſen aus dem Reinertrag von Waſſergeld verzinſt und getilgt wird . Den etwa ſich ergebenden Fehlbetrag hat die Gemeinde zuzuſchießen . Die Koſten der Anlage be= tragen rund 40000 Mark . * Die Fliegerkaſerne . Die Bauarbeiten zur Errich= tung des Mannſchaftsgebäudes für die Fliegerkompagnie auf dem Truppenübungsplatz werden laut Bekanntmach= ung des Militärbauamts in Loſen vergeben . ) Von der Heag wird uns mitgeteilt , daß von heute ab in der Heidelbergerſtraße , Ecke Ahaſtraße , für die elektriſche Straßenbahn eine Halteſtelle errichtet worden iſt . ( Und die ſo dringend erwünſchten Halte= ſtellen Riedeſelſtraße , Lichtenbergſtraße uſw . ? ) — Zur Er= leichterung des Verkehrs der Straßenbahnwagen läßt die Heag zurzeit für die Ueberleitung der Wagen von der Rheinſtraße nach dem Paradeplatz eine automatiſche Weichenſtellanlage anbringen . Für Automobiliſten . Der Heſſiſche Automobil= klub macht darauf aufmerkſam , daß auf ſeine Eingabe die Stadtverordneten = Verſammlung beſchloſſen hat , die Kirchſtraße für den Automobilverkehr frei zu geben . Jedoch darf eine Geſchwindigkeit von 10 km nicht über= ſchritten werden . Zur Ausſtellung in der Landesbaugewerkſchule . In dem Artikel der geſtrigen Nummer iſt am Schluſſe mehrfach Lehrer Fey genannt . Wir werden darauf auf= merkſam gemacht , daß Herr Fey Hauptlehrer iſt . * Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt . Der Mitgliederſtand betrug am 2 . Auguſt l . J . männ= lich 9551 , weiblich 6492 , zuſ . 16043 , in Prozenten 59 , 54 , 40 , 46 . Der Krankenſtand betrug am 2 . Auguſt I . J . männlich 477 , weiblich 278 , in Prozenten 4 , 99 , 4 , 28 ( 1912 : 3 , 92 4 , 83 ) . An Krankengeld wurden aus= gezahlt in der Woche vom 28 . Juli bis 2 . Auguſt I . J . 6296 , 26 Mk . ( 1912 : 5097 , 23 Mk . ) An Wöchnerinnen waren vorhanden am 2 . Auguſt l . J . 33 . Sterbe= fälle kamen vor in der Woche vom 28 . Juli bis 2 . Auguſt I . J . 1 . Jungdeutſchland . Der Heſſiſche Landes= verband Jungdeutſchland hat in ſeinem ab= gelaufenen ( erſten ) Geſchäftsjahr aus dem ihm vom Miniſterium aus dem Staatsfonds für Jugendpflege , ſowie aus den von verſchiedenen Verbänden und Gönnern zur Verfügung geſtellten Mitteln 80 Ver= inen Unterſtützungen gewährt . Bedacht wurden in erſter Linie Turnvereine , ferner Wander = und Sport= vereine , ſowie Jugendabteilungen von Stenographen = und Handlungsgehilfen = Vereinen . Außerdem haben auch einzelne Bezirksorganiſationen des Heſſiſchen Landes= verbandes Jungdeutſchland aus Mitteln ihrer Mit= gliederbeiträge oder den ihnen von den Kreiſen ge= währten Zuſchüſſen ihren angeſchloſſenen Vereinen Bei= hilfen bewilligt . Die beiden Landesverbände der kon= eſſionellen Jugendvereine , die ebenfalls dem Landes= verband Jungdeutſchland angeſchloſſen ſind . hatten vom Miniſterium je einen beſonderen Fonds zur Unterſtützung ihrer Vereine erhalten . * Der Verein für Handlungs = Kommis von 1858 ( Kaufmänniſcher Verein ) in Hamburg , Bezirk Darmſtadt , hielt im Hotel Prinz Carl ” eine gut beſuchte Monats= verſammlung ab , die ſich u . a . auch mit dem kürzlichen Erlaß des Kriegsminiſtecs an die Handelskammern be= faßte . Einſtimmig wurde folgende Reſolution ange= nommen : „ Der Verein für Handlungs = Kommis von 1858 ( Kaufmänniſcher Verein ) in Hamburg , Bezirk Darmſtadt , erwartet von der Großh . Handelskammer , ſowie von Handel und Induſtrie in Darmſtadt , daß dem Erſuchen des Kriegsminiſters um Einſtellung verabſchiedeter Offiziere , deren Penſionen zum Teil aus den Steuern der Privatangeſtellten mit beſtritten werden , keine Folge gegeben wird . Der 58 er Verein richtet die Bitte an die Großh . Handelskammer und die maßgebenden Stellen von Handel und Induſtrie , dafür zu ſorgen , daß die Handlungsgehilfen , die von der Pike an gedient haben und ſchwer um ihre wirtſchaftliche Exiſtenz ringen müſſen , in erſter Linie als Mitarbeiter für Handel , Gewerbe und Induſtrie herangezogen werden . Bei dem Ueberfluſſe gelernter ſtellenloſer , dabei durchaus taug= licher Handlungsgehilfen iſt es eine ſoziale Pflicht von Handel und Induſtrie , dieſe Kräfte zuerſt bei der Be= ſetzung offener Stellen zu berückſichtigen , zumal ſich dem Staate bei gutem Willen zweifellos die Möglichkeit bietet , für die verabſchiedeten Offiziere in den Staats= betrieben ſelbſt geeignete Stellungen zu beſchaffen . Der Heſſiſche Fechtverein Waiſenſchutz ( Zweig= verein Darmſtadt ) hält am Sonntag , den 10 . Auguſt , im Städtiſchen Saalbau ein zweites Sommerfeſt ab . Da das Feſt hauptſächlich als Kinderfeſt gedacht iſt , iſt auch beſonders für deren Unterhaltung durch Kletterbaum , Eierlaufen , Sackhüpfen , Ballwerfſpiel u . a . m . beſtens geſorgt . Aber auch für die Eltern und für Freunde des Vereins iſt Sorge für Unterhaltung getragen , wie Preis= ſchießen , abends Tanz uſw . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Darmſtädter Turnerſchaft . Beim Wettkampf des Spicherer Berg = Turnfeſtes in Saarbrücken erhielt Turner Walter Hermanny ( Turngemeinde Darmſtadt ) den 10 . Sieg mit 69 Punkten . * Der Bäckergehilfen = Fachverein , der am Sonntag , den 17 . Auguſt , ſein Fahnenweihfeſt begeht , hat ſeine unſtvoll hergeſtellte Fahne im Laden des Herrn Sie= berling auf dem Marktplatz ausgeſtellt . Die Fahne iſt von der Koburger Fahnenfabrik Wittmann her= geſtellt . * Zu dem Bootsunglück auf dem Tegernſee ſind in der Auslage unſerer Expedition einige Bilder ausgelegt , ſo das Landhaus des infolge des Unglücks ſchwer er= krankten Kammerſängers Slezak , der Künſtler im Kreiſe ſeiner Familie und ſchließlich der Intendant Volkner , der vor dem Unglück das Boot verließ . * Der Raubmord im Eiſenbahnzuge . In der Eiſen= bahn = Raubmordſache veröffentlicht die Frankfurter Krimi= nalpolizei folgendes Ausſchreiben : „ Bei dem Mord iſt eine ſilberne Remontoir = Uhr , Marke „ Omega ” mit ver= ziertem Deckel und eigenartigem ſilbernen Zifferblatt mit goldenen Zahlen geſtohlen worden . Auf dem Rückendeckel der Uhr befindet ſich , erhaben modelliert , eine Frauenge= ſtalt mit Lyra und der Aufſchrift : L . A . Muſika . An der Uhr befand ſich eine rotgoldene enggliedrige Uhrkette , Art Panzerkette , die ebenfalls von dem Raubmörder geſtohlen und verſetzt wurde . Beide Gegenſtände wurden bekannt= lich von der Kriminalpolizei bei einer Pfänderſammel= ſtelle ermittelt und konfisziert . An dieſer Kette fehlt der runde Knopfloch = Einhängering , den der Mörder vermutlich zurückgelaſſen hat . Perſonen , die am 26 . Juli , an dem Tage des Mordes in der Zeit von 1 Uhr mittags bis 7 Uhr abends eine ſolche Uhr mit Kette bei einer Perſon geſehen haben , werden erſucht , der Staatsanwaltſchaft Darmſtadt Mitteilung zu machen . — Neue bemerkenswerte Ermittelungen ſind in der Ange= legenheit noch nicht gemacht worden . * Ein Einbruchsdiebſtahl wurde geſtern nacht in dem Lederwarengeſchäft von Sans in der Schulſtraße verübt , indem die Verkaufsräume mittels Nachſchlüſſel geöffnet wurden . Die Diebe nahmen zwei große Handkoffer mit , die ſie mit kleineren Lederſachen füllten . Der Wert der geſtohlenen Sachen beträgt etwa 1000 Mark . * Kinotheater . Man ſchreibt uns : Reſidenz= theater am Weißen Turm . In phantaſiereichen Far= ben ſchildert der Verfaſſer in dem Zweiakter „ Ihre Ver= gangenheit ” ein überaus ſvannendes Lebensbild , das durch ſeine natürliche Entwickelung , flotte Handlung und treffliche Darſtellung zu den beſten zählt , die Gaumont geſchaffen hat . Der Dreiakter „ Auf dornigem Pfade ” läßt auch in ſeiner Photographie , Regie und Darſtellung nichts zu wünſchen übrig . Auf die Lachmuskeln des Zuſchauers wirken die amerikaniſche Komödie „ Die Helden vom Weſten ” und die tolle Humoreske „ Ein origineller Fächer ” Der Film „ Deutſche Motorbootsrennen ” und die neueſte kinematographiſche Berichterſtattung beſtreiten den inter= eſſanten Teil . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Union = Theater ( Kunſtlichtſpiele , Rheinſtraße 6 ) . Für das moderne Kinotheater iſt es ein Haupterfordernis , daß es ſich von Senſationen freihält und doch das Neueſte vom Film = Markt bringt . Dieſer Aufgabe wird das Union = Theater von Anfang an gerecht , wie man ſich in den näch= ſten Tagen wieder zu überzeugen Gelegenheit hat . Wir heben aus der Menge des Gebotenen diesmal nur folgen= des hervor : „ Das Ehrenwort ” ( der Königin von Saba ) . ein großes , modernes Drama , in dem die bekannte Kino = Diva Erna Morena Triumphe der Schauſpielkunſt feiert , und die hochkomiſchen Humoresken „ Moritz als Napoleon ” ſowie „ Eiferſucht ” in welch letzterem der bekannte Max Linder wieder einmal die Hauptrolle ſpielt . Alles andere reiht ſich dem Vorgenannten in beſter Weiſe an . Konzertveranſtaltungen . Ludwigshöhe . Es ſei auch an dieſer Stelle bekanntgegeben , daß die Ausfüh= rung des morgigen Sonntags = Konzertes dem Muſik = Und das Lager ſelbſt wollten ſie auch nicht mehr verlaſſen , und ſo begab ich mich ſchließlich allein an die Stelle , an der das feurige Geſpenſt aus dem Boden gewachſen war . Doch wie ich auch den Boden abſuchte , die Pad durch= liefen wie immer die gleichen Wagenſpuren und von der unheimlichen , wilden Jagd war keine einzige Spur mehr zu ſehen . Und wenn Euch ” — ſo ſchloß der alte Hottentotte ſeine Rede — „ einmal dasſelbe begegnen ſollte , ſo werdet Ihr nicht mehr ſo ungläubig lächeln wie jetzt , ſondern werdet ganz genau ſo wie ich vor dem entſetzlichen Spuk fliehen , bis Euch die Beine nicht mehr tragen können . ” Die kraushaarigen Rundköpfe wiegten ſich zweifelnd hin und her , und achteten gar nicht darauf , daß der Platz neben ihnen wieder frei war . Der brave Wirt hatte genug von der Unterhaltung , er kraulte ſich kopfſchüttelnd hinter dem Ohr , und ſchritt einer Behauſung zu . Das fehlte gerade daß es zu allem in Süd = Weſt noch geiſterte ! Nachdenklich trank er den kalt gewordenen Kaffee aus und kramte in ſeinem gelichteten Warenbeſtand herum , um vielleicht doch noch ein paar wirklich trinkbare Tropfen zu erhalten . Doch nur eine Blechkanne gab beim Rütteln gluckſende Antwort . Dea Storemann zog erfreut den Stöpſel hoch , ein ſcharfer , ſtechender Dunſt ſtieg ihm kitzelnd in die Naſe , mit einem Ruck ſetzte er die Flaſche wieder auf den Tiſch . Und hei= ligen Eifer auf der Stirn , holte er aus der verſtaubten Schublade Tinte und Papier hervor , und malte mit vieler Mühe ein paar Buchſtaben auf die Fläche . Die Worte des Hottentotten klangen ihm dabei im Ohr , und nötigten ihm ein breites Schmunzeln ab , alle Furcht vor Geſpen= ſtern hatte der ſcharfe Dunſt der Benzinflaſche verjagt , einen Punkt ſetzte er noch hinter den Satz , dann hielt er ſein Machwerk prüfend vor ſich . „ Und wer gute Augen hatte , konnte bei günſtigen Lichtverhältniſſen die verkrüppelten Buchſtaben entziffern : „ Das Automobil als Schutz vor Aufſtandsgefahr oder der Eindruck des Kraftwagens auf die Hottentotten ” — ſo ollte nämlich der Titel der Broſchüre lauten , die der guke Patriot im Intereſſe des deutſchen Kriegsminiſteriums zu verfaſſen gedachte . Aber es blieb leider nur bei dem Titel , denn als nach zwei Wochen der brave Wirt trotz aller Anſtrengung erſt fünf Zeilen der Einleitung zuſtande gebracht hatte , er= kannte er die Nutzloſigkeit aller Schriftſtellerei und ver= wandte das Manuſkript ſchließlich als Fidibus , wodurch die Archive ſicherlich um ein wertolles Dokument eigen= gebracht artiger , ſüdweſtafrikaniſcher Schriftſprache wurden ! . . .

Feuilleton . * * Goethe = Erinnerungen . Einem uns zur Verfügung geſtellten Bande „ Leben in Frankfurt a . Main ” . Auszüge der Frag = und Anzeigungs = Nachrichten ( des Intelligenzblattes ) von ihrer Entſtehung an im Jahre 1722 bis 1821 , herausgegeben von Maria Belli , entnehmen wir nachſtehende intereſſante Eintragungen , die ſich auf den Tod von Goethes Mutter beziehen : Donnerstag , den 15 . September 1808 . S . T . Herr Johann Caſpar Göthe , weyl . Ihro Röm . Kayſerl . Majeſtät würkl . Raths wie auch beider Rechten Doctoris und Advocati ordin , dahier nachgel . verwittwete Ehegattin , S . T . Frau Catharina Eliſabetha , geb . Textor alt 77 Jahr 6 Monat 25 Tage . — Dazu findet ſich folgende Fußnrte : „ Frau Rath Göthe hat hier fünf Kaiſerkrönungen erlebt , und jedesmal von der gleichen Stelle ſie mit ange= ſehen . Neben der Uhr im Römer befindet ſich ein kleines Zimmer ; von da aus war ſie Zuſchauerin . — Bis an das Ende ihrer Tage blieb ſich dieſe merkwürdige Frau gleich . Auf ihrem Sterbebette hörte ſie die Stimme eines Tiſch= lers , der gekommen war , ſich für die Anfertigung ihres Saraes zu empfehlen ; ſie ſagte : „ es ſei ihr leid , er käme zu ſpät , Alles wäre ſchon von ihr angeordnet ” , ließ ihm aber zur Entſchädigung ein Geldgeſchenk reichen . — Als ihr letzter Tag nun herangekommen war , ließ die Ster= bende ſpät Abends ihren Neffen und Arzt , Dr . Melber , den ſie ſehr liebte , noch einmal zu ſich beſcheiden , und legte ihm die unumwundene Frage vor , wie viel Stunden ihr noch übrig ſeien ? Auf eine ausweichende Antwort wurde ſie faſt ärgerlich . „ Mach Er mir nichts vor , Vetter , ich weiß doch , daß es aus mit mir iſt . Sag Er’s rund heraus , wie lange habe ich noch zu leben ? ‟ Die Erwider= ung , daß es wohl noch bis den kommenden Mittag dauern könne , hörte ſie mit heiterer Faſſung an . „ Nun muß Er mir aber auch noch verſprechen , mich nicht eher zu ver= laſſen , als bis ich todt bin ” bat ſie zuletzt . Der Arzt erfüllte ihren Wunſch und blieb bei ihr , bis ſie gegen Mittag 12 Uhr entſchlummert war . Unter dem 4 . November 1808 leſen wir : „ Nächſt= kommenden Dienstag , den 8 ten dieſes , Vormittags um 11 Uhr und darauf folgende Tage um gedachte Stunde , werden auf dem Roßmarkt in der Behauſung Lit . E . No . 229 zum goldenen Brunnen , die zum Nachlaß der ver= torbenen S . T . Frau Rath Göthe gehörige , ſämtlich ſehr gut gehaltene Effecten , beſtehend in Schränken , Kommoden . Bettladen . Tiſchen , Canapees , Stühlen , Betten , Spiegeln , Uhren , Porcellain und Steingut = Servicen , Glaswerk , Zinn , Kupfer , Meſſing benebſt einer eiſernen Geldkiſte ꝛc . gegen gleich baare Bezahlung öffentlich verſteigert werden . Klebinger , geſchw . Ausrüfer . ” — Wo mögen alle dieſe koſt= baren Sachen geblieben ſein , und welchen Wert würden ſie heute wohl repräſentieren ! C . K . Farbenorgien der Pelzmode . Ein ſeltſames Schauſpiel ſteht uns für die kommende Modeſaiſon bevor : die Buntheit der Pelze . Während man bisher ge= rade in dem koloriſtiſch ſo ſchlichten Ton der feinen Felle , in dem hinſpielenden Glanz ihrer Reflexe und der weichen ſanften Wärme ihrer Schatten die höchſte Schönheit dieſer koſtbaren Frauenzierde ſah , ſollen nun alle Wunder des korps des Leibgarde = Regiments unter Obermuſikmeiſter Hauskes Leitung obliegt . ( Siehe auch Anzeige . ) Schützenhof . Morgen , Sonntag , den 10 . Auauſt abends , konzertiert , bei jeder Witterung , wiederum die Kapelle des Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regiments Nr . 61 unter Leitung des Obermuſikmeiſters M . Weber . Die Ka= pelle kommt von einer erfolgreichen Badekonzertreiſe zurück . Beſonders gewähltes Programm . I . a . als Einlage : „ Auf , zum Schützenhof ” Marſch von M . Weber . Bei ungünſtiger Witterung Streichkonzert im Saale . ( Näheres ſiehe An= zeige . ) — Café Metropole . Man ſchreibt uns : Um dem hieſigen Publikum einmal etwas Apartes zu bieten . hat Herr Fiſcher ſich für kurze Zeit die „ Berliner Bauernſchänke ” ab 15 . Auguſt engagiert . Wer je= mals in Berlin war und in der Berliner Bauernſchänke die fröhlichen Stunden verlebt hat , wird es mit Freuden begrüßen , wenn auch hierher einmal etwas derartiges kommt . Das Unternehmen ſteht unter perſönlicher Leitung des Direktors Karl Menzel , des ehemaligen Inhabers der Berliner Bauernſchänke . Das Unternehmen reiſt mit vollſtändig eigener erſtklaſſiger Ausſtattung und Dekora= tionen und war jetzt zuletzt in Chemnitz mit Rieſenerfolg tätig . Das Nähere erſieht man aus den Annoncen und Tageskalender . § Eberſtadt , 8 . Aug . Die Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft hat anläßlich der Sonntag und Montag ſtatt= findenden Eberſtädter Kirchweihe ihre Fahrzeiten auf der Strecke Darmſtadt - Eberſtadt bedeutend verſtärkt . Die Fahrzeiten ſind aus den ausgehängten Extrafahrplänen zu erſehen . 4 Aus dem Kreiſe Bensheim , 8 . Aug . Die Samm= lung zur Errichtung eines Bismarck = Denk= mals bei Bingen hat ergeben : Gemeinde Alsbach 68 M . , Auerbach 50 , Balkhauſen 5 , Beedenkirchen 20 , Bensheim 542 , Biblis 16 , Bickenbach 21 , Bobſtadt 6 , Bürſtadt 27 . Elmshauſen 22 . Fehlheim 3 , Gadernheim 7 , Gronau 6 Groß = Hauſen 10 , Groß = Rohrheim 3 , Hähnlein 12 . Hoch= ſtätten 7 , Hofheim 23 , Jugenheim 119 , Klein = Hauſen 13 . Kolmbach 6 , Lampertheim 74 , Langwaden 2 , Laudenau 6 , Lautern 7 , Lindenfels 102 , Lorſch 69 , Nordheim 43 , Ober = Beerbach 14 , Reichenbach 21 , Rodau 6 , Schannenbach 7 , Schlierbach 9 , Schönberg 20 , Schwanheim 9 , Seeheim 63 , Wattenheim 4 , Winterkaſten 27 , Zell 10 , Zwingenberg 81 , im ganzen 1571 Mark . Groß = Hauſen , 8 . Aug . Der hieſige Kriegerverein wird am Sonntag , den 17 . Auguſt , das 25 jährige Stiftungsfeſt , verbunden mit der Einweihung des Kriegerdenkmals feiern , wozu eine große Anzahl von auswärtigen Vereinen erſcheinen wird . Die Vorbe= reitungen ſind ſchon in vollem Gange . Viernheim , 8 . Aug . Der Landwirt G . Heckmann IV . fiel beim Kornabladen lt . W . Ztg . ſo unglücklich von der Tenne , daß er von einer Leixe des Leiterwagens förm= lichaufgeſpießt wurde und nur mit Mühe aus ſeiner entſetzlichen Lage befreit werden konnte . Der Aermſte ſchwebt in großer Lebensgefahr . Sprendlingen , 8 . Aug . Geſtern mittag fand hier im Rathaus eine Verſammlung von Gemeindevertre= tern aus Sprendlingen , Egelsbach , Langen und Neu = Iſen= burg wegen der Schaffung einer elektriſchen Bahn Offenbach - Iſenburg - Sprendlingen nach Egels= bach ſtatt . Den Vorſitz führte Bürgermeiſter Metzger = Lan= gen , der den ſchon vorberatenen Plan der Aktiengeſellſchaft für Bahnbau noch einmal vorlegte und zur Diskuſſion ſtellte . Ein Vertragsentwurf zwiſchen den Ge= meinden und der Geſellſchaft wurde gutgeheißen , doch wurden noch einige Wünſche wegen des Güterverkehrs und des Fahrpreiſes einer weiteren Regelung empfohlen . Es ſteht alſo feſt , daß in allernächſter Zeit mit dem Bau der elektriſchen Bahn begonnen wird , die einen großen Fortſchritt im Verkehr der Gemeinden untereinander be= deutet . Heuſenſtamm , 8 . Aug . Eine ſeltſame Geſchichte hat ſich vor einigen Tagen hier zugetragen . Ein Schreiner= geſelle , der hier Arbeit genommen hatte , wollte in einem Gaſthof übernachten . Kaum hatte er ſich ins Bett bege= ben , als er von einem Bienenſchwarm , der ſich in dem Bett eingeniſtet hatte , umſchwärmt wurde . Der Schreinergeſelle trug zahlreiche Bienenſtiche da= von und mußte ärztliche Hilfe in Anſpruch nehmen . Mainz , 8 . Aug . Der vor einigen Wochen ſpurlos ver= ſſchwundene 18 jährige Sohn des Weichenſtellers Schlapp vom nahen Uhlerborn iſt bis jetzt trotz der angeſtellten Recherchen noch nicht ermittelt worden . Es ſteht indes feſt , daß der junge Burſche nicht , wie allgemein angenom= men wurde , in Mainz Werbern für die Frem den= legion in die Hände gefallen iſt , vielmehr erſcheint es als zweifellos , daß der unbeſonnene junge Mann , dem ſein Beruf als Streckenarbeiter nicht mehr zuſagte , frei= willig für jene berüchtigte Truppe ſich an= werben ließ . Schlapp hob noch ſeinen Monatsgehalt ab , machte damit die Kirchweih zu Wackernheim mit und iſt ſeitdem verſchwunden . In Mainz war er um dieſe Zeit überhaupt nicht ; vielmehr fuhr er mit der Bahn direkt nach Frankreich . Von dem deutſchen Grenzort Brennweier aus richtete der Betörte an einen Freund eine Anſichtskarte , worin er kurz mitteilt , daß er morgen die franzöſiſche Grenze überſchreiten und ſich ſofort für die Fremdenlegion melden werde . Die anfangs zu Hilfe gerufene Staatsan= waltſchaft hat denn auch die weiteren Schritte eingeſtellt . Oſthofen , 8 . Aug . Geſtern vormittag wurde die zehn= jährige Tochter des Gaſtwirts Hamſcher auf dem Felde von dem eigenen Fuhrwerk des Hamſcher über= fahren und war auf der Stelle tot . Der Unglücksfall geſchah daurch , daß Hamſcher in einem Hohlwege hielt und , als plötzlich das Pferd davon rannte , kam die Ver= unglückte , die weder nach rechts noch nach links ausweichen konnte , unter die Räder und wurde zerdrückt . Nieder = Saulheim , 8 . Aug . Im Dienſt verun= glückt iſt der 31 jährige Weichenſteller Joh . Degreif . Er wollte eine kleine Strecke von der Station entfernt die Lampen anzünden . Dabei fiel eine der ſchweren Laternen herunter , da der Aufzug nicht in Ordnung war , und traf den Mann ſo unglücklich im Geſicht , daß das Naſenbein zerſchmettert wurde und er bewußtlos auf die Schienen fiel . Der Vorgang war auf der Station nicht bemerkt worden , und ſo wäre der Verunglückte von dem nahenden Perſonenzug ſicher überfahren worden , wenn nicht ein paar ährenſuchende Kinder im Feld den Vorgang mit angeſehen und durch Rufen und Schreien die Feldarbeiter aufmerk= ſam gemacht hätten . * Nauheim , 7 . Aug . Ein Beſuch der Zaren= familie in Friedberg wird im Spätſommer er= wartet . Die Zarin ſoll wieder die Nauheimer Kur ge= brauchen . — Wie an zuſtändiger Stelle verſichert wird , iſt von dem Zarenbeſuch nichts bekannt . Bad = Nauheim . 7 . Aug . Wir werden erſucht , den Be= richt über den Beſuchder amerikaniſchen Aerzte dahin zu ergänzen , daß , nach der Anſprache des Kurdirek= tors , Herr Sanitätsrat Dr . Baur einen etwa dreiviertel= ſtündigen Vortrag ſüber die Entwickelung Bad = Nau= heims , ſeine Kurmittel und deren Wirkungen hielt , um mit längeren Ausführungen über die erfolgreichen Be= handlungen der Herzkrankheiten zu ſchließen . Daß An= ſprache und Vortrag in engliſcher Sprache gehalten wur= den , ſei noch nebenbei bemerkt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 7 . Aug . Der Prinz von Wales iſt von ſeinem Familienbeſuch am Mecklenburg = Strelitzer Hofe geſtern nachmittag zu kurzem Aufenthalt in Berlin eingetroffen und hat wie bei ſeinen früheren Beſuchen der Reichshauptſtadt in ſtrengſtem Inkognito im Hotel Eſplanade mit ſeiner Begleitung Wohnung genom= men . Heute vormittag iſt der Prinz im Automobil nach Neu = Strelitz zurückgereiſt . Der Prinz wird Ende des Monats wieder nach Berlin kommen , um hier dem Kaiſer ſeinen Beſuch zu machen . Von der urſprünglich geplanten Reiſe nach Homburg v . d . H . iſt abgeſehen worden . — Für die Umgeſtaltung des Univerſitätsvier= tels wird jetzt der erſte Schritt getan . Von den beiden neuen Flügeln , die ſich vom Univerſitätsgebäude bis zur Dorotheenſtraße hin erſtrecken ſollen , wird der Flügel au der Oſtſeite zuerſt erbaut . Das alte Kaſtanienwäldchen iſt dart ſchon vor einiger Zeit abgeholzt , und das ganze Ge= lände iſt mit einem feſten Bauzaun umgeben worden . Der Bau des Oſtflügels wird durch die Miniſterial = und Bau= kommiſſion ausgeführt . — Heute nacht drangen Ein= brecher in die Villa des Rentiers Piechatzek in Kon= radshöhe bei Tegel durch ein Fenſter ein und plünderten trotzdem die Bewohner in einem Nebenraum ſchliefen — die Zimmer aus . Sie erbeuteten eine Menge Silber = und Goldſachen , Wäſche , Kleidungsſtücke und bares Geld . Von den Dieben fehlt bisher noch jede Spur . Frankfurt , 7 Aug . Im Laufe der polizeilichen Unter= ſuchung gegen den Giftmörder Hopf hat ſich heraus= geſtellt , daß Hopf ſich auch wiederholt der Beihilfe zum Verbrechen gegen das keimende Leben ſchuldig gemacht hat , indem er ganz gewerbsmäßig Abortionsmittel ver= kaufte und ſich für dieſe Mittel recht hohe Beträge , bis zu 200 Mark , zahlen ließ . Heute hatte ſich das erſte Opfer Hopfs , eine junge Frau , vor der Strafkammer zu ver= antworten . Hopf wurde aus der Unterſuchungshaft als Zeuge gefeſſelt vorgeführt und vernommen . Das Gericht verurteilte die Angeklagte zu ſieben Wochen Gefängnis und empfiehlt ſie der bedingten Begnadigung . Duisburg , 7 . Aug . Der ſeltene Fall , daß eine Stadt= verwaltung als Erbauerin eines Hotels fungiert , wird aller Vorausſicht nach demnächſt hier in die Erſcheinung treten . Schon ſeit längerer Zeit macht ſich hier der Mangel an einem erſtklaſſigen Unterkunftshrt für Fremde bemerkbar . Angeſichts des immer mehr ſtei= genden Verkehrs hat ſich nun die letzte Stadtverordneten= ſitzung mit dieſer Frage beſchäftigt und den prinzipiellen Beſchluß gefaßt , ſich an der Gründung eines Hotels zu beteiligen . Der Bau ſoll nicht zu groß werden , doch ſoll er mit allen Annehmlichkeiten und Bequemlichkeiten der Neuzeit ausgeſtattet werden . Als Platz hat man natür= lich die Gegend am Bahnhof ins Auge gefaßt . Allerdings iſt nicht beabſichtigt , daß die Stadt das Hotel in eigener Regie führen ſoll . Vielmehr iſt beabſichtigt , zu Zwecken des Hotelbaues und der Führung des Betriebes eine Aktiengeſellſchaft zu gründen , an der ſich die Stadt in er= heblichem Maße beteiligen wird . Einen anderen Teil der Aktien ſoll die Handelskammer übernehmen . Die nötigen Mittel gedenkt man durch ein Darlehen bei der ſtädtiſchen Sparkaſſe zu erhalten . Man will aber noch warten , bis der Geldmarkt eine etwas günſtigere Tendenz zeigt . Auch die noch nicht zum Abſchluß gekommene Frage des Bahn= hofsumbaues läßt es angebracht erſcheinen , das Proiekt noch einige Zeit zurückzuſtellen . Hagen ( Weſtfalen ) , 8 . Aug . Geſtern abend fuhr ein Zug auf der Strecke Herdecke - Lüttringhauſen im Tun= nel in eine Rotte ausländiſcher Arbeiter , von welchen drei Mann tödlich verletzt worden ſind . Preßburg , 8 . Aug . Frau Hofrichter , die Gattin des wegen Giftmordes verurteilten ehemaligen Oberleut= nants Hofrichter , hat ſich von einer ungariſchen Familie adoptieren laſſen , um eine neue Eh e eingehen zu können . Szikszo , 7 . Aug . Hochwaſſer überflutete zahl= reiche Ortſchaften im Abaujer = Komitate . Zahlreiche Häu= ſer ſind eingeſtürzt . Mehrere Menſchenopfer ſind zu be= klagen . Bahndämme und Brücken wurden fortgeſchleppt . Auch im Unger = Komitate ſind die Flüſſe aus dem Ufer getreten und richteten ungeheuren Schaden an . Rom , 8 . Aug . Von den im Anſchluß an das Atten= tat auf das Automobil der Familie Pariſer Ver= hafteten ſind alle wieder freigelaſſen worden weil ſie mit dem Verbrechen in keinem Zuſammenhang ſtehen . Es ſind jetzt zwei Brüder Derroti verhaftet worden , die auf das Automobil der Familie Pariſer geſchoſſen haben ſollen . Sie geben zu , auf das Automobil geſchoſſen zu haben , da ſie glaubten , daß es ſich um das Automobil des Prinzen Borgheſi handelte , an dem ſie ſich rächen wollten . Nancy , 7 . Aug . Das Schwurgericht verurteilte den aus Berlin ſtammenden Walter Hermann , der unter dem Namen Dr . Kraus ärztliche Praxis ausübte , zu zwanzig Jahren Zwangsarbeit . Hermann ſteckte ſeine Villa in Brand , um die Verſicherungsſumme zu erhalten . Wie aus der Verhandlung hervorging , hat Hermann ein ziemlich bewegtes Leben hinter ſich . Er be= ſuchte in Berlin die Forſtſchule , wurde jedoch entlaſſen und trat in ein Bankgeſchäft ein . Hier wegen Unterſchlag= ungen entlaſſen , wurde er Kaufmann , aber wegen Betrü= gereien und Fälſchungen verurteilt . Infolgedeſſen flüch= tete er nach England und ließ dabei ſeine Frau in Mün= chen im Stich . In London gab er ſich als Kunſthändler aus , aber auch als ruſſiſcher Fürſt , und ging eine neue Ehe ein , brachte die Mitgift durch und wurde zu Zwangs arbeit verurteilt . Als Arbeiter begab er ſich ſodann nack Amerika , wurde ſchließlich Arzt in den United States auf Grund eines in San Franzisko gekauften Diploms , ſchloß eine dritte Ehe und verſchwand wiederum mit dem Gelde der Frau . Er ging nach Aegypten und kam von dort nach Nancy . London , 8 . Aug . Die Herzogin von Con= naught iſt in Cowes ( Inſel Wight ) , wohin man ſie zur gänzlichen Erholung von ihrem ſchweren Unterleibsleiden gebracht hatte , in der Nacht zum Mittwoch neuerdings ſo ſchwer erkrankt , daß ihr Leibarzt telegraphiſch aus London nach Cowes gerufen wurde . Am Mittwoch hat ſich ihr Zuſtand der während der Nacht zu großen Be ſorgniſſen Anlaß gab , wieder gebeſſert . Man gibt ſich jetzt der Hoffnung hin , daß ſie wieder geneſen wird . Neu = York , 7 . Aug . Der Neu = York Herald meldet , daß= der Dampfer „ Imperator ” von der Hamburg - Amerika = Linie auf ſeiner gegenwärtigen Reiſe nach Neu = York einen Unfall erlitten hat . Während der Dampfer in der Mitte des Ozeans mit einer Geſchwindig= keit von 23 Knoten in der Stunde fuhr , trat plötzlich in= folge eines Bruches im Maſchinenraum eine Stockung in der Steuerung des Schiffes ein , ſo daß der Dampfer einige Male rund im Kreiſe fuhr . Da ſich der Vorfall jedoch um Mitternacht ereignete , wurde er nur von wenigen Paſſa= gieren bemerkt . Nach kurzer Zeit war jedoch der Unfall behoben und das Schiff konnte ſeine Fahrt fortſetzen . In der Nähe der amerikaniſchen Küſte kam jedoch , wie das Blatt weiter meldet , der Dampfer wiederum in große Gefahr . Einige der ſchweren Geſchoſſe , die augenblicklick bei den vor der amerikaniſchen Küſte ſtattfindenden Ge= ſchützprüfungen der britiſchen Flotte verwandt werden , fielen ganz in der Nähe des Rieſendampfers ins Meer . Der Dampfer ſteuerte aus dem Verſuchsfelde und konnte unbehelligt ſeine Fahrt beendigen . Regenbogens auf die Pelze herniedergezaubert werden . Wie ein Aufſatz der Dame verrät , ſind in Paris ſchon die erſten Vorboten dieſer neuen Mode ans Licht getreten ; bei den letzten Renntagen tauchten orangefarbene , roſige , gra= natrote und feuerrote Füchſe auf , und jetzt ſieht man ſogar bronzegrüne und ruſſiſch = grüne Pelze , aus denen Abend= mäntel und Nachmittagskleider geſchnitten werden . Für dieſe phantaſtiſchen Witze der Mode iſt das Maul= wurfsfell das geeignetſte Material , und ſo kann man denn Opernmäntel aus glänzend grünem Maulwurf ſehen über den zur Vervollſtändigung des exotiſchen Bildes ein großer weißer Fuchs mit ausgeſtreckten Beinen , mit Kop und Schweif gelegt iſt . Daneben leuchten rote Maulwurfs= mäntel , ringsum eingeſäumt von mehr als handbreiten Skunksſtreifen , die auch am Halſe nicht breiter werden . Der Maulwurf als der Modepelz iſt raſch um das 25 fache ſei= nes einſtigen Wertes geſtiegen . Auch die natürlichen Töne der Felle finden in dieſer wahrhaft „ expreſſioniſtiſchen ” Palette der Mode Verwendung , ſo beſonders der gelb leuchtende Iltis , deſſen dunkle Flecken tiefſchwarz nach= geſchminkt werden . Die neueſten Stolen ſind ſehr breit und im Rücken oft mantillenartig gehalten , da die leichten Nachmittagstoiletten im Winter ausgiebigen Schutz ver= langen . Alle Zobelſtolen werden mit Hermelin gefüttert damit man ſie abends umgekehrt tragen kann . Hermelin iſt überhaupt der geſuchteſte Pelz des Jahres und bereits um 50 Proz . im Preis geſtiegen . Zu den Farbenorgien werden natürlich billige Felle von Hunden , Ratten , Affen ver= wendet , die aber unter vornehm klingenden Pſeudonymen auftreten . Ob die Muffen groß oder klein werden , ſteht im Rate der Modeſchöpfer noch nicht feſt , doch dürften größere Dimenſionen vorherrſchen , denen als Gegengewicht der winzige Ziermuff ” zur Seite tritt ; eine Neuheit , die man nur als Spielzeug in der Hand hält , denn die Hände kann man zuſammen darin nicht unterbringen * ⁎ * Vom Kampfplatz des modernen Tanzes . Aus der neuen Welt iſt ganz allmählich und langſam eine Revo = lution zu uns gekommen , die jetzt glücklich alle alten Sitten und Anſchauungen umgeſtürzt hat . Der Ballſaal iſt der Schauplatz dieſer Revolution und der moderne Tanz ihr radikaler Ausdruck . Dahin iſt die Herrſchaft des Dreivier= teltaktes , dahin die weiche Melodik des Walzers . Mit dem Boſton kam das Hüpfen und Zappeln im Zweiviertel= takt , und dann bezauberte die Fülle neuartiger Steps ” alle tanzfreudigen Gemüter . Der Geiſt der Tanzmüdigkeit aber iſt mit dieſen Senſationen aus dem Yankeeland vom Parkett hinweggefegt , und eine Tanzmanie iſt wieder her= eingebrochen wie in der Blütezeit des Walzers vor einem ganzen und der der Polka vor einem halben Jahrhundert . In dem Heimatlande dieſer Tanzrevolution aber gehen die Wogen dieſer choreographiſchen Orgien noch höher als bei uns , und ſtaunend hören wir von immer neuen Erfindun gen , die ſicherlich auch uns in der kommenden Saiſon be= glücken werden . In den eleganten Badeorten , wo ſich jetzt die amerikaniſche jeunesse dorée ihr Rendezvous gibt , in Neuport und Atlantic City , bilden der Truthahntanz , der Tango und der Kaninchenſchritt den Triumph aller Feſte , und immer exotiſcher werden die Geburten einer aufregenden Tanzphantaſie . Dem „ Dinner Lurch ” , der ein merkwürdiges Eidechſenſchleichen darſtellt , iſt nunmehr das Allerneueſte auf dieſem Gebiete gefolgt : der „ Mule Balk ” der ſeinen Namen wie ſeinen Hauptpas von dem graziöſen Schritt des Maultieres entlehnt . Dieſer Tanz , über deſſen ſenſationelle Erfolge lange Depeſchen in den amerikaniſchen Blättern Erſtaunliches melden , iſt eine Art Potpourri der beliebteſten Modetänze , ein Ragout all des Tollen , das man bisher ausgedacht . Die verführeriſchen Klänge des Truthahnſchrittes leiten dieſe „ moderne Polo= näſe ” ein . Dann ſchlägt die Muſik jäh in einen wilden Galopp um , den man im Pferdeſchritt tanzt , und ihn löſen ebenſo plötzlich die Takte des Tangos ab . Während alles in dieſem Lieblingstanz ſchwelgt , geht die Muſik , raſch ab= brechend , in einen Walzer über . Aber dieſe Sirenenklänge verhallen ohne Wirkung . Trotz des wiegenden Dreiviertel = taktes bleibt alles beim Tango , und dem Orcheſter bleibt nichts anderes übrig , als zögernd wieder in den Zwei vierteltakt zu verfallen . Nun werden die Paare um ſo lebendiger ; der „ Mauleſeltritt ” in dem dieſes Tanzpot= pourri ſeinen Gipfel erreicht , wird mit Leidenſchaft aus= geführt , und ſchließlich endet das unharmoniſche Getöſe in der Rückkehr zu dem einleitenden Truthahntanz , der ſo gleichſam den Sieg der Gegenwart über den abgeſetzter früheren König des Ballſaales , den Walzer , ſymboliſiert . In weiten Kreiſen des amerikaniſchen Volkes wird dieſe neue Tanzleidenſchaft , die bei der Jugend eine ſolche Begeiſterung auslöſt , als eine ſchwere moraliſche Gefahr empfunden , und ſo fanatiſch die Anhänger der modernen Tänze für ihr „ Recht der freien Bewegung ” eintreten , ſo erbittert wird der Kampf hiergegen geführt ; es iſt eine wirkliche Schlacht der Geiſter und Anſchauungen , die heute in Amerika um den Tanz ausgefochten wird . Der Biſchof von Naſhville , Thomas Bryne , hat die Freunde des Tango und „ anderer Extravaganzen ” mit den ſchwerſten Kir= chenſtrafen bedroht , . und die Frage , ob die Kirche über= haupt ſolche Ausſchweifungen der Mode dulden darf , ob ſie nicht vielmehr mit allen Mitteln die Ausbreitung dieſer Seuche ” verhindern muß , beſchäftigt viele Gemüter . Die kirchlichen Vereinigungen ſtehen zum großen Teil auf dem Standpunkte , daß man das Vorgehen in das Belieben des einzelnen Geiſtlichen ſtellen müſſe und nicht die Kirche als Ganzes ſich in dieſen Streit miſchen dürfe . Verſchiedene Prediger aber haben bereits große Erfolge mit ihrem Kreuzzug gegen die modernen Tännze gehabt , die ſie an= klagen , „ den Stand der öffentlichen Moral auf eine tiefere Stufe zu erniedrigen ” Auch die Frauen ſelbſt nehmen ſich immer energiſcher dieſer Sache an ; ſo hat der Chikagoer Frauenklub den gegenwärtigen Tanzſtil als ungeeignet für anſtändige Damen erklärt .

1 Parlamentariſches . * In den letzten Sitzungen des Finanzausſchuſſes der Zweiten Kammer wurde die Regierung er= ſucht , Berechnungen über die Wirkungen verſchiedener An= träge und Anregungen , die aus dem Schoße des Aus= ſchuſſes eingingen , anzuſtellen und dem Ausſchuſſe zu unterbreiten . Dieſem Erſuchen hat die Regierung ent= ſprochen und durch die verſchiedenen Miniſterien dem Aus= ſchuſſe das gewünſchte Material zugehen laſſen . Es war , wie das Mainzer Journal mitteilt , im Finanzausſchuß angeregt worden , den verheirateten Staatsdienſtanwärtern den halben Woh= nungsgeldzuſchuß nach fünfjähriger Verwen= dungszeit zu gewähren . Die Feſtſtellung dieſer Perſonen , auf die die Vorausſetzung zutreffe , würde eine zeit= raubende Rundfrage notwendig machen . Auf Grund früheren Materials ſchätzt die Regierung das halbe Wohnungsgeld auf 45000 Mark , berückſichtigt man jedoch daß vorausſichtlich eine größere Anzahl von Aſpiranten ( Schreibgehilfen , Finanzaſpiranten uſw . ) in den höheren Ortsklaſſen ſich befindet , ſo wird ſich der Bedarf auf 50000 bis 55000 Mark jährlich ſtellen . Auf Wunſch iſt die Regierung bereit , eine Umfrage zu veranſtalten , um ge= naue Feſtſtellung zu ermöglichen . — Was die Neben= einnahmen der Oberlehrer durch Privatunter= richt und Halten von Penſionären anlangt , ſo wird fol= gendes mitgeteilt : An den höheren Schulen waren im Schuljahr 1909 bis 1910 — für jedes Schuljahr liegen amtliche Erhebungen vor — 460 Oberlehrer und 110 Real= lehrer angeſtellt ; außerdem unterrichteten 105 Aſſeſſoren und 60 Lehrer bezw . Lehrerinnen . Privatunterricht er= teilten 158 Oberlehrer , 77 Aſſeſſoren und 104 Reallehrer , Lehrer und Lehrerinnen . Es hielten insgeſamt 30 Ober= lehrer 56 Penſionäre von den Reallehrern und definitiv angeſtellten Lehrern an den höheren Bürgerſchulen hielten insgeſamt 20 Reallehrer bezw Lehrer 48 Penſionäre . Es iſt alſo immerhin ein weit kleinerer Bruchteil , als vielfach angenommen wurde . Eine weſentliche Veränderung wird= ſeit 1910 aller Vorausſicht nach nicht eingetreten ſein . — Angeregt wurde , zu berechnen , welchen Mehrbedarf aus der Schaffung eines einheitlichen Gehalts= ſatzes von 1500 — 2500 Mark für die Unterbeamten erwachſen würde . Nach den Feſtſtellungen der Regierung würde dies einen Mehraufwand über die Vorſchläge der Regierungsvorlage hinaus in Höhe von 308046 Mack ver= urſachen ; das Verlangen nach einem Gehaltsſatz von 1700 bis 2500 Mark , das in einer Eingabe der vereinigten Kanzleidiener uſw . enthalten iſt , würde dieſen Mehrbedarf auf 498000 Mark , alſo auf rund eine halbe Million ſteigern . Gegenüber den Anträgen des Abg . Henrich betr . das Wohnungsgeld äußert ſich die Regierung wie folgt : Es könne nicht empfohlen werden , den vollen Woh= nungsgeldzuſchuß im Falle des Bedürfniſſes auch ande= ren unverheirateten Beamten zu gewähren . Zunächſt müſſe daran erinnert werden , daß dieſelben ſchon günſtig geſtellt ſeien , da ſie zwei Drittel des Wohnungsgeldes er= halten , ſo daß für die Staatskaſſe nur 46000 Mark dadurch erſpart werden . Etwaigen Härten in einzelnen Fällen trage der Geſetzentwurf in ausreichendem Maße Rech= nung . Der unverheiratete Beamte , der Eltern , Anver= wandten im eigenen Haushalt Wohnung und Unterhalt gewährt , erhält den vollen Wohnungsgeldzuſchuß . Dieſe Grundſätze ſeien von der Regierung ſtets liberal gehand= habt worden . Nach überſchläglichen Feſtſtellungen würde die Ausführung der Anträge Henrich die Staatskaſſe mit 40000 . Mark jährlich mehr belaſten . Die vorgeſehene anderweitige Feſtſetzung der Beſoldungsdienſtzeit würde dieſen Bedarf noch um etwa 10000 — 15000 Mark ſteigern . Ohne die nötigen Deckungsmittel ſei dieſer Wunſch uner= füllbar . ( Schluß folgt . )

Norwegiſche Stimmung . WB . Molde , 3 . Aug . Ein ſonniger Sonntag ſtrahlt über dem herrlichen Land . Heute iſt doppelter Feiertag , denn Norwegen feiert den Geburtstag ſeines Königs . Mit dem norwegiſchen Volk feiert auch die deutſche Hochſee= flotte , die ſeit 8 Tagen über 20 Häfen und Fjorde ver= ſtreut hier zu Anker liegt . Schon die ganze Woche über grüßt jeden Morgen um 8 Uhr , wenn bei „ Flaggenparade‟ die deutſchen Farben am Heck des Schiffes langſam und majeſtätiſch hochgehen , nach Präſentiermarſch und „ Heil Dir im Siegerkranz ” auch die norwegiſche Natio= nalhymne von Bord aus die gaſtlichen Berge . Heute aber haben die Schiffe fröhlichen , bunten Schmuck ange= ilegt , ſie haben über die Toppen geflaggt ” d . h . alle ihre Flaggen und Wimpel von Maſt zu Maſt vereinigt ; und mittags mit dem Glockenſchlag zwölf künden 21 Salut= ſchüſſe jedes einzelnen der 26 deutſchen Kriegsſchiffe dem König des Landes ihren majeſtätiſchen Huldigungsgruß Von 546 deutſchen Kanonenſchüſſen hallen die norwegiſchen Gletſcherberge und Wieſentäler wider , und ängſtliche , arg= wöhniſche Gemüter mögen in dieſem dröhnenden Donner= gruß bereits wieder einmal eine „ deutſche Invaſion ” hören . Bereits hat ja anläßlich der Uebergabe des Frithjof = Denkmals durch den deutſchen Kaiſer an den norwegiſchen König in dieſen Tagen ein Drontheimer Blatt gemurrt und gemäkelt : „ Wir wünſchen keine deutſche Siegesallee in den norwegiſchen Fjorden ! ‟ Das ſoll nicht etwa eine künſtleriſche Kritik am kaiſerlichen Geſchmack ſein , ſondern die Bekundung politiſchen Mißtrauens gegen deutſche Ab= ſichten . „ Deutſche Geſchwader behandeln norwegiſche Fjorde und Häfen wie ihr heimiſches deutſches Fahrwaſſer ” wird dann weiter geklagt und zugleich verleumdet . Denn es iſt unumſtrittene Tatſache , daß keine einzige Schießübung , ja nicht einmal ein ſtrategiſches oder takti= ſches Manöver innerhalb der norwegiſchen Hoheitsgewäſ= ſer , geſchweige denn in den Fjorden und Häfen vorge= nommen wurde , ebenſowenig natürlich ein „ Landungs= manöver ” bei dem bewaffnete Truppen fremdes Terri= torial = Gebiet betreten müßten . Wie mir der Kommandant eines Depeſchenbootes erzählte , geht die deutſche Korrekt= heit ſogar ſo weit , daß ein Torpedoboot , das für etwa eine Stunden in den Hafen von Bergen einläuft , um dort die Poſt der Flotte abzuholen , erſt die Erlaubnis dazu bei der norwegiſchen Hafenbehörde beantragt . „ Alle norwegiſchen Fahrſtraßen werden unterſucht und die deutſchen Seekarten berichtigt , ” wird dann weiter verdächtigt . Mit Verlaub : Wer könnte , wer kann etwas Derartiges beſſer und erſolgreicher tun : ein deutſches Kriegsſchiff in einer einzigen Woche und mit Leuten und Booten , die durch Ausſehen und Tracht jedermann weit= hin kenntlich ſind , oder die unzähligen engliſchen Dampf = und Segeljachten , die während der vielen Monate des lan= gen Sommers in jedem Fjord , in jeder Bucht , in jedem Hafen anzutreffen ſind ? Wohin man auch einen Ausflug unternehmen möge , überall weht irgendwo in dieſem Lande eine engliſche Fahne — bei engliſchen Mietern oder Beſitzern , von Haus und Boden herab , auf Farmen oder Fiſcheri = Revieren . Aber dieſe Engländer ſind ſcheinbar über den norwegiſchen Argwohn erhaben , wie es wir Deutſchen auch ſein ſollten — noch mehr ſein ſollten . „ Die Invaſion des Großkapitals ” wird dann ſchließ= lich beklagt und beargwohnt — auch wieder mit einer Spitze gegen Deutſchland . Und doch iſt es bekannte Tat= ſache , daß das deutſche Kapital aus Norwegen fernbleibt ; daß gerade in dieſen Tagen wieder eine engliſche Ge= ſellſchaft einen der größten Waſſerfälle Norwegens , den Aura = Voß , erworben hat , um die 700000 Pferdeſtärken ſeines Gefälles für eine Induſtrieanlage zu verwerten . Freilich : die „ Invaſion des Großkapitals ” iſt es , die in Norwegen eine antideutſche Stimmung beabſichtigt und mit Erſolg betreibt — aber in anderem Sinne , als das Drontheimer Blatt es wahr haben will . Die Invaſion des engliſchen Großkapitals nämlich in der norwegi= ſchen Preſſe . Und das iſt der wundeſte Punkt , auf den mich Norweger ſelbſt aufmerkſam machten , und zwar Norweger , die es wiſſen könnten : daß in einem recht be= deutenden Teil der norwegiſchen Preſſe recht beträchtliches engliſches Kapital tätig iſt . Sollte das nicht mancherlei erklären ? Worin beſteht nun aber eigentlich die „ deutſche In= vaſion ” ? Es iſt Tatſache , daß der deutſche Kaiſer als einer der Erſten norwegiſche Abgelegenheit und Abge= ſchloſſenheit überwunden , daß er als einer der Erſten die Schönheiten dieſes herrlichen Landes entdeckte und er= ſchloſſen hat — nicht nur für ſeine deutſchen Landsleute und „ Nachläufer ” , ſondern auch für die amerikaniſche und engliſche Touriſtenwelt . Hier z . B . Molde : früher ein winziges Dörflein mit etwas Fiſcherei und Fiſchausfuhr , iſt es jetzt ein anſehnliches Städtlein geworden , das ein= zig und allein durch und für den Fremdenverkehr ge= wachſen iſt . Es iſt weiter eine Tatſache , daß dieſe einzige Woche Aufenthalt der deutſchen Flotte in den norwegiſchen Fjor= den für das Land und ſeine Bevölkerung den Zufluß von rund 1 Million Mark bedeutet . 30000 Menſchen ſind zu verpflegen ; 26 Kriegsſchiffe kaufen Kohle , Waſſer und auch Proviant ; 30000 Menſchen , Offiziere , Beamte und Mannſchaften , machen eine Woche lang Ausflüge , machen Einkäufe für die Lieben in der Heimat , kurzum veraus= gaben ein ganzes Monatsgehalt und womöglich auch Er= ſpartes dazu . Geſtern traf ich in Nees einen einfachen Schuſter , der von Bord des dort ankernden Linienſchiffes zurück kam . Er hatte dort — auf dieſer ſchwimmenden Bank — 720 deutſche Reichsmark in norwegiſches Geld eingewechſelt ! Dazu ſoll man nicht vergeſſen , daß jeder Deutſche , ob Touriſt oder Kriegsſchiffsmatroſe , doch auch norwegiſches Geld in der Hand hat . Kein Wunder , daß der Gemeinderat von Loen das deutſche Konſulat auf= fordert , ein deutſches Kriegsſchiff nach Loen zu beſorgen . Es dürfte des herzlichſten Empfanges ſicher ſein . ” Und das Leben iſt die wahre Geſinnung der nor= wegiſchen Bevölkerung , nicht jene politiſche Stimmungsmache eines gewiſſen Teiles der norwegi= ſchen Preſſe . Eine kleine Einſchränkung iſt aller= dings zu machen : der norwegiſche Bauer , Fiſcher oder Schiffer iſt fromm und ſo ernſt , wie ſeine ſchroffen Berge ſeine dunklen Waldſeen und ſein ſchweres Leben . Wir in Deutſchland kennen ja dieſe verſchloſſenen Sinnierer durch ihre Landsleute Ibſen und Björnſon . Dieſer fromme und ſtille Ernſt des Volkes wird durch die ſingende Heiter= keit unſerer Matroſen , durch die luſtigen Weiſen unſerer Bordkapellen zunächſt aufgeſchreckt . Aber die vertrauende Gaſtfreundſchaft iſt dann doch bald da , ſobald die ſtramme Diſziplin unſerer Leute — auf die man als Reiſender ſtolz blickt — und ihr naiver Naturfrohſinn erkannt wer= den ; dann kann es allerdings vorkommen , daß ſelbſt Nor= weger es ausſprechen daß dieſes deutſche Auftreten auch der norwegiſchen Miliz im benachbarten Barackenlager als Muſter dienen könnte . Zweieinhalb Millionen Einwohner hat dieſes nor= diſche Bergland und eine jährliche Auswandererziffer von 20000 Menſchen . Alſo ſo groß wie das Auswanderer= kontingent unſeres deutſchen 65 = Millionen = Volkes . Nor= wegen iſt arm und der Norweger hat ſchwer zu arbeiten ; aber eine „ deutſche Invaſion ” hat er nicht zu befürchten , ſondern nur deutſchen Gewinn zu erwarten . Die Schwedin Ellen Key hat in dieſen Tagen von der Kulturgemeinſchaft der germaniſchen Staaten Deutſch= land , Dänemark , Norwegen . Schweden und Holland ge= ſprochen , hat einem gegenſeitigen Gedankenaustauſch das Wort geredet , damit Vorurteile verſchwinden , damit ſich findet , was durch Geſchichte , Glauben und Kultur zuſam= men gehört . Vielleicht mag dann das geſamte norwegiſche Volk doch einmal der neueſten Frithjof = Hymne zuſtimmen , die ein norwegiſcher Komponiſt und Major jetzt dem deut= ſchen Kaiſer gewidmet hat : „ Sie grüßen den Häuptling mit Geigenklang Und kommen zu Hauf , wo er ſtand , Sie harren am Weg , ſie winken vom Hang , Denn ſie wiſſen , er liebte ihr Land . Er iſt Norges , der Norweger Freund . ”

Luftfahrt . * Johannisthal , 8 . Aug . Der Flieger Ja= noir der vorgeſtern an einem Tage von Paris nach Berlin flog , ſtartete heute früh 5 Uhr 7 Minuten auf ſeinem Depeduſſineindecker zu einem Fluge nach Petersburg . Er beabſichtigt , die erſte Zwiſchen= landung in Riga oder Dünaburg vorzunehmen und hofft , ſchon heute abend in Petersburg einzutreffen . * Johannisthal 8 . Aug . Der franzöſiſche Flieger Janoir iſt bei Seelow ( Mark ) wegen Motor= defektes gelandet . Bei der Landung wurde der Pro= peller zerſchlagen . * Johannisthal , 8 . Aug . Der Flieger Fried= rich , der heute morgen um 4 ½ Uhr zu einem Fernflug nach Königsberg aufſtieg , landete um 6 Uhr 20 Minuten bei Schneidemühl und flog im Laufe des Tages nach Königsberg weiter . * Stuttgart 8 . Aug . Die Oberleutnants Schäfer und Kleyers welche geſtern abend , von Straßburg i . E . kommend , in Kaclsruhe eingetroffen waren und dort übernachtet hatten , ſind dort heute früh zum Fluge hierher aufgeſtiegen und um 6 . 15 Uhr auf dem Kannſtatter Waſen glatt gelandet . Sie beabſich= tigen , noch heute nach Ulm zu den dortigen Pionier= übungen weiterzufliegen . * Ulm , 8 . Aug . Der Offizierflieger Leutnant Donnevert und der Beobachtungsoffizier Leutnant Wencher , die in Koburg zur Einweihung des dortigen Flugſtützpunktes waren , trafen geſtern auf einer Rumpler = Taube hier ein . Sie waren in Koburg um 3 Uhr 35 Min . nachmittags aufgeſtiegen und ohne Zwiſchenlandung hier= her geflogen . Die Landung erfolgte hier glatt um 6 Uhr 25 Minuten abends . Die Flieger nehmen an der Pio= nierübung teil , die hier vom 11 . bis 14 . Auguſt ſtatt= findet . * Gotha 8 . Aug . Das Militärluftſchiff „ Z 4 ” , welches geſtern abend hier gegen 9 Uhr zue Fahrt nach Königsberg i . Pr . aufgeſtiegen war , iſt heute früh nach rund zehnſtündiger Fahrt in Königsberg glatt ge= landet . * Kopenhagen , 8 . Aug . Laut Nationaltidende hat der Agent einer deutſchen Luftſchiffahrts= geſellſchaft ſich an den Gutsbeſitzer Rasmuſſen in Strandholm gewendet , um ein nur einen Kilometer öſt= lich vom Hafen Rodby unmittlbar an der Oſtſee gelegenes Terrain zur Anlegung eines Luftſchiffhafens und Uebungsplatzes für Luftſchiffe zu erwerben . Rodby ſoll als däniſcher Ausgangspunkt für die beabſich= tigte Route nach der Inſel Femarn dienen .

Die Bootsunfälle . * Swinemünde , 7 . Aug . Zu dem Bootsun= glück wird weiter gemeldet : Das gekenterte Boot gehörte dem Bootsbeſitzer Bauer , der ebenfalls ertrunken iſt , wäh= rend ſein Sohn gerettet wurde . Das Unglück geſchah zwi= ſchen 4 und 5 Uhr nachmittags , einige Kilometer von der Seebrücke entfernt . Es ſind ſechs Perſonen gerettet , elf ſind ertrunken , bezw . werden vermißt . Das Boot ſoll mit etwa 20 bis 22 Perſonen beſetzt geweſen ſein . Das Unglück geſchah dadurch , daß es 600 Meter von Swine= münde in der Richtung auf Ahlbeck beim Wenden von einer heftigen Boe umgeſchlagen wurde . Es war kein eigentliches Motorboot , ſondern ein Segelboot , das mit einem Hilfsmotor ausgerüſtet war . Der Bootsführer des verunglückten Motorbootes hat erzählt , daß das Boot gekentert ſei , weil die Inſaſſen . die von Spritzern getroffen wurden , trotz ſeiner Warnung , auf die andere Seite ſich ſtellten und da= durch das Boot aus dem Gleichgewicht brach= ten . In dem Augenblick , als der Kahn ſich auf die Seite legte , entſtand eine furchtbare Verwirrung . Alle Fahrgäſte ſtürzten ins Waſſer . Die mit den Wellen Rin= genden , ſoweit ſie nicht ſchwimmen konnten , verſuchten , ſich an das Segelwerk des Bootes feſtzuklammern . Da die meiſten von ihnen mit Mänteln und Wollzeug bekleidet waren , ſanken ſie , ehe ſie die Bootsplanken ergreifen konn= ten . Nur wenige erreichten ſchwimmend das Boot , in das ſie hineinkletterten und ſich ſo gut es aina , feſtklammerten . DDer Fiſcher Bauer verſuchte mit dem Bootshaken die Er= trinkenden heranzuziehen , doch gelang es ihm nur , eine Perſon zu retten . An der Landungsbrücke ſpielten ſich herzzerreißende Szenen ab . Nur mit Mühe konnten die Unglücklichen , die ihre Angehörigen nicht zurückkommen ſahen , dazu veranlaßt werden , die Brücke zu verlaſſen . Der Trauer in Swinemünde geſellte ſich ein ſtarker Un= wille hinzu , da man , ähnlich wie im Vorjahre bei der Brückenkataſtrophe in Binz , die Badeverwaltung beſchul= digt , daß ſie nicht genügend Rettungsmaß regeln getroffen hätte . Wie im Vorjahre ſei es auch in dieſem wiederum unſere Kriegsmarine geweſen , die raſch und tatkräftig Hilfe leiſtete , nämlich die Bemannung der „ Hohenzollern ” die auch Sauerſtoff= apparate mitbrachte . Als der verunglückte Landgerichts= rat Frank = Berlin gefunden wurde , ſchlang man um den Körper des noch Lebenden eine Leine , die über der Bruſt befeſtigt war . Das andere Ende der Leine wurde an dem Motorboot befeſtigt , das den Frank aufgefunden hatte , Anſtatt daß man den Körper , in dem ſich noch Leben be= fand , ſofort in das Motorboot genommen hätte , ſchleppte man ihn von der Auffindungsſtelle bis an den Brücken= kopf im Waſſer . In dem Moment , als das Motorbodt am Brückenkopf anlangte , eilte ein Obermaſchiniſtenmaat von der „ Hohenzollern ” hinzu . um den Frank aus dem Waſſer herauszuholen . Der Brückenwärter verweigerte dem Maaten den Zutritt zu der Brücke , weil er nicht im Beſitze einer Karte war . Erſt am Brückenkopf konnte der Maat Frank aus dem Waſſer holen und ſtellte nun Wie= derbelebungsverſuche an , die jetzt erfolglos waren . In einer Proteſtverſammlung , die auf heute vormittaa ein= beruſen wurde , ſollen die Einzelheiten beſprochen werden . HB Swinemünde , 8 . Aug . Zu der Boots= kataſtrophe wird noch gemeldet : Zahlreiche Boote ſetzen die Suche nach den Verunglückten un= unterbrochen fort . Auf Befehl des Kaiſers nimmt auch ein Torpedoboot daran teil . Bisher blieben die Be= mühungen , weitere Leichen zu bergen , jedoch ohne Erfolg . Die Arbeiten geſtalten ſich nicht leicht , da die See zurzeit bewegt iſt . In Swinemünde dauert die Aufregung wei= ter an . Man iſt fortgeſetzt bemüht , die Perſönlichkeiten derer feſtzuſtellen , die an der Segelpartie auf dem ver= unglückten Boot teilgenommen haben . Auf Befehl des Kaiſers unterblieb das übliche Abendkonzert an Bord der „ Hohenzollern ” Sämtliche Schiffe im Hafen haben die Flaggen auf Halbmaſt geſetzt . * Swinemünde , 8 . Aug . Die beiden gerette= ten Schüler ſind der 17 jährige Mannſtein aus Char= lottenburg und der 20 jährige Berthold Friedemann aus Berlin . HB Swinemünde , 8 . Aug . Dem Kaiſer wurde auf ſeinen Wunſch bis geſtern abend 9 Uhr über alle Einzelheiten berichtet . Heute in den frühen Morgen= ſtunden wurde mit Tauchern die Suche nach den Lei= chen fortgeſetzt , an der auch Dampfer des Hafenbauamtes ſowie mehrere Fiſcherboote teilnehmen . Bis jetzt wurden zwei weitere Leichen geborgen . Der Kaiſer hat ſich heute wieder eingehend Bericht erſtatten laſſen . Die Polizei behörde vernahm heute vormittag mehrere Gerettete . Dieſe erzählten , daß ſich das Boot durch eine Bö zur Seite gelegt habe . Der Bootsführer habe völlig den Kopf verloren und nicht einmal den Verſuch gemacht , die Schwimmgürtel an die Ausflügler zu verteilen . Dasſelbe bekundete auch ein Schifffer , der in der Nähe weilte . Die= ſer ſagte , die Situation ſei durchaus nicht ſo verzweifelt geweſen ; wenn der Bootsführer nicht den Kopf verloren hätte , ſo wäre vielleicht nichts paſſiert . So habe er es auch verabſäumt , den Schwertkaſten abzudichten , um das weitere Eindringen von Waſſer zu verhindern . * Swinemünde , 8 . Aug . Der Kaiſer erkundigte ſich wiederholt bei dem Landrat v . Bötticher nach dem Bootsunglück . Das ausgeſandte Torpedoboot hat an der Unfallſtelle Taucher zu dem geſunkenen Boote niedergehen laſſen . Leichen wurden bei dem Boote nicht gefunden . Das Boot wurde gehoben und eingeſchleppt . * Swinemünde , 8 . Aug . Der Student Simon Blatt aus Krakau wurde heute vormittag noch als ge= rettet ermittelt . Er erklärte , daß er von einem Fiſcher= boote , das in der Nähe der Unfallſtelle hielt , gerettet , dann auf ein Motorboot übernommen und zur Seebrücke ge= bracht worden ſei . Blatt gab ferner an , auf dem ver= unglückten Boote hätten ſich 20 Perſonen , darunter vier Damen , befunden . Das Unglück iſt nach ſeinem Dafür= halten lediglich höherer Gewalt zuzuſchreiben . Das Un glück ſei etwa zwei Minuten nach dem Wenden des Bootes eingetreten . Die Entfernung der Unglücksſtelle vom Strande beträgt etwa 4000 Meter . * Swinemünde , 8 . Aug . Nach der Auskunft der Badeverwaltung ſind nach den bisherigen Feſtſtellungen 13 Perſonen vermißt , darunter die beiden Fräu= lein Hollatz = Neuſtettin . Der dreizehnte Vermißte iſt von den Angehörigen noch nicht beanſprucht . * Swinemünde , 8 . Aug . Vermißt wird noch die 29 jährige Ehefrau des Kaufmanns Heuſter aus Wil = = mersdorf . Auch Dr . Hirſch aus Berlin ſoll zu den Opfern der Kataſtrophe gehören . * Swinemünde , 8 . Aug . Heute nachmittag wurde von einem Fiſcher eine weibliche Leiche ein= gebracht . Die Regierungsdampfer „ Schwalbe ” und „ Dan= zig ” brachten kurz nach 5 Uhr ſieben Leichen in den Hafen . * Berlin , 8 . Aug . Das Bootsunglück auf diem Schwielowſee , das ſich faſt zu gleicher Zeit ereignete , wie das auf der Reede von Swinemünde , wurde dadurch herbeigeführt , daß das kleine Segelboot durch die zahlreichen Inſaſſen überlaſtet war . Der Sohn Waſſermanns verſuchte , den Vater zu retten , und tauchte wiederholt , dabei geriet er unter das Boot , konnte ſich nicht mehr befreien und ertrank ebenfalls . Frau Fabian , die eine gute Schwimmerin iſt , brachte die Geſchwiſter Herdlich an den Bootskörper heran und ließ die Kinder ſich dort feſtklammern , dann ſchwamm ſie , um Hilfe zu holen , an das Ufer und man telephonierte nach Ferch * Tegernſee , 7 . Aug . Kammerſänger Slezak gibt über die Sturmfahrt folgende Darſtellung : Mein Segelboot „ Liſerl ” iſt eine kleine engliſche Jacht mit einem Floſſenkiel , in dem tauſend Kilo Blei liegen ; es galt als unkenterbar und hat in Starnberg ſchon Preiſe errungen ; der Vorbeſitzer beſaß es zwölf Jahre lang , ich fahre damit ſchon zwei Jahre . Als wir in den See ge= kommen waren , erhob ſich eine ziemlich gute Segelbriſe , wir ſegelten mit großem Vergnügen dahin und waren alle recht aufgeräumt . Da Intendant Volkner ſagte , er müſſe um 5 Uhr zu Hauſe ſein , um ſeine Poſt erledi= gen zu können , und es zu regnen begann , machte ich den Vorſchlag , beide Herren an den Steg des Badebeſitzers Kellerer zu ſegeln . Ich war der Meinung , daß beide Her= ren ausſteigen würden , mein Kollege Sturmfels machte ſich aber erbötig , mit mir nach Egern zurückzukehren und mir beim Anfahren an die Boje zu helfen . Ich nahm das Anerbieten an , da ich abſolut gar keine Gefahr ſah . In= tendant Volkner ſtieg bei Kellerer aus , der Schifferknecht ſchob darauf das Segelboot wieder ins Waſ= ſer . Der Schifferknecht , ein Mann , der die Witterungs= verhältniſſe am Tegernſee gewiß kennt , ahnte auch nicht , daß der Sturm ſo plötzlich kommen könne , ſonſt hätte er uns ſicher abgeraten , weiter zu ſegeln . Wir gelangten bis in die Mitte des Sees hinaus , da kam plötzlich eine Bö daher und erfaßte uns mit einer ungeheuren Gewalt . Ich ſteuerte nach Segelvorſchrift gegen die Bö , damit der Druck auf die Segel nachlaſſe . In demſelben Augenblick kam von der anderen Seite wieder eine Bö , eine Art Wirbelwind , der das Schiff mit Waſſer füllte . Sturmſels rief : Was ſoll ich machen ? Ich ſchrie ihm zu : Wegſprin= gen , um Gotteswillen ! Ich wollte die Segel herunterlaſ= ſen , die Zeit war aber zu kurz , um auch nur zum Tau zu gelangen . Ich machte einen Kopfſprung ins Waſ= ſer und ſchwamm davon ; nach ungefähr zwei oder drei Schwimmtempös drehte ich mich nach dem Kollegen um ; ich ſah die Spitze des Maſtes mit der Fahne im See ver= ſinken ; Sturmfels habe ich nicht mehr geſehen . Ich machte krampfhaft einige Schwimmtempos , um aus dem Wirbel . den ich in meiner nächſten Nähe ſah , herauszukommen ; ich fühlte immer mehr ein Ziehen nach unten . Jetzt be= merkte ich erſt , daß es nicht der Wirbel war , der mich hinabzog , ſondern mein ſchwerer Wetterkragen , der ſich mit Waſſer vollgeſogen hatte . Mit furchtbaren Anſtren= gungen gelang es mir , die Knöpfe und die Oeſen zu lö= ſen und mich von dem Kragen zu befreien , der ſofort ver= ſank . Nun war ich ſoweit erleichtert , um wieder ſchwim= men zu können ; ich war vollſtändig bekleidet , trug ſchwere Stiefel uſw . Ich rief um Hilfe . Da kamen drei Boote von der Badeanſtalt Kellerer : zwei waren mit Schifferknechten beſetzt und eines mit . einem jungen Sommergaſt . Ich rief ihnen zu , ſie ſollten den anderen ſuchen . Der Sommergaſt ruderte auf mich zu , die beiden anderen Kähne ſuchten nach Sturmfels . Ich lehnte es ab , in den Kahn zu ſteigen , weil das Boot zu klein war und leicht gekentert wäre . Ich hielt mich , da ich ſchon zu ſchwach war , um weiter zu ſchwimmen , am Boot rückwärts an und ließ mich ſo ans Land ziehen . Als ich feſtes Land unter meinen Füßen ſpürte , wollte ich auf= ſtehen , ich war aber dazu nicht mehr imſtande : mich hatte . die Kraft verlaſſen , ich mußte mich am Ufer hinlegen und die furchtbare Brandung der Wellen einige Zeit über mich hinweggehen laſſen . Das kleine Boot , das mich gerettet , füllte ſich auch raſch mit Waſſer ; ſein Führer leerte es und lud mich ein , mit ihm nach Egern heimzufahren ; ich lehnte dies ab , da ich erſt wiſſen wollte , was mit Sturmfels ge= ſchehen war . Der junge Mann beſchwor mich , da ich ganz naß und dem Winde ausgeſetzt war und doch nicht helfen könne , einzuſteigen und heimzufahren . Wir ruderten dann nach Hauſe , wo ich mich umzog , aber gleich wieder fortging , um mich nach dem Schickſal des Kollegan zu erkundigen . Ich konnte nichts erfahren und war ſo entſetzlich aufge= regt , daß der Arzt darauf beſtand , daß ich zu Bette gehe Kammerſänger Slezak glaubt , daß Sturmfels nicht unter das Boot kam , weil es nicht umſchlagen , ſondern ſich bei ſehr ſtarkem Sturme nur mit Waſſer füllen und ſenkrecht ſinken kann . Slezak war der Meinung , daß Sturmfels ſchwimmen könne , erfuhr aber erſt heute , daß= er kein guter Schwimmer war ; er hätte ſonſt Sturmfels nicht zugerufen , wegzuſpringen und vom Boot zu laſſen Nach Anſicht Slezaks hat Sturmfels die Geiſtesgegenwart verloren und ſich am Boot feſtgehalten , anſtatt , wie ihm geraten worden war , wegzuſpringen .

Handel und Verkehr . — Poſtſcheckverkehr . Im Reichspoſtgebiet iſt die Zahl der Kontoinhaber im Poſtſcheckverkehr Ende Juli 1913 auf 81722 geſtiegen . ( Zugang im Monat Juli 753 ) Auf dieſen Poſtſcheckkonten wurden im Juli gebucht 15 Millionen Mark Gutſchriften und 1532 Millionen Mark Laſtſchriften . Das Geſamtinhaben der Kontoinhaber be= trug im Juli durchſchnittlich 170 , 5 Millionen Mark . Im Verkehr der Reichspoſtſcheckämter mit dem Poſtſparkaſſen= amt in Wien , der Poſtſparkaſſe in Budapeſt , der lurem= burgiſchen und belgiſchen Poſtverwaltung , ſowie den ſchweizeriſchen Poſtſcheckbureaus wurden 7 , 4 Millionen Mark umgeſetzt , und zwar auf 3430 Uebertragungen in der Rechtung nach und auf 15550 Uebertragungen in der Richtung aus dem Auslande .

Vermiſchtes . C . K . Die Zunahme des Champagnerkon= ſums . Einen intereſſanten Ueberblick über die ge= waltige Zunahme des Champagnerkonſums während des etzten halben Jahrhunderts gewährt eine Statiſtik , die Yves Guyot in der Nature veröffentlicht . Nach dieſer Zuſammenſtellung , die ſich ausſchließlich auf echten franzöſiſchen Champagner beſchränkt , wurden in den Jahren 1846147 insgeſamt 7067 281 Flaſchen franzöſiſcher Champagner verkauft , darunter 4710915 Flaſchen an das Ausland . 1872 / 73 betrug der Konſum bereits 22381 838 Flaſchen , von denen über 18 Millionen auf das Ausland entfielen , während 1909 / 10 der Geſamt= konſum nicht weniger als 39 294 526 Flaſchen erreichte , wovon das Ausland über 26 Millionen verbrauchte , alſo nahezu doppelt ſo viel wie Frankreich , das Heimat= land des Champagners . C . K . Eine Waffenſammlung als Geſchenk für das Brüſſeler Muſeum . Im Brüſſeler Ein= quantenaire = Muſeum hat eine prächtige Waffenſammlung Aufſtellung gefunden , die Georges Titeca als Geſchenk hinterlaſſen hat . Die umfangreiche Kollektion , die von dem Sammler in 20 jähriger Arbeit zuſammengebracht wurde , enthält nach einem Bericht des Cicerone nicht weniger als 263 militäriſche Kopfbedeckungen , daruntec ſolche von größter Seltenheit , 119 Schwerter und Degen , 437 Trommeln , 50 Patronentaſchen , zahlreiche Helmplat= ten , Küraſſe , Fahnen , Lanzen und Muſikinſtrumente , die alle aus der Zeit des Ancien régime , der franzöſiſchen und belgiſchen Revolution und des zweiten Kaiſerreiches ſtam= men . Die Aufſtellung iſt nach den einzelnen Perioden erfolgt .

Literariſches . Alex . Joſ . von Gilbur : Eines Narren Liebestraum . Leipzig , W . Härtel u . Co . Nachf . Preis 1 Mk . Eine vielverſprechende Erſtlingsgabe eines jun= gen Lyrikers . Die flotten Gedichte ernſten und heiteren Genres mit dem geſunden Humor bilden zuſammen eine Handlung für ſich . Man ſieht beim Leſen im Geiſt den jungen Verfaſſer am ſonnigen Oſtſeeſtrande flirten und genießen , und freut ſich über ſeine unſchuldige Keckheit , ſowie über ſeine Art , das Leben zu nehmen . — Die neue Lieferungsausgabe von Fried= rich Nietzſches Werken , welche im Verlag von Alfred Kröner in Leipzig zu erſcheinen beginnt , iſt aus einem praktiſchen Bedürfnis hervorgegangen . Die Fähig= keit und Sehnſucht nach ernſtem Studium von Nietzſches Schriften fällt aber nur ſelten zuſammen mit der Mög= lichkeit , ſich auf einmal in den Beſitz aller ſeiner Werke zu ſetzen . Deshalb iſt in den öffentlichen Bibliotheken die Nachfrage nach Nietzſche ſo groß , daß der Einzelne ſich oft monatelang gedulden muß , ehe er einen Band aus= geliehen erhalten kann . Dieſem Mißſtand ſoll durch die Lieferungsausgabe abgeholfen werden . Die neue Liefe= rungsausgabe umfaßt den Inhalt der bereits beſtehenden Taſchenausgabe in zehn Bänden . Dazu kommt der noch ausſtehende Band 11 . Sie erſcheint vollſtändig in 44 Lieferungen zu je 1 Mark .

Der neue Balkankrieg . Die Friedensverhandlungen in Bukareſt . * Bukareſt , 7 . Aug . Die Friedenskonfe= renz trat heute früh unter dem Vorſitze Majorescus zu= ſammen . Venizelos erklärte , daß ſich Bulgarien und Griechenland über die Grenzfrage vollkommen geeinigt hätten ; Tontſchew gab die gleiche Erklärung ab . Majo= reseu ſagte , daß die Konferenz einen zeitlich un be= ſchränkten Waffenſtillſtand beſchließen ſollte nachdem man ſich grundſätzlich über den Frieden geeinigt habe . Der Vorſchlag wurde angenommen . Die Führer der Miſſionen übernahmen es , dieſe Tatſachen den Armeen zur Kenntnis zu bringen . Der Präſident erklärte , daß man keine Friedenspräliminarien , ſondern den endgül= tigen Frieden unterzeichnen müſſe . Er ſchlug vor , jedes Land ſolle Delegierte bezeichnen , die das Pro= okoll zu redigieren und den Friedensvertrag vorzubereiten hätten . Es wurden dazu beſtimmt : Radew , Spalaikowitſch , Politis , Matanowitſch , Piſſoski , Pilitti . Die Konferenz beſchloß , in der Nachmittagsſitzung alle Fragen der gegen= ſeitigen Behandlung der Schulen und Kirchen und die durch den Krieg , aber nicht direkt durch Waffengewalt er= wachſenen Schäden zu erörtern . Auf Vorſchlag von Veni= zelos wurde General Coanda zum militäriſchen Sachver= ſtändigen für alle Fragen ernannt , die ſich bei der Redigie= rung des Friedensvertrages ergeben könnten . Man hofft , daß der Vertrag am Samstag unterzeichnet wird . * Bukareſt , 7 . Aug . Die Friedenskonfe= renz hat heute nachmittag ihre zweite Sitzung ab= gehalten . Die griechiſchen und bulgariſchen Bevollmäch= tigten gaben die ſchriftliche Erklärung ab , daß ſie inbetreff der Grenzfrage vollkommen einig ſeien . Die gleiche Er= klärung wurde von dem ſerbiſchen und dem bulgariſchen Bevollmächtigten abgegeben . Der Vorſitzende gab bekannt , daß die nächſte Sitzung morgen nachmittag um 4 Uhr ſtatt= finden werde , um die Fragen zweiter Ordnung zu regeln . Er ſprach die Hoffnung aus , daß dies die letzte Sitzung ſein möchte oder doch die vorletzte . Die Türkei und die Großmächte . * Konſtantinopel , 7 . Aug . Die Vertreter der Großmächte beſuchten heute nachmittag , nachein= ander den Großweſir und übermittelten ihm folgende identiſche Verbalnote : Auf die Weiſung meiner Re= gierung bin ich beauftragt , mit größter Entſchiedenheit der Kaiſerlichen Regierung Achtung vor der Aufrechterhal= tung der mit dem Londoner Vertrag aufgeſtellten Grund= ſätze zu empfehlen , namentlich jener Beſtimmung , die ſich auf die Grenzlinie Enos = Midia bezieht . und Eurer Hoheit zu erklären , daß die Mächte bei der Abgrenzung geneigt wären , die Bedingungen , die die Kaiſerliche Regierung zur Sicherung dieſer Grenze für unerläßlich erachtet , in Er= wägung zu ziehen . Der Großweſir erwiderte , daß er die Note zur Kenntnis des Miniſterrates bringen und raſche Antwort geben werde . Konſtantinopel , 8 . Aug . Der Miniſter= rat begann heute mit der Beratung der identiſchen Note der Mächte . Bulgariſche Grauſamkeiten . * Saloniki , 7 . Aug . ( Agence d’Athènes . ) Die mit der Unterſuchung der bulgariſchen Grauſamkei= ten betraute parlamentariſche Kommiſſion faßte einen Bericht ab , aus dem hervorgeht , daß die Bul= garen vornehmlich in der Gegend von Gümüldjina und von Dedeagatſch Griechen und Mohammedaner ſyſtematiſch aus dem Lande vertrieben und die von ihnen bewohnten Dörfer einäſcherten . Allein nördlich von Gümüldjina wur= den 18 Dörfer eingeäſchert . Biſchöfe und Geiſeln wurden allenthalben fortgeführt . In Dedeagatſch wurden 800 Notabeln zur Zahlung von Löſegeld gezwungen und 187 von ihnen , die ſich nicht loskaufen konnten , fortgeführt . Frauen und Kinder , unter ihnen zwei Mädchen im Alter von ſieben Jahren , wurden mißhandelt und mißbraucht und die Einwohnerſchaft ganzer Dörfer niedergemetzelt . Bulgarien und die Türkei . * Sofia , 8 . Aug . ( Agence Bulgare . ) Die Nachricht , Bulgarien habe der Türkei den Krieg erklärt und ähnliche türkiſche Meldungen ſind erfunden , um den An= ſchein zu erwecken , als ob die Türkei von Bulgarien an = gegriffen oder provoziert worden ſei und um den Einfall zu rechtfertigen , den die türkiſche Armee in bulgariſches Gebietet vorbereitet , um die Wiederbeſetzung Adrianopels zu rechtfertigen . Bulgarien iſt weit davon entfernt , an eine militäriſche Aktion gegen die Türkei zu denken , ſondern es wird unmittelbar nach Unterzeichnung des Friedens ſeine Truppen nach Sofia zurückziehen . Letzte Nachrichten . * Bukareſt , 8 . Aug . Die ruſſiſche Regier= ung hat — wie die Agence Havas meldet — bei der rumäniſchen Regierung durch ihren Geſandten daran er= innert , daß ſie ſich vorbehalte , den Friedensver= trag , was Kawala anbetrifft , zu revidieren . Wie verlautet , ſei ein gleicher Schritt von Oeſterreich = Ungarn kürzlich unternommen worden . Dieſes Vorgehen hat = die öffentliche Meinung lebhaft erregt und wird von der Preſſe ſcharf kritiſiert . * Bukareſt , 8 . Aug . Hinſichtlich der Anerkennung der Gegenſeitigkeit in Schul = und Kirchenfragen iſt bisher zwiſchen den ſerbiſchen und bulgariſchen Dele= gierten keine Verſtändigung erzielt worden . Die Bulgaren wünſchen die Frage auf der Grundlage der Gegenſeitigkeit zu löſen , wie ſie es bereits mit den grie= chiſchen Delegierten taten , während die Serben den Grund= ſatz der Gegenſeitigkeit nicht anerkennen wollen . * Bukareſt 8 . Aug . Mit Rückſicht auf die Schwie= rigkeiten , die ſeitens der Verbündeten gemacht werden , dürfte es zur Abfaſſung eines Anhanges zum Friedensprotokoll nicht kommen , ſo daß alle nicht unmittelbar die Friedensbedingungen betreffenden Beſtim= mungen im Sitzungsprotokoll verzeichnet werden .

Die Unruhen in China . HB . Canton , 8 . Aug . Die Lage iſt hier ſehr ernſt . Man denkt daran , die engliſchen Truppen , welche die Vorſtadt Schemi beſetzt halten , zu verſtärken . — Aus Schanghai wird gemeldet , daß General Sin = Fu = Tſzeao , der Kommandant der Rebellentruppen , welche das Fort Wuſung beſetzt halten , die ihm angebotene Schlacht angenommen hat . Er rückte ein und beſetzte die Schulen , wurde dann aber nach blutigem Kampfe , der über eine Stunde dauerte , zurückgeworfen . In dieſem Kampfe fielen 3000 Mann . Infolge der vielen Kämpfe und der Deſer= tionen iſt die Beſatzung des Forts ſo zuſammengeſchmol= zen , daß die Uebergabe des Forts bald erwartet wird . Einige Kreuzer , die von Norden angekommen waren , be= ſchoſſen die Feſtung , richteten aber nur wenig Schaden an . * Schanghai , 7 . Aug . Zwiſchen den Forts und den regierungstreuen Kreuzern fand heute ein weiteres kurzes Feuer ſtatt . Man erwartet keine ernſten Kämpfe , bis die Truppen auf dem Lande zum Vorrücken bereit ſind , wozu die Vorbereitungen nahezu vollendet ind .

Letzte Nachrichten . ( Wiolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Düren , 8 . Aug . Auf der Zeche „ Hugo ” Schacht 2 entſtand heute früh in einem ſenkrechten Brennſchacht in= folge Exploſion einer Benzinlampe ein Grubenbrand . Die Früh = und die Mittagsſchicht konnten wegen ſtarken Rauches nicht einfahren . Menſchen= leben ſind nicht zu beklagen . * Paris , 8 . Aug . Ueber den angeblich neuen Zwi= ſchenfall in Luneville , wo der Pöbel die Wohn= ungseinrichtung eines zu einer Militärübung nach Deutſch= land einberufenen Mannes vollſtändig zerſtört haben ſollte , iſt bis heute vormittag 10 Uhr beim Miniſterium des Innern keinerlei Bericht eingegangen . Die Behör= den in Luneville antworteten auf eine telephoniſche An= frage , ſie wüßten von nichts . * Agen , 8 . Aug . Das Schwurgericht ſprach die des Mordes an dem Abbé Chaſſaing angeklagte Alice Crespy frei . * Liſſabon , 8 . Aug . Ueber das Befinden dies Präſidenten de Arriaga werden keine Bulletins mehr ausgegeben . Der Präſident hofft , am Samstag die Amtsgeſchäfte wieder aufzunehmen . Barcelona , 8 . Aug . Die Ausſtändigen haben faſt einſtimmig den Ausgleichsvorſchlag des Mini= ſters des Innern abgelehnt . London , 8 . Aug . Der Polizeirichter überwies den Deutſchen Kermerskothen , der angeblich an Lord Rothſchild einen Erprefſerbrief richtete , dem Kriminalgericht . — Heidelberg , 8 . Aug . Seit acht Tagen werden in der Umgegend in den Schlöſſern Einbrüche verübt ; ſo wur= den u . a . in dem Schloſſe des Freiherrn von Racknitz in Heinsheim wertvolle Schmuckſachen geſtohlen . Auch in die Schlöſſer in Neckarſteinach und Hochhauſen wurde ein= gebrochen . HB . Leun , 8 . Aug . Durch Großfeuer wurden in der letzten Nacht hier zwei Doppelhäuſer und 8 Scheunen eingeäſchert . Der Schaden beläuft ſich auf mindeſtens 70000 Mark und iſt nur teilweiſe durch Verſicherung ge= deckt . HB . Avignon , 8 . Aug . Eine grauenhafte Tat= eines religiös = wahnſinnigen Geſchwiſterpaares hat ſich hier zugetragen . Ein gewiſſer Marie Jullien und deſſen 17 jährige Schweſter ſchlugen eine jüngere Schweſter mit Knüppeln tot , um den böſen Geiſt zu vertreiben . Dar= auf gingen beide zum Pfarrer , dem ſie die Tat mitteilten . Die ganze Familie war ſeit langem von religiöſem Wahn= ſinn befallen . — Vevey , 8 . Aug . Auf dem Genfer See geriet eine der größten auf dem See verkehrenden Barken die mit Zement und Kalk beladen war , in Brand . Die Ver= ſuche , das Feuer zu löſchen , blieben erfolglos . Die Be= ſatzung iſt gerettet worden . Saida , 8 . Aug . Für den 6 . d . M . war die Ent= laſſung des ehemaligen Bürgermeiſters Trömel aus dem hier ſtehenden Regiment der Fremdenlegion angefetzt . Der Grund iſt allgemeine Nervenkrankheit . Trömel will morgen über Oran nach Marſeille abreiſen . Er nimmt wahrſcheinlich in der Schweiz endgültigen Aufenthalt .

Briefkaſten . R . K . , hier . An die Strafkammer . L . R . , Dieburg . Wenden Sie ſich an das Großh . Finanzamt Darmſtadt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Im Laufe des geſtrigen Tages hatte ſich das konti= nentale Hoch noch weiter oſtwärts ausgebreitet . Bei mäßigen nördlichen Winden haben wir kühles , trockenes Wetter . Heute beginnt der Druck überall zu fallen . Bei nordweſtlichen Winden haben wir deshalb morgen vielfach wolkiges Wetter , doch nur leichte Niederſchläge zu er= warten . Ausſichten in Heſſen für Samstag , 9 . Auguſt : Wolkig , geringe Niederſchläge , kühl , vorwiegend nord= weſtliche Winde . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Rheinisches Maschinenhau , Eiektrotschnſt . , Automobllbau , Brückenbau . Technikum Bingen pirektion Protessor Hoepke . Sheteurientrsct . 1 , 5132 waßebal . Schw . , 50 0 mff Mi . . I . , Prosp . freillohenluftkurort Vohrenbueng Verkehr - v . u . Bürgermeisteramt . ( II , 13478 OloloiololololClololololololololoiolololololotole S GEORG KUGEL , Architekt Wittmannstrasse Nr . 4 , Tel . 763 5 übernimmt das Anfertigen von Entwürfen , Bauplänen , als auch Uebernahme der Bau - 5 leitung etc . für alle Arten von Bauwerken Fertige Ausführung von : Villen , Landhäuser . Einfamilienhäuser , Industrie - Bauten etc . O ohne Mehrkosten gegen den Voranschlag . 2 Kleine Wohnhausbauten . * Herrichten von S Wohnungen . * Ausführung von Umbauten . * S Baugelände wird jederzeit nachgewiesen . * Schnellste Ausführung gegen mässiges Honorar , auch 2 auswärts . & Besuch zur Besprechung jederzeit kostenlos . ( B 12060 Sloſowiolololoſolololotolololololollolololoioto Spezial - Geschäft für Gardinen Fernspr . Elisabethen - B . Prent strasse 10 . 1951 . Gardinen , Stores , Dekorationen , Bett - u . Tischdecken , Rouleaux , Brises - Bises etc . aus Tüll , Allover Net , engl . Tüll , Rips - Leinen , Madras in aparten Dessins . Infolge eigener Fabrikation der Mehrzahl der von mir geführten Artikel billigste Preise ! ! ( 16501 a IIEEIR 2 2 Verlobten die ihr künftiges Heim gediegen , ge- schmackvoll und modern einrichten wollen , wird eine Besichtigung meiner feinbürderlichen Wohnungseinrichtungen empfohlen . — Meine Möbel zeichnen sich aus durch künstlerische Formen- schönheit , grundgediegene Qualität u . infolge niedrigsterGeschäftsspesen durch besondere Preiswürdigkeit . OTTO KUNKEL Gr . Ochsengasse 21 / 28 . — Tel . 287 . ( 10791 a Erste Darmstädter Werkstätte f . Grabmalkunsti 6 und Kunstgewerbe Wilhelm Götze akademischer Biidhauer Karlstrasse 94 . Ständige Ausstellung von Grab - denkmälern bei freiem Eintritt . eeee B 4580 . für Spezial - Auskünfte , Er - Detektiv - Institutmittelungen , Beobachtungen u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie für gewissenhafte Erledigung . Kiesstr . 34 , I . Tel . 1668 . ( VII , 831

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 Nordamerika : „ Hamburg ” vom Mittelmeer , 4 . Aug . 5 Uhr 30 Min . morgens in Neu = York . „ Preſident Lincoln ” , von Neu = York kommend , 4 . Aug . 6 Uhr 15 Min . abends in Hamburg . — Südamerika , Weſtküſte Amerikas : „ Betahnia ” nach der Weſtküſte Amerikas , 4 . Aug . in North Shields . „ Dortmund ” 3 . Aug . 3 Uhr nachm . in Santos . „ Hohenſtaufen ” nach Mittelbraſilien , 4 . Aug . 6 Uhr abends von Oporto . „ König Friedrich Auguſt‟ nach dem La Plata , 3 . Aug . 10 Uhr abends von Liſſabon . „ Silvia ” nach dem La Plata , 3 . Aug . 12 Uhr mittags in Antwerpen . — Verſchiedene Fahrten : „ Andaluſia ” . von Indien kommend , 4 . Aug . von Port Said nach Hamburg . „ Duala ” 2 . Aug . in Bonny , ausgehend . „ Ekbatana ” , von Perſien und Indien kommend , 4 . Aug . in Suez . „ Fürſt Bismarck ” , fünfte Nordlandfahrt , 4 . Aug . 7 Uhr morgens von Merok . Vergnügungs= dampfer „ Meteor ” , ſiebente Nordlandfahrt , 4 . Aug . 7 Uhr morgens in Odde . „ Nicomedia ” von Perſien kommend 3 . Aug . in Marmagao . „ Otavi ” nach Weſtafrika , 3 . Aug . von Las Palmas . „ Swakopmund ” von Weſtafrika kommend , 4 . Aug . 5 Uhr morgens in Rotterdam . „ Windhuk ” 3 . Aug . von Laurenco Marques . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 , „ Rotterdam ” 3 . Aug . nachm . in Neu = York eingetroffen . „ Nieuw Amſterdam ” 24 . Juli nachm . in Rotterdam ein= getroffen . „ Noordam ” 1 . Aug . nachm . in Rotterdam eingetroffen . „ Ryndam ” 29 . Juli vorm . von Neu = York abgegangen . „ Potsdam ” 3 . Aug . 11 Uhr 50 Min . vorm . Scilly paſſiert .

Familiennachrichten . Statt Karten ! Die Geburt eines Sohnes zeigen hoch- erfreut an Rudolf Schreiner u . Frau Barbara geb . Schlippe . Darmstadt , den 7 . August 1913 . Moosbergstr . 28 . ( * 5158 Todes = Anzeige . Allen unſeren Verwandten und Bekannten die betrübende Nachricht , daß heute vormittag 11 ½ Uhr unſer lieber Sohn und Bruder Adolf nach langem , mit Engelsgeduld ertragenem , ſchwerem Leiden im Alter von 9 ½ Jahren ſanft entſchlafen iſt . ( 16839 Die Beerdigung findet am Sonntag , den 10 . Auguſt , nachmittags 5 Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , ſtatt . Um ſtilles Beileid bitten die tieftrauernden Eltern : Johannes Wolf und Frau Luiſe , geb . Lang , zugleich im Namen der Hinterbliebenen . Darmſtadt , Frankfurt , Höchſt i . O . , den 8 . Auguſt 1913 .

Tageskalender . Samstag , 9 . Auguſt . Sommerfeſt des Bürgervereins und Darmſtädter Fechtklubs im Garten des Vereinshauſes Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Heſſiſcher Hof um 8 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Wander = Ausſtellung „ Das Kind ” , Alexander= ſtraße 20 ( geöffnet von 2 — 9 Uhr ) . Sonntag , 10 . Auguſt . Sommerfeſt des Heſſiſchen Fechtvereins „ Waiſen= ſchutz ” um 4 Uhr im Saalbau . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Schützenhof um 8 Uhr . — Bürgerkeller um 4 Uhr . Wander = Ausſtellung „ Das Kind ” , Alexander= ſtraße 20 ( geöffnet von 11 — 9 Uhr )

Verſteigerungskalender . Montag , 11 . Auguſt . Hofreite = Verſteigerung des Mathias Schieß= linger ( Landgraf Philipp = Anlage 24 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Weißbindergeräte = uſw . Verſteigerung um 10 Uhr Erbacherſtraße 13 Torf = Verſteigerung um 10 Uhr im Rathaus zu Pfungſtadt . Jagdverpachtung um 1 Uhr im Rathaus zu Leng= feld . Großh . Landesmuſeum . Geöffnet Sonntags und Freitags von 10 — 1 Uhr , Mittwochs und Sonntags von 3 — 5 Uhr , Eintritt frei ; Dienstags Donnerstags und Samstags von 11 — 1 Uhr gegen Eintrittsgeld . — Das Münzkabinett iſt geöffnet : Sonntags von 11 — 1 Uhr Mittwochs von 3 — 5 Uhr . der Ausſtellung von Schülerarbeiten Landesbaugewerkſchule Neckarſtraße 3 ( geöffnet von 11 — 1 Uhr ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . D ( 165 Das Bier für die Familie . — Unerreicht in seiner Wohlbekömmlichkeit . ( 14025 a

Kurſe vom 8 . Auguſt 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . B . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 98 , 50 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 84 , 60 74 , 90 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 98 , 50 3 ½ do . Conſols . . . 84 , 8 ) 3 74 , 60 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 97 , 70 90 , 70 do . 3 ½ 80 , 50 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 70 3 ½ 82 , 90 do . 13 do . 73 , 50 4 Hamburger Staatsanl . , 80 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 98 , 20 3 do . do . ( unk . 1918 ) 96 , 60 3 ½ do . 82 , 90 3 do . 72 , 9 ) 4 Sächſiſche Rente . . 75 , 50 4 Württemberg unk . 1921 97 , 5 ) 3 ½ do . v . 1875 94 , 00 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 95 , 00 1 ¼ Griechen v . 1887 55 , 50 Italiener Rente 100 , 00 ) 4 ½ Oeſterr . Silberrente 85 , 80 4 do . Goldrente . . . 92 , 2 . ) do . einheitl . Rente 82 , 20 3 Portug . unif . Serie I 61 , 65 - 3 do . unif . Ser . III 3 do . Spezial . . . . 10 , 00 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 40 do . v . 1890 . . 94 , 00 4 do . v . 1905 . . 87 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 88 , 40 4 do . v . 1902 . . . . 91 , 0 4 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 5 ) 3 ½ Schweden . . . . 85 , 80 4 Serbier amort . v . 1895 85 , 5 ) 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 60 4 Türk . unifiz . v . 1903 4 Ungar . Goldrente . . . 86 , 10 4 do . Staatsrente . . . 81 , 80 InProt . 3 . 5 . Argentinier . . . . . . 98 , 80 81 , 60 4 ½ Chile Gold = Anleiße . 92 , 60 5 Chineſ . Staatsanleihe . 97 , 70 90 , 80 do . 4 ½ 4 ½ Japaner . . . . . . . 91 , 3 ) 5 Innere Merikaner . . . 80 , 50 49 , 00 do . 4 Gold = Merikanerv . 1904 73 , 00 5 Gold = Merikaner . . . 3 Buenos Aires Provinz 65 , 60 Aktien inländiſ her Transvortanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 139 , 00 7 Nordd . Lloyd . . . . . 116 , 20 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 125 , 50 Aktien ausländiſher Transvortanſtalten . 5 Anatol . Eiſenh . 69 ) Einz . Mk . 403 . . 114 , 00 6 Baltimore und Ohio . 100 , 7 6 Schantungbahn . . . . 125 , 8 ) 8 Luxemb . Prince Henri 164 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 26 . 75 6 Pennſylvania R . R . . 113 , 50 Letzte Indnſtrie = Aktien . Divid . 4 Brauerei Werger 60 , 00 28 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . . 545 , 00 14 Chem . Fabrik Gries heim . . . . . . . 239 , 00 30 Farbwerke Höhſt . . 609 , 00 20 Verein chen . Fabriken Mannheim . . . . 332 , 50 10 Cement Heidelberg . . 144 , 00 30 Chem . Werke Albert 445 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 318 , 25 5 Lahmeyer . . . . . . . Een In Proz . Twvid 8 Schuchert , Nürnberg 153 , 50 12 Siemens & Halske 218 , 80 5 Bergmann Electr . . . 128 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 164 , 80 0 Gummi Peter . . . . 73 , 40 0 Kunſtſeide Frankfurt 30 Adler = Fahrradwerke 410 , 00 Kleyer . , 9 Maſchinenf . Badenix 145 , 00 0 Wittener Stahlröhren 136 , 00 9 Steana Romana Petr . 156 , 80 15 Zellſtoff Waldhof . . 221 , 50 12 , 83 Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 204 , 90 0 Neue Boden = A . A . = Beſ . 70 , 50 0 Südd . Immobilien . 49 , 75 Bergwerks = Aktien . 10 Aumeß = Friede . . . . 170 , 30 14 Bochumer Bergö . u . Gußſt . . . . . . . 221 ½ 11 Deutſch = Luremburg . = Bergh . . . . . . . 146 , 00 10 Gelſenkirchener . . . . 184 , 00 9 Harpener . . . . . . . 192 , 50 18 Phönir Bergb . un Hüttenbetrieb . . . 256 ½ 3 Oberſhl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 76 , 75 6 Laurahütte . . . . . . 16 ½ 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 143 , 00 13 Weſteregeln 189 , 00 7 ½ South Weſt Africa Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 87 , 50 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 98 , 00 4 Eliſabethbahn , freie . . 88 , 90 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 73 , 10 3 Prag = Duxer . . . . . 5 Oeſterr . Staatsbahn . 100 , 90 4 Oeſterr . Staatsbahn . 87 , 10 75 , 20 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 96 , 50 do . In Prot , Bf . 2 ¾ Oeſt . Sädb . ( Lomb . ) 52 , 40 74 , 30 3 Raab = Oedenbura 4 Kronprinz Rudolfbahn 87 , 50 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 85 , 00 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 93 , 30 84 , 70 do . 4 Wladichawchas . . . . 85 , 80 4 Rjäſan Koslow . . . . 85 , 20 3 Portugieſ . Eiſens . . . 74 , 60 85 , 00 4 ½ do . 69 , 50 2 ‟ ) Livorneſer . . 3 Saloniaue = Monaſtir . 62 , 20 79 , 30 4 Baadadbahn 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 91 , 90 4 Miſſouri = Paciſie . . . 4 Northern = Paciſic . . . 95 , 50 4 Southern = Paciſie . . . 90 , 50 5 St . Louis und San Franeisco . . . . . — F Tehnantepec . . . . . . — Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 195 , 00 7 ½ Veraiſch = Märkiſche Bahn . 143 , 00 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 159 , 75 6 ½ Darmſtädter Bank . 114 , 10 12 ½ Deutſche Bank . . . 245 , 90 6 Deutſche Vereinsbank 115 , 25 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . 112 , 00 10 Diskonto = Kommandit 182 , 60 8 ½ Dresdener Bank 149 , 80 10 Frankf . Hppoth . = B . 205 , 75 6 ½ Mitteld . Kreditbank 113 , 90 7 Nationalb . für Deutſchl . 114 , 70 7 Pfälziſche Bank . . . . 122 , 90 6 , 95 Reichsbank . . . . . 133 , 00 Rhein . Kreditbank . . . 127 , 00 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 108 , 50 ½ Wiener Bankverein . 131 , 25 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 94 , 90 Znpron . Zf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 85 , 20 „ . 19 . . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 93 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 00 84 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 40 3 ½ 84 , 40 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 96 , 80 S . 12 , 13 , 16 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . 96 , 80 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 84 , 40 S . 3 — 5 . . . . . . . . 84 , 20 S . 9 — 11 . . . . . . . 84 , 30 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 50 3 ½ do . 84 , 40 4 Rhein . Hyvothek . = Bank ( unk . 1917 ) . 94 , 60 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . 83 , 40 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 97 , 60 3 ½ do . 85 , 20 Städte = Obligationen . 94 , 60 4 Darmſtadt . . . . 31 , do . 86 , 40 4 Frankfurt . . . . . 96 , 50 31 do . 95 , 80 4 Gießen . . . . . . . . — 31 . 4 Heidelberg . . . . . . 93 , 60 31 do . 84 , 50 4 Karlsruhe . . . . . . 95 , 00 31 do . 85 , 20 4 Magdeburg . . . . . . — 31 . do . 4 Mainz . . . . . . . . 93 , 60 31 . 86 , 00 do . 4 Mannheim . . . . . . 94 , 75 3 ½ 89 , 00 do . 4 München 94 , 80 3 ½ Nauheim . . . . . 4 Nürnberg . . . . . . . 98 , 00 3 ½ do . 84 , 00 4 Offenbach . . 94 , 50 Zf . InPreſ . 3 ½ Offenbach . . . . . - Wiesbaden . . . . . 87 , 60 do . Worms . . . . . . . . 94 , 00 3 ½ 85 , 00 do . 4 Liſſaboner v . 1886 . 74 , 50 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Ttr . 100 181 , 80 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 135 , 60 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 72 , 70 4 Meininger Pr . = Pfand = . 136 , 00 briefe . . . . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 181 , 00 3 Oldenburger . . . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 — Unverzinsliche Anlehensloſe . fl . 7 Augsburger . . . Braunſchweiger Tlr . 20 196 , 20 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 37 , 50 do . . . . Fs . 10 Meininger . . . . fl . 7 34 , 80 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 502 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 Venediger . . . . Fs . 30 75 , 10 Türkiſche . . . . Fs . 400 157 , 40 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 42 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 22 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 43 Franzöſiſche Noten . . . . 80 , 95 Holländiſche Noten . . . . 168 , 55 79 , 00 Italieniſche Noten . Oeſterr . = Ungariſche Noten 80 , 65 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 05 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 ½ Große Posten Schürzen außergewöhnlich billig SERIE I Blusen - Schürzen Servier - Schürzen Zier - Schürzen m . Träger weiss und farbig Hausschürzen G Pfg . SERIE II Reform - Schürzen Blusen - Schürzen Hausschürzen , extra weit Mull - Zierschürzen , weiß mit Träger SERIE III Servier - Schürzen Satin - Blusen - Schürzen mit türkischer Borde Reform - Schürzen Satin - Zierschürz . , farb . , mit Träger 50 aus guten Stoffen , uni und gestreift , Knaben - Schurzell mit hübschen Borden u . Spieltaschen Serie II 68 Pfg . Serie I 48 Pfg . Besonders Blusenschürzen 85 r . billig ! aus gutem Siamosen , hübsche Macharten Frottier - Handtücher 125 , 95 , 85 , 45 Pfg . Enorme Posten Badewäsche erprobte 425 , 325 , 260 , 15 Mk . Dadetucher Qualitäten besonders preiswert ! — Serie I Serie II . Auffallend billig ! Phantasie - Herrensocken Ein großer Posten 30 Pfg . 60 Pfg . regulärer Wert bis 1 . 70 Ein Posten lange , weibe Damen - Handschuhe ohne Finger Serie II Serie I Serie III Ein Posten Damen - Strümpfe schwarz , gute Qualitäten , englisch lang Serie III Serie II Serie I 2 örg . 40 Pfg . 65 Pfg . 55 Pfg . 4 . 9 Pfg . 65 n .

Seltene Gelegenheit ! Ein Posten Herrenkragen Serie gute Qualitäten , regulärer Serie I 10 Pfg . Wert bis 70 Pfg . , jetzt II Kaumaus Darmstadt Ludwigstrasse , Ecke Kirchstrasse . ( 16825 Dr . Hof ist bis 8 . September verreist und wird gütigſt vertreten durch die Herren : Dr . Bönning , Mühlſtr . 12 , Tel . 2020 , Dr . Göring . Mühlſtr . 64 , Tel . 1419 , S . = R . Dr . Kolb , Riedeſelſtr . 23 , Tel . 301 ( bis zu ſeiner Abreiſe ) , Dr . Kayser , Hügelſtr . 6 , Tel . 884 ( * 5188 ( nach ſeiner Rückkehr ) , Dr . Langsdort , Hügelſtr . 11 , Tel . 1757 ( nach ſeiner Rückkehr ) , S . = R . Dr . Quetsch , Bleichſtr . 7 , Telephon 789 . Ernstgemeint , Witwer , Landwirt , 45 J . alt , mit ein . erwachſenen Mädchen , möchte ſich mit einem Fräulein od . kinder= loſer Witwe mit entſprechendem Alter u . etwas Vermögen , am lieb= ſten vom Lande , verheiraten . Off . ( * 4988 dfs u . G 2 a . d . Exp . Damen und Merren iſt zum Heiraten ſtets gute Ge= legenheit geboten durch Frau Pfeiffer Nachf . , Frankfurt a . M . , ( 10830 a Mainzerlandſtr . 71 , I . Kinderl . Witwe , evang . , mit etw . Vermögen , 49 J . , w . Heirat m . Herrn in ſicher . Poſition . Strengſte Diskr . Anonym zweckl . Off . unt . 6 54 an die Expedition . ( * 5197 Miahtet Achtung ! für alle Hausbeſitzer , Keine Röhren mehr auf den Kaminen , Keinen Rauch mehr in den Manſarden oder Stockwerken durch meinen gemanerten Kaminaufſatz ! Beſeitigt Rauchbeläſtigungen auf demeinfachſten , natürl . Wege . Wirkt zuverläſſig unter allen gegebenen Verhältniſſen . Zahlreiche Re= ferenzen hier a . Platze . Spezialität in allen Feuerungsanlagen . ( * 5239 Johannes Best , Maurermeiſter , Gervinusſtraße 49 . ag finden ſtreng diskr . liebevolle Aufnahme bei Jamlel deutſcher Heb= amme a . D . ; kein Heimbericht , kein Vormund erforderlich , was überall unum= gänglich iſt . ( VII , 16524 Witwe L . Baer , Nancy ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 . u Kindergärtnerinnen = Seminar Darmſtadt , Eichbergſtr . 26 . Abschlußprüfungen unter Leitung eines staatlichen Prüfungskommissärs . Ziele : I . Jugendleiterin ( Leiterin für Kindergarten und = hort ) . II . Familienkindergärtnerin ( Er= zieherin ) . III . Verbunden mit dem Seminar iſt ein Erziehungsheim und Haushaltungsſchule . Vorbildung zur Kindergärt= nerin : Höhere Mädchenſchule oder Beſuch einer neunklaſſigen an= erkannten Mittelſchule . Vorbildung zur Jugendleiterin : Abſolvierung einer zehnklaſſigen höheren Mädchenſchule Anmeldungen und Auskunft durch die Leiterin ( 16725 a Emilie Klenner . R per Pfund Freiseibeeren aa . 1 Liter 25 ₰ ( Kaiserkronen ) 10 Pfd . 35 ₰ , Kartoffeln . . . . . . . . 25 Pfd . 80 ₰ Gesunde Zwiebeln Pfd . 5 ₰ , 3 Pfd . 14 ₰ Feinste frische Messina - Zitronen 2 Stück 15 ₰ , 25 Stück 1 . 75 Neues Sauerkraut per Pfd . 10 ₰ , 10 Pfd . 85 ₰ ( 16832 Zusendung frei Haus . Telephon 137 . Emanuel Fuld - Evangeliſche Waiſe , 75000 Fr . Barvermögen hübſch . Aeußere , wünſcht Heirat mit ſolidem religöſem Herrn . Vermögen nicht Bedingung . Chiffre 8 . D . 5740 , Annoncen = Büro , Berlin , Leipzigerſtr . 31 / 32 . ( II . 16750 73 y = 72 L Gebestenurf G Es iſt allgemein bekannt , daß manche Herren und Damen in Liebesangelegenheiten ganz verblüfſnde Erfolge erzielen . Sie kommen , — ſehen , — ſiegen ! Ihnen zu widerſtehen iſt un= möglich , ob man will oder nicht . man muß ſolche Perſonen lieben . Woran das liegt , kann man ſich meiſt nicht erklären , da die Betreffenden weder durch große Schönheit noch etwa durch hervor= ragende Geiſtesgaben ſich vor anderen auszeichnen . Oft iſt ſogar das Gegenteil der Fall , indem ſchömen und ligen Meiſchen der oder dieGeliedte abſpenſin genacgt werden blrch ſuant uaden buhler , der häßlich und geiſtig minderbegabt iſt . Dieſe ſonderbaren Geheimniſſe des Liebes = und Selenlebens hat nun ein bekannter Pfychologe , Dr . F . Amos . , gründlich erforſcht und iſt dabe zu dem überraſchenden Schluſſe gelangt , daß dieſe gehein mnisvolle Macht ſich jede Perſon aneignen , daß alſo jeder Herr die Zuneigung einer jeden Dame und jede Dame die Zuneigung eines jeden Herrn eringen kann . Wie es gemacht wird , hat er in einem Buche genau beſchrieben . Wer die darin gegebenen Regeln befolgk , erobert die Herzen im Sturme und zwingt die geliebte Verſon zur Zuneigung . Der Titel des Buches lautel : „ Das Geheimnis der verfönlichen anwiderſtehlichkeit = Zu beziehen iſt es diskret in geſchlofenem Kuvert gegen Voreinſendung von Mk . 2 . 20 oder unter Nachnahme ( 20 Pfg . teurer ) vom Verlag Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 14573 mit mehriähr Stud . phil . Erfahr . erteilt Nachhilfe in allen Realaymnaſial= fächern . Angeb . u . G 52 Exp . ( * 5169 sm ichan ( hum . ) erteilt Nach = Stadent hilfe u . Ueberwachen von Schularbeiten . Offerten unt . E 36 an die Expedition . ( * 5125 Zuschneide - Unterricht wird erteilt unter Garantie für beſte Ausbildung . Einfache , ſichere Methode nach dem geſetzl . geſch . Syſtem Paeil . Anmeldung jederzeit . Alleinige Vertretung für Darmſtadt : E . Ruhl , Mauerſtraße 34 . ( * 5071 Spanierin ünſcht deutſchen Unterricht ? Ge f . u . E 40 an die Exp . ( * 51 Kochkurs Jungen Damen wird prakt . und theoret . Unterricht im Zuſchneiden und Kleidermachen erteilt . Es werden auch Abendkurſe gegeben . * 5228 ) E . Arheilger , Kranichsteinerstr . 57 . Steiniger in Leipzig - Connewitz A . 848 . ( IV 91 in der feineren Küche von Haushaltungslehrerin . ( * 5072 sm Anmeldungen täglich von 11 — 12 u . 4 — 5 Uhr . Pensionat Dupré , Heidelbergerſtr . 43 . Ganse , Enten . 1913 er Frühbrut , ausgewachſen , federvoll , unt . Garant . leb . Ankunft : 10 ſchöne Gänſe 32 Mk . 10 Rieſen= gänſe 36 Mk . , 12 ſchöne Enten 21 Mk . liefert F . Streusand , Mys- lowitz , O . - S . 80 . ( II , 16183 Fer Rheumatism . , G . cht , Iſchias , WGelenk , Geſichts = , Genick= ſchmerzen uſw . hat , verl . gratis Prob . v . J . Zahns Salbe , Ober = Ingelheim . ( 16768 a ( Gleganter , vernickter , noch neuer Kinderwagen für 20 Mark zu verlaufen . Laden . Ahaſtraße 14 , im . * 5238 si Weit unter Preis hervorragend in ihrer Güte praktisch und billig . ( 15199 a Niederlagen bei A . Anton , Elisabethenstr . 1 , Telephon 832 C . J . Wenz , Elisabethenstr . 8 , Telephon 217 Weiße Batist - u . Waschvoile - Blusen halsfrei und hochgeschlossen f 7 75 250 390 450 jetzt 75 Pfg . 1 Weiße Stickerei - u . Waschvoile - Kleider mit eleganten Durchsätzen 675 050 1250 1550 und Stickereien . . jetzt 0 Wasch - Kostümröcke weiß und ecru 960 390 450 550 750 950 jetzt 2 Leinen - Kostüme weiß , eert , gestreift 975 1250 1875 Reinwollene Mousseline - Blusen 75 390 490 550 jetzt Reinwollene Mousseline - Kleider jetzt 975 1275 1500 Popeline - , Alpacca - u . Coverc . - Mäntel 750 975 1325 1575 jetzt auf Tüll gefüttert mit Spachtel - 925 475 450 Tüllblusen Einsate . jetzt 0 in allen Farben 150 295 395 575 Lüstre - Unterröcke jetzt 1 Kinder - Wasch - Kleider 950 375 450 550 jetzt für jedes Alter habe ich als beſonders preiswert eine zuſammengeſtellt , beſtehend aus Schwerem eichenen Schlafzimmer mit dreiteil . Spiegelſchrank ( 180 cm breit , Wäſcheabteilung ) Schweres Speiſezimmer mit reich . Schnitzerei Diwan mit Umbau , 6 Lederſtühle , Küche . . ( pitch - pine ) , wunderbare Ausführung für den Geſamtpreis von 1165 Mark . Heinrich Kunz , Möbelſchreinerei u . Lager rheilgen , Endstation der Strassenbahn Franko = Lieferung , dauernde Garantie . ( 16432 a Darmstadt Tel . 530 Heidelbergerstrasse 25 Tel . 530 Empfehle meine eleganten Equipagen ( mit und ohne Gummiräder ) zu allen Gelegenheiten , sowie meine ( B 15442 Neuzeitlichen Automobile ! Neu eingetroffen englische Stoffarten Neue Herbst - Kostüme : und blau Neue Blusen in Wolle , Seide , Tüll : : 3 Neue Kostümröcke englische Stoftarten u . blau Halbschwere Uebergangs - Mäntel aus Stoffen englischer Art und blau Loden - Kostüme imprägniert und wetterfest : Loden - Mäntel = Loden - Cäpes Loden - Röcke imprägniert und wetterfest : : eciton Honnan . uhee u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 695 a Unerreicht in Qualſtät und Preis ! Luduigstr . 5 Modernes Spezialhaus für Damen - , Backfisch - und Kinder - Konfektion . — Telephon 2539 . Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128

Landwirtſchaftliches . Frankfurt , 7 . Aug . Schlachtviehmarkt . ( Amtlicher Bericht . ) Auftrieb : Rinder 116 , darunter Ochſen 44 , Bullen 3 , Färſen und Kühe 69 . Kälber 675 , Schafe 86 , Schweine 1390 . Marktverlauf : Kälber und Schafe lebhaft , ausverkauft , Schweine ruhig , geringer Ueberſtand . Kälber : 1 . Feinſte Maſt ( Vollm . = Maſt ) und beſte Saugkälber , Lebendgewicht 66 — 68 M . , Schlacht= gewicht 110 — 113 M . , 2 . mittlere Maſt = und gute Saugkäl= ber , Lebendgew . 63 — 67 , Schlachtgew . 107 — 114 , 3 . geringere Saugkälber , Lebendgew . 57 — 62 , Schlachtgew . 97 — 105 . Schafe : Maſtlämmer und jüngere Maſthammel . Le= bendgewicht 46 — 47 , Schlachtgew . 96 — 98 . — Schweine : 1 . Fettſchweine , über 3 Zentner , Lebendgew . 63 , 50 — 66 , Schlachtgew . 81 — 83 , 2 . vollfleiſchige Schweine , über 2 ½ Zentner , Lebendgew . 63 — 65 , Schlachtgew . 80 — 82 , 3 . voll= fleiſchige Schweine , über 2 Zentner , Lebendgew . 63 — 66 , Schlachtgew . 80 — 83 , 4 . vollfleiſchige Schweine , bis zu 2 Zentner , Lebendgew . 63 — 66 , Schlachtgew . 80 — 83 M . * Berlin , 7 . Aug . Der Saaten ſtand in Deutſchland Anfang Auguſt iſt , wenn 2 gut 3 mittel bedeutet : Winterweizen : 2 , 4 , Sommerweizen 2 , 6 ( Vorjahr : 2 , 4 , ( 2 , 4 ) ; Winterſpelz 2 , 3 ( 2 , 0 ) ; Winterroggen 2 , 6 ( 2 , 4 ) ; Sommerroggen 2 , 6 ( 2 , 4 ) ; Sommergerſte 2 , 4 ( 2 , 2 ) ; Hafer 2 , 5 ( 2 , 7 ) ; Kartoffeln 2 , 5 ( 2 , 8 ) ; Klee 2 , 6 ( 3 , 2 ) ; Lu= zerne 2 , 5 ( 2 , 6 ) ; Bewäſſerungs = Wieſen 2 , 1 ( 2 , 0 ) ; andere Wieſen 2 , 4 ( 2 , 6 ) . In den Bemerkungen des Statiſtiſchen Amts zum Saatenſtand Deutſchlands heißt es : Die bereits Ende Juni eingetretene kühle und naſſe Witterung , die bis in das letzte Drittel des Berichtsmonats anhielt , wirkte trotz der zu niedrigen Temperaturen doch im ganzen nicht ungünſtig auf das Wachstum der Früchte ein . Ueber tie= riſche Schädlinge wird nur ſelten berichtet , häufiger über ſtarke Verunkrautung der Getreide = und Kartoffelfelder ; hier und da waren ſie vom Unkraut völlig überwuchert . Winterroggen ſtand ziemlich dünn , verſpricht aber meiſt befriedigende Erträge ; ebenſo läßt Winterweizen im großen und ganzen gute Erträge erhoffen . Den Som= merſaaten gereichte das feuchte Wetter weniger zum Nachteil ; zwar fand auch hier , namentlich bei Hafer und Gerſte vielfach eine ſtarke Lagerung ſtatt , doch wird der Stand der Früchte durchſchnittlich als zufriedenſtellend be= zeichnet . Von Kartoffeln wird vielfach berichtet , daß ſie unter der ungünſtigen Witterung leiden und mancherorts anfangen krank zu werden . Auch über das Auftreten der Kräuſelkrankheit und die Schwarzbeinigkeit wird oft ge= klagt . Trotzdem iſt bei anhaltend günſtiger Witterung auf eine zufriedenſtellende Ernte zu hoffen . Die Ernte von Klee und Luzerne iſt durch das feuchte Wetter erſchwert und konnte nicht überall gut geborgen werden , ſo daß die Qualität des Futters häufig beeinträchtigt wurde dem Nachwuchs dagegen waren die Niederſchläge ſehr dienlich ; der zweite Schnitt verſpricht , beſonders auf frühgemähten Wieſen , ein recht guter zu werden . Die reichlichen Nieder= ſchläge waren für die Wieſen von Vorteil ; ſie verzögerten zwar die Einbringung des Heus und beeinträchtigten auch nicht ſelten deſſen Güte , doch zeigt ſich jetzt faſt überall ein freudiges Wachstum der Grasnarbe , ſo daß mit einer guten Nachmahd zu rechnen ſein dürfte . Gede Baue sollte es wissen , dass sie kompletteKüchen - Einrichtungen in prima Qualitätsware bei Otts Mieisemam Nachf . , G . m . b . H . , wirklich preiswert in unerreicht grosser Auswahl findet . ( 16810 Lie beife Gelegennen gebrauchte Möbel aller Art am ſchnellſten und ſicherſten zu verwerten , bietet mein Unternehmen : Uebernahme zur Versteigerung und Verkauf vollständiger Haushaltungen , wie Nachlässe , einzelne Möbel etc . Auf Wunſch vorherige Taxation . — Geſchäftsprinzip : korrekt , diskret und bill . Berechnung . — Abrechnung kann ſofort nach Verſteigeruug und Verkauf erfolgen . Weg = und Umziehenden beſtens empfohlen . Bitte meine Verſteigerungs = und Verkaufsanzeigen zu beachten . ( 4303 a Beste Referenzen . Johannes Krummeck , Anktionator u . Taxator Telephon 1774 Bleichstrasse Nr . 1 . Telephon 1774 50 - 30 cm groß , mit Aqnarium , Pflanzen u . lebend= gebärenden Fiſchen , billig zu ver= kkaufen Gervinusſtr . 73 , p . ( * 5213 Wher liefert Kohlen gegen ein gutes Fahrrad oder Näh= maſchine uſw . Bei Zufrieden= ſſtellung dauernder Kunde . Off . unter 6 61 an die Exp . ( 16790 a Wolfshündin ohne Halsband entlaufen . Vor Ankauf wird gewarnt . Wiederbr . erh . Belohn . Abzug . Mollerſtr . 32 , part . ( * 5166 Modernste n Frisuren einzeln 50 Pf . , Abonnement 4 M . Ballonplatz 3 , part . , I . , Nb . ( * 5234 Klavierstimmer Emil Schultze , Kammermuſiker , ( 16236 a Herderſtraße 11 . Braune Vobermann = Hündin entlaufen . Gegen gute Beloh= nung abzugeben Eliſabethenſtraße ( * 5154 Nr . 26 , Zigarrengeſchäft . Gunge ſchwarze Dobermann = Hündin entlaufen . Wieder = Weſtphal , bringer Belohnung . Haus Tannenberg = Traiſa . ( * 5127 As Zu kaufen gesucht : 1 Trockenſchrank , 1 Ausſtellkaſten 1 Photograph . = Apparat , 1 Laden= theke . Offerten unter G 68 an ( * 5240 die Expedition ds . Bl . Billig zu verkaufen : 22 g Blaues Jackenkoſtüm 5 Mk . , graues Jackenkoſtüm 5 Mk . , beige Mantel 4 Mk . , graues Koſtüm auf Seide 15 Mk . * 5245 ) Kahlertſtraße 37 , 1 . Stock . ( 0 Das Freanomnenbutd Wittmannſtr . 45 ( * 5146 iſt bis zum 8 . Sept . geſchloſſen . Schriftl . Anfragen werden auch während dieſer Zeit erledigt . Mittagstisch Restaurant „ Bavaria‟ . Grafenſtraße 21 . 15865 a ) Guten Mittagstiſch z . 50 Pfg . bei Arheilger , „ Zum Gam= brinus ” , Schuchardſtr . 10 . ( 16540 a Es können noch einige Herren am Mittags = u . Abendtiſch teilnehmen . Saalbauſtr . 37 ( Laden ) . ( * 5267 so ittagstisch Fleisch u . veg . Kozt von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Ausschank des berühmten : : Wermser Weinmestes : : Kein Trinkzwang . ( 114 — Damenzimmer . 1 c Reform - Restaur ant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Steck . Reſtaurant 4 I Wbrer Hasch Heinheimerſtraße 42 . Wir haben die Geſchäftsführung wieder übernommen . Solide und preiswerte Bedienung zuſichernd bitten wir höflichſt um Beſuch . ( * 5203 Paul Buß und Frau . Von heute ab Preiskegeln nur hohe Barpreiſe . Achfekd . Die Heizperiode beginnt in zwei Monaten . Aus Säge - oder Frais- spahn ist der beste und billigste Schnellkohlenanzünder der Gegenwart herzustellen . Jede Kohle ist ohne Holzzusatz zu entzünden — patentamtlich geschützt — 100 % Nutzen . Die höchst einfache Fabrikation ist für feste Bezirke zu vergeben , einige Hundert Mark erforderlich . Offert . sub . J . U . 5911 bef . Rudolf Mosse , Leipzig , Grimmaische - Strasse 27 . ( I , 16755 Vertiko in feinſter Ausführung , ſchwarz poliert , mit eingebautem Kassenschrank ( Protektorſchloß ) für Private und Geſchäft als Prachtmöbel ſehr ge= eignet , wegen Wegzug preiswert zu verk . Mollerſtr . 34 , p . ( * 5211 sid Mh DG Motorr ad , 3 . 5 . noch neues Modell , wenig gefahren , billig abzugeben ( * 5188 Roßdörferſtr . 28 , Hinterh . part . Zeht Montag . Dienstag oder Mittwoch nächſter Woche ein leerer Möbelwagen lch nach Worms ? Antwort alsbald unter 6 55 an die Exped . erbeten . ( * 5194 I . Hess . Versich . geg . Ungezief . Ibel & Lotz , G . m . b . H . Eliſabethenſtr . 31 . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe , Motten uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Zahlung nach Erfolg ! Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung gegen Ungeziefer beſonders zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 11272 a Ohne Fleiß keinen Preis hieß es früher , aber heute kann man ohne Fleiß doch eine tadelloſe ſaubere und gebleichte Wäſche haben , wenn man einfach ohne irgendwelch . Ein= ſeifen oder Reiben die Wäſche mit ( 2 Slortt eine halbe Stunde kocht . Deshalb mache jede Hausfrau einen Probe= erſuch . Das ¼ Paket koſtet nur 5 Pfg . , das ½ Paket 30 Pfg . abrikanten Hanauer Seifenfabrik Gioth , G . m . b . H . ( II , 16731 Großherzogl . Landes = Bangewerkſchule Darmſtadt , Ausſtellung von Schülerarbeiten im Obergeſchoß des Schulgebäudes , Neckarſtraße 3 . ( 16631 ds Geöffnet von Donnerstag , den 7 . bis einſchl . Sonntag , den 10 . ds . Mts . , vormittags von 11 — 1 Uhr . Der Großh . Direktor : Prof . A . Wienkoop . Herzogl . Baugewerkschule Holzminden , Errichtet Uerpflegungs - Direktor 1831 Hochbau Tiefbau c . Haarmann 8 Anstalt Sommerunterricht 2 . April . — Reifeprüfung . — Uinterunterricht 15 . Oktober & Die Herzogl . Raugewerkschule ist den Königl . preuß . Schulen gleichgestellt . Verſteigerungs - Anzeige . Montag , den 11 . Auguſt 1913 , vormittags 10 Uhr und , wenn nötig , nachm . 3 Uhr , wird im Hauſe Erbacherſtr . 13 zu Darmſtadt die Einrichtung eines Weißbindergeſchäfts , beſtehend in gr . Partie Gerüſtſtangen , Gerüſtdielen , Hebeln , Lacken , Farben , Pinſeln , Rollen , Rollſeilen , eiſ . Speiß= pfannen , Eimern , Zubern , Bütten , Stelleitern , Anlege= leitern , Körben , hölz . Böcken , Staffeleien , Seilen , Hand= karren , eiſ . Schiebkarren , 1 Material = Schrank , eiſ . Oel= behälter , Staffeleien , Durchwürfen , Drahtſieben und 1 vierräd . Kalkwagen auf freiwilliges Anſtehen durch den Unterzeichneten beſtimmt verſteigert ( 16782 Berbert , Großh . Gerichtsvollzieher in Darmſtadt , Georgenſtraße 11 . Oberurseler Teeröl Dieselmotore Oberurseler Locomotiven eeneen Vortellheftestes Transportmittel für Bauunter- nehmungen , Industrie , Gruben , Hüttenworke , Rangierbetrieb , ca . 1000 Stck . bereits geliefert . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . z 0 52 . Sandiag , . Augaſt . 1913 ,

Bekanntmachung . Wir bringen das Reichsgeſetz vom 28 . Mai 1894 , betreffend den Schutz der Brieftauben und den Brieſtaubenverkehr im Kriege , wiederholt zur allgemeinen ( 16735 Kenntnis . Darmſtadt , den 6 . Auguſt 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Geſetz , betreffend den Schutz der Brieftauben und den Brieftaubenverkehr im Kriege . Vom 28 . Mai 1894 . Wir Wilhelm , von Gottes Gnaden Deutſcher Kaiſer , König von Preußen ꝛc . verordnen im Namen des Reiches , nach erfolgter Zuſtimmung des Bundesrats und des Reichstags , was folgt : § 1 . Die Vorſchriften der Landesgeſetze , nach welchen das Recht , Tauben zu halten , beſchränkt iſt , und nach welchen im Freien betroffene Tauben der freien Zu= eignung oder der Tötung unterliegen , finden auf Militärbrieftauben keine Anwendung . Dasſelbe gilt von landesgeſetzlichen Vorſchriften , nach welchen Tauben , die in ein fremdes Taubenhaus übergehen , dem Eigentümer des letzteren gehören . § 2 . Inſoweit auf Grund landesgeſetzlicher Beſtimmungen Sperrzeiten für den Taubenflug beſtehen finden dieſelben auf die Reiſeflüge der Militärbrieſtauben keine Anwendung , Die Sperrzeiten dürfen für Militärbrieftauben nur einen zuſammen= hängenden Zeitraum von höchſtens je zehn Tagen im Frühjahr und Herbſt umfaſſen . Sind längere als zehntägige Sperrzeiten eingeführt , ſo gelten für Militärbrieftauben immer nur die erſten zehn Tage . § 3 . Als Militärbrieftauben im Sinne dieſes Geſetzes gelten Brieftauben , welche der Militär = ( Marine = Verwaltung gehören oder derſelben gemäß den von ihr erlaſſenen Vorſchriften zur Verfügung geſtellt , und welche mit dem vorgeſchriebenen Stempel verſehen ſind . Privatperſonen gehörige Militärbrieftauben genießen den Schutz dieſes Geſetzes erſt dann , wenn in ortsüblicher Weiſe bekannt gemacht worden iſt , daß der Züchter= ſeine Tauben der Militärverwaltung zur Verfügung geſtellt hat . § 4 . Für den Fall eines Krieges kann durch Kaiſerliche Verordnung beſtimmt werden , daß alle geſetzlichen Vorſchriſten , welche das Töten und Einfangen fremder Tauben geſtatten , für das Reichsgebiet oder einzelne Teile desſelben außer Kraft treten , ſowie daß die Verwendung von Tauben zur Beförderung von Nachrichten ohne Genehmigung der Militärbehörde mit Gefängnis bis zu drei Monaten zu be= ſtrafen iſt . Urkundlich unter Unſerer Höchſteigenhändigen Unterſchrift und beigedrucktem Kaiſerlichen Inſiegel . Gegeben Neues Palais , den 28 . Mai 1894 . Wilhelm . ( L . 8 . ) Graf von Caprivi .

Bekanntmachung . Nachſtehende Polizeiverordnung vom 26 . Auguſt 1910 wird wiederholt veröffent= licht . Genaue Beachtung derſelben wird dringend empfohlen . Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Polizei = Verordnung vom 26 . Auguſt 1910 . Auf Grund des Art . 78 der Kreis = und Provinzialordnung wird unter Zu= ſtimmung des Kreisausſchuſſes und mit Genehmigung des Großherzoglichen Mini= ſteriums des Innern vom 23 . Auguſt 1910 zu Nr . M . d . J . II 3715 für den Kreis Darmſtadt folgendes verordnet : § 1 . Der Zuzug fremdländiſcher Arbeiter , ihrer Frauen , Kinder und etwaigen ſonſtigen Begleiter iſt vor der Ankunft unter Angabe ihrer Zahl der Ortspolizei= behörde des Beſchäftigungsortes von dem Arbeitgeber oder ſeinem Stellvertreter ſchriftlich anzuzeigen . War die Anzeige vor der Ankunft nicht möglich , ſo iſt ſie ſofort bei dem Eintreffen der obengenannten Perſonen an ihrem Beſtimmungsort ſpäteſtens aber binnen 24 Stunden darnach , der Ortspolizeibehörde zu erſtatten . Die Anzeige ſoll Namen und Heimatſtaat der Zugezogenen enthalten . Die Ortspolizeibehörde iſt zur ſofortigen Mitteilung an das Großh . Kreis= geſundheitsamt verpflichtet . Bei Krankheitsverdacht hat die Mitteilung telephoniſch oder telegraphiſch zu geſchehen . § 2 . Die Zugezogenen ſind verpflichtet , auf Ladung der Ortspolizeibehörde zur Unterſuchung durch den Großh . Kreisarzt zu erſcheinen . Säumige werden polizeilich vorgeführt . Der Arbeitgeber oder ſein Stellvertreter hat die für das Erſcheinen im Unterſuchungstermin erforderliche Zeit zu gewähren . Diejenigen Perſonen , die ſich über eine in den letzten zehn Jahren vorausge= gangene erfolgreiche Impfung oder über eine überſtandene Blatternerkrankung nicht ausweiſen können , werden im Unterſuchungstermin geimpft . Der Unterſuchungstermin ſoll in der Regel am Beſchäftigungsorte ſtattfinden , wenn nicht unverhältnismäßige Koſten hierdurch entſtehen . Wer ſich der Impfung entzieht , oder ſich weigert , die Impfung vornehmen zu laſſen , hat die ſofortige Ausweiſung aus dem Großherzogtum zu gewärtigen . In dem Termin werden die Zugezogenen gleichzeitig auf das Vorhandenſein der ägyptiſchen Augenkrankheit hin unterſucht und die notwendigen Maßnahmen getroffen . § 3 . Jeder Geimpfte muß in einem zweiten Termin dem Großh . Kreisarzt zur Nachſchau vorgeſtellt werden , falls ein ſolcher beſtimmt wird . Die Vorſchrift des § 2 Abſ . 1 Satz 3 findet entſprechende Anwendung . § 4 . In dem in § 2 erwähnten Unterſuchungstermin ſoll eine Namensliſte unter Angabe der Geburtstage oder wenigſtens des ungefähren Alters der vorgeführten Perſonen von dem Arbeitgeber oder deſſen Stellvertreter dem Großh . Kreisarzt vor= gelegt werden . § 5 . Die Koſten der Unterſuchung und Impfung werden auf die Polizeikaſſe übernommen . § 6 . Die nach Art 89 des Polizeiſtrafgeſetzes vorgeſchriebenen Anmeldungen , ſowie die nach anderen Beſtimmungen beſtehenden Verpflichtungen zur Anzeige des Arbeitsantritts bleiben unberührt . § 7 . Arbeitgeber oder deren Stellvertreter , welche die in §§ 1 — 3 dieſer Ver= ordnung angeordneten Aufſichtsmaßregeln verletzen , werden , ſofern nicht eine Be= ſtrafung aus § 327 des Reichsſtrafgeſetzbuches zu erfolgen hat , mit Geldſtrafe von 1 — 30 Mark beſtraft . § 8 . Die vorſtehenden Vorſchriften treten mit dem Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsverkündigungsblatt in Kraft . Mit dem gleichen Tage iſt die Polizeiverordnung vom 9 . Juni 1908 , betreffend das Auftreten von Blatternerkrankungen unter fremd= ländiſchen Arbeitern , aufgehoben . ( 16640 ds

Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizei = Verordnung bringen wir wiederholt mit dem Anfügen zur öffentlichen Kenntnis , daß die Polizeiorgane angewieſen worden ſind , dieſelbe ſtreng zu handhaben . ( 16774 Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Polizei = Verordnung über den Verkehr von Fuhrwerken und Fahrzeugen im Kreiſe Darmſtadt . Auf Grund des Artikels 6 t des Geſetzes , betreffend die innere Verwaltung und die Vertretung der Kreiſe und der Provinzen vom 12 . Juni 1874 , in der Faſſung der = Bekanntmachung vom 8 . Juli 1911 , ſowie des § 366 , Ziffer 10 des Reichsſtrafgeſetz= buches , wird unter Zuſtimmung des Kreis = Ausſchuſſes und mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 17 . März 1913 zu Nr . M . d . J . 4074 für den Kreis Darmſtadt folgendes verordnet : § 1 . Alle auf öffentlichen Straßen verkehrende Fuhrwerke und Fahrzeuge haben , ſofern die Beſchaffenheit der Straßen es geſtattet , die rechte Seite der Fahrbahn einzuhalten . m Beim Einbiegen in eine andere Straße iſt nach rechts in kurzer Wendung , nach links in weitem Rogen zu fahren . Fahrzeuge im Sinne dieſer Polizei = Verordnung ſind insbeſondere auch alle Kraftfahrzeuge und alle Fahrräder , ſofern dieſe die Fahrbahn benutzen . § 2 . Der Führer eines Fuhrwerks oder Fahrzeugs hat ſeinen Sitz auf dem Fuhr= werk oder Fahrzeug ſo zu wählen , daß er die Fahrbahn auch ſeitlich des Fuhrwerks oder Fahrzeugs ſtets gut überſehen kann . § 3 . Während der Dunkelheit , ſowie bei ſtarkem Nebel müſſen alle auf öffentlichen Straßen oder Plätzen befindlichen Fuhrwerke mit hellbrennenden Laternen verſehen ſein . Der Gebrauch von Laternen mit farbigen Scheiben iſt unterſagt . Fuhr= werke , welche nach ihrer Bauart vorzugsweiſe der Perſonenbeförderung dienen , müſſen auf der Vorderſeite oben rechts und links mit Laternen verſehen ſein , die ſo eingerichtet und angebracht ſind , daß ihr Lichtſchein von Entgegenkommenden und Ueberholenden deutlich wahrgenommen werden kann . Ausnahmsweiſe kann bei Perſonenfuhrwerken von dem Kreisrat eine von vorerwähnter Beleuchtungsart abweichende Beleuchtung für ausreichend erachtet und zugelaſſen werden . Bei Fuhrwerken anderer Art genügt in der Regel die Anbringung einer Laterne = Dieſe iſt an der oberen linken Seite des Fuhrwerks zu befeſtigen und nur , wenn die Art der Ladung ( Feuergefährlichkeit uſw . ) die Befeſtigung am Wagen ſelbſt aus= ſchließt , an der linken Seite des Zugtieres ( bei zwei Zugtieren des linken Zugtieres ) anzubringen . Außer dieſer einen Laterne iſt aber in folgenden Fällen noch eine zweite zu führen : a ) wenn der Lichtſchein der einen Laterne von rückwärts nicht deutlich wahr= genommen werden kann ; b ) wenn die Ladung von Fuhrwerken ſeitlich oder nach hinten in gefahr= bringender Weiſe hervorſteht ( z . B . Langholzfuhrwerke , Möbelwagen uſw . ) , und zwar an dem hervorſtehenden Teil der Ladung . § 4 . Fuhrwerke müſſen im Schrittmaß fahren auf allen Strecken , für welche das Schrittfahren durch Lokalpolizei = Verordnung und durch öffentlichen Anſchlag ange= ordnet iſt . § 5 . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften dieſer Polizei = Verordnung werden mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . § 6 . , Dieſe Polizei = Verordnung tritt am 1 . April 1913 in Kraft . In Kraft bleibt neben den vorſtehenden Beſtimmungen die Polizei = Verordnung , betreffend den Verkehr von Fuhrwerken in der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt , vom 20 . Februar 1904 . Mit Wirkung vom 1 . April 1913 treten außer Kraft : 1 , die Lokalpolizei = Verordnung , betreffend Vorkehrungen gegen Beſchädigung durch Fuhrwerke zur Nachtzeit , vom 5 . Februar 1875 ; 2 . die Polizei = Verordnung vom 19 . Juni 1890 , betreffend Sicherung des Ver= kehrs auf der Landſtraße ; ( 3 . die Polizei = Verordnung vom 12 . Juni 1893 , betreffend die Verwendung rot und grün leuchtender Laternen an Straßenfuhrwerken . Darmſtadt , den 25 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppenübungs platz bringen wir hierdurch zur allgemeinen Kenntnis . ( 14797 a Darmſtadt , den 29 . Juli 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . Zuſammenſtellung der Schießtage anf dem Trnppen = Aebungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 2 . bis 16 . Auauſt 1913 . Datum Tag Truppenteil Daue Abſper von er der erung bis Die Abſperrung erſtreckt ſich Bemerkungen 2 . Aug . 5 . Aug . 6 . Aug . 9 . Aug . 11 . Aug . 16 . Aug . Samstag Dienstag Mittwoch Samstag Montag Samstag Infanterie und Kavallerie von 7 5 100 B . 100 V . 4 . m . 3 N 0 N . 40 N . Bis zum Land= graben

Bekanntmachung . Am 11 . , 12 . u . 14 . Auguſt 1913 , von 7 Uhr vormittags bis zum Einbruch der Dunkelheit , wird Schießen mit ſcharfer Munition von Truppenteilen des XVIII . Armeekorps auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten werden . Schußrichtung vom Steinhügel , 1 km nördlich Meſſel in nordnordweſtlicher Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das gefährdete Gelände= im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich , Weſten : Dammweg - Brunnersweg ausſchließlich , „ Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertswieſe - Geishecke einſchließlich wird während des Schießens durch Poſten , Wegſchranken und Warnungstafeln abgeſperrt . Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten ( Polizei = Verordnung Kreisamt Darmſtadt , 25 . September 1909 . ) Darmſtadt , den 25 . Juli 1913 . ( 16263 a Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Das Großh . Proviantamt Darmſtadt hat den Ankauf von Roggenſtroh auf= genommen . Der Heuankauf wird fortgeſetzt . Darmſtadt , den 7 . Auguſt 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Reinhart . An die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Wir empfehlen , die Beteiligten Ihrer Gemeinden auf vorſtehende Bekannt= machung noch beſonders hinzuweiſen . Darmſtadt , den 7 . Auguſt 1913 . ( 16778 sid Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Wegen der Ausführung von Kleinpflaſterarbeiten , iſt die Kreisſtraße Groß = Gerau - Mörfelden von km 3 , 6 bis 7 , 4 vom 11 . d . Mts . ab auf etwa 10 Wochen für den geſamten Fuhrwerks = und Automobilverkehr polizeilich geſperrt . Die in der Richtung von Mörfelden nach Groß = Gerau und umgekehrt fahrenden Fuhrwerke , Automobile uſw . haben die Straße von Mörfelden über Gräfenhauſen - Schneppenhauſen - Braunshardt - Worfelden - Klein = Gerau - Groß = Gerau und umge= kehrt zu benützen . ( 16779 Groß = Gerau , den 5 . Auguſt 1913 . Großherzogliches Kreisamt Groß = Gerau . ( gez . ) Dr . Wallau . Die bei Verechnung der Lieferungen für die Arme zugrunde zu legenden Durch= ſchnittsmarktpreiſe im Kreiſe Darmſtadt haben im Monat Juli 1913 für Hafer 21 Mark , für Heu 7 Mark , für Strob 5 Mark pro 100 Kilo betragen . ( 16780 Berlin , den 14 . Juli 1913 . Ankauf volljähriger Truppendienſtpferde im Herbſt 1913 . 1 . Zum Ankauf von warmblütigen volljährigen Reit = und Zugpferden ſollen im Großherzogtum Heſſen die nachbezeichneten öffentlichen Märkte abgehalten werden : von der 7 . Ankaufskommiſſion : am 7 . Oktober , 8 Uhr vormittags , Butzbach ( Oberheſſen ) ; von der 8 . Ankaufskommiſſion : am 8 . September , 8 Uhr vormittags , Darmſtadt ; Alzey ( Rheinheſſen ) . 9 . 2 . Die Pferde ſind in geringem Umfange für Kavallerie , in der Hauptſache für Feldartillerie und Train , die von der 7 . Kommiſſion zu kaufenden zum Teil auch für Maſchinengewehr = Kompagnien beſtimmt . 3 . Beim Ankauf werden die Anforderungen zugrunde gelegt , die für den Re= monteankauf maßgebend ſind ; mit Rückſicht auf die große Zahl der für den ſofortigen Truppengebrauch erforderlichen Pferde wird allgemein ein ſcharfer Maßſtab angelegt werden . Zugpferde für Maſchinengewehr = Kompagnien müſſen in Sielen gehen , ſind paarweiſe mit 1000 Kilogramm Laſt im tiefen Boden vom Bock vorzufahren und dürfen keine Schimmel ſein . Es werden nur Pferde angekauft im Alter von fünf bis zu zehn Jahren und in einer Größe von 1 , 52 Meter bis 1 , 66 Meter Stockmaß ( ohne Eiſen gemeſſen ) . Von dieſen Alters = und Größengrenzen wird nicht abgewichen werden . Pferde , die erſt 4 ½ jährig ſind , oder bei denen das Zahnalter Zweifel zuläßt , müſſen daher zurückgewieſen werden . Tragende Stuten ſind vom Ankauf ausgeſchloſſen . 4 . Die angekauften Pferde werden ſofort abgenommen und den Truppenteilen unmittelbar überwieſen . Die Bezahlung erfolgt gegen Quittung bar oder mittels Schecks . 5 . Pferde mit Mängein , die geſetzlich den Kauf rücgängig machen , ſind vom Verkäufer gegen Erſtattung des Kaufpreiſes , der Transport = und ſonſtigen Koſten zurückzunehmen , desgleichen ſolche Pferde , die ſich binnen 45 Tagen nach dem Ankaufs= tage als Klophengſte erweiſen und Stuten , deren Trächtigkeit nachträglich feſtgeſtellt wird . Da dies häufig erſt im vorgeſchrittenen Stadium möglich ſein wird , muß vor dem Verkauf gedeckter Stuten gewarnt werden . Die geſetzliche Gewährsfriſt wird für periodiſche Augenentzündung auf 28 Tage , für Kehlkopfpfeifen auf 21 Tage verlängert . Mit Rückſicht auf die durch die Zurück= nahme für den Verkäufer entſtehenden Unkoſten wird empfohlen , die Pferde vor dem Verkauf beſonders auf Roaren eingehend zu unterſuchen . Zur Anzeige von dem Mangel eines Pferdes iſt nicht nur die Kommiſſion , die es gekauft hat , ſondern auch jede andere Stelle der Heeresverwaltung berechtigt , alſo auch der Truppenteil , dem das Pferd überwieſen iſt . 6 . Verkäufer , die Pferde vorführen , die ihnen nicht eigentümlich gehören , müſſen ſich gehörig ausweiſen können . 7 . Der Verkäufer iſt verpflichtet , jedem verkauften Pferde eine neue ſtarke , rind= lederne Trenſe mit glattem , ſtarkem , einfach gebrochenem Gebiß und eine neue Kopf= halfter von Leder oder Hanf mit zwei mindeſtens 2 Meter langen Stricken unent= geltlich mitzugeben . 8 . Die Verkäufer werden erſucht , die Schweife der Pferde nicht übermäßig zu beſchneiden und die Schwanzrübe nicht zu verkürzen . 9 . Vorſtehende Ankaufsbedingungen gelten ſinngemäß auch für nicht öffentliche ( 16391 Märkte . Kriegsminiſterium Remonte = Inſpektion . ( gez . ) Haack .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 ſilbernes Halskettchen mit Medaillon , in der Mitte 2 Photographien . 1 Damenſchirm mit Borte und geradem Stock . 1 großer Schlüſſel . 1 Bund Schlüſſel . 1 weißer Kinder = Strohhut . 1 graues Wachstuchportemonnaie mit einigem Inhalt . 1 Taſchentuch , gez . G . E . 1 Damenhut mit ſchwarzem Band . 1 gold . Armband . 1 gelber Panamahut mit braunem Band . 1 Paar ſchw . ( 16752 Damenhandſchuhe . — Zugelaufen : 1 Jagdhund . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund , 1 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden ( 16760 Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 10 . Aug . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apotheken geöffnet : Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße , und Beſſunger Apotheke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr abgeſchloſſen .

Bekanntmachung . Die nachſtehenden Vorſchriften der Polizeiverordnung über den Woog bringen wir erneut zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 6 . Auguſt 1913 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . Polizeiverordnung , den Woog betreffend . ( „ Darmſtädter Taglatt ” Nr . 212 vom 9 . September 1908 . ) Auf Grund des Art . 56 Abſ . 2 Ziffer 1 des Geſetzes , die Städte= ordnung betreffend , vom 15 . Juni 1874 , wird nach Anhörung der Stadtverordnetenverſammlung der Haupt = und Reſidenzſtadt Darm= ſtadt mit Genehmigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 21 . Auguſt l . J . zu Nr . M . d . J . 14409 , verordnet , was folgt : Die polizeiliche Aufſicht über den Woog ſteht dem Großh . Polizeiamt zu , das ſie durch die ihm unterſtellten Organe , insbe= ſondere auch durch den als Polizeiaufſeher zu beſtellenden Pächter der ſtädtiſchen Badeanſtalten am Woog ausübt . Den zur Aufrechterhaltung der Sicherheit , Ruhe und Ordnung an und auf dem Woog ergehenden Anordnungen und Weiſungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt oder der dienſthabenden Polizei= beamten hat jedermann Folge zu leiſten . Unterſagt iſt jeder Unfug im Waſſer , an den Ufern , in den Badehäuſern und in den Anlagen des Woogs ; jede Beſchädigung der Dämme , Uferwerke , Badehäuſer , Nachen , Bäume , überhaupt aller on und auf dem Woog befindlichen Anlagen und Einrichtungen ; ferner das Anhängen an die unter den Duſchebrücken befindlichen Waſſerleitungsröhren , das Betreten der Grasflächen , ſowie aller nicht beſtimmungsgemäß den Badenden für immer oder zeitweiſe zur Be= nutzung überlaſſenen Wege , Treppen und Anlagen , ſchließlich das eigenmächtige Oeffnen oder das Ueberſteigen der Einfriedigungen . In den Anlagen des Woogs müſſen Hunde an der Leine geführt werden . Das Mitnehmen der Hunde in die Badehäuſer und an die ſöffentlichen Badeplätze , ſowie die unmittelbar am Waſſer herführen= den Wege an der Weſt = und Südſeite des Woogs iſt nicht geſtattet . Das Fahren und Reiten auf dem über dem weſtlichen Woogs= damm führenden Weg iſt unterſagt . Ausgenommen von dieſem Verbot ſind leichte durch menſchliche Kraft bewegte Fahrzeuge , z . B . Fahrräder , Kinderwagen . Während der Badezeit iſt das unbefugte Betreten des Frauen= bades durch männliche Perſonen mit Ausnahme von Knaben bis zu 5 Jahren unterſagt . Ebenſo dürfen weibliche Perſonen während der Badezeit die für Männer beſtimmten Badeanſtalten , Badeplätze und die unmittel= bar am Woog herführenden Wege an der Weſt = und Südſeite nicht unbefugt betreten . Das Baden im offenen Woog iſt des Schwimmens nicht kundigen Perſonen nur an der ſogenannten „ Inſel ” ſowie an den durch Einfriedigungen und durch Anſchlag hierfür beſonders kenntlich gemachten Stellen geſtattet . Ganz unterſagt iſt das Baden und das Fahren mit Nachen in der hinter der Militärſchwimmanſtalt gelegenen ( nordweſtlichen ) Ecke des Woogs , ſowie für männliche Perſonen jenſeits der nach den Frauenbädern zu durch Fäſſer bezeichneten Grenze . Das Aus = und Ankleiden darf nur unmittelbar am Ufer , dagegen nicht an oder auf den Dämmen geſchehen . Ebenſo iſt das Betreten der Dämme und Anlagen in entklei= detem Zuſtande , ſowie das Abſpringen von den Landungsbrücken verboten . Die Badenden haben ſich , falls ſie nicht in einer geſchloſſenen Zelle baden , der Badehoſen oder Badeanzüge zu bedienen . Die Benutzung von Seife , das Waſchen von Kleidungsſtücken , ſſowie jede ſonſtige Verunreinigung des Waſſers , der Badezellen und = Hallen , der Ufer und Dämme , ſowie das Einwerfen von Steinen jund ſonſtigen Gegenſtänden in das Waſſer iſt verboten . Hunde oder andere Tiere dürfen in dem Woog weder gewaſchen noch gebadet werden . Die Benutzung der Badehäuſer iſt nur nach Entrichtung der won Großh . Bürgermeiſterei feſtgeſetzten Gebühr und nach Löſung einer Badekarte geſtattet . Die Badekarte iſt ſowohl den Polizei= beamten als auch dem Woogspächter und ſeinen Beauftragten auf Verlangen vorzuzeigen . Innerhalb der Badeanſtalten , mit Ausnahme des Kaſſenraums , ſiſt das Rauchen verboten . Von Einbruch der Dunkelheit bis 5 Uhr morgens iſt das Baden unterſagt . Der Schluß der Badezeit wird durch ein Glocken= zeichen angegeben . Zuwiderhandlungen gegen die vorſtehenden Vorſchriften werden , inſofern nicht andere ſtrafgeſetzliche Beſtimmungen Platz greiſen , mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft . Außerdem haben Zuwiderhandelnde gegebenenfalls die zwangs= weiſe Wegwellung vom Woog zu gemätige . Dieſe Polizeiverordnung tritt am 15 . I . Mts . in Kraft ; von dieſem Jage an iſt die Polizeiverordnung , den Woog betreffend , vom 7 . Juni 1885 , außer Kraft geſetzt . ( 16761 Darmſtadt , den 7 . September 1908 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwaren i . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) ½ kg per Ochſenfleiſch 96 Pfg . Rindfleiſch . . . 90 „ Fett , roh . . . 70 „ Fett , ausgelaſſen . . . 80 „ Leber , . . 80 „ Kalbfleiſch . . . . 100 „ Hammelfleiſch . 100 „ Bruſt 70 „ Schweinefleiſch , Bauch= lappen mit Zugabe . 90 „ Schweinefleiſch , Bauch= lappen ohne Zugabe 100 „ Schweinefleiſch , Braten= ſtücke 100 „ Kotelett , Kotelettſtück u . geſalzenes Fleiſch . 110 „

per½ kg . 120 Pfg . Dörrfleiſch . Speck . 120 „ Schmalz , ganz und ausgelaſſen . 90 „ Schinken m . Bein . . . 120 „ Rollſchinken . . 140 „ Schinken ( gekocht ) im 240 Ausſchnitt Lenden u . Schnitzel 140 „ Fleiſch ohne Knochen u . gehacktes Fleiſch 130 Rippenſpeer m . Knochen 120 Rippenſpeer ohne Knochen 140 „ Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt 96 „ Leber = u . Blutwurſt . . 80 „

Darmſtädter Wochenmarkt . Die nachſtehende Bekanntmachung Großh . Polizeiamts Darm= ſtadt bringe ich mit dem Anfügen zur öffentlichen Kenntnis , daß die Marktwagen am Schloßgraben und erforderlichen Falles auf dem Platz weſtlich des Hallenſchwimmbades nächſt der alten Stadtmauer aufzuſtellen ſind . Darmſtadt , den 25 . Juli 1913 . ( 16234 mss Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Schmitt .

Bekanntmachung . Betreffend : Wochenmarkt . Der Wochenmarkt iſt auf den alten Schlachthofplatz ausge= dehnt worden . Die Anfahrt der Marktfuhrwerke zum Schiller = und alten Schlachthofplatz hat von der Alexanderſtraße und dem Schloßgraben her zu geſchehen . Darmſtadt , den 18 . Juli 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . I . V . : Stumpf . Schlachtvieymartte Darmſtadt im Schlachtviehhof neben dem ſtädtiſchen Schlachthof . — Schweine= märkte : Montags , Mittwochs und Donnerstags . Kälbermärkte : Montags und Donnerstags . Bei Kälbermärkten iſt der Verkauf von Großvieh geſtattet . Bahnanſchluß . Modernſte , ſeit 3 . Februar ds . Js . geöffnete Neuanlagen . ( 4329 a Nähere Auskunft erteilt die Schlacht = und Viehhofdirektion . 3 Lerdingung von Waſſerteirungsarbeiten . Die zur Herſtellung der Waſſerverſorgungsanlagen für die Gemeinden Weiterſtadt , Kreis Darmſtadt , und Haingrund , Kreis Erbach i . O . , erforderlichen Arbeiten und Lieferungen , und zwar : A . für Weiterſtadt ( in einem Loſe ) Röhrengräben ( ca . 8000 m ) , Rohrlieferungen ( ca . 5000 m , 80 mm bis 150 mm l . W . , und 360 Hausanſchlüſſe ) , Verlegungs= arbeiten ( werden nicht getrennt vergeben ) und Waſſermeſſer= ſchacht ; B . für Haingrund Los 1 : Quellenfaſſungen , Sammelkammer und Hochbehälter ( 80 cbm Nutzinhalt ) , Los 2 : Röhrengräben ( ca . 4200 m ) , Rohrlieferungen ( ca . 3600 m , 60 und 80 mm l . W . , und 60 Hausanſchlüſſe ) und Verlegungsarbeiten ( werden nicht getrennt vergeben ) ſollen durch ſchriftliche Angebote vergeben werden . Pläne und Bedingungen ſind bei uns , letztere auch bei den Großh . Bürgermeiſtereien Weiterſtadt und Hain= grund einzuſehen . Angebotsvordrucke ſind nur von uns , und zwar für das Los Weiterſtadt zu 4 . 00 Mark und für jedes Los von Haingrund zu 2 . 50 Mark gegen Bareinſendung ( nicht in Briefmarken ) zu beziehen . Angebote ſind verſchloſſen und mit entſprechender Auf= ſchrift verſehen , aus der das Objekt und die Losnummer ſowie der Unternehmer zu erſehen iſt , bis längſtens Samstag , den 30 . Auguſt 1913 , vorm . 10 Uhr , bei der unterzeichneten Behörde , Bleichſtraße 1 , einzureichen , woſelbſt auch die Eröffnung in Gegen= wart der Vieter ſtattfindet . Es können nur Angebote unter Benutzung der Vordrucke ohne Textänderungen und Zuſätze berückſichtigt werden . Freie Auswahl bleibt ausdrücklich vorbehalten . Zuſchlagsfriſt 4 Wochen . Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1913 . ( 16745 a Großh . Kulturinſpekton Darmſtadt . Wallek . Torfverſteigerung . Montag , den 11 . Auguſi 1913 , vormittags um 10 Uhr anfangend , werden auf dem Rathauſe zu Pfungſtadt cg . 400000 Stück Torf an die Meiſtbietenden verſteigert . Pfungſtadt , den 6 . Auguſt 1913 . ( 16684 fs Großh . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . J . V . : Nungeſſer . Handkarren , für Kolonialwaren= uterhalt . Stz = u . Liegewagen hdlg . od . Metzger geeignet , zu ver = B billig zu verkaufen . Näheres kaufen . Frankfurterſtr . 21 . ( 16638 ds . Brandgaſſe 14 , Hint . , II . ( * 4884 ms

Bekanntmachung . In unſer Genoſſenſchaftsregiſter iſt heute bei dem unter Band III Nr . 22 eingetragenen Landwirt= ſchaftlichen Konſumverein , einge= tragene Genoſſenſchaft mit unbe= ſchränkter Haftpflicht in Arheilgen , folgendes eingetragen worden : Durch Beſchluß der Generalver= ſammlung vom 7 . Juni 1913 wurde § 30 Abſatz 1 des Statuts dahin lautend abgeändert : „ Die Be= rufung der Generalverſammlung muß mit einer Friſt von min= deſtens einer Woche den Genoſſen in den beiden Lokalblättern „ Ar= heilger Anzeiger ” und „ Arheilger Nachrichten ” bekannt gegeben wer= den . ” ( 16740 Darmſtadt , 2 . Auguſt 1913 . Großherzogliches Amtsgericht II . Mnlf ! ! s Ziehung : 19 . August 1913 Giessener 2 = Geid - Lorterie 1492 Geldgewinne im Betrage von M . 2 M 000 E ſgerenne § 10000 600 1 1 Haup g - winn ( 15812 a a 1000 usw . usw . Porto und Liste S Lose à 1 Mk . , 25 Pfg . estra b allen Loseverkaufsstellen oder direict durch : * L . F . Ohnacker , Darmstadt , Rich . Buchacker , Giessen . SEIf ! n Eine Schüler - Violine u . „ Die Kunſt‟ 1906 / 07 u . 1907 / 08 in Originalband , billig zu verk . Kiesſtraße 42 , 2 . Stock ( * 5031 ds Iu Poltschter ſehr ſtückreich 1 Mk . M u . Aüſſeznſatz , 1 . 25 vorzügl . Hausbr . bei Abnahme v . 25 Ztr . g . Kaſſe . 1 Chr . Auler Heinheimerſtraße 35 ( 16694 a Teleph . 1346 . Serh Werſch . Herrenkleidungsſt . , 1 Näh= maſch . u . verſch . Tapezierwerkzeug zu vk . Näh . Kiesſtr . 43 , Mſ . ( * 5090 fsi Guterh . gr . Kinderbettstelle u . Ma = ( u 4908 ms tratze z . verk . Langgaſſe 37 . S ag Kauft nur das unübertroffene Ungeziefermittel Thurmelin in Gläſern zu 30 , 60 Pf . u . Mk . 1 . — Zu haben in Apotheken u . Drogerien Darmſtadts und Umgebung . Preiswerte Schul - Anzüge Sacco - und Joppen - Fasson , zu Einheitspreisen 15 , 20 , 25 , 30 und 35 Mark . V Wasen - Allzuge ohne Ausnahme jetzt bedeutend billiger . Loden - Capes — Loden - Mäntel — in allen Grössen . Ludwigsplatz VIET UUNWAD Eckeschulstr . 16312 Aufgebot . Der Nieder = Ramſtädter Spar = und Darlehnskaſſenverein , E . G . m . u . H . zu Nieder = Ramſtadt , vertreten durch Rechtsanwalt Juſtizrat Metz III . in Darmſtadt , hat das Aufgebot zwecks Kraft= loserklärung des Hypothekenbriefes über die im Grundbuch für Traiſa , Blatt Nr . 127 in Abteilung III unter Ord . = Nr . 1 zu Gunſten der Spar = und Darlehnskaſſe Traiſa E . G . m . u . H . eingetragenen und an die Antragſtellerin zedierten , auf Flur 1 Nr . 120 ¾ 0 laſtenden Sicherungshypothek in Höhe von Mark 5100 nebſt Zinſen beantragt . Der Inhaber der Urkunde wird aufgefordert , ſpäteſtens in dem auf Dienstag , den 6 . Januar 1914 , vormittags 9 ½ Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Zimmer Nr . 118 , anberaumten Auf= gebotstermine ſeine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen , widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen wird . ( 16820 Darmſtadt , den 27 . Juli 1913 . Großherzogliches Amtsgericht II . Aufgebot . Die Bezirks = Sparkaſſe zu Groß = Bieberau , vertreten durch Ge= heimer Juſtizrat Dr . Hoffmann I . und Rechtsanwalt Dr . Hoff= mann II . , hat das Aufgebot zwecks Kraftloserklärung der vom Amts= gericht II Darmſtadt über die zu Gunſten der Sparkaſſe und Kredit= anſtalt , jetzt Bezirks = Sparkaſſe zu Groß = Bieberau , im Grundbuch für Traiſa Band III Blatt 269 Abt . III unter Nr . 2 a und b einge= tragenen Hypotheken in Höhe von 27000 Mark und 3000 Mark am 2 . Juni 1903 bezw . 2 . September 1904 ausgeſtellten Hypotheken= briefe beantragt . Der Inhaber der Urkunden wird aufgefordert , ( 16819 ſpäteſtens in dem auf Dienstag , den 6 . Januar 1914 , vormittags 9 ½ Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Zimmer Nr . 118 , anberaumten Auf= gebotstermine ſeine Rechte anzumelden und die Urkunden vorzulegen , widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunden erfolgen wird . Darmſtadt , den 2 . Auguſt 1913 . Großherzogliches Amtsgericht II . Vergebung von Bauarbeiten . Die nachſtehenden Rohbauarbeiten für den Neubau eines Hof= dienerwohnhauſes in der Pankratiusſtraße zu Darmſtadt werden unter Hinweis auf den Miniſterialerlaß vom 16 . Juni 1893 und deſſen Nachtrag vom 24 . Februar 1911 zum Wettbewerb ausgeſchrieben : Erd = und Maurerarbeiten : ( 353 cbm Erdaushub , 330 cbm Backſteinmauerwerk , 214 qm Fachwandausmauerung , 52 qm Sand= ſteinſockelverblendung , 363 am Balkenfelder zu ſticken und zu ſtreichen ) . Steinhauerarbeit : ( 12 cbm Hauſteine , wie Tür = und Fenſter= umrahmungen , Geſimſe , Treppentritte aus rotem Sand = oder Kunſt= ſtein ) . Beton = und Terrazzoarbeit : ( Stockwerkstreppen aus Eiſen= beton ca . 60 lfd . m Stufen , 24 qm Decken aus Eiſenbeton , 82 am gewöhnliche Betondecken zwiſchen eiſernen Trägern , 37 qm Beton= boden , 25 qm Terrazzoboden ) . Zimmerarbeit : ( 44 ebm Tannenholz , 2000 Ifd . m Holzwerk abzubinden , 130 lfd . m Dachgeſims , 380 qm Deckenſchalung , 184 qm Bretterverſchläge , 1 Stockwerkstreppe mit 16 Stufen , 63 lfd . m eichene Trittſtufen für die Eiſenbetontreppe ) . Eiſenlieferung : ( 3900 kg eiſ . Träger ) . Grobſchloſſerarbeit : ( 225 kg Kleineiſenzeug ) . Dachdeckerarbeit : ( 271 qm Schieferdach , 50 Ifd . m Schneefanggitter ) . Spenglerarbeit : ( 40 Ifd . m Kandel , 21 lfd . m Abfallrohre ) . Die Verdingungsunterlagen liegen vom 12 . d . Mts . ab wäh= rend der Dienſtſtunden auf unſerem Amte ( Zimmer Nr . 6 ) zur Ein= ſichtnahme offen ; die Angebotsformulare werden , ſolange der Vor= rat reicht , gegen Erſtattung der Selbſtkoſten daſelbſt abgegeben . Die Angebote ſind verſchloſſen , portofrei und mit deutlicher Aufſchrift verſehen bis Samstag , den 23 . d . Mts . , vormittags 10 Uhr , an uns einzureichen , worauf deren Eröffnung im Beiſein der erſchienenen Bewerber erfolgt . Zuſchlagsfriſt 3 Wochen . Darmſtadt , den 6 . Auguſt 1913 . ( 16833 ss Großherzogliches Hochbauamt . Diehl . Obſtverſteigerung . Die Verſteigerung des Ertrags der Apfelbäume an der Böſchung zwiſchen dem Oſtbahnhof und der Ueberführung des Seiterswegs dahier links der Bahnſtrecke Darmſtadt - Wiebelsbach ſoll Dienstag , den 12 . Auguſt ds . Js . , vorm . 9 Uhr , an Ort und Stelle erfolgen . Zuſammenkunft am Stellwerk 1 des Oſtbahnhofs . Darmſtadt , den 6 . Auguſt 1913 . ( 16712 Eiſenbahn = Betriebsamt 2 . für 25 Mk . Stark . Tourenrad zu verk . * 5215 ) Wittmannſtr . 30 , part . Pillig zu verk . : 1 blauer Diwan , 6 Leinen = Bettüch . , Chaiſelong . * 5217 ) Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . Unterhaltungs = Arbeiten 1913 . Die Unterhaltungs = Arbeiten für die Zeit vom 1 . September 1913 bis 31 . März 1914 ſollen vergeben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , zur Ein= ſicht und Unterzeichnung bis ein= ſchließlich Samstag , 23 . Auguſt 1913 , vormittags 10 Uhr , ( 16838 si offen . Darmſtadt , 10 . Auguſt 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum . Gebrauchte 69 Fahrraver * 27 von 35 Mk . an mit Freilauf , ohne Freilauf von 25 Mk . an , neue Räder mit Freilauf von 85 Mk . an Frielien Mühcher Inh . : M . Bräunig ( * 5235 Ecke Heidelberger = u . Sandbergſtr . Tad . erh . Klappcamera 6 . ½ mit verd . aufziehbarem Schlitzver= ſchluß , mit Euryplan , 4 D . = K . u . Filmpack . ꝛc . , zu dem billigen aber feſten Preis von 150 Mark zu verkaufen , neu 250 Mk . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( * 5122 sm Einſpänner = Federrolchen u . 1 Stoßkarren billig zu ver= kaufen bei M . Petermann , Schwanenſtraße 9 . ( * 5171 nag Weißbinderarbeiten ſow . Streich . v . Faſſaden u . Küchen= möbeln wird billigſt ausgef . ( * 5220 Stauch , Blumenthalstr . 75 . Infolge des großen Zu = Gratis ! ſpruchs habe ich mich entſchloſſen , mein Reinigungsver= fahren bis zum 15 . Aug . fortzuſetzen u . reinige ich bis dahin zu jedem mir zum Reparieren gegebenen Stuhl die Lehne u . Sitz gratis . Lackieren u . Aufpolieren v . Stühlen , Repar . von Korbmöbel . Billigſte Preiſe . ( * 5237 Poſtkarte genügt . W . Klöß , Korb = und Stuhl= flechterei , gr . Kaplaneigaſſe 37 . Jeden Vonnerstag junge gemäſtete Gänſe und Hahnen , ſowie gute Suppen= hühner . Beſtellungen erbitte per Poſtkarte . ( * 5155 soi R . Wolf , Eſchollbrücken . Höchste Zeit Göbels Mauserpräparat iſt unentbehrlich . ( * 5120 soi G Luchtbahner diesjährige , garant . geſund , extra ausgeſuchte Tiere , ältere Hühner , junge Hähne w . eingetauſcht ; jg . Pekingenten , ein Papagei z . verk . Darmſtr . 33 a , II . K Glöckner . ( * 5251 Maſereiner Forterrier , ſchones R Tier , billig zu verk . ( * 4923 ms Liebfrauenſtraße 86 , I . für das Mannſchaftsgebäude der Flieger = Die Bauarbeiten kompagnie auf dem Truppenübungsplatz Darmſtadt ſollen in 4 Loſen und zwar : Los I : Erd = , Maurer = und Asphaltarbeiten , Los II : Steinmetzarbeiten , Los III : Zimmerarbeiten , Los IV : Schmiede = und Eiſenarbeiten , öffentlich vergeben werden . Die Zeichnungen und Bedingungen liegen in dem Neubaubüro der Fliegerkaſerne auf dem Truppenübungsplatz Darmſtadt , Gebäude Nr . 1 , Zimmer Nr . 8 , während der Dienſtſtunden vormittags von 8 , 30 bis 12 , 30 und nachmittags von 3 bis 6 Uhr offen und können daſelbſt eingeſehen werden , auch können die Verdingungsunterlagen von da gegen poſt = und beſtellgeldfreie Einſendung bezogen werden und zwar : Los I zu 1 . 55 Mk . , Los II zu 50 Pfg . , Los III zu 60 Pfg . , Los IV zu 60 Pfg . Die ausgefüllten Angebote nebſt den dazu gehörigen Proben ſind verſiegelt , poſt = und beſtellgeldfrei und der bezüglichen Aufſchrift verſehen , an vorgenanntes Baubüro am Montag , den 18 . Auguſt 1913 , und zwar für Los I bis ſpäteſtens 10 Uhr , Los II — 10 ½ Uhr , Los III — 11 Uhr . Los IV — 10 ¾ Uhr einzuſenden , woſelbſt um dieſelbe Zeit die Eröffnung erfolgt . ( 16824 Die Zuſchlagsfriſt beträgt 28 Tage . Militär = Bauamt . Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 14 . Auguſt l . Js . , vormittags 9 Uhr und nachmittags 3 Uhr ( ev . Freitag , den 15 . Auguſt , Fortſetzung ) verſteigere ich im Auftrag der Erben die zum Nachlaß des Hof= dentiſten Ad . Mahr gehörigen Möbel und Haushaltungsgegen= ſtände uſw . in der Wohnung Wilhelminenſtraße 35 , 1 . Etage und zwar : 1 Diwan mit Umbau , 1 Sofa mit 4 Seſſel , 1 Sofa mit 6 gepolſterten Stühlen , 1 Sofa , 1 Seſſel , 1 Schaukelſeſſel , 1 Lutherſtuhl , 2 Eckſeſſel , 4 Rohrſtühle und andere Stühle , 1 Bücherſchrank , 1 großer Spiegel mit Trumeau , 2 Auszieh= tiſche , alles nußbaum , 1 Herrenſchreibtiſch mit Auſſatz , 1 geſchnitzte Truhe , 1 Pfeilerſchränkchen , 1 kleines Büfett , 1 Damenſchreibtiſch , 1 Spiegelſchrank , 2 Kleiderſchränke , 1 Waſchkommode mit Marmorplatte , 2 Nachttiſchchen und 2 komplette Betten mit Roßhaarmatratzen , 2 geſtickte Ofen= ſchirme , verſchiedene Ziertiſche , 1 Spinnrad , 2 Etageren und ſonſtige Zierſtücke , 1 Eisſchrank , 1 Flurgarderobe , 5 Regu= lateure u . Nippſachen , ferner 1 Smyrnateppich , 1 Linoleum = Vorlage , ſämtliche Vorhänge , Kleider , darunter 1 Pelz= mantel und Mütze , Leib = , Bett = und Tiſchwäſche , ſodann noch 3 elektriſche Lüſter und 2 Lampen , 40 Gelbilder und Aquarelle und Stt 9 gute Sliche und ſonſtige Bilder . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung ſtatt . ( 16751 si Darmſtadt , den 9 . Auguſt 1913 . Iga La ust Wolh , Amtsgerichtstaxator Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz . Verkaufe von henie an cd . 100 Stück Ferkel zu den billigſten Preiſen . Philipp Feldmann , Schweinehändier Telephon 2 — Griesheim . ( 16834 n wie neu , bill . Sitz = Liegewagen , abzugeben Roßdörferſtr . 28 , Hth . , pt . ( * 5185 npeſe Biorrſe gebr . Nähmaſchinen unt . Garantie ſehr billig abzugeb . * 5229 ) Hölgesſtr . 3 , part . Gut erh . Wollugtraße zu verkaufen Kiesſtr . 54 . ( * 5198 Kasherd m . Bilgeklamme , Deck= bett , eich . Waſchbütte , 2 kl . Büchergeſtelle zu verk . Ernſt = . Ludwigſtraße 13 , II . ( * 5183 sa ) Kleider - Baumwollzeug Meter 30 ₰ Kleiderdruck Meter 42 ₰ Schürz . - Baumwollzeug 116 cm breit . Meter 50 ₰ Schürzen - Druck Meter 68 ₰ Gestedtetdh Junge Frau , tücht . Verkäuferin der Mode = , Weiß = u . Tapiſſerie= waren = Branche , ſucht Stellg . , evtl Aushilfsſtellung . Offerten unter G 71 an die Expedition . ( * 5260 ſucht Beſchäftig . Im Jauge nrau im Geſchäft , wo Vorkentniſſe nicht erforderlich . Off . unter G 25 an die Expedition ( * 5131 dieſes Blattes . Junges Mädchen ſ . Lauſſtelle f . den Vormittag p . ſof . ( * 5263 Schützenſtraße 6 . Jg . ſ . Frau ſucht anderw . Stelle tagsüb . o . Aush . Zu ſpr . 5 Uhr n Erbacherſtr . 12 , Vdh . , Mſd . ( * 5223 Männlich Drogiſt , 23 Jahre alt , ſucht ſofort Stellung als Verkäufer oder Lageriſt , oder ſonſtigen Ver= trauenspoſten . Off . u . G 6 an die Expedition erbeten . ( * 5003 ds Bautechniker , ( Arch . ) 25 Jahre , tücht . in Entwurf , Detail ſowie Ausführung , ſucht geſtützt auf gute Zeugn . per 1 . Sept . od . ſpät . Stell . Off . u . F 88 Exp . ( * 4927 ms Jung verheirateter Mr Kaufmann erfahren in Sägew . , Holz = und Kohlenhandlungen , ſucht Stellung zum 1 . Sept . la Zeugniſſe zu Dienſten . Off . u . G 58 Exp . ( * 5187 ſucht Stellung Junger Mann irgend welcher Art . Kaution kann geſtellt werden . Off . u . 6 45 an die Exp . ( * 5153 sm Junger Kaufmanng welcher einen halbjährig . Handels= kurſus abſolvierte und Kenntniſſe der einfach . , doppelt . u . amerikan . Buchführung beherrſcht , ſucht per 1 . Okt . Engagement als zweiter Buchhalter . Ausführl . Angebote u . G 63 an die Exped . erb . ( * 5212 Junger , ſtrebſamer Reiſender der Wein = u . Spiritusbr . ſucht per 1 . Okt . dauerndes Eng . Off . u . F 15 a . d . Expedition . ( * 4758 is Handwerksmeister ſucht Vertrauenspoſten irg . welch . Art , gute Handſchrift , beſte Zeugn . Kaution kann bis zu 10000 Mk . geſt . werd . Off . u . 6 41 Exp . ( * 5142 ſucht ſchriftl . Neben = Student erwerb . Off . unter G 37 an die Expedition . ( * 5124 Lehrlingsstelle gesucht . Für jg . Mann ( Oberrealſchüler ) aus guter Familie , wird in kauf= männiſchem Betrieb ( Spedition , Exportgeſchäft ꝛc . ) jetzt oder Herbſt paſſender Platz geſucht . Offerten unter F 77 an die Exp . ( * 4885 ms Perfekte Büglerin dreiwöchentlich einen Tag zum Bügeln geſucht . Näheres in der * 5226 Exped . ds . Blates . Angehende Putzarbeiterinnen ( 16710 sms per 1 . Sept . geſucht . Adolf Geiger . finden dauernde und loh= nende Beſchäftigung ( 16130 a 25 Liebigſtraße 25 Hinterbau . Perfekte Büglerin , ſowie eine tüchtige Weißzeugnäherin und ein fleißig . Nähfräulein für einen Tag in der Woche nach auswärts geſucht . Offerten unter 6 51 an ( 16763 die Exped . d . Bl . Weiblich Geſucht zum alsbaldigen Eintritt ein Fräulein geſetzten Alters , aus guter Fa= milie mit entſprechender Schul= bildung , zur Erlernung einfacher botaniſcher Unterſuchungen u . zur Ausführung leichter ſchriftlicher Arbeiten . Schreibmaſchinen= ſchreiberin bevorzugt . ( 16462 ois Offerten mit allen Details unter F 19 an die Exped . ds . Bl . erb . Für unſer Büro ſuchen wir zum 5 . Auguſt oder 1 . September eine flotte Stenotypiſtin , keine An= fängerin . Offerten mit Gehalts= anſprüchen unten G 38 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 5123 2 Framein he Höchste Vergütung erhalten Damen und Herren aller Stände für Vermittelung von Lebens = , Kinder = , Unfall = u . Haft= pflichtverſicherungen . AufWunſch ſtreng diskret . Gefl . Off . u . G 53 an die Exp . d . Bl . ( * 5178 2 jüngere für leichte Arbeit geſucht ( 16840 Frd . Tillmann Eliſabethenſtraße 21 . Lehrmädchen für Damen= ſchneiderei gegen Vergütung p . ſof . geſ . Roßdörferſtr . 27 , II . , r . ( * 5096 fs Lehrmädchen für d . Verk . ſuchen Strauß & Mayer , Hoflieferanten . ( 16651 a Tücht . , fleißig . Dienſtmädchen geſucht . Lohn 25 — 30 Mk . Off . ( 16630 a perfekt in Stenographie u . Schreib = unter F 97 an die Expedition maſchine , ſowie in Buchhaltung ds . Bl . erbeten . erfahren , per ſofort geſucht . Off . mit Angabe der Gehaltsanſprüche Unabhängige Monatsfrau unter G 50 an die Exped . ( 16762 si für täglich von 8 — 10 Uhr morg . Geſucht wird per ſofort geſucht Sandbergſtr . 69 . ( * 5085 fs Braves , wiliges Mädchen von Friedrichſtr . 9 , 1 . St . ( * 5049 fs Sahe Kaufmann Se n ein Araufelntmorg . 7 bis nachm . 3 Uhr geſucht für den Nachmittag , welches ſehr gut Maſchinenſchreiben kann . Be = Saub . durchaus zuverl . Lauffrau werberinnen müſſen ausgezeichnete od . Mädch . vorm . 3 , nachm . 2 Stund . Orthographie beſitzen , verläßlichgeſucht Taunusſtr . 1 , I . ( * 5097 fs und ſelbſtändig ſein . Vorzuſtellen Aelt . braves , zuverläſſig . Mäd = Montag zwiſchen 4 u . 5 Uhr beichen für alle häusl . Arbeiten bei Architekt Margold , Künſtlerkolo = guter Behandl . z . 1 . Sept . geſ . Proeser , nie , Ernſt = Ludwig = Haus . ( 16822 Schulſtr . 8 , I . , Toreingang . ( * 5099 fs ſof . geſ . ( * 5193 Ordentliches , braves Mädchen , Servierfräulein Hochſtraße 10 . welches kochen kann , geſucht . Braun , ( * 5106 fs Alexanderſtraße 18 . in mittleren Jahren , das Franzöſiſche in Wort und Schrift beherrſchend , mit guten Kenntniſſen des Eng= liſchen , erfahren in Buchhaltung u . Korreſpondenz , ſucht entſprechende Stellung . Gefl . Anerbieten unter F 76 an die Expedition erbeten . ( * 4883 ms Geſucht empf . Lauffr . 2 St . vorm . Hoffmannſtr . 5 ½ , 3 . Stock . ( * 5141 Alleinmädchen per 15 . Aug . od . ſpät . geſ . Saalbauſtr . 69 . ( * 5242 som Junges , ſauberes , williges Mädchen tagsüb . geſucht . * 5177 Zu erfragen in der Exp . d . Bl . Gesucht z . 15 . Aug . , ein 15 od . 16 jähr . Mädch . , w . zu Hauſe ſchlaf . kann , a . Küchenm . . leichte Arb . Pension Internationale , Saalbauſtraße 72 . ( 16576 ms Sauberes , ſchulpflichtiges Mäd= chen zu einem Kinde geſ . Müller Kiesſtraße 35 , 2 . Stock . ( * 5172 Geſucht bis zum 25 . Auguſt ein zuverläſſiges ſaub . Dienſtmädchen . Heinrichſtr . 144 , parterre . ( 16813 soi Mädchen , das kochen kann , zu 2 Leut . geſ . , hoh . Lohn ; and . Mädch . erhalt . a . gute Stelle . Frau Susanna Böse , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Kiesſtr . 35 , 1 . St . ( * 5199 Männlich 16828 a ) F u . mehr i . Hauſe tägl . dl à z . verd . ( Poſtk . genügt ) . R . Hinrichs , Hamburg 15 . Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins Stadtreiſende zum Beſuche der Privatkundſchaft für neuen , unbed . nötigen Konſum= artikel bei hoher Proviſion geſucht . Dauerndes , immer ſteigendes Ein= kommen . Nur verkaufsgewandte Leute wollen ſich melden . Sams= tags und Sonntags vormittags Wienerſtraße 77 , 2 . St . ( * 5222 Zur Einführung unſeres Spezial = Artikels ſuchen wir per ſofort einen tücht . repräſentablen Herrn als Stadtreiſenden zum Beſuche der Ladeninhaber ſowie beſten Privatpublikums gegen feſtes Ge= halt und Proviſion . Schriftliche Angebote ſind an Weber & Preuß , Darmstadt . Schulſtr . 10 einzureich . ( 16655 a Goldgrube . Wir ſuchen für unſern ſenſationellen preisgekrönten Haus= haltungsartikel von größter volkswirtſchaftlicher Bedeutung zielbewußte und ſolvente Alleinvertreter . Die Güte und Leiſtungsfähigkeit des Artikels bürgt energiſchen Herren für einen ſicheren Jahresverdienſt von 15 — 20000 Mark und mehr . Durchaus reelles Angebot und ſeltene Gelegenheit , ein Vermögen zu erwerben . In 3 Wochen wurden nachweisbar 75000 Apparate , ohne zu inſerieren , verkauft ! Geeignete Herren wollen ſich zwecks Beiwohnung der Demonſtration uſw . am Montag , 11 . Auguſt in Darmſtadt , Hötel „ Prinz Heinrich ” bei Herrn Richard Koch zwiſchen 11 und 2 Uhr perſönlich vorſtellen . ( III , 16771 ( * 5192 Privatreisende Photographiesammler gegen höchſte Bezahlung ſofort geſucht . Schwaighofer & Kelsch . Ernst - Ludwig- strasse 8 . Von einer in jeder Hinſicht leiſtungsfähigen Großfirma werden für Darmſtadt Herren und Damen geſucht , die Beziehungen zu guten Familien haben und ſich dieſe durch Abſatz eines in jedem Haushalte dauernd benötigten Ver= brauchsartikels beharrlich nutzbar zu machen wünſchen . Fachkennt= niſſe nicht erforderlich . Außer hoher Proviſion wird je nach Abſatz auch feſtes Gehalt gewährt . Angebote erbeten unter 6 59 an die Expedition dieſes Blattes . ( 16783 sm OHHHSHSZONSOHSf 875 2 5 & . Bedeutendes Cepplchhaus 9 28 ( Perſiſche und deutſche Teppiche ) ſucht einen tüchtigen vertverer welcher in der Lage iſt , Aufträge von erſtklaſſigen Hotels , Villenneubauten ꝛc . zu vermitteln . ( I , 16756 Offerten unter F . H . N . 564 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ShEEhSHe Agenten für D . N . d . M . geſ P . O . Schröder . Barmen - B . ( I , 16644 welche beſſere Privatkundſchaft be= ſuchen , werden für den Vertrieb eines leicht verkäuflichen Dampf= bade = Apparates bei guten Be= dingungen geſucht ( * 5230 so Ernst Janson Schnepfenthal in Thüringen . Wir ſuchen per ſofort einen bei Drogiſten u . Lebensmittelhändlern eingeführten Platzvertreter gegen hohe Proviſion , event . Fixum . Gefl . Off . u . G 3 an die Exp . ( 16652 a Tüchtige Proviſionsreiſende ür gangbar . Haushaltungsartikel ei hohen Bezügen für dauernd geſucht . Offert . u . G 46 an die ( * 5149 Exvedition d . Bl . Prozent Menschen leiden am Senkfuss . Das ist eine Erscheinung , die immer mehr zu Tage tritt , und auf eine Fussdegeneration schliessen lässt . Willy Neuroth , Pankratiusſtr . 63 , Telephon 1060 . Praktiſche und theoretiſche Ausbildung . Kreis= amtlich konzeſſioniert . ( * 5135 Speier’s Schuhwarenhaus hat schon seit feiren Aaraut bugenirit , den Fus durch nchtigs Beschuhung zu schützen . — Bevor breite Schuhe modern und ihr praktischer Wert erkannt war , hat die Firma „ Speier ” in allen ihren Anzeigen für rationelle Fussbekleidung propagiert und mit ihrem Durchgetretenes Fußgewölbe ( Plattfund Monſiche Beiſtcherungsbeamte die ſich I , 16757 off verbeſſern wollen werden gebeten , Offerten mit Leben er E . 734 F . M . osse , Mannheim , Meu trengſte Diskretion 1 ric ird . Auch Nichtfach= rückſichtigt . Sie Konialwaren Engros= eſchc zum baldigen Ein= tt e ( 16622 a rling igen ergütung . Off . unt . n die Expd . d . Bl . erbeter Bez . gesetzlich geschützt unter Nr . 53025 für Herren , Damen u . Kinder grossen Erfolg gehabt . aufburſche ucht . ( 16811 hmann . System Prof . Hoffarth der auch fahren kann , geſucht tr . 30 . ( * 5196 ( Radfahr . ) Junge bursche geſucht . Näher traße 18 . ( * 5266 dienen zur Stütze und Hebung des Fussgerüstes und beugen der Möglichkeit eines Plattfusses vor . Mit dieser Bekanntmachung weisen wir auf eine Schaufenster - Ausstellung hin , die für jeder- mann Interesse haben dürfte . Nel ergſtr . 52 1 . merw . 480 Mk . , 2 . Stock 4 Zimmerw . 450 Mk . , mit alle Zubeh . ſof . od . ſpäter . Näh . oder Schützenſtr . 5 ( Laden ) . ( 16836 a Bedienung durch Sachverständigen vormittags zwischen 9 und 11 Uhr . neu herger . , ſofort zu vermieten . Näh . Stiftſtr . 31 , im Laden . ( 16829 a ( part . ) ſchöne 3 Zim . = Wohnung ſof . zu vermieten . Näh . im 1 . Stock daſelbſt . ( B 16816 Schöne 2 = Zimmerwohnung im Vorderh . f . 19 M . an ruh . Leute . Lauteſchlägerſtr . 11 . ( 16827 oms Tannenſtr . 8 2 Z . = W . , Manſ . , ſof . Näh . 1 . St . , links . ( B 16793 Arheilgerſtr . 14 eine 2 Zim . = W Inh . Paul Wildau Leistungsfähiges Spezialhaus für moderne und solide Schuhwaren . Ctunge Dame ſucht in gutem Hauſe möbliertes Zimmer mit Penſion . Offerten u . G 56 an die Expedition ds . Bl . ( * 5184 Liebigstraße 27 , I . ſchön möbl . Zimmer mit Schreib= tiſch an beſſ . Kaufm . od . Beamten ſofort od . ſpäter zu verm . ( * 5265 nimmt Monats = Damentriseut kunden z . Pr . v . 7 Mk . mit Ond . an , ſowie An= fertigen aller moderner Haarbeiten zu den billigſten Preiſen . 15145 a ) Schuchardſtr . 16 , part . Kieite Site = 6 oder Landhaus mit größerem Garten , nahe am Walde , gute Zugverbindung mit Frankfurt , zu mieten , event . zu kaufen geſucht . Off . u . G 48 an die Expedition ds . Bl . ( * 5173 Seiten = Mathildenplatz 5 , bau , 2 Zimmerwohnung z . verm . ( * 5233 so Die feinſten Koſtüme werden angefertigt zu 6 M . , Bluſe 2 Mk . , Röcke 3 Mk . bei * 5218 Frau Lortz , Dieburgerſtr . 5 . Luiszustr . 34 , I . , 2 eleg . Zim . , ſev . , m . Ausſicht in Palaisgart . ſofort . ( * 5209 ardinen u . Stärkwäſche aller Art wird angenommen * 5264 ) Schützenſtraße 6 , II . geräumige Manſardenwohn . ſof . zu verm . Näh . Sandbergſtr . 18 , 1 . Stock ( B 16817 Ein großes , unmöbl . Parterre= zimmer mit ſeparatem Eingang , für Büro oder ähnlichen Zweck geeignet , zu vermieten . Zu erfr . Rheinſtr . 20 , im Zigarrengeschäft . ( * 5252 Aelt . Herr od . Dame k . f . die Dauer gem . Heim mit gut . Verpfl . erh . Kahlertſtraße 40 , 2 . St . ( * 5156 sm Heute eingetroffen Friſche dicht an der Rheinſtr . , ſehr 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 9094 a Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . 9 anſt . Wohn . , à 2 u . 3 Z . , womögl . i . ein . Hauſe , v . ruh . Leut . geſ . Off . unter F 99 an die Exp . ( * 4985 dfs Col . Frl . ſucht einf . , freundl . möbl . Zimmer bei beſſ . Dame oder Familie . Off . u . G 32 Exp . ( * 5137 Geſucht für die Monate Novem= ber bis Ende Februar 1914 Schützenſtraße 10 , möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 5157 sd Kiesſtraße 7 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . Preis 15 Mark monatl . ( * 5147 sm Bleichſtraße 17 , 1 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten , auf Wunſch wird auch Koſt gewährt . Näh . parterre . ( * 5259 sid Tagespreis jetzt Pfund Pf Weitere Sendungen treffen im Laufe der nächſten Woche ein ; wir bitten unſeren Filialen Vorausbeſtellungen zu erteilen . mit Küche und Mädchenkammer in beſſerer Lage der Stadt von Ehe= paar mit 16 jähr . Tochter . Ange= bote mit Preis unter Gte 47 durch das Darmſt . Tagbl . erb . ( 16758 sms 1 od . 2 gut möbl . Zimmer in d . Nähe der Heidelbergerſtr . von ſehr ruh . u . ſol . Mieter geſucht . Die Zimmer werd . n . ſechs Mon . i . Jahr benutzt , u . wird für dieſe Zeit event . Penſion gewünſcht . Offerten mit eingehenden Angaben , wie Preiſe und dergl . , unter G 57 an die ( * 5190 Exped . ds . Bl . erbeten . Laden , gr . helle Räume , mit Werkſtatt in guter Lage zu mieten geſucht . Off . u . & 42 a . d . Expedition . ( * 5162 3 — 4 Räumlichkeiten zwecks Herſtellung pharm . Präp . i . Hintergebäude bald . geſucht . Off . u . & 49 a . d . Expedition . ( * 5174 Filialen in allen Stadtteilen . n zu mieten Suche kl . Häuschen evt . ſpäter Ankauf . Beſſungen bevorzugt . Off . m . Pr . u . 6 66 an die Exp . ( * 5236 Len in hervorragend schöner Auswahl 90 85 75 80 70 Größe 65 farbige Kinder - Schürzen in allen Fassons schwarze Kinder - Schürzen Hängerfassons , als enorm billig 90 85 70 80 75 65 weisse Kinder - Schürzen 1 . 25 1 . 40 1 . 65 1 . 80 1 . 95 2 . 10 als enorm billig Preis 75 ₰ 85 ₰ 95 ₰ 1 . 10 1 . 20 1 . 35 Gröse 65 — 65 jedes Stück 95 ₰ Mädchen - Beinkleider solide Qualitäten , mit Stickerei 50 45 40 aus nur guten Stoffen , sowie Ia . Verarbeitung Mädchen - Unterröcke Cretonne , Croisé 55 60 „ 40 55 60 50 45 1 . 10 1 . 25 165 ₰ 95 ₰ 1 . 10 1 . 25 1 . 35 S Schul - Cheviot ca . 110 cm breit e äußerst strapazierfähig , extraschwere Qualitäten , marine , schwarz , als enorm billig e Meter Mark 1 . 15 1 , 45 1 . 80 5

in Halbwolle Kinder - Schotten und Wolle , neueste Muster , hell und dunkel Meter 85 Pfg . u . Mk . 1 . 10 Kinder - Strümpfe in schwarz und leder m . doppelter Spitze und Ferse Größe 5 = 42 ₰ Größe 6 — 55 ₰ Größe 7 — 60 ₰ Größe 8 — 75 ₰ Schul - Cheviot 130 cm breit für Knaben - Anzüge , prima Qualitäten , schwerste Fabrikate , marineblau und grau Meter Mark 2 . 50 3 . 25 für Kinderkleider , gute Rhenanid waschechte Qualitäten , in enorm grosser Auswahl Meter 38 , 48 Pfg . Kinder - Taschentücher m . farbig . Rand , Stück 20 , 15 u . Kinder - Taschentücher aus la w . Cretonne , St . 25 , 15 u . Taschentücher weiß Leinen . . . . Dutzd . 35 Lackgürtel in großer Aus Stück von wahl . . . . Gummigürtel Stück von schwarz Sportgürtel in verschiedenen Farben . . . Stück vor waschechte Qualitäten Matrosen - Kragen , marineblau . . Stück 70 ₰ Spachtel - Kragen , fur Kinder , Stück von 6 besteh . aus Kragen u . Manschetten Garnituren , in Spachtel od . Satins , Stück von 16792 Ma . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 185 . Samstag , 9 . Auguſt . 1913 . Man tut gut , ſich von Zeit zu Zeit daran zu erinnern , daß von all den Maßnahmen , die der mo= derne Menſch zur Ge= ſunderhaltung ſeines Kör= pers vornehmen muß , die richtige Pflege der Zähne beinahe die wichtigſte iſt . Wenige ahnen , daß ſchadhafte Zähne nicht nur unſer Wohlbefin= den erheblich beeinträchtigen , ſondern — neue Unter= ſuchungen haben das in überraſchender Weiſe bewieſen — häufig den Ausgangspunkt mannigfachſter Krankheiten bilden können , deren Urſache oft rätſelhaft blieb . Als richtig kann eine Zahnpflege nur dann bezeichnet werden , wenn die zahnzerſtörenden Gärungs = und Fäulniserreger , die ſich im Munde täglich neu bilden , auch täglich un= ſchädlich gemacht werden . Das iſt nur zu erreichen durch den täglichen Gebrauch eines antiſeptiſchen Zahn= pflegemittels . Die Wirkungsweiſe des Odols iſt eine ganz eigen= artige . Während andere Mund = und Zahnreinigungs= mittel , ſoweit ſie für die tägliche Zahnpflege überhaupt in Betracht kommen , lediglich während der wenigen Se= kunden der Mundreinigung ihre Wirkung ausüben , wirkt das Odol noch ſtundenlang , nachdem man ſich die Zähne geputzt hat , nach . Dieſe einzigartige Dauerwirkung iſt aller Wahrſcheinlichkeit nach darauf zurückzuführen , daß ſich das Odol beim Mundſpülen förmlich in die Zähne und die Mundſchleimhäute einſaugt , dieſe gewiſſermaßen imprägniert und ſo gleichſam einen antiſeptiſchen Vorrat hinterläßt , der noch ſtundenlang den zahnzerſtörenden Fäulnis = und Gärungsprozeſſen entgegenwirkt . ( I , 15950

Briehinkels Sunndags = Noochmitdags = Bedrachtunge . Sehr verehrter Herr Redackdöhr ! Und mir hawwe auch en Brief kricht die Woch . Anno= niehm . Un ohne daß en Name drunter geſtanne hett . No freilich , wenn ich emal jemand en annoniehme Brief ſchicke dhet , da dhet ich mein Name auch net drauf ſchreiwe , da verliert ja die ganz Sach ihrn Reitz , wenn mer hieſchreibt : ihr ganz ergebenſte un ſo . Awwer Spaß hatt er mer ge= macht , der Brief , indem weil dadrinn emal mei Briehinkel ganz gehöhrich un mit Frackduhr de Kobf geweſche hatt kricht . Auch noch von zahrter Hand , die wo auch noch verſtellt war . Awwer deß is galnicht neehdich , daß mer ſei Hand verſtellt , wenn mer jemand annoniehm ver= duwacke will , beſonners wenn mer von Nadur aus ſo e bees Pod hatt . Nemlich die Wiſſenſchaft un ſo . die is heut ſoweit , daß ſe auch an eme annoniehme Brief de Abſender erausbringt , indem weil mer ja die Schrift dagg= dilloſchkobiern kann , un vun de Kuferd kann mer Finger= abdrick mache , beſonders wenns ſchon ſo vergriffe is , wie deß war wo mer kricht hawwe , ſo daß jeder halbwichſicher Bollezeihund ohne Exame un ohne Brill ſchun de Ab= ſender rausbringe dhet am bloße Geruch . Und awwer mit de Ordegravieh ſcheint die Verfaſſerin de Entebürzelſen , indem nehmlich , weil deß dem gifdiche zſiet mit eme große „ Eß ” geſchriebe werd und ihne ” mit eme große „ Ihn ” un Briehinkel wird nicht Brühhinkel geſchriebe , ſondern : groß Br , i , e , Brie h . i , n , hin , k . e , I . kel , rie , Brie , inkel , hinkel — Briehinkel . Wenigſtens ſo eece cenen Mädchenſchule ging , buſchdabiert un rechtgeſchriwwe nach de ganz alt Ordegravieh . Jedenfalls un meiner Mah= nung nach , wenn mer in de Ordegravieh net mit kann , dann ſoll mer de Leut auch kei Brief ſchreiwe , un wenns auch annoniehm is . Deß baßt ſich niſcht . Ich war ja deerſt im Glauwe , der Brief der wär vun de Entebürzelſen , indem nehmlich weiß deß dem gifdiche Geſteck grad ehnlich geſehe hett , un ich hab fier mich ge= denkt : word nur , Alldieche , dich will ich ſchun beanno= niehmbriefe , odder bebriefannoniehme , ich weiß net , wie mer in dem Fall ſecht ; jedenfalls ich hetter eins eige= wickelt . deß wo ſe ſich nicht hinner de Spiechel geſteckt hett . Awwer er kann nicht vonner ſei , der Brief , indem daß ſe mer dieſer Dags ein geſchriwwe hatt aus de Schweiz . Denke ſe hie , aus de Schweiz ! So Leut , un Schweiz ! Wo mer doch weiß , daß ſe noch nicht emal ebbes zu de Wehrſteuer gewe , un wo ſe doch des ganz Jahr am Hungerduch nage , nadierlich an eim von Baddiſt mit eme zweiſchleferige Monnogramm drinn . Awwer nadierlich , im Sommer gehts in die Schweiz , un da leßt ſe ſich per Gnädig Frau tiddeliern un per Signoria , un ihr Mann . der Staches , ſchreibt ſchließlich in die Fremdebücher : Mon= ſiöhr Entebürzeliano nebſt Frau von Gemahlin . Un for lauter nowele Krämbf kriſche ſe de Gletſcherbrand , als wie wanns net auch en Schnubbe dhet . Un deheim eſſe ſe zu viert ei Koddlätt , un vum Knoche dhun ſe am annern Dag noch Bulljoh koche . Un im Sommer werrn Brief geſchriebe aus de Schweiz un Anſichtspoſtkatte an die Be= kannte vum ganze Kercheſprengel , um daß mer ſich ja ärchern ſoll . Awwer da is ſe ſchief gewickelt , die Ente= bürzelſen , ich ärcher mich nicht , un wann ich verblatzt vor Zorn . Ich weiß iwwerhaubt wirklich nicht , wo deß noch hie ſoll in unſerm nickodienfreie un allgehohlarme Reklame= markezeitalter . Ich bin ja auch fier de Fortſchritt . awwer alles was in Sack geht , mit de Mode gehts entſchiede zu weit . Un was ewe alles Mode is ! Net nor , daß die Mädcher Dokter werrn un Villeſofie ſtudiern un Bicher ſchreiwe iebers gefährliche Alter un ſo , was ja an for ſich ganz ungefehrlich is ; naa , jetzt puſche ſe aach noch de Archidekte ins Handwerk und werrn Dibbl . ing . Ohne Stuß , dieſer Dag hott e Mädche , es erſte in Deitſchland . an de hieſia Hochſchul ’s Exame gemacht . Ob ſe wohl aach es Prackdiſche gemacht hatt un hott bei de Maurer es Friehſtick geholt und Backſtaa geſchuckt un Speiß enuff gezoge ? Un wann nu aa des Maſchienebaufach ſtudiert , no do muß ſe doch erſt emol de Hammer ſchwinge un es Kloweei’gibſe un es Feile lerne un muß an de Bohrmaſchien Beſcheid wiſſe un ſo . Naa , ich maan . des gingt zu weit . Annerſeits derf mer jo aach ſage , daß de Mädcher des Lewe immer ſchwerer gemacht werd . Die Zeit konnte ſe als noch in de Kaufmannsberuf enei rutſche , awwer jetzt kimmt es Kriegsminiſterium her un gibt e Verord= nung heraus , daß die iwwerfliſſige Offezier Kaufleit werrn ſollte . No , deß verſteh , wer will . Jetzt is die ganz Zeit lamediert worde , mir braichte mehr Soldade . — un nu häwwe mer uff eilmal widder zu viel Offezier ieberfliſſig . Do hott ſich doch de Kriegsminiſter ſicher verrechent , wie de Edahd uffgeſtellt is worde , odder es Buddgädd odder wie mer deß Ding haaßt . No awwer , deß is ganz egal , wann er erſt emol Mode werd , der Offezier als Kaafmann , un wann ſchließ= lich e paar Leitnant beim Schade un Fillgrabe ſin un verkaafe Hering un Sierubb un Laddwerg , dann hawwe gach widder die Mädcher mehr Schahs , an de Mann zu kumme . Dann nehmlich die nei Mode vun wege dem „ Los vum Mann ” , des is fauler Lauwer , un die , wo’s am lautſte kreiſche , wärn froh , wann ſe erſt emal aan hette . Ich kenn deß . Gott , mer hott doch gaach e paar heiratsfähige Döchter . Ach , un wos gewe ſich die Mädcher fier Mieh . Die ſchwierigſte Mode mache ſe mit , um damit daß ſe auffalle . Werkdags ſteige ſe auf de Bummel wie aus de Modewelt eraus geſchnitte , un Sunndags mache ſe mit irgendeme Duhrnklub iwwer Feld in eme alte Lode= rock , der wo zum in die Höh knöbbe is . un in eme Schitze= hietche mit eme Raweflitſch , un en Spazierknibbel in de Hand , un genägelte Ilwedritſcher an de Füß , ſo groß , daß mer drinn ſterwe kann , un de Ruckſack uff em Buckel : un Wochedags ſcheniern ſe ſich , mit em Henkelkorb uff de Mack zu geh . Sunndags werd de Staab pundweis ver= ſchluckt un Werkdags werd en Schleier vors Geſicht ge= bunne , Jano , deß is ewe ſchick , un jed Mädche , wo ebbes gelte will in de Geſellſchaft , muß ewe den Rummel mit = Weun ich do Suchend dent . Do is aue Johr aamal en Ausflug gemacht worrn mit em Verein . un do hott mer ſei beſte weiße Klaader a’gezoge mit Rü= ſchelcher un Vollah mit Eiſätz , un Krauſe , un Iwwerwerf , un Bliſſee , un mit Schinke = un Buffärmel , un mit ertra Reif in de Röck , daß ſe orndlich eweg geſtanne hawwe . Un hinne hatt mer ſiche Kannebeekiſſe hingebunne , um damit , daß mer gewißt hott , wos hinne un vorne war . Hett mer ſichs damals draame loſſe , daß die Röck noch emal ſo eng werrn , daß mer noch net emal Fudder enei= mache kann , un daß mers noch ärger ſieht , wie mit ere Kiddebarieh ? Un die Bluhſe , wo ſe anhawwe , do ſin faſt kaa Aermel mehr dra dadefor is awiper e Owerlicht drinn . Un Strimbf hawwe ſe an de Bei , do is Loch an Loch . un deß haaßt mer dorchbroche . — Wann zu meiner Zeit emal ga e winzig klaa Löchelche im Strumbf gehatt hott , daß mer die bloß Haut dorchſehe konnt , un es hott ſich erum= gebabbelt , dann hatt ſe Bläß gehaaße fier ihr Lebzigdag . Heit is es ſchick , un ſie werrn algezoge , un wann mer aus de Verkeltung net mehr erauskimmt . Un Abfätz hawwe ſe an de Stiefel , ſo hoch , wie e Zwernröllche , daß ſe kaum drinn geh kenne , un deßhalb miſſe ſe mit ihre Sitzgelegenheit hie un her ſchwenke , damit ſe net , de Ballahs verliern . Glaabt mer awwer , ſe kemte dorch all die Fiſſemadende zu eme Mann ? — Jau , deß Ooſezeig vun Männer hott ſelbſt ſei Laſt mit ſich un muß ſich de Kobb verbreche , ob mer zu eme Köddweih die gelwe Bockskalbſtiwwel aziehe kann , un ob zu ere blimmerante Krawatt e paar violettene Strimbf baſſe . Un die , wo e Blatt hawwe , ſage , es weer geſinder , wann mer de Hut auflaſſe dhet , un die , die wo noch mit ihrm Skalb Brulljes mache kenne , behaubte , es weer geſinder wann mern abdhet . Un frieher hatt e Mann entwedder en Bart odder er hatt kaan ; heit loſſe ſe ſich en kobiern , daß ſe e paar Dinger unner de Nas hawwe , wie em Herr Großherzog ſeine Gail ihr Schwenz . Un je enger als de Weibsbilder ihr Röck werrn , deſto weiter werrn de Mannsbilder ihr Hoſe , ſogar Kennel hawwe ſe unne dra , un ich ſeh ſchun die Zeit kumme , wo die Meddermafohſe ferdich is . un aus de Weiwer ſin Männer worrn und aus de Männer Weiwer . Un deß= wege is es jo widder gut , wann die moderne Frau lang= ſam in die Berufe vun de Männer eneiritſcht und ihr Poſſitzion werd immer feſter , dann die ſchlabberige Deig= brieder hawwe ja ewe ſchun mit zwanßig Jahr de Knie= ſchnackler , un mit verzig wolle ſe wege jedem Dreck ſterwe . Wie meiner . Bei dem hab ich die Woch morjens widder e Gedicht gefunne , deß wo er awends gedicht hatt , es ſin bloß e paar Fers , un deſſentwege will ichs Ihne net vor= enthalte : O . ſtiller , ſießer Awendfriede , Du ſenkſt dich mild uff Fraad un Laad , Un all die Menſche , all die miede , Hillſt in dei Flitſch du weit un braad . Un all die Schmerze , all die Sorje , Die nimmſt du in dein Mudderarm , Un alle Welt fiehlt ſich geborie An deiner Bruſt ſo waach un warm . Un all des Dages lauter Druwel Verſenkſt du in dei ſieße Ruh , Un all der Menſche Luſt un Juwel Deckſt du mit mildem Lächle zu . Un all die Stunde , all die mieße , Verſchwinde in Vergeſſenheit , un langſam dhut der Dag verfließe Eniwwer in die Ewigkeit . O ſtiller , ſießer Awendfriede , Du linderſt alles Erdeweh ; Ach , könnt ich , wann mir’s einſt beſchiede , Mit dir ſo friedlich ſchlafe geh . No , wos is deß ? Deß ſin bloß ſo dumme Dichters= boſſe ; des ſoll ſo was haaße dann wann em werklich e bißche wos fehlt , do lammediert er wie en Kribbel am Wähk un maant , er mißt ins Gras beiße . Awwer ich will ſchließe , ich wollt jo ſo viel gornet ſage , ſundern bloß deß mit dem annoniehme Brief , awwer Sie wiſſe jo , wie deß is , wann mer ſo ins Schwäzze kimmt Alſo nir fier ungut , un ſin Se vielmals gegrüßt vun Ihre geſchätzte Fraa Rentner Briehinkel . e dg u Ie Matohoble 39 . , Alleinverkauf : Hanel Cober Inh . : A . Ober Karlstr . 30 Gr . Heflieferant Tel . 2498 . Grösste Garage u . Reparaturwerkstätte . ( 16798 a . wird Jeder mit Bechtel’s Salmiak - — Gallseife gewaſchene Stoff Wie Heul ieden Gewebes , vorrätig in Paketen zu 45 Pfg . , bei Friedrich Schaefer , Darmstadt . ( II , 9633 69 Meiten Sie S . 2 etlt ( unttg Ihren Bedarf in wirklich gut schneidenden Solinger Stahlwaren decken , so bestellen Sie sof in eigenem Interesse unseren Hauptkatalog über tausende Artikel aller Art , welchen wirgratis und franko versenden . ( VII 4135 Gebr . Bell , Gräfrath b . Sofingen — Fabrik - Versandhaus . Dachpappe Jsolierpappe liefern billigſt Mayer & Sender Waldſtraße 35 . Tel . 670 . ( 15433 a Kollschuczwande eig . Fabrikat , billigſt . ( 15402 a G . Gehbauer , Rolladenfabr . N . = Ramſtädterſtr . 69 . Tel . 1372 e Garderobeſtänder , Wirtſchaft geeignet , Nachtſtuhl ( Kommode darſtellend ) , innen mit Leder ge= polſtert , 2 große Clivia billig ( * 4872 ms zu verkaufen Orangerie = Allee 6 , 1 . St . Gehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a M ISSE Vee Heys - Stonräsche aus der Fabrik von Mey & Edlich in Leipzig - Plagwitz ist der beste Ersatz für Leinenwäsche . Elegant . Wchifes . Prekeffsch . Vorrätig in Darmstadt bei : H . Nau & Sohn ( auch en gros ) , Schu- stergasse 16 , neben der Krone ; Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , Rhein- strasse 1 : Augusta Graulich , Kirch- strasse 27 ; W . Heckmann , Mühl- strasse 72 , gegenüber der Stadtkapelle ; Meister & Weißheimer , Grosse Ochsengasse 24 ; Gebrüder Unger , Ludwigstrasse 9 ; Geschw . Merkel , Pankratiusstrasse 23 ; Math . Becher , Kirchstrasse 17 ; Georg Hof ( nh . Hermann Bankwitz ) , Hofpapierhandlung ; L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , „ Zum weissen Schwanen‟ L . Engelhardt Nachf . , J . Scheuermann , Grosse Ochsengasse 27 ; Adam Rühl , Kasinostr . 25 , sowie in allen durch Plakate kennt lich gemachten Verkaufsstellen . ( 6340 a Man hüte sich vor Nachahmungen mit ähnlichen Eti- ketten und Verpackungen , sowie denselben Benennungen . Meiſch spricht für die Göte der 50 jähriger Erfolg Spezialitäten von ( 9 l . Bay . klot . C . D . Wunderlich , Parfbmerte , Hürnberg kl . 80 Pfg . , groß Mk . 1 . 40 , um Haaren ein dunkles Nußschalen - Extrakt Anschen zu geben . Garantiert unschädlich . kl . 80 Pfg . ge . Mk 1 . 40 , zugleich feines Haaröl . Haarfärbe - Nußöl vorrögich zur Stärteung des Wachstums der Hiaare . kl . Mk 1 . 40 , gr . Mk . 2 . 50 , waschecht und garandert Haarfärbe - Mittel unschädtich . Das Beste und Einfaohste was es gibe . ( Odontine ) rund 50 Pfg . , oval 60 Pfg . , bestes Zahn - Zahnpastd reinigungsmittel , sehr erfrischend , sparsam im Gebrauch . Giycerin - Schwefelmilch - Seife 40 Pfg . , Verbess . oTeer - Seife 40 Pfg . , Teer - Schwefel - Seife 50 Pfg . machen jugendfrischen Teint . zur Beseitigung von Hautunreinheiten , Sommersprossen , Jucken der Haut , Röte des Gesickts , Haarausfall etc . Vielfach von Aerzten empfohlen . vorm . E . Scharmann , Hoflief . A . Walchner Nacht . , Ecke Elisabethen - u . Luisenstr . ( VII 1241 Sameerard G Wicht Leee gele cech M Aagbentait Anemstrefe Ecke Rhein - u . Grafenstr . Ecko Rhein - u . Grafenstr . Saison - Ausverkauf Ein grosser Posten Damen - Sommerhandschuhe bedeutend zurückgesetzt per Paar 30 , 50 u . 75 ₰ Selbstbinder und Krawatten in allen Formen von 30 Pf . an Herren - Sommerwesten ganz bedeutend im Preis ermässigt von Mk . 2 . 00 an Westen - Gürtel zu u . unter dem Einkaufspreis . . von 60 Pf . an 1 grosser Posten farb . Herren - Socken , früher Mk . 1 . 60 — 2 . 00 , jetzt 75 Pf . u . Mk . 1 . 00 Auf alle nicht zurückgesetzte Waren 10 Prozent Rabatt ! ( 16786 Saison - AAusverkauf ! Ein groser Posten farbige Herren - Oberhemden früher 6 — 8 Mk . jetzt Mk . 3 . 00 per Hemd 2 S Matürliche Mineralwasser . Bilin , Sauerbrunnen ; Brückenau , Wernazquelle ; Carlsbad , Mühl- brunnen ; Dürkheimer Maxquelle ; Ems , Kränchen ; Friedrichshall Bitterswasser ; Giesshübl , Sauerbrunnen ; Levico : Marienbad Kreuzbrunnen ; Mergentheim , Karlsquelle ; Neuenahr , Sprudel ; Offenbach , Kaiser - Friedrich - Quelle ; Ober - Salzbrunn , Kronenquelle und Oberbrunnen ; Ofen Hunyjadi Janos ; dto . Apenta ; Salzschlirf , Bonifaciusbrunnen ; Kgl . Selters ; Vichy , Celestins u . Grande Grille ; Wildungen , Helenen - und Viktoriaquelle und andere . Preisliste und Brunnenschriften bitte zu verlangen . Pallas - Teleton 305 Martin Jahn wiesenstr . 30 Niederlage aller natürlichen Mineralwässer . ( 2688 a Erſtes deutſches C - u . Becken - he Getreide aller Art kauft ( 16584 a Carl Manck Nachf . , Darmstadt , Wendelſtadtſtraße 40 . Korn kann jederzeit bei uns angefahren werden . Raph . Störger Söhne , Bismarckſtraße 68 . ( 16321 a 69466 „ Tawar D A RMSTADT hwanenſtraße 70 . Telephon 1864 . Viktoriaſtraße 81 . Wichtig für : Villenbesitzer , Hausbesitzer , Hotelbesitzer , Cafétiers , Restaurateure , Ladeninhaber , Pensionate , Behörden , Büroinhaber , Krankenhäuser , Private . Wir reinigen auf neu mit „ RlDGELV‟ D . R . P . Gobelins Papier = Tapeten weiße Decken Wandgemälde Stoff = Tapeten gemalte Decken Dekorationen Seiden = Tapeten Stuck = Decken Bedeutend billiger u . schneller als Neutapezieren u . Neustreichen . FKein Ausräumen der Zimmer , keine Staub - Wichtig . entwicklung , keine Betriebsstörung ! Referenzen aus feinſten Geſchäfts = und Privatkreiſen . ( 14662 a Besuch und Vorführung kostenlos . Kaual - und Klosettanlagen ſowie Reparaturen und Reinigungen werden fach= gemäß ſauber ausgeführt . Voranſchläge koſtenlos . Fahrrad mit Freil . , wie neu hergerichtet , ſehr billig abzugeben . ( 16275 a Hofl . Ober , Karlſtr . 30 . Ständiger An = u . Verkauf von Möbel , auch ganzer Nach äſſe , bei reeller Bedienung . ( 16205 a L . Schuchmann , Woogſtraße 5 . — Poſtkarte genügt . — Smyrnateppich neu , handgeknüpft , 3 , 55 X 2 , 48 , eleg . Zimmerſchmuck , a . f . Hotel geeign . , früherer Preis 450 , jetzt 290 Mk . Grafenſtr . 27 ½ ( im Laden ) . ( 16439 a Wegen Umzug zu verk . : Spiegelſchr . , 1 Kleiderſch . , 1 eich . Kommode , 1 Spiegel m . Trumeau , 1 pol . u . ovaler Tiſch , 1 rot . Plüſch= ſofa , 1 Badewanne m . Kohlenofen . Näh . in der Exped . ( 16680 fs Ein Waſchkeffel mit Feuerung , 1 Küchenſchrank , 1 D und 1 runder Tiſch , 1 Nähmaſchine , 1 Koffer zu verkaufen ( * 4914 ms Blumenthalſtr . 93 , 1 . St . la Fahrrad mit Freilauf zu verkaufen ( 16647 a Ag . Hahn . Gutenbergſtr . 58 . Plano 5 e ( erſtklaſſiges Fabrikat ) faſt neu , billigſt zu verk . Karlſtr . 12 , part . chem . Lähordtorium Dr . W . Vaubel Darmstadt , Heinrichstr . 98 Telefon 1645 ( 1318 a Analysen aller Art Techn . Untersuchungen , Gutachten etc . Ausbildung i . Chemie f . Herren u . Damen . Niedrigste Preisel Beste Qualitäten !

Diese Bettstelle , bestes Fabrikat , 1 mit Ia Patent - Matratze . Mk . 18 . 50 Metall - Betten Mk . 8 . 50 bis 42 . - Messing - Betten Mk . 58 . − bis 98 . - Kinderbetten 2 Mk . 8 . 50 bis 46 . − Prachtvolle Deckbetten Mk . 12 . — , 13 , 50 , 16 . 25 , 18 . 50 , 21 . − Dannen - Deckbetten . . . . Mk . 20 . − - , 23 . − , 28 . − , 32 . − Kissen , gute Füllung . . Mk . 4 . — , 5 . 75 , 7 . — , 8 . 50 , 9 . 75 Patent - Matratzen , Woll - , Seegras - , Kapok - Matratzen . Betten - Spezial - Haus Suchdah . ( 16734 Markt 11 Tel . 2188 Georg Kaiser , geprüfter Rheinstrasse 5 ( 235 a ) Installateurmeister Telephon 1067 . ut . erh . Sitz = u . Liegewagen zu Kinderwagen zu verkaufen . Boly . , Gperk Gardiſtenſtr . 20 , II . ( * 5069 19 Liebfrauenſtr . 73 , II . ( * 5163 mi ld jederArt berandeit m . beſt . Erfolg nach Thure - Brandt u . Naturh . = Verf . k ärztlich Frau Friederich geprüft . Frankfurt a . M . Senckenbergſtr . 5 , a . d . Stiftſtr . IV , 11573 . 83 ) Spezlal - Laboratorium für J Untersuchungen H . Metzler 85 Tel . 1130 . Schützenstr . 7 , II . g Wissenschaftlicher Vertreter der Naturheilmethode und Elektro- homöopathie auf Grundlage der Diagnose aus den Augen . Feinster garantiert reines Gärungsprodukt , mit hohem Weingehalt , paſteuriſiert und filtriert , frei von Eſſigaalen , in bekannter Güte und Haltbarkeit , empfiehlt in Korbflaſchen von 3 und 5 Liter Inhalt J . J . Diefenbach . Jede Korbflaſche iſt mit Siegel = und Firmenſtempel ver= ſehen . Niederlagen in den bekannten Kolonialwaren = und Delikateſſen = ( 15980 a handlungen . Zum Abonnement empfohlen : Das Buch für Aile . Altbewährte , durchaus gediegene , bereits im 48 . Jahrgang erſcheinende : illuſtrierke Jamilienzeitſchrift . Beſondere Vorzüce : Große Reichhaltigkeit , ſorgfältig gewählter intereſſanter Inhalt : : : : viele prachtvolle Illuſtrationen außerordentliche Billigkeit . Jährlich 28 Hefte . Breis für das Heft nur 30 Pfennig . Das über die ganze Welt verbreitete „ Buch für Alle ” iſt , getreu einem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und Künſtlern , jederzeit beſtrebt , ein echtes deutſches Jamilienbuch zu ſein . Es iſt jedem zu empfehlen , der ſeine Erholungsſtunden gern intereſſanter Lektüre widmet und Freude hat an echt lünſtleriſchen Illuſtrationen . ( V , 15465 Beſtellungen bittet man an die nächſtaelegene Buchhandlung zu richten : wo der Bezug auf Hinderniſſe ſtößt , wolle man ſih direkt . an untersechnete Verlagsbuchhandiung in Stuttgart wenden . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Kicher lardrabmalkunst Joh . Scherrer , Hoflieferant Inh . : Ernst Scherrer , Bildhauer , N . - Ramstädterstr . 59 empfiehlt sein grosses Lager in Grabdenkmälern in allen Gesteinsarten zu denkbar billigsten Preisen . ( 16344 ss Lieferung von Kunststein - Einfassungen Zeichnungen und Voranschläge kostenlos . ( Hente 38 Patent - und Ingenieur - Büro ( 14359 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . Klavierlampe zu kaufen geſucht . Off . m . Preis= angabe u . F 87 a . d . Exp . ( * 4944 ms Zum Man sehr billige M Sen S und e vorteilhafte Angebote ! Kinder - Schürzen Kinder - Wäsche Kinder - Konfektion Mädchen - Hemden . von 1 . 00 an Schürzen aus farbig gestr . Röcke mit und ohne Vorschrifts - Vorschrifts - B’wollzeug . . . . . 1 . 20 Leib . . von 2 . 75 an Mädchen - Hemden mäßige mäßige Blusen für Knaben ( Vorderschluß ) . von 95 ₰ an Weiße Batist - Schürzen mit und Mädchen . . . . 1 . 45 Stickerei . Turn = Turn= von 75 ₰ an Mädchen - Beinkleider von 75 ₰ an Knaben - Anzüge . . von 1 . 95 an f Weiße Knaben - Schwarze Schulschürzen . 1 . 90 Hosen Kleidung Mädchen - Kleider . von 2 . 50 an Hemden . . . von 1 . 15 an Weiße Träger - Reform - . 1 . 30 in grosser Auswahl . Schürzen . stets vorrätig . Knaben - Hosen . . von 1 . 15 an Farbige Knaben - „ . . von 90 ₰ an Schul - Capes . . . von 2 . 50 an Hemden Schürzen , türkisch . Kattun , . 1 . 50 Mädchen - Jacken . von 3 . 75 an Trikot - Leibhosen . von 1 . 45 an mit Plissé - Volant mit Bilder . . . Stück v . 6 ₰ an Gr . 3 . von 38 ₰ an 1 Kinder - Sweater Kinder - Taschen - Gr . 3 . von 60 2 an weiß mit bunt Stück v . 9 ₰ an in großer Auswahl weiß Batist m . bunt ¼ Dzt . 45 ₰ Kinder - Söckchen 85 ₰ 95 ₰ 1 . 10 1 . 30 1 . 60 Strümpfe tücher von 32 ₰ an . gestickt . Stück von 19 ₰ an . und höher . Kinder - Kragen Kinder - Südwester aus Stoffen . . . von 28 ₰ an von 65 ₰ an engl . Art Schul - Ceviot Kinder - Gürtel . . . . . von 25 ₰ an Kinder - Südwester aus Wachs - Lavalliers . . von 18 ₰ an 90 cm breit ca . 110 cm breit von 85 ₰ an tuch Haar - Reife . von 18 2 an von 12 ₰ an Haarbänder , abgepaßt . Meter 1 . 35 Meter 1 . 15 Kinder - Leibchen . Knaben - Stehkragen . . von 32 3 an von 95 ₰ an Mitglied d . Rabatt - Markt Spar - Vereins . Gebr . Rtothschild 2 . ( 16777

Wie wir vergeben unſern Schuldigern Roman von E . Krickeberg . ( Nachdruck verboten . ) 16 Ich möchte an Fräulein von Steltz nicht erleben , daß ſie die Grenze überſchreitet , die ich ſelbſt für meine Freunde um das Heiligtum meines Innern gezogen habe . Aber ich glaube , Brigitte tut das nie , ſie iſt ſo taktvoll . Und das ſind Sie nicht , alter Hartkopf , wollten Sie hinzufügen ? Nein , das wollte ich nicht , Väterchen . Sie machen eine Ausnahme . Für Sie gibt es keine Grenze . Sie ſchlang ihren Arm liebevoll um ſeine Schulter . Schelten Sie mich , Harto , ſo viel Sie wollen , nur verlaſſen Sie mich nicht . Was finge ich wohl an ohne Sie ? Sie haben ſeit langem zwiſchen mir und der Welt vermittelt — und eine Frau muß doch einen Freund haben , auf den ſie ſich ſtützen kann . Harto ſeufzte . Ich bin ein alter Mann . Wie lange werde ich hier noch zu weilen haben ? Und was dann , wenn ich gegangen bin ? Das eben macht mich ſo beſorgt um Sie , daß Sie nicht aufhören , ſich der Welt entgegen zu ſtellen , anſtatt mit ihr zu gehen . Anita erſchauerte . Sprechen wir nicht von ſo trüben Dingen ; mir iſt ohnehin ſo ſeltſam beklommen zu Mute . Und ihre Stimme wurde nicht beſſer , als ſie ſchon von ferne auf dem verabredeten Rendezvousplatze im Zoolo= giſchen Garten neben Brigitte und Heini einen Herrn in Offiziersuniform erblickte . Sie blieb ſtehen und faßte Hartkopfs Arm . Wer kann der Herr bei Fräulein von Steltz ſein ? Sie hat einen Vetter , der ihr nahe zu ſtehen ſcheint . pielleicht iſt es der — das würde mich furchtbar ſtören . Hartkopf zuckte die Schultern . Ich weiß nicht , glaube aber eher , es wird der Bruder ſein . Sagte ſie nicht , ſie habe einen Bruder , der Gardeoffizier ſei ? Anita nickte , und zögernd ſchritt ſie den Wartenden entgegen . Es koſtete ſie Ueberwindung , die Bekanntſchaft eines fremden Herrn zu machen . Fräulein von Steltz hätte ſie wenigſtens vorbereiten ſollen . Doch die ſchien nicht das mindeſte Außergewöhnliche an der Gegenwart des Herrn zu finden . Voll Freude blickte ſie den Kommenden entgegen . Da ſind Sie ja endlich , Sie Langbleiberin ! Das heißt , ich will damit nicht etwa ſagen , daß uns die Zeit lang geworden iſt . Heini hat uns auf das Herrlichſte amüſiert , aber mein Bruder brannte darauf , Sie kennen zu lernen , Frau von Drewensberg . Sie ſtellte ihn vor : Wolfgang von Steltz ! — Dann fuhr ſie luſtig und harmlos fort : Denken Sie , wir trafen ihn unterwegs , und da Heini ſich außerordentlich für die hübſche , blanke Uniform intereſſierte , nahmen wir ſie ein= fach mit — natürlich ging das nicht ohne den Menſchen , der zufällig darin ſteckte . Ich hoffe , er iſt Ihnen nicht läſtig , gnädige Frau , fiel „ dieſer Menſch ” beſcheiden , aber doch mit einer ge= wiſſen naiven Sicherheit ein . Wolfgang von Steltz war ein außergewöhnlich ſtattlicher und ritterlicher junger Mann . Die leichtgebogene , ſchön geſchnittene Naſe und das feſte Kinn gaben ihm einen Ausdruck von Mut und Energie . Ein flottes Schnurrbärtchen ſchmückte ſeine Lippe , und aus den Augen ſtrahlte eine unverwüſtliche gute Laune und froher Wagemut . Er ſah ſeiner Schwe= ſter ſehr ähnlich , nur fehlte ſeinem Geſicht noch das In= ſichgefeſtigte der Züge Brigittes , und eine gewiſſe Schel= merei dominierte in ihnen , die die Schweſter zwar auch beſaß , die aber nur ſelten bei ihr zum Ausdruck kam . Man ſah auf den erſten Blick : dieſer liebenswürdige junge Menſch beſaß die Gabe , des Lebens Kümmerniſſe , die ihm , dem jungen , mittelloſen Offizier , gewiß nicht ſel= ten fühlbar nahetraten , mit heiterer Zuverſicht und viel= leicht ein ganz klein wenig Leichtſinn zu tragen . Er war noch mitten in ſeinen Brauſejahren . Er glaubte an eine Zukunft und war entſchloſſen , ſie ſich zu erobern . Es iſt doch ſonderbar , mußte Anita denken , daß die Beiden , Bruder und Schweſter , trotz ihrer Verſchiedenheit in gleicher Weiſe ſo überaus ſympathiſch für mich ſind . Sie haben ſo etwas Bekanntes und Vertrautes für mich , das mich anheimelt . Hat mein Bub Sie auch nicht gar zu ſehr mit ſeinen Fragen und Wünſchen geplagt ? erkundigte ſie ſich . Er kann darin viel leiſten . Das hat uns ja gerade ſo viel Spaß gemacht , ver= ſicherte Brigitte . Uebrigens war ich heute diſpenſiert . Mein Bruder iſt Herrn Heini von Drewensberg augen= blicklich intereſſanter . Wolfgang lachte . Ja , er kennt die Uniform eines Gardeleutnants nun von Kopf bis zu Fuß . — Was iſt das , Heini ? Das Portopeh ! — Mutti , kriege ich auch einmal einen ſilbernen Portopeh und einen Degen und einen Helm , wenn ich Offizier bin ? Darf ich nicht Papas aus dem Spind nehmen ? Was ein Häkchen werden will , krümmt ſich beizeiten , meinte Brigitte lachend . Die Drewensberg ſind , wie es ſcheint , alle mit Leib und Seele Soldat , warf Wolfgang von Steltz hin . Nicht alle ! erklärte Anita . Es gibt zwei Richtungen unter den Drewensbergs . Die einen ſind Soldaten , die anderen Gelehrte , und beide betreiben ſie ihr Metier gründlich . Heini war ſchon ungeduldig : Komm doch , Mutti : Die kleinen Löwen ſind ſo lieb und artig wie kleine Als Spezialität empfehle : Täglich friſche Dickmilch in Gläſern und Krügen Süßen Rahm Sauren Rahm Schmierkäſe Lauterbacher Schnippches Ueberrheiner Delikatess - Bauernhand- käse , ſowie gr . Ausw . in garant . vollfetten in = u . ausländ . Käſen Täglich friſche Trink = Eier Ia allerf . Holl . Süßrahmtafel= butter , vom Block ſowie in ½ Pfd . Stücken zum Tagespreis la oberheſſiſche Landbutter per Pfd . 1 . 30 , bei Abnahme von 10 Pfund zu 1 . 20 Wiederverkäufer Vorzugspreiſe . Lieferung frei Haus . — Verſand nach allen Stadtt eilen Ewalds 15046 a Eier - , Butter - u . Käsespezialgeschäft Telephon 1163 Elisabethenstr . 56 . Flssee die große , die praktiſche Mode , in tadelloſer Ausführung bei M . Neukirch Eliſabethenſtr . 5 , I . ( 13054 a Gelegenheitskauf f . Fahrräder , neue Räder , keine zurückgeſetzte , ſondern nur erſtklaſſige Ware , 1 J . Garant . für 65 , 57 u . 55 Mk . mit ( * 4780 ims Torpedo = Freil . Ludwigshöhſtr . 78 . Naturreiner Apfelwein ( vergorener Apfelsaft chne jeden ( 16437 a Zusatz ) 28 Pfg . per Fl . ohne Glas . Hm havort - Apfelwein 22 Pfg . per Fl . ohne Glas . Bei Abn . v . 25 Fl . Vorzugspreis . Martin Jahn Apfelweinkelterei Pallaswiesenstr . 30 . Tel . 305 . Gelegenheitskauf ! U U 0 l Ccharde werden billigſt abgegeben . ( 16658 dfs Näheres Ecke Wald = u . Grafen= ſtraße , bei Lehner ( Laden ) . 30 einzelne Stücke , sowie ganze Braut - u . Wohnungs - Ausstattungen unter koulanten Bedingungen Auf Credit Die Anzahlung ist gering und wird so bemessen , dass sich jeder leicht ein gemütliches Heim schaffen kann . Die Abzahlung bestimmt der Käufer selbst seinen Ver - ( 16748 hältnissen entsprechend . Nauhrkarn Darmstadt : Bleichstr . 30 Aeltestes , grösstes und leistungsfähigstes Geschäft am Platze . Karlstr . 25 , Tel . 1782 B . Lohr . Flaschenbier - Depöt — Brauereifüllung — empfiehlt Groß - Gerauer Union - Bräu , Hildebrand Pilsener und Kaiserbräu , Fay - und Kaiserbier , Kulmbacher , Köstritzer , Fürstenberg - und Spatenbräu , Ia Speierling , Export - und Gesundheits - Apfelwein , sowie sämtliche Mineral - und Tafelwasser . ( 15584 a Vertreter des Namedysprudel . — Prompte Bedienung zugesichert . Brenntannäpfel Hektoliter 85 Pf . , bei 10 Hl . 80 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 35 Pf . , bei 10 Hl . 30 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 13898 deren . Echtheit garantiert dieser ASternvon . Bahrenfeig Z . 2 auf jedem Etiketf und Umband und dieAufschriß fabrikat der StemwollspinnereiARonz - Bahrenfel Aus reiner Wolle hergestellf nicht einlaufend : nicht filzend . Das Beste gegen Schweißfuß CQualitäten 6 e nech lachneg undengepeten Ce Zu verkaufen : 1 antiker Sekretär alte Wiener Uhr 2 Oelgemälde ( Porträts ) 1 Sofa 1 Zimmerdouche 1 Gaslüſter verſchiedene Bücher ( B 16500 Mandoline . Näheres in der Exp . ds . Bl . Eichen = Scheitholz Mk . 1 . — Buchen = Scheitholz „ 1 . 30 1 . 30 Tannen = Klötzchen per Zentner frei Keller . la . trocken , kurz geſchn . u . geſpalt , Bei Abnahme v . 5 Z . an billiger , Martin Jahn ( 9267 a Brennholz = Dampfſchneiderei Pallaswieſenſtr . 30 . — Tel . 305 . cheil eichen mit E 4 e Schlaſſimulkt Marmor und Spiegelſchrank M . 360 . — , desgl . mit groß . 3 tür . Schrk . M . 450 . . v . Uhland , Hügelſtr . 29 . ( * 4990 ds Damen - Sport - u . Reisehüte große Auswahl , billige Preiſe , eigenes Fabrikat 16552 a ) Schulſtraße 9 , II . ſehrere ſehr gut erhalt . Schreibt . M maſchinen , wie Adler , Ideal u . verſch . and . Syſteme , billig ab= zugeben Friedr . Rühl , Kranich = ( 16667 a wird vollkommen rein , von Blut , Eiter und sonstigen Flecken befreit und gründlich desinfiziert durch Bersil das selbsttätise Waschmittel Besitzt stark desinfizierende Wirkung selbst bei niedrigen Temperaturen von 30 00 C . und macht die Wäsche keimfrei . Gefahrlos in der Anwendung und garantiert unschädlich . Ueberall erhältlich , niemals lose , nur in Original - Paketen . HENKEI . & Co . , DUssELDORF . Auch Fabrikanten der allbeliebten Henkel’s Bleich - Soda . Katzen , bloß viel dicker , und ſo weich — ich habe ſie an= faſſen dürfen , Mutti ! Und er nahm die Mutter an die Hand und zog ſie , die zum erſtenmal mit ihm im Zoolo= giſchen Garten war , von einem Käfig zum andern , und der neue Onkel Wolf mußte an ſeiner anderen Seite gehen und alles mit bewundern und auf tauſend Fragen Ant= wort geben , ſo ſehr auch Anita wehrte , daß er dem Herrn von Steltz nicht läſtig werden möge . Gnädige Frau , ich bin kinderlieb , verſicherte Wolfgang mit Nachdruck . Seien Sie verſichert , daß mir das Zu= ſammenſein mit dem kleinen Kerl ein großes Vergnügen gewährt — zumal ich dabei zugleich in Ihrer Geſellſchaft ſein darf , hätte er hinzufügen können , denn er war von Anita bezaubert . Ihre ſtolze Schönheit , vereint mit der ſchlichten Vornehmheit ihres Weſens , über das die Schatten der Vergangenheit eine ſtille Schwermut breite= ten , hatte ihn ſofort gefangen genommen , und er tat alles , um ſie aufzuheitern . Es gelang ihm auch wirklich einige= mal , ein herzliches Lachen aus ihr herauszulocken . Vater Hartkopf , der mit Brigitte von Steltz langſam hinter ihnen dreinſchlenderte , horchte auf , und es ging wie ein Sonnenblitz über ſein ernſtes Geſicht . Gott ſei dank ! Sie kann noch lachen , ſagte er zu ſeiner Begleiterin . Ich fürchtete , ſie würde rettungslos in ihrem Kummer und der Miſere des Daſeins verſinken . Mit Ihrer Hilfe , gnädiges Fräulein , hoffe ich , ſie dem Leben wiederzu= gewinnen . Ich hoffe noch viel mehr , Herr Hartkopf . Aber das ungewohnte Umherſtehen , die intenſive Aufmerkſamkeit , die Heini verlangte , das Schauen und nicht zum mindeſten das Hin und Her der vielen Menſchen , machten Anita müde , und als ſie am Hauſe der Giraffen angelangt waren , die auf Heini immer einen beſonders faſzinierenden Eindruck machten und von denen er ſich ſchwer trennen konnte , war ihr die Luft in dem Raum unerträglich , und ſie ſtahl ſich von der Geſellſchaft ins Freie zurück . Gerade als ſie aus der Tür tcat , ging ein Herr draußen vorüber . Sie konnte eben nur einen Blick in ſeine Augen tun , dann ſchoben ſich andere Menſchen zwiſchen ſie und ihn , der eine Blick aber hatte ihr einen zitternden Schreck in die Glieder gejagt . Waren das nicht die Augen Eberhardts geweſen ? Ihr Herz ſchlug ungeſtüm . Hochaufgerichtet ſtand ſie und ſtarrte ihm nach . Sie merkte es nicht , daß Brigitte neben ſie trat und ſie erſtaunt beobachtete . Jetzt ſchob ſich die Menſchenwand wieder auseinander . Da ſah ſie ihn noch einmal ganz deutlich . Er war es un= zweifelhaft . Langſam ging er den Weg entlang , ohne ſich nach ihr umzuwenden . Hatte er ſie erkannt oder nicht ? Was iſt Ihnen denn ! Sehen Sie einen Geiſt ? fragte Fräulein von Steltz , und ſie folgte der Richtung von Anitas Blick . Da war es , als ob ſie erſchrack , und raſch ſchob ſie ihren Arm unter den der Freundin . Kom= men Sie , meine liebe Frau von Drewensberg , die Luft in dem geſchloſſenen Raum hat Ihnen nicht gut getan , und ſie führte die Willenloſe in der dem Wege Ebechardts entgegengeſetzten Richtung . Als Hartkopf ſich zu ihnen geſellte , erſchrack er über die Bläſſe Anitas . Iſt Ihnen nicht gut ? fragte er ſie leiſe . Harto , flüſterte ſie haſtig , wir müſſen heimgehen auf der Stelle . — Ich glaube , Drewensberg befindet ſich im Garten . Sie ſehen Geſpenſter ! — Und ſelbſt , wenn er hier wäre . . . . Wollen Sie ſich lächerlich machen oder dem Vorwurf der Unhöflichkeit gegen Fräulein von Steltz ausſetzen ? — Ich meine , der Garten iſt groß genug , daß= zwei Menſchen , die ſich nicht mögen , einander aus dem Wege gehen können . So nahm ſich Anita notgedrungen zuſammen , aber mehr als einmal begegnete ſie einem forſchenden Blick Brigittes . Ihre frohe Stimmung war nun dahin . Sie war zerſtreut und unruhig , und ihre Augen befanden ſich immer auf der Suche . Für ſich ſelbſt fürchtete ſie die Be= gegnung mit dem Schwager nicht . Sie würde imſtande ſein , kalt an ihm vorüberzugehen wie an einem Frem= den ; aber wenn Heini den Onkel Eberhardt entdecken ſollte , würde er ihr Beſtreben , ihn zu meiden , ſicherlich unmöglich machen . Es koſtete ihr große Ueberwindung , ſtill zu ſitzen , dem Konzert zu lauſchen und auf die heiteren Einfälle des jungen Offiziers und ſeine ritterlichen Huldigungen liebenswürdig zu antworten . Brigitte hatte Heini auf den Schoß genommen . Das ſonſt ſo zurückhaltende junge Mädchen war dem Kinde gegenüber ganz Hingabe . Sie blühte förmlich auf im Ver= kehr mit ihm . Ihre Augen , alle ihre Bewegungen ſtröm= ten eine Zärtlichkeit gegen den Kleinen aus , daß Anita manchmal ganz betroffen davon war und ein leiſes un= angenehmes Empfinden , eine gewiſſe Eiferſucht ſich in ihr regte , wenn ſie ſah , wie rückhaltlos Heini ſich in ſeinem natürlichen Anhänglichkeitsbedürfnis der Tante anſchloß . Sie konnte es nun einmal nicht ertragen , des Kindes Liebe mit einem anderen zu teilen , ausgenommen Vater Harto , der ihr wie ein Großvater ihres Lieblings er= ſchien . ( Fortſetzung folat . ) Zur neuen Saison — nur neue Waren ! Dieser Grundsatz bedingt eine enorme Preisherab- setzung aller Waren und eine außergewöhnliche günstige Kaufgelegenheit im Saison - Ausver- kauf . Die vorhandenen Vorräte bieten noch immer eine sehr bedeutende Auswahl , besonders in Jackett - Kostümen , Kleidern , Mänteln und Blusen in Wasch - , Woll - und Seidenstoffen . Dem Saison - Ausverkauf sind noch ca . 1000 Jackett - Kostüme unterstellt , die ziemlich alles umfassen , was in diesem Artikel in marineblau , schwarzen und englisch gemusterten , vom einfachsten bis zu hocheleganten Genres vorhanden ist . Der reguläre Verkaufs- wert dieser Jackett - Kos- tüme ist ganz erheblich Diese Kostüme kommen in Serien von 7 . 50 bis 65 . — zum Verkauf . höher ! Um jetzt noch in Wasch - Jackett - Kostümen eine Total - Räumung herbeizuführen , ist es erforderlich , ganz bedeutende Preisermäßigungen eintreten zu lassen . Die Ausverkaufs- preise sind deshalb noch einmal herabgesetzt . EINNGROSSER POsTEN WElTERE POsTEN von dieser Saison , in weiß gestreiften Waschstoffen , die einen regu- lären Verkaufswert von ca . 25 . − hatten jetzt ( 7 in Frotté - Leinen etc . . . jetzt bis — und EINGROSSER Seene POsTENN EINGROSSER POsTEN 3540 EINGROSSER POsTEN 324 EINGROSSER PosTEN 30 ½ ruröhreärt . 67 A EINGROSSER POsTEN 6 e 44 EINGROSSER PosTEN 26472 in Voile , Batist , Crepp etc . Schöne ele - 5 N gante Fassons . jetzt in Serien zu 9 . 50 4 . 50 3 . 50 6 . 90 Regulärer Verkaufswert mehr als das Doppelte . in leichten und schweren Cheviots , Cottelés , glatte und garnierte Fassons , 7 mit farbigen Kragen - und Aermel - Aufschlägen . Regulärer Verkaufswert ca . 29 . − bis 35 . durchweg zum Aussuchen 6 . 30 in hellen und dunklen Farben , rot , hellmode , grau und blau , sehr gut als Abendmantel geeignet . Regulärer Verkaufswert ca . 25 . − bis 30 . − jetzt durchweg zum Aussuchen 3 . 50 aus Popeline , Alpacca , Gloria , Seide , Eolltenne , in modernen fee Pasen zuerstaunlich billigen Preisen SIGEEEINENHHSNITIISSINASIITIINNITHITTIHNDISSTETIINTIHSIIIIIIININEEEEHTEEEEEETGGTEIIIEEGHHEIIEEKEMHGTEn ! M e 2 2 Bäder , Sommerfrischen , Ausflugsorte , Kotels , Restaurants L M e e Oere Meteeren Me E us iM u EM 2 E E M 0 M er e S SSM MMSWESEEEEMEEEMEEE E M M M M M EMHMMEEERimMRnaBBranw um mn s ss u ss gs ts bm mmaaE imien Maa M a es M E En Ee i Mr 65 M 5 k 15 Mk i 5 Eih M 55 M 65 60 15 ( s Bad Salzhauſen . Der endlich eingetretene Wetter= umſchwung begünſtigt nunmehr wieder den anerkannten Heilerfolg der hieſigen Bäder . Die diesjährige Frequenz beträgt bis Ende Juli 1067 Perſonen gegen 759 im Vor= jahre weiſt mithin einen Zuwachs von 308 Perſonen auf . Augenblicklich anweſend ſind 358 Kurfremde . Auch die Zahl der Bäder hat gegen das Vorjahr mit 6040 eine Zunahme von 511 erfahren . Inhalationen wurden 623 verabfolat , gegenüber 229 in der Saiſon 1912 , alſo 394 mehr . Daß dieſer Erfolg trotz der ſeither höchſt ungün= ſtigen Witterung eintreten konnte , iſt wieder ein neuer Beweis für die Anziehungskraft und die Heilwirkung unſerer Quellen . Solbad und Inhalatorium Salzungen ( Thüringen ) . Bis zum 1 . Auguſt waren 3465 Perſonen zur Kur hier eingetroffen . Nordſeebad Büſum . Eine Sehenswürdigkeit für alle Beſucher des Nordſeebades Büſum bildet das neuerrichtete Nordſee = Schauaquarium des Herrn A . Siegfried . Das= ſelbe , in unmittelbarer Nähe des Strandes gelegen , ent= hält auf einem Komplex von ca . 25 Meter Länge und 8 ½ Meter Breite 32 große Aquarien , beſetzt mit den Tieren der Nordſee . Da ſehen wir in einem großen Becken eine Anzahl reizender Haifiſche und Rochen , ein anderes be= herbergt die Blumen des Meeres als da ſind : Seenelken , Seeroſen , Sandroſen uſw . Hummern und Taſchenkrebſe uſw . ſehen wir ihre Kämpfe ausführen ; an den Scheiben und Felſen klettern Seeſterne und Seeigel , und ſo geht es fort , in jedem Becken neue Tiere . Dieſes Unternehmen des Herrn Siegfried dürfte ſicher und nicht mit Unrecht viele nach Büſum ziehen . 9 Thermalquellen von anerkannter Wirkung bei Stoffwechsel- krankheiten , Zirkulationsstörungen , Frauenleiden . An- erkannte Spezialärzte . Dank seiner paradiesischen Lage und und absoluten Ruhe ein seit Jahrhunderten Weltbekannt bei Blutarmut und Frauenkrankheiten . Unbestrittene Erfolge bei Herzerkrankungen . — Hervorragende Spezialärzte . — Modernes Kurhaus mit neuen Anlagen . Herrlich gelegene , gut gepflegte Sportplätze ( Golf und Tennis ) . Wasserversand der Stahlquellen zu Hauskuren . Prospekte durch Verwaltung des Kgl . Bades Langenschwalbach . Seit Beginn der Saison mit prächtigem , modernem Kurhausneu- bau versehen . I , 15141 ) Wasserversand der Schlangenquelle zu kosmetischen Hauskuren . Prospekt durch Verwaltung des Kgl . Bades Schlangenbad . Kohlensäurereiche Stahlbäder e e ee ene ene Ze e e e Lutkeurfhaue Frautheim Neu eröffnet . Schöne Lage zwischen Darmstadt u . Nieder - Ramstadt . Vorzügliche Verpflegung . Fremdenzimmer . Pension nach Vereinbarung . Gut gepflegte Biere . Kaffee ! Täglich frische Kuchen . Kaffee ! Um gütigen Zuspruch bittet ( 9905 a C . Böcke ( früher Restaurant „ 12 Apostel‟ , Worms ) . bei Hanau a . M . — Eine Perle des deutschen Süden . Kurhaus . — Pension . Treffpunkt der Automobil - Klubs . Militär - Konzerte . — Keine Kurtaxe . Unweit : Wiesbaden , Nauheim , Frankfurt a . M . , Homburg v . d . Höhe , Philipps - ( 10193 a ruhe . Man verlange Prospekt . Idhll . Bauernhof — Sehr Hof Schleiersbach beliebter Luftkurort Meilenw . romant . Hochwald b . Hof — Leiterwagenpart . n . Lindenfels ꝛc . — Poſt u . Bahnſtat . Fränk . = Crumbach i . O . — Ausführl . Proſp . fr . i . d . Exp . u . v . Beſ . Heinrich Böhm . ( 19112 g Schloss Liehtenberg auf einer 300 Meter hohen Bergkuppe prächtig gelegen , mit 30 hohen lüftigen , neuhergerichteten Fremdenzimmern , mit herrlichem Rundblick , ist in meinen Besitz übergegangen . Dadurch bin ich in der Lage , Erholungsbedürftigen etwas zu bieten , was weit über den Odenwald hinaus seines Gleichen sucht . Verlangen Sie Prospekt bei Georg Schellhaas , Besitzer des Gasthauses „ Zur schönen Aussicht‟ , Lichtenberg , Post Niedernhausen im Odenwald . Telephon Amt Rein- heim ( Hessen ) No . 15 . ( 13064 a Beliebt ist ein Ausflug in das reizend gelegene sähen Rheinhotel Nierstein . Bekannt durch seine Küche und Weine . Schattige Rheinterrassen , großer Saal , Autogarage , Stallung . Fernspr 31 . Sommernische Milenburg 20 Min . v . Stat . Alsfeld , Oberhessen . Große Waldungen in nächster Nähe des Orts , Gasthaus „ Zur Linde‟ Besitzer G . Herdt , Telephon 22 . — Bad im Hause . Anerkannt vorzügl . Küche . ( 12588 a ) Großer schattig . Garten . klimatiſcher Kurort am Fuße der hiſtor berühmten Anllwenel Reichsfeſte Trifels mit vor= zügl . Burgwirtſchaft . Land = ( Rheinpfalz ) ſchaftlich einer der ſchönſten und beſtbeſuchten Ausflugs= punkte d . Pfalz . Ausgangs= punkt zu vielen herrl . Touren nach der Haardt und den Vogeſen . Zu kürzerem oder läng . Aufenthalt beſtens empf . Schnellzugsſtat . der Linie Landau = Saarbrücken = Metz . Proſp . verſendet das Bürgermeiſteramt . ( 10238 a 800 m ü . M Vierwaldstättersee , Ieh Schw . Hotel - Pens . Bellevue , Haupt - Stetisottg bauneu , mod . Komfort . Prachtv . Lage . Schatt . Terassen ; einzig . arige Fernsicht Pensionspr . Jul u . Aug . Pr . 7 — 12 , Mal , Juni u . Sept . Fr . 6 — 10 . Prospekte . Verw . Hot . : Hoheneck , Engelberg , 1019 m . Pens . Fr . 6 ½ — 10 , bezw . Fr . 6 — 9 . ( II , 125 Freie Reise nach Ostseebad Cammin r . telrstigeie ot . und Boorbsder . uhen 1 k . Hsete Freie . Zwongloses Bedeleben , kein Lurus , beste Gesellschaft . — Medrige Kurtare . Prospekte frei durch die Badedireketion . Hotel - Dension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt Mod . Neubau . Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab . Telephon Nr . 44 . — Familien - Arrangements — weitgeh . Entgegenkommen . Garort Einse Senente Bereteheter ete , Erstklassige Küche . Diners und Soupers . Binding - Bier und J 5 Löwenbräu - München , Fuhrwerk zu Diensten . Passende Züge ab Darmstadt : Nächs e Bahnstation : Messel ( 20 Min . ) 710 gu 1005 115 r 10 360 505 etc . Tagieht friscehe jauebaeene Huenen , Forien , Ab Messel : 115 3 e 5 Her 647 791 etc . ( 10105 a ſrans eie . Mudkau im badischen : Odenwald 450 Mtr . üb . d . M . Hotel Engel . Angenehmer Sommeraufenthalt in waldreicher Höhenlage bei bekannter vorzügl . Verpflegung . Pension Preis Mk . 3 . 80 . Pro- spekt gratis . — Telephon No . 4 . E . Hofmann . ( 12577 a Trauringe ohne Lötfuge Flach - u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold , das Paar von 10 — 80 Mk . Gravierung gratis . Alle - Größen stets vorrätig . L . Borné Hofuhrmacher und Hoflieferant So Uhren , Gold - und Silberwaren . 25 Ernst - Ludwigstr . 25 . Billige gute Möbel ! Hochf . Cwofage dunkel mod . Speisezienmer eiche prima Ausführung , hell Hoch = 8 1 n Fein . Schlatzimmer eiche , prima Ausführung , Ich kom= plette Rücheneinricntung natur , pitſch = pine und in lackiert , SChe jegl ferner Dlwan , cluiselongue Waſchkommode , Trumeauſpie= gel , Bettſtellen , Matratzen , alles * 5256 ganz billg abeugeben Mathildenpl . 8 , Möbelwerkſtätte . Heyt & John , Hanstakturwaren . ( 10416 a Eir Khehmnadter Ein großer Poſten Gummi = Abſätze aller Arten und Größen ſind wieder eingetroffen und ver= kaufe dieſelben zu den bekannt billigen Preiſen . — Gleichzeitig empfehle meine anderen Schuh= macher = Bedarfsartikeln . K . Schiesslinger Viktoriaſtr . 24 , I . ( * 5247 Kichtelgebirgs = Preiſelbeeren erſte Sendung eingetroffen . per Pfund 26 Pf . , 10 Pfund 25 Pf . Mirabellen zum Einmachen zum billigſten Tagespreis empfiehlt Joh . Walther , Ecke Roßdörfer = u . Wienersſtraße Telephon 1598 ( * 5207 so 2 Fahrräder Grelegenheitskaul : ( neu u . gebr . ) ſofort billig zu verkaufen * 5257 ) Alexanderſtr . 25 , I . rechts . Ein Sofa billig zu verkaufen EWenckſtraße 54 . ( * 5231 sm Wer ertindet ? Erfindungen werden zu kaufen gesucht ! Anfr . und Ang . ( auch Ideen ) an Adolf Seng , Cassel 45 / 8 . 14 Wochen altes Fohlen iſt zu verk . Näh . in der Exp . ( 16466 billg zu ver = 1 Damenrad kaufen ( * 5089 Neue Niederſtr . 13 , Htb . , 1 . St . , I . Reitpferd 6 jähr . , iriſche braune Stute , lang= ſchweif . , 172 groß , ſchönes Exte= rieur , geſund , leicht zu reiten , wegen l . Auslandreiſe billig zu verkaufen . Offert . unt . F 12 an die Expedition . ( 16455 a Slird . it . . icgentgen z . verk . Rundeturmſtr . 7 II . * 5254 Apchpinscher , mehrere , männ = E lich , zu verkaufen . ( * 5126 so Felſingſtraße 2 , I . , Ecke untere ( * 5126 so Weinbergſtraße . H Hübsche rote Rehpinscher billig zu verkaufen ( * 5133 soi Eliſabethenſtraße 5 , I . Große , ſehr Dogea 5 ge wachſame preiswert abzugeben wegen Weg= zugs Villenkolonie Ludwigs= höhe , Heidelberger Landstr . 15 1 . ( * 5175 soi 2 Rädchen , Deutſche Boxer . 10 Wochen alt , billig zu verkaufen . ( * 4894 mds Karg , Woogſtraße 3 . junge Dobermänner ( 4 Rid , 1 H . ) w . Platzm . bill . abzug . Gutenbergſtr . 15 , part . ( 16533 a Juchthühner , Ital . , 1913 er Früh= brut , in gr . Ausw . u . all . Farb . , in 4 - 6 W . legend . empf fortw . billigſt 13811 a ) Schröder , Karlſtraße 27 . Perſch . Zcreinerveriſtng und 1 Holzfirmenſchild ſehr bill . zu verkaufen . Karlſtr . 38 , I . ( * 5262 6 Stühle , 1 Waſchtiſch , 1 Lhra , 1 Arm mit 2 Lichtern , 1 Teppich ilig zu verkaufen * 5250 ) Gutenbergſtr . 37 , II . Sofatiſch Kleiderſchrank , Kommode , 2 vier= eckige Tiſche , 2 Sprungfedermatr . , 18292 om , ſpotbilig zu verk . * 5261 ) Karlſtraße 38 , I . Me G = Strickmaſchine . Oferten u . F 18 an die Expedition . ( * 4717 m Achtung 2 * getr . Herren = u . Damen = Rällſe kleider , Schuhe , Stiefel , Zahngeb . Zahle d . beſt . Pr . ( * 4831 ds Obergaſſe 15 . M . Lemler , Poſt . genügt . Wioline zukauf . geſ . Angeb . m . Pr . u . F 47 an die Exp . ( * 4784 ids 20 bs 35 Gartentiſchdecken zu kaufen geſucht . Offerten unter G 20 a . d . Exped . d . Bl . ( 16692 fs 1 Wer dort ? ( 623 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ichkomme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett ſtets diehöchſt : Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . 6 werden zu aller Wlaſchen höchſt . Preiſ . ge kauft . W . Feldmann , Lohndiene Karlſtr . 73 , Gartenhaus . ( 15835 a Achtune - V ( 14898 a Für Flaschen zahle wegen dring . Bed . d . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verg . Rubin , Kaupſtraße 46 , II . Gebrauchtes Glasdach , für Veranda geeignet , ungef . Größe 2 X 3 Meter , geſucht Kies = ( 16789 a ſtraße 80 , part . Zweigverein Darmſtadt . Sonntag , den 10 . Auguſt 1913 , nachm . 4 Uhr , im Städtiſchen Saalbau Grosses Sommerfest Kinderfest Konzert einer größeren Abt . des Leibg . = Regts . Nr . 115 . Preisſchießen ( Schluß 10 Uhr ) . Tanz uſw . Eintrittspreis für Mitglieder 20 Pfg . à Perſon . ( 16750 „ Fremde 50 Pfg . Kinder frei . Bei ungünſtiger Witterung findet das Feſt im Saale ſtatt . Mitglieder wollen ſich durch ihre Jahreskarte ausweiſen . Der Vorstand . Hierzu ladet ergebenſt ein Ludwigshohe Sonntag , den 10 . August 1913 ( B 16794 Alympia Mheate DARMSTADT Rheinstrasse 2 . Heute Samstag Programmwechsel Das Opfer seines Berufes Drama aus dem modernen Leben , in 2 Akten . Dänischer Kunstfilm . Eine falsche Spur . Komödie . der Kapelle des Leibgarderegiments — Dirigent : Obermusikmeister Hauske Anfang 4 Uhr . Eintritt 30 Pfg . Augustinals Heldentenor Humor . Cinesino als Luftschiffer Humor . Als Einlage : * 5214 Das ergreifende Drama Unter dem Makel des Verdachts . Das Tagesgespräch von Darmstadt ! NB . Für Nichtkonzertbesucher ist der hintere Garten geöffnet . G „ Schutzenkol Sonntag , den 10 . August , abends 8 Uhr : Grosses Militär - Konzert der Kapelle des Grossh . Hess . Feld - Art . - Regt . 61 pers . Leitung : Obermusikmeister M . WEBER . Besonders gewähltes Programm ; u . a . als Einlage : „ Auf zum Schützenhof‟ Marsch von M . Weber . Bei ungünstiger Witterung : Streichkonzert im Saale . Eintritt 15 Pfennig . ( * 5243 HESSISCHER HOF samstag , den 9 . August , 8 Uhr abends E P 2 ( 5 157 großs . Willtar - Konzert C Im Progrmm : Adam , Ouverture z . Op . „ Wenn ich König wär‟ Verdi , Große Fantasie „ Traviata‟ . Kremser , Walzer - Tongemälde „ Das Leben ein Tanz . Bruno Marks ( Charakterstück ) Die kleinen Soldaten . Meyerbeer , Fackeltanz ( B - dur ) , Conradi , Ouverture zu : „ Berlin wie es weint und lacht‟ ( 16781 Eintritt und Programm 15 Pfennig . Ia Restaurant Golling Pankratiusstr . 29 Pankratiusstr . 29 Sonntag , den 10 . August Grosses Bockbierfest 29 Hotel - Pension Waldtriede‟ Ba = Zur Kirchweihe ( 16713 die ganze Nacht geöffnet . Prima Weine , Kaffee und bayrisch Bier a . d . Aschaffenburger Brauerei Zimmer , mit und ohne Pension auch für Tage . Sonntag , den 10 . Auguſt , und Montag , den 11 . Auguſt , Restadrarien zum Schwanen von nachmittags 4 Uhr ab eege Trosses Tunz Vergllagen ( Militärkapelle ) Montag : Frühschoppen - Konzert . Anerkannt prima Weine und Biere . Küche unter Leitung eines erſtklaſſigen Chefs . 16714 Kirchweihe in Everſtaor . Totengräber vom Feläberg . „ Schweizerhaus‟ Kasimir hat einen Klaps . wozu freundlichſt einladet Eintritt frei . ( * 5165 ) Max Golling . 66 ede ga chh es Vgeden egd 600 Kestsdradten „ estabebatuge 10 Minuten von der Stadt , nächst Kranichsteinerstr . 2 : vollständig renoviert : : Neuer Besitzer : H . Katzenbach . Samstaq u . Sonntag Fay - Bockin Zapf . ( Pony - Reiten für Kinder . ) ( * 5208 Elisabethen - Restauration zur Stadt Pfungstadt , strasse 2 . Mittagstiſch à 75 Pfg . und 1 . 10 Mk . , im Abonnement billiger Von 5 Uhr ab Souper à 1 Mk . ( * 5132 Morgen Sonntag Verſchiedenes : Braten , Ragouts , Kalbs= haren , Kalbsbraten , Geſpickte Kalbsvögel , Gefüllte Kalbsbruſt , gebackene Kalbsleber , Schweinebraten , Rippchen , ſauere Nieren , Lendenbeefſteaks , Rumſteaks , Schnitzel , Stadt Pfungſtadt = Koteletts und ſonſt noch reichhaltige Speiſekarte . Eis ! Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert . Eis ? Dienstbach . Schuchardstr . 18 Ecke Luisenstr . Vornehmstes Lokal der Residenz . Vom 15 . Aug . 85 bis 1 . Septbr . : C 2 S Gastspiel SMenzel’s Original Berliner Bauernschänke „ Zum groben Gottlieh‟ So hat Darmstadt noch nie gelacht ! Programm zu dem am Samstag , den 9 . Aug . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle d . Großh . Heſſ . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . „ Deutſchlands Ruhm und Ehre‟ Marſch von Blankenburg . 2 . Ouverture zu „ Berlin , wie es weint und lacht ” von Conradi 3 . „ Roſenlieder ” von Philipp zu Eulenburg : a ) „ Monatsroſe‟ b ) „ Wilde Roſe ” e ) „ Seeroſe‟ 4 . „ Weaner Madle ” , Walzer von Ziehrer . 5 . Große Fantaſie aus von der Oper „ La Traviata‟ Verdi . 6 . „ Treu zur Fahne‟ , Marſch von Blon . Sonntag , den 10 . Auguſt vormittags 11 ¼ Uhr ab auf dem Paradeplatz Konzert d . Kapelle des Inf . = ( Leibgarde = Regts . Nr . 115 . Programm : 1 . „ Aus großer Zeit ” , Marſch von Villinger . 2 . Ouverture zu „ Hunyady Laszlo ” von F . Erkel . 3 . Fantaſie aus „ The Geisha ” von S . Jones . 4 . „ Am Meer ” Liet von Fr . Schubert . 5 . „ La Barca- role‟ Walzer von J . Offenbach . 6 . Der alte Berner Marſch von Schmeling . Woog , am 8 . Auguſt 1913 . Waſſerhöhe am Peger 3 , 79 m . Luftwärme 14 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 190 C . Woog = Polizei = Wache . Mühltalstrasse 19 4 Telephon Nr . 282 Sonntag , den 10 . und Montag , 11 . Auguſt , von nachmittags 4 Uhr an : Großes Künstler = Konzert . ( * 5225 ) Eintritt frei ! Eintritt frei ! Montag : Urſideles Frühſchoppen = Konzert . Gasthaus zur Narmohle , Enerstadt . Am Kirchweih = Sonntag , 10 . Aug . , 4 Uhr nachm . : MAdGge Me Grosses Tanzvergndgen Neuer pitch - pine - Tanzboden . ( * 5150 Vorzügliche Weine . Prima Speiſen . Es ladet freundlichſt ein H . Kunz . an d Kirchweihfest in Seeheim Bergstr Sonntag , 10 . , u . Montag , I 1 . d . M . , C . Hufnagel’s „ Hotel Viktori I Tanzvergnügen — ( Letzter Zug ab Seeheim 12 Uhr 17 Min . ) . Truppenübungsplatz Darmstadt Telephon Nr . 877 Haltestelle der Strassenbahn : „ Brauerei‟ Angenehmer Familienaufenthalt hält seine schönen Räumlichkeiten ( mit prachtvoller Garten - Terrasse ) bestens empfohlen . Vorzügl . Speisen und Getränke . — Guten Kaffee , Kuchen etc . H . Woelfing , Besitzer . 11562 a ) Soesssse Für Freunde moderner Lyrik ! Soeben erschien : Gedichte von Rudolf Schiff ( Paris ) . Elegant kartoniert Mk . 2 , 40 . ( 16375 sms Vorrätig in allen größeren Buchhandlungen . Verlag Emil Oliva , Zittau . 8 Sosessssssesssseeegssssssssssss Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen per ( 10874 a ſofort , billig und gut , Guterhaltener , leichter vierrädiger Handwagen f . Tapezierer od . als Marktwagen für Gärtner ſehr geeignet , billig zu verk . Alexanderſtr . 13 . ( 16788 sid Drama in 2 Akten . Dramätisches Lebensbild in 2 Akten . Amerikanische Komödie . Tolle Humoreske . Humoreske . eres - Interes- ant Deutsche sant Motorbootrennen III . Platz B DaRM - ASsMOT GRAFENSTR - 2 EKE RHEIN Das Tagesgespräch Darmstadts bildet ab Samstag , den 9 . Auguſt 1913 , unſer neues Weltſtadt = Rieſen = Programm ! Auf vielſeitigen Wunſch : Ein Liebesleben Großes Drama in 2 Akten . — Nordiſcher Kunſtfilm . Mit dieſem Drama kommen wir dem Wunſch eines Teiles von unſerem Publikum nach . Es erübrigt ſich , nähere Details anzuführen . Der Film iſt eine Glanzleiſtung und wird ſich alle Beſucher zu Freun= den machen . Hervorragende Inſzenierung u . Regie , ſowie glänzende Spielweiſe ließen dies Drama überall die höchſten Triumphe feiern . Bubi unternimmt einen Streifzug Eine Perle des Humors . Die Sen= ſation der Gegen= wart ! Schlager ! Die Sen= ſation der Gegen= wart ! Entlarvt Die Sen= ſation der Gegen= wart ! Senſations = Drama in 3 Akten . Mit dieſ . Drama zeigen wir die größte Senſation der Gegenwart . Mit hohen Koſten haben wir das Erſtaufführungsrecht für Darmſtadt erworben , um dem hieſigen Publikum mal was anderes zu zeigen . Wer hätte nicht ſchon von weiblicher Intrigue gehört ? Doch ſteht in dieſem Drama der Mann mit all ſeiner Liſt und Intrigue an der Spitze . In unſerer Zeit , wo ſelbſt über Leichen hinweg jeder ſein . Vorteil ſucht , iſt dieſes Drama geſpielt . Die beſten italien . Künſtler hab . ſich in dieſ . furchtb . Intriguen= ſpiel vereinigt , u . es iſtihn . glänz . gelungen , ein wahrheitsgetreues Bild zu geben . Aufreg . Verfolgungs - Szenen Spannende Spielweise ! So ist das Leben ! Die Sen= ſation der Gegen= wart ! Eine reizende , unübertroffene Komödie . Eine neue Senſation : Im Sträder des Eebent Eine ergreifende Familientragödie in 2 Akten . In dieſem unübertroffenen Film zeigen wir unſerem Publikum die Folgen einer unglücklichen Ehe für die Kinder . Selten wird ein Drama ergreifender und veredelnder auf die Zuſchauer wirken . In dieſem Meiſterwerk moderner Lichtſpielkunſt paart ſich die Strenge des Vaters mit einem immer wieder verzeihenden Mutterherzen . Schafkopf , König der Polizisten Sie werden lachen . Körperkultur an der Schießſchule v . Lorient Eine intereſſante Aufnahme . NB . Mit dieſem Programm , das alles bisher Dageweſene weit in den Schatten ſtellt , hoffen wir unſer Publikum in noch höherem Maße als bisher zu befriedigen . Getreu unſ . Grund= ſatz , ſtets das Beſte zu bieten , genießen wir als 5 fache Theaterbeſitzer beim Filmeinkauf die größten Vorteile , von denen unſer Pub= likum den größten Nutzen hat . Ab Sams= tag , den 9 . Auguſt , iſt unſer Theater täglich von 3 Uhr ab geöffnet . A . Loeffler , Leiter und Mit= inhaber d . I . Darm= ſtädter Kino . Zahle die beſten Preiſe für getr . Herren = u . Damenkl . , Wäſche , Stiefel , Möbel , Gold und Silber . Fr . Levi , Kl . Ochſengaſſe 4 . ( 16737 a Kranke Kleintiere Tierklinik : werden in gute Behandlung genommen . ( * 5128 soi W . Göbel , Pankratiusſtr . 48 . Ab heute der neue Elite - Pracht - Spielplan Ein Triumph der Lichtſpielkunſt ! Las Leben ein Koman Modernes Schauſpiel mit ergreifender Handlung , welches die Deviſe trägt : „ So iſt das Leben ! ” mit Fräulein Gudrun Hildebrandt in der Hauptrolle . Dieſes umfangreiche Drama , welches von der erſten bis zur letzteu Szene lebens= wahr wirkt , ſpannende Momente zeigt und photographiſch ein Meiſterwerk iſt , wird nicht verfehlen , eine Senſation erſten Ranges zu bilden . Als zweiter Schlager ( 16764 6 2 3 Launen des Schicksais Ergreifendes Drama in 2 Akten . — Dieſer Film bietet eine der größten Senſationen , die je gezeigt wurden . . . . . . Idee , Ausſtattung , Darſtellung , alles iſt wirklich erſtklaſſig und eine Attraktion für jedes Publikum . Ein ſelten ſchönes Bild : Für das Glück des Bruders Großes Drama in 2 Akten . — In der poeſievollen Um= gebung der Lagunen , der Kanäle und Paläſte Venedigs ſpielt dieſe ergreifende Szene . Die heldenmütige Aufopferung einer Schweſter für den Bruder erntet hier den ſchönſten Lohn . Hauptmann Brands Frau Aeußerſt ſpannendes Lebensbild . — In dieſem Bilde ent= wickelt ſich ein erſchütterndes Herzensdrama . Insbeſondere das ſeelenvolle Spiel iſt über jede Kritik erhaben . vorzügliche 4 ( bumoresken Wundervolle Naturaufnahmen ergänzen mit dem Pathé Journal das Rieſenprogramm = Verſäumen Sie nicht , ſich dieſe an ſpannenden Momenten reichen , wie hochintereſſanten Bilder anzuſehen . — Extra = Einlagen nach Bedarf . 2 Snititut für Canzkunst Bringe dem geehrten Publikum zur gefl . Kenntnis , daß ich noch Anmeldungen für die im Hotel „ Prinz Carl ” ’ ſtattfindenden Herbſt = und Winterkurſe von 11 — 5 Uhr in meiner Wohnung , Kranichſteiner= ſtraße 44 , parterre , entgegennehme . ( 16037 a Johanna Georg , geb . Merz ( frühere Großherzogliche Hof = Solo = Tänzerin . Spannendes Drama in 3 Akten . ( 16772 Wenn Träume wahr werden , Amerik . Drama . Maldnerblar Gutgespielte Komödie , Mornz uls Hapoleon Moritz Prince in der Hauptrolle . OMen Elrersucht In der Hauptrolle der grosse Kinokomiker Max Linder . Dalckslchfige Meerbewohner Interessante Wasseraufnahme U . T . Wochenbericht Künstler - Konzert . Sonntags Aufang 3 Uhr . ( 16709 Rheinstr Telephon 173 brin heute Ab In der Hauptrolle die weltberühmte Kino - Diva Erna Horena Grosses modern . Drama in 3 Akten von Karl Schönfeld . Geſunde Sommerkoſt ! Je öſter Sie Mondamin gebrauchen , deſto beſſer für die Geſundheit ? derganzen Familie . Nicht nur Milchſpeiſen , ’ſondern auch andere köſt= liche und nahrhafte Süßſpeiſen , wie z . B . Zitronen= oder Apfelſinenauflauf , Chokoladenflammeri , auch Kirſch = Pflaumenſpeiſe werden ſchmackhaft und ſchnell mit Dokauhrz hereitet . Einige von diefen Rezepten ſind auf den Mondamin= paketen , weitere im Sommerſpeiſen = Büchlein , gratis und franko erhältlich vom Mondamin = Kontor , Berlin O . 2 . VI , 13373

Luftfahrt . sr . Ein Völkerſchllachts = Erinnerungs= flug wird vom Leipziger Verein für Luftfahrt am 23 . und 24 . Auguſt auf dem neuen Flugplatz der Leipziger Luftſchiffhallen = und Flugplatz = Aktien = Geſellſchaft in Leip= zig veranſtaltet werden . Die Zahl der Teilnehmer iſt auf 8 Zivil = Piloten und 6 Offiziers = Flieger beſchränkt . Die Flugzeuge müſſen in allen Teilen mit Ausnahme des Motors deutſche Erzeugniſſe ſein . Nennungsſchluß iſt am 12 . Auguſt beim Schriftführer des Leipziger Vereins für Luftfahrt , Hofjuwelier Heinrich Schneider = Leipzig , Markt 1 . Das Programm für Samstag , 23 . Auguſt , ſieht folgende Wettbewerbe vor : 1 . Ankunfts = Preis : Alle Flug= zeuge , welche mit einem Paſſagier aus einer Entfernung von mindeſtens 75 Kilometer auf dem Luftwege nach dem Flugplatz kommen und dort in der Zeit von 4 bis 8 Uhr nachmittags landen , erhalten einen Preis , der im Ver= hältnis ſteht zu der von ihnen zurückgelegten Strecke . Ge= ſamt = Preiſe 5000 Mark , gegeben vom Kriegsminiſterium , 2 . Wettbewerb um den kürzeſten Anlauf , 3 . Wettbewerb um den kürzeſten Auslauf , 4 . Wettbewerb um die größte Geſamt = Flugzeit , 5 . Früh = Preis , 6 . Höhen = Preis . Am Sonntag , 24 . Auguſt , werden die Wettbewerbe um die größte Geſamt = Flugzeit , den kürzeſten Anlauf und den kürzeſten Auslauf fortgeſetzt . Ferner wird veranſtaltet der Völkerſchlacht = Erinnerungs = Flug , beſtehend in einem Rundflug um das Schlachtfeld ( Entfernung zirka 75 Kilo= meter ) mit einer militäriſchen Erkundigungs = Aufgabe . Der Flug iſt offen für Offiziere . Ferner iſt ein Schnellig= keits = Wettbewerb vorgeſehen mit gleichzeitigem Start von mindeſtens drei Bewerbern zur Erfüllung eines mili= täriſchen Auftrages . sr . Der deutſche Höhenrekordflug mit zwei Paſſagieren , den der Aviatiker Stoeffler am 13 . Juli d . Js . , in Kiel mit ſeinem Aviatik = Pfeil = Doppel= decker aufſtellte iſt jetzt von der Flugzeugabteilung des Deutſchen Luftfahrer = Verbandes mit 1740 Meter offiziell anerkannt worden . sr . Die Flüge um den Michelin = Pokal die der franzöſiſche Aviatiker Cavelier ſeit dem 29 . Juli täg= lich auf der Strecke Etampes - Gidy unternahm , ſind jetzt zum Abſchluß gebracht worden . Cavelier hat im ganzen an 9 Tagen 7096 , 320 Kilometer zurückgelegt und damit eine Leiſtung erzielt , die nicht ſo leicht wird überboten werden können , da bei derartigen ſich über mehrere Tage erſtreckenden Flügen immer mit den Witterungs = Verhält= niſſen zu rechnen iſt . sr . Zu dem Todesſturz des engliſchen Aviatikers Oberſt Cody wird noch gemeldet : Oberſt Cody ſtieg Donnerstag früh mit einem Paſſagier auf einem ſelbſtkonſtruierten Eindecker auf , ſtürzte aber aus einer Höhe von 200 Meter ab . Cody und ſein Paſſa= gier waren auf der Stelle tot . Oberſt Cody gehörte zu den bekannteſten und älteſten engliſchen Flugzeug = Kon= ſtrukteuren und aktiven Fliegern . Er beſchäftigte ſich ſchon früh mit der Konſtruktion von Drachen , die dazu beſtimmt waren , Menſchen emporzutragen . Im Jahre 1905 gelang es Oberſt Cody , mit Hilfe der von ihm konſtruierten Drachen einen Mann auf 1913 Meter emporzuheben . Dann nahm Oberſt Cody die Konſtruktion von Flugmaſchinen auf , die er an zahlreichen Typen von Mehrdeckern und Eindeckern zum Teil für die engliſche Heeresverwaltung ausführte . Größtenteils probierte er ſeine Konſtruktio= nen perſönlich aus und es gab hierbei naturgemäß häufig ernſtliche Zwiſchenfälle . Dieſe hielten aber den kühnen Flieger und Konſtrukteur nicht ab , immer und immer wieder neue Konſtruktionen auszuprobieren , mit denen er teilweiſe recht hervorragende Erfolge erzielte . Auch auf dem Gebiete des Luftſchiffbaues machte ſich Cody einen , Namen . Unter anderem war er der Konſtrukteur des maſchinellen Teiles eines der erſten engliſchen Militär = Luftſchiffe , des Nulli Secundos I . Seine erſten Aero= plan = Konſtruktionen ſtammen aus dem Jahre 1909 .

Sport , Spiel und Turnen . sr . Rennen zu Karlshorſt . Begonien = Jagd = Rennen ; 3000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . H . Weſtens Sternſchnuppe ( Fritſche ) , 2 . Herkus Monte ( B . Streit ) , 3 . Adlerhorſt ( Steffen ) . Tot . 28 : 10 . Pl . 15 15 , 38 : 10 . Unpl . : Vanitas Frankfurt , Gondola , Dandolo , Vilja . Ueberlegen ¾ — Hals - 3 Lg . — Mars La = Tour = Rennen ; Ehrenpreis und 3500 Mark , Diſtanz 4200 Meter : 1 . Lt . Graf Bethuſy = Huc’s Bulawayo ( Lt . v . Falckenhauſen ) , 2 . Nowton ( Lt . Graf Strachwitz ) , 3 . Mr . Girdle ( Lt . von Wangenheim ) . Tot . 65110 . Pl . 18 , 17 , 29 : 10 . Unpl . : Perſian Gate ( 4 ) , Heiotoho , Der Dragoner , Paſſing Faic , Colclough II , Aſteroid . Kampf Hals — 3 — 6 Lg . — Ber= liner Hürden = Rennen ; 6000 Mark , Diſtanz 2700 Meter : 1 . Hrn . F . v . Schmidt = Pauly’s Polia ( Weishaupt ) , 2 . Bra= bant ( V . Roſak ) , 2 . Delila ( Jentzſch ) . Tot . 27110 . Pl . 12 , 14 , 123110 . Unpl . Ovation ( 4 ) , Roſenkavalier , Louvre , Rache , Pharao . Gegenwehr 1 — 6 — 3 Lg . — Preis von Paulsborn ; Ehrenpreis und 4800 Mark , Diſtanz 3400 Meter : 1 . Hrn . Wernigk’s Chantecler ( Lt . Graf Holck ) , 2 . Oberbayer ( Lt . v . Falckenhauſen ) , 3 . Res Clover ( Lt . Wittmack ) . Tot . 12 : 10 . Pl . 10 , 11110 . Unpl . : Jaſpis ( 4 ) , Cobden . Ueberlegen ½ — 8 — 12 Lg . — Friſchlings = Preis ; 4500 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . C . von Guſtedt’s Harzer ( B . Streit ) , 2 . Jungchen ( Wiſchek ) , 3 . Contca ( Fritſche ) . Tot . 70110 . Pl . 20 , 22 , 15 : 10 . Unpl . : Katarakt ( 4 ) , Verlaß , Fröhliche Zeit , Ibenhorſt , Harriet , Extra . Kampf Hals - 6 — 1 ½ Lg . — Preis von Neuen= hagen ; 3000 Mark . Diſtanz 1200 Meter : 1 . Gr . L . Henckel’s Sybilla ( Scheffer ) , 2 . Alteſſe II ( W . Plüſchke ) , 3 . Salier ( B . Streit ) . Tot . 183 : 10 . Pl . 36 , 18 , 20 : 10 . Unpl . : Grau= bart , Komm doch , Kurmack , Theodoſius , Eigenlob Finder= lohn . Kampf Kopf½ Lg . — Fünftauſendzweihundert = ſies Reunen : Ehrenpreis und 30 Mar , Diſtanz 590 Meter : 1 . Dr . V . Saloſchin’s Vorwärts II ( Lt . Prinz Bentheim ) , 2 . Santuzza ( Lt . Graf Holck ) , 3 . Gardone ( Hr . Herfeldt ) . Tot . 54 : 10 . Pl . 16 , 13110 . Unpl . : Cha= noine , Flint , Yamethen . Sehr leicht 2 — 7 — 3 Lg . sr . Segeln . Bei der Cowes = Segelwoche kam der von Kaiſer Wilhelm II . geſtiftete Pokal bei einem Handikap zur Entſcheidung , an dem ſich die Jachten der größeren Klaſſen bis zu 15 Meter abwärts beteiligen konnten . Es konkurrierten : die engliſche Schooner = Jacht „ Margeritha ” , die deutſche Schooner = Jacht des Dr . Krupp v . Bohlen und Halbach , ſowie die engliſchen Jachten „ White Header ” und „ Wendur ” „ Germania ” ſtartete als Malboot und vergütete an „ Margeritha ” 1 Min . 28 Sek . , an „ Withe Header ” 7 Min . 20 Sek . und an „ Wendur ” 10 Min . 16 Sek . „ Margeritha ” ſiegte überlegen und gewann den Kaiſer = Pokal . Die deutſche Jacht „ Paula III . konnte am gleichen Tage den Commodore = Herausforde= rungs = Pokal gewinnen . sr . Lawn = Tennis . Das Lawn = Tennis = Turnier in Pyrmont ergab im Herreneinzelſpiel um den Preis des Fürſten von Waldeck = Pyrmont den Sieg von Lindpaintner der in der Schlußrunde mit 6 : 4 , 6 : 4 , 6 : 8 . 644 über Grimm ſiegreich blieb . Das offene Herreneinzelſpiel um den Preis der Kurverwaltung ge= wann gleichfalls Lindpaintner gegen Grimm mit 611 , 622 . Mit Frau Lent als Partnerin konnte Lindpaintner ferner das gemiſchte Doppelſpiel ohne Vorgabe ſiegreich beſtrei= ten . Das offene Herrendoppelſpiel gewannen Burns - Roſenberg .

Literariſches . Der letzte Student . Roman von Rudolf Hans Bartſch . Verlag Ullſtein u . Co . , Berlin = Wien . Preis 1 . M . Der ſoeben in der Sammlung der Ullſtein = Bücher zu 1 M . erſchienenen Roman „ Der letzte Student ” von Rudolf Hans Bartſch ſpielt im Revolutionsjahr 1848 in Wien . Aus dem Munde unſerer Väter , die Zeu= gen jener Tage waren , bewahren wir alle noch ſo viele Erinnerungen auf , daß es uns iſt , als hätten wir ſie ſelbſt erlebt . Anmnmmmnſemnuingenn enunntntnſenthtn , mmimmmmmmmmimmmmmnmmnlimmmmiinnnmmiimmhmuus S 22 Z Z 2 & . 2 CIGARETTEN uimmhliammimmmmenunt . 2 ZZz uhmimluauhultute . mit seidenen Semmel - Wappenbildern I , 15164 Merven - Anzuue T - oder II - reihig , in den E 18 . Anzuge Preislagen . . Mk . 10 . 10 We T - oder II - reihig , in den Hazuge Preislagen . . Mk . 29 . 62 , — 80 I - oder II - reihig , inden Anzuge Preislagen . . Mk . 29 . − 46 . − 90 größtenteils aus Maß- stoffen , eigene An - Anduge fertigung . . Mk . 99 . 60 . — Jünglings - Größen entsprechend billiger . Auf sämtliche Hochsommer - Kleidung jetzt 15 % Rabatt . 16818 Darmstadt ess ! Grösstes Spezialhaus der gesamten Herren - u . Knaben - Bekleidung . oonungs unzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne Niederramſtädterſtr . 18 , II . , 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör ſch . 5 Zim . = Wohn . m . reichl . Zubeh . per ſofort zu vermieten . ( 15123 ms per 1 . Oktober zu verm . ( 15382 ms Wienersſtr . 66 , I . , ſchöne große IF Heidelbergerstr . 59 Herrſchaftliche Wohnungen 5 Zimmer = Wohnung mit Veranda Parterre = Wohnung , 5 Zimmer mit u . reichl . Zub . per 1 . Aug . , eventl . allem Zubehör . ( 14567 ms lauch ſpäter , zu vermieten . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , ipoe auf der Mathildenhöhe . Kiesstrasse 135 1 . Stock . Telerhon 446 . ( 15629 ms In den neu erbauten Häuſern Olbrichweg 6 , 14 und 16 ſind zum 1 . Oktober ds . Js . verſchiedene moderne herrſchaftliche 4 = , 5 = und 6 = Zimmerwohnungen mit allem Komfort Diele , Veranda , Loggia , Küche mit Anrichte und Speiſekammer , Nebenräumen , Bad , elektr . Licht . Warmwaſſerbereitung , Zentralheizung , Kohlen = und Wäſcheaufzug , Dienſttreppe uſw . zu vermieten , Beſichtigung von 10 — 12 und 2 — 5 Uhr . Nachfragen Olbrichweg 10 im Büro . Wegen weiteren Verhandlungen und Einſichtnahme der Pläne wolle man ſich wenden an 11208 ms ) Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ — Telephon 446 . Wegen Verſetzung des Herrn Rittmeiſter von Schmelzing iſt das Haus Frankenſteinſtr . 68 mit 8 Zimmern , Bad , Gas , elektr . Licht u . Stallung ſof . od . ſpät . für M . 2150 zu verm . Bei ſof . Ueber= nahmeev . ein . Teil Mietnachl . bis 1 . Okt . Näh . bei Heinrich Funk , Grafenstr . 23 ½ , I . Tel . 446 . ( 15811 ms Herrngarienstr . 3 Haus zum Alleinbewohnen , 8 — 9 Wohnräume , Bad , Veranda , Gar= ten , reichlich . Zubehör , per Jahr 1700 Mk . , per ſofort zu vermieten . Näh . Heinrich Funk . Grafen= ſtraße 23 ½ , I . Tel . 446 . ( 14568 ms Herrſchaftshaus mit 10 — 12 ſehr großen Zimm . mit reichl . Nebenräum . , Diener= gelaß , Mädchenzimm . , 2 Bäd . , groß . Wintergart . , 40 qm groß . Teraſſe , Veranden , Balk . , Gart . , Ausſicht auf Park per 1 . Okt . verſetzungsh . anderw . zu verm . Näh . Schützenſtr . 5 u . Heinr . Fuuk , Grafenſtr . 23 ½ Tel . 446 . Artillerieſtr . 7 Einfamilienhaus , 10 herrſchaftl . , gr . Räume , Badez . , 5 Manſard . , 2 gr . Terraſſen , Gas = , Waſſer = , elektr . Lichtleit . , Speiſen= aufzug , gr . Bodenräume , alles neu hergericht . , ſof . zu beziehen . Näh . W . Holts , Artillerieſtr . 9 . ( B 15139 s Rheinstrase 43 iſt der zweite Stock per ſofort anderweit vermietbar . Er enthält 8 Zimmer , Bade= zimmer und reichlich . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , ( 1514 s Caſinoſtraße 8 . beriſchlichent beſtehend aus zwölf Haupt= zimmern u . reichl . Nebengelaß in feinſter Lage per 1 . Okt . zu verm . Näheres nur durch Ludwig Alter , Eliſabethen = ( 13916 s ſtraße 34 . Herrſchaftswohnung . Ohlyſtr . 33 , 1 . St . , 7 Zimmer mit reichl . Zubehör per 1 . Oktob . ( B 12347 ms ev . früher zu verm . Einzuſeh . v . 11 — 12 u . 3 — 4 Uhr . Näheres Wittmannſtraße 36 . n A Neckarstr . 6 , J . Stock Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , Diele , Bad , Veranda , Balkon und Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt part . ( 14246 ms Hoffmannſtr . 28 , hochpart . ſchöne Wohnung , 7 Zimmer , große Veranda , Küche u . Speiſek . , Badez . , elektr . Licht und Gas , 3 Kammern , 2 Keller und ſonſt . Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . — Alles Nähere daſelbſt 1 . St . ( B 12821 ms Hügelſtr . 6 , I . , ſchöne gr . 7 Zim . = Wohnung mit Bad , Veranda und Garten , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näh . daſelbſt von 10 — 1 und 6 — 7 Uhr . ( 14316 ms OPheön Hügelstr . 69 , III . , Eichbergstr . 20 iſt in dem Freihrl . von Günder= rodeſchen Herrſchaftshaufe , durch Verſetzung der ſeitherigen Mieter der I . u . II . Stock mit je 7 Zimm . , Küche , Bad , Fremdenz . = , Schrank = , Mädchen = und Bügelzimmer , Gas und elektr . Licht , bei jeder Wohn . Gartenanteil nebſt reichl . Zubehör alsbald od . 1 . Okt . zu vermieten . Einzuſehen von 11 — 1 u . 4 — 6 Uhr . Näh . bei G . Bernbeck , Roß= dörferſtraße 89 , I . ( 9598 s herrſchaftl . Wohnung , 6 Zimmer , Badeeinrichtung , elektr . Licht , 5 Zimmer mit Zubehör , Gas , Zentralheizung per 1 . Oktober . ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14331 ms Im Haſt = ( e iſt der Parterreſtock , enthaltend 7 Zimmer mit Zentralheizung , reichem Zubehör u . Gartenbenutzung per alsbald zu vermieten . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier , Hofmöbelfabrik , Wil- helminenſtraße 25 . Herdweg 99 iſt die herrſchaft= liche Wohnung , 1 . Stock , ſeither von Herrn Hauptmann v . Gilſa bewohnt , verſetzungsh . per 1 . Okt . zu verm . ; dieſelbe beſteht aus 6 Zim . , Bad , Küche , Speiſekam . , Verandas , Mädchen = u . Manſardenſt . , Gas u . elektr . Licht , Gartenanteil u . Zub . Näh . daſelbſt 2 . Stock . ( B 14290 ms Heinrichſtraße 11 , I . Stag , herrſchaftliche Wohnung , 6 Z . , 2 Fremdenz . , Mädchenz . , Boden= kam . und allen ſonſt . Bequeml . per 1 . Oktober zu verm . Näh . daſelbſt und bei J . Stichel , Schulſtr . 1 , I . Etage . ( 14610 ms fidgalesn 355 Kleueselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per ſofort zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zuterfr . im 1 . St . ( 12727 oms I . Etage , ſchöne 7 Zimmerwohn . , groß . Balkon , für Auguſt od . ſpät . zu verm . Einzuſ . 10 — 11 u . 3 — 4 Uhr . Von der Wohnung würde ein Reflektant mit eig . Möb . 2 Zim . , evtl . mit voll . Penſ . , in Jahresmiete übernehmen . Nähere Auskunft bei Herrn Pabst , 2 . Stock . ( 15109 ms Dieburgerstr . 11 , 1 . St . , 6 Zimmer = Wohnung , 4 große und 2 kleine Zimm . , per 1 . Oktober z . verm . Eswirdalles neu hergeſt . ( 13341 ms Heinrichſtraße 11 , part . elegante Herrſchaftswohnung , 6 — 7 Zimmer u . ſonſt . reichl . Zubehör , per ſofort zu verm . Näheres bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , 1 . Etage . ( 15389 ms Heinrichstr . 152 , III . neuztl . 6 Zimmerw . m . reichl . Zu= behör . Zentralh . , p . 1 . Okt . z . verm . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 14488 ms Sene tee ee e eech 1 . Stoc , berſchaftl . 6 Zimmer= wohnung , Bad , inkl . Zentral= heizung , elektr . Licht , Gas ꝛc . nebſt allem Zubehör , ſchöne große Veranda , iſt per 1 . Okt . d . J . z . verm . Näh . Karlſtr . 61 , Büro , Hinterb . ( B 15191 ms 2 Graner Weg 2 iſt die Beletage , enthaltend 6 Zim . , Küche , Veranda , Baderaum und ſonſtiges Zubehör ſofort od . ſpät . zu vermieten . Preis 1100 Mark . Neckarstr . 8 zum 1 . Oktober , eventuell ſpäter , Bbere Wienersſtr . 80 zu vermieten : Erdgeſchoß : 6 Zim . = W . m . Zubeh . 1 . Stock : 10 , „ Seitenb . 1 . St . : 4 . , , lang und 6 , 30 m breit , mit 1 Zim . ſeith er Schulſaal u . Lehrerzimmer ) . Saal mit anſchließend . Zimmer ſtehenſchon früher zur Verfügung . Zu erfragen : Neckarſtr . 8 , 1 . oder Seitenbau 2 . Stock . ( 16161 ms Stiſtſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpät . ( 15390 ms Me tertee geſchoß , beſtehend aus 6 Zimmern , Bad , Veranda ꝛc . bis zum 1 . Okt . d . Js . anderweit zu verm . Ein= zuſehen vorm . von 10 — 12 Uhr , nachmittags von 4 — 6 Uhr . Näh . Schießhausſtr . 44 . ( B 13078 ms Viktoriaſtraße 47 , 1 . Stock ſchöne 6 Zimmerwohn . mit allem Zubehör per 1 . Okt zu vermieten . Näh . dortſ . im 2 . Stock . ( 14885 ms Steinackerſtraße 1 6 Zimmer = Wohnung , der Neuzeit entſprech . , per 1 . Okt . zu verm . ( B 15582 s II . , ſchöne 6 Wenckstr . 40 , Zim . = Wohn . per 1 . Okt . Näh . part . ( * 4759 ms Hauszum Alleinbewohnen Herrngartenſtr . 35 , 6 Zim . , Zubehör , Vor = u . Hintergart . , Zentralheizung , per 1 . Okt . zu verm . Näheres Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ Telephon 446 . ( 14873 ms ene eee ſich , Harterre herſchaftl . Wohnung , 6 Zimmer , Bade = u . Fremdenzim . , Mädchen= u . Bodenkammer und ſonſt . reichl . Zubehör , elektr . Licht u . Gas , per 1 . Okt . 1913 . Einzuſ . von 10 — 12 u . 4 — 6 Uhr . Näh . daſelbſt od . Bau= büro Pallaswieſenſtr . 26 . ( 16571 ms 1 Zimmer Zubeh . per 1 . Okt . zu verm . ( 15380 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 11561 a 1 . Stock , ſchöne 5 Zimmerwohnung zu verm . Näh . parterre . ( 14565 ms Lucgsweg 19 eine ſchöne 5 Zimmerw . n . St . z . verm . ( 12354 ms Einzuſehen von 4 — 6 Uhr . e 1 Steinackerstrasse große , ſchöne 5 — 6 Zim . = Wohnung , neuzeitlich , mit Bad , reichl . Zube= hör . Zubeſichtigen zwiſchen 11 — 1 u . 3 — 5 Uhr . ( B 10510 ms n 4 Liebigstrasse 14 , part . Bleichplatz , Trockenboden ꝛc . per Näheres Heinrich Funk , Grafen = 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 und 2 — 3 Uhr . Näheres im 1 . Stock . ( 12834 ms Kliesstr . 3 , Mochparterre 5 Zimmer mit allem Zubehör zu vermieten . Näheres Mathilden= platz 9 , 1 . Stock . ( 15121 ms rasse 81 Viktoriastre ſchöne 5 Zimmerwohnung . Näh . daſelbſt im 1 . Stock . ( 13285 ms lere Hügelstrasse 30 am Wilhelminenplatz , Parterre= wohnung enth . 5 Zim . , Fremdenz . , Bad , Veranda u . alles Zubehör , elektr . Licht u . Gas zu verm . Näh . daſelbſt im 2 . Stock . ( 13708 ms Taunusſtraße 3 , part . , 5 ſchöne Zimmer und Badezimmer per 1 . Oktober evtl . früher . ( 13910 ms Roßdörferſtr . 86 , freie Lage , 3 . Stock , verſetzungshalber große 5 Zimmerwohn . m . reichl . Zubeh . für Oktober zu verm . ( 12143 ms Gutenbergſtr . 21 , I . , geräum . mod . 5 Zimmerwohnung mit Bad , Veranda , 2 Kamm . , Vor = u . Hinter= garten , per 1 . Okt . zu vermiet . Näheres part . ( 14554 ms Heinrichstr . 92 , II . 5 Zimmerwohn . m . Bad , Fremden = und Mädchenzimmer nebſt reichl . Zubehör verſetzungshalber p . 1 . Okt . z . vm . Einzuſ . v . 4 — 6 Uhr nachm . Näh . Gg . Hillgärtner , Liebfrauen= ſtraße 50 . Telephon 1955 . ( 14241 ms Klappacherſtr . 14 , part . , freundl . 5 Zimmer = Wohnung mit Bade= zimmer und großem Vorgarten , Preis 900 Mark . ( B 14354 ms Kiesſtraße 45 , 1 . Stock , ſchöne Näh . zu erfr . parterre . ( * 4332 ms 5 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu vermieten . ( 14261 ms 1 . St . , frdl . 5 Zimmer = Wohnung m . Balkon n . Zub . in ruh . Haus vor ſchön . Garten , nahe d . elektr . Bahn part . : 1 Saal , 12 , 50 m u . Viktoriaſchule p . 1 . Okt . ( 14343 ms Stiſtſtr . 89 , part . 5 Zim . = Wohn . m . Gas , kl . Werkſt . u . Garten , p . 1 . Okt . z . v . Preis 630 Mk . Einzuſ . v . 10 - 12 u . 2 - 4 Uhr . Näh . Mühlſtr . 26 . ( 14348 ms Heinheimerſtr . 12 , 1 . Etage , 5 Zimmer , Küche , Gas , Bad mit voliſtänd . Einricht . ( Gasofen ) , hüb . Grt . H . L . Schlapp . Sc ulstr . ( 14596 ms Heidelbergerſtr . 81 , 1 . Stock 5 Zimmerwohnung , 3 Manſarden= zimmer , Mädchenzim . , mit ſchön . Obſtaart n . 1 . Okt . zu verm . ( 14618 ms Eliſabethenſtr . 45 , 1 . Stock , ſchöne 5 Zimmerwohn . mit Bad . Näheres parterre . ( 14871 ms Frankfurterſtr . 32 , part . eine ſchöne 5 Zimmerwohn . mit 2 Entreſols u . Zubehör auf 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Frau Zängerle im 1 . Stock . ( 14884 ms Derderſtr . 17 , II , freund . 5 Zim . = W . , 580 Mk . , per ſofort zu vm . Näh . bei Heinrich Funk , Grafenstr . 23 ½ , I . , Tel . 4 46 . ( 15979 ms Berlängerie Schieſhausſtr . 50 wegen Verſetzung part . u . 1 . Stock ſchöne 5 Z . = Wohnungen mit je zwei Balkons , Fremdenz . , Kohlenaufzug u . reichl . Zub . , per 1 . Okt . zu verm . Näh . Beſſungerſtr . 74 . ( B 12844 ms

N Liebigstrasse 25 parterre , ſchöne 5 Zimmer = Wohnung , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , mit reichl . Zubehör , zum 1 . Okt . d . J . zu verm . Näh . im Kontor oder 2 . Stock . ( 15568 ms Liebigstrasse 13 in ruh . Hauſe , ebener Erde , 5 = Z . = Wohng . ( 3 Zimm . u . 2 Halbgeſchoß= zimm . ) per 1 . Okt . zu verm . Näh . Frankfurterſtr . 16 , II . ( 15692 ms Mied . - Ramstädterstr . 57 ger . 5 Z . = W . m . a . Z . z . vm . Z . erfr i . Lad . ( 35677 m Matnlidenstr . 11 , 1 . Stock , Frdl . ger . 5 Z . = W . m . gr . Fremdenz . u . 2 Kam . in der Manſ . , Bad . mit Einr . u . Küchenbalk . per ſofort . NäheresHeinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14168 ms Luiſenſtraße 34 , Vorderhaus 1 . Stock , Fünfzimmerwohnung per 1 . Oktober . Näh . bei Gg . Korbus , Luiſenſtraße 36 . ( 199 ms Hügelſtr . 32 , zwei 5 Zimmer= wohnungen mit Fremdenz . , Bad , Gas , Veranda u . all . Zubeh . ſofort z . verm . Näh . parterre . ( 14913 ms Jene Martinstrasse 35 mod . herrſchaftl . gr . 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubeh . per 1 . Okt . zu vm . Näheres Martinſtraße 74 , part . C . W . Braun . ( B 19398 ims Seosesgsssssseeseeeese RA Mathildenstrasse 42 1 Etage , elegante gr . 5 Zimmer= wohnung mit Fremdens Veranda , Badez . , Gas u . elektr . Licht , reichl . Zubeh . , neu hergerichtet , p . Oktober zu verm . Näh . part . ( B 15830 ms Saasssssaaaassesseee Schöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubeh . event . per ſofort zu vermiet . ( 15833 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . Blumenthalſtr . 41 , 1 . Stock , große 5 Zimmerwohn . für 600 Mk . alsb . z . vm . Näh . i . 1 . St . r . ( 15826 ms Heidelbergerſtr . 77 part . , ger . ſchöne 5 = Zimmerwohn Bad , 2 Balk . per 1 . Okt . Näh . 3 . Stock . ( 16456 a Freundl . Parterre = Wohnung , neu hergerichtet , beſtehend aus 5 Zim . , 1 dkl . Kammer , Küche , Boden= kammer , 2 geräumigen Kellern , mit Gas , Waſſer ꝛc . , zum 1 . Aug . zu vermieten . Zu erfragen Mühl= ſtraße 28 , Hinterhaus . ( 16147 ms Inend Mollerstrasse 9 1 Stock eine 5 Zimmer = Wohnung , Fremdenzimmer , Mädchenkammer , Gas u . Veranda , nebſt Zubeh . per ( 15408 t ſofort zu vermieten . Schloßgartenſtr . 41 , 5 Zim . = Wohn . mit all . Zubeh . ſofort be= ziehbar . Ferd . Kahn . ( 16207 a Auf 1 . Oktober oder früher : OReF Endgosch Klappacherstr . 6 , Br unesch . , 5 Zimmer mit Zubehör u . Vorgart . , Gas u . elektr . Licht . ( B 12144 s Karlſtraße 12 , 5 Zimmer mit Zub . p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . ( 14528 s r . 99 parterre , Mathildenstr . 25 , 5 Zimmer = Wohnung mit Zubehör ( eventuell 2 Manſ . = Zim . ) an ruhige Mieter . Oberförster Eckstorm Wwe . ( B 14280 s fareir Frankfurterstr . 66 in der 2 . Etage iſt eine ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit Balkon u . Veranda nebſt reichl . Zubehör , 15 Zim . = Wohnung , neuhergerichtet , M Re Viktoriastrasse 85 ( am Viktoriaplatz ) iſt die I . Etage enthaltend 5 be= ſonders große Zimmer , Bad und Küche , Fremdenzim . u . Bodenkam . per ſofort zu verm . Näh . daſ . od . b . L . Wagner , Schloßgartenstr . 69 . ( 10799 s 475 Grungerle Allee 1 I . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohng . mit all . Zubehör , Balkon , Badez . m . kompl . Einrichtung , Pr . 700 M . , auf 1 Okt . od . früher . ( B 16657 ids Ernst - Ludwigstr . 18 , II . , vollſt . herger . , per ſof . od . ſpäter f alsbald oder ſpät . zu verm . Näh . zu vm . Zu erfr . dortſ . part . ( 15118 ms 1 . Moc von 10 — 8 Uhr . ( 14815 ids Bismarckstr . 74 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung nebſt Zub . , mit ar Veranda per 1 . Okt . d . J . Näh . bei Gg . Ph . Geist . ( 14263 ms Moosbergſtr . 97 n . d . Heidel= bergerſtr . , Halteſt . der elektr . Bahn , u . reichl . Zubeh . z . 1 . Okt . bill . zu 1 . Okt . zu vm . Näh . part . ( B 14571 ms ( * 5018 dsi ſchöne 4 Zimmerw . m . Balk . u . groß . 500 reſp . 700 M . Z . erfr . I . ( B 14569 ms Karlſtr . 54 , I . , 4 Zimm . und Küche p . 1 . Okt . zu verm . ( B 14661 ms Eckehöhſtraße iſt der 1 . Stock , 1 Zimmer , Bad , reichliches Zube= hör , Balkon und großer Garten , wohnung zu vermieten . ( 15124 ms per 1 . Oktober , event . früher , zu vermieten . Einzuſehen von 10 bis 12 Uhr . Näheres Wittmannſtr . 2 , Stock . ( B 14544 ms Viktoriaſtraße 75 , 2 . St . , vier uſw . Näh . Wenckſtr . 5 , pt . ( 14891 ms Zimmer mit Zubehör p . 1 . Oktob . Einzuſehen von 12 — 3 Uhr . Näh . Bismarckſtraße 48 , part . ( 14539 ms Näheres parterre . Mollerſtr . 34 , pt . , neuzeitliche 4 Z . = W . , vollſt . Gasbadeeinr . , Balk . , Coom C 6 Sandbergstr . 66 , 2 . St . 4 Zim . = Wohn . , Badez . mit kompl . Bad , freie Lage , zu verm . ( B 15183 ms iatr 99 II . , ſchöne 4 Kahlertstr . 40 , Z . = Wohng . m . Ver . uſw . Näh . part . ( 14920 ms Ria = ke 190 4 Zim . = Wohn . mit Rirbſr . 127 Zubehör ſofort od . ſpät . zu vm . Ausk . i . 2 . St . ( 15112 ms Eliſabethenſtr . 23 4 Zimmer= wohn . ( Manſ . ) m . Zubeh . , 500 M . , per Okt . zu vermiet . — Würde ſich auch z . Möbeleinſt . eignen . ( 15105 ms Kiesſtraße 9 , 4 Zimmer = Woh= nung , 2 . Stock , mit Gas , p . 1 . Okt . ev . früher zu vermieten . ( 15097 a sömne Mollerstrasse 17 eine 4 Zimmerw . m . Erk Veranda und Zubeh . bis zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 , 1 . Stock , rechts . ( 15153 ms St= fre Kiesstrasse 94 , I . Stock ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit 2 Balkons u . reichl . Zubeh . , Gas , elektr . Licht , per 1 . Okt . zu verm . Näheres daſ . part . ( 14324 ms Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſen= ſtraße 16 iſt die Wohnung im erſten Obergeſchoß des Mittelbaues , be= ſtehend aus 4 Zimmern , Küche und Keller alsbald zu vermieten . Bewerber erhalten nähere Aus= kunft im Stadthaus , Zimmer Nr . 56 . ( 11371 ms Gutenbergſtr . 19 , ſch . 4 Z . = W . , neuzeitl . einger . , per 1 . Okt . z . verm . Haus u . Gervinusſtr . 55 . ( 15386 ms 3 . Stock , Taunusſtraße 36 . ſchöne , große 4 Zimmerwohn . mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu ver= mieten . Zu erfragen Kranich= ſteinerſtraße 44 , 1 . Stock . ( 15823 ms Neubau Landgraf - Georgstr . 34 , 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , per 1 . Okt . , evtl . auch früher , z . verm Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , I . , Tel 446 . ( 15754 ms 9 Wienersstrasse 49 , I . 4 Z . = W . m . all . Zub . p . 1 . Okt . ( 15805 ms Rückertſtraße 10 , Manſarde , 4 Zimmer Küche z . v . ( B 16354 ms ameir Heidelbergersu . 4 Manſ . = W . , 4 Z . u . Küche m . Gasleit mtl . 30 M . Näh . 1 . Stock . ( 16494 a Karlſtr . 38 , I . , 4 Z . = W . z . 1 . Sept . d . Js . mit Zubehör zu vermieten . Kahre = 1 . Stock , Schwanenstr . 41 , 4 Z . = W . per 1 . Oktober zu verm . ( 16606 ms 4 Zim . , Badez . , Küche , 2 Manſ . = Z . , Gas u . ſonſt . Zubeh . , per 1 . Okt . Näh . Seitenb . , 2 . Stock . ( 16573 ms 96 seüpsee - Kiesstrasse 38 ſchöne Parterrewohnung , 4 Zimmer nebſt allem Zubehör , bis 1 . Okt . ( 16572 ms zu vermieten . Eliſabethenſtr . 23 , Manſ . = W . , 3 4 Z . u . Nebenr . a . ruh . Leute . ( 15992 t

Ecke Rhein = u . Georgenſtraße , 2 . St . , 5 Z . , ſeith . v . Fr . Beck = Swirles , Dentiſtin , bew . , per 1 . Okt . od . ſpät . z . v . Näh . Georgenſtr . 1 , II . ( 14710 s Bessungerstrasse 111 , hübſche 5 Z . = W . , 1 . Stock , mit ſämtl . Zubeh . , Bad , Veranda , Fremdenz . u . Gartenanteil uſw . , bis 1 . Okt . zu verm . Einzuſeh . werktäglich v . 11 — 4 Uhr . Näh . daſ u . Beſſungerſtr . 2 . ( B 14651 s Inſelſtr . 20 , part . , 5 Zimmer = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . ( 15185 s wohnung zu verm . Mha 1 St . , Willmmannstr . 45 , 5 Zim . , Balkon Veranda , Gartenanteil , m . allem Zubehör , ſofort . ( B 16728 ms Heidelbergerſtr . 70 , 4 Zimmer = Bismarckſtr . 9 , 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Zubehör zu vermieten . ( 14564 ms Wenckſtr . 9 , 3 . St . , 4 Zimmer Hochſtr . 6 , parterre , 4 Zimmer = Wohn . zu verm . ( 12563 ms Viktoriaſtr . 92 , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . nebſt Zubeh . Ausk . wird erteilt Nr . 90 , part . ( 12837 ms Neue Ireneſtr . 70 , 1 . St . ( bei der Mollerſtr . ) ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Bad , Veranda , Fremden= zimmer , reichl . Zubehör u . Garten= anteil per ſofort zu vermieten . Näh . Rheinſtraße 28 , I . ( 13493 ms Georgenſtr . 1 ½ , 2 . Etage , iſt eine Wohn . , enthalt . 4 Zim . , Küche , 2 Zim . in der Manſ . , Keller , Gas u . elektr . Licht , per ſofort zu ver= mieten . Näh . durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( 11109 ms Inſelſtr . 43 , 1 . St . , ſchöne mod . 4 Zimmerwohn . mit Bad u . reich= lichem Zubeh . zum 1 . Okt . zu vm . Näh . Steinſtr . 10 , 1 . St . Einzuſ . von 10 — 12 u . 2 — 3 Uhr . ( 13623 ms Becheär AStl . 02 , 3 . Stock elegante 4 Zimmer = Wohnung , Bad , Küche , Balkon , Loggia , 2 Manſ . , 2 Keller , Waſchküche , Bleichplatz , zum 1 . Oktober zu vermieten . Zu erfragen Nr . 64 , part . ( 13049 ms Landskronſtr . 53 , part . , große 4 Z . = Wohn . mit Bade = u . Mädch . . , Veranda , Vorgart . u . all . Zub . p . 1 . Okt . z . vm . Näh . 1 . Et . ( 13715 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , ſch . geräum . 4 = Zimmerw . im 3 . Stock per 1 . Okt . zu verm . Näh . i . 2 . Stock . ( 13707 ms Gutenbergſtraße 27 , 2 . Stock ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Balkon , Badezimmer , Speiſe = und Boden= kammer nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . part . ( 13524 ms Ireneſtr . 9 a . d . Frankfurterſtr . franz . Stock , ſchöne 4 Zimmerw . m . Zubeh . per ſofort z . verm . Näh . b . Frau P . GraefWw . , 2 . St . ( 13287 mms Eaſinoſtr . 12 , 1 . Et . , mod . 4 Z . = W . , el . Licht etc . p . 1 . Okt . ( 14156 ms ( Fa - 4 Zimmerwohn . Necaarstr . 4 ( Neub . ) , p . 1 . Okt . zu vermieten . ( 13999 ms Klappacherſtr . 40 , I . , 4 Z . = W . Einz . v . 4 — 6 Uhr nachm . ( B 15807 ms O Lichtenbergstr . 21 , III . hübſche 4 Zimmerw . mit allem Zu= behör per alsbald z . verm . ( 14245 ms Per 1 . Oktober 1913 ſchöne 4 Zimmerwohn . im III . St . Ecke Stiftſtr . u . Lindenhofſtr . , Zim . mit Linoleumbelag , Balkon u . Veranda , Bad u . Speiſekam . ꝛc . , all . neuzeitl . hergerichtet . Näheres im Erdgeſchoß . ( VII , 14631 Schießhausſtraße 55 , 1 . Stock , in ruhigem Hauſe ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Veranda , Koch = u . Leuchtgas , per 1 . Okt . zu verm . Einzuſ . v . 10 — 3 Uhr . Näh . pt . ( B 15514 ms Mühlſtr . 66 , Kapelplatz , III . , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Badezimmer , 2 Manſ . , Veranda , per 1 . Oktober zu verm . Näheres Dieburgerſtraße 4 , 1 . St . Anzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . ( 14550 ms Karlſtr . 10 , ſehr ſchöne große 4 Zim . = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Karlſtr . 10 , part . ( 14551 ms Stiſtſtr . 1 , III . , ſchöne 4 Zim . = Wohn . p . 1 . Oktober . Preis 500 Mk . Näh . Heinrichſtr . 80 . ( 15384 ms fngen atn Frankensteinstr . 59 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktob . zu vermieten . ( B 12841 ms Ireneſtr . 11 , 3 . Stock , an der Frankfurterſtraße , ſchöne 4 Zim . = Wohnung zum 1 . Okt . zu verm . Näheres part . ( 14256 ms Eliſabethenſtraße 35 , Vorder= haus , 2 . Stock , 4 Zimmer = Woh= nung mit Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . ( 14624 ms Heinheimerſtr . 12 , part . , 4 Zim . , Mädchenkammer , Küche . ( 14593 ms Näh . bei Frau Harting . Heinheimarstr . 16 , I . Ecke Moller = u . Ireneſtr . 71 ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Gas und Veranda , Pr . 460 M . Näh . pt . ( 16570 ms Lichtenbergstr . 26 , II . 4 Zimmer uſw . u . reichl . Zubehör z . vm . Näh . Bleichſtr . 40 . ( 15977 msErbacherstrasse 17 , II . , 4 Zimmerwohnung mit Veranda ! Saalbauſtraße 78 3 Zimmer= gr . mod . 4 Zim . = Wohn . m . Zub . , perl vm . Näh . Kiesſtr . 84 , II . ( 15972 ms 1 . Okt . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 14489 ms Ob . Lichtenbergſtr . 18 , III . Bismarckſtr . 56 gr . Wohnung , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . mit allem mit reichlichem Zubehör p . 1 . Okt . 4 Zimmer , 2 Entreſols , ſofort ſehr ! Zubehör , in ruhig . Hauſe p . 1 . Okt . zu verm . Näheres Pallaswieſen= preiswert zu vermieten . ( 14868 ms zu verm . Preis 550 Mk . ( 16355 msſtraße 23 , im Laden . ( 14476 ms Heidelbergerſtr . 74 5 Zimmer = ! Aliceſtr . 24 , 3 . St . , ſow . 1 . St . , Blumenthalſtr . 109 , 1 . St . , Waldſtr . 24 , Stb . , 3 Z . = W . p . 1 . Okt . Garten an kl . Fam . z . verm . Preis Gartenanteil per 1 . Okt . für 460 ℳ zu verm . Näheres Wolf , Soder= ſtraße 101 , 2 . St . ( 14338 s Soderſtraße 101 , 1 . Stock , i Landskron = u . Ludwigs = Ecke der Inſelſtraße in ſchöner moderne 4 Zimmerwohnung , friſch hergerichtet , mit Gas , Manſarde und allem Zubehör per 1 . Okt . zu 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . NäheresWolf , Soderſtr . 101 , II . ( 14337 s Liebigſtr . 65 , 2 . St . , 4 Zimmer mit Zubehör per 1 . Oktober . Be= ſichtigung 11 — 12 und 2 — 4 Uhr Ernſt = Lndwigſtr . 9 , III . St . , freundl . 4 Zimmerwohnung mit Manſ . , p . 1 . Okt . Z . erfr . I . ( 15403 a Gas , Bad u . Zubehör per ſof . zu verm . Näh . daſ . , II . Et . ( B 15837 t Htb . , I . , eine ſchöne neu hergericht . Miltraſte 1 . , 2 . Steg . ſchöne 4 Zimmerwohnung m . Gas , Bad ( einger . ) , Veranda , 2 Bodenräume uſw . p . 1 . Okt . Zu erfragen daſelbſt . ( 16520 t Wenckſtr . 6 , II . , neuz . ger . 4 Z . = W . Gas , Veranda , alsb . o . 1 . Okt . ( * 5164 Frankensteinstr . 62 Marktplatz 7 ſchöne 4 Zim . = Wohn . m . Bade= zim . , Gas , elektr . Lichtanlage u . Dampfheizung , mit reichlichem Zubehör , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Zu erfrag . Markt 7 im Laden . Einzuſehen zwiſchen 3 und 6 Uhr . ( 16721 ms h 3 Zmeer 2 Neue Ireneſtr . 7 ſchöne 3 Zim . = Wohnung per ſofort zu verm . Näheres im Laden . ( 11152 ms Fpeen greir 4 Kranichsteiner str . 6 Seitenbau , 3 Zim . = Wohn . m . Zub . per ſofort zu verm . Näh . daſ . od . Baubüro , Pallaswiesenstr . 26 . ( 12392 ms Ur Elisabethenstr . 45 Vdhs . , I . , ſchöne 3 od . 5 Zimmer= wohnung mit Zubehör . Näheres Vorderhaus , part . ( 13277 ms 290 ₰ Quartinſtr . 95 ( Gartenhaus ) eine 3 Zimmerwohnung , Heiz = u . Leuchtgas , Veranda , Gartenanteil Bleichplatz , per 1 . Oktober zu ver = Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . im mieten . Einzuſeh . von 10 — 1 Uhr . Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . S daſelbſt . ( 15119 ms Moosbergstr . 235 m . 3 Z . = W . p . ſofort . N . daſ . u . Fr . Koch , Grafenstr . 22 . ( 15120 ms Hügelſtraße 85 , Manſarde , 3 . Stock , eine geräum . mod . 3 Zimmer an ruhige Leute zu vermieten . ( 12567 ms Nieder - Ramstädterstr . 71 , Ecke Heinrichſtr . , iſt eine 3 u . eine 4 Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Herrn Fiſcher , im Laden . ( 13275 ms 30 Waldſtraße 30 Wohnung , 3 Zimmer m . Zubehör u . Veranda , Vorderhaus , Preis 450 Mk . , an kleine Familie per 1 . Oktober zu verm . Einzuſehen von 10 — 4 Uhr . Zu erfragen im Büro daſelbſt . ( 13305 ms Moosbergſtr . 63 , ſchöne große Näh . Gervinusſtr . 55 , p . ( 16575 ms 3 Zimmer = Wohnung mit Veranda u . reichl . Zubeh . p . Okt . z . vm . ( B 13765 , Taunusſtraße 1 , Nebenbau Hohler Weg , part . , 3 Zimmer mit Mollerſtraße 40 , Vorderhaus , Zubeh . , an ruhige Fam . ( 13308 ms Sandſtr . 42 , eine 3 u . 2 Zimer = Wohnung zu vermieten u . gleich ( 14022 ms zu beziehen . Wingertsgäßchen 11 ſch . 3 Z . = W . ſof . zu verm . Preis mtl . 25 Mk . Näh . Heidelbergerſtraße 123 . ( B 14277 ms

Inſelſtr . 21 , II , ſchöne 3 Zim . = Wohnung mit Küche und Gas , Manſarde , 2 Keller per ſofort zu verm . Näh . daſ . im 1 . Stock ( 14250 ms bei Flickinger . tir r 00 Heinheimerstr . 74 , III . , 3 Zimmer , große Manſarde , per 1 . Auguſt zu vermieten . ( 15173 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 11560 a II . , ſchöne Parcusstr . 21 , 3 event . a . als 4 Zim . = Wohn . per 1 . Oktober ( 16204 ms zu vermieten . Landwehrſtr . 23 , ſchöne 3 Zim= merwohnung , 1 . Stock , per 1 . Ok= tober zu vermieten . Zu erfragen part . , im Laden . ( 16396 ms weitra Mauerſtraße 30 , 3 . St . , ſchöne ! ſchöne 3 Z . = Wohn . z . vm . ( 14414 ms wohnung zum Pr . v . 500 Mk . zum 3 Zimmerwohnung ( Manſarde ) ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Manſ . u . Einzuſ . 11 — 4 . Näh . Vdh . , I . ( 14685 ms Schießhausſtr . 29 ſch . 3 Z . = W . ( Manſ . ) p . 1 . Aug . ev . ſpäter . ( B 14355 ms r n Lauteschlägerstr . 6 3 Zimmer u . a . Z . im 1 . Stock per Lage , nächſt dem Walde , große 1 . Oktober zu vermieten . ( 14583 ms Neue Ireneſtr . 68 ( b . d . Mollerſtr . ) , 3 Zimmer = Wohnung im I . Stock verm . Preis 650 Mk . Einzuſeh . von m . großen Manſardenzim . , Veranda u . Gartenanteil z . 1 . Okt . zu vm . Näh . Rheinſtr . 28 , I . I . ( 14611 ms ſchöne 3 Zim= higgin Liebigstr . 44 merwohnung im 2 . Stock in ruhigem Hauſe per ( 13976 mds 1 . Oktober zu vermieten . ( 15151 ms Neckarſtr . 26 , Hth . , 3 Zimmer ( 15154 ms Küche und Kabinett . Heidelbergerſtraße 88 3 Zimmerw . an ruh . Leute zu vm . Näh . Gervinusſtr . 79 , II . ( B 15437 ms Gae Angene Casinostrasse 10 , IIk . , 3 Zimmer mit Balkon , per Mon . 35 M . , per 1 . Oktober . ( 15975 ms Näh . Mathildenplatz 9 , 1 . St . in feinem Hauſe , parterre , große moderne 3 Zimmerwohnung mit Bad u . Veranda , wegzugshalber per ſofort zu vermieten . Näheres Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Telephon 446 . ( 15378 ms Gardiſtenſtr . 18 , I . , 3 Zimmerw . per 1 . Auguſt . Näh . part . ( 15458 ms Schöne 3 Zimmerwohn . mit Gas u . Veranda per 1 . Okt . Näh . Schuchardſtr . 4 , I . r . ( 15113 ms inatre Frankensteinstasse 48 iſt im II . St . eine ſchöne Wohn . , beſtehend aus 3 Zimmern , Küche , Speiſekammer ꝛc . zu vm . Wegen Beſichtigung u . weitere Auskunft beliebe man daſ . in der Parterre = Wohnung nachzufragen . ( 15375 ms Mollerſtraße 40 , Seitenbau , 3 Zimmer , Küche , Speiſekam . , Gas , abgeſchl . Vorplatz , per 1 . Oktober . Näh . Seitenbau , 2 . Stock . ( 15570 ms Liebfrauenſtraße 100 , 3 . Stock , ſchöne 3 evtl . 4 Zim . = Wohn mit all . Zub . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 33 , part . ( 14880 ms Schöne 3 Zim . = Wohnung im Seitenbau ſof . zu verm . Näheres Eliſabethenſtr . 58 ( Laden ) . ( 15676 ms Heinheimerſtraße 74 , 1 . Stock , Näh . Heinrichſtr . 66 . ( 11848 ms 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Okt . ( 16400 ms zu vermieten . Frankenſteinſtraße 36 , eine neuzeitl . einger . 3 Zimmerwohnung . Daſelbſt auch eine 2 Zimmerwoh= nung wegzugshalber per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 3 Uhr . Näh . part . rechts od . 2 . St . ( B 16351 ms Saalbauſtr . 63 ½ , 3 Zimmer= wohnung zu vermieten . Zu erfragen 65 , part . ( 16446 a Karlſtraße 34 Manſardenwoh . 3 Zim . , neuztl . herger . , per 1 . Sept . zu verm . Pr . 350 Mk . Einzuſ . vorm . zw . 10 u . 12 , nchm . z . 2 u . 4 Uhr . ( 16450 ms Sandbergſtr . 53 3 . Zimmerw . m . Balk . p . 1 . Okt . ev . fr . ( B 16445 ms Viktoriaſtr . 73 , III . I . , ſch . 3 Zim . = Wohn . p . 1 . Okt . zu verm . Einzuſeh . nachmitt . von 1 — 5 Uhr . Näh . part . bei Frau Merkel . ( 14295 ms Gervinusſtraße 49 , II . , 3 Zim . = Wohnung Bodenkammer , 2 Keller , Balkon , Trockenboden , per 1 . Ok= tober zu vermieten . ( 16014 ms Mitte der Stadt 3 Zimmer = Wohnung 3 . Stock , mit Speiſe= kammer und großer Veranda per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Gartenſtr . 23 , am Herrng . ( 16015 ms Pankratiusſtr . 47 , frdl . 3 Z . = W . m . Gas u . Bodenk . p . 1 . Okt . zu verm . Zu erfr . parterre links . ( 16006 ms Eliſabethenſtr . 45 , Vorder= haus , ſchöne 3 bis 4 Zim . = Wohn . per ſofort oder ſpäter . ( 16166 ms 2 ſchöne unmöbl . Zimmer , ge= eignet für Büro od . einz . Herren od . Damen , ſofort zu verm . Näh . Eliſabethenſtr . 58 ( Laden ) . ( 15675 ms Roßdörferſtraße 46 , 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör megzugshalber per 1 . Okt . , event . früher , zu verm . ( 16084 ms

Schöne 3 Zim . = Wohnungen mit Gas , p . Sept . u . Oktober zu verm . Zu erfr . Ruthsſtr . 17 , p . ( 16356 ms Darmſtr . 21 , Hths . , 3 Zim . , neu hergerichtet , zum 1 . Auguſt zu verm . Näh . parterre . ( 16353 ms Magdalenenſtr . 7 , Hth . , große 3 Z . = W . , abgeſchl . Vorpl . , Gas und Zubeh . , z . 1 . Sept . zu verm . ( 16380 ms Inſelſtr . 23 , III . , große ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Bad und Gas , anzuſehen von 9 — 3 . ( 16379 ms Holsſtr . 26 , gegenüb . d . Stadt= kirche , 3 Zimmer = Wohnung mit Kabinett , ſowie Zubeh . , per Sept . zu verm . Näh . 1 . St . I . ( 16357 ms 65 Eliſabethenſtr . 29 , Htb . ſch . 3 Zim . Näh . Lad . ( 13488 oms Sandbergſtr . 60 , Hths . , ſchöne 3 Z . = W . m . Zubeh . zu vermieten . Zu erfr . Vorderh . , 1 . St . ( B 16597 ms 4 große 3 Z . = Riegerplatz 14 , Manſarde per 1 . Oktober zu verm . ( * 4760 ms 8 hame Feldbergstr . 55 , I . St . 3 Zimmerwohnung zum 1 . Sept . zu vermieten . Näh . auf d . Kontor der Brauerei W . Rummel . ( 16607 ms Landwehrſtr . 43 , Stb , 3 Zim . = Wohn . zu vm . Mtl . 23 M . ( 16602 ms Holzſtraße 23 , 1 . Stock , kleine 3 Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . Holzſtraße 21 . ( 16567 ms Müllerſtr . 7 , II . , 3 Z . = W . , freige= legen , per 1 . Okt . zu verm . ( 16057 ms Nene Niederſtr . 22 , 2 . St . , Zimmerwohnung , jährl . 420 Mk . Näh . im 2 . St . links . ( B 16383 s Mathildenplatz 11 , Manſarde , 3 Zimmerwohnung zu vermiet . Zu erfragen daſ . 1 . Stock . ( 14456 ids Gr . Ochsengasse 16 , I . 3 Zimmerwohn . mit Küche , Man= ſarde , Keller , Gas ꝛc . per ſofort zu vermieten . Näheres Schulſtr . 8 , bei Strauss & Mayer . ( * 4983 dsm Nene Ireneſtraße 59 Schöne 3 Zimmerwohnung per 1 . September zu verm . Näh . bei Vogt , Ireneſtr . 59 . ( 16668 a Pankratiusſtr . 12 , III . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 16385 a Tannenſtr . 12 eine ſchöne Drei = Zimmerwohn . p . 1 . Sept . ( B 16662 Schulstrasse 6 , II . , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit Küche u . ſonſtigem Zubehör ſofort zu vermieten . Näh . im Laden bei L . Lange . ( 15363 t Wienersſtr . 68 / 52 ſchöne 3 Zim . = Woh . ſof . od . ſpät . u . Werkſt . ( * 5077 fs ab Am Lichtenbergstr . 23 Htb . , part . , 3 Zimmer , Küche u . Zubeh monatl . 21 M . ; daſelbſt kleine Manſ . = Wohn . an 1 — 2 Perſ . , mon . 10 M . ſofort zu vermieten . Näh . Lukasweg 9 , pt . ( 16743 ms Dieburgerſtr . 32 , eine 3 Zim . = Wohnung , monatlich 27 M . , als= bald zu vermieten . ( 16719 ms Feldbergstr . 58 , 1 . St . 3 Zimmerwohnung zum 1 . Sept . zu vermieten . Näh . auf d . Kontor der Brauerei W . Rummel . ( 16716 ms Ecke Liebig = u . Pallaswieſen= ſtraße 43 , ſchöne 3 Zimmerwohn . per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre . ( 16715 ms in 90 1 . St . , 3 gr . Liebfrauenſtr . 27 , Zimmer , Bad , Gas , Balkon , freie Lage , per 1 . Okt . Näh . Eckhardtſtr . 19 . ( 16759 ms 96 bessungerstr . 88 ½ 3 Zimmerwohn . zu mäß . Preiſe zu verm . Näh . bei Hammer daſ . ( 18765 ms Pankratiusſtr . 1 ½ , III . , große 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( * 5200 sm Kranichſteinerſtr . 59 , part . , 3 Z . = Wohn . z . verm . Näh . 1 . St . ( 16785 ms Ballonplatz 7 , 2 u . 3 Zim . = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 16775 ms Bleichſtraße 23 , Vorderhaus , part . , eine 3 Zimmer = Wohnung p . 1 . Oktober an ruhige Familie zu vermieten . ( * 5159 3 Zim e ereten ſchen Brauerei Schlitz innegehabten Räume , Wendelſtadtſtraße 49 , beſteh . aus 2 Zim . = Wohn . , Lager= keller , Schwenkraum mit Kontor , ſowie Stallung für 3 Pferde , ſind ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . 14341 ms Wendelſtadtſtr . 39 . Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näh . Wirtſchaft . ( 15122 ms Sandſtr . 28 , Htb . 2 Zim . = Wohn . mit Zubehör zu verm . ( 14623 ms Waldſtr . 24 gr . 2 Z . = W . m . Ver . p . 1 . Okt . Näh . Vdh . , 1 . St . ( 14684 ms Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Telephon Nr . 560 . Zu vermieten : 3 merete Zimmer Martinſtraße 91 Parterre und I . Stock Hochherrſchaftl . Wohnung wegen Verſetzung des Hauseigen= tümers auf 1 . Oktober zu vermieten , beſtehend aus 10 Zimmern , 2 Bade= zimmern , 2 Veranden , Gas und elektr . Licht , großem Turmzimmer , 3 geräumigen Kammern , Mädchen= zimmer , Trockenboden nebſt allem Zubehör , groß . Obſt = , Gemüſe = u . Ziergarten und Bleichplatz . Event . ſind die Etagen auch getrennt zu vermieten . ( 16610 ms beir Haus Elcheisstr . 20 lSchöne 6 Zim . - wohn . ganz oder geteilt zu vermieten . Parterre 4 Zimm . , Küche , 2 Keller , I . Stock und Manſarde : 3 Zimm . , Küche , 3 ſchräge , 2 gerade Zimm . , Badez . mit Einr . , 3 Keller , Gas , Waſchküche , Bügelraum , großer Garten , neu hergerichtet . Zu erfragen v . 1 — 3 Uhr , Stein= ackerſtraße 17 , parterre . ( 16795 ms Heinrichſtr . 103 , 1 . St . , ſchöne geräumige Wohn . von 8 Zimmern nebſt Bad , mtt allem Zubehör , der Neuzeit entſprechend , per 1 . Okt . Neheres nart . ( 14702 ms Darmstrasse 41 1 . Stock : 8 Zimmer Parterre : 5 Zimmer Manſardenwohnung : drei und vier Zimmer zu vermieten . Näh . Hinterh . parterre oder Frankfurter= ſtraße 12 / 14 , Laden . ( 15842 ms Milelanenstr . 35 , I , Ecke Hügelſtr . , 6 — 7 Zimmer= wohn . , auch für größ . Büro geeignet , per Oktober ds . J . zu vermiet . Wird neu her= gerichtet . Näh . Herdweg 91 , I . u . Alice = Bazar , Wilhelminen= ſtraße 21 . ( 15647 s Schuchardstr . 10 , II . , Bismarckstr . 42 , I . St . lſchöne 5 Zimmerwohn . zu verm . 4 Zimmer = Wohnung , 2 Entre = Näh . b . M . Kattler , Rheinstr . 3 . ( , gsolmsſſole , prachtvolle Wohnung , Gas , Soderſtraße 85 5 Zim . = Wohn . mit all . Zubeh . z . 1 . Okt . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 16796 ms Ecke der Heinheimer = u . Laute= ſchlägerſtraße 27 , 1 . St . , 6 Zim . = Wohnung u . reichliches Zubehörl= per ſofort . ( 13986 s 14 herrſchaftl . Seitersweg 14 , 6 Z . = Wohn . ” mit 2 Fremdenz . ſofort . ( 16804 ms Näh . Dreibrunnenſtr . 1 , Ecke Beckſtr . Ecke Beck - u . Rolubriorstr . 52 ho Pon Reäpfgnat mit 1 od . 2 Fremdenzimmern im 3 . Stock , Gas , Bad , Veranda , Garten , elektr . Licht u . allem ſonſt . Zubeh . alsbald od . zum 1 . Oktober . 16805 ms ) Weidig , Moſerſtr . 5 . Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , ſp . ſofort od ſpäter . ( 15427 ms 5 Z . = Wohn . Hochstr . 53 , I . , mit großer Veranda n . dem Gart . , elektr . Licht uſw . zu ver= mieten . Näh . parterre . ( 12883 ms ſelektr . Licht , Zubehör , 900 Mark . Ahastrasse 12 , Hih . Näheres parterre . Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , mieten . Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . Rhönring 31 , 1 . Stock links p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 8506 sſchöne geräumige 3 Zimmer = Woh= a Bismarckſtr . 21 ſchöne 4 Zim . = Wohn . i . Gartengebd . z . 1 . Oktob . zu vermieten . ( 15652 ms Rhönring 31 , parterre , ſchöne Tannenſtr . 23 ( Eckhaus ) , 2 . St . , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktober zu verm . ( 14700 ms An ünge Darmstasse 49 , I . ſchöne 5 Zim . = W . zu vm . ( 16216 msII . , 4 Zim . = Wohn . , neu herger . , m . Mietpreis 400 Mk . Näh . daſelbſ frdl . 5 Zim . = Wohn . , Balkon , 2 gr . heizb . Manſ . = Zim . und allem Zub . Näheres parterre . ( 16614 ms Kahlertstr . 13 , 2 . St . , große ſchöne 5 Zimmerwohnung , Bodenk . , 2 Keller uſw . p . 1 . Okt . Näheres 1 . Stock . ( 13555 ms . Liebigſtr . 25 , part . , ſchöne 5 Zimm . = Wohn . , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht u . Zubehör zum Okt . ds . Js . ( 14361 ms Näheres im Kontor u . 2 . St . Zmmererentent Grafenſtr . 12 f . Stage , 5 Zim . ( Gutenvergstr . 61 , II . u . 51 , III . m . Gas u . elektr . Licht , Bad , Zentral= heiz . u . all . mod . Komfort . ( 15650 ms geſund gelegene mod . 5 Zimmer = Eichbergstr . 15 , pt . 7 Zim . = W . , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres 1 . Stock . ( 16611 ms Landwehrſtraße 18 , 2 . Stock , ſchöne geräumige 5 Zimmerwoh= nung mit Küche , Speiſekammer , Bad mit Badeofen , 2 Manſarden= zimmer , 2 Keller und Garten= anteil per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt und Baubureau Fr . Delp , Frankfurterſtraße 30 . Mietpreis 950 Mark . ( 15649 ms nbangatn wohnungen mit Mädchenzimmer und Bodenkammer und reichlichem Zubehör , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres daſelbſt u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , I . , Telephon 2464 , auch durch Bauführer älbin Hohmann , Rhönring 113 . ( 16419 ms Grafenſtr . 23 , II . St . , nächſt der Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter alsbald zu vermieten . ( 15428 ms Martinstr . 60 , II . , 7 Zim . , dav . zwei im 3 . Stock , gr . Veranda , Balkon , Badezim . mit Einr . , Gas , allem Zubeh . , Garten= anteil , zum 1 . Sept . oder früher . Näh . Heinrichſtr . 58 , I . ( 16612 m Eckhardtstr . 21 , I . 7 Zim . = Wohn . , mod . 1 . Oktober . ausgeſt . , z . ( 16416 ms Martinstr . 11 ½ , hochpart . ſehr geräumige 6 od . 4 Zim . = Wohn . ( auch für Büros geeignet ) , geſchl . Veranda , Bad , Gas u . all . Zube= hör , abgeſchl . Hofraum , eventl . mit Garten , für ſofort od . ſpäter . Näh . daſelbſt 3 . Stock . ( 11203 ms a Schwanenstr . 70 , I . 5 Zimmerwohn . , Bad , Balkon , Veranda und reichlichem Zubehör . Näh part . u . 2 . Stock . ( 14635 ms Soderstrassé 45 2 . Stock , ſchöne große 5 Zim . = Wohnung ſehr preiswert per ( 13987 ms 1 . Oktober . Hausbesitzer die ihre Wohnungen rasch u . gut vermieten wollen , sowie wohnungssuchende Mieter bedienen sich des unent- geltlichen u . stark frequen- tierten Wohnungs - Nach- weises des Hausbesitzer - Vereins , Wilhelminenstr . Nr . 19 . Tel . Nr . 560 . Erfolgreichste Vermitt- lung für Mieter u . Vermiet . Grosse Auswahl in allen Preislagen . ( 16428 a Balkon u . Zubehör per ſofort zuſund Frankfurterſtr . 80 . ( vermieten . Näh . part . ( 15556 ms Pre 4 a Pankrauusstr . 4 , I . zeine 4 Zim . = Wohn . per ſof . zu verm . ſtraße 70 , I . Arilleriestrasse 9 in fein . Hauſe 4 evtl . 5 ſehr gr . Mollerſtr . 42 , I . Obergeſchoß , lſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Speiſe Wohnungen kammer , Badezimmer , Herren= zimmer , Kammer 2 Kell . , Veranda , Bleichgart . , Waſchküche u . Trocken = Näheres daſelbſt . Moosbergstr . 52 eine 4 Zimmerwohnung parterre . „ 3 „ 2 2 . Hintergeb . und eine gr . Werkſtätte per ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , Tel . 2464 , auch durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 16424 ms Kaſinsſtraßte 24 , . e helle Zimmer , gr . Veranda , Balkon , Bad uſw . , zu verm . , ſofort beziehb . Näh . daſelbſt , part . ( 12880 ms Mathildenſtr . 10 , part . Feine 5 Zimmerwohn . : Lino= leumfußbod . , elektr . Licht ꝛc . per ſofort zu vermieten . ( 15844 ms Näheres Soderſtraße 70 , I . Gutenbergſtraße 58 , I . , weg= zugshalber geräumige 4 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör Näheres parterre . zu verm . Näh . daſelbſt und Heidel= bergerſtr . 9 ½ , I . , Tel . 2464 , auch durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 16422 ms Eris Friedrichſtraße 13 , part . ſchöne Vierzimmerwohnung mit reichlichem Zubehör , per 1 . Okt . verm . Näh . daſ . zu vermieten . Näheres daſelbſt und Heidelbergerſtr . 9 ½ , 1 . Stock , Telephon 2464 , auch durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 16423 ms Ecke Nieder = Ramſtädter = und Riedlingerſtr . , gr . 3 , 4 u . 5 Zim . = Wohn . , ſowie Laden uſw . p . 1 . Okt . Beſicht . ab 11 Uhr u . 5 Uhr . Georg Dieburgerstr . 20 , part . Scherer , Architekt , hier . ( 681 ms 5 Zimmerwohn . , Gas u . Zubeh . Näheres I . Stock . Einzuſehen vonſ Karlstrasse 99 11 — 3 Uhr . ( 11857 ms Balnholsplatz elegante u . Stirnweg ſchöne große 5 und 6 ( 16217 ms bein Heidenreichstr . 17 in herrſchaftlicher , freier ge = ( ſunder Lage , Parterre per 1 . Oktober und 2 . Stock per ſofort , feine herrſchaftl . 6 Zim . = Wohnung mit Bad , elektr . Licht , Kohlenaufzug und reichl . Zubehör zu vermieten . — Näheres Soder= ſtraße 48 , p . Tel . 1348 . ( 16613 ms Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden = , 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade= ofen , 2 Kellerräume , Bodenver= ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . Näh . daſelbſt u . Baubüro kr . Delp , Frankfurterſtr . 80 . Pr . 1200 M . ( 15645 ms Zubehör zum 1 . Oktbr . zu ( 16215 ms Annaſtraße 44 Wohnung Zim . = Wohn . zu verm . Neuzeitl . 6 — 9 teils ſehr gr . Zim . , Balk . , reichl . ſeingerichtet . Zubeh . Näh . 1 . Stock ( 15204 ms Mee tet er en Leiarichstr . 160 I . 6 Zimmerwohn . mit Baderaum , 5 Zim . = Wohn . mit all . mod . geſchl . Veranda , Gas , elektr . Licht , Vorgarten , neu hergerichtet . Näh . vermieten . daſelbſt . ( 13122 ms Oete e grafne Friedrichſtr . 13 , 1 . Stock Bieburgersc asse 19 moderne , geräumige 6 Zimmer = ſchöne Manſardenwohn . , 5 grade Wohnung mit Badeeinrichtung , Zimmer ſof . oder ſpäter . Näheres Fremdenzimmer , Mädchenzimmer Hoffmannſtr . 38 , part . ( 10842 ms * m und reichl . Zubehör per 1 . Okt . zu Pee vermieten . Näh . daſelbſt und Kossdörferstr . 78 Heidelbergerſtraße 9 ½ , 1 . Stock , 2 . Stock , Fünf = Zimmerwohnung Telephon 2464 , auch durch Bau = mit allem Zubehör per 1 . Oktober führer Albin Hohmann , Rhön = zu vermieten . Näh . Roßdörfer = ( 16417 msſſtraße 76 , 2 . Stock . ( 16806 ms ring 113 . Nieder - Ramstädterstr . 14 I . Stock , moderne 5 Zimmerwohn . mit reichlichem Zubehör per ſofort od . ſpäter zu vm . Näh . Friſeurladen Keitel Nr . 16 u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , 1 . Stock , Telefon 2464 , auch durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönrse 112 . ( 16420 ms mod . 4 Zim . = Wohnung . ( 16797 ms M Zimmer 4 Zimmer , Küche , Manſ . , Keller per 1 . Okt . d . . Mk . 525 . ( 14701 ms Drangerieſtr . 8 , hochpt , ſchöne neu herger . 4 Z . = Wohn . m . all . Zub . p . 1 . Aug . , 600 M . Näheres Wil= helminenſtraße 19 , I . St . ( 15211 ms rne werd Dieburgerstr . 20 , III . ( Manſ . ) 5 Zim . = Wohn . z . 1 . Okt . Einzuſ . von 10 — 4 Uhr . ( 16418 ms Pet Liebigstrasse 30 , I . ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Balkon , Veranda und allem Zubeh . per 1 . Okt . oder 1 . Jan . zu verm . Zu erfrag . part . ( 16048 ms Liebſrmnentr . 60 e merwohnung mit Zubehöre ſofort zu verm . ( 13118 ms Sederſtr . 75 , Mat . Wohmn . 4 Zimm . , 1 Kamm . , Küche u . Kell . , ſp . 1 . Okt . Näh . 1 . St . ( 15203 ms Mathildenplatz 7 , Htgeb . , i 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Blick nach d . Garten , m . Bleichpl . u . ſonſt . Zub . zu verm . Näh . L . Dintel= mann . Tel . 1457 . ( 16222 ms 41 Rhönring 41 4 Zim . = Wohnung , Bad , Veranda , Gas u . all . Zub . , ſofort zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( 15207 ms Ae e e 3 Zimmer , Küche , Keller , an ruh . Leute ohne Kinder zum 1 . Okt . evtl . früher . Pr . 360 Mk . ( 12881 ms Beſſungerſtr . 122 Manſardew . , 63 Zimmer . Preis 220 M . ( 3119 ms Steinſtr . 37 , Ecke Heinrichſtr . frdl . neuherger . Manſ . = Wohnung , 3 Zimmer , Küche und Kammer , ( nur gerade Räume ) , 2 Keller , Gas , elektr . Licht , per 1 . Oktober an einz . eDame . Näh . part . ( 15202 ms Frankenſteinſtr . 49 mod . 3 Zim . = Wohnung mit Badezim . und Zub . Näh . Karlſtraße 94 . ( 15659 ms Lichtenbergſtr . 65 , part . , ſchönell geräumige 3 Zimmerwohg . mit Bad , 2 Keller , 1 Kammer und Gartenanteil per 1 . Oktober zu ver= mieten . Mietpreis 500 Mk . Näh . daſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 15658 ms Mathildenpl . 2 Hh . , II . , 3 Zim . = Wohn . pr . 1 . Aug . zu verm . Näh . daf Laden . ( 15655 ms Bismarckstr . 76 , pf . 3 gr . Zimmer mit kompl . Bad , Küche , Manſ . , 2 Keller , wegzugs= halb . p . 1 . Okt . an nur ruh . Miet . zu verm . Pr . M . 550 . ( 16223 ms Wilhelminenſtraße 17 ½ Fünf = Zimmerwohnung mit Zentral= heizung und allem Zubehör , im 2 . Obergeſchoß , per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Frankfurter= ſtraße 16 ½ , parterre . ( 15845 ms 4 Moluolnergerstrasse 36 Sämeg ſchöne 6 Zim . = Wohn . m . Bad , event . 3 . St . , beide m . gr . Veranda u . all . Beſicht . von 12 — 4 Uhr . Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft Mühlsw asse 32 , I . ( 5 Zim . = Wohn . , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . , elektr . Licht und Zub . Näh . part . mod . Zubeh . , z . 1 . Oktober . ( 16801 ms ( 1604 ims Näh . Laden oder 1 . Stock . Soderſtr . 6 ½ , 4 Zim . = Wohn . , Küche u . Bodenk . , ab 1 . Okt . , eventl . ſauch früher , zu verm . , monatl . 30 Mk . ( Zu erfr . part . u . 1 . St . ( 14699 ms Ng Annastr . 6 , I . Etage 4 Zim . = Wohn . Manſ . = Zim Gas , Bad , per 1 . Okt . oder früher . — Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( 15206 ms eſn triedrichstr . 26 ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Veranda , 1 . Okt . Preis 700 Mk . ( 16615 ms Adler - Drogerie . Me e an ruhige Mieter . Zim . = Wohn . ( 16802 ms Mo = Pe Taunusstrasse 51 , I . Grafenstr . 2 , m . Wohn . , gr . neu herger . 3 Zim . = Wohnung mit Badez . , Speiſek . , Balk . , Bleichplatz , an ruhig . Mieter per ſofort oder ſpäter . Preis 450 Mk . ( 16798 ms Se F Franklurterstr . 12 / 14 1 . Stock : 3 Zimmer 2 . Stock : 4 Zimmer Bad , elektr . Licht u . all . Zubeh . perlbilligſt zu vermiet . Anton Fischer , 4 , 20 m ) . Näheres Wilhelminen = Mine ( 16214 ms 3 Zim . = Wohn . per ſofort zu ver = ( 16218 ms nung mit allem Zubehör per 1 . Jul . zu verm . Mietpreis 430 M . Näh . daſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 15656 ms 3 Zimmerwohnung mit allen Gutenbergſtr . 39 Jubehör per 1 . Oktober zu verm . ( 15657 ms Landwehrstr . 26 , I . 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 16219 ms A AO 1 h Näheres im Laden oder Soder = Gutenbergstrasse 5 ( 16421 mslſchöne 3 Zim . = Wohn . ( Manſ . ) pe = ( 16426 ms ſof . zu verm . Fuhrmannſtr . 2 , II . Obergeſchoß hübſche 3 Zim . = Wohn . ſamt reichl Part . = Zim . , Veranda u . Küche zu Zubeh . , p . ſof . od . 1 . Oktober . z . verm verm . Näh . W . Holtz daſ . ( 16415 ms Näh . Schuhladen , daſelbſt . ( 18412 ms 285 mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , 1 . Stock , boden , per 1 . Oktober zu vermieten . Telephon 2464 , auch durch Bau = ( 16412 msführer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 ( 46425 ms Zimmer tr 3 . Stock , Alexanderstr . 17 ½ , Stb . 2 Zim . = Wohn . p . ſof . od . 1 . Sept Monatl . 15 M . Näh . i . Lad . ( 16803 ms Landwehrſtr . 1 ½ , ſchöne 2 Z . = Wohn . mit Küche . Näh . Hausbes . - Verein , Wilhelminenſtr . 19 . ( 16799 ms Schwanenſtraße 31 , Wohn . , 2 Zimmer mit Zubehör zu verm . ( 14951 ms Pankratinsſtraße 26 ½ ſchöne 2 Zim . = Wohnung ( III . Stock ) zu vermieten . ( 16220 ms Schloßgaſſe 12 , II . , 2 Zimm . = Wohn . zu vermieten . ( 16221 ms Aunastrasse 4 ( Mans . ) Mädchen = und Fremdenzimmer , 2 Zim . = Wohn . an ruh . Leute zu ( 16422 ms e Meäer Büro Rlleinstrasse 47 1 od . 2 größ . Part . = Zim . im Vorder= haus per 1 . Sept . Näheres daſelbſt Baubüro . ( 16618 ms E M ( 2 Gr . Ochsengasse 30 Der ſeither v . Gebr . Marſchallik bew . Laden , paſſ . für Zig . = Geſch . , Schnellſohl . od . Filiale in guter Verkehrslage . Näh . Keilmann , Marktplatz 6 . ( 16800 s Groser Laden mit großen Nebenräumen , in welch . ſſeit mehreren Jahren ein Kurz= waren = Engros = Geſchäft betrieben wurde , per ſofort . — Näh . Bleich = ( 15420 ms lſtraße oß . ndwegerites . neſter e . ſchäftslage , hellerRadenm . zwei Schaufenſtern , 3 Magaz . , Keller , m . Wohnung v . 4 Zim . f . 1 . Okt . d . J . z . v . Alles Nähere Wilhel= minenſtraße 19 , 1 . St . ( 14838 ms Ze mit Ladenz . , eorl . mit Laden 2 Zim . = Wohn . , in beſter Lage , auch für Büro geeignet . Näh . Hausbesitzer - Verein , Wil= helminenſtr . 19 , I . ( 16617 ms Grafenſtraße 4 gr . Laden m . gr . Erker zu verm . Näh . Feldberaſtraße 72 ( 15685 ms Heidelbergerſtr . 1 , am Ma= rienplatz , Halteſtelle der elektr . Straßenbahn , ſchöner , moderner Läder mit Ladenzimmer zu vermieten . ( 16051 m Näheres I . Etage . Etage . Eckladen größ . Wohn . p . ſof . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 16808 ms Ins Laden , evtl . Keller und Hof , in guter Ver= kehrslage . ( 16807 ms u e Me Le Bauonplatz 6 1 Wertſtatte per ſofort . ( 16429 ms

Orangerieſtr . 8 große , heile Werkſtätte im Seitenbau . ( 5 , 20 auf ( 15843 msſſtraße 19 , I . St . ( 15214 ms über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Ue Zentralheiz . u . Gaskochgelegenheit Schützenstr . 7 , Laden Feldbergſtr . 67 , Manſ . 1 event . mit oder ohne Wohnung . Näh . beſ Otto Wolff , Wilhelminenſt . 26 . ( 15125 ms mit Werkſtatt alsbald Laden zu verm . ( 15126 ms Zwei kleine Wohnungen zu Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . mit 3 = Zimmerwohnung Laden n . Zubeh . ( 550 Mk . ) p . ſofort . Näh . Soderſtr . 29 , I . ( 16723 ms mit Zim . , für jed . Geſch . einz . Perſon zu verm . ( VII , 14145 Lädel paſſ . , groß und hell , zu verm . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 14919 ms Schöner Laden mit Nebenraum , 2 Schaufenſter , ( 15180 ms Nähe des Markts , zu vermieten . Zu erfragen in der Exp . ( 14247 ms Saalbauſtraße 38 ein ſchöner = Laden per 1 . Oktober . ( 14378 ms Kleinerer Laden m . Kontor Ob . Eliſabethen= ſtraße p . 1 . Okt . zu verm . Näh . in der Exp . ( 15152 ms G wohn . , per Monat 14 M . ( 1674 ims Laden der Papierbranche , Laute= ſchlägerſtr . 6 , iſt p . 1 . Okt . anderw . zu Eiebtauenstrasse 61 verm . Näh . 1 . St . , Schäfer . ( 15235 ms Manſarde zu vermieten . ( * 5167 Schöner Laden , auch für Büro od . ſonſt . Zwecke geeignet , mit od . ( 16784 ms ohne Wohnung zu verm . ( 15832 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . Wienersſtraße 38 , Laden mit 3 Zim . = Wohn . gleich oder ſpäter billig zu vermieten . ( 16012 ms Frankfurterſtraße 36 kleiner Laden zu vermieten . ( 16629 ms Beſſungerſtr . 70 kl . Laden mit Stube u . 2 Zim . = Wohn . ( B 12061 s u . Zubeh . p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . ( 14345 s Koa für Schweine = Uſchvaer Laden metz gerei geeig . per Herbſt zu vermieten . ( 13501 s Waldſtr . 26 , Ecke Saalbauſtr . Der Laden , gegenüb . d . Georgen= ſtraße , Bleichſtr . 17 , iſt bis 15 . Nov . od . auf Wunſch auch früh . zu verm . Zur Zeit wird ein Zigarren = Ge= ſchäft darin betrieben . ( 16498 ids Gr . Ochsengasse 16 Laden nebſt 3 Zimmerwohn . im 1 . Stock , mit Gas u . elektr . Anſchl . , ſow . Manſ . , Keller u . Küche per ſof . zu vermieten . Näheres Schulſtr . 8 , bei Strauss & Mayer . ( * 4984 dsm 2 Luisenstr . 2 per ſofort : Laden , 6 Zim . , par= terre , Küche n . Zubeh . ; 1 . Stock : 7 Zim . , Küche u . Zubeh . ; 2 Zim . im Seitenbau . — Laden , Parterre= wohnung und erſter Stock werden zurzeit neu hergerichtet u . können hierbei etwaige Wünſche berück= ſichtigt werden . Näheres bei Herrn H . Bendheim , Georgenſtr . 13 . ( 16718 s Schöner Laden m . 2 Schaufenſt . , verkehrsr . Lage , Zentr . , m . Nachlaß z . vm . Näh . Karlstr . 3 , Lad . ( * 5070 sm Laden m . 2 Z . = W . ꝛc . f . j . G . , 25 M . mtl . , ſof . N . Mathildenpl . 9 , II . ( * 5180 1 A ſtätte , ev . auch als Lagerraum . Näheres im 2 . Stock . Für Werkſtätte geeig . helle , trockene Kellerränme m . gr . Fenſtern u . Asphalt = Fußbod . Gas u . Waſſerleitung , ſeparat . freien Zugang nach d . Hofe , ca . 60 qm groß , evtl . mehr , p . ſofort zu vermieten . Gamaſchen= fabrik Heß , Luiſenſtr . 6 ( 12637 ms Taunusſtr . 1 Autohalle , Werk= ſtätte , gr . Raum . ( 14242 ms Mathildenplatz 4 , großer , heller an ruhigen Herrn . und trockener Raum , neu her= gerichtet , bequeme Zufahrt , per ſof . oder ſpäter zu vermieten . ( 15797 ms Schuchardstr . 14 iſt ein Parterreraum , geeignet zum Einſtellen von Möbeln , per ſofort billig zu vermieten Näheres bei Deuſter , Markt = ( 15243 ms platz 11 ½ . 120 qm gr . , ſehr helle Werkſtätte , auch als Büro , Lagerräume uſw . verwendbar , freie Zufahrt , in Mitte der Stadt , per Oktober zu verm . d . Fr . Hoth , Martinsſtr . 101 . ( B 16727 p . ſof . zu verm .

Landskronstr . 73 Herdweg 91 , II . Manſarde , 2 Z . , Küche , Vorpl . , 2 Kell . , an einz . Dame o . ruh . L . Pr . 18 M . Näh . Ludwigshöhſtr . 84 , I . ( B 14893 ms Alexanderſtraße 15 2 unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( 15626 ms Wendelſtadtſtr . 54 , Manſ . , 2 Z . u . alles Zubeh . an ruh . Leute zum 15 . Auguſt . Näh . part . ( * 4331 ms 9 kleine 2 Zim . = 1 W . ( 15571 ms Steinackerstr . 1 , III . , 2 Z . m . Küche a . einz . P . ( B 15974 ms Beckſtr . 70 , 2 Zim . mit Zubeh . an einzelnen Herrn oder Dame ſof . od . ſpäter zu verm . ( 16165 ms Dieburgerſtr . 40 , Vorderhaus part . , 2 = Zimmerwohn . z . v . ( 16190 ms 2 Zimmer und 31 , Kabinett . ( 16240 ms Friedrichſtr . 12 , 2 Zim . part . ( 16163 ms für Büro geeignet . Nieder = Ramſtädterſtr . 59 , frdl . , große 2 Zim . = Wohnung mit Kammer , Küche u . Zubeh . , an ruh Leute p . 1 . Okt . zu verm . ( 16316 a Roßdörferſtraße 63 , Seitenb . , freundl . 2 Zimmerwohn . mit allem Zubehör ſofort zu verm . ( 16488 oms Ludwigshöhſtr . 12 , freundl . ger . Manſarde ( 2 Zim . m . Zubeh . ) an kindl . Leute zu verm . ( B 16434 ms Schießhausſtr . 29 , Gartenhaus , zwei kl . 2 Zim . = Wohnungen mit Manſarde , eventl . zuſammen per 1 . September od . 1 . Okt . ( B 16433 ms Eckhardtſtraße 1 , part . , bisher Laden , als 2 Zimmer = Wohnung zu verm . Näheres 3 . Stock oder Roßdörferſtr . 45 , part . ( 16401 ms Frankenſteinſtr . 47 2 Zimmer= wohnung mit abgeſchl . Vorplatz und allem Zubeh . alsbald zu vm . ( 16609 ms Näh . Karlſtraße 94 . 12 n 2 Zim . = Wohnung Muhlstl . 4 zu verm . ( * 4891 ms Waldſtr . 23 , Htb . , 2 Zim . = W . zu vermieten . ( * 4862 ms Pankratiusſtr . 58 , 2 Zim . = W . ſofort zu verm . Preis mon . 20 M . Näh . daſ . im Laden . ( * 4866 ms Gr . Ochsengasse 12 zwei neu hergerichtete 2 Zimmer = Wohnungen ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Störger . ( 16621 ms Kranichſteinerſtraße 15 ſchöne 2 Zimmerwohnung nebſt Küche im Seitenbau ſof . zu verm . ( 16568 ms Fuhrmannſtr . 16 ſchöne 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 4933 ms 2 unmöblierte Zimmer zu verm . 2 Näheres Exped . ( 8214 s Beſſungerſtr . 70 , 2 Zim . = Wohn . m . Hausgarten zu vermiet . ( B 13531 s 2 Zim . = Wohn . Erbacherſtraße p . Mon . 14 Mk . , desgl . 2 Z . = W . für 1 — 2 Leute per Monat 10 Mk . , evtl . zuſammen zu vm . Näh . Stiftſtr . 19 , Büro . ( 14683 s Moosbergſtr . 68 , 1 . Stock ſchöne 2 Zimmerwohn . mit großer Küche per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres part . ( B 14572 s Kaupſtr . 30 , 3 . St . , 2 Z . = Wohn . nebſt Küche mit allem Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . ( 15161 s Magdalenenſtraße 6 , parterre , Seitenbau , 2 Zimmerwohnung , welche renoviert wird , zu verm . Näh . Saalbauſtr . 38 , II . ( 15831 ids Magdalenenſtr . 23 , 2 Z . = W . m . Glasabſchluß und Zubehör an einzelne Dame oder kinderloſe Fa= milie per ſofort zu verm . ( 16487 t Mathildenplatz 15 , 2 . Stock , Ecke Bismarckſtr . , ſind bei gebild . Dame a . g . Fam . , 2 gr . leere Zim . m . Gas , Waſſerleit . u . Kachelöfen zu vermieten . Nur an ſol . , ruh . , geb . Herrn als Alleinmieter . ( 16744 ms Ballonplatz 10 , Stb . , kl . Zwei= zimmerw . ſofort zu verm . ( 16767 a Beſſungerſtr . 2 Z . = W . ꝛc . , 1 I M . mtl . Näh . Mathildenpl . 9 , II . ( * 5181 3 Zimmer Schwanenſtr . 38 , 2 . St . , ein unmöbliertes Zimmer , Eingang ſep . Näh . daſelbſt . ( 11271 ms Forſtmeiſterpl . 5 , neu . Mittelb . , eleg . Zim . , Küche , Gas , Waſſer , auch als 2 Zim . zu benutz . Mk . 17 . ( B 12345 ms 1 Zimmer mit Liebigstr . 48 Küche ( Manſ . zu vermieten . ( 14875 ms Feldbergſtr . 67 , Manſ . = Wohn . , 1 eventl . 2 Zimmer mit Zubehör ſofort zu vermieten . ( * 4893 Holzſtr . 20 , ein kleines Logis , Zimm . u . Küche zu vm . ( 15500 ms Eliſabethenſtr . 45 , 1 Zim . , Küche , Zubeh . u . Abſchluß z . verm . ( 15793 ms Kaſinoſtr . 17 , Manſ = Zim . u . Küche a . einz . Perſ . Näh . Buchb . ( 16058 ms Erbacherſtr . 46 Zimmer und Küche per ſofort . ( 16189 ms Groß . Manſ . = Zim . ſof . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 15344 is 1 Zim . nach Norden , 2 kleinere , mit C , nebſt Kammer zu verm . ( B 10033 s mit 2 Schaufenſter , ca . 125 OMtr . , 2 Zimmer mit Zubeh . ſof . ( * 5151 ( 12632 ms vermieten . Näheres Blumenthalſtr . 115 . Wienerſtr . 60 Manſarde an Fetma Landwehl Str asse 17 geräumige Manſarden = Wohnung mit reichl . Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . 9 IHeſrge Waidstrasse 22 iſt die Manſarden = Wohnung im Seitenbau zu vermieten . ( 15374 ms Pankratiusſtraße 16 kleine Wohnung zu vermieten . ( 16167 ms an freundl . gatt Saddbel gstl e 40 , Manſ . = F Löffelgaſſe 9 kleine Wohnung zu vermieten . Eberstadt . Villa im Mühlt . , ſch . 4 Zimmerw im Parterre und allem Zubehör ſowie Gartenbenutzung per 1 . Okt ſehr preiswert zu vermieten . Näh . bei W . Schoeller , Darm = Karlſtr . 12 , Laden m . 4 Z . = Wohn . ( 15107 ms ſtadt , Rheinſtraße 7 . Villa Irene neben Kurhaus Trautheim ( Gartenſtadt Nied . = Ramſtadt , Traiſa ) , enthaltend 7 große Zimmer , Küche , Bad , Seiten= gebäude m . 2 groß . Zimmern , Autogarage , elektriſch . Licht , Waſſerleitung , mit großem parkähnlichem Garten , großem Baumgrundſtück u . Gemüſe= garten per 1 . Oktober zu ver= mieten evtl . zu verkaufen . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14542 ms Seessh Raum f . Flaſchenbierhandl . od . Selterwaſſerfabr . p . ſof . od . ſpät . zu verm . I . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 14240 ms Wilhelminen - Str . 29 , I . Ttage mit 7 - 8 grosse Räume , reich= lichem Zubehör , neu hergerichtet , beſonders geeignet für feineres Geſchäft oder größere Bureaus , zuſammen oder geteilt , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt im Seitenbau oder Wendelſtadt= ſtraße 28 , II . Stock . ( 10756 ms Ernſt Ludwigſtr . 3 iſt per 1 . Oktob . das Zahn - Atelier des Herrn Drautz ( 4 Zimmer = Wohnung ) anderweit zu ver= mieten . H . Stier . ( 10754 ms Als Büro oder Geſchäftslokal Karlſtr . 3 , I . , 5 Zimmer nebſt Zubeh . ſofort preisw . zu vermiet . Näh . II . St . daſelbſt . ( 14238 ms 3 ½ ſtöck . , ſ . Südweſtv . , Haus , 28 Räume , darunter zwei zu 59 u . 39 qm , zu Ge= ſchäfts = und Wohnzwecken , zu 2500 Mk . i . J . z . verm . Offerten u . F 45 a . d . Expedition . ( B 16594 g Für Photographen . Das ſeit 10 Jahren von Herrn Hans Schramm innegeh . Atelier u . Wohnung , Georgenſtr . 1 ½ , ſoll p . 1 . Okt . 1913 anderweitig vermiet . werden . Näh . durch C . W . Braun , Darmſtadt , Martinſtr . 74 . ( 14016 ms Wegen völliger Betriebsaufgabe zweiſtöckig . maſſives Arbeiterhaus , zweiſtöck . Fabrikationsgebäude , ein= ſtöckiges Maſchinenhaus mit Werk= tätten , alles dicht beieinander ge= legen , zu Magazinen oder zu Ge= werbebetrieb ſehr geeignet , ſofort billig zu vermieten . ( 11110 s Darmſtädter Aktienziegelei , Kranichſteinerſtraße 71 . M Rheinstrasse 12 ½ Büro und Lagerräume zu ver= mieten . Näh . 3 . Stock . ( 14562 s en Er ast - Ludwigstr . 11 . helle Werkſtätte mit Gas u . Waſſer , 45 O = Meter , ſofort oder ſpäter zu ( 16766 s verm . Näh . 1 . Stock . e Wagen = Remiſe zu vermieten ( * 5017 dsi Heidelbergerſtraße 74 . Lagerraum . Im Obergeſchoß des neuen ſtädtiſchen Lagerhauſes am Güterbahnhof iſt ein für ſich ab= geſchloſſener , zum Lagern von Frucht und Mehl uſw . geeigneter Raum , etwa 100 qm groß , als= bald zu vermieten . ( 16720 ms Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Lagerraum . Im alten ſtädtiſchen Lagerhaus iſt ein für ſich abgeſchloſſener , zum Aufbewahren von Möbeln uſw . geeigneter Raum , etwa 16 an groß , ſofort anderweit zu vermieten Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . ( 16742 ms Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Geiſtberg 6 Lagerraum , Toreinfahrt . ( * 4774 is Stellen Neue Niederſtr . 15 , Stallung für 3 Pferde ſofort zu ver= mieten . ( 13490 ms Karlſtraße 60 Stallung gi vermieten . ( B 14278 s Se Friedrichſtr . 12 , großer Wein= keller . ( 16164 ms Geiſtberg 6 großer , gewölbter Lagerkeller , Toreinfahrt . ( * 4775 is Mlierte Zimmer Wienerſtr . 78 , I . , möbl . Zimmer an ruh . , beſſeren Herrn zu verm Preis 18 Mk . m . Frühſtück . ( 13492 ms Dieburgerſtr . 14 , II . , ſch . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 15578 ms Hügelſtraße 85 2 ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16168 ms Grafenſtraße 31 , I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( 11197 ms Grafenſtr . 22 möbl . Zim . ar 1 oder 2 Herren zu vm . ( 13079 ms Landwehrſtr . 6 möbl . Zimmer ev . mit Penſion zu verm . ( 13288 ms Steinackerſtr . 18 , I . , gut möbl . Zimmer , ſep . Eingang , an beſſeren Herrn . ( B 13962 ms Georgenſtr . 4 , in gut . Hauſe , freundl . , kleines möbl . Zimmer für ruh . , ſolid . Mieter . ( 14109 ms Roßdörferſtr . 60 , II . , groß . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 14259 ms Wendelſtadtſtr . 11 , II . , gut möbl . Zim . zu verm . ( 16276 ms daotn 00 V Alleestr . 29 , II . TLodvre ) , Penſion , 2 möbl . Zimmer zu vermieten , Schreibtiſch , Gas . ( 16722 ms Mühlſtraße 60 , ( Kapellplatz ) freundl . möbl . Zimmer zu ver= mieten . ( 14630 ms Eliſabethenſtraße 30 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 15178 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 54 Hinterb . , 1 . St . I . , bei Daum , ſchön Waldſtr . 20 , Stb . , pt . , ſch . Werk = möbl . Zim . , ſof . beziehbar . ( 15181 ms Friedrichſtr . 11 , II . , g . möbl . Z . , ( 15116 msev . m . 2 Bett . ſof . z . vm . ( 15590 ms Liebigſtraße 13 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Gus in ruhigem Hauſe . ( 15577 ms Soderſtr . 56 , part . , ſchön möbl . Zim . , evtl . Wohn = u . Schlafzim . , in fein . Hauſe ſof . zu verm . ( 15573 ms Karlſtr . 28 ½ , part . , gut möbl . Zim . zu vm . A . W . Penſ . ( 15569 ms N . = Ramſtädterſtr . 58 eleg . möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( 15870 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herrngarten , frdl . möbl . Zimmer ( 15971 ms Bleichſtraße 39 , II . , möbliertes Zimmer mit Penſion . ( 16013 ms Soderſtraße 39 , 1 . St . , freund= lich möbl . Zimmer mit ſep . Eing . an ſolid . Herrn zu verm . ( 16022 ms Kaſinoſtr . 17 einf . möbl . Man= ſardez . Näh . Buchbinderei . ( 16031 ms Hoffmannſtr . 5 ½ , III . , fr . möbl . Z . ſof . preisw . zu verm . ( 16208 a Kiesſtraße 66 2 . St . , hübſch möbl . Wohn= u . Schlafzim . an beſſ . Herrn ( 16277 ms Schloſtartenſtr . 35 , . , rundt möbl . Zimmer per ſofort bis Anf . ( * 4570 sms Okt . zu vermieten . Mühlſtr . 76 , III . , Ecke Nied . = Ramſtädterſtr . , hübſch möbl . Zimm . m . ſep . Eing . p . ſofort z . v . ( 12752 oms

Dieburgerſtr . 32 , Hth . , pt . , einf mbl . Z . z . vm . an H . o . Fräul . ( 16382 ms Saalbauſtr . 65 , I . , ſchön . großes möbl . Eckzimmer mit Balkon und elektriſch . Licht zu verm . ( 16447 a Schön möbl . Zim . mit Balkon zu vermieten . ( * 4865 ms Näheres Frankenſteinſtr . 36 , pt . Kiesſtraße 3 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu verm . ( * 4901 ms Schützenſtr . 10 ½ II , ſchöne ſaub . Schlafſt . an ſol . Mannſof . ( * 4878 ms Karlſtraße 94 zwei große eleg . Zimmer m . groß . Veranda , Garten= ausſicht u . Badezim . zu vm . ( 16569 ms Loniſenſtraße 30 , II . , gegen= über dem alten Palaisgarten , ſchön möbliertes Wohn = u . Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 15827 ms Wienersſtr . 45 , I . , g . m . Zim . m . ſep . Eing . , an ſol . Herrn . ( 15810 ms Kahlertſtr . 11 ein gut möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( 15869 ms Magdalenſtr . 9 , Vdh . , II . , einf . möbl . Zimmer zu verm . ( * 4936 ms Wilhelminenplatz 12 2 . Stock , freundlich möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 4969 ms Fuchsſtraße 10 behagl . möbl . , großes Zimmer in feinem Hauſe an ſoliden Herrn zu verm . ( 15634 s Schützenſtr . 20 , part . , ſch . nette ſepar . Zimmer per ſofort . ( 16124 ids Schulſtr . 3 III . , g . möbl . Z . z . vm . Anz . 8 — 10 Uhr vorm . ( 15591 ids Mühlſtr . 68 , I . ( am Kapelpl . ) hübſch möbl . Z . m . Gas , Schreibt . an beſſ . Herrn ( Beamt . ) ( 16030 ids Schützenſtraße 18 , Stb . , ein möbl . Zimmer zu verm . ( 13043 ids Eliſabethenſtr . 42 , II . , möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten . ( 15336 ids Karlsſtr . 28 ½ , 3 . St . , Schlafft . nur 3 Mk . mit Kaffee . ( * 4800 ids Frankfurterſtr . 53 , 3 . St . , ſchön möbl . Zim . an beſſ . Arb . ( * 4996 ds Marienplatz 32 , part . , g . möbl . Wohn = u . Schlafz . zu verm . ( 16648 ds N . = Ramſtädterſtr . 51 , II . , ſch . mbl . Wohn = u . Schlafz . m . Schreibt . u . Gas an beſſ . Herrn p . ſof . o . ſp . ( * 5035 ds Ludwigsplatz 4 , 2 . Etage , gut möbliertes Zimmer . ( * 5039 ds Waldſtr . 32 , Seitenb . r . , ſchön möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( 16673 a Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . 1 ſch . möbl . Zimm . ſof . zu vm . ( 15335 t Hügelſtr . 19 , III . , per ſof . fr . möbl . Zim . zu verm . ( 16210 t Eliſabethenſtr . 44 , Vdh . , II . , einf . möbl . Z . ſof . z . ſv . p . W . 2 . 60 M . ( 16274 t Waldſtr . 17 , I . , möbl . Zim= mer ſofort zu vermieten . ( 16491 t Bleichſtr . 51 , III , 1 gut möbl . Zimmer zu vermiet . ( 15858 t Schuchardſtr . 10 , I . , ſehr ſchön . , einf . möbl . Zim . u . 1 Zim m . 2 Bett . ( 16650 a ſof . billig zu verm . Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , I . , I . , ſchön möbl . Zim . m . Penſion z . verm . , daſ . g . bürgerl . Priv . - Mittagstisch . ( * 5054 dfs Gartenstrasse 17 , I . , möbliertes Zimmer mit Penſion ſofort zu vermieten . ( 16469 a Karlſtraße 30 , III . r . , gut möbl . Zimmer an ſ . r . Herrn . ( 15592 t Waldſtraße 23 , II . , lks . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 5068 fs An einen Schüler in nächſter Nähe d . Oberrealſch . u . d . Realgym= naſiums e . einf . möbl . Zim . ev . mit Penſ . p . 1 . Okt . od . ſpäter zu verm . Näheres Soderſtr . 18 . ( 16724 a Roßdörferſtr . 48 , fein möbl . Z . m . Schreibtiſch alsb z . vm . ( 16717 s Grafenſtr . 4 , Mtb . , möbliertes ( * 5066 Zimmer zu vermieten . Einf . möbl . Zimmer mit Penſ . und Familienanſchluß , am liebſten an Geſchäftsfräul . zu verm . Frau Heitzenroeder Witwe , Geistberg 5 . ( * 5168 Friedrichſtr . 16 , III . , möbl . Z . , ſep . , billig an Arbeiter ſofort . ( * 5170 1 . Stock . , an der Saalbauſtr . 8 , Rheinſtraße , gr . gut möbl . Zim . zu verm . ( * 5179 Viktoriaſtr . 24 , part . , Wohn = und Schlafzimmer , eleg . möbliert ſep . Eing . , zu vermieten . ( * 5176 Aliceſtr . 22 , I . , g . möbl . Wohn= u . Schlafz . m . gr . Balkon , Schreibt . , Klavier , Gasbel . , ſof . zu vm . ( * 5182 Saalbauſtraße 38 , 2 . Stock , elegantes Wohn = u . Schlafzimm . zu verm . Telephon vorh . ( 16769 a Soderſtraße 17 möbl . Zimmer ( 16770 ms zu vermieten . Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , II . I . , g . möbl . Z . ſof . preisw . z . verm . ( 157960 ms Wenckſtr . 6 , II . , möbl . Wohn= u . Schlafz . zu verm . ( 14251 oms möbliertes Coe urdfenstr . 8 , I . , Zimmer mit elektr . Licht , eventl . auch mit Penſion , ſofort zu verm . ( * 5202 Grafenſtr . 8 , I . , einfach möbl . Zimmer , auch mit Penſion , ſofort zu vermieten . ( * 5201 Eckhardtſtr . 2 , I . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . per ſofort zu verm . Näheres 2 . Stock , links . ( * 5145 Wendelſtadtſtr . 56 , I . , r . , gute Schlafſtelle an anſtänd . Arb . ( * 5152

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 3 . Aug . : Dem Heizer Franz Grün , Taunusſtraße 44 , ein S . Jakob Georg . Am 1 . : dem Schreiner Peter Zehfuß , Kranichſteiner Straße 51 , ein S . Walter Peter . Am 3 . : dem Maurer Martin Biſchoff , Landwehrſtraße 68 , ein S . Paul . Dem Sergeanten im Garde = Drag . = Regt . Nr . 23 Anton Lutz , Sandſtraße 42 , eine T . Amanda Hildegard . Dem Gärtner Guſt . Hoſe= mann , Erbacher Straße 142 , eine T . Erneſtine Eliſabeth Klara . Dem Schweizer Johannes Eberhardt , Erbacher Straße 138 , ein S . Oskar Guſtav . Aufgebote . Am 4 . Aug . : Metzger Heinrich Speier , Große Ochſengaſſe 5 , und Roſa Margarete Frautner , Brandgaſſe 8 . Metzger Jakob Link , Hinkelhof , und Dienſtmagd Margar . Söhnlein zu Nürnberg . Bäcker Bernhard Neuroth II . zu Spachbrücken und Marie Lorenz zu Roßdorf . Am 6 . : Maurer Wilhelm Joſeph Saal zu Duisburg = Meiderich und Roſina Eufinger zu Niederbrechen . Bureaubeamter Philipp Bindeburg zu Eſſen = Rüttenſcheid und Stütze Anna Margareta Suſanna Emilie Bornmann , Frankfurter Straße . Schreinergeſelle Georg Höhner , Ireneſtraße 7 , und Eliſab . Lantelme zu Rohrbach . Am 7 . : Aushilfsſchaffner Joh . Ad . Satt= ler , Wingertsbergſtraße 7 , und Taglöhnerin Eva Margar . Reinhart , Witwe , zu König . Gutspächter Aug . Wilh . Schüler zu Metlitzhof und Emilie Erna Sophie Louiſe Kellner hier . Geſtorbene . Am 4 . Aug . : Fabrikarbeiter Johann Reichert , 57 Jahre , ev . , Beckerſtraße 28 . Am 5 . : Johann Friedrich Wilhelm Zwicknagl , 3 Jahre , ev . , S . des Bier= brauers , Gutenbergſtraße 35 . Privatin Helene Jung , 56 Jahre , ev . , Waldſtraße 34 . Am 6 . : Marie Hachen= berger geb . Bonifer , 45 Jahre , kath . , Ehefrau des Garde= ſergeanten , Rheinſtraße 47 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 19 . Juli : Dem Eiſenbahnſchaffner Ad . Helm , Ludwigshöhſtraße 31 , eine T . Barbara . Dem Zu= ſchneider Ad . Böhm , Schießhausſtraße 51 , eine T . Marg . Luiſe . Am 21 . : ein unehel . Sohn Hans Heinrich . Am 29 . : dem Schaffner und Wagenführer Wilhelm Bremmer , Kiesbergſtraße 48 , ein S . Willi Georg . Am 23 . : dem Ser= geanten im Leib = Drag . = Regt . Nr . 24 Heinrich Lotz , Hei= delbergerſtraße 86 , ein S . Walter Heinrich Wilhelm . Am 25 . : eine unehel . Tochter Anna . Am 28 . : dem Straßen= bahnſchaffner Karl Steiger , Orangerieſtraße 16 , ein S . Hans . Aufgebotene . Am 26 . Juli : Zuſchneider Wilh . Loch= mann zu Offenbach a . M . und Anna Marie Katharine Margarete Treiber , Martinſtraße 22 . Am 28 . : Schirr= meiſter Fritz Friedrich Wilhelm Albert Kaſigkeit , Beſ= ſungerſtraße 114 , und Johanna Wilhelmine Repp , da= ſelbſt . Am 4 . Aug . : Packer Karl Chriſtian Rüdel zu Pforzheim und Eliſabetha Kathar . Trumpfheller , Heidel= berger Straße 127 . Schreiner Friedrich Paul Schiller , Tannenſtraße 7 , und Anna Katharina Roth , daſelbſt . Eheſchließungen . Am 26 . Juli : Bahnmeiſter 1 . Klaſſe Ludwig Philipp Grünewald zu Kaſtrop und Maria Geiger , Ludwigshöhſtraße 14 . Am 2 . Aug . : Sergeant im Großh . Artilleriekorps Otto Emil Karl Teſchner , Heidelberger Straße 47 , und Magdalena Fell , Eliſa= bethenſtraße 30 . Schmiedemeiſter Heinrich Mohr , Eliſa= bethenſtraße 61 , und Schneidermeiſterin Anna Maria Eliſa= beth Hühnergarth , Schießhausſtraße 49 . Am 5 . : Hand= lungsgehilfe Bernhard Eberhardt , Neue Niederſtraße 6 , und Thereſe Marta Allweier , Beſſunger Straße 87 . Sterbefälle . Am 26 . Juli : Großh . Oberhoflakai Karl Brand 64 Jahre , ev . , Beſſunger Straße 38 . Am 29 . : Kathar . Landzettel geb . Lang , Witwe des Hofgarten= arbeiters , 72 Jahre , ev . , Wingertsgäßchen 17 . Am 31 . : Wilhelmine Neumann geb . Kaul , Ehefrau des Schaff= ners bei der Staatsbahn , 35 Jahre , ev . , Donnersbergring 34 . Am 5 . Aug . : Landwirt Chriſtian Beſt , 77 Jahre , ev . , Ludwigshöhſtraße 22 .

Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 12 . Sonntag nach Trinitatis , den 10 . Auguſt 1913 Hofkirche : Kein Gottesdienſt . , — Mittwoch , den 13 . Aug . , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Vogel . Kollekte für die innere Miſſion . Stadtkapelle : Vormittags um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Müller . Feier des heil . Abendmahls mit Vorbereitung . Kollekte für die innere Miſſion . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Gerhard . Kollekte für die innere Miſſion . Militärgemeinde : Kein Gottesdienſt . — Vorm . um 9 Uhr : heil . Abendmahl im Lager . Johanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . Martinskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Vorm . um 11 ½ Uhr : Kindergottes= dienſt für den Oſt bezirk . Pfarrer Widmann . — Nach= mittags um 2 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt bezirk in der Kirche , für den Nord bezirk im Martinsſtift , für den Weſt bezirk im Gemeindehaus . — Nachmittags um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Schneider . Eliſabethenſtiſt : Samstag , den 9 . Auguſt , abends um 8 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 10 . Aug . , vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit heil . Abendmahl . Pfarrer Lenz . — Kindergottesdienſt fällt aus . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre ( Knaben und Mädchen ) . Pfarrer Wagner . Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Wagner . Panknskirche : Vormittags um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre ( auch für den Aſſiſtentenbezirk ) . Pfarrer Rückert . — Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . Feier des heil . Abendmahls . Anmeldung von ¾ 10 Uhr an in der Sakriſtei . Evang . Gemeinde Eberſtadt : Sonntag , den 10 . Auguſt , vormittags um 9 ½ Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Dr . Bingel . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 10 . Aug . , nachmittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Dienstag , den 12 . Aug . , abends um 8 ½ Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Donnerstag , den 14 . Auguſt , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Samstag , den 16 . Aug . , abends um 9 Uhr : Bibelſtunde für Beamte . — Zweig der Stadt= miſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hth . ) . Sonntag , den 10 . Aug . , vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge . — Um 4 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jungfrauen . — Freitag , den 15 . Aug . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Evangeliſche Gemeinſchaft ( Kiesſtr . 43 ) : Sonntag , den 10 . Aug . , nachm . um 2 ½ Uhr : Sonntagsſchule . Abends um 8 ½ Uhr : Predigt . Pred . Berner aus Frank= furt a . M . — Dienstag , den 12 . Aug . , fällt die Bibelſtunde aus . Hettesdienſt der Nenapoſtoliſchen Hemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getanſter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 10 . Aug . , vorm . um 9 ½ Uhr : Erbauungsſtunde . — Vormittags um 10 ½ Uhr : Sonn= tagsſchule und Bibelſtunde . — Nachmittags um 4 Uhr : Predigt . Herr Prediger Sult aus Hamburg . — Mitt= woch , den 13 . Aug . , abends um 8 ½ Uhr : Gebetſtunde . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 10 . Aug . , nachm . um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule . Um 4 Uhr : Predigt . — Freitag , den 15 . Aug . , abends um 9 Uhr : Predigt . Prediger Eckert aus Offenbach . Katholiſche Gemeinden 13 . Sonntag nach Pfingſten , den 10 . Auguſt 1913 St . Ludwigskirche : Samstag , den 9 . Aug . , nachmit= tags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hoch= amt mit Predigt . — Um 11 Uhr : letzte heil . Meſſe . Nachmittags um 3 Uhr : Andacht zu Ehren der hochheil . Dreifaltigkeit . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 5 Uhr : Ver= ſammlung des Vereins chriſtlicher Mütter . — Abends um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Montag , nachm . um 4 Uhr : Sakramentaliſche Betſtunde . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : Singmeſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 9 . Aug . , nack= mittags um 4 ½ Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 Uhr : Andacht und Segen . Kapelle in Arheilgen : Sonntag , vorm . um ½ 10 Uhr : Amt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 9 . Aug . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Andacht zu Ehren der allerheiligſten Dreifaltigkeit Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 9 . Aug . , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werktags um ¼/ 7 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , den 10 . Aug . , vorm . um 7 Uhr : Beichte . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Andacht .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Markusgemeinde : 3 . Aug : Dem Poſtboten Karl Götz S . Karl Werner , geb . 8 . Juli . Schloßgemeinde : 27 . Juli : Dem Taglöhner Ludwig Stöſſel T . Maria , geb . 15 . März . Ein unehel . Sohn . Johannesgemeinde : 3 . Aug . : Dem Geſchäfts= führer Richard Böhme T . Annemarie Elſe , geb . 24 . April . Dem Bürogehilfen Georg Eckert S . Konrad Wilhelm , geb . 5 . Juni . Martinsgemeinde : 30 . Juli : Dem Gasarbeiter Karl Friedrich Wilhelm Wacker T . Helene Mathilde , geb . 30 . Juni . 31 . Juli : Dem Schloſſer Leonhard Grimm S . Heinrich , geb . 24 . April . 3 . Aug . : Dem Platzmeiſter Johann Heinrich Hirſch T . Johanna Eliſe , geb . 8 . Juli . 4 . Aug . : Dem Reſervelokomotivführer Georg Philipp Schäfer S . Georg , geb . 7 . Juli . 5 . Aug . : Eine uneheliche Tochter Eliſabeth Franziska Charlotte , geb . 13 . Juni . Petrusgemeinde : 27 . Juli : Dem Joh . Wilh . Knieriem T . Karoline Charlotte Marie , geb . 1 . Mai . 3 . Aug . : Dem Bahnarbeiter Joh . Peter Leonhardt S . Hans Wilhelm , geb . 29 . Mai . Dem Bäckermeiſter Gg . Wilh . Schmidt S . Georg Wilhelm , geb . 6 . Juli . Dem Jakob Röder S . Wilhelm Walter , geb . 19 . Juni . Paulusgemeinde : 3 . Aug . : Dem Dachdecker Karl Friedrich Aßmuth S . Georg Karl , geb . 9 . Juni . Dem Schloſſer Daniel Müller S . Wilhelm , geb . 11 . Juni . Dem Magazinverwalter Mathias Kiſſel T . Erna Kath . Eliſabeth , geb . 13 . Juni . Dem Poſtillon Ludwig Vollet . Friedrich , geb . 10 . Juli . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Markusgemeinde : 2 . Aug . : Fabrikant Ludwig Böhringer und Maria Lina Petry . Bürgermeiſterei = Kanzliſt Friedrich Ferdinand Reh und Anna Katharina Keil . 3 . Aug . : Kaufmann Johann Diehl und Philippine Katharine Heitzenröder . 5 . Aug . : Großh . Miniſterial= reviſor Johann Adam Heß und Luiſe Helene Marie Beckenhaub . Petrusgemeinde : 5 . Aug . : Handlungsgehilfe Bernhard Eberhardt zu Darmſtadt und Thereſe Allweier dahier . Paulusgemeinde : 3 . Aug . : Schmiedmeiſter Hch . Mohr und Anna Marie Eliſabeth Hühnergarth . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Markusgemeinde : 2 . Auguſt : Gardeunteroffizier i . P . Kaſimir Kaiſer , 78 J . 9 Mon . Martinsgemeinde : 3 . Aug . : Franziska Lang , Ehefrau des Schreinermeiſters , 60 J . , ſtarb 1 . Aug . ( Ein= ſegnung . ) 7 . Aug . : Joh . Friedrich Wilhelm Zwicknagel , S . des Bierbrauers , 3 ¼ J . , ſtarb 5 . Aug . Petrusgemeinde : 1 . Aug . : Kath . Landzettel , geb . Lang , Ehefrau des verſt . Hofgartenarbeiters , 72 J . , ſtarb 29 . Juli . 3 . Aug . : Wilhelmine Neumann , geb . Kaul , Ehefrau des Eiſenbahnſchaffners , 35 J . , ſtarb 31 . Juli . Dorothea Gräb , geb . Hein , Ehefrau des Maſchinenbauers , 47 J . , ſtarb 1 . Aug . Trauungen auswärtiger Paare : Pfarrer Vogel . Beerdigungen auswärts Verſtorbener : Pfarrer Zimmermann . Tausende von Hausfrauen haben das Urteil anerkannt , dass sie beim Waschen mit „ CI See Geld , Zeit , Mühe und Arbeit gespart und dennoch eine blütenweisse , duftende Wäsche erzielt haben . 3 = L . General - Vertreter Fr . Lambacher , Kiesbergstr . 58 . Suppenwurze unübertroffen in Flaschen à ℳ 0 , 40 , 0 . 75 , 1 , 40 und 4 . 20 , sowie nachgefüllt und in Korb- flaschen prokg ℳ 3 , 20 in allen einschl . ( 12350 a e Geschäften zu haben . Vertreter . Otto Caspary Fernsgsecher 819 . Darmstadt . Arheilgerstr . 10 . Empfehle mich im Liefern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 709 a Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1355 Wohnung : Friedrichſtraße 11 . 8 ung ! Gebr . Bett . , Anz . , ſow . neue Anz . , Damenkl . , Koſtüme , ein Batiſt = Trauerkleid , neue Reiſekoffer Bluſen , Röcke u . ſonſtiges kauft man ſtets am billigſten bei Frau Levi , geb . Sonnenstrahl , Kl . Ochſen= gaſſe 4 ( Laden ) . ( * 5136 som Für Schuhmacher ! Ein Raffelbeul = Walzenſtänder billig abzug . Kiesſtr . 81 , I . ( * 5144 Aufomlobt mietweise ! Vierzylinder mit ſehr be= quemer Karoſſerie für halbe und ganze Tagestouren , Reiſen ꝛc . , mit Chauffeur , billig zu vermieten . Anfragen unter C 98 an die Exped . ds . Bl . ( 15981 a Inventür - Ausverkauf ! bis zum 15 . August . ( B 16598 Alle Sommer - Handschuhe mit 20 % Rabatt ! Zurückgesetzte Glacé - u . Waschleder - Handschuhe für Damen und Herren Mk . 1 . — , 1 . 50 und 1 . 80 . Lange weiße u . helle Glacé - H . , 6 - 10 Knöpfe , nur Mk . 1 . 50 Reguläre Qualit . Leder - Handschuhe mit 10 % Rabatt . Günstige Einkaufsgelegenheit für d . Herbsthedarf ! Handschuh - Spezial - Geschäft Emil Baum . Wittmannstr . 26 , pt . Kein Laden Scheuermann’s Bienenstände Hohlerweg 95 — Telefon 1156 Bienenhonig neuer Ernte per Pfd . 1 M . Verkaufsstelle nur : L . ENGELHARD Nachfolger , Darmstadt , Gr . Ochseng . 27 . Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötige Gerätschaften wie : Wabenzangen , Imkerhandschuhe , Imkerschleier u . - hauben , Rauch- apparate , Königinfangkäfige , Absperrgitter , Ia . Kunstwaben , 16052 a Honiggläser etc . etc . Für jede ſparſame Hausfrau ! per Paar ½ Dtz . - Paar Dtz . - Paar Anstricken v . Strümpfen Mk . — . 30 2 . 75 1 . 50 Neuanfertigung Normale „ — . 60 3 . − 5 . 50 — . 30 1 . 50 Beinlängen . . . Größen 2 . 75 Kiabgpof Antonie Pfirsch , Mech . Strumpf - Stricherel — Beckerstr . 26 , I . — 3 Wenn Besuch erwünscht , genügt Postkarte . Telephon 277 Schulstiefel schwarz und braun Sandalen und Halbschuhe : Turnschuhe und Stiefel : kauft man enorm billig in bekannt guter : : Qualität bei unerreichter Auswahl im Gersdeeb Schillerplatz 8 am Schloßgraben . 16754 a Größte helle Verkaufsräume im Laden u . I . Stock , sowie im alten Geschäft Ecke d . Gr . Ochsengasse . Um = u . Aufarbeiten derſelben . Poſtkarte genügt . Gelegenheitskäufe in Lüſter für Gas und Elektr . ( * 5246 § G . Starck Abt . Gürtlerei Frankfurterſtraße 5 . Saessssssssössessssee Ziehungs - Verlegung Ziehung am 11 us 2 . September 1913 . Alsfellen haten winne zus Mahrke : E Parfa u . Liste 25 Pf . Lose G . A . Nh . versender : Kofteriebannia Gru . b . H . Eisenach . Pressen zur Wein = u . Obſtweinbereitung mit Herk . = Druckw . Eis . - o . Eichenholzbiet . Hydraulische Pressen für Großbetrieb mit 1 oder 2 aus= fahrb . Bieten . 6 bst - u . Traubenmühlen . Fahrbare Hostereien Ph . Mayfarth & Co . , Frank- furt am Main . ( 16753 a Srennolz ff . geſpalten , per Zentner Mk . 1 . 40 , frei Keller empfiehlt ( 16787 a J . Awerbuch Wendelstadtstr . 47 Telephon 1422 NB . Bei Fuhren von 10 Zentner bedeutend billiger . Achtung : Achrung . Durch einen günſtigen Abſchluß bin ich in der Lage , das Pfund Machſtochſenfleiſch zu 80 Pfg . geben zu können . Kiesstrasse 21 . NB . Schweinefleiſch u . Wurſtwaren . Würſtchen St . 15 Pfg . Ausgelaſſenes Sackfett 60 Pfg . Roaſtbeef und Lenden . ( * 5148 hi Schaden und eine Berunigung lar ue Helschelt ist der Abschluss einer Versicherung . Auskunft und Prospekte durch die Die Prämien sind gering . ( 11558 a Nachener und Münchener Feuer - Versich . Gesellschaft Darmstadt , Ernst Ludwigstrasse 6 , I . X . Klein . 3313 6 2 ( 25 5 Sc E 3 oros Ses 21 a : 8 5 ₰ 8 ei S F 3 ein s . Ee ( 6 ci ( 35 6 n 8 ae gleich in welcher Art Geld beſchafft ſchnellſt . ohne Vorauszahlungen . ( * 5248 H . König , Arheilgen , Dieburgerſtr . 53 . gibrohne Bürgen , ſchnellrell , G 6 lu kul . Ratenrückz . ſeit 1891 beſteh . Firma Schulz , Berlin 61 , Kreuzbergſtr . 21 . Rückporto . ( 7316 a Eine Hirſchgeweih = Sammlung E ( 30 Stück ) , 1 großer Andree = Handatlas , diverſe Kunſtgegen= ſtände ( Wandtell . , Figuren , Krüge Bilder ꝛc . ) zu verkaufen . Anzuſ . nur von 6 — 8 Uhr abends . ( * 5191 Alexanderſtr . 4 , Hth . , 1 . St . Zhu Kiſten gebrauchte , gut erhaltene , zu kaufen geſucht . Offerten u . G 70 an die Expedition ds . Bl . ( 16835 Schwarzer Samtmantel engl . Koſtüm u . Kleid f . ſchlanke Figur billig zu verkaufen ( * 5258 Mathildenſtr . 50 , pt . Stollwerk = Automat , wie neu , ſpottbillig zu verkaufen . ( * 5232 Näh . Expedition d . Bl . GGrammophon mit 90 Platten zu verkaufen ( * 5129 sid Karlſtraße 6 , Seitb . , part . neuer , zweirädriger Federſtoß = 1 karren preiswert zu verkaufen . Mühlſtraße 9 . ( 16736 a Groß . D Wirtstiſch , 4 Mk . , groß . ſtarkes Schaukelpferd , 4 Mk . , gut erh . Neue Ireneſtr . 11 , I . , I . ( * 5155 Tüchtige Wirtsleute für Wirtſchaft Frankfurterſtr . 79 , gegenüber der Zentral = Werkſtätte , per bald geſucht ( 16773 Brauerei Oſtertag , Hügelſtr . 27 . Garten oder Acker zu pachten geſucht . Offerten mit Preis unter G 69 an die Exped . ( * 5253 ( e 6000 Mk . 2 . Hypothek auf ein neues 4 X 4 Zim . = Haus geſ . Off . unt . E 72 an die Exp . ( 16359 a erſte Hypotek 10000 Mkn ( Obiekt gut ) bis Sept . geſucht . Offerten unter G 39 an die Expedition . ( 16733 a Harlehen auf Ratenrückzahlg . wird ſchnellſt . u . diskret beſorgt . Off . unt . G 65 an die Exp . ( * 5221 eb 15 000 M . , auf II . Hypothrn gutes Obiekt ſof . zu beleihen . Gefl . Off . u . E 67 ( * 5249 an die Exped . d . Bl .

In Darmstadt : Schmidt , Hilsdorf , Kullmann , Ohnacker , Petrenz , Königlich Preussische Lotterie - Einnehmer ; a mit Zubehör für 20 Mk . ioline zu verkaufen ( * 5219 Näh . in der Exp . ds . Bl . werden fortwährend Flaſchen angekauft . Wagner , Dieburgerſtraße 4 . ( * 5244 sid Ein dunkler und ein heller Anzug für 5 u . 7 Mark zu verkaufen . Näh . in der Exped . d . Bl . ( * 5205 Ein br . Samt = Koſt . und wenig getr . Kleider abzugeben . Zu erfr . i . d . Expedition ds . Bl . ( * 5189 unt . coul . Bedingg . Darlehen geg . Ratenzahl . a . Schuldſch . , Renten , Wechſ . , Mobil . o . Bürgſch . Es beleiht Erbſchaft . , Legate , Revenüen , Hypo= theken , gibt Kredite a . Buchfordg . u . Werte all . Art uſw . Streng reelle u . diskr . Erledigg . all . Geſchäfte . Gene= ralvertr . H . Beck , Darmstadt , Georgen- strasse 1 , II . Büro 10 — 12 , 3 — 5 Uhr . ( 16072 a Darlenen Offizieren , Beamten , Haus= beſitzern , Landwirten , Geſchäfts = und ſicheren Privatleuten gibt an= geſehene Bankgeſellſchaft ( keine Ge= noſſenſchaft ) in jeder Höhe ohne Verſicherungs = noch Bürgſchafts= zwang . Größtes und vornehmſtes Inſtitut der Branche . Erſtklaſſige Referenzen ! Streng diskrete Er= ledigung ! Ehe Sie in Wucher= oder Schwindlerhände fallen , rich= ten Sie vertrauensvoll eine un= verbindliche Anfrage an den Generalvertreter Schröder , Berlin - Schöneberg 94 . Wexſtr . 63 . ( IV , 13495 , 109 Imoien Heidelbergerſtraße zunächſt der Artilleriekaſerne , Gor Verrſchaftshaus 22 Zim . enthaltend , br . Korridore , zur Errichtung eines Familien = Penſionates geeignet , auf längere Zeit zu vermieten od . zu verkaufen . Alles nähere in der Exped . ( B 14817 Eckhaus in dichtbevölkerter ſüdlicher Lage Darmſtadts , welches ſich für jedes Geſchäft umbauenläßt , für 18000 M . zu verkaufen oder für längere Zeit zu vermieten . ( B 13068 Bei längerem Pachtvertrag wird der Umbau vom Eigentümer her= geſtellt . Näheres durch Architekt Gg . Kugel , Wittmannſtraße 4 . Käufer für meinen Süche großen Villenbeſitz mit herrl . gr . Garten , wie auch für das große ſog . „ alte Herren= haus ” . Beides zuſ . würde ſich a . vorzügl . für ein Sanatorium oder dergl . eignen . Herrenhaus allein a . für kleine ſaub . Induſt . Dr . Büchner , Pfungstadt . ( 15128 a Im Sauostolerter in beſter Lage , 2 ½ ſtöckiges V 7 4 Zimmerbaus ganz freiſtehend , mit Vor = und großem Hintergarten unter Taxe zu verkaufen . Offerten unter F 82 a . d . Exp . d . Bl . erbeten . ( * 4907 dso Zimmerhaus in gut . Lage , 44 erſtkl . gut gebaut , gut ren= tierend , umſtändehalber billig zu verkaufen . ( 16358 a Off . unt . E 71 an die Exped . Rieder - Ramſtadt . Verkaufe mein neu erbaut . Fünf = Zimmerhaus unter ſehr günſtigen Bedingungen . Das Haus iſt mit allem modernen Komfort neu er= baut : elektr . Licht , Waſſerleitung , Kanal , 2 Spülkloſetts , Bad , 2 ab= geſchl . Vorplätze , Waſchküche nebſt reichl . Keller = u . Bodenräumen , u . iſt zur Ein = u . Zweifamilienwoh= nung gleich gut eingerichtet , Vor= u . Hintergarten , freie , nicht verbau= bare Lage , 5 Min . von der Bahn= ſtation , direkt an der Kreisſtraße , vorm Villen = Quartier Lohgerb . Alles Nähere durch den Beſitzer Wilhelm Schick , Weißbinder= meiſter , Nieder - Ramstadt . ( 15815 a Schönes 6 Zimmer = Haus in feinſter , freier Lage , mit Gas , Bad , Balkons , ſchönem Garten mit Obſtbäumen wegzugshalber zu verkaufen . Offerten unt . F 36 an die Exped . ds . Bl . ( B 16499 Günstiges Angebot . Villenkolonie Eberstadt b . Darmst . Hochf . Villa , frei in groß . Garten gelegen u . von Wald umgeben , m . Zentralheizung , Gas , Waſſer , Bad , Pergola und all . Bequemlichkeiten unt . den denkbar günſtigſt . Beding= ungen ſof . preiswert zu verk . Off . unt . G 7 an die Exp . ( * 5010 ds Zem A Suche ein kleines Eckhaus mit Ein= fahrt , wenn möglich mit Laden , zu kaufen . Offerten unter G 34 an die Expedition d . Bl . ( * 5139 som Immobilienangebol . 43 Beſſungerſtraße 43 981 qm Baugelände , Haus mit z . Abbruch , gegenüb . dem Beſſunger Herrngarten , iſt mit gut . Beding . durch mich zu verk . Alleinige Aus= kunft nur bei ( B 16815 Hch . Castritius , Kahlertſtr . 38 , Immobiliengeſchäft . Telephon Nr . 1382 . Sprechſt . 2 — ½ 4 , abends 7 — 8 Uhr . Kaufgeſuch . Kaufe in Darmſtadt ein Haus , Lage einerlei . Off . erb . u . E 7 Exp . Agent . verb . ( 16230 a 99 Grlandt von rund 12500 qm , in der Ge= markung Eberſtadt an der Alten Darmſtädter Straße , geeignet für kleine Wohnhäuſer , zu äußerſt günſtigen Bedingungen , billig zu verkaufen . Auch werden evtl . einzelne Bauplätze abgegeben . Fertige Baupläne ſtehen zu ( B 15157 Dienſten . Die Koſten eines Hauſes be= tragen zwiſchen 12 — 17000 Mark , einſchl . Bauplatz . Gefl . Anfr . unt . A 25 a . d . Exp . Wer hat in Wiesbaden Haus , Grundſtücke od . Hyp . , die er gegen rentabel verm . 3 X 4 Zim . = Haus in Darmſt . reell tauſcht ? Off . u . W . 79 Wiesbaden postlag . ( 16683 fso Wer ſein Grundſtück m . od . ohne Geſchäft , Gewerbebetr . , Landwirtſchaft verkaufen oder r aufnehmen will , Teilhabtr verl . m . unverbindl . Beſ . Ich kann alle Obj . ſof . u . fort= geſ . a . Reflekt . allerorts anbieten . Conrad Otto ( fr . E . Kommen Nchf . ) Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . ( II , 15158 g verkäufliches Geſchäfts = Suche oder Wohnhaus mit Geſchäft oder dazu geeignet für Warenbranche oder Bäckerei , Metz= gerei Wirtſchaft , Gaſthaus . Preis 16 — 80000 Mark hier od . Umgegend . Offerten von Beſitzer unter R 20 poſtlagernd Bingen . ( IV , 16733 , 30 Wer Dauf ein kleines Einfamilienhäuschen mit Garten , Gemarkung Darm= ſtadt ? In Zahlung gebe mein erſtklaſſiges Rentenhaus , feinſte Lage , mit einem Ueberſchuß von 1460 Mk . jährlich . Gefl . Off . unt . ( * 5216 G 64 an die Exp . Geſucht Wohn = Geſchäftshaus I , 16830 oder auch Fabrik . Offert . unt . F . J . O . 5851 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . Wer verkauft I , 16831 Villa oder ſonſt . günſt . Privatbeſitz . Offert . unt . F . H . O . 5840 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . Schönes Haus unter Preis zu verkaufen in Eberſtadt , beſte Lage , 9 gr . Zimmer und Zubehör Garten , Gas , Waſſer . Offerten unter C 1 an die Expedition . ( 15982 a Im Saison - Ausverkauf : erfen - Die grossen Bestände fertiger Herren - Anzüge ( sowohl Strassen - als auch Reise - , Sport und Gesellschafts - Anzüge ) wurden bei dem gegenwärtigen Saison - Ausverkauf ganz erheblichen Preis - Reduzierungen unterworfen . Nür noch bis zum 15 . August dauert der Saison - Ausverkauf und nur noch bis dahin offerieren wir : ( VII , 16747 Sacco - Anzüge : unseren Vorrat Sacco - Anzüge , ein - und zweireihige moderne Fassons , gemusterte und ein- farbige blaue Stoffe in der Preis- lage von 33 bis 42 Mk . jetzt zum Ausverkaufspreis von 10 Mk . Marengo Sacco u . Westen : einen Posten marengo Saccos und Westen , zweireihig , auf zwei oder drei Knopf gearbeitet , Ia Qualität , erstklassige , deutsche Fabrikate , tadellos verarbeitet , jetzt zum Ausverkaufspreis von 8 2 Mk . Marengo Sacco - Anzüge : einen Posten marengo Sacco - Anzüge , zweireihig , auf zwei oder drei Knopf gearbeitet , modernes , langes Fasson , vorzügliche Strapazier - Qualität , ausserordentlich billig jetzt zum Ausverkaufspreis von Mk . Marengo Cntaways u . Westen : einen Posten Cutaways und Westen , aus rauhem , marengo Cheviot , tadel- los verarbeitet , auf ein oder zwei Knopf , ganz besonders preiswert jetzt zum Ausverkaufspreis von Mk . Original englische Ontaways u . Westen : einen Posten Cutaways und Westen , aus original englischer marengo Shnetland - Ware , in unserer ektra feinen „ EFF - EFF‟ - Verarbeitung angefertigt , enorm preiswert jetzt zum Ausverkaufspreis von 6 Mk . Touristen - Anzüge : einen Posten Touristen - Anzüge , schöne Faltenform , in zweckmässiger Sport - Ausführung , mit kurzer Hose , sowie 1 Posten Bozener Wettermäntel aus hervorragend guten imprägniert . Strich - und Kamelhaar - Loden jetzt zum Ausverkaufspreis von Touristen - Anzüge : einen Posten Touristen - Anzüge , vor- zügliche Cheviot - und Loden - Quali- täten , alle wasserdicht imprägniert , moderne Falten - Fassons mit kurzer oder langer Hose , ferner einen Posten Wetter - Mäntel aus bestem impräguert . Kameellar - Lolen jetzt zum Ausverkaufspreis von Tonristen - Anzüge : einen Posten Touristen - Anzüge , nur gute und allerbeste Qualitäten , dar- unter solche aus Original englischen Homespun - und Tweed - Stoffen , mit Manschetten - oder Breeches - Hosen jetzt zum Ausverkaufspreis von Smoking - Anzüge : einen Posten Smoking - Anzüge aus sehr gutem , reinwollenem Foulé - Cheviot , moderne Fassons , Revers - Fasson , mit schwerer Seide bis Kante gedeckt jetzt zum Ausverkaufspreis von