Darmstädter Tagblatt 1913

Abonnementspreis
Inſerake
176. Jahrgang

monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt,
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen= verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
tnren Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl.
ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 34 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

er König und die Königin von Dänemark
werden am 24. d. M. ihren Antrittsbeſuch in
Berlin machen.
1
ie Kommiſſion der franzöſiſchen Kammer für
auswärtige Angelegenheiten nahm einſtimmig den
franzöſiſch=ſpaniſchen Marokkovertrag
und das Protokoll betreffend die Eiſenbahn Tanger=
Fez an.
1
Fräſident Taft hat ſich entſchieden gegen jede In=
tervention der Vereinigten Staaten in
Mexiko erklärt, da er nur noch 19 Tage im Amte ſei.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7.

Politiſche Wochenſchau.

In den letzten Tagen ſtand die Verlobung der
Kaiſertochter mit dem Sohne des Herzogs von Cumber=
land im Mittelpunkte des Intereſſes Wie ſie allgemein
überraſcht hat, hat ſie auch allgemein befriedigt, da ſie
in abſehbarer Zeit zu einer befriedigenden Löſung der
braunſchweigiſchen Frage führen muß. Man darf ſich
wohl der Hoffnung hingeben, daß eine Formel gefunden
werden wird, die dem Herzog von Cumberland den Ver=
zicht auf Hannover erleichtert. Es wäre ein eigenartiger
Zuſtand, wenn Prinz Ernſt Auguſt, obwohl er Schwieger=
ſohn des Kaiſers geworden iſt, nicht nach Braunſchweig
hinein könnte, weil ſein Vater unter keinen Umſtänden
dazu zu bewegen iſt, auf ſeine Anſprüche auf Hannover
zu verzichten. Gar ſo groß könnten die Schwierigkeiten
eigentlich nicht mehr ſein, nachdem eine Brücke zwiſchen
den Häuſern Hohenzollern und Cumberland geſchlagen iſt.
Erfolgt doch auch der Uebertritt des Prinzen in die preu=
fiſche Arme ſicherlich unter Zuſtimmung des Herzogs von
Cumberland. Die definitive Löſung braucht noch nicht
von heute auf morgen zu erfolgen. Der Vorgang iſt auch
naturgemäß von hoher Bedeutung für das Schickſal der
Pelfenpartei, deren Exiſtenzberechtigung damit vernichtet
wird.
Auch in der äußeren Politik will Wilhelm II. nach
wie vor als Friedenskaiſer gelten. Staatsſekretär
v. Tirpitz hätte ſicherlich nicht jene aufſehenerregende Er=
klärung in der Budgetkommiſſion des Reichstages über das
Verhältnis der Marinerüſtungen Deutſchlands und Eng=
lands abgegeben, wenn er nicht zuvor die Zuſtimmung
des Kaiſers eingeholt hätte. Die Darlegungen des Staats=
ſekretärs haben ungemeines Aufſehen in der ganzen Welt
hervorgerufen, begreiflicherweiſe am meiſten in London,
wo ſie ein fehr friedliches Echo weckten. Damit wäre einer
der ſchwierigſten Punkte der ſtändigen Gegnerſchaft zu
England behoben und naturgemäß wäre damit auch eine
Beſſerung der beiderſeitigen Beziehungen verbunden. Mie
es heißt, ſoll an dem unerwarteten Zuſtandekommen die=
ſſer Verſtändigung der neue deutſche Botſchafter in London,
Fürſt Lichnowsky, in erſter Linie beteiligt ſein, wenn=
gleich er den Boden durch die kurze Amtstätigkeit des
Freiherrn von Marſchall wohl vorbereitet fand. Jeden=
falls dürfen wir uns über dieſe Wendung freuen, nament=
lich, wenn dafür geſorgt ſein ſollte, daß wir uns nicht gar
zu ſehr feſtlegen, ſondern unter Umſtänden eine gewiſſe
Bewegungsfreiheit haben. Daß man an der Seine in
dem Umſchwunge des Verhältniſſes Deutſchlands zu Eng=
land ziemlich ſcheelen Auges zuſieht, ſoll uns nicht weiter
ſtören.
Große Genugtuung würde darüber herrſchen wenn
es gelingen könnte, den Frieden bald auch dem Balkan zu
bringen. Dort tobt der Kampf jetzt wieder auf der ganzen
Linie, und wie immer wollen beide Teile geſiegt haben,
und jeder beſchuldigt die Gegenſeite wegen ihrer Sieges=
berichte als Lügner. In Sofia bezeichnet man die türki=
ſchen Siegesmeldungen als plumpen Schwindel und in
Konſtantinopel tut man entrüſtet darüber, daß die Bul=
aren eine ſolche Behauptung auftellen können. Die
Bahrheit wird die ſein, daß die Bulgaren bei Gallipoli
erfolgreich operteren, während ſie an der Tſchataldſcha=
Linie vom Kriegsglück weniger begünſtigt werden. Allzu=
lange wird der Krieg wohl nicht mehr dauern, denn man
ſehnt ſich allenthalben nach Frieden, und auch bei den
Siegern iſt die Kriegsluſt begreiflicherweiſe herabgegan=
gen, da eine Mißernte droht, falls nicht bald an die Be=
ſtellung der Ländereien herangegangen werden kann, was
Abei längerer Einbehaltung der Reſerven faſt unmöglich
iſt. Auf türkiſcher Seite iſt allem Anſcheine nach das Geld
ausgegangen, nachdem die ausländiſchen Banken ſtrikte
erklärten, keine Vorſchüſſe mehr leiſten zu wollen. Haupt=
ſächlich aus dieſem Grunde dürſte Halti Paſcha nach Lon=
don gereiſt ſein, um hier erneut Verhandlungen anzu=
knüpfen. Auch um Vermittlung der Mächte hat die Pforte
erneut nachgeſucht, allerdings vergeblich, denn dieſe er=
klären, ſolange nicht eingreifen zu können, als ſich die
Türkei nicht auf den von den Mächten in ihrer letzten
Note eingenommenen Standpunkt ſtellt. Im großen und
ganzen aber gewinnt man den Eindruck, als wenn es ſich
um den letzten Verzweiflungskampf der Türkei handelt,
aus dem ſie kaum ſiegreich hervorgehen dürfte.

Auch im entfernteren Orient regt es ſich erneut und
ein Gewitter ſcheint ſich dort zuſammenziehen zu wollen.
Die mongoliſche Frage drängt nach Löſung, und bei dem
Intereſſengegenſatze zwiſchen Rußland und China wird
es hier wohl nicht ſo ganz glatt abgehen. Rußland
übt bekanntlich durch den Vertrag von Urga eine Art Pro=
tektorat über die Mongolei aus, während China dieſe nicht
anerkennt und eine Grenzregulierung vorgenommen wiſ=
ſen will. Chineſiſcherſeits ſind auch bereits Truppen
an die Grenze geſandt worden, und es ſieht faſt ſo aus,
als wenn die Pekinger Regierung in dieſer Frage ſich
nicht ſo nachgiebig erweiſen wird. Man wird daher der
weiteren Entwickelung der Dinge in jener Gegend mit gro=
ßer Spannung entgegenſehen müſſen.
Die Flamme des Krieges iſt jetzt auch auf der weſt=
lichen Erdhälfte entbrannt. Allerdings iſt es hier ein
Bürgerkrieg, der aber mit nicht geringer Heftigkeit und
leider auch Grauſamkeit geführt wird. In Meriko har
man wieder einmal eine Rebellion, und es iſt dabei zu
ſchweren blutigen Zuſammenſtößen gekommen. Uns hier
intereſſiert weniger die innere Entwickelung der Dinge,
als vielmehr die Haltung der nordamerikaniſchen Regie=
rung, die ſich für befugt hält, eventuell einzugreifen. Man
trifft in Waſhington bereits entſprechende Vorkehrungen
und mehrere Kriegsſchiffe ſind nach den merikaniſchen Ge=
wäſſern abgegangen. Es gibt viele Leute in der Union,
die eine Vereinigung mit Merko wünſchen und es kann
leicht eines Tages dahin kommen, daß dieſes Land der
nordamerikaniſchen Union angegliedert wird Ob das
freilich ohne Kampf abgehen würde, iſt eine andere Frage.

Rußland und Oeſterreich.

*⁎* Aus dem Schweigen der Wiener offiziöſen
Kreiſe über die Miſſion des Prinzen Hohen=
lohe, der bekanntlich ein Handſchreiben Kaiſer Franz
Joſefs an den Zaren überbracht hatte, glaubte man ſchon
auf einen Mißerfolg der kaiſerlichen Aktion ſchließen zu
können, und „Eingeweihte” wollten ſogar wiſſen, daß das
Antwortſchreiben des Zaren in recht kühlem Tone ge=
halten geweſen ſei. Dies würde natürlich die internatio=
nale Lage in einem weniger günſtigen Lichte erſcheinen
laſſen und geeignet ſein, Beunruhigung hervorzurufen.
Es iſt deshalb um ſo erfreulicher, daß die öſterreichiſch=
ungariſche Regierung jetzt Veranlaſſung genommen hat,
ſich ausführlich über den Verlauf jener Miſſion zu äußern.
Das offiziöſe Wiener Fremdenblatt erklärte, daß die
Miſſion überall als ein Zeichen des Friedens betrachtet
werde, und daß ſie tatſächlich den Zweck hatte, zu verhüten,
daß politiſche Meinungsverſchiedenheiten ſich auf die Be=
ziehungen zwiſchen den beiden Höfen übertrügen, und
fährt fort:
Was die politiſchen Fragen anlangt, welche ſich im
Laufe der letzten Monate zwiſchen den Regierungen
Oeſterreich=Ungarns und Rußlands ergaben, ſo handelt es
ſich bei den etwa noch vorhandenen Divergenzen eigentlich
nicht um reale Intereſſengegenſätze, ſondern eher um ein
Ueberbleibſel von früheren Zeiten, um bisher nicht auf=
gelöſte Bodenſätze der Vergangenheit, die durch die ge=
ſchichtlichen Entwicklungen der letzten Monate überholt
ſind. Denn über die alten Rivalitäten auf dem Balkan
ſind die kriegeriſchen Ereigniſſe hinweggeſchritten. Der
Balkan gehört den unabhängigen Balkanvölkern. Die
Balkanvölker ſind frei und ſtehen auf eigenen Füßen. Da=
mit ſind auch die ſonſtigen Quellen des Zwiſtes zwiſchen
Wien und Petersbura endgültig verſchüttet. Das ſeit
Jahrzehnten befolgte Programm Oeſterreich=Ungarns, das
es praktiſch wiederholt betätigte, wurde durch die ge=
ſchichtliche Entwicklung bereits der Verwirklichung näher=
gebracht. Der werktätigen Mitarbeit Oeſterreich=Ungarns
iſt es in erſter Linie zuzuſchreiben, wenn das Prinzip.
daß der Balkan von den unabhängigen Balkanvölkern
beherrſcht werden ſoll, auf der ganzen Linie für alle
Völker der Halbinſel ſeiner Durchführung entgegengeht.
In voller Unabhängigkeit, ohne unnatürliche weſens=
fremde Hinderniſſe werden ſie ihrer Entwicklung und
ihren Intereſſen ſich widmen können. Dieſes natürliche
Verhältnis wird auch für ihre Beziehungen zu den übri=
gen Staaten maßgebend ſein. Oeſterreich=Ungarn iſt die
einzige Großmacht, welche unmittelbar an die Balkan=
ſtaaten grenzt, ja die Monarchie iſt zum Teil ſelbſt Bal=
kanſtaat, da ja faſt ein Neuntel ihrer Bodenfläche, geo=
graphiſch genommen, auf der Balkanhalbinſel liegt. In=
folge der jüngſten Entwicklung iſt die Grenze zwiſchen dem
Okzident und Orient noch weiter zurückgeſchoben worden,
Die ganze Balkanhalbinſel tritt in den Bereich der weſt=
europäiſchen Völkerfamilie Das benachbarte Oeſterreich=
Ungarn wird die kulturellen Anforderungen dieſer Ge=
biete der ſie bewohnenden Völker mit beſonders warmem
Intereſſe verfolgen und ſie zu fördern trachten. Mit den
neuen Verhältniſſen ſchwinden allmählich die Reibungs=
flächen zwiſchen Oeſterreich=Ungarn und Rußland, und
die freundſchaftlichen Beziehungen zwiſchen den Höfen
von Petersbura und Wien, welche durch die Miſſion des
Prinzen Hohenlohe neuerlich in Erſcheinung getreten ſind,
werden gewiß eine weſentliche Wirkung in dieſem Sinne
ausüben.
In Wien ſteht man alſo auf dem Standpunkt, daß der
Reibungspunkt, der bisher eine Gefahr für das Verhält=
nis der beiden Reiche zueinander war, nämlich die Kon=
kurrenz auf der Balkanhalbinſel, durch die neueſten Er=

eigniſſe beſeitigt worden iſt. Die Balkanſtaaten bieten
heute keinen Raum mehr für die Rivalität anderer Groß=
mächte, da ſie keiner derſelben eine politiſche Beeinfluſſung
ferner geſtatten werden. Das leuchtet ein, und in der
Tat iſt durch die Emanzipation der Balkanvölker, wenn
dieſe ſich von jeglichem fremden Einfluſſe frei zu halten
wiſſen, eine Quelle des Zwiſtes zwiſchen Oeſterreich und
Rußland beſeitigt. Es gab eine Zeit, wo die Balkan=
politik beider Staaten harmonierte — wir denken an das
Mürzſteger Abkommen —, aber lange dauerte dieſes
freundliche Verhältnis nicht, es machte bald wieder der
alten Rivalität Platz. Für dieſen Standpunkt Oeſter=
reichs ſcheint man in Petersburg Verſtändnis gefunden zu
haben, wenigſtens geht dies aus den hoffnungsvollen
Auslaſſungen der Wiener Regierung über die künftigen
Beziehungen zwiſchen beiden Reichen hervor. Das beſagt
auch die außerordentliche Wärme des Tones, womit der
Aufnahme des Prinzen Hohenlohe an der Newa gedacht
und erklärt wird, durch die Miſſion des Prinzen ſei der
Beweis erbracht, daß die freundſchaftlichen Beziehungen
beider Höfe zueinander keinerlei Trübung erfahren hätten.
Wie ſchon eingangs erwähnt, iſt die offiziöſe Feſt=
ſtellung, daß zwiſchen Oeſterreich=Ungarn und Rußland
keine Gegenſätze mehr beſtehen, angeſichts der noch fort=
dauernden Balkanwirren von großer Bedeutung. Nur
das Verhältnis zwiſchen dieſen beiden Staaten könnte
Komplikationen heraufbeſchwören, welche den Frieden
Europas ernſtlich bedrohen. Man hat alſo alle Urſache,
mit mehr Vertrauen auf Erhaltung des Einvernehmens
der Mächte allen Eventualitäten entgegenzuſehen.

Zu dem Artikel des Wiener Fremdenblattes über die
Miſſion des Prinzen zu Hohenlohe ſchreibt die offiziöſe
Roſſija:
„Wir begrüßen dieſe ſchönen Gedanken um ſo mehr,
als ſie ſtets zur Grundlage unſeres Verhältniſſes zu den
Balkanſtaaten gedient haben. Wir unſererſeits wünſchen
aufrichtig, daß ſie bei der Entſcheidung über die durch
die letzten Ereigniſſe auf der Balkanhalbinſel bedinaten
politiſchen Fragen eine leitende Rolle ſpielen mögen. Das
politiſche Programm Rußlands wurzelt gleichfalls in der
tiefen Ueberzeugung, daß die Balkanhalbinſel von den
Balkanſtaaten beherrſcht werden müſſe, und ebenſo in
der Ueberzeugung, daß mit der allgemeinen Anerkennung
dieſes Prinzips und mit ſeiner realen Anwendung auf
die Entſcheidung von politiſchen Fragen, die daraus
entſtehen die Urſachen zu Reibungen zwiſchen Rußland
und Oeſterreich=Ungarn von ſelbſt wegfallen. Für die
Aufrichtigkeit, mit welcher Rußland nach der Verwirk=
lichung dieſes Programms ſtreben wird, bürgt die un=
wandelbare Ausführung ſeiner glorreichen hiſtoriſchen
Miſſion.”

Deutſches Reich.

— Die Reichstagskommiſſion für die
Konkurrenzklauſel iſt noch nicht zu einer Ab=
ſtimmung über den grundlegenden Paragraphen gekom=
men. Nachdem aber das Zentrum dem Antrage der Li=
beralen, der die Geltungsdauer auf nur ein Jahr bei
voller Gehaltsentſchädigungspflicht feſtſetzt, beigetreten iſt,
dürften dieſe Vorſchläge wohl eine ſichere Mehrheit fin=
den. Am Dienstag werden die Beratungen fortgeſetzt.
— Neuregelung der Sonntagsruhe in
gewerblichen Betrieben. Der Entwurf über
die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe, deſſen weſent=
lichſte Beſtimmungen bereits bekanntgegeben ſind, liegt
zurzeit dem Bundesrat vor und wird von ihm durchbe=
raten. Er dürfte in nicht ferner Zeit an den Reichstag
gelangen.
— Die Austragung des Konfliktes
zwiſchen dem Staatsſekretär des Reichs=
marineamts v. Tirpitz und dem Zentrum
iſt um einige Tage hinausgeſchoben. Das Reichsmarine=
amt hat den Mitgliedern der Budgetkommiſſion die ge=
wünſchte Denkſchrift über die Tafel= und Meſſegelder der
Marineoffiziere zukommen laſſen. Auf Vorſchlag des
Vorſitzenden der Budgetkommiſſion wurde die Entſchei=
dung über den ſtrittigen Titel bis Dienstag vertagt, um
den Abgeordneten Zeit zum Studium der Denkſchrift zu
geben. Erſt dann ſoll die Debatte wieder aufgenommen
und über den Poſten abgeſtimmt werden. In Abgeord=
netenkreiſen nimmt man mit Sicherheit eine friedliche
Löſung des Streites an.
— Volksverſicherung. Durch einen Erlaß des
preußiſchen Miniſters des Innern vom 11. Februar iſt
dem Verband öffentlicher Lebensverſicherungsanſtalten
in Deutſchland die Ausdehnung ſeines Geſchäftsbetriebs
auf das Gebiet der Volfsverſicherung genehmigt worden.

Der Verband wird unverzüiglich mit der Durchführung
des Betriebes der Volksverſicherung beginnen.
— Tarifverhandlungen für das deut=
ſche Holzgewerbe. Der Schiedsſpruch, den der frü=
here Staatsminiſter Freiherr v. Berlepſch den Vertrags=
parteien bei den unter ſeinem Vorſitz ſtattfindenden Tarif=
verhandlungen für das deutſche Holzgewerbe vorgeſchlagen
hat, iſt in der Verſammlung der Vertrauensmänner des
Deutſchen Holzarbeiterverbandes mit großer Majorität
angenommen worden.
— Von den Arbeiterorganiſationen
der Binnenſchiffahrt war die Nachricht verbreitet
worden, daß ſich ein großer Teil der Arbeitgeber den
Forderungen der Organiſationen auf ſofortige Einfüh=
rung der Nachtruhe unterworfen habe und daß die übri=
gen Arbeitgeber nunmehr gezwungen ſeien, ſich ebenfalls
zu fügen. Von beteiligter Seite erfährt das Wolff=
Bureau demgegenüber, daß dieſe Nachricht in jeder Be=
ziehung unrichtig iſt. In der letzten Sitzung des Arbeit=
geberverbandes für die Binnenſchiffahrt trat eine große
Anzahl bisher außenſtehender Schiffahrtsunternehmer
dem Verbande bei, von der Ueberzeugung geleitet, daß die
Forderungen der Arbeitnehmerorganiſationen bei der
Eigenart des Binnenſchiffahrtsbetriebes unannehmbar
ſeien.
— Der Sondierungsverſuch des Zen=
trums. Gegenüber der parteioffiziöſen Dementierung
der Germania hält auch die Mannheimer Volksſtimme
ihre Mitteilung, die von „Unterhaltungen” zum Zwecke
der „Sondierung” berichtete, aufrecht und ſchreibt:
Vielleicht erkundigt ſich die Zentrumsfraktion bei
ihren Mitgliedern, nicht ob ſie Verhandlungen, ſondern
Unterhaltungen darüber geführt, deren Zwecke auf der
Hand lagen. Im übrigen können wir mitteilen, daß es
nicht ein Zentrumsabgeordneter allein war, ſondern
neben ihm noch eine Anzahl anderer, die ſozialdemokra=
tiſche Abgeordnete von der Abſicht des Zentrums, es zur
Reichstagsauflöſung zu treiben, in Kenntnis ſetzten und
die Stimmung unſerer Partei hierüber ſondieren wollten.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Die ungariſche Wahlreform. Im Aus=
ſchuß des Abgeordnetenhauſes erklärte Miniſterpräſident
Lukacs u. a., er müſſe an der Altersgrenze von 30 Jahren
feſthalten. Auch ſo ſchon werde eine Vermehrung der
Wähler um 80 Prozent eintreten. Angeſichts der Anti=
pathien, mit der die für die Städte zugelaſſene geheime
Abſtimmung im Ausſchuß aufgenommen werde, fürchte er,
daß er nicht in der Lage ſein werde, der Mehrheit des Ab=
geordnetenhauſes entgegenzutreten, falls ſie dagegen
Stellung nähme, um ſo mehr, als die Drohung, mit welcher
die Arbeiterklaſſe auf die Regierung zu drücken ſucht, einen
fehr ſchlechten Eindruck mache. Er fügte jedoch hinzu, falls
einzelne Beſtimmungen der Vorlage vom Geſichtspunkt
der Arbeiterklaſſe aus eine Verbeſſerung erheiſchen ſollten,
werde die Regierung Aenderungen vornehmen, damit das
Geſetz nicht nur auf dem Papier ſtehen bleibe, ſondern
auch praktiſche Bedeutung erlange.
Frankreich.
Der franzöſiſch=ſpaniſche Marokko=
vertrag. Die Kommiſſion der Kammer für auswärtige
Angelegenheiten nahm einſtimmig den franzöſiſch= ſpani=
ſchen Marokkovertrag und das Protokoll, betr. die Eiſen=
bahn Tanger-Fez, an. In der Kommiſſion führte
Jonnart in bezug auf den franzöſiſch=ſpaniſchen Vertrag
aus, jede Nation ſolle in der ihrer Oberhoheit unter=
ſtehenden Zone für das Verbrechen des Aufruhrs verant=
wortlich ſein. Auf die Frage, ob die Aktion einer Macht
in einem ſolchen Falle auch über die Grenzen des Landes
ausgedehnt werden ſolle, in welchem die Rebellion ent=
ſtanden ſei, erwiderte Jonnart, die Mächte verzichteten auf
dieſes Recht. Auf die Frage, ob der religiöſe Einfluß
in Marokko dem ſpaniſchen Vikariat überlaſſen bleiben,
oder ob Frankreich deswegen mit dem Vatikan verhan=
deln ſolle, erwiderte der Miniſter, die Regierung werde
nur mit der Autoriſation durch das Parlament verhan=
deln. Die intereſſierten Mächte hätten keinerlei Einwen=
dungen wegen des Statuts von Tanger erhoben. Die
Eiſenbahnlinie Tanger-Fez würde vor den anderen
Eiſenbahnen gebaut werden. Endlich erklärte Jonnart,
daß das franzöſiſch=deutſche Marokko=Abkommen allge=
meine Billigung gefunden habe. England allein hätte ſich

die Zuſtimmung bis nach der Regelung der Frage eines
internationalen Territoriums in Fez vorbehalten.
England.
Das Oberhaus hat nach dreitägiger Debatte
die Bill über die Trennung von Kirche und Staat in Wa=
les mit 255 gegen 51 Stimmen abgelehnt. Zwei Biſchöfe
ſtimmten für die Bill.
Ein inter=
Fleiſcheinfuhr in England.
eſſanter Umſchwung iſt in der letzten Zeit im britiſchen
Fleiſchimport vor ſich gegangen: die Einfuhr lebendiger
Tiere hat ſich beträchtlich verringert und iſt durch den Im=
port von geſchlachteten Tieren, zumeiſt in gefrorenem Zu=
ſtande, erſetzt worden. Die Zahl der lebenden Rinder, die
aus den beiden einzigen für Großbritannien in Betracht
kommenden Ländern, aus Kanada und den Vereinigten
Staaten, ſtammen, iſt von 200000 Stück im Jahre 1911
auf 48 000 Stück im Jahre 1912 gefallen. Dagegen iſt die
Menge des eingeführten Rindfleiſches von 7360000
Zentnern auf 8015000 Zentner geſtiegen. Nach den Be=
rechnungen der engliſchen Landwirtſchaftskammer beträgt
das Gewicht des durch die lebenden Tiere repräſentierten
Fleiſchimportes nur 4 Prozent von der geſamten Fleiſch=
einfuhr. Dies Verhältnis beſteht nicht nur beim Rind=
fleiſch, ſondern auch beim Hammelfleiſch.
Belgien.
Tumult in der Kammer. Die Kammer be=
gann am Donnerstag die Beratung über die Heeres=
reform. Auf Antrag des Kriegsminiſters wurde zu Be=
ginn der Sitzung die Oeffentlichkeit ausgeſchloſſen, um
der Regierung Gelegenheit zu geben, Aufklärungen über
die internationale Lage, durch die die Vermehrung des
Heeres geboten erſcheine, zu machen. Der Kriegsminiſter
konnte aber die vertraulichen Mitteilungen nicht abgeben,
da die Sozialiſten erklärten, ſich zur ſtrengen Geheim=
haltung nicht verpflichten zu können; jeder Abgeordnete
müſſe das mit ſeinem Gewiſſen abmachen. Dieſe Er=
klärung gab Anlaß zu einer längeren, teilweiſe tumul=
tuariſchen Auseinanderſetzung. Woeſte (Kler.) bemerkte,
daß die Linke unter ſolchen Umſtänden kein Vertrauen
verdiene. Hubin (Soz.) ſtürzte darauf in großer Er=
regung auf Woeſte zu und rief ihm Schimpfworte wie
„Gauner!” und „Lump!” entgegen; von Tätlichkeiten
konnte er nur mit Mühe zurückgehalten werden. Die
Sitzung mußte abgebrochen werden. Der Kriegsminiſter
wird in der nächſten Sitzung wiederum verſuchen, vor der
Kammer ſeine vertrauliche Erklärung alzugeben.
Gegen den Generalſtreik. Die Großindu=
triellen Waroque und Boel, die dem Parlament ange=
hören, werden demnächſt eine Verſammlung aller belgi=
ſchen Großinduſtriellen nach Brüſſel einberufen, um
Schritte bei der Regierung zur unbedingten Vermeidung
des Generalſtreiks in die Wege zu leiten.
Vereinigte Staaten.
Franzöſiſch=amerikaniſches Schieds=
abkommen. Der franzöſiſche Botſchafter Juſſerand hat
mit dem Staatsſekretär des Aeußern Knox den Ver=
trag unterzeichnet, durch welchen das franzöſiſch= ameri=
kaniſche Schiedsabkommen, das am 12. März abläuft, um
weitere fünf Jahre verlängert wird.
Antitruſtgeſetze. Der Senat des Staates
New=Yerſey hat alle von dem Gouverneur Wilſon unter=
ſtützten Antitruſtgeſetze angenommen. Die Geſetze ſollen
in der nächſten Woche im Repräſentantenhauſe zur Be=
ratung kommen.
China.
Ein Proteſt Rußlands. Der ruſſiſche Ge=
ſandte wies die chineſiſche Regierung auf den Schaden
hin, welchen das Räuberweſen in der Nord=Mandſchurei
der ausländiſchen Kaufmannſchaft zufüge. Er erklärte,
das Ueberhandnehmen der Räuberei ſei durch die Läſſig=
keit der Behörden und die Anweſenheit undiſziplinierter
chineſiſcher Truppen bedingt. Falls die chineſiſche Regie=
rung nicht imſtande ſei, dieſen Zuſtänden ein Ende zu
machen, ſo ſei die ruſſiſche Regierung genötigt, ſelbſt Maß=
regeln dagegen zu ergreifen. Die chineſiſche Regierung er=
widerte, demnächſt werde ein Erlaß über die Bekämpfung
des Räuberweſens in der Nordmandſchurei erſcheinen,
über den Schutz der dortigen Ausländer und die Pflicht
der chineſiſchen Behörden.

* Der König und die Königin von Däne=
mark werden am Montag, den 24. Februar, in Berlin
eintreffen, um am deutſchen Kaiſerhofe ihren Antritts=
beſuch zu machen. Der Berliner Aufenthalt des Königs=
paares iſt auf mehrere Tage feſtgeſetzt. In Ausſicht ge=
nommen ſind ein großer Empfang bei der Ankunft und
mehrere Feſtlichkeiten, darunter ein Hofkonzert.
* Karlsruhe, 13. Febr. Aus Anlaß ihres heu=
tigen 25jährigen Beſtehens hielt die hieſige Abteilung
der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft eine
Feſtſitzung mit ſich anſchließendem Bankett in dem großen
Muſeumsſaale ab. Der Präſident der Deutſchen Kolo=
nialgeſellſchaft. Herzog Johann Albrecht zu
Mecklenburg, nahm mit dem Großherzog anz
der Feſtſitzung teil. Der Präſident Dr. v. Oechelhäuſer
als Vorſitzender der Abteilung Karlsruhe, eröffnete die=
elbe mit einer Anſprache, in der er einen hiſtoriſchen
Rückblick auf die verfloſſenen 25 Jahre gab und mit einem
Hoch auf den Kaiſer ſchloß. Nach einer Anſprache des
Herzogs Johann Albrecht zu Mecklenburg hielt Geh. Rat
Prof. Dr. Paaſche einen Vortrag über die deutſche Kultur
Morgen findet die Generalver=
in Oſtaſien.—
ſammlung des Landesverbandes Baden
vom Deutſchen Frauenverein vom Roten Kreuz für die
Kolonien ſtatt, in welcher über die Errichtung eines Kran=
kenhauſes und Geneſungsheimes in Kamerun entſchieden
werden ſoll. Die Ehrenvorſitzende des genannten Ver=
eins iſt die Gemahlin des Herzogs, die an den morgigen
Beratungen teilnehmen wird.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 15. Februar.
Vom Hofe. Die Ankunft des Herzog=
Regenten von Braunſchweig und Gemahlin
erfolgt heute mittag 12 Uhr 12 Min., die Abreiſe voraus=
ſichtlich am Montag abend.
Ordensverleihung. Dem Generaldirektor des
Hoftheaters, Dr. Paul Eger, wurde vom Großherzog
von Sachſen=Weimar das Ritterkreuz 1. Klaſſe des Falken=
Ordens verliehen.
Ernannt wurde der Militäranwärter Sanitäts=
feldwebel Johannes Ludwig Schwinn aus Wildentall
in Bayern vom 21. Februar 1913 an zum Steueraufſeher
und ihm der Steueraufſichtsbezirk Lauterbach II zuge=
wieſen.
In den Ruheſtand verſetzt wurden: der Rangier=
meiſter Nikolaus Schimpf zu Kranichſtein, der Schaffner
Peter Schnellbacher zu Hanau=Oſt, die Weichen=
ſteller Peter Maurer zu Mainz=Mombach und Simon
Steinberger zu Bodenheim, die Bahnwärter Johann
Bitz zu Laubenheim (Rhein), Friedrich Müller zu
Ockenheim und Mathias Schneider zu Nierſtein, ſämt=
lich in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft,
vom 1. April 1913 an.
* Erledigte Stelle. Die Stelle des Pfandmeiſters
für den Beitreibungsbezirk Lamvertheim.
g. Strafkammer. Der 40jährige Metzger Philipp
Lorz und deſſen 37jährige Ehefrau hatten ſich geſtern in
zweiter Inſtanz vor der hieſigen Strafkammer wegen
Betrugs und Gläubigerſchädigung zu ver=
antworten. Die beiden Angeklagten, die zunächſt in Sach=
ſenhauſen eine Metzgerei betrieben, verlegten ſpäter ihr
Geſchäft nach Neu=Iſenburg, wo ſie ein eigenes Grund=
ſtück erwarben. Geſchäftliche Mißerfolge veranlaßten die
Angeklagten, im Jahre 1908 Gütertrennung einzugehen.
Die Frau erhielt hierbei das Geſchäft und das Anweſen,
und auf ihren Namen wurde das Geſchäft weitergeführt.
Trotzdem hatten nur ſehr wenige eine Ahnung davon
daß Gütertrennung ſtattgefunden habe, denn die Ange=
klagten verſtanden es, den Anſchein zu erwecken, als ob
noch alles beim alten geblieben ſei. Beſonders die Liefe=
ranten des Geſchäfts wurden in dieſem Glauben erhalten
und ſo ſchloß denn auch der Ehemann die Verträge mit
den Lieferanten ab, die natürlich in dem Glauben ſich be=
fanden, mit dem Inhaber des Geſchäfts zu verhandeln.
Als dann auf Zahlung geklagt wurde, ſtellte ſich heraus,
daß der Ehemann gar nicht befugt war, im Namen des
Geſchäfts über Lieferungen uſw. zu beſchließen. Die Gläu=
biger fielen infolgedeſſen mit ihren Anſprüchen ab, denn
Lorz leiſtete Ende 1909 den Offenbarungseid. Außer=
dem ſoll die Geſchäftsinhaberin unter Beihilfe des Man=
nes bei der drohenden Zwangsvollſtreckung einem Gläu=
biger für eine Forderung Vermögensſtücke abgetreten ha=
ben, die in keinem Vergleich zu der angeblichen Forderung=
ſtanden. Das Schöffengericht Offenbach, vor dem ſich die
Angeklagten zunächſt zu verantworten hatten, ſah als er=
wieſen an, daß beide abſichtlich den Irrtum bei den
Gläubigern erweckt haben, als ſei der Mann Geſchäfts=
inhaber, wodurch die Gläubiger in ihrem Vermögen ge=
ſchädigt wurden. Es erkannte deshalb gegen Lorz auf
wei Monate eine Woche und gegen die Ehe=
rau auf ſechs Wochen Gefängnis. Sie verfolg=
ten gegen das Urteil Berufung, ebenſo die Staatsan=
waltſchaft. Nach der ſehr eingehenden Beweiserhebung
erhöhte die Strafkammer die Strafe für beide Ange=
klagten auf je drei Monate Gefängnis.
Provinzialausſchuß. Die Tagesordnung
zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz.
Starkenburg am Freitag, den 21. Februar, vormittags
9½ Uhr, lautet: a) Oeffentliche Sitzung: 1. Wirtſchafts=

Der Karneval in Braſilien.
Von H. Schüler.

Der Karneval in Braſilien iſt in dieſem Jahre in
allen größeren Städten, beſonders in der Bundeshaupt=
ſtadt, ſehr animiert verlaufen. Nirgends in der Welt
ſcheint mir der Karneval ſo gut zu ſeiner Umgebung zu
paſſen, ſo gleichſam aus ihr herausgewachſen zu ſein wie
in Braſilien. Der lachende Himmel, die Farbenpracht der
Tropen und die Bevölkerung vom hellblonden Germanen
bis zum tiefſchwarzen Afrikaner geben zuſammen ein
fröhliches, abwechſelungsreiches Bild. Hinzu kommt, daß
an die Stelle der im kälteren Europa üblichen dunklen
Straßenkleider in Braſilien, beſonders im Sommer, zur
Zeit des Karnevals, lichte, helle Farben treten.
Der leichtlebige Sinn der Bevölkerung trägt dazu bei,
daß der Karneval das beliebteſte Volksfeſt des Jahres ge=
worden iſt. Sein Verlauf iſt ein Barometer für die wirt=
ſchaftliche und politiſche Lage des Landes und daher tat=
ſächlich von Wichtigkeit. Die ausgelaſſene Fröhlichkeit des
Volkes wird weder durch übertriebene Polizeimaßregeln
noch durch das Eingreifen der Unfehlbaren der Kunſt und
des guten Geſchmackes gehemmt. Die großen Karnevals=
geſellſchaften veranſtalten prachtvolle Umzüge von einer
Pracht, wie man ſie in Europa auch nur annähernd kaum
zu ſehen bekommen dürfte. Dieſe Umzüge beginnen
abends und dauern mehrere Stunden, indem ſie ſich durch
die Hauptſtraßen langſam auf und ab bewegen, ihnen
ſchließt ſich eine lange Reihe von Automobilen und elegan=

ten Equipagen an. Es bildet ſich ein reizvoller Korſo,
bei dem mit Konfetti. Papierſchlangen und niedlichen Par=
fümſpritzen eine unglaubliche Verſchwendung getrieben
wird. Balkone, Straßenlaternen und die Fuhrwerke ſind
bald über und über mit den Papierſchlangen behangen,
der Boden mehrere Zentimeter hoch mit Konfetti bedeckt.
Ueberall wohin man blickt lachende Menſchen, Flirt, Mas=
ken und Muſik. Erſt lange nach Mitternacht fangen die
Straßen an leerer zu werden. Dagegen beleben ſich nun
die vornehmeren oder beſcheideneren Säle, in denen die
Maskenbälle abgehalten werden. In den Klubs der höhe=
ren Kreiſe und der fremden Kolonien geht es einiger=
maßen ſteif zu, denn die Geſellſchaften ſind in der Regel
nicht ſehr zahlreich, man kennt ſich zu genau unterein=
ander, um ſich wirklich einmal nach Herzensluſt aussoben
zu können. Je weiter nach unten je freier und ungebun=
dener werden die Luſtbarkeiten, da ſind die Bälle, be=
ginnend von denen der „vornehmen” Halbwelt, bei der
die „Damen” ſo unglaublich ſparſam in bezug auf Klei=
dung ſind, das heißt nur was die Quantität, nicht was
die Qualität anbetrifft, bis herab zu denen, auf welchen
die „Viertel” und „Unterwelt” Schiebetänze tanzt, die
alles hinter ſich laſſen, was zu ſchauen je dem Auge eines
rechtſchaffenen preußiſchen Schutzmannes vergönnt war.
Aber eines iſt allen dieſen Vergnügungen gemeinſam.
Sei es auf der Straße ſei es im Ballſaal bei Reich oder
Arm, Vornehm oder Gering, Weiß oder Schwarz ( letzte-
teres nicht in deutſchem politiſchen Sinne), nirgends wird
derjenige beläſtigt, der ſich nur als Zuſchauer beteiligen
will. Nur Parfümſpritzen und Konfetti=Werfen iſt er=
laubt, niemals wird ein Maskierter oder Unmaskierter

einer Dame in irgend einer Weiſe zu nahe treten oder ſie
erühren, wenn ſie ihm nicht deutliche Zeichen der Auf=
forderung gibt. Auf der Straße wird man ſelbſt lange
nach Mitternacht keine Betrunkenen ſehen, auch nur ſehr
ſelten oder nie Auftritte erleben, welche gegen den An=
tand oder die gute Sitte verſtoßen. Dieſe Wohlanſtändig=
keit beruht aber nicht auf Polizeiverordnungen, ſondern
ſie entſpringt dem Volksempfinden und der großen
Mäßigkeit im Genuſſe alkoholiſcher Getränke. Dabei iſt
man keineswegs zimperlich in bezug auf das, was zur
Schau geſtellt wird. Die Damen, welche in den großen
Karnevalumzügen mitwirken, ſind ausnahmslos Halb=
weltdamen, den ſchönſten und gefeiertſten klatſchen Män=
ner und Frauen begeiſtert zu und ſie lächeln aus ihren
Blumenkelchen, oder von den Monden, auf denen ſie gra=
ziös ſitzen, huldvoll herab auf das ſie bewundernde Volk.
Da kommt die weibliche Garde der Prinzeſſin Karneval,
ſie reitet auf Art der Männer auf weißen Pferden und
außer einem fleiſchfarbenen Trikot haben dieſe Gar=
diſtinnen nichts an, was ihre Körperformen dem Publikum
verbergen könnte.
In Braſilien geht neben dem eigentlichen Karneval
ein ſolcher der Neger nebenher. Dieſe feiern hier, mitten
in dem tollen Getümmel, ein religiöſes Feſt aus ihree
afrikaniſchen Heimat. Die meiſten dieſer Kinder Afrikas
wiſſen wohl kaum noch, um was es ſich handelt, aber man
trifft auch noch alte weißhaarige Neger, denen die Er=
innerung geblieben iſt.
Man könnte ein ganzes, volkspſychologiſch intereſſan=
tes Werk über den braſilianiſchen Karneval ſchreiben.

geſuch der Friedrich Schleicher Ehefrau von Offenbach
um Erlaubnis zum Berriebe einer Schankwirtſchaft.
2. Geſuch des Jakob Landgraf VIII. in Bürſtadt um
Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwirtſchaſt in dem
Hauſe Ecke Bürgel= und Bonifaciusſtraße. b) Nicht=
öffentliche Sitzung: Beratung des Provinzvoranſchlags
für 1913.
L.
In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadt=
verordneten=Verſammlung wurde die Verpachtung
r Badeanſtalt ꝛc am Woog an den ſeitherigen
Pächter J. Gunder auf weitere 6 Jahre genehmigt.
* Zum Geburtenrückgang im Großherzogtum
Heſſen. In den 4 größten Städten des Landes (Mainz,
Darmſtadt, Offenbach und Worms) hat ſich der Darmſt.
Btg. zufolge, die Zahl der Lebendgeborenen in den ein=
zelnen Jahren des Zeitraums 1906 bis 1912 zuſammen=
gefaßt wie folgt vermindert: 8855 — 8909 — 8773
8457 — 7954 — 7437 — 7167. Allerdings iſt auch die
Säuglingsſterblichkeit geſunken, von 16,5 im Jahre 1906
auf 11,9 in 1912, berechnet auf 100 Lebendgeborene.
Im Jahr 19.6 ſtarben in den genannten Städten
1465 Kinder im erſten Lebensjahr, im Jahr 1912 nur 850.
Aber nicht nur in den großen Städten macht ſich der
Geburtenrückgang bemerkbar, ſondern auch auf dem
Lande. Zum Beweis hierfür möge im nachfolgenden
auf diejenigen ländlichen Kreiſe des Großherzogtums
verwieſen ſein, deren Einwohnerzahl in den letzten
40 Jahren faſt unverändert geblieben iſt, ſo daß man
alſo hätte erwarten können, daß die Zahl der Lebend=
geborenen gleich geblieben wäre. Dies iſt jedoch nicht
der Fall. Im Kreis Erbach betrug vor 40 Jahren die
Zahl der Lebendgeborenen jährlich 1800, heute dagegen
nur 1300. Für den Kreis Alsfeld ſind die entſprechen=
den Zahlen 1200 und 850, für den Kreis Lauterbach 1000
und 700 und für den Kreis Schotten 850 und 620.
Auch Rheinheſſen iſt von dem Geburtenrückgang nicht
verſchont geblieben. So kommen im Kreis Bingen heute
ſur 900 Kinder lebend zur Welt gegen 1200 vor
10 Jahren, trotzdem der Kreis in dieſer Zeit ſeine Ein=
wohnerzahl von 32000 auf 42000 erhöht hat. — Die
Geburtenzahl des Großherzogtums im Jahr 1912 iſt
noch nicht feſtgeſtellt, es kann aber ſchon jetzt voraus=
geſagt werden, daß ſie hinter dem Ergebnis der Vor=
jahre wieder zurückbleiben wird.
* Bei der Landesverſicherungsanſtalt Großh. Heſſen
ſind im Monat Januar = 376 Anträge eingegangen,
und zwar: 280 Anträge auf Invaliden= und Krankenrente
J. und K.), 18 Anträge auf Altersrente (A.), 26 Anträge
auf Witwen= und Witwerrente (W.), 36 Anträge auf Wai=
ſenrente (O.), 16 Anträge auf Witwengeld (Wg.). Uner=
edigt wurden in dieſen Monat übernommen 371 Anträge,
ſo daß 747 Rentengeſuche in Bearbeitung ſtanden. Es
fanden Erledigung: 224 Anträge durch Bewilligung (183
S., 11 K., 10 A., 4 W., — Wg., 16 O.), 10 Anträge durch
Unwartſchaftsbeſcheid (§§ 1258 und 1743 R. V.O.), 34 An=
träge durch Ablehnung, weil unbegründet (2
J., 5 A.,
W., — Wg., 3 O.), 21 Anträge durch andere Weiſe
Zurücknahme uſw. (14 J., 1 A., 1 W., 2 Wg., 3 O.), zu=
ſammen 289 Anträge, hiervon wurden 13 durch Umwand=
lung erledigt, ſo daß 458 als unerledigt auf den Monat
Februar I. J. übernommen werden mußten. — In welchem
Umfange die Landesverſicherungsanſtalt Großh. Heſſen
beilverfahrenskoſten für ihre Verſicherten über=
immt, ergibt ſich aus nachſtehenden Erläuterungen: Ende
Fanuar 1913 waren in den nachverzeichneten Anſtalten
erſicherte Perſonen untergebracht: 1. Ernſt
Ludwig=Heilſtätte bei Sandbach 97, 2. Eleonoren= Heil=
ſtätte bei Winterkaſten 41, 3. Göttmannſche Anſtalt in
Reichelsheim i. O. 35. 4. Bad Nauheim 18, 5. Bad Orb
6. Dr. Loſſenſche Anſtalt in Darmſtadt 4, 7. Verſchie=
dene Anſtalten, wie (Krankenhäuſer, Kliniken u. dergl. m.)
(8, Summa 220.
Vom Großh. Hoftheater. Heute geht aus Anlaß
der Anweſenheit Sr. Hoheit des Herzog=Regenten von
Braunſchweig auf Allerhöchſten Befehl Karl Rößlers er=
folgreiches Luſtſpiel „Die fünf Frankfurter” in
Szene. Die Vorſtellung, die im Abonnement auf die
Serie C fällt, beginnt um 7½ Uhr. In der morgen 2½
Uhr nachmittags ſtattfindenden Repriſe des Schwankes
Charleys Tante” ſind beſchäftigt die Damen Heu=
nann, Artl, Gothe und von Sonnenthal, ſowie die Herren
Heinz. Peterſen, Schneider, Kroczak, Jürgas und Knispel.
Spielleiter iſt Herr Hacker. Karten ſind zu ermäßigten
Jolksvorſtellungspreiſen am Tage der Vorſtellung an der
Hoftheaterkaſſe erhältlich, welche zu dieſem Zwecke von 11
hr vormittags an geöffnet gehalten werden wird. Am

Sonntag abend gelangt auf Allerhöchſten Befehl zur
Nachfeier von Richard Wagners dreißigſtem Todestag
„Der fliegende Holländer” mit Kammerſänger
Walter Soomer von der Königl. Hofoper in Dresden
als Gaſt in der Titelrolle zur Aufführung. Das Auftre=
ten des Künſtlers, deſſen Ruf als hervorragendſter Wag=
nerſänger ſich von ſeiner Bayreuther Tätigkeit her ſchreibt,
geſtaltet die Aufführung des „Holländer” zu einem Kunſt=
ereignis. Neben dem Gaſt wird es die neue ſtilvolle In=
ſzenierung ſein, die dem Werk das erhöhte Intereſſe
ſichert. Unſere heimiſchen Künſtler, die Damen Geyersbach
und Jacobs, ſowie die Herren Stephani, Becker und
Jahn, ſind im Beſitzer der von ihnen bislang vertretenen
Rollen verblieben. Die muſikaliſche Direktion hat Herr
Hofrat de Haan, als ſzeniſcher Leiter iſt zum erſtenmal
Richard Lert tätig. Der Beginn der Vorſtellung iſt auf
7½ Uhr angeſetzt.
Der Spielplan der nächſten Woche bringt fol=
gendes: Montag, den 17. Februar: Fünftes Konzert der
Hofmuſik. Anfang 7 Uhr. Dienstag, den 18. Februar:
Keine Vorſtellung. Mittwoch, den 19. Februar: 123.
Abonnementsvorſtellung. D 31. Zum erſten Male: „Onkel
Dazumal”. Komiſche Oper in 1 Akt von Dalcroze. Hierauf,
neu einſtudiert: „Die ſchöne Galathee”. Zum Schluß:
Champagner=Viſionen” (Ballett). Gewöhnliche Preiſe.
Anfang 7½ Uhr. Donnerstag, den 20. Februar. 124.
Abonnementsvorſtellung. B 32. „Mignon”. Kleine Preiſe.
Anfang 7½ Uhr. Freitag, den 21. Februar. 125. Abonne=
mentsvorſtellung. A 31. Zum erſten Male wiederholt:
„Anatol” von Arthur Schnitzler. Gewöhnliche Preiſe. An=
fang 7½ Uhr. Samstag, den 22. Februar. 8. Sonder=
Vorſtellung. „Der Zerriſſene”. Anfang 8 Uhr. Zu die=
ſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt. Sonn=
tag, den 23. Februar, nachmittags 3 Uhr: „Hänſel und
Gretel”. (Einundzwanzigſte Volksvorſtellung zu ermäßig=
ten Preiſen.) Der Vorverkauf zu dieſer Vorſtellung findet
bis einſchließlich Samstag, den 22. Februar, nur im Ver=
kehrsbureau, Ernſt=Ludwigsplatz, ſtatt. Der Verkauf der
noch vorhandenen Karten erfolgt an der Tageskaſſe im
Hoftheater am Tage der Vorſtellung, vormittags von 11
Uhr ab. Abends 7½ Uhr: 126. Abonnementsvorſtellung.
C 32. Zum erſten Male: „Eva”. Operette in 3 Akten von
Lehär. Gewöhnliche Preiſe.
A Großh. Techniſche Hochſchule. Unſere Leſer machen
wir auf die im Anzeigenteil enthaltene Bekannt=
machung der Techniſchen Hochſchule auf=
merkſam. Dieſelbe gewährt eine vollſtändige wiſſen=
ſchaftliche und künſtleriſche Ausbildung für den techniſchen
Beruf. In beſonderen Abteilungen werden Architekten,
Bau=Ingenieure, Kultur=Ingenieure. Maſchinen= In=
genieure, Papier=Ingenieure, Elektro=Ingenieure, Che
miker, Elektro=Chemiker und Apotheker ausgebildet; des=
gleichen in der allgemeinen Abteilung Lehrer für Mathe=
matik und Naturwiſſenſchaften, ſowie Geometer. Auch
Frauen werden zum Studium zugelaſſen. Akademiſch
ebildete Perſonen und ſelbſtändige Männer, die ihrer
äußeren Lebensſtellung nach nicht als Studierende oder
Hörer eintreten können, ebenſo Frauen können als Gäſte
zum Beſuch einzelner Vorleſungen und Uebungen zuge=
laſſen werden. Die Techniſche Hochſchule hat das Recht,
auf Grund beſonderer Prüfungen den Grad eines Diplom=
Ingenieurs und die Würde eines Doktor=Ingenieurs zu
erteilen. Infolge Vertrags zwiſchen der Großh. Heſſiſchen
und Kgl. Preußiſchen Landesregierung beſteht Gleich=
ſtellung und gegenſeitige Anerkennung für die Vorprüfung
und erſte Hauptprüfung für den Staatsdienſt im Hoch=
bau=, Ingenieurbau= und Maſchinenbaufache ſowohl hin=
ſichtlich der ſeitherigen vor dem Techniſchen Prüfungs=
amte abgelegten Staatsprüfungen als auch hinſichtlich
der an deren Stelle getretenen auf Grund neuer Diplom=
prüfungsvorſchriften abzuhaltenden Diplomprüfungen
Ferner werden an der Techniſchen Hochſchule Fachprüfun=
gen abgehalten. Für die Reichsprüfung der Apotheker
iſt der Beſuch der Techniſchen Hochſchule dem einer Uni=
verſität gleichgeſtellt; auch iſt der pharmazeutiſchen Prü=
fungskommiſſion zu Darmſtadt durch Bundesratsbeſchluß
die Berechtigung zur Erteilung für das ganze Reich gül=
tiger Approbationen gegeben worden. Die Vorbereitung
zum höheren Staatsdienſt des Großherzogtums Heſſen
im Forſtfach kann teilweiſe auf der Techniſchen Hochſchule
erlangt werden; für die Vorbereitung zum Gymnaſial=
und Real=Lehramt, ſoweit dieſelbe Mathematik und Na=
turwiſſenſchaften betrifft, wird das Studium an der Tech=
niſchen Hochſchule dem Studium an Univerſitäten bis zu
drei Halbjahren gleichberechnet. Beſonders iſt noch her=
vorzuheben, daß durch die eingerichteten Herbſt= und
Oſterkurſe es möglich iſt, zu Oſtern oder im Herbſt mit dem
Studium zu beginnen und ſomit ohne Zeitverſäumnis