15. Februar 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130215 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Oa e Abonnementspreis Inſerake 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . X 39 . Samstag , den 15 . Februar . 1915 . Die heutige Nummer hat 34 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . er König und die Königin von Dänemark werden am 24 . d . M . ihren Antrittsbeſuch in Berlin machen . 1 ie Kommiſſion der franzöſiſchen Kammer für auswärtige Angelegenheiten nahm einſtimmig den franzöſiſch = ſpaniſchen Marokkovertrag und das Protokoll betreffend die Eiſenbahn Tanger = Fez an . 1 Fräſident Taft hat ſich entſchieden gegen jede In= tervention der Vereinigten Staaten in Mexiko erklärt , da er nur noch 19 Tage im Amte ſei . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Politiſche Wochenſchau . In den letzten Tagen ſtand die Verlobung der Kaiſertochter mit dem Sohne des Herzogs von Cumber= land im Mittelpunkte des Intereſſes Wie ſie allgemein überraſcht hat , hat ſie auch allgemein befriedigt , da ſie in abſehbarer Zeit zu einer befriedigenden Löſung der braunſchweigiſchen Frage führen muß . Man darf ſich wohl der Hoffnung hingeben , daß eine Formel gefunden werden wird , die dem Herzog von Cumberland den Ver= zicht auf Hannover erleichtert . Es wäre ein eigenartiger Zuſtand , wenn Prinz Ernſt Auguſt , obwohl er Schwieger= ſohn des Kaiſers geworden iſt , nicht nach Braunſchweig hinein könnte , weil ſein Vater unter keinen Umſtänden dazu zu bewegen iſt , auf ſeine Anſprüche auf Hannover zu verzichten . Gar ſo groß könnten die Schwierigkeiten eigentlich nicht mehr ſein , nachdem eine Brücke zwiſchen den Häuſern Hohenzollern und Cumberland geſchlagen iſt . Erfolgt doch auch der Uebertritt des Prinzen in die preu= fiſche Arme ſicherlich unter Zuſtimmung des Herzogs von Cumberland . Die definitive Löſung braucht noch nicht von heute auf morgen zu erfolgen . Der Vorgang iſt auch naturgemäß von hoher Bedeutung für das Schickſal der Pelfenpartei , deren Exiſtenzberechtigung damit vernichtet wird . Auch in der äußeren Politik will Wilhelm II . nach wie vor als Friedenskaiſer gelten . Staatsſekretär v . Tirpitz hätte ſicherlich nicht jene aufſehenerregende Er= klärung in der Budgetkommiſſion des Reichstages über das Verhältnis der Marinerüſtungen Deutſchlands und Eng= lands abgegeben , wenn er nicht zuvor die Zuſtimmung des Kaiſers eingeholt hätte . Die Darlegungen des Staats= ſekretärs haben ungemeines Aufſehen in der ganzen Welt hervorgerufen , begreiflicherweiſe am meiſten in London , wo ſie ein fehr friedliches Echo weckten . Damit wäre einer der ſchwierigſten Punkte der ſtändigen Gegnerſchaft zu England behoben und naturgemäß wäre damit auch eine Beſſerung der beiderſeitigen Beziehungen verbunden . Mie es heißt , ſoll an dem unerwarteten Zuſtandekommen die= ſſer Verſtändigung der neue deutſche Botſchafter in London , Fürſt Lichnowsky , in erſter Linie beteiligt ſein , wenn= gleich er den Boden durch die kurze Amtstätigkeit des Freiherrn von Marſchall wohl vorbereitet fand . Jeden= falls dürfen wir uns über dieſe Wendung freuen , nament= lich , wenn dafür geſorgt ſein ſollte , daß wir uns nicht gar zu ſehr feſtlegen , ſondern unter Umſtänden eine gewiſſe Bewegungsfreiheit haben . Daß man an der Seine in dem Umſchwunge des Verhältniſſes Deutſchlands zu Eng= land ziemlich ſcheelen Auges zuſieht , ſoll uns nicht weiter ſtören . Große Genugtuung würde darüber herrſchen wenn es gelingen könnte , den Frieden bald auch dem Balkan zu bringen . Dort tobt der Kampf jetzt wieder auf der ganzen Linie , und wie immer wollen beide Teile geſiegt haben , und jeder beſchuldigt die Gegenſeite wegen ihrer Sieges= berichte als Lügner . In Sofia bezeichnet man die türki= ſchen Siegesmeldungen als plumpen Schwindel und in Konſtantinopel tut man entrüſtet darüber , daß die Bul= aren eine ſolche Behauptung auftellen können . Die Bahrheit wird die ſein , daß die Bulgaren bei Gallipoli erfolgreich operteren , während ſie an der Tſchataldſcha = Linie vom Kriegsglück weniger begünſtigt werden . Allzu= lange wird der Krieg wohl nicht mehr dauern , denn man ſehnt ſich allenthalben nach Frieden , und auch bei den Siegern iſt die Kriegsluſt begreiflicherweiſe herabgegan= gen , da eine Mißernte droht , falls nicht bald an die Be= ſtellung der Ländereien herangegangen werden kann , was Abei längerer Einbehaltung der Reſerven faſt unmöglich iſt . Auf türkiſcher Seite iſt allem Anſcheine nach das Geld ausgegangen , nachdem die ausländiſchen Banken ſtrikte erklärten , keine Vorſchüſſe mehr leiſten zu wollen . Haupt= ſächlich aus dieſem Grunde dürſte Halti Paſcha nach Lon= don gereiſt ſein , um hier erneut Verhandlungen anzu= knüpfen . Auch um Vermittlung der Mächte hat die Pforte erneut nachgeſucht , allerdings vergeblich , denn dieſe er= klären , ſolange nicht eingreifen zu können , als ſich die Türkei nicht auf den von den Mächten in ihrer letzten Note eingenommenen Standpunkt ſtellt . Im großen und ganzen aber gewinnt man den Eindruck , als wenn es ſich um den letzten Verzweiflungskampf der Türkei handelt , aus dem ſie kaum ſiegreich hervorgehen dürfte . Auch im entfernteren Orient regt es ſich erneut und ein Gewitter ſcheint ſich dort zuſammenziehen zu wollen . Die mongoliſche Frage drängt nach Löſung , und bei dem Intereſſengegenſatze zwiſchen Rußland und China wird es hier wohl nicht ſo ganz glatt abgehen . Rußland übt bekanntlich durch den Vertrag von Urga eine Art Pro= tektorat über die Mongolei aus , während China dieſe nicht anerkennt und eine Grenzregulierung vorgenommen wiſ= ſen will . Chineſiſcherſeits ſind auch bereits Truppen an die Grenze geſandt worden , und es ſieht faſt ſo aus , als wenn die Pekinger Regierung in dieſer Frage ſich nicht ſo nachgiebig erweiſen wird . Man wird daher der weiteren Entwickelung der Dinge in jener Gegend mit gro= ßer Spannung entgegenſehen müſſen . Die Flamme des Krieges iſt jetzt auch auf der weſt= lichen Erdhälfte entbrannt . Allerdings iſt es hier ein Bürgerkrieg , der aber mit nicht geringer Heftigkeit und leider auch Grauſamkeit geführt wird . In Meriko har man wieder einmal eine Rebellion , und es iſt dabei zu ſchweren blutigen Zuſammenſtößen gekommen . Uns hier intereſſiert weniger die innere Entwickelung der Dinge , als vielmehr die Haltung der nordamerikaniſchen Regie= rung , die ſich für befugt hält , eventuell einzugreifen . Man trifft in Waſhington bereits entſprechende Vorkehrungen und mehrere Kriegsſchiffe ſind nach den merikaniſchen Ge= wäſſern abgegangen . Es gibt viele Leute in der Union , die eine Vereinigung mit Merko wünſchen und es kann leicht eines Tages dahin kommen , daß dieſes Land der nordamerikaniſchen Union angegliedert wird Ob das freilich ohne Kampf abgehen würde , iſt eine andere Frage .

Rußland und Oeſterreich . * ⁎ * Aus dem Schweigen der Wiener offiziöſen Kreiſe über die Miſſion des Prinzen Hohen= lohe , der bekanntlich ein Handſchreiben Kaiſer Franz Joſefs an den Zaren überbracht hatte , glaubte man ſchon auf einen Mißerfolg der kaiſerlichen Aktion ſchließen zu können , und „ Eingeweihte ” wollten ſogar wiſſen , daß das Antwortſchreiben des Zaren in recht kühlem Tone ge= halten geweſen ſei . Dies würde natürlich die internatio= nale Lage in einem weniger günſtigen Lichte erſcheinen laſſen und geeignet ſein , Beunruhigung hervorzurufen . Es iſt deshalb um ſo erfreulicher , daß die öſterreichiſch= ungariſche Regierung jetzt Veranlaſſung genommen hat , ſich ausführlich über den Verlauf jener Miſſion zu äußern . Das offiziöſe Wiener Fremdenblatt erklärte , daß die Miſſion überall als ein Zeichen des Friedens betrachtet werde , und daß ſie tatſächlich den Zweck hatte , zu verhüten , daß politiſche Meinungsverſchiedenheiten ſich auf die Be= ziehungen zwiſchen den beiden Höfen übertrügen , und fährt fort : Was die politiſchen Fragen anlangt , welche ſich im Laufe der letzten Monate zwiſchen den Regierungen Oeſterreich = Ungarns und Rußlands ergaben , ſo handelt es ſich bei den etwa noch vorhandenen Divergenzen eigentlich nicht um reale Intereſſengegenſätze , ſondern eher um ein Ueberbleibſel von früheren Zeiten , um bisher nicht auf= gelöſte Bodenſätze der Vergangenheit , die durch die ge= ſchichtlichen Entwicklungen der letzten Monate überholt ſind . Denn über die alten Rivalitäten auf dem Balkan ſind die kriegeriſchen Ereigniſſe hinweggeſchritten . Der Balkan gehört den unabhängigen Balkanvölkern . Die Balkanvölker ſind frei und ſtehen auf eigenen Füßen . Da= mit ſind auch die ſonſtigen Quellen des Zwiſtes zwiſchen Wien und Petersbura endgültig verſchüttet . Das ſeit Jahrzehnten befolgte Programm Oeſterreich = Ungarns , das es praktiſch wiederholt betätigte , wurde durch die ge= ſchichtliche Entwicklung bereits der Verwirklichung näher= gebracht . Der werktätigen Mitarbeit Oeſterreich = Ungarns iſt es in erſter Linie zuzuſchreiben , wenn das Prinzip . daß der Balkan von den unabhängigen Balkanvölkern beherrſcht werden ſoll , auf der ganzen Linie für alle Völker der Halbinſel ſeiner Durchführung entgegengeht . In voller Unabhängigkeit , ohne unnatürliche weſens= fremde Hinderniſſe werden ſie ihrer Entwicklung und ihren Intereſſen ſich widmen können . Dieſes natürliche Verhältnis wird auch für ihre Beziehungen zu den übri= gen Staaten maßgebend ſein . Oeſterreich = Ungarn iſt die einzige Großmacht , welche unmittelbar an die Balkan= ſtaaten grenzt , ja die Monarchie iſt zum Teil ſelbſt Bal= kanſtaat , da ja faſt ein Neuntel ihrer Bodenfläche , geo= graphiſch genommen , auf der Balkanhalbinſel liegt . In= folge der jüngſten Entwicklung iſt die Grenze zwiſchen dem Okzident und Orient noch weiter zurückgeſchoben worden , Die ganze Balkanhalbinſel tritt in den Bereich der weſt= europäiſchen Völkerfamilie Das benachbarte Oeſterreich = Ungarn wird die kulturellen Anforderungen dieſer Ge= biete der ſie bewohnenden Völker mit beſonders warmem Intereſſe verfolgen und ſie zu fördern trachten . Mit den neuen Verhältniſſen ſchwinden allmählich die Reibungs= flächen zwiſchen Oeſterreich = Ungarn und Rußland , und die freundſchaftlichen Beziehungen zwiſchen den Höfen von Petersbura und Wien , welche durch die Miſſion des Prinzen Hohenlohe neuerlich in Erſcheinung getreten ſind , werden gewiß eine weſentliche Wirkung in dieſem Sinne ausüben . In Wien ſteht man alſo auf dem Standpunkt , daß der Reibungspunkt , der bisher eine Gefahr für das Verhält= nis der beiden Reiche zueinander war , nämlich die Kon= kurrenz auf der Balkanhalbinſel , durch die neueſten Er = eigniſſe beſeitigt worden iſt . Die Balkanſtaaten bieten heute keinen Raum mehr für die Rivalität anderer Groß= mächte , da ſie keiner derſelben eine politiſche Beeinfluſſung ferner geſtatten werden . Das leuchtet ein , und in der Tat iſt durch die Emanzipation der Balkanvölker , wenn dieſe ſich von jeglichem fremden Einfluſſe frei zu halten wiſſen , eine Quelle des Zwiſtes zwiſchen Oeſterreich und Rußland beſeitigt . Es gab eine Zeit , wo die Balkan= politik beider Staaten harmonierte — wir denken an das Mürzſteger Abkommen — , aber lange dauerte dieſes freundliche Verhältnis nicht , es machte bald wieder der alten Rivalität Platz . Für dieſen Standpunkt Oeſter= reichs ſcheint man in Petersburg Verſtändnis gefunden zu haben , wenigſtens geht dies aus den hoffnungsvollen Auslaſſungen der Wiener Regierung über die künftigen Beziehungen zwiſchen beiden Reichen hervor . Das beſagt auch die außerordentliche Wärme des Tones , womit der Aufnahme des Prinzen Hohenlohe an der Newa gedacht und erklärt wird , durch die Miſſion des Prinzen ſei der Beweis erbracht , daß die freundſchaftlichen Beziehungen beider Höfe zueinander keinerlei Trübung erfahren hätten . Wie ſchon eingangs erwähnt , iſt die offiziöſe Feſt= ſtellung , daß zwiſchen Oeſterreich = Ungarn und Rußland keine Gegenſätze mehr beſtehen , angeſichts der noch fort= dauernden Balkanwirren von großer Bedeutung . Nur das Verhältnis zwiſchen dieſen beiden Staaten könnte Komplikationen heraufbeſchwören , welche den Frieden Europas ernſtlich bedrohen . Man hat alſo alle Urſache , mit mehr Vertrauen auf Erhaltung des Einvernehmens der Mächte allen Eventualitäten entgegenzuſehen . Zu dem Artikel des Wiener Fremdenblattes über die Miſſion des Prinzen zu Hohenlohe ſchreibt die offiziöſe Roſſija : „ Wir begrüßen dieſe ſchönen Gedanken um ſo mehr , als ſie ſtets zur Grundlage unſeres Verhältniſſes zu den Balkanſtaaten gedient haben . Wir unſererſeits wünſchen aufrichtig , daß ſie bei der Entſcheidung über die durch die letzten Ereigniſſe auf der Balkanhalbinſel bedinaten politiſchen Fragen eine leitende Rolle ſpielen mögen . Das politiſche Programm Rußlands wurzelt gleichfalls in der tiefen Ueberzeugung , daß die Balkanhalbinſel von den Balkanſtaaten beherrſcht werden müſſe , und ebenſo in der Ueberzeugung , daß mit der allgemeinen Anerkennung dieſes Prinzips und mit ſeiner realen Anwendung auf die Entſcheidung von politiſchen Fragen , die daraus entſtehen die Urſachen zu Reibungen zwiſchen Rußland und Oeſterreich = Ungarn von ſelbſt wegfallen . Für die Aufrichtigkeit , mit welcher Rußland nach der Verwirk= lichung dieſes Programms ſtreben wird , bürgt die un= wandelbare Ausführung ſeiner glorreichen hiſtoriſchen Miſſion . ”

Deutſches Reich . — Die Reichstagskommiſſion für die Konkurrenzklauſel iſt noch nicht zu einer Ab= ſtimmung über den grundlegenden Paragraphen gekom= men . Nachdem aber das Zentrum dem Antrage der Li= beralen , der die Geltungsdauer auf nur ein Jahr bei voller Gehaltsentſchädigungspflicht feſtſetzt , beigetreten iſt , dürften dieſe Vorſchläge wohl eine ſichere Mehrheit fin= den . Am Dienstag werden die Beratungen fortgeſetzt . — Neuregelung der Sonntagsruhe in gewerblichen Betrieben . Der Entwurf über die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe , deſſen weſent= lichſte Beſtimmungen bereits bekanntgegeben ſind , liegt zurzeit dem Bundesrat vor und wird von ihm durchbe= raten . Er dürfte in nicht ferner Zeit an den Reichstag gelangen . — Die Austragung des Konfliktes zwiſchen dem Staatsſekretär des Reichs= marineamts v . Tirpitz und dem Zentrum iſt um einige Tage hinausgeſchoben . Das Reichsmarine= amt hat den Mitgliedern der Budgetkommiſſion die ge= wünſchte Denkſchrift über die Tafel = und Meſſegelder der Marineoffiziere zukommen laſſen . Auf Vorſchlag des Vorſitzenden der Budgetkommiſſion wurde die Entſchei= dung über den ſtrittigen Titel bis Dienstag vertagt , um den Abgeordneten Zeit zum Studium der Denkſchrift zu geben . Erſt dann ſoll die Debatte wieder aufgenommen und über den Poſten abgeſtimmt werden . In Abgeord= netenkreiſen nimmt man mit Sicherheit eine friedliche Löſung des Streites an . — Volksverſicherung . Durch einen Erlaß des preußiſchen Miniſters des Innern vom 11 . Februar iſt dem Verband öffentlicher Lebensverſicherungsanſtalten in Deutſchland die Ausdehnung ſeines Geſchäftsbetriebs auf das Gebiet der Volfsverſicherung genehmigt worden . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . Der Verband wird unverzüiglich mit der Durchführung des Betriebes der Volksverſicherung beginnen . — Tarifverhandlungen für das deut= ſche Holzgewerbe . Der Schiedsſpruch , den der frü= here Staatsminiſter Freiherr v . Berlepſch den Vertrags= parteien bei den unter ſeinem Vorſitz ſtattfindenden Tarif= verhandlungen für das deutſche Holzgewerbe vorgeſchlagen hat , iſt in der Verſammlung der Vertrauensmänner des Deutſchen Holzarbeiterverbandes mit großer Majorität angenommen worden . — Von den Arbeiterorganiſationen der Binnenſchiffahrt war die Nachricht verbreitet worden , daß ſich ein großer Teil der Arbeitgeber den Forderungen der Organiſationen auf ſofortige Einfüh= rung der Nachtruhe unterworfen habe und daß die übri= gen Arbeitgeber nunmehr gezwungen ſeien , ſich ebenfalls zu fügen . Von beteiligter Seite erfährt das Wolff = Bureau demgegenüber , daß dieſe Nachricht in jeder Be= ziehung unrichtig iſt . In der letzten Sitzung des Arbeit= geberverbandes für die Binnenſchiffahrt trat eine große Anzahl bisher außenſtehender Schiffahrtsunternehmer dem Verbande bei , von der Ueberzeugung geleitet , daß die Forderungen der Arbeitnehmerorganiſationen bei der Eigenart des Binnenſchiffahrtsbetriebes unannehmbar ſeien . — Der Sondierungsverſuch des Zen= trums . Gegenüber der parteioffiziöſen Dementierung der Germania hält auch die Mannheimer Volksſtimme ihre Mitteilung , die von „ Unterhaltungen ” zum Zwecke der „ Sondierung ” berichtete , aufrecht und ſchreibt : Vielleicht erkundigt ſich die Zentrumsfraktion bei ihren Mitgliedern , nicht ob ſie Verhandlungen , ſondern Unterhaltungen darüber geführt , deren Zwecke auf der Hand lagen . Im übrigen können wir mitteilen , daß es nicht ein Zentrumsabgeordneter allein war , ſondern neben ihm noch eine Anzahl anderer , die ſozialdemokra= tiſche Abgeordnete von der Abſicht des Zentrums , es zur Reichstagsauflöſung zu treiben , in Kenntnis ſetzten und die Stimmung unſerer Partei hierüber ſondieren wollten .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die ungariſche Wahlreform . Im Aus= ſchuß des Abgeordnetenhauſes erklärte Miniſterpräſident Lukacs u . a . , er müſſe an der Altersgrenze von 30 Jahren feſthalten . Auch ſo ſchon werde eine Vermehrung der Wähler um 80 Prozent eintreten . Angeſichts der Anti= pathien , mit der die für die Städte zugelaſſene geheime Abſtimmung im Ausſchuß aufgenommen werde , fürchte er , daß er nicht in der Lage ſein werde , der Mehrheit des Ab= geordnetenhauſes entgegenzutreten , falls ſie dagegen Stellung nähme , um ſo mehr , als die Drohung , mit welcher die Arbeiterklaſſe auf die Regierung zu drücken ſucht , einen fehr ſchlechten Eindruck mache . Er fügte jedoch hinzu , falls einzelne Beſtimmungen der Vorlage vom Geſichtspunkt der Arbeiterklaſſe aus eine Verbeſſerung erheiſchen ſollten , werde die Regierung Aenderungen vornehmen , damit das Geſetz nicht nur auf dem Papier ſtehen bleibe , ſondern auch praktiſche Bedeutung erlange . Frankreich . Der franzöſiſch = ſpaniſche Marokko= vertrag . Die Kommiſſion der Kammer für auswärtige Angelegenheiten nahm einſtimmig den franzöſiſch = ſpani= ſchen Marokkovertrag und das Protokoll , betr . die Eiſen= bahn Tanger - Fez , an . In der Kommiſſion führte Jonnart in bezug auf den franzöſiſch = ſpaniſchen Vertrag aus , jede Nation ſolle in der ihrer Oberhoheit unter= ſtehenden Zone für das Verbrechen des Aufruhrs verant= wortlich ſein . Auf die Frage , ob die Aktion einer Macht in einem ſolchen Falle auch über die Grenzen des Landes ausgedehnt werden ſolle , in welchem die Rebellion ent= ſtanden ſei , erwiderte Jonnart , die Mächte verzichteten auf dieſes Recht . Auf die Frage , ob der religiöſe Einfluß in Marokko dem ſpaniſchen Vikariat überlaſſen bleiben , oder ob Frankreich deswegen mit dem Vatikan verhan= deln ſolle , erwiderte der Miniſter , die Regierung werde nur mit der Autoriſation durch das Parlament verhan= deln . Die intereſſierten Mächte hätten keinerlei Einwen= dungen wegen des Statuts von Tanger erhoben . Die Eiſenbahnlinie Tanger - Fez würde vor den anderen Eiſenbahnen gebaut werden . Endlich erklärte Jonnart , daß das franzöſiſch = deutſche Marokko = Abkommen allge= meine Billigung gefunden habe . England allein hätte ſich die Zuſtimmung bis nach der Regelung der Frage eines internationalen Territoriums in Fez vorbehalten . England . Das Oberhaus hat nach dreitägiger Debatte die Bill über die Trennung von Kirche und Staat in Wa= les mit 255 gegen 51 Stimmen abgelehnt . Zwei Biſchöfe ſtimmten für die Bill . Ein inter = Fleiſcheinfuhr in England . eſſanter Umſchwung iſt in der letzten Zeit im britiſchen Fleiſchimport vor ſich gegangen : die Einfuhr lebendiger Tiere hat ſich beträchtlich verringert und iſt durch den Im= port von geſchlachteten Tieren , zumeiſt in gefrorenem Zu= ſtande , erſetzt worden . Die Zahl der lebenden Rinder , die aus den beiden einzigen für Großbritannien in Betracht kommenden Ländern , aus Kanada und den Vereinigten Staaten , ſtammen , iſt von 200000 Stück im Jahre 1911 auf 48 000 Stück im Jahre 1912 gefallen . Dagegen iſt die Menge des eingeführten Rindfleiſches von 7360000 Zentnern auf 8015000 Zentner geſtiegen . Nach den Be= rechnungen der engliſchen Landwirtſchaftskammer beträgt das Gewicht des durch die lebenden Tiere repräſentierten Fleiſchimportes nur 4 Prozent von der geſamten Fleiſch= einfuhr . Dies Verhältnis beſteht nicht nur beim Rind= fleiſch , ſondern auch beim Hammelfleiſch . Belgien . Tumult in der Kammer . Die Kammer be= gann am Donnerstag die Beratung über die Heeres= reform . Auf Antrag des Kriegsminiſters wurde zu Be= ginn der Sitzung die Oeffentlichkeit ausgeſchloſſen , um der Regierung Gelegenheit zu geben , Aufklärungen über die internationale Lage , durch die die Vermehrung des Heeres geboten erſcheine , zu machen . Der Kriegsminiſter konnte aber die vertraulichen Mitteilungen nicht abgeben , da die Sozialiſten erklärten , ſich zur ſtrengen Geheim= haltung nicht verpflichten zu können ; jeder Abgeordnete müſſe das mit ſeinem Gewiſſen abmachen . Dieſe Er= klärung gab Anlaß zu einer längeren , teilweiſe tumul= tuariſchen Auseinanderſetzung . Woeſte ( Kler . ) bemerkte , daß die Linke unter ſolchen Umſtänden kein Vertrauen verdiene . Hubin ( Soz . ) ſtürzte darauf in großer Er= regung auf Woeſte zu und rief ihm Schimpfworte wie „ Gauner ! ” und „ Lump ! ” entgegen ; von Tätlichkeiten konnte er nur mit Mühe zurückgehalten werden . Die Sitzung mußte abgebrochen werden . Der Kriegsminiſter wird in der nächſten Sitzung wiederum verſuchen , vor der Kammer ſeine vertrauliche Erklärung alzugeben . Gegen den Generalſtreik . Die Großindu= triellen Waroque und Boel , die dem Parlament ange= hören , werden demnächſt eine Verſammlung aller belgi= ſchen Großinduſtriellen nach Brüſſel einberufen , um Schritte bei der Regierung zur unbedingten Vermeidung des Generalſtreiks in die Wege zu leiten . Vereinigte Staaten . Franzöſiſch = amerikaniſches Schieds= abkommen . Der franzöſiſche Botſchafter Juſſerand hat mit dem Staatsſekretär des Aeußern Knox den Ver= trag unterzeichnet , durch welchen das franzöſiſch = ameri= kaniſche Schiedsabkommen , das am 12 . März abläuft , um weitere fünf Jahre verlängert wird . Antitruſtgeſetze . Der Senat des Staates New = Yerſey hat alle von dem Gouverneur Wilſon unter= ſtützten Antitruſtgeſetze angenommen . Die Geſetze ſollen in der nächſten Woche im Repräſentantenhauſe zur Be= ratung kommen . China . Ein Proteſt Rußlands . Der ruſſiſche Ge= ſandte wies die chineſiſche Regierung auf den Schaden hin , welchen das Räuberweſen in der Nord = Mandſchurei der ausländiſchen Kaufmannſchaft zufüge . Er erklärte , das Ueberhandnehmen der Räuberei ſei durch die Läſſig= keit der Behörden und die Anweſenheit undiſziplinierter chineſiſcher Truppen bedingt . Falls die chineſiſche Regie= rung nicht imſtande ſei , dieſen Zuſtänden ein Ende zu machen , ſo ſei die ruſſiſche Regierung genötigt , ſelbſt Maß= regeln dagegen zu ergreifen . Die chineſiſche Regierung er= widerte , demnächſt werde ein Erlaß über die Bekämpfung des Räuberweſens in der Nordmandſchurei erſcheinen , über den Schutz der dortigen Ausländer und die Pflicht der chineſiſchen Behörden . * Der König und die Königin von Däne= mark werden am Montag , den 24 . Februar , in Berlin eintreffen , um am deutſchen Kaiſerhofe ihren Antritts= beſuch zu machen . Der Berliner Aufenthalt des Königs= paares iſt auf mehrere Tage feſtgeſetzt . In Ausſicht ge= nommen ſind ein großer Empfang bei der Ankunft und mehrere Feſtlichkeiten , darunter ein Hofkonzert . * Karlsruhe , 13 . Febr . Aus Anlaß ihres heu= tigen 25 jährigen Beſtehens hielt die hieſige Abteilung der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft eine Feſtſitzung mit ſich anſchließendem Bankett in dem großen Muſeumsſaale ab . Der Präſident der Deutſchen Kolo= nialgeſellſchaft . Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg , nahm mit dem Großherzog anz der Feſtſitzung teil . Der Präſident Dr . v . Oechelhäuſer als Vorſitzender der Abteilung Karlsruhe , eröffnete die= elbe mit einer Anſprache , in der er einen hiſtoriſchen Rückblick auf die verfloſſenen 25 Jahre gab und mit einem Hoch auf den Kaiſer ſchloß . Nach einer Anſprache des Herzogs Johann Albrecht zu Mecklenburg hielt Geh . Rat Prof . Dr . Paaſche einen Vortrag über die deutſche Kultur Morgen findet die Generalver= in Oſtaſien . — ſammlung des Landesverbandes Baden vom Deutſchen Frauenverein vom Roten Kreuz für die Kolonien ſtatt , in welcher über die Errichtung eines Kran= kenhauſes und Geneſungsheimes in Kamerun entſchieden werden ſoll . Die Ehrenvorſitzende des genannten Ver= eins iſt die Gemahlin des Herzogs , die an den morgigen Beratungen teilnehmen wird .

Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . Februar . Vom Hofe . Die Ankunft des Herzog = Regenten von Braunſchweig und Gemahlin erfolgt heute mittag 12 Uhr 12 Min . , die Abreiſe voraus= ſichtlich am Montag abend . Ordensverleihung . Dem Generaldirektor des Hoftheaters , Dr . Paul Eger , wurde vom Großherzog von Sachſen = Weimar das Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Falken = Ordens verliehen . Ernannt wurde der Militäranwärter Sanitäts= feldwebel Johannes Ludwig Schwinn aus Wildentall in Bayern vom 21 . Februar 1913 an zum Steueraufſeher und ihm der Steueraufſichtsbezirk Lauterbach II zuge= wieſen . In den Ruheſtand verſetzt wurden : der Rangier= meiſter Nikolaus Schimpf zu Kranichſtein , der Schaffner Peter Schnellbacher zu Hanau = Oſt , die Weichen= ſteller Peter Maurer zu Mainz = Mombach und Simon Steinberger zu Bodenheim , die Bahnwärter Johann Bitz zu Laubenheim ( Rhein ) , Friedrich Müller zu Ockenheim und Mathias Schneider zu Nierſtein , ſämt= lich in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft , vom 1 . April 1913 an . * Erledigte Stelle . Die Stelle des Pfandmeiſters für den Beitreibungsbezirk Lamvertheim . g . Strafkammer . Der 40 jährige Metzger Philipp Lorz und deſſen 37 jährige Ehefrau hatten ſich geſtern in zweiter Inſtanz vor der hieſigen Strafkammer wegen Betrugs und Gläubigerſchädigung zu ver= antworten . Die beiden Angeklagten , die zunächſt in Sach= ſenhauſen eine Metzgerei betrieben , verlegten ſpäter ihr Geſchäft nach Neu = Iſenburg , wo ſie ein eigenes Grund= ſtück erwarben . Geſchäftliche Mißerfolge veranlaßten die Angeklagten , im Jahre 1908 Gütertrennung einzugehen . Die Frau erhielt hierbei das Geſchäft und das Anweſen , und auf ihren Namen wurde das Geſchäft weitergeführt . Trotzdem hatten nur ſehr wenige eine Ahnung davon daß Gütertrennung ſtattgefunden habe , denn die Ange= klagten verſtanden es , den Anſchein zu erwecken , als ob noch alles beim alten geblieben ſei . Beſonders die Liefe= ranten des Geſchäfts wurden in dieſem Glauben erhalten und ſo ſchloß denn auch der Ehemann die Verträge mit den Lieferanten ab , die natürlich in dem Glauben ſich be= fanden , mit dem Inhaber des Geſchäfts zu verhandeln . Als dann auf Zahlung geklagt wurde , ſtellte ſich heraus , daß der Ehemann gar nicht befugt war , im Namen des Geſchäfts über Lieferungen uſw . zu beſchließen . Die Gläu= biger fielen infolgedeſſen mit ihren Anſprüchen ab , denn Lorz leiſtete Ende 1909 den Offenbarungseid . Außer= dem ſoll die Geſchäftsinhaberin unter Beihilfe des Man= nes bei der drohenden Zwangsvollſtreckung einem Gläu= biger für eine Forderung Vermögensſtücke abgetreten ha= ben , die in keinem Vergleich zu der angeblichen Forderung= ſtanden . Das Schöffengericht Offenbach , vor dem ſich die Angeklagten zunächſt zu verantworten hatten , ſah als er= wieſen an , daß beide abſichtlich den Irrtum bei den Gläubigern erweckt haben , als ſei der Mann Geſchäfts= inhaber , wodurch die Gläubiger in ihrem Vermögen ge= ſchädigt wurden . Es erkannte deshalb gegen Lorz auf wei Monate eine Woche und gegen die Ehe= rau auf ſechs Wochen Gefängnis . Sie verfolg= ten gegen das Urteil Berufung , ebenſo die Staatsan= waltſchaft . Nach der ſehr eingehenden Beweiserhebung erhöhte die Strafkammer die Strafe für beide Ange= klagten auf je drei Monate Gefängnis . Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz . Starkenburg am Freitag , den 21 . Februar , vormittags 9 ½ Uhr , lautet : a ) Oeffentliche Sitzung : 1 . Wirtſchafts =

Der Karneval in Braſilien . Von H . Schüler . Der Karneval in Braſilien iſt in dieſem Jahre in allen größeren Städten , beſonders in der Bundeshaupt= ſtadt , ſehr animiert verlaufen . Nirgends in der Welt ſcheint mir der Karneval ſo gut zu ſeiner Umgebung zu paſſen , ſo gleichſam aus ihr herausgewachſen zu ſein wie in Braſilien . Der lachende Himmel , die Farbenpracht der Tropen und die Bevölkerung vom hellblonden Germanen bis zum tiefſchwarzen Afrikaner geben zuſammen ein fröhliches , abwechſelungsreiches Bild . Hinzu kommt , daß an die Stelle der im kälteren Europa üblichen dunklen Straßenkleider in Braſilien , beſonders im Sommer , zur Zeit des Karnevals , lichte , helle Farben treten . Der leichtlebige Sinn der Bevölkerung trägt dazu bei , daß der Karneval das beliebteſte Volksfeſt des Jahres ge= worden iſt . Sein Verlauf iſt ein Barometer für die wirt= ſchaftliche und politiſche Lage des Landes und daher tat= ſächlich von Wichtigkeit . Die ausgelaſſene Fröhlichkeit des Volkes wird weder durch übertriebene Polizeimaßregeln noch durch das Eingreifen der Unfehlbaren der Kunſt und des guten Geſchmackes gehemmt . Die großen Karnevals= geſellſchaften veranſtalten prachtvolle Umzüge von einer Pracht , wie man ſie in Europa auch nur annähernd kaum zu ſehen bekommen dürfte . Dieſe Umzüge beginnen abends und dauern mehrere Stunden , indem ſie ſich durch die Hauptſtraßen langſam auf und ab bewegen , ihnen ſchließt ſich eine lange Reihe von Automobilen und elegan = ten Equipagen an . Es bildet ſich ein reizvoller Korſo , bei dem mit Konfetti . Papierſchlangen und niedlichen Par= fümſpritzen eine unglaubliche Verſchwendung getrieben wird . Balkone , Straßenlaternen und die Fuhrwerke ſind bald über und über mit den Papierſchlangen behangen , der Boden mehrere Zentimeter hoch mit Konfetti bedeckt . Ueberall wohin man blickt lachende Menſchen , Flirt , Mas= ken und Muſik . Erſt lange nach Mitternacht fangen die Straßen an leerer zu werden . Dagegen beleben ſich nun die vornehmeren oder beſcheideneren Säle , in denen die Maskenbälle abgehalten werden . In den Klubs der höhe= ren Kreiſe und der fremden Kolonien geht es einiger= maßen ſteif zu , denn die Geſellſchaften ſind in der Regel nicht ſehr zahlreich , man kennt ſich zu genau unterein= ander , um ſich wirklich einmal nach Herzensluſt aussoben zu können . Je weiter nach unten je freier und ungebun= dener werden die Luſtbarkeiten , da ſind die Bälle , be= ginnend von denen der „ vornehmen ” Halbwelt , bei der die „ Damen ” ſo unglaublich ſparſam in bezug auf Klei= dung ſind , das heißt nur was die Quantität , nicht was die Qualität anbetrifft , bis herab zu denen , auf welchen die „ Viertel ” und „ Unterwelt ” Schiebetänze tanzt , die alles hinter ſich laſſen , was zu ſchauen je dem Auge eines rechtſchaffenen preußiſchen Schutzmannes vergönnt war . Aber eines iſt allen dieſen Vergnügungen gemeinſam . Sei es auf der Straße ſei es im Ballſaal bei Reich oder Arm , Vornehm oder Gering , Weiß oder Schwarz ( letzte- teres nicht in deutſchem politiſchen Sinne ) , nirgends wird derjenige beläſtigt , der ſich nur als Zuſchauer beteiligen will . Nur Parfümſpritzen und Konfetti = Werfen iſt er= laubt , niemals wird ein Maskierter oder Unmaskierter einer Dame in irgend einer Weiſe zu nahe treten oder ſie erühren , wenn ſie ihm nicht deutliche Zeichen der Auf= forderung gibt . Auf der Straße wird man ſelbſt lange nach Mitternacht keine Betrunkenen ſehen , auch nur ſehr ſelten oder nie Auftritte erleben , welche gegen den An= tand oder die gute Sitte verſtoßen . Dieſe Wohlanſtändig= keit beruht aber nicht auf Polizeiverordnungen , ſondern ſie entſpringt dem Volksempfinden und der großen Mäßigkeit im Genuſſe alkoholiſcher Getränke . Dabei iſt man keineswegs zimperlich in bezug auf das , was zur Schau geſtellt wird . Die Damen , welche in den großen Karnevalumzügen mitwirken , ſind ausnahmslos Halb= weltdamen , den ſchönſten und gefeiertſten klatſchen Män= ner und Frauen begeiſtert zu und ſie lächeln aus ihren Blumenkelchen , oder von den Monden , auf denen ſie gra= ziös ſitzen , huldvoll herab auf das ſie bewundernde Volk . Da kommt die weibliche Garde der Prinzeſſin Karneval , ſie reitet auf Art der Männer auf weißen Pferden und außer einem fleiſchfarbenen Trikot haben dieſe Gar= diſtinnen nichts an , was ihre Körperformen dem Publikum verbergen könnte . In Braſilien geht neben dem eigentlichen Karneval ein ſolcher der Neger nebenher . Dieſe feiern hier , mitten in dem tollen Getümmel , ein religiöſes Feſt aus ihree afrikaniſchen Heimat . Die meiſten dieſer Kinder Afrikas wiſſen wohl kaum noch , um was es ſich handelt , aber man trifft auch noch alte weißhaarige Neger , denen die Er= innerung geblieben iſt . Man könnte ein ganzes , volkspſychologiſch intereſſan= tes Werk über den braſilianiſchen Karneval ſchreiben . geſuch der Friedrich Schleicher Ehefrau von Offenbach um Erlaubnis zum Berriebe einer Schankwirtſchaft . 2 . Geſuch des Jakob Landgraf VIII . in Bürſtadt um Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwirtſchaſt in dem Hauſe Ecke Bürgel = und Bonifaciusſtraße . b ) Nicht= öffentliche Sitzung : Beratung des Provinzvoranſchlags für 1913 . L . In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadt= verordneten = Verſammlung wurde die Verpachtung r Badeanſtalt ꝛc am Woog an den ſeitherigen Pächter J . Gunder auf weitere 6 Jahre genehmigt . * Zum Geburtenrückgang im Großherzogtum Heſſen . In den 4 größten Städten des Landes ( Mainz , Darmſtadt , Offenbach und Worms ) hat ſich der Darmſt . Btg . zufolge , die Zahl der Lebendgeborenen in den ein= zelnen Jahren des Zeitraums 1906 bis 1912 zuſammen= gefaßt wie folgt vermindert : 8855 — 8909 — 8773 8457 — 7954 — 7437 — 7167 . Allerdings iſt auch die Säuglingsſterblichkeit geſunken , von 16 , 5 im Jahre 1906 auf 11 , 9 in 1912 , berechnet auf 100 Lebendgeborene . Im Jahr 19 . 6 ſtarben in den genannten Städten 1465 Kinder im erſten Lebensjahr , im Jahr 1912 nur 850 . Aber nicht nur in den großen Städten macht ſich der Geburtenrückgang bemerkbar , ſondern auch auf dem Lande . Zum Beweis hierfür möge im nachfolgenden auf diejenigen ländlichen Kreiſe des Großherzogtums verwieſen ſein , deren Einwohnerzahl in den letzten 40 Jahren faſt unverändert geblieben iſt , ſo daß man alſo hätte erwarten können , daß die Zahl der Lebend= geborenen gleich geblieben wäre . Dies iſt jedoch nicht der Fall . Im Kreis Erbach betrug vor 40 Jahren die Zahl der Lebendgeborenen jährlich 1800 , heute dagegen nur 1300 . Für den Kreis Alsfeld ſind die entſprechen= den Zahlen 1200 und 850 , für den Kreis Lauterbach 1000 und 700 und für den Kreis Schotten 850 und 620 . Auch Rheinheſſen iſt von dem Geburtenrückgang nicht verſchont geblieben . So kommen im Kreis Bingen heute ſur 900 Kinder lebend zur Welt gegen 1200 vor 10 Jahren , trotzdem der Kreis in dieſer Zeit ſeine Ein= wohnerzahl von 32000 auf 42000 erhöht hat . — Die Geburtenzahl des Großherzogtums im Jahr 1912 iſt noch nicht feſtgeſtellt , es kann aber ſchon jetzt voraus= geſagt werden , daß ſie hinter dem Ergebnis der Vor= jahre wieder zurückbleiben wird . * Bei der Landesverſicherungsanſtalt Großh . Heſſen ſind im Monat Januar = 376 Anträge eingegangen , und zwar : 280 Anträge auf Invaliden = und Krankenrente J . und K . ) , 18 Anträge auf Altersrente ( A . ) , 26 Anträge auf Witwen = und Witwerrente ( W . ) , 36 Anträge auf Wai= ſenrente ( O . ) , 16 Anträge auf Witwengeld ( Wg . ) . Uner= edigt wurden in dieſen Monat übernommen 371 Anträge , ſo daß 747 Rentengeſuche in Bearbeitung ſtanden . Es fanden Erledigung : 224 Anträge durch Bewilligung ( 183 S . , 11 K . , 10 A . , 4 W . , — Wg . , 16 O . ) , 10 Anträge durch Unwartſchaftsbeſcheid ( §§ 1258 und 1743 R . V . O . ) , 34 An= träge durch Ablehnung , weil unbegründet ( 2 J . , 5 A . , W . , — Wg . , 3 O . ) , 21 Anträge durch andere Weiſe Zurücknahme uſw . ( 14 J . , 1 A . , 1 W . , 2 Wg . , 3 O . ) , zu= ſammen 289 Anträge , hiervon wurden 13 durch Umwand= lung erledigt , ſo daß 458 als unerledigt auf den Monat Februar I . J . übernommen werden mußten . — In welchem Umfange die Landesverſicherungsanſtalt Großh . Heſſen beilverfahrenskoſten für ihre Verſicherten über= immt , ergibt ſich aus nachſtehenden Erläuterungen : Ende Fanuar 1913 waren in den nachverzeichneten Anſtalten erſicherte Perſonen untergebracht : 1 . Ernſt Ludwig = Heilſtätte bei Sandbach 97 , 2 . Eleonoren = Heil= ſtätte bei Winterkaſten 41 , 3 . Göttmannſche Anſtalt in Reichelsheim i . O . 35 . 4 . Bad Nauheim 18 , 5 . Bad Orb 6 . Dr . Loſſenſche Anſtalt in Darmſtadt 4 , 7 . Verſchie= dene Anſtalten , wie ( Krankenhäuſer , Kliniken u . dergl . m . ) ( 8 , Summa 220 . Vom Großh . Hoftheater . Heute geht aus Anlaß der Anweſenheit Sr . Hoheit des Herzog = Regenten von Braunſchweig auf Allerhöchſten Befehl Karl Rößlers er= folgreiches Luſtſpiel „ Die fünf Frankfurter ” in Szene . Die Vorſtellung , die im Abonnement auf die Serie C fällt , beginnt um 7 ½ Uhr . In der morgen 2 ½ Uhr nachmittags ſtattfindenden Repriſe des Schwankes Charleys Tante ” ſind beſchäftigt die Damen Heu= nann , Artl , Gothe und von Sonnenthal , ſowie die Herren Heinz . Peterſen , Schneider , Kroczak , Jürgas und Knispel . Spielleiter iſt Herr Hacker . Karten ſind zu ermäßigten Jolksvorſtellungspreiſen am Tage der Vorſtellung an der Hoftheaterkaſſe erhältlich , welche zu dieſem Zwecke von 11 hr vormittags an geöffnet gehalten werden wird . Am Sonntag abend gelangt auf Allerhöchſten Befehl zur Nachfeier von Richard Wagners dreißigſtem Todestag „ Der fliegende Holländer ” mit Kammerſänger Walter Soomer von der Königl . Hofoper in Dresden als Gaſt in der Titelrolle zur Aufführung . Das Auftre= ten des Künſtlers , deſſen Ruf als hervorragendſter Wag= nerſänger ſich von ſeiner Bayreuther Tätigkeit her ſchreibt , geſtaltet die Aufführung des „ Holländer ” zu einem Kunſt= ereignis . Neben dem Gaſt wird es die neue ſtilvolle In= ſzenierung ſein , die dem Werk das erhöhte Intereſſe ſichert . Unſere heimiſchen Künſtler , die Damen Geyersbach und Jacobs , ſowie die Herren Stephani , Becker und Jahn , ſind im Beſitzer der von ihnen bislang vertretenen Rollen verblieben . Die muſikaliſche Direktion hat Herr Hofrat de Haan , als ſzeniſcher Leiter iſt zum erſtenmal Richard Lert tätig . Der Beginn der Vorſtellung iſt auf 7 ½ Uhr angeſetzt . Der Spielplan der nächſten Woche bringt fol= gendes : Montag , den 17 . Februar : Fünftes Konzert der Hofmuſik . Anfang 7 Uhr . Dienstag , den 18 . Februar : Keine Vorſtellung . Mittwoch , den 19 . Februar : 123 . Abonnementsvorſtellung . D 31 . Zum erſten Male : „ Onkel Dazumal ” . Komiſche Oper in 1 Akt von Dalcroze . Hierauf , neu einſtudiert : „ Die ſchöne Galathee ” . Zum Schluß : Champagner = Viſionen ” ( Ballett ) . Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Donnerstag , den 20 . Februar . 124 . Abonnementsvorſtellung . B 32 . „ Mignon ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Freitag , den 21 . Februar . 125 . Abonne= mentsvorſtellung . A 31 . Zum erſten Male wiederholt : „ Anatol ” von Arthur Schnitzler . Gewöhnliche Preiſe . An= fang 7 ½ Uhr . Samstag , den 22 . Februar . 8 . Sonder = Vorſtellung . „ Der Zerriſſene ” . Anfang 8 Uhr . Zu die= ſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Sonn= tag , den 23 . Februar , nachmittags 3 Uhr : „ Hänſel und Gretel ” . ( Einundzwanzigſte Volksvorſtellung zu ermäßig= ten Preiſen . ) Der Vorverkauf zu dieſer Vorſtellung findet bis einſchließlich Samstag , den 22 . Februar , nur im Ver= kehrsbureau , Ernſt = Ludwigsplatz , ſtatt . Der Verkauf der noch vorhandenen Karten erfolgt an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vormittags von 11 Uhr ab . Abends 7 ½ Uhr : 126 . Abonnementsvorſtellung . C 32 . Zum erſten Male : „ Eva ” . Operette in 3 Akten von Lehär . Gewöhnliche Preiſe . A Großh . Techniſche Hochſchule . Unſere Leſer machen wir auf die im Anzeigenteil enthaltene Bekannt= machung der Techniſchen Hochſchule auf= merkſam . Dieſelbe gewährt eine vollſtändige wiſſen= ſchaftliche und künſtleriſche Ausbildung für den techniſchen Beruf . In beſonderen Abteilungen werden Architekten , Bau = Ingenieure , Kultur = Ingenieure . Maſchinen = In= genieure , Papier = Ingenieure , Elektro = Ingenieure , Che miker , Elektro = Chemiker und Apotheker ausgebildet ; des= gleichen in der allgemeinen Abteilung Lehrer für Mathe= matik und Naturwiſſenſchaften , ſowie Geometer . Auch Frauen werden zum Studium zugelaſſen . Akademiſch ebildete Perſonen und ſelbſtändige Männer , die ihrer äußeren Lebensſtellung nach nicht als Studierende oder Hörer eintreten können , ebenſo Frauen können als Gäſte zum Beſuch einzelner Vorleſungen und Uebungen zuge= laſſen werden . Die Techniſche Hochſchule hat das Recht , auf Grund beſonderer Prüfungen den Grad eines Diplom = Ingenieurs und die Würde eines Doktor = Ingenieurs zu erteilen . Infolge Vertrags zwiſchen der Großh . Heſſiſchen und Kgl . Preußiſchen Landesregierung beſteht Gleich= ſtellung und gegenſeitige Anerkennung für die Vorprüfung und erſte Hauptprüfung für den Staatsdienſt im Hoch= bau = , Ingenieurbau = und Maſchinenbaufache ſowohl hin= ſichtlich der ſeitherigen vor dem Techniſchen Prüfungs= amte abgelegten Staatsprüfungen als auch hinſichtlich der an deren Stelle getretenen auf Grund neuer Diplom= prüfungsvorſchriften abzuhaltenden Diplomprüfungen Ferner werden an der Techniſchen Hochſchule Fachprüfun= gen abgehalten . Für die Reichsprüfung der Apotheker iſt der Beſuch der Techniſchen Hochſchule dem einer Uni= verſität gleichgeſtellt ; auch iſt der pharmazeutiſchen Prü= fungskommiſſion zu Darmſtadt durch Bundesratsbeſchluß die Berechtigung zur Erteilung für das ganze Reich gül= tiger Approbationen gegeben worden . Die Vorbereitung zum höheren Staatsdienſt des Großherzogtums Heſſen im Forſtfach kann teilweiſe auf der Techniſchen Hochſchule erlangt werden ; für die Vorbereitung zum Gymnaſial = und Real = Lehramt , ſoweit dieſelbe Mathematik und Na= turwiſſenſchaften betrifft , wird das Studium an der Tech= niſchen Hochſchule dem Studium an Univerſitäten bis zu drei Halbjahren gleichberechnet . Beſonders iſt noch her= vorzuheben , daß durch die eingerichteten Herbſt = und Oſterkurſe es möglich iſt , zu Oſtern oder im Herbſt mit dem Studium zu beginnen und ſomit ohne Zeitverſäumnis nach je vier Semeſtern die Vorprüfung und nach je acht Semeſtern die Hauptprüfung abzulegen . Geſchäftsjubiläum . Herr Weißbindermeiſter Fried= rich Müller , Neue Niederſtraße 5 , kann heute auf ein 25 jähriges Beſtehen ſeines Maler = , Lackier = und Weißbindergeſchäfts zurückblicken und damit ſein ſilber= nes Geſchäftsjubiläum feiern . Arbeitsjubilaum . Frau Julie Sauer war am Donnerstag 25 Jahre bei der Firma Plaut & Sohn als Kaffeebeleſerin tätig . Sie wurde aus dieſem Anlaß von der Firma mit einem Geldgeſchenk bedacht und auch vom Perſonal beſchenkt . Silberne Hochzeit . Am 18 . Februar begehen Ernſt Poth und Frau geb . Münk in voller Rüſtigkeit das Feſt ihrer Silbernen Hochzeit . Kirchenkonzert in der Stadtkirche . Am nächſten Sonntag , abends 6 Uhr , wird in der Stadtkirche vom Kirchengeſangverein und der Chorſchule ein Kirchen= konzert mit nachfolgendem Programm veranſtaltet werden : Chor : „ Sieut cervus desiderat ” von Paleſtrina ; „ Die Einſetzungsworte des Abendmahls ” von Heinrich Schütz ; „ Gott der Vater wohn' uns bei ” von Johann Eccard . Frauenchöre mit Begleitung der Orgel und Solovioline ( „ Herr , wie Du willſt‟ , „ Wunderbarer König‟ ) , neue Kompoſitionen von Arnold Mendelsſohn . Von dieſem ſind auch die beiden Chorgeſänge der Chorſchule „ Zu Karfreitag ” und „ Alles iſt an Gottes Segen ” komponiert . Violine mit Orgel : „ Adagio religioso‟ von Vieuxtemps und „ Andante ” von Couperin = Kreisler = Orgel : Choralvariationen von J . S . Bach und „ Paſſa= caglia ” von J . Rheinberger . Die Violinpartie hat Fräulein L . Hickler gütigſt übernommen , die Orgel wird der weithin bekannte Organiſt an der St . Katharinen= kirche in Frankfurt a . M . Herr Karl Breidenſtein ſpielen . Um das Kirchenkonzert weiteſten Kreiſen zugänglich zu machen , wird es dei freiem Eintritt ſtattfinden , doch werden am Ausgang Beiträge für die Er= bauung der Reformationskirche herzlich und dringend erbeten . Kinder unter 14 Jahren ohne Be= gleitung Erwachſener werden nicht zugelaſſen , um Störungen zu vermeiden und den Erwachſenen Plätze zu ſichern . Für die inaktiven Mitglieder des Vereins werden auf der Empore gegenüber der Orgel drei Sitz= reihen bis zu Be inn des Konzertes reſerviert . — Das Künſtlerfeſt zum Beſten der Wohlfahrtsein= richtungen der Deutſchen Bühnengenoſſenſchaft findet , wie uns mitgeteilt wird , am Samstag , 5 . April , in den Räu= men des Saalbaues ſtatt . 2 Der Gaſtwirteverein Stadt = und Landkreis Darm= ſtadt hielt am Mittwoch eine allgemeine Mitglieder= verſammlung in der Beſſunger Turnhalle bei Herrn Geyer ab . Der erſte Vorſitzende , Herr Heppen= heimer , eröffnete die Verſammlung und gab die Ein= läufe bekannt ; er verlas ein Schreiben an das Großh . Kreisamt Darmſtadt mit Bezug auf die Wiedereinführ= ung der Polizeiſtunde und die Antwort des Kreis= amts darauf . Die Mitglieder konnten ſich mit den Aus = ” führungen des Kreisamts nicht einverſtanden erklären , nachdem von einem Entgegenkommen des Polizeiantts Darmſtadt gegenüber den Wiener Cafés nichts zu ver= ſpüren iſt . Gleichzeitig wurde ein Urteil eines preußi= ſchen Landgerichts in Sachen der Polizeiſtunde zur Kennt= nis gebracht , daß eine Polizeiſtunde in den Morgen = und Abendſtunden überhaupt nicht durchgeführt werden kann , alſo daß die Polizeiſtunde nur für den Schluß in der Nacht , aber nicht für den Anfang feſtgeſetzt werden kann . Eine längere Debatte entſtand über die ſchlechte Beſchaf= fenheit des hieſigen Gaſes und darüber , daß die Großh . Bürgermeiſterei und das Stadtverordneten = Kollegium auch nicht das geringſte Entgegenkommen in bezug auf Verbilligung des Gaspreiſes zeigen . Es wurde beſchloſſen , wiederholte Eingaben zu machen . Be= züglich der bevorſtehenden Billettſteuer ſoll ein ſcharfes Augenmerk darauf gerichtet werden , daß nicht die Gaſtwirte mit einer weiteren Luſtbarkeitsſteuer be= laſtet werden . Ueber das Urheberrecht der Kom= poniſten und Tonſetzer wurde an Hand von Reichs= gerichtsurteilen den Gaſtwirten klargelegt , daß es unbe= dingt nötig iſt , ſich gegen die Geſetzesübertretungen in dieſer Richtung zu ſichern , und daß aus dieſen Gründen der Verein einen Vertrag mit der Geſellſchaft der Wie= ner Autoren abgeſchloſſen habe , nach welchem die ein= elnen Mitglieder des Vereins weſentliche Vergünſtigun= gen erhalten . Bezüglich des neuen Reichseichgeſetzes hat ſich Herr Leonhard Kapfenberg bereit erklärt , die bisher im Gebrauch befindlichen Biergläſer entſprechend den neuen geſetzlichen Beſtimmungen gegen eine kleine Ver =

Syſtemſpieler in Monte Carlo . * * Der Fremde , der vielleicht zum erſten Male Monte Carlo beſucht , und am Morgen nach ſeiner Ankunft in den Gartenanlagen einherwandelt blickt gewöhnlich mit Erſtaunen auf eine ſtille Gruppe von Herren und einigen Damen , die ſich regel= mäßig kurz nach 9 Uhr auf dem Bürgerſteig gegen= über des Kaſinos anſammeln . Denn ſie ſehen aus wie Männer , die an ein Tagewerk geregelter Arbeit gehen , an hnen erinnert nichts an die familiären Geſtalten elegan= er Riviera = Bummler , auf ihren Zügen liegt Ernſt , ja faſt ein Ausdruck von Anſtrengung , und ſelten ſieht man in dieſer Gruppe jemanden mit dem Nachbar ſprechen und plaudern . Plötzlich erhebt ein Portier in Livree die Hand , und ſofort eilt dieſe Schar geſchloſſen über die Straße zum Eingange des Kaſinos und drängt ſich hier dicht um die geſchloſſenen Pforten . Das ſind die Syſtemſpieler , die auf die Eröffnung der Spiel= äle warten . Ihnen iſt das Kaſino Bureau und Arbeits= tätte und der Spieltiſch Bureau oder Werkſtatt , wo täg= lich , das Notizbuch in der Hand , gearbeitet werden muß , damit das große Werk gelingt und das „ unfehlbare Syſtem ” dereinſt zur Tatſache werde . Sie ſind im Grunde nricht gern geſehen , dieſe Syſtemſpieler , von denen C . N . Williamſon in Moclures Magazine allerlei Intereſſantes erzählt , denn wenn ſie auch nur ſelten größere Gewinne nachen , ſie verlieren nur ſelten , oder ſie verlieren wenig= ſtens nicht viel , und große Umſätze und Einnahmen darf die Bank von dieſen pflichtgetreuen Erforſchern der Glückslaunen nicht erwarten . Sie wiſſen auch , daß ſie venig Ausſicht haben , vom Schickſal wie jener berühmte Jaggers begünſtigt zu werden , jener kleine engliſche Tech= niker , der eines Tages , nur von der Neugier getrieben , nach Monte Carlo kam , um es als Millionär wieder zu verlaſſen . Sein fabelhaftes Glück wirkte wie eine Sen= ſation : alſo endlich war der Mann gekommen , der das unfehlbare Syſtem ſein eigen nannte . Und in der Tat , es war ein verblüffender Anblick , wenn man dieſen Mann beobachtete , der mit größter Ruhe die höchſten Einſätze nachte und faſt immer gewann . Erſt hatte er gar nicht pielen wollen , ihn intereſſierte nur die Technik des Rou= lette , aber da er , um den Gang des Rades beobachten zu können , wohl oder übel etwas ſetzen mußte , riskierte er ſchließlich zögernd ein paar Fünffrancsſtücke . Seinem be= obachtenden Blick fiel es plötzlich auf , daß gewiſſe Num= mern verhältnismäßig öfter herauskamen , als die Geſetze des Zufalls es wahrſcheinlich gemacht hätten . Aufmerk= ſam ſetzte Jaggers ſeine Beobachtungen fort . Und nach ein paar Tagen war er zufrieden und ſeiner Sache ſicher : jene Roulette war nicht ganz genau ausbalanciert , hatte einen kleinen Fehler , der immer wieder beſtimmte Num= mern häufiger herauskommen ließ als andere . Der kluge Engländer ſagte keinem Menſchen etwas von ſeiner Be= obachtung , beſchloß , ſein ganzes Geld zu wagen , denn er wußte , er würde zwar bisweilen verlieren , aber doch viel öfter gewinnen . Mit kleinen Einſätzen begann er , ſteigerte ſie dann bis zum Maximum und gewann rieſenhafte Summen . Er engagierte ſogar Leute , die in ſeinem Auf= trage mitſetzen mußten , und die Verluſte des Kaſinos waren ſo groß , daß die Verwaltung es mit der Angſt be= kam . Es fiel auf , daß er immer am gleichen Tiſche ſpielte , und eines Nachts tauſchte man die Roulette um . Aber Jaggers hatte ſich einen kleinen Fehler an der Roulette gemerkt , er erkannte ſie auf einem anderen Tiſche wieder , und die „ Glücksſerie ” blieb ihm treu , bis ſchließlich der Fehler entdeckt wurde und jene Roulette verſchwand . Jaggers verlor nun , aber nachdem er ungefähr eine Mil= lion eingebüßt hatte , hörte er als vorſichtiger Mann auf , reiſte mit einem Reingewinn von rund zwei Millionen Francs von Monte Carlo ab und ward nie mehr an der Riviera geſehen . Ein paar Jahre ſpäter erreaten zwei junge Spanier , die Brüder Garcia , Senſation , weil ſie mit ihrem Syſtem in einer Saiſon gewaltige Summen gewannen ; aber ſie waren unklug genug , das Glück noch einmal zu verſuchen , verloren ihr ganzes Geld , der eine der Brüder beging Selbſtmord und der zweite endete als Kellner . Ein Rätſel für viele ſtändige Gäſte der Spielſäle iſt auch das „ Syſtem ” des Großfürſten Michael , der jedes Jahr während ſeines Riviera = Aufenthaltes nach Monte Carlo kommt . Seine Lieblingsnummern ſind 29 und 36 , er ſetzt ſtets das Maxi= mum , und bisher hat er , zur Verblüffung aller Syſtem= erfinder faſt immer gewonnen . Aber die jüngſte und größte Senſation iſt ein junger Amerikaner , der zuerſt im Jahre 1910 in Monte Carlo auftauchte . Viele kennen ſeinen Namen , aber da er noch lebt und wohl öfter wie = derkehren wird , möge er verſchwiegen bleiben . Auch er hatte ein beſtimmtes Syſtem ” , mit dem er in wenigen Tagen ſo große Erfolge erzielte daß ſeine Triumphe Tagesgeſprach wurden . Er kehrte 1911 wieder , und als er am Schluſſe der Saiſon mit einem Gewinn von nahezu 2 ½ Mill . Francs wieder abreiſte , war die Aufregung groß : Aber die Kaſinoverwaltung braucht ſich trotz ſolcher ver= einzelter und erfahrungsgemäß niemals andauernden Glücksfälle nicht zu ängſtigen , ſchüttet ſie doch , außer dem ſchönen Einkommen , das es dem Fürſten von Monaco ge= währt , alljährlich rund ſeine 30 Millionen Francs Rein= gewinn an die Aktionäre aus .

Konzerte . * Innerhalb eines Jahres trat der Klaviervirtuoſe Télémaque Lambrino am Donnerstag zum drit= ten Male vor das hieſige Publikum , und zwar mit einem Programm , das ebenſo ſehr durch die Bedeutung und den Gehalt der vorgetragenen Stücke , wie durch ſeine glän= zende pianiſtiſche Ausführung die Zuhörer zu feſſeln ge= eignet war . Der Sonate in Es = dur Opus 31 Nr . 3 von Beethoven , deren großzügige Auffaſſung und Inter= pretation von imponierendem Eindruck waren , folgte der Schumannſche Carnaval , in deſſen Vortrag der Künſtler eine ſouveräne Technik und eine für ſeine Kunſt charakte= riſtiſche Plaſtik des Tones und reiches Geſtaltungsver= mögen entfaltete . Als berufener Interpret Schumannſcher Muſik hat ſich Herr Lambrino ſchon an ſeinen erſten bei= den Klavierabenden bewährt . Die hervorragendſte Leiſtung des Abends bot er indeſſen ohne Zweifel mit dem prachtvoll gelungenen Vortrag der großen Chopin= chen Sonate in H = moll , Opus 58 , deren poetiſchen Stim= mungsgehalt der Künſtler mit ganzer Seele erfaßte und aus künſtleriſchem Empfinden heraus und mit echt künſtle= riſcher Geſtaltungskunſt zu interpretieren und den Zuhörerm u übermitteln wußte . Nicht minder glücklich war Lambrino mit dem Vortrag dreier weiterer Chopinſcher Kompoſitionen , nämlich Etude Gis = moll , Etude Ges = dur und Berceuſe , Opus 57 . Die Schlußnummer bildete die mit großer Bravour geſpielte Rhapſodie Nr . 6 von Liſzt , der er auf Begehren des Publikums noch eine Zugabe folgen ließ . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . ſgütung ſelbſt umzueichen . Auf dem Lande empfiehlt es ſich , wenn ſich die Wirte zuſammentun , alle Gläſer zu einem Wirt bringen zu laſſen und dort auf einen beſtimm= ten Tag Herrn Kapfenberger zur Vornahme der Umeich= ſung einzuladen . Bezirksverein Martinsviertel . In der Vor= ſtandsſitzung des Vereins lam nach eingehender Debatte als einhellige Auffaſſung zum Ausdruck , die nächſte Haupttätigkeit des Vereins der Löſung der für das Martinsviertel ſo überaus wichtigen Verkehrs= ffragen ( elektriſche Bahn ) zu widmen . Zu dieſem Zwecke wird in aller Kürze eine Verſammlung ſtattfin= den , über die noch nähere Mitteilungen an die Oeffent= lichkeit ergehen ſollen . Des weiteren wurden gewählt zum zweiten Vorſitzenden Herr Bornemann , als Schriftführer die Herren Hamann und Diefenbach . An die Beſprechung des Fahrplanes ſchloß ſich eine leb= hafte Diskuſſion an über Beſtrebungen einiger bisheri= ger Vorſtandsmitglieder . Es wurde beſchloſſen , drei der in Frage ſtehenden Herren aus dem Verein auszuſchlie ßen , weil deren diesbezügliche Tätigkeit den Verein ſchädigt . Frauenberufe , Für die Berufstätigkeit einer Frau kann wohl nichts geeigneter ſein , als die Erziehung nach Fröbelſcher Methode . Mütter wollte Fröbel bilden und bildet ſie auch , ob ſie nun eigene oder fremde Kinder pflegen . Dus Verlangen , Kinder zu pflegen und zu er= ziehen , iſt , bis auf Ausnahmen , dem weiblichen Geſchlecht angeboren , doch die Wiſſenſchaft hierzu muß erſt erworben werden , und ſo wäre die Fröbelſche Ausbildung wohl der einfachſte und ausſichtsvollſte Weg für ein junges Mädchen , einen Beruf zu erlangen , der ihr Befriedigung verſpricht . Es ſeien daher alle Eltern und Vormünder rauf den Beruf einer Fröbelſchen Kindergärtnerin und Erzieherin hingewieſen . ( Siehe Anz . ) Deutſche Kolonialgeſellſchaft . Se . Hoheit der Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg Präſident der Deutſchen Kolonialgeſell= ſchaft , wird auf Einladung ihrer Abteilung Darm= ſtadt zu einem Herrenabend am Montag , den 17 . Februar , abends 8 ½ Uhr , in den oberen Räumen der Vereinigten Geſellſchaft ſich einfinden . — Anmeldungen hierzu ſind an den Vorſitzenden Geh . Juſtizrat Grüne= wald , Bismarckſtraße 18 , zu richten . Vortrag im Naturheilverein . Freitag , den 21 . Februar , abends 8 ¼ Uhr , wird Herr Paul Schirr= meiſter aus Berlin im Kaiſerſaal ( Grafenſtraße ) einen öffentlichen Vortrag für Damen und Herren halten über das Thema : „ Lebenskunſt , eine Quelle innerer Freiheit und neuer Volkskraft ” . Näheres iſt aus der Anzeige ſerſichtlich . Verein für Frauenſtimmrecht . Am Donnerstag , den 27 . Februar , hält Herr Richard Feldhen Redner des Internationalen Friedensbureaus , einen öffent= lichen Vortrag über das Thema : „ Der Balkan= krieg und die Friedensbewegung ” . Lichtbilder , die Szenen aus dieſem Kriege veranſchaulichen , werden den Vortrag unterſtützen . Der Akademiſche Chor gibt heute Samstag ſein diesſemeſtriges Konzert in den Räumen der Vereinig= ten Geſellſchaft vor geladenem Publikum . Die muſika= liſche Leitung des Konzerts liegt in Händen des Herrn Konzertmeiſters Schmidt . * Der Damenfriſeur = und Perückenmacher = Gehilfen = Verein Darmſtadt feiert am Sonntag im Kaiſerſaal Grafenſtraße 18 , ſein 8 . Stiftungsfeſt , verbunden mit Schlußfriſieren der Fachſchule , ſowie einer Moden = Revue modernſter Ball = und Geſellſchaftsfriſuren . ( Siehe Anzeige . Orpheum . Heute findet der übliche Samstag Familienabend , morgen , Sonntag , 2 Vor= ſtellungen ſtatt , nachmittags bei den bekannten volks= tümlichen Preiſen . — Die neue Revue der beliebten Dresdener Gäſte , deren heitere Kunſt fortgeſetzt unge= minderte Zugkraft ausübt , „ Darmſtadt , das iſt was für dich ” , gelangt auch in der Sonntag = Nachmittags = Vorſtel= lung zur Darſtellung . ( S . Anz . ) Ludwigshöhe . In dem morgigen Konzert wird zur Nachfeier des 30 . Todestages Richard Wagners die Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 eine Wagner = Abteilung zu Gehör bringen , worauf an dieſer Stelle beſonders aufmerkſam gemacht ſei . Das übrige Programm wird noch eine Reihe auserleſener und gern gehörter Tonſtücke aufweiſen . ( Siehe Anzeige . ) Rummelbräu . Morgen Sonntag , nachmittags und abends , konzertiert die Kapelle des Leibgarde = Regiments unter Obermuſikmeiſter Hauske . Die Programme ent= halten meiſt beſſere und gehaltvolle Tonwerke und ſind in der Zuſammenſtellung recht abwechslungsreich gehalten . ( Siehe Anzeige . ) * American Bio bringt ab heute die ſpannende De= tektiv = Tragödie „ Der Börſenkönig ” in drei Akten . „ Der Wochenbericht ” bringt ſtets die neueſten Weltereigniſſe : „ Die Aufopferung des Schäfers ” iſt ein tief ergreifendes Drama . „ Moritz als Pflegevater ” und „ Nächtliche Zu= ammenkunft ” ſind originelle Humoresken . „ Am Mittel= meer ” iſt eine wunderbare , prächtig kolorierte Naturauf= nahme von der Riviera . Das Reſidenztheater am weißen Turm bringt ab heute ein Rieſenprogramm , und zwar neben dem ſpannen= den zweiaktigen Film „ Gequälte Herzen ” als alleiniges Aufführungsrecht für Darmſtadt , die neue Treumann = Larſen = Serie ; die Ehe = Tragödie in 3 Akten , „ Freiheit oder Tod ” , wird von den beiden Künſtlern Wanda Treu= mann und Viggo Larſen geſpielt . Von dem anderen Schlagerprogramm ſei noch der humoriſtiſche Trickfilm „ Die Handſchuhe Rocamboles ” und die beiden amerika= niſchen Komödien „ Die angeſchmierten Rivalen ” und „ Wo die Liebe hinfällt ” erwähnt . ( Siehe Anzeige . ) Offenbach , 14 . Febr . In öffentlicher Sitzung beſchäf= tigte ſich der Kreisausſchuß mit der Reklamation gegen die Bürgermeiſterwahl zu Jüges= heim . Die Reklamation war erhoben worden , weil an= geblich bei der Wahl Unregelmäßigkeiten entſtanden und nichtwahlberechtigte Wähler in die Wählerliſte einge= tragen geweſen ſeien . Der Kreisausſchuß kam zu der Entſchließung , daß die Reklamation als unbegrün= det zu verwerfen ſei und die Reklamanten die Koſten des Verfahrens zu tragen haben . — Geſtern nach= mittag erhängte ſich der 24 Jahre alte Vorrichter bei der Firma Heroux auf ſeiner Arbeitsſtelle mit den Schnü= ren ſeiner Schürze . Arbeitskollegen , die ihn kurz nach der Tat fanden , riefen ſofort ärztliche Hilfe herbei , doch konnte der erſchienene Arzt nur noch den Tod feſtſtellen . Offenbach , 14 . Febr . Am Mittwoch verſchied der Seniorchef der Firma O . Fritze u . Ko . , Lack = , Farben = und Firnisfabrik , G . m . b . = H . , Ludwig Fritze , im 65 . Lebensjahre . — Die hieſige Ortsgruppe des Deutſchen Vereins gegen den Mißbrauch geiſtiger Getränke beabſichtigt hier die Errichtung einer Trin= kerfürſorgeſtelle . Eine beſondere Kommiſſion wurde mit den Vorarbeiten betraut . — In der Schuh= fabrik von Liebmann ( Haſſia ) , die 400 Arbeiter be= ſchäftigt , haben 239 organiſierte Arbeiter ihre Kün= digung eingereicht . Den Anlaß zu dem Vorgehen der Arbeiter hilden Lohndifferenzen . sd . Bürſtadt , 14 . Febr . Von einem Herzſchlag getroffen ſank heute die Ehefrau des Landwirts Michael Häuſer während einer Arbeit auf dem Hofe tot zu Bo= den . Die Verſtorbene iſt Mutter von zehn Kindern . M . Stockſtadt a . Rh . , 14 . Febr . Im Saale des „ Rhei= niſchen Hofes ” fand eine von Herrn Landtagsabgeord= neten Friedrich von Groß = Rohrheim einberufene Verſammlung der zuckerrübenbauenden Landwirte unſeres Dorfes ſtatt . Da die vereinig= ten Zuckerfabriken dieſes Jahr nur 1 , 10 Mark pro Zentner geben wollen , was aber nicht im Verhältnis zu dem Zuckerpreis und dem Gewinn der Fabriken ſtebt , ſo forderte der Redner die Bauern auf , nicht unter 1 , 20 Mark zu alkordieren . Wie die Zuckerfabriken , ſo ſollen auch die Landwirte zuſammenhalten und einfach keine Rüben unter 1 , 20 Mark pro Zentner bauen . In der ſehr ange= regten Diskuſſion wurde auch erwähnt , daß die ſogen . „ Gratisſchnitzel ” wegfallen ſollen , alſo die Fabriken nur noch künftighin „ Kaufſchnitzel ” abgeben , wobei ſie nod einen enormen Abſatz und Gewinn erzwingen . Man will nun einen Verein gründen , der den Zweck hat , das Ein= verſtändnis zwiſchen den Fabriken und Landwirten wieder herzuſtellen . Lindenfels , 13 . Febr . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs hielt geſtern abend ihre Ge= neralverſammlung ab . Sie zählt 54 Mitglie= der und hatte eine Einnahme von 192 , 77 Mark und eine Ausgabe von 191 , 72 Mark zu verzeichnen . In den Vor= ſtand wurden gewählt die Herren : Dr . Weißmann , Vor= itzender ; Fabrikant L . Böhringer , Stellvertreter ; Lehrer Berg . Schriftführer ; Buchhalter Backofen , Rechner ; die Buchhalter Keil und Schobert Beiſitzer . Am 23 . Februar veranſtaltet die Ortsgruppe im „ Hotel Odenwald ” einen Lichtbildervortrag über „ Aeaypten ” Reichelsheim i . O . , 14 . Febr . Die Bilanz der Spar = und Kreditkaſſe hier ſchließt in Aktiva und Paſſiva mit 1 793808 Mark ihr Rechnungsjahr ab . Der Reingewinn pro 1912 beträgt 17540 Mark . Lorſch , 14 . Febr . Die Leiche , die am 31 . Januar in der Gemarkung Lorſch aufgefunden wurde , iſt als die des Johann Zweifel aus Schaffhauſen nunmehr er= kannt worden . Dieſer war nie längere Zeit in ſtändiger Arbeit und war zuletzt auf dem Hofgut Stubenwald bei Bensheim aushilfsweiſe als Schweizer beſchäftigt . Man nimmt an , daß eher ein Unglücksfall als Selbſtmord vorliegt . Mainz , 14 . Febr . Auf der Kaiſerbrücke wurde heute vormittag 11 Uhr ein Mann von einem Triebwagen überfahren und zu einer formloſen Maſſe zerſtückelt . Anſcheinend liegt Selbſtmord vor . Bingen , 14 . Febr . Die geſtrige Stadtverordne= tenſitzung beſchloß die Einführung einer Filial = und Warenhausſteuer , ſowie einer Billettſteuer . Für den Ausbau der Zeppelinſtraße und die Pflaſterung der Friedhofſtraße einſchließlich Kanalanlage wurde die Summe von 28000 Mark gemäß den Anträgen des Bauausſchuſſes genehmigt . Ober = Ingelheim , 13 . Febr . Gegen die Geſchäfts= leitung des hier erſcheinenden Rheinheſſiſchen Beobachters iſt von der Staatsanwaltſchaft in Mainz ein Strafverfahren wegen Vergehens gegen das Preßgeſetz eingeleitet worden . Das Vergehen wird darin erblickt , daß die diesjährige Faſchingsnummer nicht von dem angeſtellten Redakteur , ſondern von zwei fünfzehn= jährigen Lehrjungen verantwortlich gezeichnet worden ei . Gegen die beiden „ Redakteure ” ſind wegen angeblicht in der Faſchingsnummer begangener Beleidigungen ver= ſchiedene Privatklagen anhängia gemacht worden . — Waldülversheim , 14 . Febr . Man ſchreibt uns Die auf Donnerstag abend von der Freien Vereini= gung heſſiſcher Nationalliberaler einbe= rufene , von Herrn Emil Stollmann geleitete , öf fentlich = politiſche Verſammlung war von mehr als hundert Perſonen aus Waldülversheim und Umgegend beſucht . Nachdem der nationalliberale Reichs= tagskandidat des Wahlkreiſes Mainz = Oppenheim . Dr . Otto Keller , die Anläſſe dargelegt hatte , die zur Grün= dung der Freien Vereinigung innerhalb der Landespartei geführt haben , und ſich über den Zweck dieſer Vereinigung ausgeſprochen hatte , verbreitete ſich der Hauptredner des Abends , Dr . Otto Linſe = Mainz , über das Theman „ Politiſche Tagesfragen ” Beiden Referenten dankte die Verſammlung mit lebhaftem Beifall . In der ſich anſchließenden Debatte wurde auf die Notwen= digkeit verwieſen , den ſchon 1908 gegründeten national= liberalen Verein Waldülversheim im Sinne der von der Freien Vereinigung vertretenen Politik zu neuem Leben zu erwecken , ein Vorſchlaa , der ſeitens der Verſammlung lebhafte Zuſtimmung fand . Eine Generalverſammlung mit der Tagesordnung „ Neuwahl des Vorſtandes ” ſoll ſpäteſtens im Verlauf der kommenden Woche einberufen werden . Mit dem Wunſch , Herrn Dr . Linſe recht oft als Redner in Waldülversheim begrüßen zu dürfen , ſchloß der Vorſitzende die einmütig und anregend verlaufene Verſammlung um ½ 12 Uhr Bad = Nauheim , 14 . Febr . Hunderte von Arbeitern ſind hier beſchäftigt , um bis zur Ankunft der Kai= erin alles in Stand zu ſetzen . Am Bahnhof wird die nnere Ausſtattung der Wände durch Anbringung von = Plättchen fertiggeſtellt . Die Bildhauerarbeiten am Empfangsgebäude , wie im Sprudelhof und die Trinkkur= anlagen werden vollendet . Am Sprudelhof wird auf einem Poſtament der heſſiſche Löwe angebracht . Im Park werden neu angelegte Wege fertiggeſtellt . Am 15 . Fe= bruar wird der Badearzt Geh . Rat Profeſſor Groedel mit dem Leibarzt der Kaiſerin eine Konferenz in Berlin haben .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 13 . Febr . Prinz Karl von Rumänien traf um 4 Uhr 40 Minuten auf dem Bahnhof Friedrichſtraße ein . Zum Empfange waren er= ſchienen die Prinzen Eitel Friedrich und Auguſt Wilhelm = Die Ehrenkompagnie ſtellte das zweite Garderegiment zu Fuß . — Beim Reichskanzler fand heute abend ein Diner für das Präſidium und die Fraktionsvorſitzenden — Der Präſident des Preußiſchen des Reichstags ſtatt . Abgeordnetenhauſes und des Deutſchen Landwirtſchafts= rats , Graf v . Schwerin = Löwitz , und Gemahlin veranſtal= teten heute einen parlamentariſchen Abend , an dem über 300 Perſonen teilnahmen , darunter mehrere Mi= niſter , Staatsſekretäre , hohe Staatsbeamte , viele Parla= mentarier und prominente Perſönlichkeiten des Deutſchen Landwirtſchaftsrats . — Ein intereſſanter Brücken= bau wurde heute nacht auf der Strecke der Berlin - Pots= damer Bahn ausgeführt . Umfangreiche bauliche Verände= rungen am Wannſeebahnhof Zehlendorf = Mitte machten es notwendig , die Gleiſe des Berlin - Potsdamer Vorort= verkehrs und die von ihm benutzte eiſerne Brücke zu ver= legen . Nachdem die Untermauerungsarbeiten der neuen Brücke geſtern zu Ende geführt und das neue Gleis fertig= gelegt war , wurde heute nacht die fünf Meter breite und ungefähr 15 Meter lange , auf Hilfsſchienen laufende Eiſenbahnüberführuig , die einen Teil der am Bahnhof Zehlendorf die Straße überſpannenden mehrteiligen Brücke bildet , mit Hilfe von Flaſchenzügen an ihren neuen Platz gerückt . Sodann wurde der auf der Brücke liegende Gleis= teil an das neue Gleis angeſchloſſen . Die Arbeiten , zu denen eine Anzahl Ingenieure und ein großes Aufgebot von Arbeitern herangezogen worden war , begannen kurz nach 12 Uhr nachts und dauerten ungefähr vier Stunden , ſo daß die erſten Frühzüge bereits die neue Brücke paſ= ſieren konnten . — In der Narkoſe erlitt heute mittag die 26 Jahre alte Frau des Kaufmanns Dieckmann aus der Fiſcherſtraße einen plötzlichen Tod . Sie hatte ſich einer geringfügigen Operation zu unterziehen , auf ihren eigenen Wunſch wurde ſie aber doch chloroformiert . Wäh= rend der Ehemann im Nebenzimmer wartete , nahm der Arzt im Beiſein zweier Aſſiſtenten die Operation vor und gab der Frau zuvor einige Tropfen Narkotin . Kurz vor Beendigung der Operation , die einen durchaus gelungenen Verlauf genommen hatte , ſetzte plötzlich die Herztätigkeit der Patientin aus . Die Doktoren wandten ſofort ent= ſprechende Gegenmittel an , doch war ihr Bemühen ver= geblich . — Der Kaſſenbote Bruning , der die Dres= dener Bank ſchädigte , war mit den Ausweispapieren eines Heizers Berend nach Amerika entkommen . Der Heizer Berend iſt jetzt ermittelt worden . Er fuhr auf der „ Har= monia ” zwiſchen Hamburg und Rußland . Er wurde von der Hamburger Kriminalpolizei feſtgenommen . Der tat= ſächliche Berend hatte dem Bruning im Auguſt 1912 die Ausweispapiere für 70 Mark in einer Kaſchemme verkauft . Mörs , 14 . Febr . Infolge ſtarken Nebels ſtießen auf der Strecke Baerl - Homberg zwei Straßenbahn= wagen zuſammen und wurden zertrümmert . 6 Per= ſonen wurden dabei ſchwer verletzt . Kreuznach , 14 . Febr . Der Zahntechniker Bechtoldt , der unter dem Verdacht der Werbung für die franzöſiſche Fremdenlegion verhaftet wurde , iſt auf Verfügung der Königlichen Staatsauwalt= ſchaft zu Koblenz wieder aus der Haft entlaſſen worden . Die Unterſuchung ergab keinen Beweis ſeiner Schuld . Bechtoldt gibt an , jungen Leuten zwecks zahntechniſcher Ausbildung Stellung in Frankreich beſorgt zu haben . Die Unterſuchung wird trotzdem weitergeführt . Dornach , 14 . Febr . Durch ein ſpielendes Kind ſind geſtern Briefmarken im Werte von 57800 Mark ,

Feuilleton . CK . Eine geronantiſche Wetterſtation in England . Die engliſche Zentralſtelle für Meteorologie hat jetzt einen beſonderen Dienſt in Verbindung mit der königlichen Flugmaſchinenfabrik in South Farnborough eingerichtet , um die meteorologiſchen Beobachtungen und Vorausſagen direkt in den Dienſt der Flieger zu ſtellen und anderer= ſeits auch die Flieger zu einer ſchärferen Beobachtung der meteorologiſchen Probleme zu veranlaſſen . Ein wiſſen= ſchaftlich geſchulter Meteorologe , J . S . Dines , iſt zum Leiter dieſer Station ernannt , und ſo ſollen alle Methoden und Apparate der Wetterbeobachtung in engſtem Zu= ſammenhange mit der Flugtechnik zur Anwendung ge= langen . Ein ſpezieller telephoniſcher Dienſt verbindet dieſe Station mit der Hauptſtelle in South Kenſington , ſo daß auch von dort für die Flieger wichtige Nachrichten ſofort nach South Farnborough übermittelt werden können . * Kiſſenbombardement . In irgendeinem lateiniſchen Poeten haben wir auf der Prima des Gymnaſiums ge= leſen , daß die Beſucher der altrömiſchen Theater nach der Vorſtellung einander mit den Kiſſen zu werfen pflegten , die zur Bequemlichkeit über die ſteinernen Sitz= ſtufen gelegt waren . Die antike Sitte oder Unſitte iſt auch heute in Italien noch nicht völlig außer Uebung ge= kommen . Man kann das Kiſſenbombarde ment nach jeder Vorſtellung im römiſchen Stadion bei Via Flaminia erleben , und vor wenigen Tagen hat auch das Politeama Verdi in Saſſari ( Sardinien ) ein ſolches Hagerwetter von Sitzpolſtern geſehen . Dort war während einer Vorſtellung der „ Traviata ” ein Lohnſtreit zwiſchen dem Orcheſter und dem Theaterunternehmen ausge= brochen , infolgedeſſen die Pauſe vor dem dritten Akt ſich ungebührlich lange ausdehnte , weil die Muſiker nicht weiterſpielen wollten , bevor ſie ihren Lohn hätten . Die Zuſchauer wurden ungeduldig , pfiffen ſchrien und warfen endlich , als ihr Lärm ohne Erfolg blieb , ihre Sitzpolſter gegen die Bühne . Wer gerade kein Kiſſen mehr erwiſchen konnte , wählte als Wurfgeſchoß auch ein Inſtrument oder ein Notenpult aus dem leeren Orcheſterraum . Ein Po= lizeikommiſſar , der Ruhe ſtiften wollte , trat aus dem Vor = hang heraus und wollte ſeine Ermahnungen an die Menge richten ; da dieſe ihn aber für den Theaterdirektor hielt , ſo wurde er nun zum Zielpunkt der Wurfgeſchoſſe gemacht , bis keine mehr zu verſenden waren . Ein Teil der Zuſchauer war während dieſer Beſchießung aus dem Theater geflohen ; die Hartnäckigen blieben und erzwangen die Fortſetzung der Vorſtellung , die um 1 Uhr nachts wieder aufgenommen wurde . * Der ſpringende Punkt . Ein amerikaniſcher Fa= milienvater erzählt folgende Geſchichte : Mein kleiner Sohn ſtand mit offenem Munde da , während ein Be= kannter die Geſchichte eines plötzlichen Todes erzählt Man hatte den Patienten nicht als ernſtlich krank ange= ſehen , die Krankenſchweſter trat ins Zimmer und trug einen Teller mit einer geröſteten Kartoffel , auf die der Kranke Appetit hatte . „ Aber ” ſo erzählte der Bekannte ernſt , „ bevor er ſie koſten konnte , ſtarb er . Ich hatte das Gefühl , daß eine ſolch düſtere Geſchichte nicht vor einem kleinen Kinde hätte erzählt werden ſollen . Aber meine Sorge war vollkommen überflüſſig . Ehe ich zu Worte kommen konnte , rief mein Junge ſchon mit größter Anteilnahme : „ Und was wurde dann aus der Kartoffel ? ” * Türkiſcher Vandalismus . Gegen die Mißhandlung des Brunnens auf dem Platz Sultan Ahmed hat die Kon= ſtantinopeler Zeitung Der Jungtürke öffentlich Einſpruch erhoben . Es handelt ſich um das Geſchenk , das unſer Kaiſer dem Sultan nach ſeinem Beſuche in Konſtantinopel im Jahre 1898 gemacht hat : einen ſteinernen Brunnen aus edlem Material , mit zahlreichen Moſaiken verziert die vor zehn Jahren von aller Welt bewundert wurde Die türkiſche Regierung hat es aber nicht für notwendig gehalten , irgend etwas zur Erhaltung des Bauwerkes zu tun . Ganze Blöcke ſind geſtohlen worden , und Kin= der graben die Steinchen der Moſaiken heraus , ſo daß das Ganze ſchon jetzt den Eindruck einer Ruine macht . Von den Waſſerhähnen iſt kaum noch einer da , und der Schmuck iſt abgebrochen . Die genannte türkiſche Zeitung erinnert an die orientaliſche Gaſtfreundſchaft und nennt es eine Schmach , daß man das Gaſtgeſchenk unſeres Monarchen ſo verkommen laſſe , um ſo mehr , als die Tür= ken gerade dem Kaiſer zu beſonderem Danke verpflichte ſind . Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Seite 5 . herrührend von dem vor acht Tagen im hieſigen Poſtamt erfolgten Diebſtahl , etwa 400 Meter von der Fund= telle des geraubten Kaſſenſchrankes entdeckt worden . Das Kind , reſp . die Eltern , werden den Finderlohn beanſpru= chen . Jetzt fehlen von dem Diebſtahl noch 3200 Mark in 10 = Pfennig = Marken . Leipzig , 13 . Febr . Das Reichsgericht hob das Todesurteil gegen den Bergmann Johann Her= resheim auf , der am 21 . November 1912 vom Schwur= gericht in Metz wegen Mordes an dem Bergmann Max Neuſchäfer in Aldringen und wegen des Totſchlages an dem Polizeidiener Schmitz zum Tode und zu neun Jah= ren Zuchthaus verurteilt worden war . Die Aufhebung erfolgte , weil der Antrag der Verteidiger auf Vertagung zur Vernehmung eines weiteren Sachverſtändigen abge= lehnt worden war . Leipzig , 14 . Febr . Heute findet vor dem vereinigten zweiten und dritten Strafſenat des Reichsgerichts der Spionageprozeß gegen den 26 jährigen , bereits vorbeſtraften Kontoriſten Paul Neumann aus Dirſchau ſtatt , der der verſuchten Spionage beſchuldigt iſt . Neu= mann bot ein dem Jäger zu Pferde Heine entwendetes Karabinerſchloß einer franzöſiſchen Behörde an . Er wurde feſtgenommen , als er den poſtlagernden Brief der franzöſiſchen Behörde von dem Danziger Poſtamt ab= holen wollte . Die Oeffentlichkeit iſt während der Dauer der Verhandlungen ausgeſchloſſen . Das Urteil iſt heute nachmittag zu erwarten . Kiel , 13 . Febr . Der wegen Amtsverbrechen kürzlich verhaftete Regierungsaſſeſſor Lewicki aus Köslin iſt heute in das hieſige Unterſuchungsgefängnis eingeliefert worden . Er wird beſchuldigt , Erpreſſungen im Be= trage von 140000 Mark verübt zu haben . Beuthen , 13 . Febr . Der Holzkaufmann Albert Gold= ſtein = Königshütte , deſſen Ende 1911 erfolgte Zahlungseinſtellung den Zuſammenbruch des Beuthener Bankhauſes Sorauer u . Förſter herbeigeführt hat und der kürzlich mit einer Million Unterbilanz in Konkurs geriet , iſt auf Anordnung der Staatsanwaltſchaft Wil= mersdorf = Berlin unter dem Verdacht des betrügeriſchen Bankerotts verhaftet und in das Beuthener Gerichts= gefängnis eingeliefert worden . Königsberg , 14 . Febr . Dem Berliner Tageblatt wird folgende Begebenheit anläßlich der Hundertjahrfeier , an der ſich bekanntlich der Kaiſer beteiligte , berichtet : An dieſer Feierlichkeit nahmen auch die verſchiedenen Kor= porationen der Königsberger Studentenſchaft teil . Sie hatten beſchloſſen , ein Kaiſerhoch durch ein Mitglied der Studentenſchaft ausbringen zu laſſen . Es ſollte ausgeloſt werden , welche Korporation den Redner zu ſtellen habe . Das Los fiel auf die Gruppe der konfeſ= ſionellen Verbindungen . Unter dieſen entſchied das Los wiederum für den Verein jüdiſcher Studenten . Der erſte Chargierte ſchickte ſich nun bei der Feier bereits an , die Tribüne zu betreten , um das Hoch auszubringen , als der erſte Chargierte des Vereins deutſcher Studenten ihm vorgneilte und das Hoch auf den Kaiſer ausbrachte . Auf die Interpellation des Vereins jüdiſcher Studenten bei dem Sekretär der Univerſität wurde dem Verein , wie der Korreſpondent des B . T . weiter ſchreibt , mitgeteilt , daß der erſte Chargierte des Vereins deutſcher Studenten auf einen ausdrücklichen Wunſch gehandelt habe , denn das Oberhofmarſchallamt habe den Wunſch ausge= ſprochen , daß das Kaiſerhoch nicht von einem Mitglied einer konfeſſionellen Verbindung ausgebracht werde . Die Folge war zunächſt eine Forderung zwiſchen den bei= den Chargierten und dann weiter eine Chargenforder= ung zwiſchen dem Verein jüdiſcher Studenten und dem Verein deutſcher Studenten . ( Die Sache wird ſich wohl anders verhalten . ) Gablonz ( Böhmen ) , 13 . Febr . Die hieſige Polizei iſt einer großen Falſchmünzerbande auf die Spur gekommen . Sechs Perſonen , meiſt hieſige Graveure , wur= den verhaftet . Die Affäre ſcheint weitere Kreiſe zu ziehen . Die Falſchmünzer fertigten ausſchließlich braſiliani= ches Geld an und ſandten es bereits ſeit zehn Jah= ren in Fäſſern , deren Inhalt als Zement deklariert war , ins Ausland . Verbreitungsorte waren Curitiba ( Braſi= lien ) und Valparaiſo . Das umgeſetzte falſche Geld be= trägt über eine viertel Million Kronen . Der Hauptſchul= dige iſt angeblich der in dem Nachbarorte Bad = Schlaa wohnende Privatier Leubner , von dem man erzählt , daß er früher Großkaufmann in Curitiba geweſen ſei , von dort aber wegen unlauterer Machenſchaften flüchten mußte . Die Fäſſer enthielten Zement , die Falſifikate waren in der Mitte der Fäſſer verpackt , ſo daß das falſche Geld nie= mals entdeckt wurde . Rennes , 14 . Febr . Vor dem Polizeigericht begann geſtern infolge einer Strafanzeige des Aerzte = und Apo= theker = Syndikates des Departements Jle = et = Vilaine ein Prozeß wegen Kurpfuſcherei gegen den Abbé Chaupitre , der ſich in der dortigen Bevölkerung eines großen Rufes als Heilkünſtler erfreut . Die Verteidigung des Abbé hat der ſozialiſtiſche Deputierte Willm über= nommen , welcher der Rechtsbeiſtand des „ Krankenſyndi= kats von Frankreich ” iſt und dem Gerichtshof eine Liſte von mehr als 5000 Perſonen vorlegte , die angaben , von Chaupitre geheilt worden zu ſein . Nizza , 14 . Febr . Der ruſſiſche Prinz Nariſchkin und Pauline Schanſchieff , die das bereits gemeldete Auto= mobilunglück verurſacht haben , wurden wegen fahr= läſſiger Tötung in Haft genommen .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 14 . Febr . Präſident Dr . Kaempf eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 18 Minuten . — Die zweite Beratung des Etats für die Reichspoſt = und Telegraphen = Verwaltung wird fortgeſetzt . — Abg . Nacken ( Zentr . ) : Wir können der Poſtverwaltung bei gerechter Beurteilung die Aner= kennung nicht verſagen , daß ſie den ſtets ſteigenden An= forderungen des Poſtverkehrs gerecht zu werden , bemüht geweſen iſt . Trotzdem haben wir noch verſchiedene Wün= ſche , ſo u . a . , daß die Verhandlungen bezüglich der Porto= freiheit beziehungsweiſe deren Beſeitigung bald zu einem Reſultat führen , daß die bisher von den Telephoninhabern für die Aufgabe von Telegrammen erhobene Gebühr in Wegfall kommt . Ferner wünſchen wir die Einführung von Poſtkreditbriefen , zur Förderung des poſtaliſchen Verkehrs , vermehrte Aufſtellung von Briefmarkenauto= maten und eine Reform der Fernſprechgebühren , die wir ſchon wiederholt angeregt haben . Im Intereſſe von Han= del und Verkehr hat die Poſtverwaltung die Pflicht , für genügend zahlreiche Telephonlinien zu ſorgen . Für poſt= lagernde Briefe ſollte man beſondere Gebühren erheben . Bei der Vergebung von Lieferungen ſollte man durch kleinere Loſe mehr den Mittelſtand , den kleinen Hand= werker , berückſichtigen . Eine Verminderung des Schreib= werks bei der Poſtverwaltung iſt erforderlich . Für eine Hebuna des Poſtagentenſtandes , der ſich aus ſeßhaften Bürgern rekrutiert , müßte mehr getan werden . Dieſe Leute verdienen dasſelbe Vertrauen , wie die Beamten . Die Beförderungsverhältniſſe der höheren Poſtbeamten laſſen ſehr zu wünſchen übrig . Hier muß Abhilfe geſchaf= fen werden . Wir ſtimmen deshalb der diesbezüglichen Kommiſſionsreſolution zu , wie auch der Reſolution be= züglich der Wiederholung der Poſt = und Telegraphen = Sekretär = Prüfung . Die geſtrigen Ausführungen des Staatsſekretärs Kühn über die Gehaltsfrage treffen nicht zu . Sie verſtoßen gegen die Maßnahmen , die der Reichs= tag bei früheren Gelegenheiten getroffen hat . Ich muß gegen dieſe Ausführungen des Staatsſekretärs namens meiner Partei Proteſt erheben . ( Bravo im Zentrum . ) Es handelt ſich bei den Kommiſſionsbeſchlüſſen nicht um Aen= derung der Gehälter , ſondern um das Zulageſyſtem . Das Beſoldungsgeſetz ſagt ausdrücklich , daß Zulagen nur in= ſoweit bewilliat werden können , als der Reichshaushalts= etat dies beſtimmt . Wir halten es für eine Staatsnot= wendigkeit , den berechtigten Klagen der unteren und mitt= leren Beamten nachzukommen im Intereſſe der Sicherung unſeres Vaterlandes . Es genügt nicht , nur nach außen hin für Ruhe und Sicherheit zu ſorgen , ſondern auch nach innen , damit die tiefgebende Verſtimmung der Beamten nicht zu einer Staatsgefährdung werde . Die Gehälter der Poſtboten wollen wir um 10 Prozent erhöhen aber auch die der Poſtaſſiſtenten . Unterbeamten und gehobene Un= terbeamten müſſen aufgebeſſert werden gemäß jenen Ge= haltsſätzen , die der Reichstag im Jahre 1909 in zweiter Leſung beſchloſſen hat . Der Reſolution auf Einführung von Kinderzulagen für die Reichsbeamten ſtimmen wir gleichfalls zu . Die Wünſche der Telegraphenarbeiter müſ= ſen berückſichtigt werden . Poſtagenten müſſen unentgelt= lich Vertretung in Krankheitsfällen bekommen . Die Ta= rifermäßigung für Ueberſee = Telegramme wünſchen wir , um uns vom Ausland im Nachrichtenweſen unabhängig zu machen . Wir wünſchen , daß die Poſt eine Entwicklung nimmt , damit dieſe Inſtitution für Handel und Verkehr Nutzen und Vorteil bringt . ( Beifall . ) Staatsſekretär des Reichsſchatzamtes Kühn : Auf Beſchluß des Reichstages iſt hinſichtlich der Anwendung des Beſoldungsgeſetzes ausdrücklich beſtimmt , daß als Zu= lagen bewilligt werden dürfen : Funktionszulagen an olche Beamte , die durch die Art ihrer Beſchäftigung aus den Reihen der gleichſtehenden Beamten herausgehoben ſind . Dies trifft zu beim zweiten Direktor des Reichs= verſicherungsamtes . Ganz anders liegt es bei denjenigen Erhöhungen von Bezügen , die ſich als Gehaltserhöhung im allgemeinen darſtellen . Dieſe Zulagen ſollten nach der früheren Meinung des Reichstages nur durch Aen= derung des Beſoldungsgeſetzes eingeführt werden können . Zwiſchen beiden Arten von Zulagen beſteht eine derartige fundamentale Verſchiedenheit , die meine Haltung voll= berechtigt erſcheinen läßt . — Staatsſekretär Kraetke : Der Vorredner hat den Wunſch ausgeſprochen , daß wir uns mit der Schaffung von Poſtkreditbriefen befaſſen mö= gen . Seit Anfang vorigen Jahres ſind wir mit dieſer Frage beſchäftigt . Wir werden alsbald mit den ſüddeut= ſchen Poſtverwaltungen ins Einvernehmen kommen . In der Aufſtellung der Automaten gehen wir rüſtig vorwärts . Ich hoffe auch , daß die Maſchinen zur Beklebung und Stempelung von Briefſachen in vermehrtem Maße in Be= trieb geſetzt werden können . Die Poſtverwaltung iſt dauernd bemüht , für eine genügend große Anzahl von Fernſprechleitungen zu ſorgen . Da die Koſten für eine oberirdiſche Leitung aber ſehr groß ſind — ſo koſtet zum Beiſpiel eine oberirdiſche Leitung von Berlin nach Köln über 300000 Mark — , ſo haben wir mit der Legung unterirdiſcher Kabel begonnen , die 50 Leitungen enthalten . Für die Leiſtungsfähigkeit der Kabel beſitzen wir eine Garantie , ſo daß , ſobald dieſe unterirdiſchen Kabel fertig= geſtellt ſind , wir vorläufig mit keiner neuen Forderung an den Reichstag heranzutreten brauchen . Mit dem Reklameweſen in den Telephonbüchern und auf den Löſch= blättern in den Poſtanſtalten habe ich keine auten Er= fahrungen gemacht . Ich bekomme jetzt von allen Seiten Prügel . ( Heiterkeit . ) Mit der Einführung der Automa= tenämter haben wir , trotzdem ſie für die Fernſprechabon= nenten etwas teurer ſind , meiſt gute Erfahrungen gemacht . Den Privatgeſellſchaften , die Apparate für den Anſchluß an das Fernſprechamt liefern , kommen wir möglichſt weit entgegen . Klagen , daß wir ihnen gegenüber voreinge= nommen ſind , ſind ungerechtfertiat ; wenn aber die Reichs= poſtverwaltung die Apparate billiger liefert , als dieſe Ge= ſellſchaften , ſo kann man ihr daraus keinen Vorwurf machen . Bezüglich der Konſumvereine ſtehe ich auf dem Standpunkt , daß der Vertrieb von Luxusartikeln ausge= ſchloſſen bleibt . Hinſichtlich des Telegraphenverkehrs mit den Schutzgebieten iſt es nicht richtig , daß unſere Kolonien noch immer ſchlechter geſtellt ſind als die engliſchen Ko= lonien , die direkten Nachrichtenverkehr mit der Heimat haben . Wir legen großen Wert darauf , daß die geſam= ten Kolonien in Afrika ungeſchminkte Nachrichten erhalten , unabhängig vom Ausland . Deshalb iſt die Einrichtung getroffen , daß vom Wolffſchen Bureau Depeſchen gegen eine ſehr geringe Tare von 60 bis 70 Pfennig — während ſie ſonſt 2 bis 3 Mark beträgt — dorthin gegeben wer= den . ( Bravo . ) Die Verſendung von Geſchäftspapieren der Krankenkaſſen ſoll nicht anders behandelt werden , als die der Verſicherungsgeſellſchaften , ſo lange eine aktive Korreſpondenz in dieſen Briefen nicht enthalten iſt . Eine diesbezügliche ausdrückliche Beſtimmung wird in die Poſt = Abg . Beck = Heidelberg ordnung eingefügt werden . ( natl . ) : Die Poſtverwaltung würde viel ſchneller zur Be= willigung des ganzen Etats gelangen , wenn ſie unſeren jahrelangen dringenden Wünſchen um Aufbeſſerung der Beamten mehr entgegengekommen wäre . Die weitgehende Mißſtimmung muß beſeitiat werden . Lange genug haben wir es ſchon gefordert . Bei den Ober = Poſtinſpektoren ſollte auf eine Verleihung höherer Titel Bedacht genom= men werden . Den gehobenen Unterbeamten gegenüber ſollte mehr Vereinheitlichung in der Beſoldung herbeige= führt werden um zu verhindern , daß die vor dem 1 . April 1905 in gehobenen Stellungen befindlichen Unterbeamten geringer bezahlt werden als die nach dieſem Zeitvunkte eingeſtellten Beamten dieſer Kategorie . Der Reſolution auf Gewährung von Kinderzulagen ſtimmen wir zu . Der freiſinnigen Reſolution , derzufolge die kündbare Anſtel= lung der Poſt = und Telegraphen = Gehilfinnen nach Ablauf einer angemeſſenen Friſt in unkündbare umgewandelt wird , werden wir trotz mancherlei Bedenken zuſtimmen .

Gertrud Leiſtikotz Orcheſtiſche Tanzſpiele . Gertrud Leiſtikow iſt eine Sondererſcheinung auf dem Gebiete moderner Tanzkunſt . Sie ragt als Sonder= erſcheinung hervor aus dem Kranz ſchöner Tanzkünſtle= rinnen , die wir im Laufe der Jahre hier bewundern durf= ten , nicht weil ſie abſolut Neues und Einzigartiges bringt — Tanzkunſt iſt immer an beſtimmte rhythmiſche Ausdrucksformen gebunden — , ſondern weil ſie ihre eigene Art hat . den Rhythmus ihrer muſikaliſchen Empfindungen plaſtiſch zu beleben und mitempfinden zu laſſen . Gertrud Leiſtikow verkörpert keine Melodie und ſie löſt keine Tanz= voſen in Muſik auf . Für ſie iſt Tanz eben Tanz und Muſik Muſik und in ihrer Kunſt iſt — das iſt das größte an ihr — Tanz von Muſik nicht zu trennen . Ihre Kunſt iſt vielleicht definiert in der Feſtſtellung , daß ſie es in meiſterhafter überzeugender Weiſe verſteht , den Rhyth= mus , der aus der Welt der Töne uns entgegenklingt , in einen gleichgeſtimmten Rhythmus der Bewegung , der plaſtiſch belebt in der Künſtlerin nach Ausdruck drängt , uns bildlich greifbar , richtiger ſichtbar zu vermitteln . Es iſt letzten Grundes keine große künſtleriſche Offen= barung , was Gertrud Leiſtikow brachte , ſondern eigentlich ein Selbſtverſtändliches . Nur iſt dieſes Selbſtverſtänd= liche unendlich ſenſitiv empfunden und wird uns , da eine Künſtlerin im beſten Sinne des Wortes es bietet , unendlich veredelt . Muſik kann Gebet ſein , kann Trauer , kann Freude verkörpern . Beten aber kann der Menſch auch ohne Muſik , ſeinen Schmerz kann er in lin= dernden Tränen löſen und Freude in Jauchzen und Lachen . Den Tanz aber von Muſik zu ſcheiden , iſt ein Unding . Da= rum bleibt es eine künſtleriſche Tat , wenn Gertrud Leiſti= kow uns ihre Tanzſpiele als ein Selbſtverſtändliches . Un= trennbares mit hervorragenden Tonſchöpfungen bietet . Und noch eins iſt es , was ihren Darbietungen ein ſo warm pulſierendes Leben einhaucht , zuerſt das Sinnfällige und dann das Sinnliche — in des Wortes edelſter De= finition — ihrer Ausdrucksformen . Die gleiche lebens= warme Sinnlichkeit iſt das , die Gudrun Hildebrandts und Rita Sacchettos Tanzkunſt ſo unmittelbar und lebendig wirken läßt , die über der Hildebrandt Tanzpoeſien allerdings noch wie ein blütenzarter Hauch ſich ergießt , bei der Sacchetto aber ſchon zur Leidenſchaft erblüht iſt . wie bei Gertrud Leiſtikow , womit übrigens keineswegs die jeweils eigene Kunſt der drei Damen irgendwie als gleichartig bezeichnet ſein ſoll . Dieſe ſinnliche Leidenſchaft iſt bei Gertrud Leiſtikow allein begründet in ihren Tän = zen ſelbſt , nicht etwa in ihrem nicht ſonderlich formen= reichen , aber prachtvoll trainierten ſchlanken Körper , auch nicht , wenn er nur wenig bekleidet iſt . Ihre Tänze wirken durch das Bildmäßige der plaſtiſchen Bewegungen und Poſen . Um dieſe Bildwirkung zu erzielen oder zu heben , tanzt die Künſtlerin vor ſchwarzem oder ſonſt ein= farbigem matten Stoffhintergrund im farbloſen oder leicht getönten Scheinwerferlicht . Sie erſcheint bei verdunkelter Bühne und verſchwindet mit dem letzten Takte der Muſik wieder ins Dunkle . Dadurch wird die Aufmerkſamkeit ausnahmslos auf die Tänzerin ſelbſt konzentriert und auf ihren Tanz , von dem auch keine Nuance dem Auge verloren geht . Da keine ihrer Be= wegungen unberechnet , noch weniger etwa künſtleriſch unberechtigt iſt , darf ſie das wagen , durfte ſie auch wagen in dem übrigens charakteriſtiſchten ihrer Tänze „ Gottesan= beterin ” einzig durch die Bewegungen ihres meiſt an eine Stelle gebannten Körpers in einer Fülle von Poſen eine ganze Skala leidenſchaftlicher Gefühle zum Ausdruck zu bringen , im Gegenſatz zum „ Totentanz ” in dem zur Entwicklung dieſer Leidenſchaften Ekſtaſe die Tanz= bewegungen zu wildem Gebärdenſpiel geſtaltete . Tanz= bilder von entzückender Heiterkeit und jugendfrohem Reiz brachte die den erſten Teil des Abends abſchließende Nantſch‟ . Ebenſo der in ſeiner anſpruchsloſen Lieblich= keit ganz entzückende Tanz als Adonis im zweiten Teil des Abends , der den ſtärkſten Beifall fand . Im Gegenſatz zu ihren Kolleginnen , verſchmäht die Künſtlerin es nicht , auch das Groteske in den Bereich ihrer Kunſt zu ziehen . Uns dünkt , es wäre kein Verluſt ge= weſen wenn der „ Maskentanz ” weggeblieben wäre . Im= merhin ſei anerkannt , daß der Verſuch , künſtleriſch grotesk zu tanzen , nicht mißlang . Eine feine Chargkteriſtik und hübſcher Humor lag hingegen in dem ähnlich gearteten „ Faun ” = Tanz . Ein Charitentanz bildete den Schluß des Programms . Der muſikaliſche Teil des Abends , der Kompoſitionen von Maſſenet , Saint = Saéns , Delibes , Hubay und Sibe= lius brachte , lag in den Händen von Heinz Nesper ( Klavier ) , Hermann Breitſchuck ( Harfe ) und Konzert= meiſter Schnurrbuſch = Darmſtadt ( Geige ) . Das Künſtlertrio brachte ſeine muſikaliſchen Aufgaben zu ſchö= nem künſtleriſchen Gelingen . Die Koſtüme waren ent= worfen von Ernſt Stern = Berlin und Siegfried W . Müller = München . Dem hochintereſſanten Abend , den wir der Freien literariſch = künſtleriſchen Geſellſchaft dan= ken , und der geſtern im Mathildenhöhſaale ſtattfand , wohnten auch Ihre Kgl . Hoheiten der Großherzog M . St . und die Großherzogin bei .

Vorträge . g . Was heißt glauben ? Auf Einladung der Freien landeskirchlichen Vereinigung für das Großherzogtum Heſſen ſprach geſtern abend im vollbeſetzten Saale der Turnhalle am Woogsplatz Liz . Gottfried Traub aus Dortmund über das Thema : „ Was heißt glauben ? ‟ Der Vorſitzende der Vereinig= ung , Profeſſor Dr . A . E . Berger , begrüßte die Er= ſchienenen und betonte , daß mit dem Vortrag von Traub nicht beabſichtigt ſei , das Urteil , das über Traub von dem preußiſchen Oberkirchenrate gefällt worden ſei , einer Kri= tik zu unterziehen . Dazu ſei dies nicht der geeignete Ort . Aber darüber könne geſprochen werden , daß in Preußen eine kirchliche Behörde die Anklägerin ſei und auch gleich= zeitig Richter , und damit Richter in eigener Sache . Das ſei allerdings in Heſſen durch die geſetzlichen Be= ſtimmungen unmöglich . Er unterzog dann in kurzen Aus= führungen die Tätigkeit Traubs und das Verfahren gegen ihn einer näheren Erörterung und betonte , daß Traub , wenn er gefehlt habe , dies nur aus Idealismus getan habe , und daß er in dieſer Beziehung nicht der erſte geweſen wäre und wohl auch nicht der letzte ſein würde . Redner wandte ſich dann gegen die beſonders in Preußen ſich entwickelnde Beamtenkirche und ſtellte die Forderung nach einer allgemeinen evangeliſchen Volks= kirche . Es ergriff ſodann Liz . Traub das Wort zu einem Vortrag . Wir leben augenblicklich in einer Zeit der religiöſen Auseinanderſetzungen , führte er aus , und alle die Fragen , die ſonſt nur in den Kirchen beſprochen wurden , ſind heute in die weite Oeffentlichkeit hinaus= gewandert . Man könne beinahe ſagen , es ſei das alte Thema „ Glaube oder Unglaube ” wieder aufgeworfen . Es könne tatſächlich davon geſprochen werden , daß die Reli= gioſität ſich in einer aufſteigenden Kurve bewege . Er freue ſich , daß er ſich vor den Erſchienenen in rein per= ſönlichen Gedanken ausſprechen könne . Heute werden die Gläubigen und Ungläubigen ruhig eingeteilt , klaſſifiziert , wie das Korn eingeteilt wird in verſchiedene Sorten . Es ei aber ganz außerordentlich ſchwierig , mit dem Wort Glauben oder Unglauben zu operieren . Jatho ei vor kurzem wegen ſeines Ausſpruches , er möchte ein= ſchlafen ohne aufzuwecken , bitter angefeindet worden von rechts und von links . Es wurde nicht geprüft , warum wohl der Mann zu dieſem Ausſpruch gekommen iſt , ob er nicht etwa aus innerer Demut , aus innerem Verzichten Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 3 P . Die erſte Aufgabe der Verwaltung ſollte ſein , ſich zufrie= dene Beamte zu ſchaffen . — Abg . Oertel ( konſ . ) er= kennt die umſichtige und überſichtliche Aufſtellung des Etats an . Das Beſtreben , allen Wünſchen nachzukommen , ſei anzuerkennen . Die Haltung des Staatsſekretars gegen= über den Sozialdemokraten iſt durchaus gerechtfertigt . Für Angehörige einer ſolchen Partei iſt in der Verwaltung kein Platz . Redner wendet ſich gegen die zahlreiche Ein= ſtellung von Poſtgehilfinnen , dadurch werden künftigen Familienvätern die Stellungen weggenommen . Durch die Streichung der Oſtmarkenzulage würde das Vertrauen der Beamtenſchaft zur Reichsverwaltung lebhaft erſchüttert Um es dem Zentrum möglich zu machen , zuzuſtimmen , iſt es angängig , dieſer Vorlage einen anderen Namen zu geben und ihr ihren politiſchen Charakter zu nehmen , in dem dieſe Zulage auch den Beamten in Elſaß = Lothrin= gen zugebilligt wird . Es iſt unbedingt erforderlich , daß die bürgerlichen Parteien zuſammengehen wegen der Fragen , die in wenigen Wochen gebieteriſch an uns her= antreten werden . — Abg . Kopſch ( Fortſchr . Volkspt . ) : Angeſichts der hohen Ueberſchüſſe ſollte die Verwaltung vor den gewünſchten Reformen nicht zurückſchrecken . So wird das Strafporto vielfach als zu hoch empfunden , das Porto für Druckſendungen ſollte ebenfalls ermäßigt wer= den . Handelskreiſe wünſchen Verbilligung der Brief telegramme und Herabſetzung der Telegrammgebühren für Telegrammadreſſen . Der koſtenloſe Fernſprechanſchluſ der , Fürſten iſt ungerechtfertigt . Die von der Kommiſſion gewünſchte Zulage ſollte penſionsfähig ſein . Wir ver= langen , daß den Poſtbeamten außerhalb ihres Dienſtes volle Freiheit bezüglich ihrer Beſchäftigung und ſonſtigen Betätigung gewährt wird . Weiterberatung Samstag 11 Uhr . — Schluß ½ 7 Uhr . * Berlin , 14 . Febr . In der heutigen Sitzung der Budgetkommiſſion des Reichstags wurde die Forderung auf Gewährung einer Zulage für den Marine attaché in Buenos Aires durch die Mehrheit , welche aus dem Zentrum , den Polen und Sozial= demokraten beſtand , abgelehnt . Während der Weiterberatung der Tafel = und Meſſegelder gab der Vor= ſitzende Spahn bekannt , daß das in Ausſicht geſtellte Ma= terial , betreffend die Meſſegelder , eingegangen ſei . Er empfahl , die weitere Debatte bis nach deſſen Prüfung zu verſchieben . Dieſem Erſuchen iſt ſtattgegeben worden . Berlin , 14 . Febr . Die Leuchtölkommiſ= ſion des Reichstags nahm § 3 in folgender Faſſung nach dem ſozialdemokratiſchen Antrag an : Die Vertriebs= geſellſchaft unterſteht der Aufſicht des Reichskanzlers . § 4 , Ziffer 1 , wurde nach dem abgeänderten ſozialdemokra- tiſchen Antrag angenommen und zwar wie folgt : Die dem Reiche eingeräumten Befugniſſe ſind von dem Bundesrat nur unter folgenden Beſtimmungen der Vertriebsgeſell= ſchaft zu übertragen . Ziffer 1 : Das Grundkapital beſteht zu vier Fünftel aus Inhaberaktien , ein Fünftel aus Na mensaktien . Die Namensaktien werden auf den Namen des Reiches ausgeſtellt und ſind unübertragbar . Der Reichskanzler wird ermächtigt , zur Deckung der Koſten eine Reichsanleihe aufzunehmen . Der Gewinn aus dieſen Aktien iſt in den Reichsetat einzuſtellen . In der General= verſammlung haben die Namensaktien 52 vom Hundert Stimmen , die Inhaberaktien je eine Stimme für je 1000 Mark Nennwert . Bei der Verteilung des Gewinnes wird zwiſchen beiden Arten keine Unterſcheidung getroffen . Im Falle der Liquidation wird die Liquidationsmaſſe unter die Aktionäre bis zur Höhe der Einzahlungen gleichmäßig verteilt ; von dem noch vorhandenen Reſte entfällt die Hälfte auf das Reich als Eigentümer der Namensaktien , die andere Hälfte auf die Beſitzer der Inhaberaktien .

Zum Tode Geheimrat Haas‟ . Anläßlich des Hinſcheidens von Geheimerat Haas ſind überaus zahlreiche Trauerkundgebungen aus dem In = und Auslande eingegangen . Als beſonders bemerkens= wert ſeien erwähnt : Eines der erſten Beileidstelegramme lief von Sr . Königl . Hoheit dem Prinz = Regenten Ludwig von Bayern ein , welcher Frau Geheimerat Haas der be= ſonderen Wertſchätzung ihres dahingeſchiedenen Gatten verſicherte , ſowie aufrichtige und herzliche Teilnahme zum Ausdruck brachte . Ferner bekundeten ihr Beileid die Großherzöge von Baden und Oldenburg . Des weiteren Reichskanzler von Bethmann Hollweg , Staatsſekretär des Reichsamts des Innern Dr . Delbrück , Staatsſekretär des Reichskolonialamts Dr . Solf , Landwirtſchaftsminiſter Freiherr von Schorlemer , Oberpräſident . Staatsminiſter Freiherr von Rheinbaben . Miniſter des Innern Freiherr von Soden = München , Miniſter des Innern Freiherr von Bodmann = Karlsruhe der öſterreichiſche Ackerbauminiſter Zenker , die drei heſſiſchen Miniſter , der Unterſtaatsſekretär in der Reichskanzlei , Wahnſchaffe , die Fürſten von Yſen= burg Birſtein , Yſenburg = Wächtersbach , Erbach = Schönberg , Prinz Löwenſtein = Karlsruhe , Graf Schlitz gen . von Görtz , Präſident der Erſten Kammer , Graf Wilhelm von Solms Laubach , der frühere italieniſche Landwirtſchaftsminiſter Raineri , der frühere Reichstagspräſident Graf Schwerin = Löwitz , Reichsbankpräſident Havenſtein , Präſident der Preuß . Zentralgenoſſenſchaftskaſſe Wirkl . Geh . Oberregier= ungsrat Heyligenſtadt , Wirkl . Geheimrat Mehnert = Dres= den , Sektionschef im öſterr . Ackerbauminiſterium Ritter von Ertel , Regierungspräſident von Meiſter = Wiesbaden , die Deutſche Landwirtſchaftsgeſellſchaft , Königl . Preuß . Landesökonomie Kollegium mit dem beſonderen Hinweis , daß noch in einer am Todestage ſtattgehabten Sitzung die unvergänglichen Verdienſte des Verſtorbenen um das Ge= noſſenſchaftsweſen gewürdigt worden ſeien , Bayeriſche Landwirtſchaftsrat , Internationales Agrar = Inſtitut in Rom , Bund der Landwirte , die nationale Fraktion des Reichstages , in deren Auftrag Reichstagsabgeordneter Baſſermann , uſw .

Luftfahrt . * Darmſtadt , 14 . Febr . Der Straßburger Flieger Leutnant von Donnevert , der geſtern mittag vom hieſigen Truppenübungsplatz zum Ueberlandflug aufge= ſtiegen iſt . landete nach glattem Fluge geſtern nach= mittag 5 Uhr 30 Minuten in Gotha . * Straßburg , 14 . Febr . Der Flieger Faller ſtellte geſtern zum ſechſten Male auf dem Flugfeld Habs= heim einen neuen Weltrekord auf . Er flog mit zwei Paſſagieren auf einem Aviatik = Doppeldecker 2 Stunden 15 Minuten 30 Sekunden . Die Perſonen wogen 217 Kilo , der Benzinvorrat 100 Kilo .

Vermiſchtes . — Anläßlich des bevorſtehenden Kaiſer = Jubiläums iſt unter dem Protektorat des Herzogs Johann Albrecht zu Mecklenburg , Regenten des Herzogtums Braunſchweig , Präſidenten der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft , eine Na= tionalſpende für diechriſtlichen Miſſionen in unſeren Schutzgebieten in Ausſicht genom= men . Das Aktionskomitee , an deſſen Spitze der Präſident des Herrenhauſes v . Wedel Exzellenz und der Präſiden : des Hauſes der Abgeordneten Graf v . Schwerin = Löwitz Exzellenz ſtehen , hat einen Aufruf verfaßt , welcher die An= gelegenheit unſerem deutſchen Volke nahebringen und möglichſt viele Hände und Herzen willig machen möchte für die große nationale Pflicht , das menſchenfreundliche Kulturwerk der chriſtlichen Miſſionen in den Schutzgebieter zu fördern . Die erſten Beiträge für die Nationalſpende ſind bereits gezeichnet , und zwar : für die katholiſche Miſ ſion Graf Balleſtrem 20000 Mark , für die evangeliſche Miſſion Graf Hohenthal = Dölkau 6000 Mark und Super= intendent Goebel 1000 Mark . — Zur Kalenderreform . Ueber den Stand der angeſtrebten Kalenderreform läßt ſich , wie uns der „ Verband Deutſcher Waren = und Kaufhäuſer . E . V . ſchreibt , zurzeit ſchwer ein richtiges Bild gewinnen . Der Bundesrat hat ſich hierüber kürzlich folgendermaßen geäu ßert : „ Kalenderreform und Feſtlegung des Oſterfeſtes ſind ohne Mitwirkung der beteiligten kirchlichen Inſtanzen nicht durchführbar . Amtlichen Nachrichten zufolge beſteht zurzeit weder bei der römiſchen Kurie noch bei den für die griechiſch = katholiſche Kirche maßgebenden Stellen Ge= neigtheit , auf die Reformpläne einzugehen . Es fehlt des= halb die Vorausſetzung , um die Angelegenheit mit Aus= ſicht auf Erfolg zu betreiben . ‟ Eine Nachricht , die im letzten Sommer durch die Preſſe ging , beſagte dagegen , daß die römiſche Kurie einer Einſchränkung der Beweg= lichkeit des Oſterfeſtes geneigt ſei . Man muß daher lei der annehmen , daß dieſe Mitteilung auf falſcher Infor= mation beruht habe . Da aber die Beweglichkeit des Oſtertermins zwiſchen dem 22 . März und dem 25 . April für Handel und Induſtrie große Unzuträglichkeiten und bedeutenden Schaden zur Folge hat , und da alle intereſſier= ten Kreiſe , einſchließlich der Handelskammern , den zwei= ten Sonntag im April als den geeignetſten Termin für das Oſterfeſt empfohlen haben , ſo iſt die Feſtlegung des Oſterfeſtes , bezw . die Einſchränkung der Beweglichkeit des Feſtes , von großer allgemeiner Bedeutung ; Handel und Induſtrie , Beamte und Angeſtellte haben daran , daß die= ſes Frühlingsfeſt auch wirklich in die Zeit fällt , in die es gehört , ein ſo lebhaftes Intereſſe , daß man keine Mühe ſcheuen ſollte , um endlich zum Ziele zu kommen . CK . Das moderne Schiff der Wüſte . Wie im großſtädtiſchen Verkehr das Pferd immer mehr von dem Automobil verdrängt wird , ſo wird in abſehbarer Zeit auch das Kamel ſeinen Ehrentitel des „ Schiffes der Wüſte ” an einen Rivalen abtreten müſſen , den der eng= liſche Ingenieur Roobrew Lallan aus Kairo konſtruiert hat . Es handelt ſich um ein regelrechtes Wüſtenauto= mobil , oder , wie es der Konſteukteur getauft hat , um ein „ Sandautomobil ” , das ſeinem Bau und ſeiner Beſonder= heit nach beſtimmt iſt , transafrikaniſche Wüſtenreiſen zu machen . Das Automobil unterſcheidet ſich von anderen Kraftwagen , von ſeiner Größe abgeſehen , durch ſeine un= gewöhnliche hohe Lage der Karoſſerie und durch die eigentümliche Form der Räder . Es kam darauf an , Räder zu konſtruieren , die nicht zu tief in den Sand einſinken können . Der Ingenieur löſte das Problem , indem er die Reifen gewaltig verbreiterte . Die Räder ſind aus Holz konſtruiert und man hat auch von der Verwendung von Kautſchukreifen abgeſehen , weil der Kautſchuk unter der Einwirkung der Sonnenhitze ſich zu raſch abnützt . Statt der Gummireifen ſind dieſe mannshohen Räder mit Leder gepolſtert und mit Lederreifen benagelt . Die Sitz= plätze werden hoch angeordnet , damit die Reiſenden durch die während der Fahrt aufgewirbelten Sand = maſſen nicht beläſtigt werden . Beſondere Aufmerkſamkeit erforderte der Motor , der gegen das Eindringen feiner Sandpartikel geſchützt werden muß . Bei dem neuen Wüſtenautomobil iſt er vollkommen hermetiſch gegen die Außenwelt abgeſchloſſen . Dies moderne Schiff der Wüſte hat in der Umgebung der Pyramide von Gizeh ſeine erſten Probefahrten bereits abſolviert , und deren Ergebniſſe haben vollauf befriedigt .

Literariſches . — Deutſche Rangliſte , umfaſſend das geſamte aktive Offizierkorps ( einſchließlich der Sanitäts = und Veterinär = , Zeug = und Feuerwerksoffiziere , ſowie der wiederverwendeten z . D . ) der deutſchen Armee und Ma= rine und ſeinen Nachwuchs mit den Dienſtaltersliſten der Generale bezw . Admirale und Stabsoffiziere , und alpha= betiſchen Namenverzeichniſſen ſämtlicher Offiziere des Landheeres und der Marine . Nach dem Stande vom 8 . Oktober 1912 . Preis kartoniert 3 Mk . , in Leinen gebun= den 3 , 75 Mk . Verlag von Gerhard Stalling in Olden= burg i . Gr . Die Deutſche Rangliſte hat ſich in den weni= gen Jahren ihres Beſtehens einen feſten Platz erobert und den großen Kreis ihrer Freunde von Jahr zu Jahn erweitert . Dieſe Tatſache iſt begründet in der Zweck= mäßigkeit ihrer Anlage , ihrem zuverläſſigen und reichen Inhalt bei außerordentlich billigem Preiſe . In dem hand= lichen Buche ſind das geſamte aktive Offizierkorps der deutſchen Armee und Marine vereinigt , ſomit ein Wer von nationaler Bedeutung , das uns die Wehrkraft in ihrer Vollſtändigkeit vorführt . — Es erübrigt ſich , der jetzt bei Ed . Wartigs Verlag erſcheinenden Mnemotechniſchen Bibliothel des Dr . Klein : „ Ich lerne ſpielend Lateiniſch , Franzö= ſiſch , Engliſch , Geſchichte ” ein Wort der Empfehlung mi . auf den Weg zu geben , da die Methode des Verfaſſers bereits von hervorragenden Schulmännern anerkannt iſt . So äußert ſich ein Gymnaſtaldirektor über Dr . Kleins Mnemonik : „ Die M . kann auch für die Schule eine nütz= liche Kunſt ſein , wenn ſie dem Gedächtnis der Schüler , zu mal der weniger begabten , für das ſichere Merken und Be= halten praktiſche Erleichterungsmittel darbietet . Dr . K hat die Geſetze der Mnemotechnik mit Scharfſinn und Ge= ſchick auf den Gedächtnisſtoff der einzelnen Unterrichts= fächer übertragen . ‟ Der Direktor einer Studienanſtalt für Mädchen rühmt übrigens dem Verfaſſer „ das Streben nach , das Gedächtnis durch geiſtreiche Hilfe zu ſtützen und zu ſtärken ” Erſchienen ſind 25 Hefte à 50 Pfg . und werden dieſelben von jeder Buchhandlung einzeln verkauft . Die Ausſtattung iſt vorzüglich , ebenſo iſt das Taſchenformat ſehr beqnem . Verlag von Ed . Wartig , Leipzig = R . — Von dem neuen Lieferungswerk : 1813 — 1815 : Illuſtrierte Geſchichte der Befreiungs= kriege . Ein Jubiläumswerk zur Erinnerung an die große Zeit vor hundert Jahren . Von Profeſſor Dr . J . v . Pflugl = Harttung . 414 Seiten Text mit 343 Abbildungen , 40 Kunſtbeilagen und 15 Fakſimiledrucken Vollſtändig in 40 Lieferungen zu je 40 Pfennig . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft , Stuttgart , Berlin , Leipzig , ſind die Lieferungen 21 — 25 erſchienen . In ihnen wird von General Kleiſt von Nollendorf gehandelt . Kleiſt iſt vielleicht die anziehendſte Heerführererſcheinung des gan= zen Krieges . Seine hervorragende militäriſche und per= ſönliche Begabung brachte ihn ſchon mit achtundzwanzi Jahren in das , was wir heute Generalſtab nennen : 179 zeichnete er ſich durch Tapferkeit und Umſicht bei der Rhein= armee aus 1803 erhielt er die einflußreiche Stellung eines Generaladjutanten , die er vortrefflich ausfüllte und die ihm die dauernde Zuneigung und Hochachtung ſeines Königs ſicherte , weshalb dieſer ihm in der ſchweren Zeit von 1809 den heiklen Poſten eines Kommandanten von Berlin übertrug . 1812 wurde er Brigadeführer unter Yorck . Kleiſt galt damals als Held des Tages . Schon auf dem Schlachtfelde ſuchte ihn der König , um ihm ſeinen perſönlichen Dank auszuſprechen , und er erhielt in Er= innerung an ſeine glückliche Heeresleitung den Beinamen von Nollendorf . Als Führer gina er auf der Bahn der Ehre und Pflicht mit unerſchütterlicher Sicherheit voran .

Der Balkankrieg . Vom Kriegsſchauplatze . * Sofia 13 . Febr . Bei Tſchataldſcha haben geſtern vereinzelte Scharmützel zwiſchen türkiſchen und bulgariſchen Vorpoſten ſtattgefunden . Auf Gallipoli be= feſtigt der Feind ſeine Stellungen bei Bulair , ohne irgend eine Feindſeligkeit zu unternehmen . Bei ihrem Rückzug nach der verunglückten Landung bei Tſcharköj haben die Türken gegen 150 eingeborene Chriſten , meiſt Frauen und Kinder , niedergemetzelt und verſtümmelt . * Konſtantinopel , 13 . Febr . Authentiſchen Nach= richten zufolge ſind die Landungsverſuche Enver Beys mißlungen . Ungefähr 20000 Mann verſuch= ten zwiſchen Rodoſto und Tſcharköj zu landen , ſtießen je= doch auf eine größere Truppenmacht und mußten ſich zu= rückziehen und wieder einſchiffen . Sie ſollen jetzt nach Gallipoli dirigiert werden . Kriegsgreuel . * London , 13 . Febr . Im Unterhauſe fragte heute der Unioniſt Walther Guinneß bei Grey abermals wegen der angeblich durch die Truppen der Balkanverbün= deten verübten Metzeleien an und verlangte zu wiſſen , ob Greys Aufmerkſamkeit auf die Erklärung gelenkt wor= den ſei , die der römiſch = katholiſche Biſchof von Prizrend in Wien abgegeben habe , und ob Grey Erkundigungen einziehen wolle . Grey erwiderte , es ſei während des Krieges unmöglich , über jede Beſchuldigung eine Unter= ſuchung einzuleiten . Guinneß fragte dann , ob Grey nicht wenigſtens die mohammedaniſchen Untertanen Englands beruhigen und ſein Entſetzen über be= ſtätigte Metzeleien ausdrückend bei den Regierungen der Balkanſtaaten freundſchaftliche Vorſtellungen erheben könne . Grey erwiderte , derartige Darſtellungen , von welcher Seite ſie auch herrührten , ſeien ihm natürlich ſehr ſchmerz= lich und betrübend . So oft ihm anſcheinend begründete Konſularberichte zugegangen ſeien , auch wenn ſie nicht auf perſönliche Erfahrung oder Information aus erſter Hand beruhten , habe er ſie zur Kenntnis der bulgariſchen , ſer= biſchen und griechiſchen Regierung gebracht und dabei die Erwartung augeſprochen , daß Schritte getan würden , um allen derartigen Dingen ein Ende zu bereiten . Von der bulgariſchen und der ſerbiſchen Regierung ſeien Antworten eingetroffen des Inhalts , daß jegliche derartige Ausſchrei= tung beſtraft werde . Alle bisherigen Ausſchreitungen ſeien den Informationen der beiden Regierungen zufolge von irregulären Banden verübt worden . Zur inneren Lage der Türlei . * Konſtantinopel , 13 . Febr . Das amtliche Pu= bſikationsorgan veröfſentlicht ein proviſoriſches Geſetz , das für alle his zum 11 . Februar begangenen politiſchen entſtanden iſt . Redner führt dann in verſchiedenen Typen die einzelnen Gläubigen an , die Anatomen des Glaubens , die einen Sokrates , einen Jeſus und einen Jatho außer= halb der Gläubigen gehen laſſen , und die Anatomen der Gläubigkeit der Wiſſenſchaft mit ihrem äußeren Glauben , die nicht zu verſtehen imſtande ſeien , die aufſtrebende Glut= welle eines inneren Glaubens , die nicht verſtehen können die Inidividualität und die Mannigfaltigkeit eines inneren gläubigen Lebens . Es kommt nicht darauf an , was der Menſch glaubt , ſondern wie er glaubt , ob ſein Glaube aus reinem Herzen kommt oder ob er unreinem Willen ent= ſpringt . Hauptbedingung allen echten Glaubens iſt die Reinheit des Willens . Auch der Egoismus in der ſeinſten innerſten Form iſt unvereinbar mit einem rei= nen Glauben . Auch der Glaube iſt nicht echt , um den der Menſch Angſt hätte , er könnte in Gefahr kommen . Als Motive des wirklichen Glaubens können die Worte der Bergpredigt : „ Selia ſind , die reinen Herzens ſind ” be= zeichnet werden . Die Quellen des Glaubens ſeien ſo mannigfaltig , daß er nur eine Seite beleuchten wolle , von der die Quellen des wahren Glaubens entſpringen ſollen . Die Anſchauung , daß er aus der Geſchichte ſein = Kraft ziehe und daß er an beſtimmte geſchichtliche Tat= ſachen geknüpft ſei , ſei falſch . Nicht in Tatſachen liege der Glaube , um die ſich die Gelehrten ſtreiten , nicht rückwärts ſchreiten die Menſchen , ſondern nach vorwärts . Der Glaube iſt etwas , der heute in die Wolken hinein Burgen baut , der die Kraft gibt , daß man heute , daß man mor= gen lebt und übermorgen nicht untergeht . Der Charakter des wahren Glaubens ſei mit dem einfachen Wort „ trotz und „ dennach ” zu bezeichnen . Der Glaube , der trotz der größten Enttäuſchungen , des größten Schmerzes , nicht ſchwindet , das iſt der wahre Glaube . Der Menſch , der beſſer wird , glaubt , der hat eine Zukunft , der kämpft und ringt und wird größer . Der Menſch , der nicht glaubt , wird getreten , geſchoben , und wird nicht beſſer . Nur der= jenige , der gut iſt , hat Teil am Guten . Glauben iſt Poeſie und wer glaubt , der dichtet ſein Leben . Der Vortragende ſchloß mit den Worten : Glauben bedeutet nicht Dogmen , ſondern Kräfte . — Lebhafter Bei= fall folgte den mit Spannung verfolgten Ausführungen . Herr Geh . Hofrat Prof . Dr . Back dankte dem Redner für ſeinen Vortrag . Wenn auch in Heſſen diejenigen Ein= richtungen , die in Preußen angeſtrebt werden , ſchon be= ſtänden , ſo ſeien doch die Ausführungen geeignet , das In= tereſſe der Bevölkerung am kirchlichen Leben zu beleben . Pfarrer Rückert beſprach die Verfahren gegen Jathr und Traub und meinte , daß dabei der evangeliſche Pfarrer= ſtand ins Innerſte getroffen wurde und es ſei zu be= dauern , daß danach nicht ein Sturm der Entrüſtung durdk die Lande ging . — Pfarrer Lic . Fuchs ( Rüſſelsheim ) ſprach im Namen der Freunde der chriſtlichen Welt und brachte zum Ausdruck , daß auch ſie mit ſchwerem Herzer auf jene Seite getreten ſind , die die Gefahren bekämpft die entſtehen , wenn Männer mit feſter Ueberzeugung aus der Landeskirche entfernt werden . Wenn ſie auch nicht alles vertreten , was Jatho und Traub geſagt haben und vertreten , ſo ſeien ſie doch einig in der Abwendung jener drohenden Gefahr , denn die Kirche brauche ſolche Männer . Redner trat dann energiſch gegen den Bekerintniszwan auf . — Allen Rednern wurde lebhafter Beifall zuteil Herr Lic . Traub ſprach ſodann ein kurzes Schlußwort . Verbrechen Amneſtie gewährt , außer für Kriegs= niederlagen und moraliſche oder materielle Unterſtützung des Feindes . Die Amneſtie erſtreckt ſich auch auf die Vor= gänge vom 23 . Januar . — Das Gerücht von einer angeb= lichen Demiſſion des Miniſters des Innern wird offiziös dementiert . Der Miniſter , der ſeit drei Tagen nicht im Miniſterium erſchienen war , wohnte heute wieder einer Sitzung des Kabinetts bei . Letzte Nachrichten . * Konſtantinopel , 14 . Febr . Authentiſch ver= lautet , daß der Initiativvorſchlag des türkiſchen Botſchafters in London , Tewfik Paſcha , bei Sir Ed= ward Grey zur Wiederaufnahme der Friedensverhand= lungen geſcheitert ſei . * Konſtantinopel , 14 . Febr . Der erſte Adjutant des Sultans begab ſich nach Tſchataldſcha , um den Truppen die Befriedigung des Sultans über ihre Erfolge auszuſprechen . — Der Tanin dementiert die Meldung von der Konzentration ruſſiſcher Truppen im Kaukaſus . * Konſtantinopel , 14 . Febr . In einem neuen Telegramm aus Adrianopel ſoll Schukri Paſcha erklärt haben , er würde bis zur letzten Patrone kämpfen ; wenn er zur Kapitulation gezwungen würde , ſo würde er zuerſt die Stadt einäſchern . Es verlautet , daß der im Marmarameer bei Tſcharköj geſunkene Dampfer der Dampfer Nr . 41 der Bosporusgeſellſchaft Schirket ſei . Er ſoll von bulgariſchen Geſchoſſen getroffen worden ſein , es ſei jedoch gelungen , den Dampfer auflaufen zu laſſen und alle Truppen zu retten . Entgegen früheren Nachrichten verweigerte die Pforte dem ökumeniſchen Patriarchat die Erlaubnis , Dampfer zur Aufnahme der griechiſchen Frauen und Kinder von Tſchacköj , Myriophito , Kalikratia , Kumburgas , Jalos und Kſaſteros zu entſenden . Dieſes Anſuchen des Patriarchats wird von der ruſſiſchen Botſchaft in nicht amtlicher Form unterſtützt .

Die Revolution in Mexiko . * Mexiko , 13 . Febr . Der Kampf begann heute vormittag um 8 Uhr durch Artilleriefeuer der Bundes= truppen , die die Aufſtändiſchen mit einem dichten Regen von Schrapnells überſchütteten . Die Aufſtändiſchen lei= ſteten hartnäckigen Widerſtand und erwieſen ſich als aus= gezeichnete Schützen . Die Bundestruppen verwandten größere Geſchütze mit guter Wirkſamkeit . Madero drückte die Hoffnung aus , Diaz noch vor Anbruch der Nacht zur Uebergabe zu zwingen . Die Bevölkerung iſt geflohen und verbirgt ſich in den Häuſern . * MMexiko , 13 . Febr . Der heutige mehrſtündige Kampf war in der Hauptſache ein Artillerie= duell , nur gelegentlich entſpann ſich ſcharfes Gewehr= feuer . 7000 Mann Bundestruppen bombardierten die Poſitionen Diaz’ , die von 3000 Mann beſetzt waren , hef= tiger als an den vorhergehenden Tagen . Die Schrapnells ſchlugen wieder im Stadtzentrum ein , durchſchlugen die Bibliothekswände des amerikaniſchen Klubs und fielen auf dem Terrain der amerikaniſchen Botſchaft nieder . Trotz des mörderiſchen Feuers blieben die Stellun= gen der Aufſtändiſchen ungeſchwächt . Die Aufſtändiſchen gehen anſcheinend ſparſam mit der Muni= tion um . Am Nachmittag ſchienen die Aufſtändiſchen ihre Stellungen etwas vorzurücken . Ihre ſchweren Ge= ſchütze am Arſenal bombardierten fortgeſetzt das Stadt= zentrum und den Nationalpalaſt . Später wurde auf den Nationalpalaſt auch aus dem Südweſten geſchoſſen , wo Diaz während der Nacht Mannſchaften poſtiert hatte . Gleichzeitig wurde auf die anrückenden Bundestruppen aus den Häuſern geſchoſſen . Vor der Stadt wurde eine Abteilung Bundestruppen aufgerieben . Die Lebens= mittelfrage wird ernſt , ſowohl für den Nichtkombattanten , als für den Soldaten . * Mexiko , 14 . Febr . Infolge der eingeengten Stel= lung iſt es den Truppen Diaz’ unmöglich , Verſtärkungen zu erlangen . Die Streitkräfte der Aufſtändiſchen ſind jetzt auf etwa 2500 Mann vermindert , während die Zahl der Bundestrupen während der Nacht auf 7000 Mann mit zwei ſchweren Geſchützen geſtiegen iſt . Die Zapatiſten ſcheinen keinen Verſuch gemacht zu haben , den Aufſtändiſchen zu Hilfe zu kommen , obwohl die Bundes= truppen , die gegen ſie im Felde ſtanden , zum großen Teil n die Hauptſtadt zurückgerufen wurden . In Regierungs= kreiſen nimmt man an , daß die Zapatiſten in letzter Linie doch lieber Madero , als den Neffen des Expräſidenten unterſtützen werden , der ſich ihnen ſo unnachgiebig wider= etzte . Die Fremden der Stadt befinden ſich mit den Ein= heimiſchen zuſammengepfercht in den gefährdeten Häuſern . * Mexiko , 13 . Febr . Auf der ganzen Linie iſt von beiden Seiten um 2 , 20 Uhr nachmittags das Feuer eingeſtellt worden . Um dieſe Zeit ſollen die Re= bellen im Beſitze der San Lazaro = Bahnſtation geweſen ſein . * New = York , 13 . Febr . Nach einer Depeſche aus Mexiko errang Diaz , als geſtern abend der Kampf auf allen Punkten aufhörte , einige Vorteile . Er hatte ein furchtbares Feuer gegen die Stadt ge= richtet , die Gefechtszone ausgedehnt und die Truppen gegen den Palaſt geſchickt . Madero blieb jedoch optimi= ſtiſch und arbeitete während des Bombardements im Palaſt . Er zeigte großen Mut und ließ ſich nicht beirren . — In Veracruz ſollen Unruhen ausgebrochen ſein . Die Regierung zog von dort ſogar Polizei nach der Hauptſtadt , damit ſie dort bei der Niederwerfung Diaz‟ Hilfe leiſte . Da die Wiederaufnahme von Feindſeligkei= ten für heute vorauszuſehen war , verließen geſtern abend 600 Amerikaner und andere Ausländer ihre Wohnungen und ſuchten ein Unterkommen außerhalb der Stadt , wo die Gefahr geringer iſt . Während zweier Tage ſind 300 Mann getötet , 1500 verwundet worden . Geſtern abend herrſchte Ruhe in der Stadt . Der amerikaniſche * Waſhington , 13 . Febr . Botſchafter in Mexiko , Wilſon , meldet , daß zahlreiche Amerikaner und andere Ausländer durch den Kugelregen , der den Wohnungsdiſtrikt der Stadt traf , er= ſchreckt in der Botſchaft Schutz ſuchten . Der Botſchafter gewährte Hunderten Aſyl . Das Staatsdepartement be= auftragte den Botſchafter , den Flüchtigen jeden Schutz und jede Hilfe zu gewähren , ſoweit dies in ſeiner Macht ſtehe . * Waſhington , 13 . Febr . Heute fand eine ge= gemeinſchaftliche Sitzung des Kriegs = und Marineamts ſtatt . Gegenſtand der Beratung kil= dete ein Zwiſchenfall , der ſich geſtern in Aca= pulco ereignete und der in amtlichen Kreiſen für die Sicherheit der Amerikaner Befürchtungen hervorgerufen hat . Es wurden nämlich zwei Offiziere des Kreuzers „ Denver ” auf der Straße in Acapulco vom Pöbel ange= griffen und inſultiert , wobei ſie leichte Verletzungen er = litten . Es gelang ihnen , ſich auf ein Fahrzeug zu retten , das nach Acaputla ſegelte . Der Angriff iſt nicht anders zu erklären als durch Haß gegen die Amerikaner . * Waſhington , 13 . Febr . Mit Rückſicht auf die efährdete Lage der Amerikaner und anderer Ausländer in der Stadt Mexiko hat der amerikaniſche Botſchaf= ter in Mexiko , Wilſon , die Weiſung erhalten , von dem Staatsdepartement 10000 Dollars zu erheben , die zur Unterſtützung hilfsbedürftiger Ausländer in Mexiko ver= wendet werden ſollen . * Laredo ( Texas ) , 13 . Febr . Bis heute fehlt jede Nachricht von dem Verbleib des Perſonenzuges , der am Dienstag abend von der Stadt Mexiko in der Richtung nach Norden abgefahren iſt . Man fürchtet ür die Paſſagiere , da am ſelben Tage auf den von hier in der Richtung nach Süden abgegangenen Zug ein aller= dings erfolgloſer Ueberfall gemacht worden iſt . Mehrere Güterzüge ſollen geplündert und in Brand geſteckt wor= den ſein . Ein aus der Stadt Mexiko hier eingetroffener Reiſender berichtete , daß viele Ausländer ohne Mittel in Mexiko feſtſitzen , da die Banken ſeit Samstag ge= ſchloſſen ſind . Viele von ihnen ſind ohne Nahrung und Obdach . Die Eiſenbahnbeamten tun alles , was in ihren Kräften ſteht , um wenigſtens für die Frauen und Kinder Obdach zu ſchaffen . * Laredo ( Texas ) , 13 . Febr . Die Inſurgen= ten ſollen den Bahnhof der mexikaniſchen Nationalbah= nen im Mittelpunkt der Stadt Mexiko niederge= hrannt haben . Der Schaden würde 400000 Dollars be= tragen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 14 . Febr . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung meldet : Prinz und Prinzeſſin Max von Baden beſuchten den Reichskanzler von Bethmann Hollweg und deſſen Frau . * Berlin , 14 . Febr . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung meldet : Die mündlichen Verhandlungen über den Abſchluß des deutſch = ruſſiſchen Urheberver= trages werden am 17 . Februar in Petersburg be= ginnen . * München , 14 . Febr . Prinz = Regent Ludwig wird unmittelbar anſchließend an den Beſuch bei dem Berliner Hofe mit ſeiner Gemahlin dem Dresdener Hof einen Beſuch abſtatten . * München , 14 . Febr . Durch ein Handſchreiben des Prinz = Regenten Ludwig vom 13 . Februar wird Prinz Ernſt Auguſt , Oberleutnant im 1 . Bayeriſchen ſchwe= ren Reiter = Regiment , à la suite des Regiments geſtellt . Leipzig , 14 . Febr . In dem Spionageprozeß gegen den Kontoriſten Neumann aus Danzig wurde heute nachmittag das Urteil verkündet . Der Ange= klagte wurde wegen verſuchten Verrats militäriſcher Ge= heimniſſe zu 2 Jahren Zuchthaus , 5 Jahren Ehrverluſt und Zuläſſigkeit der Stellung unter Polizeiaufſicht ver= urteilt . Ein Monat der erlittenen Unterſuchungshaft wurde auf die Strafe angerechnet . Mildernde Umſtände wurden verſagt ; auch das Geſtändnis des Neumann , als er ſich überführt ſah , konnte nicht als ſtrafmildernd in Betracht kommen . London , 14 . Febr . Die Gedächtnisfeier für die Opfer der Expedition Scott fand heute mittag in der St . Pauls = Kathedrale ſtatt . Der König , die Miniſter , das diplomatiſche Korps , der Lordmayor von London und Vertreter aller Schichten der Bevölker= ung waren anweſend . Der Könia erſchien im Wagen , ohne Eskorte ; er trug Admiralsuniform . Ueberall waren Trauerfahnen gehißt . Eine ungeheure Menſchenmenge umgab die Kirche . Bei den Chören war eine Abteilung Marineſoldaten aufgeſtellt . Die Angehörigen der Verun= glückten ſaßen neben den Miniſtern . * London , 14 . Febr . Die Times meldet aus Paris , die britiſche Regierung würde unter keinen Umſtänden einer engliſch = franzöſiſch = ſpaniſchen Erledigung der Frage derIn= ternationaliſierung von Tanger zuſtimmen . Nach britiſcher Auffaſſung müſſe die Uebereinkunft allen Signatarmächten der Algeciras = Akte vorgelegt werden . Ferner könne die britiſche Zuſtimmung zu dem Vertrag Frankreichs mit dem Sultan , der das franzöſiſche Pro= tektorat über Marokko begründet , nicht erteilt werden , ehe die Frage von Tanger zur Zufriedenheit erledigt ſei . * Trenton , 14 . Febr . Die Bundesregierung hat eine weitere geſetzliche Verfolgung des Hartkohlen = Truſtes eingeleitet , indem ſie gegen die Delaware und Lackawanna = Kohlen = Company Anklage wegen Verletzung des Antitruſtgeſetzes und des Geſetzes über den zwiſchenſtaatlichen Handelsverkehr erhoben hat . Man er= fährt , daß eine oder mehrere ähnliche Anklagen gegen Kohlenbahnen und die ihnen angeſchloſſenen Kohlengeſell= ſchaften folgen werden . HB . Berlin , 14 . Febr . Der Nachtrags = Etat zur Verſtärkung unſerer Luftflotte für die Armee iſt jetzt fertiggeſtellt und ſoeben dem Reichsſchatz= amt zugegangen . Die neuen Forderungen dürften ſich im ganzen auf über 20 Millionen belaufen . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Wie magere Leute volle Körperformen erlangen können . Den zahlloſen Präparaten und Behandlungen nach zu chließen , welche fortwährend gegen Magerkeit , zur Entwick= lung der Büſte , ſowie im allgemein . z . Umwandlung hagerer , eckiger Formen in die normale Fülle blühend . Geſundheit u . Schönheit annonciert werden , exiſtieren augenſcheinl . eine Menge Leute beiderlei Geſchlechts , denen ihr mageres , über= ſchlankes Ausſehen ſehr nahegeht . Für dieſe dürfte die nach= ſtehende Vorſchrift für ein fleiſchbildendes Nähr = u . Kräftig= ungsmittel zweifellos von Intereſſe ſein , mit dem in ſolchen Fällen Abhilfe geſchaffen werden kann . Bei einigermaßen regelmäßiger Anwendung erzielt man nämlich meiſt ſchon in kurz . Zeit eine ganz erfreuliche Gewichtszunahme . Mit dieſer geht eine Hebung des Allgemeinbefindes Hand in Hand , u . das Auftreten von großer Schwäche , Nervoſität u . anderer läſtiger Begleiterſcheinungen übergroßer Magerkeit wird ver= hindert ; trübe Augen werden hell , u . friſche , roſige Wangen ( 4127 zeugen von guter Geſundheit . Das abſolut harmloſe Mittel kann man ſich in jed . Apotheke nach folgendem Rezept zuſammenſtellen laſſen : 15 gr Carda- mommtinktur , 90 greinfach . Zuckersirup 60 gr Salrado comp Man miſche die Beſtandteile in einer Flaſche v . 250 gr Inhalt gut durcheinander u . fülle dann mit deſt . Waſſer vollſtändig auf . Man nehme davon 1 — 2 Eßlöffel etwa 20 Minuten vor jed . Mahlzeit u . vergeſſe beim Eſſen nicht , alles tücht . z . kauen . Zur Beachtung ! Obwohl das obige Rezept ſich auch bei körperlich . Entkräftung uſw . vorzügl . bewährt hat , ſollte es weg . ſeiner fleiſchbildend . Eigenſchaften doch nur v . ſolchen angew . werden , welche an Körpergewicht zunehmen möchten . Wenn Sie Ihr Kind gesund , munter und geistig frisch sich entwickeln sehen wollen , so geben Sie ihm Dr . Hommel’s Haematogen . VARNUNG ! Man verlange ausdrück- lich den Namen Dr . Hommel . ( VI 676 enn Mutter = oder Ammenmilch in nicht genügender Menge vorhanden ſind , ſo ergänze man dieſe durch eine keimfreie milchhaltige und leicht lösliche Nahrung . Eine ſolche iſt Neſtle’s Kindermehl , welches dem zarteſten Körper alle in der Muttermilch vertretenen organiſchen und unorganiſchen Stoffe in äußerſt leicht verdaulicher und wohlſchmeckender Form zuführt . ( I , 4082 Rhelnisohes Technikum Bingen Maschinonbau , Klektrotochnlte utomobllbau , Brückenbau . Direktion Professor Hoepk Chauffeurkurse . 1 . 61 Aller Damen Freund und verſchwiegen bei der Anwendung , weil dezent parfümiert , iſt Nau= mann’s „ Fauſtring ” Lanolinſeife . Beſte Toilettgſeife , beſte Familienſeife , beſte Kinderſeife . Paket à 5 Stück 95 Pfg . Einzelſtück 20 Pfg . ( I . 4080 über Vermögens = , Fami = Auskunffe lien = u . Geſchäftsverhält= niſſe , Beobachtungen , Ermittelungen bei Eheſcheidungs = u . Alimentenpro= zeſſen ! Solide Preiſe ! Zahlreiche Empfehlungen . G . m . G Fr . Detektiv - Zentrale b . u . Salzhaus 6 Frankfurt a . M . — Tel . I 4359 . ( 829 a Frauer - Kostüme fanterigung nseh Has i n n Trauer - Kleider : : : : : . : innerhalb 24 Stunden . Trauer - Mäntel : Frauer - Blusen ( 2626 a Trauer - Röcke Trauer - Hüte : Carl Schürmann & Co . in stets groß . Auswahl . Ecke Elisabethen - u . Wilhelminenstrasse . 0 - Harke , „ Zapatero‟ . Bienenhontg Tel . 91 Schulstr . garantiert rein 71 . Au . W . Prüsset 10 . ( 125 al . überall im Ge = P Teickid - Rerzen brauch ! Wun= derbares Licht , rinnen nicht , riechen nicht . Guß leicht beſchädigte billiger . Pak . 65 u . 45 von Franz Kuhn , Chemische Werke , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm . V . 828 für Spezial - Auskünfte , Er - Detektiv - instltut mittelungen , Beobachtungen u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantls für gewissenhafte Frledigung . Kiesstr . 34 I . Tel . 1668 . ( VII , 331 ( a

Unterrichtsweſen . Das Technikum Rieſa a . d . Elbe iſt eine höhere techniſche Lehranſtalt unter Oberaufſicht des Königlich Sächſiſchen Miniſteriums des Innern . Es wird vom Stadtrat ſubventioniert , welcher die Mitglieder der Prüfungskommiſſion ernennt . Für das am 8 . April be= zinnende Sommer = Semeſter verſendet die Anſtalt koſten= loſe Programme und Auskünfte .

Aus dem Geſchäftsleben . Preußiſche Renten = Verſicherungs = An= ſtalt , Berlin W 66 , Kaiſerhofſtraße 2 . Die Preußiſche Renten = Verſicherungs = Anſtalt verſichert nach dem Grund= ſatze der Gegenſeitigkeit Renten und Kapitalien für den Erlebensfall ; einer ärztlichen Unterſuchung bedarf es dabei nicht . Das geſamte Vermögen der Anſtalt darf ſtatutenmäßig außer in ſicheren Hypotheken nur in mündelſicheren Werten angelegt werden und beträgt beinahe 122 Millionen Mark . ( Näheres ſiehe Anzeige . )

Dampfernachrichten . Nordd . Lloyd Bremen . Mitgeteilt von dem Ver= treter Anton Fiſcher in Darmſtadt , Frankfurterſtr . 12 / 14 . Der Doppelſchraubendampfer „ Chemnitz ” iſt am 11 . Febr . 3 Uhr morgens wohlbehalten in Philadelphia angekom= men . „ Kronprinzeſſin Cecilie ” 10 . Febr . 8 Uhr 15 Min . abends von Cherbourg nach Bremen abgegangen . „ Seydlitz ” 11 . Febr . 2 Uhr vorm . in Bremerhaven an= gekommen . „ Derfflinger ” 11 . Febr . 7 Uhr vorm . in Schanghai angekommen . „ Rheinland ” 10 . Febr . 7 Uhr vorm . in Sydney angekommen . „ Coburg ” 10 . Febr . von Vigo nach La Plata abgegangen . „ Alſter ” 11 . Febr . von Bremen nach Kuba abgegangen . „ Halle‟ 11 . Febr . in Antwerpen angekommen . „ Prinz Heinrich ” 10 . Febr . 11 Uhr vorm . in Alexandrien angekommen . „ Prinz Waldemar ” 10 . Febr . 9 Uhr abends von Brisbane nach Yokohama abgegangen . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolf Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Bosnia ” 11 . Febr . 3 Uhr 45 Min . nachm . von Baltimore nach Hamburg . „ Prinz Adalbert ” 9 . Febr . 11 Uhr morgens von Philadelphia direkt nach Hamburg . „ Aſſyria ” 12 . Febr . 4 Uhr nachmittags von Baltimore nach Hamburg . — Weſtindien , Mexiko : „ Fürſt Vismarck ” , heimkehrend , 11 . Febr . von Tampico , Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . Spreewald ” 11 . Febr . in Tampico . — Verſchiedene Fahrten : „ Uckermark ” nach Indien , 10 . Febr . 5 Uhr 30 Min . nachm . von Middlesborough nach Genua . „ Victoria Luiſe , ” ſechſte Weſtindienfahrt , 11 . Febr . in Havana . „ Cleveland ” , zweite Weltreiſe , 12 . Febr . in Honolulu . „ Ninive ” nach Perſien , 12 . Febr . morgens in Port Said . „ Oſtmark ” , von Indien kommend , 12 . Febr . in Antwerpen . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 . „ Rotterdam ” 14 . Jan . vorm . in Rotterdam eingetroffen . „ Nieuw Amſterdam ” 8 . Febr . 3 Uhr 15 Min . nachm . von Boulogne abgegangen . „ Noordam ” 7 . Febr . nachm . 4 . Febr . vorm . in Rotterdam eingetroffen . „ Ryndam ” von New = York abgegangen . „ Potsdam ” 11 . Febr . vorm . von New = York abgegangen .

Familiennachrichten . Statt Karten ! ( 4103 Februar 1913 Eva Hanny Brendel Ludwig Petri VERLOBTE Liegnitz i . Schl . Weiterstadt . Statt jeder beſonderen Anzeige . Todes = Anzeige . Heute nacht entſchlief ſanft nach längerem Leiden in ihrem 72 . Lebensjahre unſere gute Schweſter , Schwägerin und Tante ( B 4181 Fräulein Marie Rothe . Darmſtadt , den 14 . Februar 1913 . Für die Hinterbliebenen : Anna von Hahn , geb . Rothe , Bernhard Rothe , General der Ar= tillerie z . D . , Marie Rothe , geb . Merck . Die Beerdigung findet auf dem Darmſtädter Friedhof in der Stille ſtatt . Todes = Anzeige Heute morgen 5 Uhr verſchied nach langem , ſchwerem Leiden meine liebe Frau , meine gute Mutter ( 4138 Frau Marie Becker geb . Hamann im 57 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Becker , Lokomotivführer . Darmſtadt , den 14 . Februar 1913 . Bleichſtraße 51 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 16 . Febr . , nachmittags ½ 3 Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . Dankſagung . Für die wohltuende Anteilnahme beim Heim= gange meiner berzensguten Schweſter ( 4035 V Fräulein Johanna Folsing Darmstadt ſage ich hierdurch aufrichtigen Dank . Adolf Fölsing . Berlin W . 56 , Schinkelplatz 5 . Todes = Anzeige . Heute verſchied nach langen , ſchweren Lei= den im 74 . Lebensjahre unſere innigſtgeliebte , teuere Mutter , Großmutter , Urgroßmutter , Schweſter , Tante und Schwägerin ( 4180 Frau Woll Str auss wwe . Henriette , geb . Mainzer . Um ſtille Teilnahme wird gebeten . Darmſtadt , den 14 . Februar 1913 . Die tieſtrauernden Hinterbliebenen i . d . N . : Heinrich Strauss . Kondolenzbeſuche und Blumenſpenden dankend verbeten . Die Beerdigung findet Sonntag , den 16 . Febr . , vormittags 11 Uhr , vom Portale des iſrael . Friedhofes aus , ſtatt . Für die innige Anteilnahme anläßlich des Hinſcheidens unſerer lieben teueren Entſchlafenen Frau Anna Marie Klee ſagen herzlichſten Dank . ( 4156 Darmſtadt , 13 . Februar 1913 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Chr . H . Klee . Patentſchriften = Auslegeſtelle in der Gewerbe = Bibliothek , Neckarſtr . 3 . Zeit der Benutzung : an allen Wochentagen von 10 — 12 ½ u . 3 — 5 ½ Uhr ( Samstag = Mittag ausgenommen ) .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das kontinentale Hoch hat ſich verflacht , bedeckt aber noch ganz Mitteleuropa . Unter ſeinem Einfluß haben wir ruhiges , trockenes , vielfach nebliges Wetter . Die Temperaturen liegen in Deutſchland , von Süd nach Nord zunehmend , zwiſchen 0 und 5 Grad . Niederſchläge fielen nur ganz vereinzelt und in ganz geringer Menge . Von Nordoſten her dringt hoher Druck vor , der uns in ſeinen Bereich zu ziehen ſucht . Ausſichten für Samstag , 15 . Februar : Wechſelnd bewölkt , meiſt trocken , kälter .

Tageskalender . Kunſthalle am Rheintor , geöffnet Werktags von 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Uniontheater ( Kunſtlichtſpiele ) , Rheinſtraße 6 . lympia = Theater , Rheinſtr . 2 , 1 . Etage : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . 1 . Darmſtädter Kinematograph ( Ecke Rhein= u . Grafenſtraße ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . American = Bio beim Bismarckdenkmal . Vor= ſtellungen von 3 — 11 Uhr täglich . Reſidenztheater ( am weißen Turm ) : Vorſtellungen von 4 — 11 Uhr . Samstag , 15 . Februar . Großh . Hoftheater ( Ab . C ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Die fünf Frankfurter ” Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Feier des 50 jährigen Beſtehens mit General= verſammlung des Verſchönerungsvereins um 8 Uhr im = Saalbau . Riegenturnen der Turngemeinde Darmſtadt um 9 Uhr , hierauf Mannſchaftskneipe . Maskenball des Geſangvereins „ Frohſinn ” um 9 Uhr im „ Schützenhof ” Konzerte : Hotel Heß um 3 und 8 Uhr . — Ludwigshöher um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Sonntag , 16 . Februar . Großh . Hoftheater ( Volksvorſtellung ) , Anfang 2 ½ Uhr , Ende gegen 5 Uhr : „ Charleys Tante‟ . — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 ½ Uhr ( außer Abonnement ) : „ Dey fliegende Holländer ” Nornellung um 4 und 8 ¼ Uhr im Orpheum . Kirchenkonzert des Kirchengeſangvereins der Stadt= gemeinde um 6 Uhr in der Stadtkirche unter Mitwirk= ung von Soliſten und der Chorſchule . Eintritt frei = Kollekte für die Reformationskirche . Stiftungsfeſt des Damenfriſeur = und Perücken= macher = Gehilfenvereins um 7 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” Dreſſurübungen des Heſſiſchen Polizei = und Schutz= hunde = Vereins von 8 ½ — 11 ½ Uhr auf dem Gelände der Ziegeleien . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Rummelbräu um 4 und 8 Uhr . — Hotel Heß und Bürgerkeller um 4 und 8 Uhr .

Verſteigerungskalender , Montag , 17 . Februar . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 10 Uhr Pä= dagogſtraße 2 . Bau = und Brennholz = Verſteigerung um 10 Uhr am ehemaligen Lokomotivſchuppen der Main = Neckar = Bahn . Stamm = und Brennholz = Verſteigerung um 10 Uhr im Zeilharder Gemeindewald ( Zuſammenkunft bei Gaſtwirt Heberer , Station Meſſel ) . Stammholz = Verſteigerung um 10 Uhr im Schaafheimer Gemeindewald ( Zuſammenkunft auf dem Stockſtädter Weg am Eingang des Waldes ) . Jagdverpachtung um 1 Uhr auf der Bürgermeiſterei Lengfeld . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt .

Kurſe vom 14 . Februar 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 40 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 50 77 , 70 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 88 , 3 ) 77 , 70 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 40 92 , 70 3 ½ do . 34 , 00 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 75 86 , 90 do . 3 ½ do . 77 , 60 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 60 99 , 30 4 Heſſ . Staatsanleihe . 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 50 3 ½ do . 86 , 80 do . 75 , 8 3 Sächſiſche Rente . . 78 , 75 4 Württemberger v . 1907 99 , 75 31 do . v . 1875 93 , 95 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¼ Griechen v . 1887 . . 55 , 00 Italiener Rente . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 87 , 20 do . Goldrente . . . 91 , 20 4 do . einheitl . Rente 84 , 20 3 Portug . unif . Serie I 63 , 69 3 do . unif . Ser . III 66 , 59 3 do . Spezial . . . 10 , 00 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 6 ) 4 do . v . 1890 . . 92 , 60 do . v . 1905 . . 86 . 50 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 50 3 . do . v . * 1902 . . . . 89 , 9 ) 4 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 80 4 ½ Schweden . . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 80 , 70 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 80 4 Türk . unifiz . v . 1903 85 , 80 4 Ungar . Goldrente . . . 87 , 60 4 do . Staatsrente . . . 84 , 40 Zf . InProt . 5 Argentinier . . . . . . 100 , 10 86 , 60 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 50 5 Chineſ . Staatsanleihe . 98 , 70 4 ½ do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 91 , 50 5 Innere Merikaner . . . 90 , 30 do . 4 Gold = Merikanerv . 1904 84 , 00 5 Gold = Merikaner . . . 98 . 90 3 Buenos Aires Provinz 68 ½ Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 150 , 50 5 Nordd . Lloyd . . . . . 116 , 25 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 128 , 20 Aktien ausländiſcher Transvortanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 112 , 75 6 Baltimore und Ohio . 104 , 00 6 Schantungbahn . . . . 129 , 00 6 ½ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 24 , 75 6 Pennſylvania R . R . . 122 , 00 Letzte Induſtrie = Aktien . Divid 3 Brauerei Werger 65 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 536 , 00 4 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . 241 , 00 30 Farbwerke Höhſt . . 629 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 349 , 8 ) 10 Cement Heidelberg . . 146 , 50 30 Chem . Werke Albert 445 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 327 , 50 5 Lahmeyer . . . . . . . 123 , 00 In Proz . etzte vid . 7 ½ Schuchert , Nürnberg 145 , 50 12 Siemens & Halske . 216 ½ 5 Beramann Electr . . . 120 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 163 , 25 75 , 50 25 Gummi Peter . . . 0 Kunſtſeide Frankfurt 72 , 10 30 Adler = Fahrradwerke . . 613 , 00 Kleyer . 10 Maſchinenf . Badenia 180 , 00 16 Wittener Stahlröhren 8 Steana Romana Petr . 149 , 60 15 Zellſtoff Waldhof . . 234 , 00 12 ½ Bad . Zucker = Wag = 199 , 00 häuſel . . . . . 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 93 , 00 3 Südd . Immobilien 60 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumeß = Friede . . . . 175 , 75 12 ½Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . 214 , 60 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 162 , 30 10 Gelſenkirchener . . . . 195 , 25 9 Harpener . . . . . . . 191 , 77 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 258 , 25 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 103 , 00 6 Laurahütte . 176 , 50 , 10 Kaliwerke Aſchersleben 158 , 00 Weſteregeln 204 , 00 7 ½ South Weſt Africa 127 , 75 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 83 , 00 - 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 50 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 87 , 50 3 Prag = Durer . . . . . . 74 , 20 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 94 , 10 do . 76 , 40 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 00 ha In Prot . Bf . 2 ¾ Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 53 , 30 76 , 80 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 92 , 50 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 87 , 40 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 00 do . 4 Wladichawchas . . . . 87 , 00 4 Rjäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 50 4 87 , 50 do . 2 ½ Livorneſer 68 , 90 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 60 4 Baadadbahn . . . . . 80 , 50 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 30 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 70 , 50 4 Northern = Paciſic . . . 98 , 90 4 Southern = Pacific . . . 94 , 00 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 82 , 20 5 Tehuantepec . . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich 188 , 60 7 Bergiſch = Märkiſche Bahn . 149 , 70 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 168 , 50 8 ½ Darmſtädter Bank . 124 , 25 121 . Deutſche Bank . . . 256 , 50 6 Deutſche Vereinsbank . 123 , 50 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 50 10 Diskonto = Kommandit 189 , 10 8 ½ Dresdener Bank 156 , 40 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 215 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 120 , 15 Nationalh . für Deutſchl . 123 , 25 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . . 137 , 90 7 Rhein . Kreditbank . 136 , 50 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 114 , 50 7 ½ Wiener Bankverein . 132 , 50 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 98 , 00 In Proz . Zf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . 87 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . 97 , 80 S . 52 . . . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 50 3 ½ do . 87 , 25 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 30 3 ½ do . 87 , 30 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 98 . 60 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . 98 , 90 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 87 , 30 S . 3 — 5 . . . . . . . . 87 , 10 87 , 20 S . 9 — 11 . . . Meininger Hyp . = Bank 98 , 00 31 86 , 50 do 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 97 . 90 8 ½ do . ( unk . 1914 ) 86 , 80 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 00 do . 87 , 80 3 ½ Städte = Obligationen . - Darmſtadt . . . . 3 ½ do . 87 , 80 Frankfurt . . . . . . . 99 , 00 do . 3 ½ 96 , 00 Gießen . . . . . . . . do . 3 4 Heidelberg . . . . . . 97 , 10 3 ½ do . 87 , 10 4 Karlsruhe . . . . . . 96 , 70 31 do . 88 , 10 1 Magdeburg . . . . . — 3 ½ do . Mainz . . . . . . . . — 3 ½ do . 88 , 40 Mannheim . . . . . . 97 , 30 3 ½ do . 90 , 00 München . . . . . . . 98 , 00 Nauheim . . . . . . Nürnberg . . . . . . . 98 , 50 3 ½ do . 87 , 60 4 Offenbach . . . . . . . — In Proz Zf . 3 ½ Offenbach . . . . . . Wiesbaden . . . . . . 98 , 60 3 do . 89 , 00 Worms . . . . . . . . 97 , 30 3 89 , 10 do . 4 Liſſaboner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . Badiſche . . . Tlr . 100 172 , 75 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 142 , 00 Holl . Komm . . fl . 100 112 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 137 , 75 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 178 , 00 3 Oldenburger . . . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 112 , 00 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . Braunſchweiger Tlr . 20 — Freiburger . . . . Fs . 15 81 , 00 m Mailänder . . . . Fs . 45 — do . . . . Fs . 10 34 , 40 I . 7 36 , 00 Meininger . . . Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 — do . v . 1858 fl . 100 470 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 378 , 00 Venebiger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 157 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 43 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 25 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 44 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 20 Holländiſche Noten . . . . 168 , 95 9 , 95 Italieniſche Noten . . . Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 60 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 70 Reichsbank = Diskonto . Reichshank = Lombard Zsf . 7 Wocht eisser im renkaus . Manzer Grosse Massen - Auslagen zu horrend billigen Preisen . Der Clon unserer weissen Woche ! 6 / 4 breite Halbleinen solide Ware , als Gelegenheitskauf Meter Pfg . Handtuchstoffe weiß - rot kariert , gutes Fabrikat , Meter nur 10 Pfg . Bett - Damast 130 cm breit glanzreiche Ware , schöne Muster Meter 50 Pfg . Bettuch - Cretonne volle Breite , als extra billig Meter Pfg . Ein grosser Posten Hemdentuche Ia Fabrikat , in fein und starkfädig , im Verkaufswert bis 70 Pfg . , weil mit kleinen Bleichfehlern Serie I 4 Serie II Meter 45 Pfg . Meter 30 Pfg . Flock - Croise gut gerauht . . . . . . Meter 50 , 45 und 35 Pfg . Damast - Flock - Pique Meter 55 und Pfg . Halbleinen für Bettücher Volle Breite . . . . Meter 65 Pfg . Ein Posten angestaubte Damen - Wäsche mit Stickerei nur 3 . 25 Ein Posten , Herren - Nachthemden schöner Besatz nur 2 . 70 Versleichen Sie preise , prülen SieQnaltäten ! Hemden — Hosen — Jacken teils zur Hälfte des regul . Wertes . Abgepasste Gardinen Paar 4 . 25 , 3 . 50 , 2 . 80 und 1 . 95 Damen - Hemden Gf in allen Fassons . . 30 Pfg . Kongress - Stoffe doppeltbreit , eréme und weiss . . Meter nur Wert das Doppelte . Pfg . Damen - Hemden 1 . mit gestickter Passe 75 125 Erbstüll - Stores jtzt 2 . 50 mit Volant , extra billig . , , Damen - Fantasie - Hemden 1 weit unter Preis 1 . 65 Ein Posten Schweizer Stickerei - Stoffe in schönen Mustern , Ia . Qualität . Meter nur Verkaufswert bis 1 . 40 . 0 Pis . Nacht - Jacken mit elegant . Stick . - Verzg . A mit u . ohne Umlegkragen Stück 1 . 95 , 1 . 65 , 1 . 35 und 3 E Pfg . Ein Posten Damen - Nachthemden Weisse Kleiderstoffe : Wollbatist reine Wolle . . . . Meter 85 Pfg . Crépe u . Fantasie gute Ware Meter 95 Pfg . Serge u . Cheviot reine Wolle . . Meter 1 . 35 Tischwäsche Tischtuch , gute Qualität , weit unter Preis Stück 95 Pfg . Tischtücher , 115 / 160 und 130 / 160 , in B’wolle , schöne neue Stück 1 . 95 , 1 . 75 , 1 . 20 Muster , prima Qualitäten Tischtücher , 115 / 160 u . 130 / 160 , in Halbleinen , viele hübsche Stück 2 . 70 , 2 . 40 , 1 . 95 Dessins , solide Fabrikate Tischtücher in gutem Leinen , neueste Dessins , vorzügliches 7 Stück 3 . 50 , 3 . 20 , 2 . 95 Fabrikat . , , Servietten , 60 / 60 cm , in Baumwolle , Halbleinen und Reinleinen , C Stück 45 Pf . , 35 Pf . , 20 Pfg . in grosser Auswahl . Tafeltücher in grosser Auswahl . : : Teegedecke enorm billig . Kissenbezüge Kissenbezug mit gestepptem Bogen , Stück gute Ware . . . . Kissenbezug mit gekurbeltem Bogen prima Qualität Stück Kissenbezug mit leinenen Klöppelecken starkfädige Ware . Stück 85 Pfg . 1 . 35 58 Pfg . Kissenbezug mit breiten Stickereieinsätzen Ia verarbeitet . Stück 1 . 48 Kissenbezug mit breiten Klöppeleinsätzen Stück 1 . 25 aus prima Cretonne . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . Für die Ooſſer kattot und Bomkaſtot ! SchwarzeKleiderstotte Weisse Kleiderstoffe Farbige Kleiderstoffe Schwarz Cheviot reine Wolle Meter 2 . 25 , 1 . 60 bis 10 1 Weisse Wollbatiste reine Wolle Meter 2 . 50 , 1 . 90 bis 110 1 Cheviot , reine Wolle , in vielen 125 Farben . . . . Meter 2 . 00 , 1 . 60 , Schwarz Mohair reine Wolle Meter 2 . 50 , 1 , 80 bis 125 1 Weisse Cachemire reine Wolle Meter 2 . 20 , 1 . 70 bis 85 ₰ Serge , moderne Farben 160 Meter 3 . 60 , 2 . 80 , 1 Schwarz Serge , erprobte Quali- täten . . Meter 2 . 75 , 2 . 25 , 1 . 90 , 145 Weisse Crêpe reine Wolle Meter 2 . 20 , 1 . 80 bis 150 1 Popeline und Batiste in feinen 920 Meter 3 . 40 und Farben . Schwarz Popeline , modernes Ge- webe . . . . Meter 3 . 50 , 3 . 25 , 950 Gemusterte Stoffe , Wolle mit 445 . Meter 2 . 20 , 2 . 00 bis Seide . . Satintuche u . Wipcord , bewährte 920 Meter 3 . 50 , 3 . 00 , Qualitäten . Schwarz Tuche und Satintuche Meter 5 . 50 , 4 . 50 , 3 . 75 , 920 Weiss Eolienne Meter 4 . 80 , 4 . 20 , 3 . 50 , 50 2 Eolienne und Voile 940 Meter 4 . 75 , 2 . 80 , 2 in grosser Fur jeges Kleid passende Besätze , sowie alle ubrigen Zutaten Auswahl . Vorteilhafte Leibwäsche Konfirmanden - Hemden aus gutem Cre- tonne mit Spitzen , Feston od . Stickerei 115 Stück 2 . 40 , 1 . 90 , 1 . 45 , I Konfirmanden - Beinkleider , Cretonne od . Oxford mit Stickerei und Feston , 125 Stück 2 . 30 , 1 . 75 , 1 . 50 , I Weisse Kniebeinkleider , elegant gear- beitet , mit Stickerei 25 Stück 2 . 20 , 1 . 80 , 1 . 40 , 1 Weisse Stickereiröcke von 1 . 75 an Weisse Anstandsröcke von 1 . 30 an Weisse Untertaillen von 55 Pf . an Besonders preiswerte Angebote ! Taschentücher , Batist mit buntem Rand , ½ Dtzd . 90 u . 30 Korsetts 95 Pf . , 1 . 15 , 1 . 50 , 1 . 95 , 2 . 95 , Pf . 3 . 95 Handschute , Wbergang = Gos- lität in feinen Modefarb . , Paar 60 Pf . Strümpfe von 95 Pf . Wolle gewebt . Wolle gestrickt . . von 80 Pf f . an f . an Billige Buxkin Buxkin , moderne Muster , 995 Meter von Lan Schwarz Cheviot , solide Qualität , 290 Meter von & an Schwarz Kammgarn , Meter von 3 . 60 an Weisse Oberhemden von 2 . 50 an Weisse Vorhemden von 38 Pf . an Weisse Manschetten , Paar v . 32 Pf . an Stück von 35 Pf . an Krawatten , Stück von 32 Pf . an Stehkragen , Stehumlegekragen , Stück 55 Pf . an Hosenträger , Paar von 35 Pf . an 4153 Markt 2 2 Gothschtlld Mitglied des Rabatt - Spar - Vereis . Das Beſchneiden der Hecken . Nachſtehende Polizeiverordnung bringe ich zur Kenntnis der Beteiligten . Das Feldſchutzperſonal iſt angewieſen , dieſenigen , die ſich der fraglichen Arbeit bis Ende d . Mts . nicht unterzogen haben , zur Anzeige zu bringen , worauf Beſtrafung der Säumigen mit 1 bis 30 Mark und Ausführung des Zurückſchneidens auf deren Koſten von Amts wegen eintritt . Darmſtadt , den 3 . Februar 1912 . ( 3480 ss Der Oberbürgermeiſter : I V . : Jäger . Polizeiverordnung . Auf Grund des Art . 43 Abſ . 2 des Feldſtrafgeſetzbuchs vom 13 . Juli 1904 , der Artikel 78 und 48 , V , 2 der Kreis = und Provinzial = Ordnung vom 12 . Juni 1874 wird mit Zuſtimmung des Kreisausſchuſſes und mit Genehmigung des Großh . Miniſteriums des Innern vom 10 . Februar 1905 zu Nr . M . d . J . III . 1336 für den Kreis Darmſtadt nachſtehendes verordnet : § 1 . Jeder Beſitzer eines Grundſtücks iſt gehalten , die auf dem Grundſtück befindlichen Hecken und Sträuche , ſoweit ſie an öffent= liche Fahr = und Fußwege oder Plätze angrenzen , alljährlich , und zwar in der Zeit zwiſchen dem 1 . Auguſt des einen und dem 1 . März des folgenden Jahres ſoweit zurückzuſchneiden und jederzeit ſoweit zurückzubinden , daß ſie nicht über die Nachbar = und Weggrenze hin= ausragen . § 2 . Desgleichen iſt jeder Beſitzer eines Grundſtücks gehalten , die zu demſelben gehörigen Garten = Einfriedigungen , ſoweit ſie an öffentliche Wege oder Plätze angrenzen , ſtets in ordnungsmäßigem Zuſtande zu erhalten und etwaige Lücken in ihnen auszubeſſern . Zuwiderhandlungen unterliegen einer Geldſtrafe von einer bis dreißig Mark , außerdem wird das Zurückſchneiden der Hecken und Sträuche , Zurückbinden der Schößlinge und die Ergänzung der mangelhaften Garteneinfriedigung erforderlichenfalls auf Koſten der Säumigen von Amts wegen ausgeführt . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Elektriſche Lichtanlage . Die Ausführung der elektriſchen Lichtanlage für das Haus Fuchsſtraße 19 ſoll vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafen= ſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Nach auswärts werden dieſe nicht verſandt . ( 3937 ds Angebote ſind bis Freitag , den 21 . Februar 1913 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . Darmſtadt , den 11 . Februar 1913 . Stadtbauamt : Buxbaum . Unter strengster Verschwiegenheit jerteilt Christ Rat u . Auskunft in allen Rechts - Sachen , vermeide Konkurse usw . Off . unter § 14332 an Haasenstein & Vogler , A . G . , ( II , 3918 Frankfurt a . M . Stottern alle Sprachfehler heilt Dir . F . Baum Wilhelminenstr . 35 , Ecke Hügelstr . Empfohlen durch die oberſte ( 3401 a Schulbehörde Tchreibmaſchine „ ldeate mit ſchöner groß . Schrift , Rück= transport ꝛc . , für Architekten oder groß . Büro ſehr geeignet , ſehr billig zu verk . „ Underwood ” für 160 M . abzug . Refl . wollen ihre Adreſſe unter H 14 Exped . einſ . ( * 4262 Friſch eingetroffen : Mainzer Rosenkohl feſte Röschen , per Pfund 18 Pf . , Pfund 35 Pf . , ſowie dicke , zarte MainzerSellerie für Salat . ( * 27 'so L . Stilling Witwe , Hochſtr . 4 . Zamilienpenſion in gut . Hauſe findet Fräulein , Schülerin od . Schüler vom 15 . ds . Mts . ab B 4123 ) Grünerweg 25 . Ein peatiſherweg= weiſer zum Einkauf Griental . Teppiche Reichilluſtrierte Bro= ſchüre gratis durch = Teppichhaus Eberhard Frankfurt am main Friedensſtraße No . 1 2 Darmſtädter Frühjahrsmeſſe 1913 . Für die in der Zeit vom 13 . bis 22 . April 1913 ſtatt= findende Frühjahrsmeſſe werden auf Grund eines neuen Belegungs= plans vergeben : I . Auf dem Wege des ſchriftlichen Angebots die Plätze für Karuſſells und Schaubuden ꝛc . , und zwar : 1 . für ein Dampfkaruſſell bis 18 m Durchmeſſer . 2 . für zwei Karuſſells oder Schankeln ( ohne Dampfbetrieb ) bis 12 und 15 m Durchmeſſer , 3 . für ein Hippodrom oder großes Schaugeſchäft bis 22 m Durchmeſſer , 4 . für einen Kinematographen oder ein Schaugeſchäft bis 22 m Front und 12 — 14 m Tiefe ( einſchl . Stützen ) , 5 . für mehrere Schaubuden in verſchiedenen Größen , 6 . für mehrere Schießbuden und 7 . für eine Photographiebude . Die Bedingungen mit Angebotſchein und Plan ſind gegen Einſendung von 50 Pfg . von mir zu beziehen . Sie liegen nebſt dem Plan auch bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter ( Rathaus am Marktplatz ) zur Einſicht offen . Allen Angeboten ſind genaue Angaben über die Größe und die einzelnen Abmeſſungen der Geſchäfte beizufügen . Angebote auf Schaubudenplätze müſſen außerdem eingehende Angaben über die Art des Unternehmens enthalten . Angebote ſind , unter Verwendung der vorgeſchriebenen An= gebotsſcheine und mit der Aufſchrift „ Angebot auf Meßplätze ” ver= ſehen , bis ſpäteſtens Dienstag , den 25 . Februar , vormittags 11 Uhr , bei dem Unterzeichneten einzureichen . II . Die ſämtlichen übrigen Plätze werden öffentlich verſteigert , und zwar : 1 . mehrere Plätze für große Zuckerbuden von 8 X 2 ½ m , 2 . Waffelbuden bis 8 X 4 m , 3 . die ſämtlichen Plätze für Verkaufsbuden und Plätze für Geſchirr Glas und Porzellan . Die Verſteigerung findet ſtatt am Dienstag , den 18 . März , vormittags 9 Uhr , im oberen Lokal der Turnhalle am Woogsplatz . Der Meßplan und die Verſteigerungsbedingungen liegen bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 29 . Januar 1913 . ( 3160 a Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Schmitt . stg m . Kiesbew . , Eine Giebelſene 150 gm . , z . ver= geben geg . ſof . Kaſſe . Offert . m . Preisang . unt . G 88 a . d . E . ( * 4161 Wer Rlennatiemus , Ischlas . Feren Wschuss , Genick - , Gelenk - , Gesichts- schmerzen usw . hat , verl . Gratisprob . von J . Zahn , Ober = Ingelheim . ( 4154 Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . §e 10 . Samstag , 15 . Februgr . 1913 .

Bekanntmachung . Dienstag , den 18 . ds . Mts . , von vormittags 9 Uhr bis nachmittags 3 Uhr , finden Scharfſchießübungen der Inſanterie auf dem Truppenübungsplatz bei Darm= ſtadt ſtatt . Der Platz wird hierzu von 9 Uhr vormittags bis 3 Uhr nachmittags ab= geſperrt . Die Abſperrung erſtreckt ſich bis zum Landgraben . ( 4055 Darmſtadt , den 8 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Die freie Innung der Friſeure und Perückenmacher in den Landgemeinden des Kreiſes Darmſtadt hat bei uns beantragt für die Landgemeinden des Kreiſes Darmſtadt Beſtimmungen zu treffen , daß der Gewerbebetrieb im geſamten Barbier , Friſeur = und Verückenmachergewerbe ſowohl innerhalb wie außerhalb der Betriebs= ſtätten am 2 . Weihnachts = , Oſter = und Pfingſtfeiertage unterſagt , dieſer Gewerbebetrieb , ſowie die Beſchäftigung von Gehilfen , Lehrlingen und Arbeitern an dieſen Tagen jedoch inſoweit geſtattet werde , als dies zur Vorbereitung der öffentlichen Theater= vorſtellungen und Schauſtellungen erforderlich ſein ſollte : Gemäß §§ 171 , 122 der Ausführungsanweiſung zur Gewerbeordnung vom 20 . März 1912 machen wir hiermit öffentlich bekannt , daß wir den Großh . Kreisamts= gehilfen Herling zum Kommiſſär zur Herbeiführung und Leitung der Abſtimmung der beteiligten Gewerbetreibenden beſtellt haben . Darmſtadt , den 6 . Februar 1913 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . In Vertr . : Dr . Michel . Im Anſchluß an obige Bekanntmachung des Großherzoglichen Kreisamts Darm= ſtadt vom 6 . Februar l . Js . mache ich hierdurch bekannt , daß die Liſten der beteiligten Gewerbetreibenden bei mir offen liegt und Einwendungen gegen deren Vollſtändigkeit und Richtigkeit , ſowie Aeußerungen für und gegen den oben mitgeteilten Antrag ſchriftlich bis zum 28 . Februar ds . Js . einſchließlich oder mündlich in der Zeit vom 20 . Februar bis 28 . Februar l . Js . einſchließlich bei mir abzugeben ſind . Die Angabe der mündlichen Aeußerungen kann während des angegebenen Zeit= raumes werktäglich von 11 bis 12 Uhr vormittags in den Dienſträumen des Groß= herzoglichen Kreisamts , Neckarſtraße 3 , 1 . Stock , Zimmer Nr . 19 , erfolgen . Ich fordere daher alle Gewerbetreibenden , welche im Bezirke der Landgemeinden des Kreiſes Darmſtadt das Friſeur = oder Perückenmachergewerbe ausüben , zur Abgabe ihrer Aeußerungen mit dem Bemerken auf , daß nur ſolche Erklärungen , welche erkennen laſſen , ob der Erklärende dem oben mitgeteilten Antrag zuſtimmt oder nicht , gültig ſind und daß nach Ablauf des odigen Zeitpunktes eingehende Aeußerungen unberückſichtigt bleiben . Darmſtadt , den 14 . Februar 1913 . ( 4146 Der Kommiſſar : Herling , Kreisamisgehilfe .

Bekanntmachung . Betreffend : die Zurückſtellung von Reſerviſten , Wehrleuten I . und II . Aufgebots , Erſatz = Reſerviſten und ausgebildeten Landſturmpflichtigen infolge häus= licher ꝛc . Verhältniſſe . Diejenigen Reſerviſten , Wehrleute I . und II . Aufgebots , Erſatz = Reſerviſten und ausgebildete Landſturmpflichtige , welche auf Grund der nachſtehend abge= druckten Beſtimmungen des § 122 der Wehrordnuna vom 22 . November 1988 eine Zurückſtellung hinter den älteſten Jahrgang der Reſerve , der Landwehr I . bezw . II . Aufgebots , Erſatz = Reſerve und des Landſturms in Anſpruch nehmen zu können glauben , werden hiermit aufgefordert , ihre bezüglichen Geſuche baldigſt und ſpäteſtens bis zum 10 . März 1 . Js . bei den betreffenden Großherzoglichen Bürgermeiſtereien einzureichen . Die nach dieſer Zeit eingehenden Geſuche können für das laufende Jahr ( d . h . bis zum nächſtjährigen Zurückſtelluugstermin ) keine Berückſichtigung mehr finden . Die eingereichten Geſuche unterliegen der Entſcheidung der verſtärkten Erſatz = Kommiſſion gelegentlich des Muſterungsgeſchäftes . Dieſe Entſcheidungen behalten ihre Gültigkeit nur bis zum nächſten Zurückſtellungstermin . Im Falle des Bedürfniſſes ſind die Anträge auf weitere Zurückſtellung zu erneue n . Außerterminlich kann Geſuchen um Zurückſtellung durch ſchriftliches Ueberein= kommen der ſtändigen Mitglieder der Erſatz = Kommiſſion nach § 124 , 2 der Wehr = Ordnung nur dann ſtattgegeben werden , wenn nach dem allgemeinen Entlaſſungs = Termin der Reſerven dringende Verhältniſſe die ſofortige Zurückſtellung einzelner der entlaſſenen Mannſchaften gerechtfertigt erſcheinen laſſen . ( 4057 a Darmſtadt , am 5 . Februar 1913 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt . Dr . Reinhart , Reg . = Rat . Abdruck . § 122 der Wehrordnung . 1 . Zurückſtellung im Sinne der in § 118 , 3 und 120 , 5 enthaltenen Feſtſetzungen düefen aus folgenden Gründen ( Zurückſtellungsgründe ) eintreten : a ) wenn ein Mann als der einzige Ernährer ſeines arbeitsunfähigen Vaters oder ſeiner Mutter bezw . ſeines Großvaters oder ſeiner Großmutter , mit denen er dieſelbe Feuerſtelle bewohnt , zu betrachten iſt und ein Knecht oder Geſelle nicht gehalten werden kann , auch durch die der Familie bei der Ein= berufung geſetzlich zuſtehende Unterſtützung der dauernde Niedergang des elterlichen Hausſtandes nicht abgewendet werden könnte ; b ) wenn die Einberufung eines Mannes , der das dreißigſte Lebensjahrſvollendet hat und Grundbeſitzer , Pächter oder Gewerbetreibender oder Ernährer einer zahlreichen Familie iſt , den gänzlichen Verfall des Hausſtandes zur Folge haben und die Angehörigen ſelbſt bei dem Genuſſe der geſetzlichen Unter= ſtützung dem Elend preisgegeben würden ; e ) wenn in einzelnen dringenden Fällen die Zurückſtellung eines Mannes , deſſen geeignete Vertretung auf keine Weiſe zu ermöglichen iſt , im Intereſſe der allgemeinen Landeskultur und der Volkswirtſchaft für unabweislich notwen= dig erachtet wird . 2 . Mannſchaften , welche wegen Kontrollentziehung nachdienen müſſen , haben jedoch auch in den vorgenannten Fällen keinerlei Anſpruch auf Zurückſtellung .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Da adt . t . rmſta Gefunden : 1 Päckchen , enthaltend 1 weißes Herrenhemd . 1 Tür= drücker . 1 Zwicker ohne Faſſung . 1 Paar weißblaue Glacéhandſchuhe . ſchwarzes Portemonnaie mit Inhalt . 1 ſchwarzſeidener Beutel . 1 Paket mit Arbeitskleidern , Ruckſack ꝛc . nebſt Palethalter für ein Fahrrad . 1 ſilberne Nadel mit Amethyſt . 36 Pfg . in bar . 3 Schlüſſel ( zuſammengebunden ) 1 Roſenkranz . 1 Handwagen mit dunkeblauem Anſtrich . 1 leeres Herrenportemonnaie . 1 graues Plüſchhandtäſchchen mit Portemonnaie und Inhalt . 1 goldene Spangennadel mit Ziſe= lierung ( im Oktober gefunden ) . 1 goldener Herrenring mit Ziſelierung und den Buchſtaben P . J . — Im Monat Januar im Großh . Hof= theater liegen geblieben und bei der dortigen Verwaltung in Ver= wahr : 1 ſchwarzer Pelz . 1 Autoſchleier . 1 Broſche . 1 Stock . 1 Samt= handtäſchchen . 1 Opernglasfutteral . 1 ſilbernes Armband . 2 kleine Portemonngies . 2 weiße Kragenſchoner . 2 Zwicker . 6 Damen= ſchirme . 9 Taſchentücher , gez . J . , J . S . , M . M . , 5 ohne Zeichen . 12 Paar farbige Handſchuhe : ( 4106 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 16 . Febr . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends , folgende Apo= theken geöffnet : Hof = Apotheke , Ballonplatz , und Adler = Apotheke , Wilhelminenplatz . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Bekanntmachung . Die Polizeiverordnung , betr . die Bekämpfung der Schnaken= plage , vom 11 . März 1911 iſt aufgehoben worden . An ihre Stelle treten die nachſtehend abgedruckten Vorſchriften . Nach dieſen ſind zur Bekämpfung der Schnakenplage hinfort nicht mehr allein die Grundſtückseigentümer ( Vermieter , Verpächter ) ſondern , falls die Grundſtücke vermietet oder verpachtet ſind , die Mieter oder Pächter verpflichtet . Darmſtadt , den 11 . Februar 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Polizeiverordnung . Auf Grund des Artikel 64 der Kreis = und Provinzialordnung vom 8 . Juli 1911 wird nach Zuſtimmung des Kreisausſchuſſes mit Genehmigung des Großh . Miniſteriums des Innein vom 29 . Januar 1913 zu Nr . M . d . J . II . 464 für den Kreis Darmſtadt verordnet , was folgt : Wenn die Gemeindeverwaltungen die Bekämpfung der Schnaken= plage beſchließen und vornehmen , ſind die Grundſtückseigentümer oder , falls die Grundſtücke vermietet oder verpachtet ſind , die Mieter oder Pächter , ſoweit ſie nicht nachſtehend zu einer unmittelbaren Mitwirkung herbei berufen ſind , zur Duldung der gemeindepolizei= lichen Maßnahmen verpflichtet . § 2 . Jeder Verpflichtete hat auf Aufforderung der Ortspolizei= behörde in ſeinen Kellern mindeſtens einmal in der dazu geeigneten , von der Ortspolizeibehörde bezeichneten Zeit und zwar bei Froſt= wetter , die überwinterten Schnaken durch Ausbrennen oder , wo dies nicht angängig iſt , durch Ausräuchern zu vernichten . Jeder Verpflichtete hat auf Aufforderung der Ortspolizeibehörde in den von ihr bezeichneten Orts = und Gemarkungsteilen in den Monaten April bis September einſchließlich mindeſtens einmal monatlich die auf ſeinem Grundſtück befindlichen Jauchen = und Abort= gruben mit einem zur Vernichtung der Schnakenbrut geigneten Mittel ( Saprol , Petroleum oder dgl . ) zu übergießen . Falls die Verpflichteten ungeachtet der Aufforderung der Orts= polizeibehörden die ihnen nach den §§ 2 und 3 obliegenden Maß= nahmen nicht ausführen , ſo ſind die Ortspolizeibehörden berechtigt , das Erforderliche auf Koſten der Säumigen zu veranlaſſen . § 5 . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften der §§ 2 und 3 können nach geeigneter Verwarnung auf Grund des Artikel 64 der Kreis = und Provinzialordnung vom 8 . Juli 1911 mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft werden . § 6 . Dieſe Verordnung tritt mit dem Tag ihrer Verkündigung in Kraft . Mit dem gleichen Tage iſt die Polizeiverordnung , betr . die Bekämpfung der Schnakenplage , vom 11 . März 1911 aufgehoben . Darmſtadt , den 6 . Februar 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Deffentliche Aufforderung . Nach § 2 der Polizeiverordnung des Großh . Kreisamts Darmſtadt vom 6 . Februar 1913 über die Bekämpfung der Schnaken= plage haben nicht mehr allein die Grundſtückseigentümer ſondern , falls die Grundſtücke vermietet oder verpachtet ſind , die Mieter oder Pächter auf Aufforderung der Ortspolizeibehörde in den Kellern ihrer Hofreiten mindeſtens einmal in der dazu geeigneten Zeit , und zwar bei Froſtwetter , die überwinternden Schnaken durch Ausbrennen oder , wo dies nicht angängig iſt , durch Ausräuchern zu pernichten . Wir fordern daher ſämtliche hieſigen Grundſtückseigen= tümer und ſoweit die Grundſtücke vermietet oder verpachtet ſind , ſämtliche Mieter und Pächter hiermit auf , alsbald und zwar ſpäteſtens bis zum 1 . März das Ausbrennen der Keller vornehmen zu laſſen . Das Aushrennen der Keller geſchieht am beſten mit einer Spiritusfackel , die man ſich leicht ſelbſt herſtellen kann . Man befeſtige am Ende einer Stange Lappen , Werg oder einen ähnlichen Stoff , tränkt dieſen mit Spiritus und zündet ihn an . Vor einem allzu reichlichen Tränken des Stoffes mit Spiritus wird nachdrücklich gewarnt , da der Spiritus ſich beim Brennen ausdehnt und dann leicht brennender Spiritus abtropft , wodurch Unfälle entſtehen können . Ebenſo iſt es ſtets zu vermeiden , daß in der Nähe des Ausbrennenden ein Gefäß oder eine Kanne mit Spiritus ſteht , weil die von dem Spiritus ausgehenden Dämpfe an der offenen Flamme leicht ent= zündbar ſind . Da bei dem Ausbrennen der Keller zur Vermeidung von Brandfällen große Vorſicht geboten iſt , empfiehlt es ſich , das Ausbrennen von Feuerwehrleuten vornehmen zu laſſen . Geſuche um Ueberlaſſung von Feuerwehrleuten für genannten Zweck ſind entweder an die zuſtändigen Polizeireviere oder direkt an die ſtändige Feuerwache hinter der Stadtkirche ( Telephon Nr . 1772 ) zu richteu . Die Koſten für das Ausbrennen ( 50 Pfennig für die Stunde einſchl . Fackeln ) ſind von den Grundſtückseigentümern , Mietern oder Pächtern gegen Quittung an die Feuerwache zu zahlen . Das Abbrennen der Schnaken , die erfahrungsgemäß in dunklen Ecken und Winkein in großen Haufen zuſammenſitzen , hat in der Weiſe zu geſchehen , daß man an der höchſten Stelle des Kellers beginnt und von da aus langſam an den Wänden herunterfährt . Man darf auf keinen Fall unten anfangen , weil die anſteigende Wärme die weiter oben ſitzenden Schnaken verſcheucht . In Kellern , in denen Petroleum , Benzin , Spiritus oder ähn= liche feuergefährliche Stoffe lagern , muß das Ausbrennen wegen der damit verbundenen Feuersgefahr unterlaſſen werden . Solche Keller ſind auszuräuchern . Das Ausräuchern geſchieht am einfachſten mittels Schwefels , der auf eine Pfanne einen Tiegel oder einen Blechtopf zu legen und anzuzünden iſt . Die Kellerluken und = Fenſter müſſen vorher geſchloſſen werden . Vom 1 . März ds . Js . an werden Polizeibeamte und Feuerwehrleute kontrollieren , ob die Grundſtückseigeutümer , Mieter oder Pächter ihrer Verpflichtung zum Ausbrennen der Keller ſämtlich nachgekommen ſind . Im Falle der Unterlaſſung wird das Ausbrennen der Keller durch Feuerwehrleute auf Koſten der ſäumigen Grundſtücksbeſitzer , Mieter oder Pächter ausgeführt werden . Die Genannten haben zu dieſem Zwecke ihre Keller den Polizeibeamten oder Feuerwehrleuten zugänglich zu machen . ( § 1 , 2 und 4 der genannten Polizeiverordnung . ) Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften der erwähnten Polizeiverordnung können nach geeigneter Verwarnung mit Geld= ſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft werden . Darmſtadt , den 11 . Februar 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes . ( 4051 sid

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwaren i . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt . ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg Ochſenfleiſch . . . . . 100 Pfg . Rindfleiſch 90 „ , , , 70 Fett , roh , „ Fett , ausgelaſſen . . . 80 1 Leber . . . . . . . 80 „ Kalbfleiſch . . . . 100 . . 105 „ Hammelfleiſch 70 Bruſt . Schweinefleiſch 94 „ Rippchen , Kammſtück , ge= ſalz . Fleiſch u . Kottelets 104 „ peri ! kg Speck geräuchert . . . 120 Pfg . Dörrfleiſch . . 120 „ Schinken m . Bein . . . 120 „ Rolſchinken . 140 „ Schweineſchmalz , roh u . ausgelaſſen . . 96 „ Schwartenmagen , Fleiſch = u Bratwurſt . 96 „ Leber = u . Blutwurſt 80 „

Die Fuſtieſungen bei dem Stadtbauamt , ſowie die Anfuhr des für die ſtädtiſchen Schulanſtalten ꝛc . benötigten Koh= len im Verwaltungsjahr 1913 ſollen geirennt vergeben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Montag , 24 . Februar 1913 , vormittags 10 Uhr , ( 3958 ds einzureichen . Darmſtadt , 12 . Februar 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum .

Bekanntmachung . Mittwoch , 19 . Februar I . Js . , vormittags 11 Uhr , ſoll die dem Friedrich Ballé zu Offenbach a . M . und dem Jakob Mohr zu Darmſtadt im Grundbuch hieſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm Die = II 550 3724 Hof= reite burger = II 553 203 Grab = ſtraße garten ) Nr . 96 , nebſt Zubehör und Brauereiein= richtung in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 20 . Januar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . K 25 / 12 ) Müller . ( V 2546

Bekanntmachung . Mittwoch , 19 . März l . Js . , vormittags 11 Uhr , ſollen die dem Fuhrunternehmer Philipp Andel dahier zugeſchrie= benen Grundſtücke : qm Flur Nr . 37 1873 Acker im tiefen 14 See , 65 2300 Acker daſelbſt , 14 26 44 144 Acker vor dem Eichelacker , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 5 / 13 Darmſtadt , 6 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 4091

Bekanntmachung . Montag , 17 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Ingenſeur Georg Stiegler zu Oberviechtach , im Grundbuch hieſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . am II 1428 188 Hofreite Pan= kratiusſtraße Nr . 8 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 11412 verſteigert werden . Darmſtadt , 10 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 4089 Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . Kerren - Sarderobe nach Mass , hergestellt in eigener Werkstätte , in vollendeter , über das Durch- schnittsangebot weit hinausgehender erstklassiger Ausführung . Neueste Stoffe in sehr grosser Auswahl . Herren - Sacco - Anzüge Herren - Paletots . von Mk . 75 . - an von Mk . 70 . − an Ludwigsplatz Willu Schwab . Scke Schulstrasse . ( 4164

Brennholz = Verſteigerung Nr . 10 . ( Stadtwald . ) Dienstag , den 18 . Februar I . Js . , vorm . 9 Uhr , werden in der Turnhalle ( Woogsplatz 5 ) hier aus der Forſtwartei Städtiſche Tanne ( Forſtwart Ahlheim ) das in den Diſtrikten : Unter dem Bahnhof ( 33 , 34 ) , Bürgerſchlag ( 31 ) , Landwehr ( 7 ) ſitzende Holz mit den laufenden Nummern 1 — 187 , ſowie das Dürr = und Windfallholz aus verſchiedenen Diſtrikten mit den laufenden Num= mern 188 — 464 verſteigert , und zwar : Kiefern : 275 rm Scheiter , 8 rm Knüppel , 146 rm Reiſigknüppel , 74 rm Stöcke ( fein ) , 77 rm Stöcke ( grob ) . Unterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Um ( 3894 ds vorherige Einſichtnahme wird gebeten . Darmſtadt , den 11 . Februar 1913 . Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . J . V . : Joſeph , Großh . Forſtaſſeſſor .

Stammholz - Verſteigerung . Montag , den 17 . Februar , vormittags 10 Uhr , werden im Schaafheimer Gemeindewald , Diſtrikt Schwarzwaſſer , Harreshäuſerbuſch und Loosäcker , verſteigert : 257 Kiefernſtämme , 280 , 57 Feſtmeter 95 Fichtenſtämme , 31 , 28 Die Zuſammenkunft iſt auf dem Stockſtädter Weg am Eingang des Waldes . Schaafheim , am 10 . Februar 1913 . ( 3785 ms Großh . Bürgermeiſterei Schaafheim . Hauck .

Holz = Verſteigerung . Dienstag , den 18 . Februar I . J . , vormittags 9 Uhr be= ginnend werden in Weiterſtadt in der Deußer’ſchen Wirtſchaft aus dem Gemeindewald , Diſtrikt Täubcheshöhl und Löſer , verſteigert : 1 . 217 ½ Raummeter Kiefern = Scheiter , Knüppel , 2 . 187 3 . 9330 Wellen , , Stöcke . 4 . 188 ½ Das Holz wolle man vorher einſehen . Auskunft erteilt Forſt= wart Becker , Weiterſtadt . Weiterſtadt , 11 . Februar 1913 . ( 3915 dfs Großherzogliche Bürgermeiſterei . Becker .

Autz = und Brennholz = Verſteigerung . Dienstag , den 18 . Februar d . J . ſollen im Eberſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Klingsacker= tanne , nachverzeichnete Holzſortimente öffentlich , meiſtbietend an Ort und Stelle verſteigert werden . Es gelangen zum Ausgebot : 16 rm Kiefern = Zaunpfoſten à 2 , 20 Meter lang 55 „ Scheitholz 4 rm Buchen = Scheiter Knüppelholz , Knüppel 230 „ Stockholz 300 Stück „ Wellen . Die Zuſammenkunft der Steigerer findet auf dem Bäckerweg am Eingang des Waldes vormittags 9 ½ Uhr ſtatt . Nähere Auskunft erteilt Forſtwart Pfeiffer in Eberſtadt , Schulſtraße Nr . 5 . Eberſtadt , den 14 . Februar 1913 . ( 4192 Großh . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer .

Jagd = Verpachtung . Montag , den 17 . Februar , nachmittags 1 Uhr , wird die hieſige Feldjagd öffentlich verpachtet . Größe der Gemar= kung 913 ha . Der Bahnhof Lengfeld liegt inmitten des Jagdgebiets . Sehr guter Wildſtand iſt vorhanden . ( 3784 ms Großh . Bürgermeiſterei Lengfeld . Bundſchuh , Bürgermeiſter . Grosser freihändiger Möbel - Verkauf im Auktions - und Möbel - Haus Bleichstrasse Nr . 1 Telephon 1774 Telephon 1774 aus hochherrſchaftl . Hauſe zu Versteigerungspreisen : 2 kompl . Schlafzimmer , hell eichen , mod . , mit 2 tür . Spiegelſchrank , la Fabrikat ; 1 Speiſezimmer , ſchwer , mit Schnitzerei , mod . , 1 Herrenzimmer , nußb . , innen eich . , Ia Fa= brikat , mit 3 teil . Bücherſchrank und Standuhr . Einzelne Möbel : Schreibtiſch mit Aufſatz , eich . , Diplomat , 2 Vücher= ſchränke , Schreibtiſchſeſſel , Kleider = , Spiegel = , Küchen = , Waſch= u . Pfeiler = Schränke , Salon = , Gold = u . Trumeau = Spiegel , Vertiko , Tiſche u . Stühle aller Art , 1 groß . eich . Ausziehtiſch , Kredenz , Flurgarderoben , 1 Salon = Garnitur : Diwan u . 2 Seſſel , Diwan , Chaiſelongues , Sofa u . Klubſeſſel , Rindleder , Sofa = Umbauten , Waſchtiſch mit Spiegel , 5 kompl . ſehr gute Betten , Bettzeug , einz . , 10 Teppiche u . Chaiſelongue = Decken , Bilder , Aufſtellſachen , Gas = u . elektr . Lüſter , goldene u . ſilberne Herren = u . Damenuhren u . = Ringe , Alabaſter = u . Bronze = Standuhren , Kleiderſtoffe , 1 Handwagen , vierräd . , ſowie 1 großer Kaſſenſchrank . . 2 Biedermeier = Kommoden , Standuhr Antike Möbel . u . Tiſch in Kirſchbaum , Schränke , Truhen , Kommode , Pult , Oelgemälde , Porzellan u . Elfenbein= ſchnitzereien , orig . Sachen . ( 4165 Johannes Krummeck , Auktionator u . Taxator . Verkauf täglich ; unnnterbrochen geöffnet . NB . Annahme von Verſteigerungen , Taxationen u . Verkäufe . Beſte Ref .

Bekanntmachung . Mittwoch , den 19 . Februar 1913 , vormittags 11 ½ Uhr , läßt die Gemeinde Ober = Ramſtadt in der Faſelhofreite dahier , zwei gutgehaltene zur Zucht untauglich gewordene Faſelschſen meiſtbietend öffentlich verſteigern . Die Gemeinde beabſichtigt wieder 2 junge , ſprungfähige Faſelochſen ( SimmentalerRaſſe anzukaufen und ſind Offerten innerhalb 8 Tagen an die Großh . Bürgermeiſterei dahier einzuſenden . Ober = Ramſtadt , den 14 . Februar 1913 . Großherzogl . Bürgermeiſterei Ober = Ramſtadt . Rückert . ( 4200 si

Faſelvieh - Verkauf . Ein der Gemeinde Hahn gehöriger , gut genährter Faſeleber , ſowie ein Ziegenbock ſollen im Submiſſionswege verkauft werden . Angebote ſind bis Mittwoch , 19 . Februar 1913 , vormittags 11 Uhr bei der Bürgermeiſterei daſelbſt einzureichen , woſelbſt auch die Be= dingungen vorher eingeholt werden können . ( 4174 Hahn bei Pfungſtadt , den 12 . Februar 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Hahn . Geibel . Günſtige Gelegenheit ! Wegen Geſchäftsaufgabe ſind ſämtl . Italieniſche Kunſt= gegenſtände zu jedem annehmbaren Preiſe zu haben . Nur noch einige Tage ! Italieniſche Kunſthandlung Alberto Martini Ecke Holz = und Kirchſtraße 26 . ( * 4269 TRestaurationsherd mit Wärmofen ( Röder ) billig zu verkaufen Kaupſtr . 7 , part . , Vollhard . ( 4111 Maſchinenſtrickerei mit guter Kundſchaft umſtändehalb . abzugeb . Off . u . P 97 an die Exp . ( * 4243 Gehr . 1 agdwagen mit Klappſitz zu kaufen geſucht Offerten unter H 17 an die ( * 4279 Expedition d . Bl . Prima Bauernbrot , in beſſeren Kreiſen längere Jahre ein= geführt , 5 Pfd . 65 Pfg . Offerten u . H 12 an die Exped . ( * 42581

Bekanntmachung . Montag , 17 . März I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Küfer Auguſt Rädge Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 564 284 Hofreite Schwa= nenſtraße Nr . 49 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 9 / 13 Darmſtadt , 10 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 4090

Bekanntmachung . Die Firma Ober = Ramſtädter Kammfabrik , Inhaber Philipp Glückert in Darmſtadt , ſoll von Amtswegen in dem Handels = Re= giſter des unterzeichneten Gerichts gelöſcht werden . ( 4096 Es ergeht hiermit an den ein= getragenen Inhaber Philipp Glückert , zur Zeit unbekannten Aufenthalts , oder deſſen Rechts= nachfolger die Aufforderung , bin= nen einer Friſt von ſechs Monaten ſeinen etwaigen Widerſpruch gegen die beabſichtigte Löſchung geltend zu machen , andernfalls die Firma von Amtswegen gelöſcht wird . Darmſtadt , 10 . Februar 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . In unſer Genoſſenſchafts = Regiſter , wurde heute eingetragen hin= ſichtlich der Firma : Verwertungsgenoſſenſchaft für landwirtſchaftliche Er= zeugniſſe , eingetragene Ge= noſſenſchaft mit beſchränkter Haftpflicht , Darmſtadt . Durch Beſchluß der Generalver= ſammlung vom 11 . Mai 1912 ſind die Beſtimmungen über die Er= richtung der Genoſſenſchaft , Mit= gliedſchaft und die Geſchäftsan= teile ( §§ 1 , 3 , 36 des Statuts ) ge = ( 4095 ändert . Darmſtadt , 6 . Februar 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

Bekanntmachung . In unſerem Handelsregiſter A . wurde heute bei der Firma Wacker & Dörr in Ober = Ram= ſtadt folgendes eingetragen : Der Sitz der Geſellſchaft iſt nach Nieder = Ramſtadt verlegt . ( 4145 Darmſtadt , 8 . Februar 1913 . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt II .

Teffentliche Aufforderung . Etwaige Forderungen und An= ſprüche an den Nachlaß des am 20 . Dezember 1912 dahier ver= ſtorbenen Herrn Regierungsrats P . Auguſt Rach bitte ich , ſoweit nicht bereits geſchehen , bis ſpäteſtens 25 . ds . Mts . bei mir anzumelden , damit ſie bei der Re= gulierung des Nachlaſſes Berück= ſichtigung finden können . ( 4166 Darmſtadt , 13 . Februar 1913 . Der Teſtamentsvollſtrecker : Juſtizrat Hallwachs Rechtsanwalt und Großherzogl . Notar Hügelſtraße Nr . 47 .

Große Lau = u . Freuſol = Verſteigerung . Montag , den 17 . Februar , vormittags 10 Uhr , werden an dem ehemal . Lokomotiv = Schuppen der Main = Neckar = Bahn ( Eing . Feldbergſtr . ) 54 Haufen Brennholz , 1 große Partie Bord in verſch . Längen , Balken , Pfoſten , öffentlich verſteigert . ( * 4265

Verſteigerungen und Tarationen aller Art übernimmt unter billig = ( 3378 a ter Berechnuna F . Kurtz , Auktionator u . Taxaior , Pädagogſtra e 2 . Teleph . 1202 . Antike Kommode , in Biedermeier , eine Empire = Kommode m . ſchw . Säul . u . Bronzeſtulpen , dazu paſſender Spiegel . 1 prachtv . alte Barock= kommode , Glasſchrank ( Viterine ) , Sekretär , kirſchb . Standuhr uſw . Karlſtraße 41 . 42772 Gebr . guterh . Kinderbett zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unt . ( 99 an die Exp . ds . Bl . ( * 4189 V Wäufe B Me getrag . Kleid . , Stiefel , Uni= form . , Wäſche ꝛc . Off . erbet . unter H 9 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 4241 soi ) Nummer 39 . Frühiahrs - Jackenkleider in grosser Auswahl vom einfachsten bis zum elegantesten Genre . in grosser Auswahl 16 . 50 17 . 50 18 . 50 19 . 50 22 . 50 24 . 50 25 . 50 26 . 50 27 . 50 28 . 50 29 . 50 32 . — etc . in marine und schw . Kamm - Jackenkleider garn , Cheviot und Cotelé 35 . − 39 . − 48 . − 52 . − 59 . − 65 . − 69 . − 75 . − 79 . − 85 . − 89 . − . 92 . − 95 . − 110 . − 115 . − 125 . − 135 . − 145 . − 155 . − 165 . − 175 . − etc . in Stoffen englischer Art und Jackenkleider original englischen Stoffen 35 . − 39 . − 48 . − 52 . − 55 . − 59 . − 65 . − OarrSohurmann & Uof 69 . − 72 . − 75 . − 79 . − 82 . − 85 . − 89 . − 95 . − 98 . − 110 . − 115 . − 125 . − 135 . − 145 . — etc . Ecke Elisabethen - und Wilhelminenstrasse . ( 4186 . Großh . Realgymnaſtum zu Darmſtadt . Die Anmeldungen neuer Schüler für das Schuljahr 1913 / 14 werden im Realgymnaſialgebäude ( Eingang durch das Portal am Kapellplatz ) auf dem Direktorzimmer Dienstag , den 25 . Februar ds . Js . , von 9 — 12 Uhr vormittags entgegengenommen . Geburts = und Impfſchein ſind dabei vorzulegen . ( 4027 a Großh . Direktion des Realgymnaſiums . Münch . Grossh . Technische Hochschule zu Darmstadt . ( 21 s Abteilungen für Architektur , Ingenieurwesen , Maschinenbau , Papier- ingenieurwesen , Elektrotechnik , Chemie ( Elektrochemie u . Pharmazie ) . Allgemeine Abteilung ( insbesondere für Mathematik und Naturwissen- schaften ) . Kursus für Geometer I . Klasse . Prüfungen zur Erteilung des Grades eines Diplom - Ingenieurs und der Würde eines Doktor - Ingenieurs . Fachprüfungen , Reichsprüfung für Pharmazeuten und Nahrungsmittel - Chemiker ( Gegenseitige Anerkennung der Diplom - , Vor - und Hauptprütung in Hessen und Preussen für den Staatsdienst im Hochbau - , Ingenieurbau - und Maschinenbaufache ) . Beginn det Studiums im Herbst oder zu Ostern . Aufnahmen vom 18 . April bis 20 . Mai . Beginn des Unterrichts 22 . April . Programm gegen postfreie Einsendung von 60 Pfg . . Ausland 80 Pfg . Das Rektorat . Höhere Privatſchule Darmſtadt . 2 Grüner Weg 19 Leiter : H . Rupp . Fernſprecher 1512 Gründliche und raſche Vorbereitung zu allen Schul = und Militärprüfungen in durchaus individuellem Unterricht ; kleines Familienpenſionat ( höchſtens 6 Penſionäre ) . — In beſonderen Nach= mittagskurſen können Schüler hieſiger höherer ſtgatlicher Lehranſtalten erfolgreichen Nachhilfeunterricht erhalten und ihre Aufgaben unter Aufſicht von Lehrern der Anſtalt anfertigen . — Proſpekte und Prü= fungsergebniſſe durch den Vorſteher . Anmeldungen werden täglich zwiſchen 12 und 1 Uhr und nachmittags zwiſchen 3 und 5 Uhr entgegengenommen . H . Rupp . Käuben - Handternghensumerricht in Modellier - , Schnitz - , Papp - und Hobelbankarbeiten 2535 a erteilt von Oſtern ab ein hieſiger Lehrer . Nähere Auskunft Speſſartring 11 , part . Städt . subv . unter Staats- aufsicht stchende Höhere erteilt Ebba Sundin , legt . Heilgymnastin Soderstrasse 4 , III . ( 3774 a Alice = Kochſchule . Der nächſte Koch = Kur= ſus beginnt Donnerstag , den 3 . April . Anmel= dungen dazu werden täglich entgegen genommen in der Alice = Kochſchule . ( * 4124 ss Der Vorstand . Brste Jachlehr - Anstalt und Akademie Damen - Garderobe Kinder - Garderobe Wäsche Direktion Emma Specht Frankfurt 6 M . Kronprinzenstr . 11 . Tel . 1 , 4540 Prima Reterenzen . Man verlange Prospekt . Handelsschule Landau ( Pfalz ) . für Schüler von 11 — 20 Jahren . I . Handelsrealsehnle solljte 26 Einjährige . - npag zur kaufm . Ausbildung für junge I . Halhjähr . Handelshurse Leute von 16 — 90 Jahrer . Schul - und Pensionatsräume in imposanten Neubauten , Gewissenhafte Beaufsichtigung ; anerkannt gute Verpflegung . Ausführliche Prospekte versendet Diroktor A . Harr . Neuaufnahme 14 . April 1913 . ( 121 t Kgl . Conservatorium zu Dresden . 58 . Schuljahr . Alle Fächer für Musik und Theater . Volle Kurse u . Einzelfächer , Eintritt jederzeit . Haupteintritt 1 . April und 1 . September , Prospekt durch das Direktorium . ( I , 4 81 Schwedische Heilgymnastik Massage und Turnen Landwirtssöhne n . andere junge Leute erhalten koſtenlos aus = S . führlichen Proſpekt der Landw . Lehranſtalt u . Lehrmolkerei , Braunſchweig . Direttorg Krauſe . In 20 Jahren über 3800 Beſucher . H Beſte Referenzen . Junger Lehrererteiterfolgreichen Antenigt in Kiagtripent in und außer dem Hauſe . Preis nach Uebereinkunft . Kranichſteiner = ( 2534 a ſtraße 5 , 3 . Stock e ichte Fratchln geſ . Off . m . Ang . d . Preiſes p . Stunde u . G 78 Exp . ( 4046 so rl . ert . gründl . Klavterunterricht * 3767 ms ) Saalbauſtr . 13 , II . I . Ferien = Reit = Kurſus . Während der Oſterferien können ſich Schüler und jüngere Herren daran beteiligen Die Rettſtunden ſind täglich vorm . von 9 — 11 Uhr . ( 4149 a Der Preis iſt für 12 Stunden Mk . 26 . — . R . Reimann , Reit - Instiiut Hügelstrasse 85 . Klavierspielen ohne Noten lernt jeder Erwachsene . Methode und Erfinder Direktor P . A . Fay . Nach 5 — 10 Stunden iſt jeder im= ſtande , die ſchönſten Lieder , Tänze , Märſche , Salon = u . Fantaſieſtücke zu ſpielen , ſicherer Erfolg garan = ( 3864 a tiert . Anmeldungen Eliſabethenſtr . 17 , 1 . St . Tücht . Klavierlehrerin erteilt Unterricht in und außer ( 3829 a dem Hauſe Waldſtraße 50 , 1 . Stock . Fröbeſ - Sominarzu darmtadt Saalbauſtraße 8 . Bildungsauſtalt für Fröbelſche Kindergärtnerinnen u . Erzieherinnen . Mittwoch , den 2 . April , beginnt ein neuer Kurſus . An= meldungen von Schülerinnen im Alter von 15 — 30 Jahren werden Montag und Donnerstag zwiſchen 10 und 12 Uhr ( bei vorheriger Anmeldung jederzeit ) von der unterzeichneten Vorſteherin entgegen= genommen . Reflektantinnen haben die beſte Ausſicht , lohnende Stellung durch den Heſſiſchen Fröbel = Verein zu erhalten . Proſpekte ſind daſelbſt , ſowie im Seminar zu haben . ( 4124 a Th . Schultz - Gora , Bismarckſtr . 18 . Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 681 ) Herdweg 91 , II . Englischer Unterricht . Gramm . , Lit . , Konvers . , wird von einer Engländerin erteilt . Ueber- setzungen . Deutsch für Ausländ . 137 a ) Heidelbergerstr . 25 , III . Mathematik d . alad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 682 a Kinidergarten Riesstr . 65 beginnt wieder Montag , den 17 . Februar ds . Js . , vormittags 9 Uhr . ( 4175 Carol . Becker . äintereie Gereſehe Aananit zu Frankfurt a . M . Es wird hierdurch bekannt gemacht , daß in dieſem neu er= richteten Stift noch Damen aus guten chriſtlichen Familien Aufnahme finden können , welche das vierzigſte Lebensjahr über= ſchritten haben und in der Lage ſind , monatlich hundert Mark zu bezahlen , oder ſich mit einer entſprechenden Summe einzukaufen . Der Vorstand . Justlzrat Dr . Alexander Dietz . II , 3510 ) Frankfurt a . M . , Grosse Gallusstrasse 18 . Ahuu . zuschneide Lehr Schule Marie Prier , Heidelbergerstr . 45 . An den Frühjahrskurſen können noch Damen teilnehmen . Leichtfaßlicher Unterricht nach anerkannt bewährtem Syſtem = Beſte Referenzen . ( B 4177 . Proſpekte gratis . A nstitut kur hanzkunst A . Schrimpff & Frau , Neckarstr . 22 , part . Privatstunden und Abendkurse . Moderne Balltänze , sowie schnelles Erlernen . ( * 4219 lehrt gut und billig , Tanzen einzeln ſowie in ge= ſchloſſenen Kurſen , zu jeder Tages= zeit , im ſeparaten Saale . Die naturreinen Philipp Scholl , Tanzlehrer , Mühlſtraße 26 , II . ( * 4041 fo Erteile gründlichen Unterricht im Zuſchneid . u . Kleidermachen nach leicht faßlicher Methode und neueſten Schnitten ( 3827 a E . Steingäſſer , Damenkonfektion , Nieder = Ramſtädterſtr . 57 . Gründl . Unt . i . Weißn . u . Flick , erteilt Frau Ehrig , Nieder = Ramſtädterſtraße 56 . ( * 4216 n einer im Oktober bei Fräul . Loesser beginnenden Tanz= ſtunde können ſich noch einige junge Mädchen u . Herren ( Schüler höh . Lehranſtalten ) aus gut . Fam . beteiligen . Näh . Exped . ( * 4209 Erteile gründlichen Unterricht im Zuschneiden u . Kleidermachen bei mäßigem Honorar . ( * 4240 so Elise Reitz , Waldſtraße . 35 . Wer würde junge Frau abends im Schneidern anlernen . Off . m . Preis unter G 84 Exped . ( * 4125 Kleiner , Lrädig . Karen zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unter H 5 an die Exp . d . Bl . ( * 4213 so Alte Briefmarken und Samm = Alungen kauft A . Zell , Karlſtraße 14 , part . ( 3181 a Jühneraugen - und Nageloperationen werden ſorgfält . ausgeführt Fr . Hartmann , appr . Heilgeh . , Grafenſtr . 20 , Tel . 276 . ( 909 a alkoholfreien WWleine und Vormser Weinmoste empfehlen hervorrag . Aerzte bei Blutarmut , Bleichsucht , Nervosität ( Prok . Forel Prok . Eulenburg , Prof . Jordy , Dr . Gilbert . Dr . Keferstein ) bei Herzkrankheiten , Rheu- matismus u . Cicht ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Kühne ) bei Magen - , Darm - , Leber- u . Nierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei allen akuten fieberhaften Krankheiten ( Dr Järschky , Prof . Bleuler , Dr . Albu , Dr . Schilling . ) ( 2415 Verlangen Sie Sorten - und Preisliste u . auf- klärende Literatur von Schannes Hern Alexanderstr . 4 , I . Sendungen ( auch Proben ) frei Haus . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 .

Handel und Verkehr . * Hypothekenbank in Hamburg . Auf die im heutigen Anzeigenteil enthaltene Bilanz ultimo Dezember 1912 der Hypothekenbank in Hamburg , ſei hiermit beſonders hingewieſen . * Berlin , 14 . Febr . In der heutigen Sitzung des Zentralausſchuſſes der Reichsbank gab Exz . Havenſtein im Anſchluß an die Wochenüberſicht vom 7 . — 13 . Februar einſchließlich die eingetretenen Veränder= ungen des Status bekannt . Es liegen allerdings noch nicht die Nachweiſe ſämtlicher Bankanſtalten vor . Eine weſentliche Verſchiebung würden aber die noch fehlenden nicht herbeiführen . Der Metallbeſtand nahm um 39 Mil= lionen gegen 40 im Vorjahre zu . Die Anlagen erfuhren eine Abnahme von 47 Millionen , gegenüber einer vorjäh= rigen Zunahme von 24 Millionen . Die fremden Gelder vermehrten ſich in dieſem Jahre um 93 Millionen ( i . V 198 Millionen ) . Es beſtand am 13 . Februar eine ſteuer= freie Notenreſerve von 30 Millionen gegenüber einer ſol= chen von 323 Millionen im Vorjahre . Bei dem Vergleich iſt zu berückſichtigen , daß im vorigen Jahre in dieſen Ta= gen die Einzahlungen auf die neue Reichsanleihe erfolg= ten . Dann wurde der Geſchäftsbericht für das Jahr 1912 verleſen , gegen welchen Einwendungen nicht gemacht wurden . H . Frankfurt a . M . , 14 . Febr . ( Börſenwochen= bericht . ) Die allzu frühen Hoffnungen eines baldigen Friedensſchluſſes haben ſich bisher leider nicht erfüllt , und nachdem die Feindſeligkeiten wieder aufgenommen , lau= ten die Nachrichten vom Balkan weiter unklar , wie auch die geſamte politiſche Lage eine völlige Unſicherheit be= kundet . Dazu hört man von verſtärkten Unruhen in Mexiko , wo immerhin ein recht bedeutendes Intereſſe Deutſchlands vorhanden iſt . Unter dieſen Umſtänden waren die Börſen bis Mittwoch nicht beſonders zur Feſtigkeit geſtimmt und erſt Donnerstag konnte eine Er holung Platz greifen , da ſich der Geldmarkt etwas leichter geſtaltete , ferner die Engliſche Bank ihren Diskontſatz unverändert ließ und erfreulicherweiſe neuerdings Pen= ſionen aus Paris vorlagen , die zum Teil auch akzeptiert wurden . Die Ungewißheit über die weitere Geſtaltung der politiſchen Verhältniſſe beeinflußt getzt auch den rhei= niſch = weſtfäliſchen Induſtriebezirk und lähmt daſelbſt jede größere politiſche Unternehmung . Das machte ſich an dem Stabeiſenmarkt beſonders bemerkbar , an welchem vom Berliner Großhandel neuerdings wieder Angebote er= ſcheinen , die ſich erheblich unter den bisherigen Markt= preiſen hielten . Den weiterverarbeitenden Werken , namentlich den Walzwerken , machte ſich die Zurückhalt= ung der Käufer weit ſtärker fühlbar , als den großen ge= miſchten Werken , die auf Monate hinaus noch durch ihren Auftragbeſtand mit Arbeit wohl verſorgt ſind . In Roh= eiſen beſteht ſogar noch ein erheblicher Mangel trotz ſtei= gender Produktion . Schwierig liegt die Sache bei den Werken , deren Spezialerzeugniſſe in Baueiſen , Form= eiſen und Trägern beſtehen . Für dieſe Werke müßte das in normalen Zeiten jetzt einſetzende Frühjahrsgeſchäft reichlich Arbeit bringen . Die Frühjahrsbeſtellungen gehen aber vorerſt nur ſehr ſpärlich ein und umfaſſen den Be= darf an Baueiſen nur für ſolche Bauausführungen , die nicht in das Gebiete der eigentlichen Bauunternehmung fallen . Infolge der politiſchen Unſicherheit ſind die Ver= hältniſſe am Geld = und Hypothekenmarkt andauernd ſehr angeſpannt und Hypothekengelder beſonders ſchwieriger erhältlich . Hierdurch wird ſelbſtverſtändlich die Bau= unternehmung zum Frühjahr unter Druck gehalten und kann ſich nicht in gewohnter Weiſe betätigen . Da dieſe Verhältniſſe internationaler Natur ſind , auf ſämtliche Handels = und Induſtrieſtaaten ſich erſtrecken , wird auch der Weltmarkt in Mitleidenſchaft gezogen und hat an der bisherigen Feſtigkeit und Aufnahmefähigkeit ſchon merk= lich verloren . So werden denn auch vom engliſchen und belgiſchen Eiſenmarkt bereits niedrigere Preiſe gemeldet . Ebenſo leidet der amerikaniſche Eiſen = und Stahlmarkt unter dem Druck der europäiſchen und dazu gekommenen mexikaniſchen politiſchen Lage . Einen Lichtpunkt bildet der Ruhrkohlenmarkt , wo die gute Nachfrage nach Indu= ſtriekohlen und Koks fortdauert . Die Förderung der Syndikatszechen geht unmittelbar in den Verbrauch über . Der günſtige Rheinwaſſerſtand ermöglichte einen umfang= reichen Kohlenverſand nach den oberrheiniſchen Häfen , wie auch nach Holland und Belgien . Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend , blie= ben die deutſchen Rentengattungen mit 4 und 3 ½prozen= tiger Verzinſung gut behauptet , wogegen 3 proz . ſchwächer lagen . Die ſtattgehabte Subſkription auf die 4 prozentige Anleihe der Provinz Oberheſſen hat einen günſtigen Ver= auf genommen . Die Stadt Mainz beſchloß die Auf= nahme eines Darlehens von zwei Millionen Mark bei der Heſſiſchen Landeshypothekenbank in Darmſtadt . Auslän= diſche Staatsfonds waren ſehr ſtill , bei kleinen Veränder= ungen , nur ſerbiſche Renten und beſonders Mexikaner nachgebend ; letztere auf die ernſten innerpolitiſchen Vor= gänge . Chineſen und Japaner ebenfalls in ſchwacher Haltung ; bei erſteren verſtimmte die weitere Verſchlep= pung in der Sechsmächteanleihe , bei letzteren die Uneinig= keit im Kabinett , wobei vereinzelte Volksunzufriedenheit auftrat . Am Markt für Transportwerte iſt die Steigerung für Orientbahnen bis 184 erwähnenswert . Der Wiener Platz trat fortgeſetzt als Käufer auf ; auch Lombarden wieder recht lebhaft , ebenſo 3 proz . Südbahn = Prioritäten . Es ſcheint , daß die Sanierungsfrage der Südbahn ( Lom= barden ) wieder näher gerückt iſt . Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft waren reger geſucht und höher , wogegen Schantung und beide Schiffahrtsaktien matter ſchließen . Bankaktien waren dieſe Woche weniger beachtet und im ganzen eher etwas niedriger . Die Deutſche Vereinsbank verteilt wieder 6 Proz . Dividende , wie in den vorhergehen= den Jahren . Allgemeine Elſäſſiſche Bankgeſellſchaft , die bei der Schlettſtädter Niederlaſſung bis etwa 500000 Mk . Schaden durch Veruntreuung ihres dortigen Direktors er= litten hat , nimmt dieſen Betrag aus der Extrareſerve und zahlt wieder 6 ½ Prozent , wie im Vorjahre . Der Kurs dieſer Aktien ſtellte ſich zuletzt auf 124 ½ . Am Montan= gebiet vollzogen ſich größere Umſätze , zu ſchließlich mat= teren Kurſen auf die Befürchtungen , daß die politiſchen Verhältniſſe die Induſtrie doch lähmend beeinfluſſen könnte . Nur Eſchweiler erhöhten ſich auf 205 auf den Abſchluß der Intereſſengemeinſchaft mit der Burbacher Hütte . Der Kaſſainduſtriemarkt war weniger animiert , wie ſeither , und man bemerkte zeitweiſe Realiſationen . So ſchwankten Kleyer zwiſchen 621 — 609 — 615 — 613 . Dieſe Geſellſchaft hat von der rumäniſchen Regierung einen Auftrag von 30 Laſtmotorwagen erhalten , nachdem ſie ſchon vorher ſeitens der ruſſiſchen Regierung eine ähn= liche Beſtellung bekam . Maſchinenfabrik Moenus ſtiegen von 301 , 10 auf 316 , um 311 , 75 zu ſchließen . Es iſt hier eine Kapitalerhöhung geplant , wobei man ein hohes Be= zugsrecht erwartet ; auch ſoll dasJahresergebnis hinter dem vorhergegangenen nicht zurückſtehen , ſo daß man vielleicht mindeſtens 22 Prozent erwartet . Die Mannesmann = Röhrenwerke verhandeln mit dem Röhrenwerk Raunheim am Main , das mit 800000 Mark Stammkapital arbeitet , wegen Angliederung . Spinnerei Hüttenheim erholten ſich auf 22 , 10 , Hafenmühle bis 130 , 25 , Motoren Oberurſel bis 136 . Sonſt ſind vorwiegend Einbußen zu verzeich= nen : Daimler bis 308 , Akkumulatoren bis 406 , Deutſche Gold = und Silberſcheide = Anſtalt bis 652 , Holzverkohlung bis 327 ¼ . Höchſter Farbwerke bis 630 , Badiſche Anilin bis 536 , Allgemeine Elektrizitäts = Geſellſchaft bis 236 ½ , Schuckert bis 145 ½ , Kunſtſeide bis 72 , 10 , Benz bis etwa 245 ½ , Naphtha bis 341 , Steana Romana bis 149 , 60 . Der Wochenſchluß war zu Beginn in ſchwacher Stimmung , da die politiſchen Nachrichten wenig befriedigend lauteten . Später erfolgte eine kleine Beſſerung auf London , das ebenfalls mäßig erholt war . Das Geſchäft blieb jedoch in engen Grenzen , da die Spekulation gänzlich mangelt . Privatdiskont 5 ¾ 10 — 5 ½ Prozent . Von Loſen notieren : Augsburger 34 , 10 , Braunſchwei= ger 197 , 40 , Meininger 34 , 50 , Genuaer 206 , Türkiſche 158 , 60 , Freiburger 80 , 90 , Ungariſche 379 , 90 , Mailänder 45 = Fr . = Loſe 145 , Venediger 48 , 75 , Mailänder 10 = Fr . = Loſe 34 , 75 , Raab = Grazer Anr . = Sch . 39 , 90 in Reichsmark , Gothaer Prämie II 117 , 50 , Madrider 74 , 50 , Donau = Re= gulierung 170 in Prozenten ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs ( rückzb . 1918 ) 100 B , 3 ½proz . Reichs 88 , 15 , 3 proz . Reichs 77 , 40 , 4 proz . Heſſen von 1899 9890 , 4 proz . Heſſen von 1906 99 , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 99 , 50 , 4 proz . Heſſen ( rückzb . 1921 ) 100 , 20 , 3 ½proz . Heſſen 87 , 10 , 3 proz . Heſſen 75 , 80 , 4 proz . Darmſtädter 97 , 30 , 3 ½proz . Darm= ſtädter 87 , 50 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — 23 ) 99 , 20 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 99 , 30 G , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 87 , 10 G , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 87 , 20 , 4 proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 99 , 20 G , 4 proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 99 , 30 G , 3 ½proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 87 , 30 G , 3 ½proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . S . 4 ) 87 , 20 G , Darmſtädter Bank 124 ½ G , Südd . Eiſ . = Geſellſch . 128 , 20 G , Südd . Immob . = Geſellſch . Mainz 60 B , Lederwerke , vorm . Spicharz , Offenbach a . M . 65 B , Lack = und Farb . = Fabr . Schramm , Offenbach a . M . 276 B , Che= miſche Mühlheim a . M . 68 , 25 , Faber u . Schleicher , A . = G . , Offenbach a . M . , 133 , Schantung 129 ½ , South = Weſtafrika 127 , 25 , Otavi = Anteile 108 , Otavi = Genußſch . 78 , 4 ½proz . Ruſſen 99 , 90 B , 4 proz . 1880 er Ruſſen 89 , 75 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 90 , 25 , 3 ¼proz . Ruſſen 86 , 50 , 3 ½proz . Ruſſen 81 , 60 , 3 proz . Ruſſen 74 , 4 proz . unifiz . Türken 85 , 80 G , 4 proz . Adminiſtr . = Türken 77 , 80 G , 4 proz . Bagdad = Türken 80 , 40 , 4 proz . konvert . Türken 1905 / 11 75 , 20 G , 5 proz . Bul= garen 99 6 , 4 ½proz . Serben 88 , 706 , 4 proz . Serben 80 , 80 G , Griechen von 1890 58 , 60 G , Griechen von 1887 54 , 80 G , 5 proz . Chineſen 98 , 60 , 4 ½proz . Chineſen 91 , 75 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 94 ½ B , 4 ½proz . Ja= paner 91 , 30 , 4 proz . Japaner 85 .

Sport , Spiel und Turnen . * Fußballſport . Darmſtädter Sportklub 1905 . Das am Sonntag nachmittag 3 Uhr auf dem Sportplatz am alten Schießhaus ſtattfindende Fußballwett= ſpiel gegen die Sportvereinigung Metz um die Mei= ſterſchaft des Weſtkreiſes , bietet dem Darmſtädter Sportpublikum einen Wettkampf , wie er ſelten hier ge= zeigt wurde ,

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Dem „ Milchhändlerverein Darmſtadt und Umgeb= ung ” möchte ich hierdurch von vornherein mitteilen , daß ich nicht gewillt bin , auf eine große Zeitungsſchlägerei ein- zugehen . Weil der Artikel in Nc . 38 jedoch ganz und gar perſönliche Angriffe enthält muß ich doch etliche Sachen mal etwas beleuchten . Ueberhaupt die Erwiderung ! Klingt das nicht wie vom getroffenen Hunde ? Ein paar Tatſachen nur : 1 . Jede Regel , falls es ſo genommen , ver= trägt eine Ausnahme , wenn nicht ausdrücklich „ ohne Aus= nahme ” angeführt wurde . 2 . Verunreinigung der Milch , von ſeiten der Händler , kommt alſo — ſelbſt nach dem Artikel des „ Milchhändlervereins Darmſtadt und umgeb= ung ” — vor . 3 . Iſt die Berührung des Maßes mit dert Kleidung ſtets unappetitlich . Ich will mir jetzt mal die Hände furchtbar ſauber waſchen und den Herren dann ein Glas Trinkwaſſer ſo zutragen , daß mein ſauberer Finger in das Waſſer eintaucht . Wie das wohl wirken wurde ? ! 4 . Bei der örtlichen Meſſerei wird ebenſo gut Milch ver= panſcht , wie bei der erwähnten , nur , daß bei der örtlichen eigontlich das Maß irgendwie geſäubert werden muß und wird , dies jedoch bei der anderen nicht notwendig iſt . Wenn die Herren vom „ Milchhändlerverein Darmſtadt und Umgebung ” aber die angegebene Art mal probieren woll= ten , würden ſie ſehen , daß ein leidlich geſchickter Ausmeſſer ebenſo wenig Milch vertropfen läßt , wie bei der hieſigen Weiſe . 5 . Von Schmutz an den vorgeſchlagenen Inſtru= menten iſt nicht eher die Rede , als wenn ſolche auch ſo ge= tragen werden , wie es bei den hieſigen Milchhändlern üblich iſt . 6 . Iſt Folgendes ein leiſes , ſchlecht verhaltenes Eingeſtändnis : „ Ganz abgeſehen von dieſen Geſichtspunß= ten , iſt bei der Beſchaffenheit der im Gebrauch befindlichen Gefäße ein Anbringen der Maßinſtrumente im Innern der Kannen ganz unmöglich . ” Und nun zum Schluß ! Wie wäre es , wenn die Milchproben auch mal aus den Häuſern geholt würden , ſtatt von der Straße ? Nach dem Aus= meſſen , meine ich . Das mit den Produzenten iſt ein Ding an ſich und geſtatte ich den Herren des „ Milchhändlerver= eins Darmſtadt und Umgebung ” gern , ſolchen ihren Wunſch beſonders noch mal mitzuteilen . Damit erachte ich die Sache für mich als erledigt und ſpreche ich dem „ Milch= händlerverein Darmſtadt und Umgebung ” für das In= tereſſe , welches er in der Angelegenheit bekundete und welches anhalten möge , meinen beſten Dank aus . Dixi . Heſſenbrau Original = Flaſchen = Füllung direkt vom Lagerfaß überall erhältlſch , auch dirckt aus der Brauerei . — Telephon 181 . Griesheim ! Neuerbautes 5 Zimmerhaus in der Georgenſtr . , mit Waſchküche u . Stallung , ſowie ſchönem Grab= garten , iſt preiswert zu verkaufen . Näheres bei Phil . Schick , Alte Darmſtädterſtraße 48 . ( 4168 a Bauplatz ( * 41 es zam Böllenfalltor , mögl . dicht am Walde geleg . , ſof . z . kauf . Off . an . Baer , Landwehrſtr . 18 , Tel . 1145 . Modernes Geschäftshaus Grafenſtr . 26 , mit groß . Laden , Werkſtätte , Halle mit Glasdach und ſchöne 5 Zimmerwohnungen , alles in tadelloſem Zuſtand , elektr . Licht , Toreinfahrt , für jedes Ge= ſchäft geeignet , unter günſtigen Bedingungen und eventl . kleiner Anzahlung , ſofort zu verkaufen . Näheres durch B . Baer , Land= wehrſtr . 18 , Tel . 1145 . ( * 4169 m . Werkſt , f . jed . Geſch . Haus geeign . , in ſehr gut . Lag ſof . zu verkauf . Off . unt . G 77 an die Exped . d . Bl . ( 4134 a Horz . Priv . - Mittagstisch Nied . = Ram= ſtädterſtr . 16 , Grth . , p . r . ( * 4214 sms 4500 Mk . ( II . Hypoth . ) v . nachweißl . pünktl . Zinszahl . als= bald geſ . Off . n . v . Selbſtgeb . u . G 89 a . d . Exp . d . Bl . ( * 4157 soi borgt u . beſchafft Priva = Geld tier reellen Leut . a . ohn . Bürgen z . 5 % auf 5 Jahr . , Raten= rückzahl . A . Müller , Berlin SW . 61 , Teltowerſtr . 16 . ( IV , 4143 , 138 ( Marke Schwan ) in Verbindung mit dem modernen Bleichmittel Seifix liefert selbsttätig blendend weiße Wäsche mit dem frischen Duft der Rasenbleiche . Ein Versuch überzeugt ! Karoline von Hessen - Darmstadt die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenzlau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16785 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Extra billiges Angebot für die AUE 1 FreEEEFTTC Schwarze Kleiderstoffe Cheviots und Diagonals 125 reine Wolle . Meter Mk . 1 . 95 , 1 , 65 , 1 . 45 , Serge und Satintuche 35 reine Wolle . Meter Mk . 2 . 25 , 1 , 95 , 1 . 75 , Alpaccas 155 glanzreiche Qual . , Meter Mk . 3 . 50 , 2 , 75 , 2 . 10 , Grenadine und Voile 175 gute Qualitäten Meter Mk . 2 . 75 , 2 . 45 , 2 . 00 , Weisse Kleiderstoffe 25 Woll - Batist Meter Mk . 2 . 45 , 1 . 85 , 1 . 65 , Woll - Batist mit Seideneffekten . . . Meter Mk . 1 . 95 , Voile besonders billig . . Meter Mk . 2 . 75 , 1 . 75 , Cachemire und Serge 195 vor eilhafte Qualitäten Mtr . Mk . 2 . 90 , 2 . 25 , 150 155 Stickereiröcke in grosser Auswahl , mit Einsätzen und Stickerei . . . Mk . 5 . 25 , 4 . 50 , 3 . 95 , 3 . 45 , Anstandsröcke 45 aus Flockbarchent oder Piqué mit Feston Mk . 2 . 95 , 2 . 75 , 2 . 25 , 1 . 95 , 4 Konfirmanden - Wäsche HarHemden Korsetts Farbige Kleiderstoffe Cheviots , reine Wolle viele Farben Mtr . Mk . 1 . 95 , 1 . 45 , 1 . 25 , 35 Pfg . Serge , reine Wolle 65 in allen mod . Farben Mtr . Mk . 2 . 20 , 1 . 95 , Satintuche , reine Wolle 10 große Farbensortiments Mtr . Mk . 2 . 95 , 2 . 50 , 2 Popeline , reine Wolle mod . Gew . , in eleg . Farb . , Mtr . Mk . 3 . 25 , 2 . 65 , 1 aus soliden Stoffen , in modernen Macharten . Mk . 2 . 25 , 1 . 75 , 1 . 35 , 30 Pfg . Beinkleider aus gutem Madapolam m . Stickerei Mk . 1 . 95 , 1 . 75 , 1 . 35 , 30 Pfg . aus gutem , grauem Drell , mit Spitzen = . Mk . 1 . 95 , 1 . 45 , 1 . 25 , 35 garnitur . Untertaillen mit Stickerei und Banddurchzug Mk . 1 . 35 , 1 . 10 , 95 , 78 In unerreichter Konfirmanden - Oberhemden , Serviteurs , Kragen , Manschetten , Krawatten , Taschentücher , Stoff - und Glacé - Handschuhe , farbige Unterröcke , Strümpfe , Auswahl und Billigkeit : ( 4147 Konfirmanden - Spitzentücher , Kommunion - Kränze usw . usw . Auf alle Waren Rabattmarken oder 5 Prozent in bar . DANTISTADT Kaufaus Rn ochfeider ! Ludwigstr . 2 , Ecke Kirchstrasse Uen grsucht Suche eine Villa , 10 — 15 Villal Zimmer , zu mieten , Berg= ſtraße bevorzugt . Direkte Off . mit Preisangabe an ( * 4267 Adolf Dingeldein , Eliſabethenſtr . 5 . — Telephon 531 . m 5 — 6 Zimmer , Kleines Haus mit Garten in Darmſtadt od . Umgegend per ſof . oder ſpäter zu mieten geſucht . Späterer Kauf nicht ausgeſchloſſen . Off . unt . G 73 an d . Exp . ( * 1139 t i . neter Geg . b . Darmſt . Geſucht m . gut . Verbdg . Wohng . v . 4 od . 5 Zim . od . kl . Villa m . Gart . z . 1 . April od . Mai . Angeb . m . Preis u . G 81 Exped . ( 4100 so 4 Zim . - Wohn . im Johannesviertel p . 1 . Juli geſ . Off . u . & 70 an die Exp . ( * 4090 Wohngesuch auf 1 . Juni oder 1 . Juli eine 3 Zimmerwohn . , Manſ . n . ausgeſchl . , in nur beſſ . Hauſe , von 2 Perſ . in der Nähe der Ludwigskirche geſ . Off . m . Preisang . u . G 82 an ( * 4129 die Exped . d . Bl . Beamtenwitwe ſucht in d . Nähe des alten Bahnhofs ſchöne Manſarde oder 2 Zimmerwohn . bis 1 . April od . Mai in ruh . Haus . Off . u . F 95 a . d . Exp . ( * 3844 ms ſucht 2 unmöbl . Aeltere Dame Zimmer m . Be = dienung u . evtl . Mittagstiſch . Jo= hannisviert . bevorz . Off . m . Preis = angabe unt . H 8 a . Exp . ( * 4238 so Geſucht 2 Zim . mit voll . , guter Penſion , Metzgerei bevorzugt , für 2 Brüder , Primaner , in der Nähe des Realgymnaſiums per 1 . April . Off . mit Preisang . u . G 66 bis 21 . Febr . erbet . an die Exp . ( 4044 fso ſucht in ruh . Hauſe Aelt . Fll . 1 größeres od . 2 kl . Zimmer m . Küche u . etw . Keller . Martinsv . bevorz . Off . u . G 80 a . d . Exped . d . Bl . ( * 4131 Feidwebel ſucht möbl . ungen . Zimmer zum 1 . März . Offert . mit Preis unter H 13 an die Exped . d . Bl . ( * 4257 Junger Mann ſucht für ſofort 2 Ortot Mobliertes Zimmer mit Frühſtück . Offerten ulit Preis= angabe unter W . A . 28 post- lagernd Darmstadt . ( II , 4115 Gleine ruh . Fam . ſucht b 15 . März o . 1 . April 2 Zim . = Wohn . Me n . ausgeſchl . Off . u . G 74 Exp . ( * 4198 v . anſtänd . Geſchäfts = Zimmer fräulein geſ . Off . unt . ( * 4128 G 83 a . d . Exp . d . Bl . Wohn = u . Schlaßz mmer mit 2 Betten in gutem Hauſe ſof . geſucht . Offert . mit Preisangabe unter H 2 an die Exped . ( * 4203 Lagerräume an die Expedition dieſes Blattes . und Werkſtätten für rut , gen Betrieb Nähe der Rheinſtraße geſucht . Offerten unter G 96 ( 4155 2 Zim . = Wohn . geſ . Nähe Bahn= hof . Off . n . Riedeſetſtr . 25 , I . ( * 4089 für meinen Sohn . Kauf = Suche mannslehrling , Pension in gebildeter Familie m . Familien= anſchluß , wenn möglich in der Nähe der Johanneskirche für 1 . März , event . Oſtern . Gefl . Offerten mit Preisangabe unter H 6 an die ( * 4230 Exped . d . Bl . Mee ( evtl . Stallung , Remiſe , Garten ) , Gas , Elektr . , per 1 . April zu ver= mieten . Beſonders geeignet für Arzt Offizier . — Offerten unter In 11 an d Erpedition ( 4183 ms Neue Soderſtraße 115 , III . elegante 5 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . daſ . ( 4182 a vermieen schöne grosse 4 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör , Wasch- küche , kompl . Bad , Gas , Dachgarten , für 800 Mk . per 1 . April od . früher zu vermieten . ( 4184 ids L . Borné . Hofuhrmacher . Mihbrieg 1 . 1 . Sage , dier Zimmer , Bad , Veranda , per ſof . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 4263 Schießhausſtraße 53 , ſchöne Manſard . ( 3 Zimmer ) in ruh . Hauſ . Preis 20 Mk . monatl . ( B 4173 ms Eliſabethenſtraße 39 , 1 Tr . , links , 1 großes helles Zimmer zu vermieten . ( * 4211 Bleichstrasse 35 , Stb . 1 Zimmerwohn . m . Küche , 2 Kell . , 2 Kammern ſof . beziehb . Zu erfrag . Vorderhaus , 1 Stiege hoch . ( 4178 a Mblerte Zimmer Ernſt = Ludwigſtraße 1 , 3 . St . , großes , elegantes , möbl . Zimmer bei kinderloſem Ehepaar . ( 4194 a Schloßgartenſtr . 53 , parterre , möbl . Wohn = und Schlafzimmer zu verm . , evt . Schlafzim . ( * 4218 sm Hügelſtraße 29 , I . , gut möbl . Zimmer mit Schreibtiſch , Gas ep . Eingang . 4198 sm . Ludwigſtr . 10 , 1 . St . , fein möbl . Zimmer , evtl . Wohn = u . Schlafz . , mit o . ohne Klav . , p . 1 . März . ( * 4261 Schützenſtr . 10 ½ , 2 . St . , zwei ſch möbl . Z . m . Schreibt . a . Beamte od . Kaufl . bis 1 . März , das eine ſepar . P ſof . daſ . 1 Schlafſt . ( * 4254 Eliſabethenſtr . 22 , 2 . St . , gut möbl . Zim . z . vermieten . ( * 4221 so Ludwigſtr . 8 , II . , möbl . Zim . ( monatl . 16 Mk ) , z . verm . ( * 4248 soi Waldſtr . 39 , part . , n . Neckarſtr . , ſchön möbl . Zim . z . verm . ( * 4225 Waldſtr . 1 ½ , Mf . , b . Ph . Harres , Z . m . Kaff . , 3 M . wöchentl . , z . vm . ( * 4227 Pallaswieſenſt . 38 , II . , möbl . Zim m . ſep . Eing . zu verm . ( * 4215 so N . = Ramſtädterſtr . 16 , gr . möbl . Zim . m . Penſ . p . 1 . März ( * 4212 sms 1 — 2 Herren ( Jstgelit . ) können Koſt und Wohnung erhalten bis März oder Oſtern bei ( 4150 a L . Ranis , er Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . ummer 39 . Das gesamte Lager in Normal - Wäsche bestchend aus : Herrenhemden = Herrenhosen = Unterjacken von den billigen bis zu den feinsten Qualitäten , wird weit unter Preis Teil zur Hälfte des seitherigen Preises — ausverkauft . zum Sämtiche Knaben - Sweaters Swaeterhosen , Röckchen etc . Sind im Preise stark ermässigt , um eine vollständige Räumung des Lagers herbeizuführen , Ich habe einen grossen Posten nur guter Anzugstoffe ( früherer Preis bis Mk . 12 . — ) zusammengestellt und verkaufe diese Ware jetzt Meter Mk . Auch in billigeren , guten Qualitäten sind die Preise bedeutend zurückgesetzt . Der billige Verkauf von Damenwäsche , Weisswaren , Ausstattungs- artikeln , Bettstellen dauert fort . Ich bitte um Beachtung der Schaufenster , in denen ein Teil der annoncierten Artikelausgestellt ist . Marktplatz 10 . Am Rathaus 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 30 . Samstag , 15 . Februar . 1913 . beweist die hervor- ragende Qualität der Sulima - Cigarette I 1320

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtchenden Erwähnung geſchieht , behält ich die Rebaktion ihr Urteit von . 5 . Sinfonie = Konzert der Hofkapelle . Den zahlreichen Freunden der großen Klaſſiker wird durch Mozarts jugendfriſche Es = dur = Sinfonie eine beſondere Freude bereitet . In der 2 . Inſtrumentalnummer der Serenade für 13 Blasinſtrumente von Strauß erhalten unſere vorzüglichen Bläſer ausgiebige Gelegenheit , ihre Kunſt zu zeigen . Mit der Wiedergabe dieſes Stückes durch die gleichen Herren wurde im vergangenen Winter in Saarbrücken ein glänzender Erfolg errungen . Die Kompoſition iſt aus einer früheren Schaffensperiode Straußens und läßt in der ganzen Behandlung des Ton= ſatzes noch die berühmten Vorbilder Mozart und Beet= hoven erkennen . Staunenswert iſt aber auch hier ſchon die Meiſterſchaft in der polyphonen Behandlung der In= ſtrumente . — In dem Pariſer Konſervatoriums = Profeſſor Alfred Cortot hat die Konzertleitung einen der hervor= ragendſten Pianiſten der Gegenwart gewonnen . Seine Programmnummern beſtehen in dem 4 . Konzert von Saint = Saens mit Orcheſter einem Solo = Konzert von Vi= valdi = Bach und der 2 . Liſztſchen Rhapſodie . — Tilly Koenens Wiedererſcheinen in den Darmſtädter Konzertſälen , das am nächſten Dienstag be= vorſteht , wird nach dem ungewöhnlichen Erfolge , den die Künſtlerin vor einem Jahre hier hatte , von unſeren muſikliebenden Kreiſen mit beſonderer Freude begrüßt . Fräulein Koenen hat inzwiſchen ungemein erfolgreiche Konzertreiſen durch Rußland , Dänemark , Norwegen , M rüber u . a . folgende Preſſeſtimmen vor : „ Die Stimme Tilly Koenens iſt von ſeltener Schönheit und klangvollem Alttimbre , ausgeglichen in allen Regiſtern . ” . ( Peters= burger Tageblatt . ) „ Schon die herrliche Altſtimme , die an einen vollen , ſchönen Glockenton erinnern mag , bildet eine hervorragende Beſonderheit . Dazu nun noch eine Fülle geiſtiger Belebung , ein Reichtum des Empfindungsaus= drucks , die jeden Stoff in den Eigentümlichkeiten ſeines Weſens erfaſſend , dem Pathos wie der Grazie gleich vol= lendet dienen . ” . . . ( Rigaer Tagebl . ) . „ Keine Sängerin hat mit ſolcher Fülle goldener Töne und ſolch vollkomme= ner Geſangskunſt unſern großen Muſikſaal erfüllt , als Tilly Koenen . Welch eine herrliche Stimme , welch eine göttliche Sängerin ! ” . . . ( Kopenhagen , Politiken . ) „ Man lernte in ihr eine ſeltſam reizende und bedeutende Sänge= rin kennen . Sie beſitzt eine große ſchöne , fein ausgebil= dete Altſtimme , glutvoll in der Behandlung des vollen markigen Klanges . ” . . ( Kriſtiania , Dagbladet . ) „ Ihre herrliche , große und ſtrahlende Stimme , ihr leidenſchaft= licher Zug , ihr Jubeln und Wehklagen im Vortrage war ergreifend , von wunderbarem Zauber‟ ( Muſikaliſches Wochenblatt . ) „ Kein Wunder , daß Tilly Koenen überall in Amerika einen ſo großen Erfolg erzielte . Sie ſteht als Geſangskünſtlerin ſo hoch , und iſt ſo wahr in ihrer Auf= faſſung , daß ſelbſt kein Superlativ in der Beſchreibung ihrer Leiſtung übertrieben erſcheint . ” . . . ( Amerika . )

Bekämpfung der Schnakenplage . Die Verordnung des Kreisamts Darmſtadt über die Bekämpfung der Schnakenplage iſt jetzt dahin abgeändert worden , daß nicht mehr allein die Grundſtückseigentümer , ſondern , falls die Grundſtücke vermietet oder verpachtet ſind die Mieter oder Pächter verpflichtet ſind , die Maßnahmen zur Bekämpfung der Schnakenplage ( das Ausbrennen oder Ausräuchern der Keller im Winter , ſowie das Uebergießen der Jauchen = und Abortgruben mit Saprol oder Petroleum im Sommer ) vorzunehmen . Demgemäß fordert das Polizeiamt öffentlich alle hieſigen Grundſtückseigentümer bezw . Mieter und Pächter auf , bis zum 1 . März ſpäteſtens die Keller aus= zubrennen oder auszuräuchern . Das Aus= brennen der Keller geſchieht am beſten mit einer Spiritus= fackel , die man ſich leicht ſelbſt herſtellen kann . Man be= feſtige am Ende einer Stange Lappen , Werg oder einen ähnlichen Stoff , tränkt dieſen mit Spiritus und zündet ihn an . Vor einem allzu reichlichen Tränken des Stoffes mit Spiritus wird nachdrücklich gewarnt , da der Spiri= tus ſich beim Brennen ausdehnt und dann leicht brennen= der Spiritus abtropft , wodurch Unfälle entſtehen können . Ebenſo iſt es ſtets zu vermeiden , daß in der Nähe des Ausbrennenden ein Gefäß oder eine Kanne mit Spiritus ſteht , weil die von dem Spiritus ausgehenden Dämpfe an der offenen Flamme leicht entzündbar ſind . Da bei dem Ausbremnen der Keler zur Vermeldung von Brandfällen große Vorſicht geboten iſt , empfiehlt es ſich , das Ausbrennen von Feuerwehrleuten vornehmen zu laſſen . Geſuche um Ueberlaſſung von Feuerwehrleuten für genannten Zweck ſind entweder an die zuſtändigen Polizeireviere oder direkt an die ſtändige Feuerwache hinter der Stadtkirche ( Telephon Nr . 1772 ) zu richten . Die Koſten für das Ausbrennen ( 50 Pfg . für die Stunde ein= ſchließlich Fackeln ) ſind von den Grundſtückseigentümern , Mietern oder Pächtern gegen Quittung an die Feuer= wache zu zahlen . Das Abbrennen der Schnaken , die erfahrungsgemäß in dunklen Ecken und Winkeln in großen Haufen zu= ſammenſitzen , hat in der Weiſe zu geſchehen , daß man an der höchſten Stelle des Kellers beginnt und von da aus langſam an den Wänden herunterfährt . Man darf auf keinen Fall unten anfangen , , weil die anſteigende Wärme die weiter oben ſitzenden Schnaken verſcheucht . In Kellern , in denen Petroleum , Benzin , Spiritus oder ähnliche feuergefährliche Stoffe lagern , muß das Ausbrennen wegen der damit verbundenen Feuersgefahr unterlaſſen werden . Solche Keller ſind auszuräuchern . Das Ausräuchern geſchieht am einfachſten mittels Schwe= fels , der auf eine Pfanne , einen Tiegel oder einen Blech= topf zu legen und anzuzünden iſt . Die Kellerluken und = Fenſter müſſen vorher geſchloſſen werden . Vom 1 . März ds . Js . an werden Polizeibeamte und Feuerwehrleute kontrollieren , ob die Grundſtückseigen= tümer , Mieter oder Pächter ihrer Verpflichtung zum Aus= brennen der Keller ſämtlich nachgekommen ſind . Im Falle der Unterlaſſung wird das Ausbrennen der Keller durch Feuerwehrleute auf Koſten der ſäumigen Grundſtücks= beſitzer , Mieter oder Pächter ausgeführt werden . Die Ge= nannten haben zu dieſem Zwecke ihre Keller den Polizei= beamten oder Feuerwehrleuten zugänglich zu machen .

Sport , Spiel und Turnen . * Hockey . Am Sonntag haben die Darmſtädter ſeit langer Zeit wieder Gelegenheit , ein Wetſpiek zu ſehen . Auf dem Sportplatz an der Heidelbergerſtraße treten ſich die erſten Mannſchaften des „ Vereins für Raſenſpiele , Mannheim ” und des hieſigen „ F . = K . Olym= pia ” gegenüber . Die Mannheimer Elf hat in dieſer Sai- ſon eine recht annehmbare Spielſtärke gezeigt und mußten ſich auch die Darmſtädter von ihr geſchlagen bekennen . Doch hat auch die Olympia = Mannſchaft inzwiſchen bedeu= tende Fortſchritte gemacht , worauf der Sieg am letzten Sonntag in Worms hindeutet . 80 Ztr . Erdkohlraben , Zu verk . . 65 Ztr . Dickwurzel u . Runkelrüben 150 Ztr . Induſtrie = Kartoffeln , Eß = u . Saat = Kartoffeln , 40 Ztr . Wieſenheu , Grummet , Korn= ſtroh , Spreu , 3 H . , 2 Einſpänner = Wag . , 2 eiſ . Eggen , 1 Häckſelmaſch . , u Pfuhlf . , 2 Pflüge 2 Bordleit . , 1 P . Erntel . Heinr . Ad . Hamm , Dreschmaschi- manbes . , Weiterstadt , Kreuzstr . 23 . - ( * 4101 Heyl & Joan , Manulaktarwaren . ( 43 Auf Credit ! Möbel : : Betten : Polsterwaren kompl . Wohnungs - Einrichtungen sowie einzelne Möbelstücke kaufen Sie am billigsten Raum - Rurn Bleichstrasse 30 Aeltestes , grösstes und leistungsfähigstes Geschäft am Platze . Auf Credit ! Soeben frisch eingetroffen : Feinster Pariser Kopfsalat einzelner 1 f ) 1 dreig Köpfe B 0 Pfg . kopf 12 Pfg . Schade &Füllgrabe Filialen in allen Stadtteilen . ( 4102 34 , Aufpolieren und Spezialität : Beizen alter u . neuer Möbel , ſowie alle Schrei= nerarbeiten billig u . gut . ( * 4145 Grafen = Georg Meiser , ſtraße 27 . Mäſche z . Waſch . u . Büg . w angen . für nach ausw . Nähe Darmſt . Auskunft ert . Kiesſtr 75 , II . ( * 4182 soi Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a Jeden Donnerstag frische Landeier empfiehlt R . Wolf , Eſchollbrücken . Beſtellung erbitte per Voſtk ( 4019 a Meien 3 sie etei etlt Ihren Bedarf in wirklich gut schneidenden Solinger Stahlwaren decken , so bestellen Sie sof . in eigenem Interesse unseren Hauptkatalog über tausende Artikel aller Art , welchen wirgratis und ( VII 4135 franko versenden . Gebr . Bell , Gräfrath b . Solingen Fabrik - Versandhaus . S Fahrräder und Nähmaschinen aller Fabrikate repariert gut und billig Reparatur = Werkſtätte Chr . Debus , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 57 a , Telephon 1737 . ( * 4206 per ſehr bill . zu Sofa u . Matratzen verkaufen . Martinſtr . 68 , Manſ . Anzuſ . Sonn= tag vorm . von 9 — 12 Uhr . ( * 4202 sf per Rolle 30 Pf . , bei Tapezieren Tapetenlieferung hohen Rabatt . Roth , Tapezier , ( * 4200 Schloßgartenſtraße 49 . ſchl . Fig . , Schw . Gehr . = Anz . , 2 mal getr . , bill . z . verk . Schützenſtr . 4 , II . ( * 4135 billig , 1 . Küchenſchr . , 1 Zu verk . Holzkoff . , weiß . Sport= wag . Liebfrauenſtr . 74 , H . , p . , r . ( * 974 Günstig für Brautleute ! Neue Schlafzim . = , Wohnzim . = u = Kücheneinrichtung 420 Mk . , pol = Spiegelſchrank , innen eiche , 80 Mk . , Vertiko v . 28 Mk . an , Auszugtiſch , Friestiſche , ſowie gebr . Möbel ſehr billig Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 4068 fs Weg . Patm . bil zuverf : Dpl . = Schreibt . , Auszieht . , 3 Diw . , m . d . p . Tepp . , n . , Gasherd , 3 fl . , m . Geſt . , Küchentiſch u . Stuhl , Chaiſel . ( Roßh . ) Schwanenstr . 12 , Ee eGardistenstr . ( * 4927 fs Hundehutte mit doppelten Wänden für großen Hund preiswert abzugeben Heinrichſtraße 16 . ( 4036 fso zu Schöner gelber Boxer verk . * 4060 fs ) Frankfurterſtr . 53 , I . Zughund zu verkaufen ( 4001 fs Eberſtadt , Hügelſtraße 3 . Schöne Zwergrehpintſcher , 3 Männchen , preisw . z . verkauf . ( * 4170 si Parcusſtr . 9 , I . zu kauf . Zwergdachshündchen geſucht . Angeb . m . Preis unt . G 75 a . d . ( * 4137 Exped . d . Bl . d . te geſucht . Näh i . 5 Eine Katzt Exped . d . Bl . Guss Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . lige Hosen - Tage Von Samstag , den 15 . , bis einschliesslich Samstag , den 22 . Februar , kommt ein grosser Posten . Hammoann - u . Chewot - Henen in mod . Farben und Streifen in 4 Serien zum Verkaufe : jede Hose Serie I nur Mark 2 . 85 jede Hose Serie II nur Mark 3 . 90 Burschen - Hoser IℳZI 1 . 35 = 3 . 50 , Knaben - Lelb - Hosen , ( aus 1 Süteh Resten gearbeitet ) nur & jede Hose Serielll 4 . 75 nur Mark jede Hose Serie IV nur Mark 9 . 80 B nach der Markletrase Diese Hosen sind in meinem Schautenster Nr . 5 ums ausgestellt . — onfentonshaus winenn beuster Marktplatz 11 ½ , Ecke Marktstrasse . ( 4121 te aleblser Das Beſte was hierin geboten wird , iſt unbeſtritten Schlüterbrot hergeſtellt in der hygieniſch als muſterhaft bekannt eingerichteten Brofabrik von Lautz & Hofmann , hier . Beſtellungen nach allen Stadtteilen werden pünktlichſt aus= geführt durch unſer Hauptgeſchäft Heinheimerſtraße 2 , Tel . 323 , ſowie die Filialen Schulſtraße 16 und Pareusſtraße 1 , ebenſo von ( 4093 sm allen bekannten Niederlagen unſerer Fabrikate . Karlstr . 25 , Tel . 1782 D . Lohr , Flaschenbier - Depöt . — Brauereifüllung — empfiehlt : Groß - Gerauer Union - Bräu , Hildebrand Pilsener und Kaiserbräu , Fay - und Kaiserbier , Kulmbacher , Köstritzer , Fürstenberg - und Spatenbräu , Ia Speierling , Export - und Gesundheits - Apfelwein , sowie sämtliche Mineral - und Tafelwasser . ( 1396 a Vertreter des Namedysprudel . — Prompte Bedienung zugesichert . Tmm M 5 A TLUSS - STACrEn - KFTT klebt , leimt , kittet Alles ! Kanal - und Kosettanlagen ſowie Reparaturen und Reinigungen werden fach= gemäß ſauber ausgeführt . Voranſchläge koſtenlos . geprüfter Georg Ralser , installateurmeister Am Montag , den 17 . Februar , verlegen wir unser Geschäft von Wilhelminenstrasse 31 nach Elisabethenstraße 2 in grössere Geschäftsräume . Wir bitten bei dieser Gelegenheit um weiteres geneigtes Wohlwollen und freundlichen Besuch in unserem neuen Lokal . Es wird nach wie vor unser eifriges Bestreben sein , den gefl . Wünschen unserer Kundschaft gerecht zu werden . Hochachtungsvoll und ergebenst ( 4061 som Karl Hess , Buchhandlung Elisabethenstr . 2 Nachf . Alfred Hoefer Elisabethenstr . 2 . Mllad ee Gete . Rheinstrasse 5 ( 235 a ) Telephon 1067 . Nur echt mit Schutzmarke Schornsteinfeger Ziehungs - Verlegung Ziehung am 6 . u . 7 März 1918 Alsfelder aeMal - nattare A 3333 Gewinne zus Mark : 4 Manet 2 D 00 C EEwünne . 5000 Portw an . Liste 25 Pfg . Lose a . 1 . Pfh . versendet : Lntteriebank Gim . b . M . Eiscnach . ( I , 4078 2 2 * 55 25 ( 7 ( 24 s 6 s Mhn . 25 Kas ( 50 . ( ( 62 15 5 ( 1355 des 85 268 e ( 65 In Darmstadt : Hilsdorf . Ohnacker . Petren z . Z Stärkwäſche al . Art z . Bgl . w . ang . Haufe alte Zahngeb . , p . Zahn 35 ₰ Ludwigshöhſtr . 60 . ( 3751 a 166 . Best , Ludwigshöhſtr . 30 , I . ( 83 Ein Geschenk für Ihre Frau und eine Wohltat für Ihren Geld- beutel ist die verbreitetste Dampf - . „ waschmaschine der Welt Johns „ Volldampf‟ auf dem Küchenherd und in der Waschküche verwendbar . Wo Dienstmädchen vorhanden , Waschfrau entbehrlich . Die Wäsche kann zu Hause ge- waschen werden , sie hält länger , und ihre Reinigung kostet um 50 — 75 % weniger als früher . Johns „ Volldampf‟ - Wasch- maschine bezahlt sich alsbald von selbst und bringt dauernde Vorteile . Ihre Frau sollte die 200000 fach John verbreitete , Volldampf‟wenigstens VOllDAPPF prohieren ! Versuchen Sie auch Wekhmaſchine johns Rasenbleich - Ersatz ! ( 4054 sms Verkaufsstelle : Jakob Scheid , Grossh . Hoflieferant Kirchstrasse 6 . — Telephon 32 u . 170 . 1 inder = Sitz = Liegewagen z . verk . Gebr . Möbel bill . z . verk . ( 3860 a Gervinusſtr . 55 , part . ( * 3836 ms V Schloßgaſſe 32 WWerkſtatt ) . Verschnitt , hervor- ragende Qual . ½ Fl . 2 . 25 , 2 . 50 , 3 . — , P . 1 . 10 , 1 . 20 , 1 . 35 , 1 . 60 ( inkl . Glas ) . Hoflieferant Dreimer Telephon Nr . 76 . NB . Versand aller Delikatessen und Kolonialwaren nach allen Stadtteilen u . auswärts . Auf Wunsch lasse täglich nachfragen . ( 2536 a Telph . 1239 . Sie find . ſtets gr . Auswahl i . zurückgeſetzten neuen , ſow . ge= brauchten Fahrrädern . zu ſtaun . billig . Preiſ . b . Benz & . Co . , Grafenſtr . 20 / 22 ( Lad . im Fürſtenſaal ) , Wrkstätte . ( 3331 a Piano - Kauf ist Vertrauenssache Qualität u . Preiswürdigkeit sollten entscheiden . Kein Interessent . sollte versäumen , vor jedwedem Kauf - oder Miet - Abschluss meine OFFERTE einzuholen . Piano - u . Musikalienhandlung N Mhristian r Hold NUR Ernst - Ludwigstr . 8 , Auf Wunsch bequeme Zahlweise . Bei Kasse hoher Rabatt . ( 2014 a Brenntannäpfel Hektoliter 85 Pf . , bei 10 Hl . 80 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 45 Pf . , bei 10 Hl . 40 Pf . Heinrich Keller Sohn = Heidelbergerstrasse 28 . ( B 720 Tel . 101 . In einel Nache trocknende Fußbodenfarbe , kein Harttrockenöl , kein Leinölerſatz , ſondern aus beſtem Leinölfirniß bereitet , das Pfd . — 50 Pf . ( 3500 a Pankratius = Martins - Drogerie strasse 41 , Ernst Breimer , Holl . , Elisabetnenstr . 14 . Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Ernste VII 665 Matzelt , Hofl . , Schulstr . 4 . Frischelrinkeiee vom Hofgut meiner Tochter ver = ( 3071 a kaufe in deren Auftrag F . P . Pitthan , Taunusstr . 24 , I . Schulstr . 10 . Tel . 71 . ( 3831 a Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Seite 19 . Brautpaare ! Kaufen Sie bei Bedarf in nachstehenden Preislagen nicht eher , bevor ie diese 3 beispiellos billigen Einrichtungen besichtigt haben . Gediegene Einrichtung für Mk . 1 220 % Speisezimmer dunkel eichen 1 Büfett m . Facettverglasung 1 Anrichtetisch 6 Stühle mit Leder 1 Ausziehtisch 1 Diwan in Mokette . Herrenzimmer dunkel eichen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 Tisch 2 Lederstühle Ottomane 1 . Diwandecke . Schlafzimmer hell nussbaum mit Intarsien 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche 1 Kichenbüett 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . Elegante Einrichtung für Mk . 18 ₰ Speisezimmer Aunfel eichen 1 Büfett , 3 teilig Kredenzschrank 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer Auntel elelen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch I Schreibsessel mit Leder 1 Tisch 2 Lederstühle Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer hel uusbaun mit Intarslen 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche pitch - pine 1 Küchenbülett 1 Anrichte mit Aufsatz 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . Sehr eleg . Einrichtung für Mk . 2275 . Speisezimmer Aunkel eichen 1 dreiteiliges Büfett mit reicher Schnitzerei 1 Kredenzschrank Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer . Ainſtel elehen 1 dreitürige Bibliothek 1 grosser Dipl . - Schreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder runder Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer eiehen oder heil nusbaum 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 dreitüriger Schrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche pitch - pine 1 Kichenbüfet 1 Anrichte mit Schrank - Aufs . 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . Komplette Einrichtungen für Mark 2600 , 3150 , 4500 , 5300 , 6250 , 7000 , 8000 u . s . w . Rheinstrasse Aug . Schwab Junlor , = 39 . Bitte um freie Besichtigung . ( 3630 a ) Man beachte unsere Schaufenster ! Total - Ausverkauf wegen Geschäfts - Aufgabe . ( 2659 a Grosse Posten egarren d . eigarerten Erstklassige Fabrikate ! Garantie : Zurücknahme . Für Wiederverkäufer beste Einkaufs - Gelegenheit ! W . BAUER . 6 Ludwigstrasse 6 . August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — — — bei billigster Berechnung Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 10 — 4 Uhr . ( 693 a Das natitrlichſte aus der friſchen Bremeſſi , all= bewährte , immer gefragte Haarwaſſer bei Schuppen , Haarausfall , Kahlköpfigkeit , Dünnhaar iſt Wendelſteiner Häusner’s Brennessel - Spiritus Flaſche à M . 1 . — , 2 . — und 3 . — ( VI 3280 Marke „ Wendelſteiner Kircherl ” in die Flaſche ein= geprägt . Wendelſteiner Kräuter = Créme 3 M . — . 50 u . 1 . — , beſtes Hautpflegemittel bei Aufſpringen und Sprödewerden . In Apotheken , Drogerien u . Parfümerien . Central - , Bismarck - , Martins - , Merkur - Drog . , Germania - , Viktoria - , Bavaria - , Minerva - Drog . Keroen - Wolle rotfitz und goldfitz Vorzüglich in Haltbarkeit und Farbe ( 4028 Alleinverkauf für Darmstadt J . Carl Schmidt Ecke Kirchstrasse und Schustergasse . Spedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 695 a Elektrische Licht - Kraft - , Telephon - u . Klingel - Anlagen werden sachgemäss ausgeführt . Mardlai Telephon 660 Waldstr . 13 Telephon 660 . Ingenieurbesuch und Voranschläge kostenlos . Billige Preise . Prima Referenzen . Solide Arbeit . ( 3407 a S Metalldraht - Lampe 89 ) 0 d SGrößte Strom - Ersparnis ! Stoßsicher ! - - ZZmmmmmmmml N IV 706 , 65

Haus Heidegg . Von Hedda v . Schmid . ( Nachdruck verboten . ) Die Gräfin Suhr , wenn ſie noch am Leben geweſen wäre , hätte höchſt wahrſcheinlich ſehr erſtaunt mit dem Kopf geſchüttelt über das Bild , das Haus Heidegg in dem Jahre bot , als Edelchen und Iſa , die nun ſechzehn und ſiebzehn Jahre zählten , eingeſegnet werden ſollten : es ſpielten ſich nämlich keinerrei Romane be : den Heideggs b . Alles lief am alltäglichen Geleis dahin ; die Ernten wurden immer ſchlechter , die Kornpreiſe fielen und die Arbeitslöhne ſtiegen . Allmählich hatte man ſich in der Familie auch daran gewöhnt , daß Diez Schulden machte und ſeinem Vater reumütige Beicht = und Bittbriefe ſchrieb . Er ſtand in einem Linienregiment und kam doch niemals mit der Zulage aus , die er von Hauſe erhielt . Fabian koſtete dem Vater nichts mehr — er war nun ſeit einem Jahre Oberverwalter auf einem benachbarten Rittergut . Eine Perle , ſagten die Mütter heiratsfähiger Töchter von Fabi Heidegg . Er aber ſah kein einziges junges Mädchen an , außer ſeine beiden kleinen Schweſtern , die ihre großen Brüder vergötterten . Der Freiherr hatte das Opfer gebracht , Klaus für ein Jahr lang auf Reiſen zu ſchicken . Klaus vervollkomm = nete in Frankreich ſeine Kenntniſſe im Franzöſiſchen , er wollte Diplomat werden , und ſein Vater beſann ſich be= reits , wenn auch innerlich widerſtrebend , auf ſeine frühe= ren Beziehungen zu einflußreichen Leuten in Petersburg , um ſeines zweiten Sohnes Laufbahn ein wenig zu ebnen . Er haßte dergleichen , aber ohne Protektion würde auch Klaus ſchwer durchkommen . Wutzelchen war ein ſchlanker , hübſcher , blonder Stu= dent der Medizin , ſehr mädchenhaft ausſehend . Im Pfarrhauſe waren jetzt nur die beiden Alten , Käte hatte einen Landdoktor geheiratet , und Lenchen , Diez’ ehemalige „ Flamme ” , war barmherzige Schweſter geworden . Im Herrenhauſe zu Eldenau waren die Fenſterläden geſchloſſen . In der Inſpektorwohnung lebte der „ Bevoll= mächtigte der Baronin Lansky ” , ſo nannte ſich ſehr an= ſpruchsvoll Herr Heinemann , der Eldenau verwaltete . Im übrigen war er ein älterer , beſcheidener Familienvater , der nicht ſo ganz zur Geſellſchaft zählte , und den Takt be= ſeſſen hatte , keine Beſuche auf den Gütern der Nachbar= ſchaft zu machen . Zu Pfingſten wurden Edelchen und Iſa eingeſegnet , und zu dem Tage wurden alle Heidegger Kinder — die älteſten Baroneſſen ausgenommen — zu Hauſe erwartet . Reginald bereitete ſeiner Schweſter eine Pfingſtfreude durch die Nachricht , daß er ſich mit der Tochter ſeines Re = gimentskommandeurs verlobt hatte . Die Hochzeit ſollte dem Verlöbnis ſchon nach ein paar Wochen folgen . Frau Chriſta hatte zwar einige Bedenken : dieſe ſlawiſchen Frauen waren meiſt launiſch und anſpruchsvoll — Wa= rinka , Regis Braut , war einzige Tochter , ihr Vater Fürſt , und ſehr reich . Die Mutter war bei Warinkas Geburt geſtorben . Es war ja eigentlich ein unerhörter Glücks= fall für Regi — aber , es war eben doch ein Aber dabei . Er ſandte das Brautbild — er und Warinka gaben ein entzückendes Paar — Regi war noch viel hübſcher ge= worden ſeit jener Edithaepiſode ; Warinka ein ſchlankes , raſſiges Geſchöpf , eigentlich mehr pikant als hübſch . Diesmal war auch ſie das Karnickel , das anfing , be= hauptete der Freiherr , nachdem er die Photographie ein= gehend betrachtet hatte . Ja , lieber Matthias , Regi wäre vielleicht ſonſt gar nicht ſo kühn geweſen — ein armer Leutnant . . . Ach was , Chriſtel , die Steenhuſens kamen unter Al= brecht von Brandenburg hierher ins Land , ein Steen= huſen war in der Schlacht am Melnoſee dabei , und die Kornſchwes ſind wahrſcheinlich erſt unter Katharina ge= adelt worden . Nein , nein , Regi durfte ſchon anklopfen , doch von ſelber tat er es ſicherlich nicht — und ſeine Wa= rinka liebt er ebenſo wenig , wie er ſeinerzeit für unſere Dame Editha geglüht hat . Zuweilen war der Freiherr , zum Erſtaunen ſeiner Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . Der Vertrieberstklassiger Spezial- fabrikate gestattet es mir , die- selben bei Verwendung von IaMaterial und bis ins detail durchgearbeitete Architektur zu konkurrenzlos bil- ligen Preisen unter jeder gewünsch- ten schriftlichen Garantie abzu- geben . Durch rationelle Disposi- tionen bin ich in der angenehmen Lage , auch verwöhnten Ansprüchen eine aparte Auswahl zur Verfügung zu stellen , ohne dabei in Phantasie- preise zu verfallen . Ich verweise auf meine laufenden Annoncen . Freie Besichtigung erbeten . Georg Schmi tt Möbe I u . Dekorationen Schlossgraben . 1863 a ) Fabrikant Gutenberg’s Salmiak - Terpentin - Gallselfe , w . Gutenbere , Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver u . alle sonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . Kein Auf- springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene u . bunte Stoffe . Kinder - u . Krankenwäsche sollte nur mit dieser außerordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrückl . Pakete mit Schutzmarke „ , Guten- berg ” . Preis pro Paket 40 und 20 Pf . , überall käuflich . ( 662 a n 1 C weich und gesteift , in allen Preislagen empfiehlt ( 4133 a achfolger I ANENNSRREENN KARL ZESSLER Darmstadt : Marktstrasse 5 ScHWARZ - WEISSE RABATT - MARKEN . Kehfmmations - u . Renmanon Spezialität : Alpina - Uhren - Alleinverkauf . Geschenke Taschen - Uhren Uhr - Ketten Gold - Waren Silber - Waren in reichhaltigster , gediegener Auswahl Illustrierter Katalog zu Diensten . Spezialität : Schmuck in Darmstädter Stil . Hof - Uhrmacher u . Hoflieferant DARMSTADT Ludwigstr . 20 A GrArelephen soc . 4136 a ) S Georg Schött 5 C Karlstr . 54 . — Telephon 1503 . Ringfreie Kohlen erstklassige Marken Uvion - Briketts ! ( B 3051 trockenes Brennholz in Fuhren und Sackzentner , Man verlange Preisliste . Briefmarken . Auf meiner Reiſe in Skandinavien u . England habe einige Sammlun= gen im Werte v . 150000 Mk . angek . Prachtv . Auswahl . m . 40 — 60 % unt . Senfkat . von gar . echt . Mark . gerne zu Dienſten . A . Weisz , Wienl , Adler= gaſſe 8 . Einkauf von Sammlungen , Agent . erhalt . hohe Prov . ( I 1551 Fehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . St . 3712 a ) Versuchen Siel M Kombella Die nichtfettende Hauteröme ! Woltberühmt u . ürztlich empfohlon Haut - u . Schönheitspflege , gegen rauho , roto , rissige , aufgesprungeno Hände ! Un- erreicht gegen unschönen Teint , Mitesser etc . Tube 60 u . 100 Pfg . Kombella - Seife 50 Pf . Schnupfoneröme 30 Pf . Frostorémo 80 Pf . Schweissoréme 40 Pf . Zu haben in den Apotheken und Drogerien : Fr . Beckenhaub , Wil- helminenstr . , G . F . Frank , Parf . , Elisabethenstr . 9 , A . Logel , Central - Drog . , C . Bley , Wilhelminenstr . , Fr . Schaefer , Drog . , Gerh . Schmitt Nchf . , Luisenstr . 10 . ( II 666 Dichte Gebradcheluster & warchzeichen Dinl . Inu Klenens Herseberu u . Co . Patent - und Ingenleur - Büro ( 234 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . Suppen - Wurze unübertroffen Literflaschen zu Mk . 4 . 20 , Korbflaschen per Kilo Mk . 3 . 20 . Man überzeuge sich durch vorurteils - ( 34 a Vertreter : Otto Caspary , Darmstadt . Arheilgerstrasse 10 , I . Fernsprecher 819 . Niederlagen : Friedr . Ganssmann , Ernst - Ludwigstrasse 10 , ( I . 660 Martin Prassel , Schulstrasse 10 , Darmstadt . Deine Maßſchneiderei für Zivil 7 u . Militär Friedr . Barthel , jetzt Mühlſtr . 38 , 1 . St . ( 3776 a egen Sterbefall 2 Schuhmacher Maſchinen bill . zu verk . ( 3261 a Schützenſtraße 20 , Darmſtadt . Gattin , in pſychologiſcher Hinſicht ungewöhnlich ſcharf= ſichtig , aber nur wenn ſeine Sympathien und Antipathien ſprachen — und Warinka gefiel ihm nicht . Wie leiſe Wehmut , die jede laute Freude dämpfte , lag ſes über Haus Heidegg . Klaus ſaß bei Tiſch neben ſeiner Mutter . Ihn hatte ſie am längſten von ihren Söhnen entbehren müſſen erſt ſeit drei Tagen war er wieder daheim . Er ſah männ= lich und ſtattlich aus und hatte ſeine Reiſezeit mit Ver= ſtändnis ausgenutzt . In Deutſchland hatte er ſeine Stief= ſchweſter getroffen . Ihr würdet Editha und Erika nicht wiedererkennen , bemerkte er im Laufe der Unterhaltung bei Tiſch . Der Freiherr fragte nicht nach dem Warum . In ſei= nem Herzen hatten ſeine beiden älteſten Töchter keinen rechten Platz mehr . Aber Edeltraut und Iſa waren neu= gierig : Wie ſind ſie denn ? Gar nicht wiederzuerkennen , verſetzte Klaus lächelnd , vor allen Dingen ſehr ſchick . Editha hört philoſophiſche Vorträge , iſt in einem Verein von Frauenrechtlerinnen , malt auf Porzellan , verkauft auf Wohltätigkeitsbaſaren und lebt im übrigen für — ihre Toilette . Mit einem Wort — ſie bewegt ſich in lauter Widerſprüchen . Und Erika ! rief Iſa . Erika nimmt Reitſtunden und iſt Mitglied eines Tennisklubs ; ſie hat jetzt ſogar , wie es mir ſchien , zu= weilen eine eigene Meinung , ſchloß Klaus mit einer bei ihm ſelten ſich äußernden Bosheit . Es war auch ein Glückwunſch zur Einſegnung da von den beiden Baroneſſen , die bald in München , bald in Berlin in vornehmen Fremdenpenſionen lebten . Edel= chen , an welche der Brief adreſſiert war , hatte ſich noch nicht die Zeit genommen , ihn zu leſen . Sie trat nun nach aufgehobener Tafel an ihren Gabentiſch und ſuchte das Schreiben unter den Einſegnungsgeſchenken hervor . Der Glückwunſch , den die Stiefſchweſtern geſandt hatten , war ſchablonenhaft , leere Worte , ohne Herzlichkeit , für Editha und Erika waren die beiden Kleinchen auf Heidegg immer Gegenſtände ihrer Abneigung geweſen . Aber von wem war denn hier am Rande des Briefbogens die Nach= ſchrift ? — Denkt Ihr noch zuweilen an mich , Traute und Iſa ? Wir waren doch Nachbarkinder . Ich wünſche Euch von Herzen alles Liebe und Schöne und hoffe , Euch ſehr bald wiederzuſehen . Mein Mann und ich kommen in die= ſem Sommer , vielleicht ſchon nach ein paar Wochen nach Eldenau . Grüßt Euer liebes Heidegg und alle , alle dort ! Tauſend Grüße Euch von Eurer Nika . Nein , wie lieb von Nika , an uns zu denken , rief Edelchen erfreut , ſie iſt alſo mit Editha und Erika zu= ſammen in München , wahrſcheinlich ſchon auf der Reiſe hierher . Und wir haben die ganze Zeit ſo gut wie nichts von ihr gehört . Da lies doch , Fabi , Nika kommt ! Fabi betrachtete ein Kettenarmband , das Klaus Iſa mitgebracht hatte , es fiel klirrend auf den Tiſch . Er wandte ſich um und entfernte ſich ; es war , als habe er Edelchens Anruf gar nicht vernommen . Was hat er nur ? dachte dieſe betroffen . Aber gleich darauf vergaß ſie Nikas Nachſchrift , denn ein paar Equipagen mit Gäſten aus der Nachbarſchaft , welche gratulieren wollten , fuhren in den Hof , es gab nun doch mehr geſelligen Verkehr auf Heidegg , denn die Ju= gend auf den umliegenden Herrenſitzen war herange= wachſen . Fabian eilte über die Glasveranda in den Garten . Am ehemaligen Schloßgraben war es am einſamſten . Dort ſetzte er ſich auf eine der alten , mit Moos überzogenen Steinbänke und ſtarrte , eine tiefe Falte in der jungen , glatten Stirn , auf den Wegkies . Wie er ſo ſorgenvoll ſinnend daſaß , trat eine gewiſſe Aehnlichkeit mit ſeinem Vater ſcharf hervor . Uralte Weiden neigten ihre Zweige über den ausgetrockneten Graben . Ein paar Bienen ſummten — ſonſt war alles feiertagsſtill um Fabi Hei= degg . Er ſah aus , als dächte er über die Löſung irgend eines ſchwierigen Problems nach , er wiederholte aber in ſchweren Gedanken immer nur die zwei Worte : Nika kommt ! Ich glaubte , alle früheren Empfindungen hinter mir zu haben , fuhr er bei ſich fort , und ſehe nun , daß ich noch in der Vergangenheit ſtecke . Die Jahre haben nichts daran geändert . Vielleicht habe ich auch nicht den ernſt= haften Willen gehabt , um vergeſſen zu können . Ich habe nicht genügend verſucht , nicht an Nicha zu denken . Aber ich kann ſie ſo nicht wiederſehen . Ich muß irgendwie ein Ende machen . Er ſaß da , die Augen mit der Hand beſchattet , in mü= der , hoffnungsloſer Haltung . Fabian ſah klar , daß es mit Haus Heidegg von Jahr zu Jahr mehr zurück ging , aber ſein Vater ließ ſich ja niemals in ſeine Wirtſchaft dreinreden . Fabi , der durch eine moderne landwirtſchaftliche Schule gegangen war , konnte all die Mißſtände auf Heidegg nun ſehr wohl be= urteilen . Sollte er etwa reich heiraten , um den Familien = zu erhalten ? — Nein — um alles in der Welt , keine reiche Frau — überhaupt , wie kam er nur in dieſer troſt= loſen Stimmung ſo plötzlich auf Heiratsgedanken — — Vielleicht aber war ein ſchneller Entſchluß die einzige Rettung vor der Vergangenheit , die in keiner Weiſe für ihn wiederaufleben durfte . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Seite 21 . bobſand 5 = Anzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Heidelbergerſtr . 9 ½ , Eleg . Herr = Hölgesſtr . 9 Maſ . = Wohn . , 5 Zim . , Karlstrasse 83 ſchaftsw . 6 Z . , Gas , elektr . L . nebſt 1 Zimmer Wilhelminenstr . 50 teils gerade u . ſchräge , m . all . Zub . , 8 Zimmer = Wohnung im I . u . Zub . m . od . ohne Stallung . ( 1733 ms Beletage , herrſchaftliche Wohnung neu hergerichtet , an ruhige , kleine Feir ertet . 8 10 ſehr große Zimmer , herrliche Diele , vollſt . Bad , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , ſchöner Garten , Veranda , Loggia , große Küche m . Nebenräumen , Speiſe = Aufzug , Keller , großer Speicher , ſofort zu vermieten . Näheres Eliſabethen= ſtraße 53 , Kontor , Tel . 547 . ( 314 ms Grüner Weg 83 Einfamilienhaus neu erbaut , 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evtl . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , parterre . ( B 315 ms Wilhelmstr . 6 Die ſeither von Herrn Geheimrat Dr . Fuchs be= wohnte 15 = Zimmer = Woh= nung iſt per ſofort 322 ms zu vermieten . Näheres Joſeph Trier , Wilhelminenſtraße 25 . II . Obergeſchoß , mit Bad und reichl . Zubehör , eventl . auch ge= trennt als 3 u . 5 Zim . = Wohn . , per ſofort zu vermieten . Freie Aus= ſicht in die gegenüberlieg . Gärten , kein Gegenüber . Näheres Arch . Münch , Ludwigspl . 8 , II . Stock , Telephon 1693 . N ( B 3048 ms Ohlhſtraße 34 herrſchaftlich eingerichtete Villa , 9 Zimmer , Diele und reichl . Zu= behör , Zentralheizung , Garten , zu verkaufen eventl . zu vermieten . Näh . Erbacherſtaße 4 , Baubureau , Tel . = Nr . 260 . ( 316 ms Haus zum Alleinbewohnen Ecke Landskron = und Franken= ſteinſtraße 70 , 9 Zimmer , Bad , Balkon , Veranda , Vorgarten und reichl . Zubehör per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 446 . ( 319 ms ( 15 m Aruilleriestrasse 9 herrſchaftliche 8 Zimmerwohnung , Erker , Veranda mit ſchöner Fern= ſicht , Badezim . , gr . Küche , ſep . Fremdenz . , 2 Mädchenz . , 1 Schrank= zim . , gr . Bodenraum u . Kammer . Garten m . Wäſchetrockenraum . Näh daſelbſt part . bei W . Holtz . ( B 323 ms Neue Martinstraße herrſch . 11 = Zimmerwohn . mit 2 Mädchenk . , 1 Bodenk . , Küchen , Badeſt . m . Einr . , Loggia m . ſchön . Ausſ . , ohne vis - à . vis , Vor = und Hintergarten mit Laube , z . 1 . April 1913 zu vermieten . Näh . Witt= mannſtr . 3 , 2 . Stock . ( B 325 ms in 9 iſt das Vorder = Heinrichſtr . 62 haus , in dem ſeither erfolgr . eine Familienpenſ . betrieben wurde , zum 1 . Juli , im ganzen od . auch nach Stockw . getr . , zu verm . Näh . Ausk . ert . der im Gartenhaus wohnende Eigentüm . Beſichtigungszeiten ſind von 11 bis 1 Uhr u . von 3 — 4 Uhr . ( 2006 ms veſch Herrſch . 8 = Zimmerwohnung in 2 Etagen , durch Innentreppe verbunden , m . reichlichem Zubehör , Garten , evtl . Stallung , a . d . Lands= kronſtraße mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 446 . ( 318 ms Wilhelminenplatz 15 iſt eine Wohnung von 9 Zimmern nebſt allem Zubehör für 1 . Mai J . zu vermieten . ( 3029 ms Näh . Wilhelminenplatz 17 , I . St . m Landskroustrasse 81 ſüdl . Höhenlage m . freier Ausſicht , 12 Z . u . Zubeh . , Garten , f . 1 od . 2 Fam . paſſ . , bis 1 . April 1913 zu verm . ( * 3113 ms p Herrſchaftl . Billa Wohnung mit reichlichem 10 Zimmer , Stallung , Remiſe uſw . , g am Walde , in 5000 Meter Park mit Obſtgarten gelegen , zu ver= mieten oder zu verkaufen . Off . u . E 10 an die Exped . erb . ( 3304 ms Kheinstrasse 43 wird der zweite Stock zum 1 . April n . J . anderweit ver= mietbar . Er enthält 8 Zimmer , Badezimmer u . reichl . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 253 s Landstronſtr . 831 , füdl HZöhen= lage , herrl . Fernſ . , Haus , 12 Zim . enthaltend , an 1 od . 2 Familien preiswert zu vermieten . ( 4087 a 120 Zäil . Tan dalatadtein 92 Weldelstautstr . 20 , Louvre parterre , herrſchaftl . Wohn . beſteh . aus 7 großen Zimmern , Diele , gr . Badez . , Küche , Speiſek ſehr großer Veranda , Kellern , Mädchenzim . , Bodenk . u . ſonſt . reichl . Zubehör zum 1 . April . Einzuſehen von 3 — 4 Uhr . Näh . 3 . Stock . ( 607 ms wahe ſſe Herrschdtts - Wohnungen Heidelbergerstr . 9 , I . u . II . St . je 7 Zimmer i . d . Etage , 2 Balkone , Erker , 1 Fremdenzim . , Badezim . , Gas und elektr . Licht , Kohlen= aufzug und reichliches Zubehör per ſofort . ( 2135 a 13 III . El . Rheinstr . 12 ¾ 7 gr . Z . m . allem Komfort , Nebenräumen , Bad u . Dampfheizung . ( 390 ms Sassgsbssssssgebodeeee n Heinrichstrasse 51 3 Parterre = Wohnung , 7 Zim= mer nebſt allen Bequemlich = 3 keiten per 1 . April 1913 zu 3 vermiet . , eventl . Stallung für § 3 Pferde nebſt Zubehör . Ein = 3 zuſehen von 12 — 1 Uhr und 8 von 3 — 4 Uhr . Näher . Bau = G 3 büro Karlſtr . 61 , Htb . ( B 257 s Saasagaaaaääässahadae Vila z . Alleinbewohn . Neubau , Gartenſtadt Hohlerweg , 7 Wohnzimmer mit reichl . Zubeh . , 2 große Veranden , Bad , elektr . Licht , Zentralheizung , gr . Garten , per ſofort zu vermieten oder zu verkaufen . Auskunft erteil . Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rhein= ſtraße 51 . ( 254 a Heinrichstrasse 87 Elegante 7 = Zimmerwohg . mit großer Veranda , Balkon , Gas und elektr . Licht , Bad , Speiſekammer u . reichl . Zub . auf 1 . April 1913 zu verm . Näh . part zw . 11 u 5 Uhr ( 255 s Berrſchaftswohnung Eliſabethenſtraße 76 , parterre , hocheleg . , mit elektriſch . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zimmer , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzim . , Manſardenräume per ſofort oder 1 . April zu verm . Auf Wunſch Stallung für 3 Pferde . Näh . zu erfragen im Büro im Seitenbau zwiſch . 11 — 12 u . 2 — 5 Uhr . ( 256 s Mäckte e Gräum . mod . Wohn . m . Hei . und allen Bequemlichkeiten . ( Gart . beim Hauſe ) z . 1 . April . Grafen= ſtraße 23 ½ , n . Rheinſtr . ( 842 ms Seitersweg 14 , I . St . herrſchaftl . , gr . 6 Z . = Wohn . mit 3 gr . Zim . u . Kammer im 3 . St . Näh . Ecke Beck = u . Dreibrunnenſtr . 1 , I . ( 1131 ms Sr . ( Pallaswiesenstr . 28 , 2 . Stock , gr . geräumige 6 J Nsh . Baubüro daſelbſt . Zimmer = Zubehör . ( 342 ms Meter Schulſtraße 1 ( am Ludwigsplatz ) 6 Zim . , Küche , zwei Manſarden= zimmer , kompl . Bad , 2 Keller , Waſchküche , Trockenboden , f . ſofort zu verm . Die Woh= nung , äußerſt bequem und angenehm , iſt vollſtändig neu . hergerichtet , Gas u . elektr . Licht vorhanden . Näheres daſelbſt , A 1 . Etage , Jean Stichel . ( 345 ms „ VillaRhein = Herdweg 56 blickt , iſt die herrſchaftl . Wohn . des unt . Stocks , beſtehend in 6 Zimm . nebſt reichl . Zubeh . , Gartenanteil ( ſeither von Herrn Direktor Möller bew . ) per 1 . April 1913 anderw . zu vermiet . Einzuſ . von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näh . Baubüro Dieburgerſtraße 8 , parterre . ( 316 ms Eliſabethenſtr . 49 , I . , 6 = Zi . = W . p . 1 . Ap . N . K . Koch , Heidelbst . 9 ½ ( 824 ms Eliſabetheuſtr . 56 , neuzeitliche 6 Zimmerwohnung zu vermieten . Alsbald beziehbar . Näh . Georg Freund , Lucasweg 13 . ( 1025 ms Eichbergſtraße 7 , part . , 6 Zim . , große Diele , Elektr . , Gas , Bad , Veranda , Vorgarten , reichl . Zu= behör ſofort zu vermiet . Näh . im Haus 3 . Stock und durch J . Kahn , Schulſtr . 15 . Tel . 135 . ( B 2318 ms Zeren en eeh e r 2 Elisabethenstr . 51 Parterre = Wohnung , beſteh . aus 6 Zimmern ꝛc . mit od . ohne Stallung für 6 Pferde , nebſt Remiſe , Heuboden , 2 Burſchenzim . , per 1 . Aprilevtl . auch früher zu vermieten . Näh . Eliſabethenſtraße 59 , Kontor . ( 740 ms Grüner Weg 26 6 Zimmerwohnung ( 5 im 1 . 1 im 2 . Stock ) mit all . Zubehör , Bade= zimmer , groß . gedeckter Veranda , Gas , elektr . Licht , wegzugshalber zum 1 . April an ruhige Mieter zu vermieten . Beſichtigung täglich v . 11 — 1 und 3 — 5 Uhr . ( B 625 ms Me eect Ler Heinrichſtraße 11 , part . , elegante Herrſchafts = Woh= nung , 6 Zimmer mit kompl . Bad und ſonſt . reichlichem Zubehör , p . 1 . April zu verm . Näheres daſelbſt von 11 Uhr ab , ſowie bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , I . Etage . ( 1191 ms Ma Zah Me Stiftſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpät . ( 260 ms In dem Hauſe Neckarſtr . 16 iſt der 1 . Stock , beſt . aus 6 gr . Zimmern , Küche , abgeſchl . Vor= platz , Mädchen = u . Bodenkammer , per 1 . April zu vermieten . Einzu= ſehen zu jeder Tageszeit , mit Aus= nahme von 12 — 2 Uhr . ( 1436 ms Im Merck’ſchen Hauſe Rheinſtraße 7 iſt eine Manſardenwohnung mit Zimmern , Küche , Keller und Bodenraum ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres bei der Firma Sebaſtian Eckler , Rhein= ſtraße 9 , Telephon 243 . ( 2416 ms frne Waldstrasse 33 , II . 6 Zimmer mit Veranda und allem Zubeh . zum 1 . Juli zu vm . Preis 720 Mk . Näh . daſelbſt . ( 3067 s Shihſeaſte 23 Herrſchafts = Wohn . , part . , 6 Zim . u . Zubehör mit beſond . Treppe zur Küche , per 1 . Juli , ev . auch früher ( 1 . März od . 1 . April ) zu verm . Näh . ( B 3050 ms Roquetteweg 3 . beſtehend aus 6 Zimmern nebſt allem Zubehör , zu vermiet . ( 3963 a Näheres Grafenſtr . 15 , I . 24 Sandstr . 16 Erdgeſchoß , 6 Zimmer , Fremden= zimmer und reichliches Zubehör , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , Gartenanteil , ſof . zu verm . ( 261 s zum Allein = Herrſchaftl . Haus bewohnen , 11 Zim . , dabei 2 ſehr große , reichl . Zubeh . , all . Komfort , Garten , für 2300 Mk . zu verm . Plan zur Verfüg . Off . unt . F 34 a . d . Exp . ( 3685 a Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 699 a Georgenstr . 13 , part . 6 Zimmer u . Fremdenzim . ( 3 . St . ) mit allem Zubehör per 1 . April Einzuſehen zwiſchen 10 bis 12 Uhr . Näh . 1 . Stock . ( 1767 s Annaſtraße Ecke Heidelbergerſtraße 35 Herrſchaftliche 6 = Zimmer = Wohn . , Erker , Veranda , Badez . , ſchön . Fremdenz . , reichl . Zubeh . , elektr . Licht , gr . Vorgart . , ſogl . od . ſpät . zu verm . Näh . J . Glückert , ( 298 s Bleichſtr . 31 Heidelbergerſtraße 83 2 . Stock , 6 Zimmer zu verm . ( 3083 s ndieim 90 e Wendelstautstr . 52 , Wilhelmsplatz , 6 Zimmer m . Balkon , neu hergerichtet , ſofort zu beziehen . Näheres Seitenbau . ( 262 s inde e 63 u 5 Kleueselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per April zu vermieten . — Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . Stock . ( 2256 t . ho Pe MC Herrscharrswohnung ( parterre ) 6 Zimmer mit allem Zub . nebſt Stallung für 3 Pferde , Burſchenſtube , alsbald zu verm . Näh . bei Ludwig Alter , Hofmöbel= fabrik , Eliſabethenſtr . 34 . ( 4130 ms eteretete et 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 348 ms Mertr . 3 , Mechpariera 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten per ſofort zu vermieten . Näh . Mathildenpl . 9 , 1 . St . ( 350 ms Rheinstr . 12 ½ II . Ct . , 5 Zim . m . Bad , Dampfheizung u . allem Komfort . ( 351 ms 5 Zimmer = Hochſtr . 30 Wohnung , 2 . Stock , mit 2 Bodenkam . , Heiz = u . Leuchtgas ꝛc . , in ruhigem Hauſe per ſofort zu verm . Preis 650 Mk . Näheres 1 . Stock . ( B 352 ms Wienersſtr . 58 , I . St . , 5 Zim . = Wohnung mit Zubehör zu verm . Näh . Karlſtr . 105 , 2 . St . ( B 2314 ms Pallaswiesenstrasse 34 5 = Zimmerwohnung mit Badezim . u . allem Zubehör p . 1 . April zu verm . Pr . 530 M . Näh . part . ( 370 ms Sä Ecke Schuchard - u . Louisenstr . Wohnung im 2 . Stock , 5 ev . 6 Zimmer , Bad p . 1 . April z . v . D . Oppenheimer . ( 620 ms Zen Eainoſtr . 16 , II . Stock , 3 Zim . Zubehörz . verm . ( 360 ms nerſtr Zoll Beſſungerſr . 88 , Hths . 1 . St . eine Wohnung m . 5 Zim . , Speiſe= kammer , abgeſchl . Vorpl . , Gasleitung u . Zubeh . ſof . zu vermieten . Preis 460 Mk . Näh . Weber , Dieburger= ſtraße 8 u . Schwah , Vordh . ( 376 ms Herrſchaftl . 5 = Zim . = Wohnungen Heidenreichſtraße , Martinſtraße und Saalbauſtraße Fremdenz . , Loggia , Balkon , Badez . mit u . ohne Zentralheizung ſofort und 1 . April zu vermieten . Näh . Soderſtraße 102 , I . Stock . ( 384 ms Telephon 2156 Grüner Weg 9 , 1 . St . 5 Zim . , 2 Kammern , Veranda und Zubehör per 1 . April . Näheres parterre . ( 377 ms Ecke d . Erbacher = u . Wingerts= bergſtraße 2 , 2 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . daſelbſt parterre . ( 382 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör per ſof . z . vm . Näh . Rheinſtraße 33 , I . ( 383 ms Familie per 1 . April zu vermieten . Preis 350 Mk . ( 388 ms I . Darmſtr . 49 , . Stock , 5 Zim . ( 1376 ms Neue Martinstraße 1 . Stock , herrſch . 5 Zimmerw . , Fremdenz . , Mädchenk . , Bodenk . , Küche , Speiſek . , Badez . m . Einr . , r . Loggia , Garten m . Laube , p . ſof . Ebendaſ . Part . , herrſch . 5 Zimmer= wohn . , Mädchenk . , Küche , Speiſek . , Badez . m . Einr . , Loggia , Vorgarten , prachtv . Ausſicht , ohne vis - ä - vis , nahe a . Wald , p . 1 . April 1913 . Näh . Wittmannſtr . 3 , 2 . St . ( B 391 ms Slice Zengee nt e nach vollendetem Umbau , per 1 . April 1913 zu vermieten . 1 . Stock : 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . , Balkon uſw . , Mk . 900 . Parterre : 5 Zimmer= wohn . mit all . Zubehör , Bal= kon uſw . , Mk . 700 . Näh . durch Architektenbur . Gg . Kugel , Witt= mannſtr . 4 , Tel . 763 . ( 392 ms M N 70 Landskronstrasse 79 part . , eine 5 Zimmerw . ſofort zu vm . Näh . im Eckhaus part . ( B 1062 ms Kiesſtraße 65 1 . Stock , 5 Zimmerwohn . mit all . Zubeh . per 1 . April zu vm . ( 616 ms Vismarckſtr . 47 , 2 . St . , frdl . veräumige 5 Zimmerwohnung m . Badeeinrichtung ( W . = Kl . im Bade ) und reichlichem Zubehör nach der Südſeite gelegen vom 1 . April be= ziehbar z . verm . Ruhiges Haus . ( 1522 ms Näh . Erdgeſchoß . Karlstrasse 31 , I . , 5 Zimmer und Schrankzimmer nebſt reichlichem Zubehör auf 1 . April zu vermieten . Näheres Hölgesſtraße 12 . ( 69 ms end Ohlyſtraße 37 ( Ecke Martinſtraße ) Wohnung von 5 Zim . und allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . part . daſelbſt . ( B 236 ms Landskronſtr . 89 , ( Neuaut ) 5 = Zimmerwohnungen , parterre u . I . Stock , Fremden = u . Mädchenzim . , Veranda , Vorder = u . Hinterſeite . Preis 850 u . 900 Mark p . 1 . April ev . früh . Näh . Nr . 91 , pt . ( B 267 ms Me efr 15 Matuildenstr . 19 , part . herrſchaftliche 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer und reichl . Zubehör Veranda , Garten , per 1 . Juli 1913 . Näh . daſeldſt und bei Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 . Tel . 446 . ( 1447 ms Meidelbergerstrasse 79 part . und 1 . Stock , je 5 Zimmer , Balkon , Bad , Vor = u . Hintergarten , Gas , elektr . Licht u . reichl . Zubeh . , wegen Verſetzung per 1 . April evt . früher zu verm . Näh . part . ( B 1060 ms eög 0 Herderstr . 10 , II . Stock freundliche 5 Zimmerwohnung mit Veranda u . Gartenanteil . 580 Mk . Näh . Herderſtr . 15 , II . u . Uch . Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 446 . ( 1386 ms Dieburgerſtraße 20 , Manſ . , 5 Zimmer zu vm . Einzuſehen v . 11 — 3 Uhr . Anfragen Dieburger= ſtraße 20 , 1 . Stock . ( 1030 ms Roßdörferſtr . 16 , III . Stock Ecke Stiftsſtraße , 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres bei Herrn Leisaler , Stiftsſtraße 62 . ( 1795 ms Emilſtr . 32 ( Viktoriaplatz ) ſchöne 5 Zimmerwohnung ( 1 . St ) mit Zubehör per 1 . April zu verm . Näheres Viktoriaſtr . 81 . ( 3263 a Gutenbergstr . 38 u . 61 1 . Stock , ſchöne geräumige 5 Zim . = Wohnungen mit reichlichem Zu= behör , per 1 . April 1913 zu verm . Näheres daſelbſt und durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 13 . ( 1489 ms Roßdörferſtraße 75 , pt . ſchöne 5 Zimmer = Wohnung , Gas , kompl . Bad , gr . Veran= da , ſofort oder 1 . April . An= fragen daſelbſt i . I . u . Liebig= ſtraße 24 , Jochheim . ( 1743 ms Frankfurterſtr . 11 , I . , 5 Zimmer = Wohn . per ſof . zu verm . ( 2785 ms Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wilhelminenstrasse 19 , I . Zu vermieten : — § 7 Zimmer , Karlstr . 66 , I . St . Bad . Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm= waſſerleitung , Trockenboden , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheresu 3 . Stock daſelbſt . ( 545 ms Heidelbergerſtr . 89 , 1 . Stock , Zimmerwohn . , Balkon , Gas , Manſardenz , reichlichem Zubehör , neuzeitlich hergerichtet . Preis 1000 Mark . Näheres part . ( 781 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 546 ms 2 . St . , 6 Zim . = Rheinstr . 3 , Wohn . mit all . Zubeh . p . ſofort . Näh . i . Lad . ( 586 s Schloßgartenſtr . 67 , 1 . Stock , kein Gegenüber , 6 Zimmerwohn= ung , Gas , Veranda , Bad , Preis 1200 Mk . ( 780 ms Grafenſtr . 23 , I . , nächſt derlg Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , Balk . , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter per 1 . April . Räh . 2 . St . ( 797 ms 9 Ernst - Ludwigstr . 9 , II . geräumige 5 Zimmerwohn . mit Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad und ſonſtiges Zubehör alsbald . Näh . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( 554 ms Friedrichstr . 14 ½ , 2 . St . i geräumige 5 Zimmerwohnung mit allem Zubeh . , Bad , Veranda , per 1 . April . Näh . daſelbſt part . ( 789 ms Wendelstadtstr . 38 , part ſchöne 5 Zimmerwohn . , reichl . Zubehör Bleichplatz . Anfangs April od . früher . Näh . 1 . St . ( 2347 ms Annastrasse 61 , I . 5 Zimmerwohn . , Fremdenz . , elektr . Licht , Kohlenaufzug , Bad p ſofort . Näh . Heidelbergerſtr . 61 , I . ( 2836 ms Heinrichstr . 65 , 2 . St . zum 1 . Juli große 5 Zimmerw . , Manſardenz . , elektr . Licht u . allem Zubehör , ev . mit kleiner Manſarden= rlwohn . Einzuſehen von 10 — 1 Uhr . ( 4158 s Auskunft Zimmerſtr . 8 . Heinrichſtr . 106 , 1 . Obergeſchoß , 5 Zimmerwohn . mit allem neuzeit= tſlichen Zubehör Ende März evtl . 4 1 . April zu bez . Kein Gegenüber . Alles neu hergerichtet . Näheres ( 211 ims Erdgeſchoß . Landwehrstr . 1 ½ , 1 . St . große 4 Z . = Wohn . , Balkon , kompl . i Bad , 2 Manſ . , 2 Keller u . Zubeh . Näheres daſelbſt oder Roßdörfer= ſtraße 65 , II . I . bei Rentsch . ( 566 ms Altedliederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 567 ms Kiesstrasse 89 , 1 . St . , behagliche 4 Zimmerwohnung , Gas hübſcher Blick in die Vor = und Hintergärten , Balkon , 2 Manſarde= slkammern , 2 Keller , Waſchküche u . Bleichplatz , per 1 . April an ruhige Mieter . Einzuſ . von vorm . 11 — 1 u . nachm . von 3 — 6 Uhr . Näheres parterre . ( 1799 ms Bleichſtr . 19 , 1 . St , 4 — 5 Zim . = Wohnung mit Zubehör . Einzu= lſeh . v . 3 — 6 Uhr . Näh . part . ( 1159 ms Beckstrasse 48 , 1 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Bad , Veranda , Gas , 2 Manſardez . , Bleichplatz , reichlich . ( 563 ms Zubehör per 1 . April . Seitenbau , ſchöne Karlſtraße 6 , 3 Zimmerwohn . d . Neuzeit entſpr . , per 1 . April . Näh . ( 1798 ms im Laden . Heidelbergerstr . 61 , III . dem Prinz Emilgarten gegenüber , 3 — 4 Zimmerwohn . per 1 . April . Näheres 1 . Stock . ( 2837 ms Ernſt = Ludwigsſtr . 16 , Manſ . , neu hergerichtete 3 = Zimmerwohn . , Küche u . Zubeh . , Heiz = u . Leucht= gas , an ruhige Leute . Preis 400 Mark . ( 569 ms 90 Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 = Zimmer= woh . Näheres Laden . ( 573 ms Moosbergſtr . 69 , part . , große ſchöne 3 Zimmerwohn . , neuzeitlich , p . 1 . April . Pr . 340 Mk . jährl . ( 4159 ms Ballonplatz 6 1 Zimmer und Küche an 1 Perſon für 8 Mk . monatlich ; daſelbſt 1 Werkſtätte p . 1 . April od . früher . ( 2601 ms Heidelbergerstr . 19 in der Eſchollbrückerſtraße ſepa= rate Einfahrt , großer Seitenbau , 2 Wohnungen , Werkſtätte , Lager= raum , das ganze ſehr geeignet für Spengler , Schreiner , Tapezierer , per ſofort . Näheres Wilhelminen = ( 3317 ms ſtraße 19 , 1 . Stock . Landwehrſtraße 1 ½ Laden mit 3 Zimmerwohn . per 1 . Juli oder früher . Näheres Roßdörfer= ſtraße 65 , II . ( 3107 ms Grosser Laden mit großen Nebenräumen , inwelch . ſeit mehreren Jahren ein Kurz= waren = Engros = Geſchäft betrieben wurde , per . 1 . April . Näh . Bleich= ſtraße 26 , I . ( 573 ms Fuchsſtr . 14 Stall f . 2 Pferde , Heuboden , Burſchenſtube . ( 579 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Hedelbergerſtr . 92 , I . Stoc , ſchöne 5 Zim . = Wohn . ( neu herger . ) m . Balkon u . reichl . Zub . i . d . Manſ . , ſowie gut gepflegt . Obſtgarten und Hühnerlauf ſof zu verm . ( B 1792 ms maa Heidelbergerstr . 103 verſetzungshalber geräumige 5 Z . = Wohnung mit Bad ꝛc . per ſofort oder 1 . April zu vm . ( B 744 ms inge Martinstrasse 70 , ſchöne Part . = Wohn . , 5 Zim . , Bade= zim . m . vollſt . Einricht . , Gas , elektr . Licht , Fremdenz , nebſt 2 Kammern i . Manſ Veranda ꝛc . , alsbald oder 1 . April zu vm . ; ebendaſelbſt 1 . Stock in gleicher Größe alsbald oder 1 . Juli zu verm . Näh . II . ( B 269 ms Neue Martinſtraße 93 , Hoch= parterre , moderne herrſchaftl . gr . 5 Zimmerwohnung mit allem Kom= fort und Gartenanteil per 1 . April . Näh . Martinſtr . 89 , 2 . St . ( B 1808 ms Soderstr . 114 , II . ſchöne große 5 Zim . = Wohnung in ſchöner freier Lage , mit Gas , kompl . Bad , Veranda u . Zubehör p . 1 . April evtl . ſpäter zu v . ( 2088 ms Femmneſatt Dismarchstr . 64 , Dart . ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit all . Zub . per 1 . April , eventl . auch früher , zu verm . Näh . Kaſinoſtr . 27 im Laden daſelbſt . Anzuſehen von 11 — 1 Uhr vormittags . ( 2334 ms fn O 0 Heidelbergerst . 68 , I . ſchöne neu hergerichtete 5 Zim . = Woh= nung m . all . Zubeh . ſofort zu verm . Näheres daſelbſt II . St . , oder Nr . 92 , I . St . od . Gervinusſtr . 79 , II . ( B 2339 ms Riedeselstr . 68 , II . geräumige 5 Zimmer = Wohnung nebſt Zub . per 1 . April zu verm . Näheres Wehner & Fahr , Schokoladenfabrik . ( 2313 ms Schlossgartenstr . 7 , part . geräum . 5 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubehör per 1 . April zu 680 Mk . Andreß . Tel . 1146 . ( 2523 ms Grüner Weg 33 , I . , 5 Zimmer = Wohn . , Balk . , Fremdenz . , Gas , evtl . Bad . Einzuſ . von 11 — 1 Uhr . — Näh . Grüner Weg 31 , II . ( B 3556 ms 570 Niederramſtädterſtr . 67 , II . , ger . Manſarde , 3 g . , 2 ſchr . Zimmer Wendelstadtstr . 26 , I Große 5 Zim . = Wohnung m . reichl . Zubeh . , Bad uſw . , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Näheres Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3297 ms Martinstrasse 56 Parterre = Stock 5 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör , neuzeitl . eingerichtet , per 1 . Juli evtl . 1 . April zu vermieten . Näh . Klappacherſtr . 17 , p . ( B 3308 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 32 , I . , geräumige 5 Zim . = Wohn . zu verm . auf 1 . April . Näh . daſelbſt . ( 1771 ms Viktoriaſtraße 50 ½ , 3 . Stock , 5 Zimmerwohn . , neuzeitlich , Gas , auemlichkeiten , Gas , Balkon , elektr . Licht Bad , Zubehör zum 1 . April . Näheres parterre . ( 597 s Schöne 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer , 2 Manſardenzim . u . Zubeh . in feiner Lage per ſof . z . verm . Näh . Ausk . ert . Ludwig Alter , ( 266 s Eliſabethenſtraße 34 . Viltn Wintmannstr . 23 , 1 . St . 5 Zimmer , Badez . , Speiſek . , 2 Bal= kons u . Zubehör , ſofort beziehbar , ( B 270 s zu vermieten . 2 . Stock , Georgenstr . 3 5 Zimmer = Wohn . iſt Verſetzungsh . alsb . z . vm . Einzuſeh . von 11 — 3 Uhr . ( 4162 ms Me Zmmer Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 2 . Stock , 4 ſchöne Zim . , Küche , Gas , od . 1 . St . ſch . 6 Z . = Wohn . , Gas u . reichl . Zub . p . ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 393 ms Mathildenpl . 9 , Ausſicht Garten= ſtraße , 4 = Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Näh . Mathildenpl . 9 , I . St . ( 404 ms Schuchardstr . 18 , Ecke Luiſenſtraße , ſchöne 4 = Zim . = Wohnung , 3 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 402 ms nad Soderstrasse 87 Zimmerwohnung , parterre , mit 2 Bodenkammern , 2 Keller , Waſch= küche , Bleichplatz per 1 . April . Näh . daſ . od . Soderſtr . 19 , I . ( 430 ms Rhönring 53 , 1 . Stock , ſchöne 4 = Zimmerwohn . per ſofort zu vm . Näheres II . Stock . ( 415 ms 9 Gartenhaus , Karlſtraße 73 , 1 . Stock , vier Zimmer u . ſ . w . , per 1 . April zu verm . Näh . daſ . Manſ . ( B 416 ms Landetronst . 65 Stock , 4 Zimmerwohnung ver= ſetzungshalber per 1 . April . 410 ms ) Näheres daſelbſt . Kiesſtraße 127 , part . Zimmer = W . mit allem Zubehör , Badezim . , Veranda , Bleichplatz ꝛc . per 1 . April zu verm . Einzuſehen von 3 — 5 Uhr . ( 1445 ms Mathildenſtr . 1 Wohnung von per 1 . Mai , ev . ſp . , z . verm . ( 2783 ms 4 Zimmern zum 1 . April an ruhige Leute zu vermieten . ( B 10 ms A Elieeht . rnF/ 2 4 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu verm . Näh . Nr . 1 , pt . ( 427 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 4 Zimmer , Küche u . Zub . per 1 . April evtl . mit Laden od . auch geteilt als Büro . Einzuſ . v . 10 — 12 . N . b . Kraft . ( 432 ms Mathildenſtr . 55 , 2 . St . , ſchöne geräumige 5 Zimmerwohnung , prachtvolle freie Lage a . d . elektr . Bahn , Bad , geſchl . Loggia , Balkon , Gas u . elektr . Licht nebſt Zubehör , p . 1 . April oder 1 . Juli zu verm . Näh . b . Beſitzer i . Nebenh . ( B 3555 ms nonaatr 5 f Wienersstr . 38 , I . große 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör a . ruh . Fam . , ſof . beziehb . ( 263 s Bismarckſtr . 42 , I . Heidelbergerſtr . 122 , II . ſchöne 4 = Zimmerw . ( 3 größ . , 1 Kabinett ) mit allen Be = Vorgarten , in gutem Hauſe per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt bei Engel= hardt , Manſarde , od . Riedeſel= ſtraße 56 , pt . ( B 412 ms Lükasweg 7 , I . Stock , elegante , geräum . 4 Zim . = Wohnung , alles der Neuzeit entſprech . , Loggia , Veranda ꝛc . , per 1 . April ev . früher . Näh . Lukasweg 9 , part . ( 434 ms Pankratiusſtr . 6 , II . , 4 Zim . mer = Wohn . auf 1 . April zu verm ( 424 ms Näh . Soderſtr . 70 , I . Neckarstrasse 4 ſchöne 4 Zimmerwohnung per ſof . od . ſpät . zu verm . J . Mohr . ( 435 ms Bleichſtr . 19 , 1 . St . rechts , kleinere , hübſche 4 Zim . = Wohnung mit Gas u . reichl . Zubehör wegen Wegzug per 1 . März od . 1 . April zu vermieten . Preis 450 Mk . ( 639 ms Mauerſtr . 30 , II . ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Veranda u . reichl . Zubehör per April zu verm . ( 636 s Näheres Kiesſtr . 84 , II . Mee he e Wohn . , Gas , Bad , elektr . Licht , Veranda , Garten , Kohlenauf= zug , p . 1 . April . Näh . Heidel= bergerſtr . 136 , 2 . St . , u . Heinrich Tunk , Soderstr . 76 , Tel . 446 . ( 855 ms Karlſtr . 63 4 Zimmerwohnung , II . Stock , per 1 . April zu verm . Näh . I . Stock daſelbſt . ( B 826 ms ( Schöne 4 Zimmer = Wohn . , III . , m . all . Zubeh . , ſowie Balkon u . Veranda , per 1 . April z . vermiet . Näh . Taunusſtr . 47 , I . ( 1269 ms Soderſtr . 91 4 Z . = W . mit 2 Manſ . = Zim . , gr . Veranda ꝛc . per 1 . April zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 1042 ms Wenckſtr . 9 , 1 . St . , 4 Zimmer uſw . per 1 . April zu verm . ( 1027 ms Hoffmannstrasse 5 ½ neuzeitl . 4 Zimmerwohn . , Veranda m . Gartengenuß , Bad , Trockenb . ꝛc . wegzugsh . p . 1 . April . Näh . daſ . 1 Treppe . ( 1491 ms Kahlertſtraße 43 , III . Stock , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 595 ms Riegerpl . 5 , II . Stock 4 Zim . m . Ver . u . Manſ . zu 500 Mk . per 1 . April . Näh . Andres . ( 1446 ms Rhönring 67 ſchöne geräum . 4 Zimmerwohnung mit allem Zubeh . , verſetzungshalb . ſofort zu v . Näh . I . St . ( 1104 ims neuzeitliche 4 Zimmer = Wohnung Gas , 2 Manſardenz . u . all . Zub . per 1 . April zu vermieten . ( 630 mslzum 1 . April . Näh . 2 . St . ( 1788 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 69 sa Roßdörſerſtraße 24 , II . Stock , 4 Zimmer ( 450 Mk . ) . ( 1381 ms Alicestr . 20 ½ 2 . Stock , 4 Zimmer mit Zubehör . Näheres im 1 . Stock . ( 1509 ms St Landwehrſtraße 13 , 2 . Jt . , 4 Zimmerwohnung , neu hergericht . , p . April zu verm . Näh . b . B . Baer , Landwehrſtraße 18 . ( 1266 a Gutenbergſtr . 47 , I . , ſehr ſchöne 4 Zim . = Wohn . zu verm . , beziehbar 1 . April . Näh . Karlſtr . 10 . ( 2307 ms Wienersſtr . 47 , III . , ſch . 4 Z . = W . , Veranda , Bad u . all . Zub . per April , ev . früh . Näh . das . od . Kiesstr . 68 , I . ( 2533 ms Wenckſtraße 18 4 Zimmer , Badezim . u . all . Zub . per 1 . April od . früher . ( 2528 ms Alicestr . 28 ſchöne 4 Zim . = Wohn . zum 1 . April . Einzuſ . v . 2 — 4 Uhr nachm . ( 2524 ms Heicheinerstr . 6 I . ſchöne 4 Zimmerwohnung per 1 . April . Einzuſ . 2 — 5 Uhr . ( 2605 ms nate batert . 135 , I , freie Lage , gr . 4 Zim . = Wohnung m . Veranda , Bad , Gas , elektr . Licht , Linoleum = Belag , Kohlenaufzug ꝛc . Näh Heidenreichſtraße 31 . ( 2584 ms Sbere Beiſeanenſtr . 1930 e Taunusſtr . , beſſ . Lage , iſt neu her= gericht . 4 Z . = W . , 1 . St . an ordentl . Leute für den ſehr bill . Pr . v . 480 M . zu vermieten . Näh . III . ( 2833 ms Obere Moosbergstr . 32 II . Stock , eine 4 = Zimmerwohnung nebſt Zubehör , jofort z . v . ( B 3151 ms Soderſtr . 53 große 4 Zimmer = Wohnung ſofort oder 1 . April zu vermieten . ( 3599 ms Hochſtr . 6 , part , ſchöne 4 Zim . = Wohnung mit Zubehör . ( 3594 ms Heidelbergerſtraße 75 große neu hergerichtete Vier = Zimmer= wohnung , ſowie Drei = Zimmer = Manſarde zu vermiet . ( B 3137 ms Blumenthalstr . 111 hübſche 4 Zimmerwohnung nebſt all . Zubehör , per ſofort zu verm . Näh . bei Herrn Walter , I . ( 2786 ms Karlsſtraße 63 ½ , ſchöne 4 Z . = Wohnung mit Balkon u . reichlich Zubehör per alsbald od . 1 . April zu vm . Näh . im Laden . ( B 2880 ms Kirchſtraße 1 geräum . 4 Zim . = Wohnung mit Zubehör per ſofort oder 1 . April zu vermieten . Näheres im Laden . ( 3494 a Roßdörferſtraße 47 , I . , ſchöne Zim . = Wohn . per 1 . April . ( 3535 a Blumenthalſtr . 111 , II . Etage , hübſche 4 Zimmerwohnung , event . auch als 3 Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Näheres bei Herrn Walther I . Etage . ( 3802 ms Heinheimerſtraße 94 , I . Stock , 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten Näheres part . ( 3801 ms Adolf Spießſtraße 23 ( Ecke Friftſtraße ) neuzeitliche 4 Zimmer = Wohn . mit Veranda per 1 . April . ventl . früher , zu vermiet . Näh . Stiftſtraße 75 , I . Stock . ( 3796 ms Karlſtr . 30 , Hinterb , ſchöne mod . Zimmerwohnung m . all . Zubeh . Näh . Vorderh . , 1 . Stock . ( 822 s Karlſtr . 38 , I . , ſchöne 4 Zim = Wohnung mit allem Zubeh . zum 1 . April zu verm . Näh . daſelbſt od . Gervinusſtr . 55 , part . ( 3852 ms ime Hugelstrasse 69 hochparterre , 4 Zim . , Bad , Zen= tralheizung , per 1 . April , wegzugs= halber zu verm . Preis 950 . — M . , Näh . Harres & Barth . ( 3824 a Moosbergſtr . 93 , Stb . I . , 4 Z . = W . per 1 . April . Pr . 320 M . ( B 736 s Marktplatz 10 , 3 . Stock , eine 4 Zimmerwohnung , Kabinett und Zubehör , für 1 . April zu vermieten . Näheres im Laden . ( B 1829 s Rhönring 13 ſchöne 4 Zimmer = Wohnung . Näh . part . ( 2001 s M Steinackerstrasse 18 eine 4 Zim . = Wohn . mit Zubehör , 1 . Stock , auf 1 . April an ruhige Leute zu vermieten . Zu erfragen Martinſtr . 25 , part . v . 2 — 4 . ( B 2056 s 251 1 Martinstrasse 25 eine kl . 4 Zimmerwohn . im 1 . Stock mit Manſardenzim . an kl . , ruhige Familie auf 1 . April zu vermieten . Preis 450 Mark . ( B 2519 s Schloßgaſſe 23 , Manſarde , 4 Zimmer und Küche , billig zu vermieten . ( * 3845 mds Wer mietet im Taunusſtr . = Viertel ſchöne 4 Zimmerwohnung im 1 . Stock , 100 Mk . unter Preis ? Off . unt . G 67 a . d . Exp . ( 4043 fso Wenckſtr . 6 , I . , ger . neuztl . 4 Zim . = W . , Gas , Veranda , p . 1 . April . ( * 4146 4 Zimmer = Dieburgerſtr . 64 Wohn . an= kinderloſe Leute per 1 . April oder ( 4066 ms früher zu vermieten . V Neue Sandbergstr . 69 Parterrewohnung , 4 Zimmer per ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt oder Niederſtraße 23 . ( B 4077 ms 4 Zimmerwohnung mit Zub . , parterre , ſofort zu verm . Näheres bei Ernst Weichsel , Zigarrenhand= lung , Alexanderſtr . 16 . ( 4069 ms 1 Zimmer 2 Erbacherſtraße 17 , Hinterb . ſchöne 3 Zimmerwohn . ( 441 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann . Rhönring 113 . ( 437 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . ( 445 ms daſelbſt . 90 Htb . , ſchöne Eliſabethenſtr . 29 , 3 Zimmer= wohnung . Näh . Laden . ( 443 ms Liebfrauenſtraße 74 , 1 . Stock , große 3 Zimmer = Wohnung mit Veranda per 1 . April zu vermieten . Näheres bei Göhrig , part . ( 605 ms ſch . 3 Zim . = Roßdörferſtr . 65 , Wohn . part . mit Zubehör per 1 . April zu ver= mieten . Einzuſehen von 2 — 5 Uhr nachm . Näh . part . rechts . ( 657 ms große Heidelbergerſtr . 88 , pt . 3 . Z . = Wohn . p . 1 . Apr . N . 92 , I . ( B 461 ms 2 Zimmerwohn . p . ſof . u . 1 . April z . v . JNeue Niederſtr . 13 Zimmermann . ( B 825 ms Beſſungerſtr . 105 , I . , 3 Zimmer u . ſchöne Manſarde zu verm . ( B 772 ms Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Seite 23 . Sandbergſtraße 67 , part . Telephon 446 . 3 Zim . = Wohn , alles der Neuzeit 1 . April zu verm . Preis 370 Mk . Heidelbergerſtr . 70 eine Drei = Heidelbergerſtr . 75 , 3 Zim . = mieten . ine Moosbergstrasse 53 3 Zimmer . Wohnp . 1 . April z . verm ( 1032 ms gy Heinheimer Str . 69 iſt der 1 . Stock , beſtehend aus je 3 Zimmern nebſt allem Zubehör , Kranichſteinerſtr . 44 , 1 . St . ( 1130 ms Gas etc . , per 1 . April zu vermieten . Wendelſtadtſtraße 56 , I . und III . Stock , 3 Zimmer . ( 1383 ms Ecke Lievig = u . Pauaswieſen = Ahaſtr . 10 , zu vermieten . Einzuſehen von 1 — 4 Uhr nachmittags . ( 1374 ms Obergaſſe 16 Dreizimmer = Wohnung . Näheres mieten . Telephon 446 . ( 1564 ms Karlſtr . 104 ½ ſchöne 3 Zim . = WWohn . , 3 . St . , per 1 . Mai , eventl . Näheres im Laden . ( B 1494 ms zwiſchen 2 u . 5 Uhr . Herderſtr . 5 , 1 . St , elegante per ſofort Mk . 500 . - Telephon 446 . Kaupſtr . 5 , II . , 3 Zim . = Wohn . per Sandſtraße 28 , im Seitenbau , gheäp Heinrichstrasse 142 part . , eine ſehr große , eleg . 3 Zim . = Wohnung per 1 . April oder früh . Zu vermieten . Karlſtraße 10 , ſehr ſchöne gr . 3 Zim . Manſ . = Wohn . m . Küche zu verm . , beziehb . ſof . od . ſpät . ( 1737 ms 3 Zimmerwohnung zu vermieten . Heidelbergerſtr . 40 , Manſarde , Näh . Parterre . ( 1745 a OPhongen Heidelbergelstt . 61 3 Zim . ohne Küche zu vm . ( B 2087 ms Schießhausſtr . 22 , 1 . Stock Freundl . 3 = Zimmerwohnung an ruh . Leute p . 1 . April . Näh . part . ( B 3112 ms 13 Zimmerwohn . mit allem Zubeh . Ecke Pankratius = u . Ireneſtr . 1 , 2 . St . , ſchöne , große 3 Zim . = Wohn . ſof . zu verm . Näh . bei Jakob Krug I . Wwe . , Eberstadt , Weingartenſtraße . Zu erfr . jed . Freitag mittag v . 2 Uhr ab u . den ganz . Sonntag . ( 2531 ms Annaſtr . 8 , Hth . hübſche 3 Z . = W . m . Koch = u . Leuchtgas , Veranda , n . all . Zubeh . , p . 1 . Apr . beziehb . ( B 2128 ms Mauerſtraße 27 3 Zim . = Man = 3 Zimmer = Wohnung zu vermiet . Näh . Vorderhaus , part . ( 2853 ms Kranichſteinerſtraße 28 , Man , Zimmer 2 Wohnungen mit je 3 kleinen Zimmern , Küche u . Gas , 20 Mk . per Monat . Inſelſtraße 21 , Hinterh . , Manſ = Wohn . , beſtehend in 3 Zimmern und Küche , 2 Keller , per ſof . bill . zu vermieten . Näh . bei Flickinger , daſ . im Vordh . , 1 . Stock . ( 3271 ms Fuhrmannſtr . 2 ſchöne 3 Zim . = Wohnung p . 1 . März oder 1 . April zu vermieten . Näh . daſelbſt im Laden . ( 3296 ms Pankratiusſtr . 1 ½ , I . , ſch . 3 Zim . , W . , per 1 . April . Näh . daſ . ( 3312 ms n Mathildenstr asse 36 eine ſehr ſchöne , große 3 Zimmer = Wohnung , neu hergerichtet , mit allem Zubehör , ſof . zu vermieten . Näh . 1 . Stock daſelbſt . ( B 2663 oms Pankratiusſtraße 7 ſchöne , freundliche 3 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör alsbald zu vermieten . ( 3520 a Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . April . Anzuſ . von 10 bis 3 Uhr . ( 3491 ms Soderſtr . 16 ( Ecke Woogsplatz ) ſch . 3 Z . = Wohn . im 1 . Stock m . all . Zub . z . 1 . April zu verm . ( 3490 ms Erbacherſtr . 46 , I . Stock , ger= ſchöne 3 Zim . = Wohn . per 1 . April ( 3485 ms zu verm . Näh . part . en lafpo Münlstrasse 40 u . 42 parterre , je 3 Zim . mit Zentral= heizung uſw . , per ſofort zu verm . Näh . Harres & Barth . ( 3825 a Kiesſtraße 5 3 Zimmer = Wöhnung mit Veranda , eine 3 Zim . = Wohn . per 1 . April od . er 1 . April zu verm . Näheresſpäter . Näh . part . rechts . ( 3804 ms Heinrich Funk , Soderſtraße 76 . Parkusſtr . 15 ½ gr . 3 Z . = Wohn . , Vorplatz , Gas u . all . Zubehor z ( 463 ms zu bez . 1 . April . Näh . part . ( * 3779 ms verm . Näh . Karlſtr . 94 . ( 3309 ms Frankenſteinſtraße 40 ſchöne Stiftſtr . 89 , II . , 3 Z . = Wohn . perKleine 7 N eentſprech . , per 1 . April . ( B 1152 ms ! Zu erfr . Soderſtr . 44 , Lad . ( 3839 ms ( Manſarde ) mit Zubehör , ſofor ieManſarde an einzelne Dame oder 1 Preis monatlich 16 Mk . ( B 3840 ms r = kinderl . Ehepaar zu verm . ( B 3809 ms Näh . Neue Niederſtr . 5 , part Martinſtr . 27 , 3 Zimmerwohn . , 1 . April zu vermieten . ( B 3775 ms m ch Wohn . , Gas , allem Zubehör , neu hergerichtet , per ſofort oder ſpäter ck , Preis 370 Mark . ( B 3136 s n FK 3 Zim = Uhr . ( 1377 ms Schießhausſtr . 33 mer = Eckhardtſtr . 21 , I . , ſch . 3 Zim . = Wohnung , Manſarde , an ruhige Mieter oder einzelne Leute perzu vermieten . ſofort zu verm . ( B 281 s OC Moosbergstr . 68 , 1 . St . per 1 . April zu vermieten . Näheres ſch . 3 Zimmer = Wohnung , Veranda Näheres parterre . ( 286 s ( 42 ) Seitenbau , 3 Zim . ſtraße 43 ſchöne 3 Zimmerwohn . Näheres Hinterbau . ( * 4097 sm ( 1375 ms per 1 . April zu verm . ( 1452 s Saalbauſtraße 24 , Seitenbau , Karlſtr . 12 , Stb . , 1 . ſch . 3 Z . = W . 3 Zimmer mit Küche per 1 . April an ruh . Fam . Näh . Vdh . , I . ( 280 s einte Zimmer = Ruthsſtraße 19 wohnung mit allem Zubehör p . 1 . April zu ver = Schuchardſtr . 4 , I . Stock , r . Näheres Pankratius = HHeinrich Funk , Soderſtraße 76 , ſtraße 112 Stock links ( 2582 s 3 Zimmer = Wohnung ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näh . daſelbſt früh . , z . verm . Einzuſ . v . 11 — 4 Uhr . im II . Stock , links . Einzuſehen ( 3488 s Ih 3 Zimmerwohnung mit Veranda Liebfrauenstr . 75 , I . , Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , ſch . 3 Zimmerwohn . mit allem Zu = ( 1516 ms behör bis 1 . April beziehbar . ( 3568 s Schöne geraumige 3 Zimmer = Fuhrmannſtr . 7 , I . Stock , große wohnung per 1 . April zu verm . freundl . 3 Zim . = Wohn . per 1 . April Näh . Schuchardſtr . 11 , I . ( 2141 ms zu verm . , monatl . 27 Mk . ( 3735 ids I . Febr . N . Eckhardtſtr . 19 , p . ( 2054 ms 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 4109 ms i . Stb . , III . St . , zu verm . ( 1026 ms Heinheimerſtr . 23 , Stb . , 3 Zim . u . Küche a . ruh . Miet . p . 1 . März . ( * Landskronſtr . 81 , ſüdl . Höhen= lage mit herrl . Fernſicht , feine ( B 1510 ms 3 Zimmerwohn . mit Bad , Garten und Zubehör preiswert an kleine Familie zu vermieten . ( 4088 a Pallaswieſenſtr . 30 , Htb . , ſch . , Saalbauſtr . 10 , 3 . Stock , ſchöne gr . 3 Z . = W . zu vm . , 23 Mk . ( 4065 ms 3 Zimmer zu vermieten . Näheres bei Eifert . ( * 3997 3 Zim . mit Magdaienenſtr . 1 Zubeh . für 22 Mk . zu verm . Näh . daſ . ( * 4103 Moosbergstr . 81 , part . auf 1 . April , ev . 1 . Juli . ( B 4073 ms ſchöne 3 Zim . = Mühlstr . 52 Wohnung mit Leute zu vermieten . Küche , Badezim . , Glasverſchluß u . Zubehör zu verm . ( 4070 s Wenckſtraße 29 ſchöne Drei = Zimmerwohnung mit Zubeh . per 1 . April zu verm . Näh . part . ( * 4074 Riedlingerſtr . 44 , Seitenbau , ſarde per ſof . an ruhige Fam . zu verm . Näh . 1 . St . b . Gieg . ( * 4165 eine Manſarden = Wohn . an ruhige Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . ( 3025 ms Näh . Wirtſchaft . ( 472 ms merwohnungen zu vm . ( 582 ms Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 2 gr . Part . = Langegaſſe 33 , part . ( VII 473 Zim . ( auch für Büro ) . Grosse Ochsengasse 1 zwei 2 = Zim . = Wohnungen ſof . zu verm . Näh . Holzſtr . 11 . ( 481 msu Villa im Mühltal Beckſtraße 57 eine helle Man= ſarde , beſtehend aus 2 Zimmern verm . Näh . daſ . 1 . Stock . ( 817 ms Wendelſtadtſtr . 22 , Manſ . , 2 Zimmer , Küche u . Kam . an ruh . kleine Fam . zu verm . Einzuſehen von 3 Uhr ab . Rückertstrasse 8 Seitenbau , eine 2 Zimmerwohn . ( B 2800 ms zu vermieten Heidelbergerſtr . 127 , Manſ . , ( 1378 ms 2 Zimmer . Kiesſtraße 93 zwei kl . gemütl . Zimmer oh Küche , ſofort . ( 2790 ms Pankratiusſtraße 30 ½ kleine drei Parterrezimmer für Bureau . 2 Zimmer = Wohnung im Hinter = ( 3032 ms hauſe zu vermieten . Wohn . mit Zub . zu verm . ( 3069 ms 3 Zim . m . Zub . ſof . od . ſpät . ( 3095 ms Keller , ſeither als Magazin be Sandſtr . 40 , 2 Zim . = Wohn . p . ſof . zu verm . Zu erfragen part . ( 3116 ms Frankenſteinſtr . 47 große eleg 2 Zimmerwohnung mit abgeſch ſchöne u Zim . - Wohnung oder ſpäter an 1 — 2 Leute zu vm Ballonpl . 10 , Seitenbau , klein Manſarde , Preis 280 . — M . , per 2 Zim . = Wohn . ſof . zu verm . ( 240 Beckſtraße 69 Zweizimmerw . Schießhausſtr . 25 3 Zimmer = mit Küche , Manſarde , an ruhig Mieterin abzugeben . Zu erfrage vormittags , 1 . Stock . ( 3875 ms Gr . Ochſengaſſe 39 2 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( * 4057 fs Schloßgaſſe 28 , Hinterbau 2 Zimmer , zuſammen od . getrennt * 112 Ernſt Ludwigſtr . 10 an allein ſtehende , beſſere Dame ruhige 2 Zimmer = Wohnung im 3 . Stock neu hergerichtet , zu vermieten 4068 ms ) Hermann Berger r H 2 Zim . = Wohn . Müllerstr . 5 zu vermieter Wienersſtr . 52 2 — 3 Z . = Wohn bis 1 . April , Werkſtätte , ſof . ( * 410 . Schöne 2 Zim . = Wohn . im I . Stock mit Gas u . Zubeh . per 1 . April zu verm . ( 4129 ms Rheinstrasse 17 Wienersſtraße 38 , II . Stock , 2 Zimmer i . Seitenbau , auch als Lagerraum , zu vermieten . ( 4163 a ( e ummer Martinſtr . 89 , 2 . Stock , leeres , ſchönes Manſardenzim . ( auch zum Möbeleinſtellen ) zu verm . ( B 2320 ms Moosbergſtr . 26 , II . , gr . leeres Zimmer per 1 . Feb . zu v . ( 1070 ms Woogsplatz 6 , Seitenbau , 1 Zimmer . ( 1385 ms Wionersstr . 10 1 Z . = Wohn . m . Zub . Roßdörferſtr . 40 Manſ . = Zim . u . Küche a . einz . Perſ . zu vm . ( 2007 ms . Arheilgerſtr . 69 , I . , ſeparates unmöbliertes Zimmer . ( 2089 ms Herdweg 19 unmöbl . Zim . zu verm . , auf W . a . möbl . ( B 2848 ms Schloßgaſſe 10 , kl . Zim . m . u . ohne Küche ſof . zu verm . ( 3125 ms Forſtmeiſterplatz 5 , kl . Zimmer und Küche , Mk . 8 . — . ( B 3811 ms Orangerie = Allee 7 , Htb . , 1 gr . Z . Küche u . Zubeh . p . 1 . Apr . ( B 1400 s Ein großes Zimmer mit Küche und Zubehör zu vermieten 4132 ms ) Mohr , Viktoriaplatz 4 . MZi Große Kaplaneigaſſe 35 , zwei kleine Wohnungen an ruhige ( 846 ms Große Kaplaneigaſſe 37 drei kleine Wohnungen . ( 3483 ms Holzſtr . 23 kleine Manſ . zu verm . Näh . Holzſtr . 21 . ( 3027 oms Grüner Weg 3 kleine Man= ſarde zu vermieten . ( 3797 ms Kranichſteinerſtr . 11 , Vorderh . , Leute zu vermieten . ( 3803 ms Wittmannſtr . 14 , geräumige Manſ . mit all . Zubeh . p . 1 . April z . v . Einzuſ . zwiſch . 2 — 4 nachm . ( B 2011 t Frankenſteinſtr . 11 eine kleine Magdalenenſtr . 6 2 u . 3 Zim = Wohnung zu verm . ( B 4074 ms Wohnung zu vermieten . Näh . ( * 4005 sm Oerenteneen Eberstadt ( 97 ms ſchöne 4 Zim . = Wohn . im 1 . Stock , mit Loggia , Balkon , Mädchenkam . und Küche , an einzelne Dame zu u . all . Zubeh . , per ſofort od . ſpäter preiswert zu vermieten . Näh . bei W . Schoeller , Darmſtadt , Rheinſtr . 7 . Schöne 3 Zimmerw . , Eberſtadt . ev . mit Garten , billig ( 3003 ms zu v . Seeheimerſtr . 18 ¾/ 10 . ( 3140 s Neue Darmstädter- aa Eberstadt . strasse 74 iſt der 1 . Stock ( 3 Zim . u . Manſ . = Stube , Gas Waſſerl . ꝛc . ) p . 1 . April zu verm . ( 4058 a e Mäe M Schulstrasse 10 , Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Karlſtr . 36 , Seitenb . , 2 Zim . = Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 528 ms Schulstrasse 3 , Hinterbau zwei größere Räume für ruhigen Bürobetrieb ꝛc . zu verm . ( 529 ms Große helle Räumlichkeiten , circa 600 O = Meter , große Keller , Souterrain , Boden , Hof , Stallung , Gas und elektr . Kraftanlage , für Fabrikbetrieb , Druckerei u . Lager geeignet , zuſammen oder getrennt per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Aliceſtraße 2 . ( 2793 ms M G Für Büro Mitte d . Stadt 2 helle , große , ineinandergeh . Zim . , 2 . Stock , preiswert zu verm . Bequem . Treppenaufgang . Off . unt . E 30 bef . die Exp . ( 3486 ms Gegr . neig de — Duro Nieder = Ramſtädterſtr . 71 , Ecke Heinrichſtr . , iſt der 1 . St . , z . Zt . Büro d . Bundes Deutſcher Gaſt= wirte , per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 3736 t Lällem C . Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 Mtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolft . Wilhelminenſt . 26 . ( 535 ms mit Zubehör alsbald Laden zu verm . ( 540 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . Landwehrſtr . 35 Laden mit oder ohne Wohn . per 1 . April zu vm . Näh . 2 . St . bei Vetter . ( 600 ms Ar P 61 Karistrasse 61 Laden mit 2 Schaufenſtern nebſt 4 Zimmerwohn . u . allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näh . Baubüro , Karlſtraße 61 . ( B 1511 ms Laden Blumenthalſtr . 47 Ecke der Landwehrſtraße , mit od . ohne 2 Zimmerwohn . , ev . 3 Zim . Näh . I . Stock bei Limbach . ( 2084 ms Große Ochſengaſſe 1 Laden mit Wohnung zu verm . Näheres Holzſtraße 11 . ( 1050 ms Kirchſtraße 10 ſchöner Laden , der guten Lage halber für alle Bran= chen geeignet , p . ſofort od . ſpät . zu verm . Näh . j . Hauſe b . Schwarzhaupt ( 2532 ms od . Kranichsteinerstr . 28 , I . Schuſtergaſſe 8 , am Martt , ein geräumiger Laden mit Zubeh . und Wohnung zu verm . ( 3026 ms F Eckhardtstrasse Eckladen m . Wohn . , für jed . Geſchäft paſſ . , per 1 . April zu verm . Näh . Roßdörfe ſtr . 45 , part . ( 3270 ms Arheilgerstr . 60 schöner Laden mit Zimmer ſofort zu verm . Monatl . 33 Mk . ( 3487 oms Waldſtr . 20 , I . St . , 2 gr . , helle Zim . m . Gas , ſep . Eing . , als Büro . Einzuſ . v . 10 - 12 . Näh . b . Kraft . ( 3799 ms Ecke Wendelſtadt = und Lagerhausſtraße iſt der Eckladen mit 2 Schaufenſt . nebſt 4 Zim . = Wohn . , la Geſchäftsl . , für jede Branche , beſonders für Bäckerei = Filiale , per 1 . April er . anderweitig zu verm . Näh . nur daſelbſt im 1 . Stock oder Lager= hausſtraße 16 , Laden . ( 2140 s en m . 3 Zimmerw . Beſſunger = Ladtu ſtr . 82 ½ p . ſof . bill . zu vm . Näh . Taunusſtr . 7 , 1 . St . ( 2583 s Läe Schöner Laden mit Ladenzim . im Zeutrum d . Stadt f . 500 Mk . pro Jahr zu verm . Näh . bei Deuſter , Marktſtraße 2 . ( 1938 if ( r Wilhelminen = Str . 29 , I . Etage D mit 7 - 8 grosse Räume , reich= lichem Zubehör , neu hergerichtet , beſonders geeignet für feineres Geſchäft oder größere Bureaus , zuſammen oder geteilt , per Anfang April zu verm . Näheres daſelbſt im Seitenbau oder Wendelſtadt= ſtraße 28 , II . Stock . ( 3298 ms Moderne , große u . kleinere , Fabrikations = , Bureau = u . Lagerräume zu vermieten . ( 3941 t Zu erfragen Bismarckſtr . 80 , part . Re Rheinstrasse 12 ½ Büro und Lagerräume zu ver= mieten . Näh . 3 . Stock . ( 294 s Großes Maler = Atelier mit Nebenzim . zu verm . ( 4063 s Näh . Liebigſtraße 24 , parterre . Lauteſchlägerſtr . ½ , , Stb . , I . , ſchöne 2 Zimmer = Wohnung mit ( 3489 ms Küche . Im Merckſchen Hauſe Rheinſtr . 7 Wienersſtr . 44 , Manſ . , 2 evtl . iſt ein dreiſtöckiger Seitenbau mit nutzt , ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres bei Sebaſtian Eckler , Rheinſtr . 9 , Tel . 243 . ( 2119 ms 4 Wilhelnnnenſtr . 172 Laden mit kompl . hochfeiner Einrichtung u . Zubehör , 2 groß . Erkern , Zentralheizung , zu ver= mieten . Näh . Wilhelminenſtr . 17 bei H . & F . Becker oder Frankfurterſtr . 16 ½ , parterre , bei G . Hinkel , Dipl . = Ing . ( 297 s Luisenplatz 1 moderner Laden zu 1500 Mk . zu vermieten . ( B 298 s ſof . zu Großer , heller Laden verm . 4067 ids ) Lauteſchlägerſtraße 18 . Sandbergſtraße 46 Laden , für jedes Geſchäft geeignet , auch für Metzgerei , da Wurſtküche vorhan= den , mit od . ohne Wohnung ſofort oder ſpäter billig zu vermieten . Näheres bei Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 446 . ( 4064 ms Ze e te In der Nähe des Marktplatzes 2 Magazinräume ſofort . Näheres Heinrich Funk , Soderſtr . 76 . Tel . 446 ( 502 ms Gr . Manſdz . f . Möbel . o . Büch . z . v . Näh . Martinſtr . 14 , II . ( B 2765 ms Ecke Heidelberger = und Sand= bergſtraße 46 das große Parterre als Lager = od . Fabrikationsräume ſofort billig . Näh . Heinr , Funk , Soderſtr . 76 . Tel . 446 . ( 503 ms Kiesſtr . 30 p . , groß . unmöbl . Z . als Lagerraum z . verm . ( 1545 ms Ostbahabel . Acker als Lagerplatz mit maſſiv gebautem Gartenhaus zu vermieten . Offerten unter K 21 ( B 499 ms an die Expedition . Luiſenſtraße 36 Mittelbau , part . 7 Zimmer als Lagerräume mit Gerüſten für Porzellanlager zu verm . Näh . bei Gg . Korbus , Luiſenſtraße 36 . ( 2518 ms Liebfrauenſtr . 75 , zwei ſchöne ſofort zu ver = Lagerplatze mieten . ( 3577 s 4 . ein geräum Heinrichſtr . 125 ſchön . Part . = Zim . zum Unterſtellen v . Möbeln zu vermieten . ( 1923 a Mäe Kranichſteinerſtr . 28 ſch . Werk= ſtätte f . ſof . od . ſpät . z . vm . ( 3024 ms Viktoriaſtr . 32 Werkſt . u . Lager= raum zu vm . Näh . 1 . St . ( 3492 ms kl . Werk = T Weinbergstr . 11 ſtätte od . Magazin zu vermieten . ( 301 s Karlſtraße 12 s helle Werkſtatt , 50 am , m . Licht u . Kraft m . o . oh . Wohng . Näh . 1 . St . 2 große Werkſtätte Nekarſtr . 20 mit Wohnung per 1 . April . Näh . 2 . St . ( 580 s Magdalenenſtr . 3 , eine Werk= ſtatt ſofort zu vermieten . ( * 3928 ds 2 a S g mit elektr . An = Werkstaule ſchluß per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 3940 ms Mohr , Neckarſtr . 4 . Karlſtraße 60 Stallung zu vermieten . ( B 303 s Riedeſelſtr . 72 Stal . n . Zubeh . ſowie 2 Remiſen zu verm . Näh . 1 Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . ( 304 s mit 3 = Zimmerwohnung Laden n . Zubeh . ( 550 Mk . ) p . 1 . Apr . Näh . Soderſtr . 29 , I . ( 2397 ms großer Am Güterbahnhol Lager= keller ſofort zu vermieten . ( 3932 t Näh . Eliſabethenſtr . 21 ( Kontor ) . Mbierte Zimmer Neue Niederſtr . 3 , I . , m . Wohn= u . Schlafz . , auch einz . ( B 509 ms Marienplatz 32 , part . , möbl . Wohn = u . Schlafz . zu v . ( 516 ms Schloßgartenpl . 7 , freundlich möbl . Zim . an beſſeres Fräulein zu vermieten . ( 518 ms Karlstr . 66 , III Wohn = u . Schlafz . z . v . ( Schreibtiſch , Bücherſchrk . , Kachelof . ) ( B 523 ms Viktoriaſtr . 63 , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer an 1 oder 2 Herren zu verm . ( 917 ms Loupre , Aliceſtr . 23 , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . u . 1 kl . Zim . zu verm . Auf Wunſch Penſion . ( 2308 ms Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 Nummer 39 . Telephoneren Sie nicht wenn Sie Ihre Vermietungsanzeige abbestellen , da dies schon oft zu Missverständnissen Anlass gegeben hat , sondern machen Sie bitte Ihre E Abbestellung schritlen : Darmstädter Tagblatt . Grafenſtraße 31 , I . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 1047 ms Heidelbergerſtr . 126 , I . I . , ſehn frdl . , hübſch möbl . Zimmer a . beſſ . Frl . b . zu v . Vorm . einzuſ . ( B 4016 Kiesſtr . 71 , II . , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1614 ms Kaſinoſtr . 2 , Eing . eiſ . Tor , ſch möbl . Wohn = u . Schlafzim . , ſep . mit Schreibtiſch , ſofort . ( 1501 ms Mollerſtr . 37 , II . in ruhigem Hauſe , ſchön möbl . groß . Zimmer zu verm . Anzuſehen zwiſchen 10 und 3 Uhr . ( 2795 ms Riedeſelſtr . 74 , ſchön möbliert . Wohn = u . Schlafz . ſof . ( 2398 ms Steinackerſtr . 6 , part . , möbl . ( B 2548 ms Zimmer zu verm . Mohr , Viktoriaplatz 4 Wienersstr . 65 , I . gr . , möbl . Zimmer ( Alleinmieter 4088 so billig zu vermieten . möbl . Wohn - u . Schlafzim . zu verm . ( 2529 ms Kiesſtr . 58 . Aeußerſt ruhig ge= leg . fein möbl . Wohn = u . Schlafz . , a . ſpez . Wunſch a . v . Verpfl . ( 2627 ms Landwehrſtr . 6 , III . , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( 3126 ms Schuchardtſtr . 16 , II . , möbliert Zimmer zu verm . Pr . 18 Mk . ( 3299 ms Ernſt Ludwigſtr . 3 , I . Stock , gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( 3065 ms zu vermieten . M Eliſabethenſtr . 4 , Penſ . Mik zwei gut möbl . u . 1 eleg . einger . Zim . mit beſter Penſion ſofort zu vermieten . ( 3518 a Eliſabethenſtr . 4 , III . , ſchöne Schlafſtelle an reinlich . Mann zu verm . , pro Woche 3 Mk . ( 3521 a Kiesſtr . 3 , part . , freundl . möbl . gaſſe 20 , III . ( Neubau ) mbl . Zim . an beſſ . Frl . od . Herrn . ( * 4110 som Zimmer zu vermieten . ( 3569 ms Rhönring 145 , I . , Nähe Kra = Wienersſtr . 49 , II . St . rechts , freundlich möbl . Zimmer mit ſep Eingang ſof . zu vermieten . ( * 4109 nichſteinerſtr . , ſchön möbl . Zimmer m . ſep . Eingang zu verm . ( 2730 oms Karlſtr . 30 , Hinterh . , II . St . l . , frdl . Z . , 3 . 50 Mk . pro Woche . ( * 4152 so Gegenüber dem Schloßgart . mit Bad u . Dienerſtube und beſter Penſion per ſofort zu vermieten . Näh . Frau Weidig , Moſerſtr . 5 . Stiftsſtr . 52 , I . , 2 g . möbl . Wohn = u . Schlafz . mit Bad , Gas , Schreib = tiſch uſw . ganz ſeparat p . 1 . März zu verm . Näh . parterre . ( 3124 oms Schön möbl . Zimmer mit guter Penſion per 1 . März zu vermieten . Näh . Waldſtr . 50 , I . Stock . ( 3632 ms Heinheimerſtr . 22 , III . , möbl . m . Kaff . 40 Mk . , z . 1 . März . ( 4120 a Sehr ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer per 1 . März zu ver = Zim . mit Penſ . zu verm . ( * 3661 mds Bleichſtraße 45 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 3777 a Waldſtr . 24 , Vorderh . , I . , gut möbl . Zim . per ſofort zu vm . ( 1542 ids Roßdörferſtraße 28 , Manſ . , möbl . Zimmer ſofort . ( 3447 a Landwehrſtr . 11 , pt . , ſchönes , gut möbl . Zim . m . Penſ . z . v . ( * 3958 ds Karlſtr . 31 , pt . , möbl . Zim . mieten Friedrichſtr . 22 , p . ( 4161 t Teichhausſtr . 34 1 Zimmer ſep . Eing . , z . v . Näh . part . ( * 4194 u ſer wird in gute Penſion Schüler genommen . Jahres= preis 900 Mk . Näheres in der Expedition ds . Blattes . ( 3537 a zu vermieten . ( 3916 ms Bachgangweg 20 , I . , frdl . m . Z . m . od . o . Penſ . i . Fabrikviert . z . v . ( 38650 ms Grafenſtr . 22 , part , 2 Schlaf= ſtellen zu vermieten . ( 305 s Frankfurterſtr . 53 , III . , ſchön möbl . Z . für beſſ . Arbeiter . ( * 3761 ms Pankratiusſtr . 1 ½ , II . , gr . , gu möbl . Zim . ſof . zu verm . ( 3798 ms Beſſeres Fräulein findet möbl . Zimmer , event . mit Penſion . Näh . in der Exped . d . Bl . ( 3795 ms Feldbergſtr . 30 , I . , nächſt den neuen Bahnhof , gut möbl . Zim mit Penſion ſof . z . verm . ( 3849 ms Schloßgaſſe 32 , I . , möbl . Zim . ſof . z . verm . , pro Woche 5 M . ( 3850 ms Gutenbergſtr . 19 , 2 . St . , möb . Wohn = u . Schlafzim . , mit ſep . Eing . auch einzeln , zu verm . ( 3851 ms Schießhausſtr . 27 , II . , freundl . möbl . Zimmer zu verm . ( B 3845 ms Mühlſtr . 43 , 1 . Stock , ( Näh Kapellplatz ) , ſch . möbl . Zim . m . Gas u . Schreibtiſch ſof . zu verm . ( * 3812 ms Waldſtraße 32 , freundl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1939 t Krauschsteinerstr . 1 , I . , hübſch möbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . zu vm . ( 2157 i 0 1 2 . Stock links Luisenplatz 1 , vornehm mbl Zim . , m . od . oh . Penſion , ev . auch vor übergeh . an Paſſanten zu vm . ( 2949 t Kranichſteinerſtr . 18 , freundl . möbl . Zimmer per ſofort zu ver mieten , mit oder ohne Penſ . ( 356 Soderſtr . 53 möbl . Zim . m Penſion ſof . zu vermieten . ( 3606 a möbl . Zimme Saalbauſtr . 16 zu vermieten . Näheres part . ( 3806 t Bleichſtr . 51 , 3 . St . , ein gut möbl . Zim . , ſof . zu verm . ( 2501 t e od . ohne Penſ . ſof . zu vm . ( * 3981 dfsfür Gärtnerei , aus der Hand zu Ludwigſtr . 16 , III . , möbl . Zim . 1 mit 112 , 4 qm Obſtgarten , geeign verkaufen oder zu verm . Off . u . 1 G 54 an die Exped . ( 4012 fso Schulſtr . 12 , Stb . I . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 4030 fs Zu verkaufen Saſthaus zuce Lowen in Welerſtaot . Gutes altrenommiertes Geſchäft mit ſolideſter Kundſchaft in beſter Geſchäftslage des Ortes , geeignet für jeden Geſchäftsbetrieb , beſonders für Mit ſchönem , modernem Tanzſaal , Vereinsſaal , Wirtſchafts= lokalitäten , Oekonomiegebäuden , Gartenwirtſchaft mit Kegel= bahn , großen Obſt = und Gemüſegärten . Geſamtflächeninhalt über 2000 qm . Außerdem ca . 30 Morgen Ackergelände und Wiesen , ſowie ca . 20 Morgen Wald verkäuflich . ( 4056 sms Nähere Auskunft erteilt die Beſitzerin Philipp Jakob Schneider Wwe . Schon wieder in letzter Zeit ( II , 2541 Geſchäfts = , Grundſtücks = N Verkäufe , 20 Kapitalsbeteil durch mich vermittelt . Wer ſein Anweſen verkaufen will oder Teilhaber ſucht , wende ſich an E . Kommen Nachf . ( Inh . C . Otto ) , Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . Ca . 3000 Kapitaliſten vorhanden . 5000 Mk . II . Unpothek alsbald geſucht . Offerten nur von Selbſtgeber unter 6 31 an die Expedition ds . Blattes . ( 3944 a 4 , ſind alsbald , evtl . 10 000 Mh . pr . 1 . März , auf I . Hypothek auszul . Näh . b . Gg Crößmann , Grafenstr . 16 , Tel . 2154 . ( * 4074 fs 8 Einfam . - Haus 10 Zimmer , reichl . Zubehör , allem Komf . , Gart . , Nähe Hauptbahnh . , zu verk . Preis 53000 Mk . , klein = Anzahl . , günſt . Bedingung . Anfr bei Sebastian Eckler , Rhein ( 2013 a ſtraße 9 , Telephon 243 . 0 10 Iind im iimenviertel hochherrſchaftl . , 10 Zimmer , Garten , gr . Veranda , Zentralheizung , weg . Wegzug zu verk . Näheres durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , ( 2028 a Rheinſtraße 51 . Drangerie - Allee 14 Haus zum Alleinbewohnen zu ver= kaufen oder zu vermieten . ( B 721 Näheres Kaſinoſtraße 8 , pt . G 3 X 10 Zimmer - Haus mit Bauplatz für 5 Zimmer = Haus zu verkaufen . Offert . unt . E 21 an die Exp . ( 3497 a Geschäftshaus Im Martinsviertel Haus mit kl . Werkſtatt , gr . Hof mit Toreinfahrt unter der Taxe zu verkaufen . Off . unter A 66 an die Exped . ( B 2317 ( 20 Geschaltshaus In Eberſtadt gel . Geſch . = Hs . , in d . Mitte d . Ortes , neuzeitl . einger . , mit groß . Oekonomiegeb . u . Hinter= haus , Hallen uſw . , Alter 30 Jahre , maſſiv erb . , mit gutgeh . Wirtſch . , umſtändeh . bill . zu verk . Das Anw . rent . 40000 Mk . und kann zu jed Geſch . verw . werd . Gas , Waſſerl . , Kanaliſ . uſw . iſt vorh Flächengr . 1769 qm . Anzahl . nach Vereinb Kapit . k . evtl . bei Verk . ſteh . bleiben . Off . u . G 45 an die Exp . ( 3979 a 192 ! Wer dort ? ( 3326 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ankauf von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offert . u . H 100 an die Exped . ds . Bl . ( 4002 fsi Landhaus = Kolonie Griesheimer Wald ( Halteſt . der Dampfſtraßenb . Für altes Eisen , alte Metalle , Neues Schießhaus ) . Schöne Landhäuſer in ge= ſunder , ſtaubfreier Lage , mit zirka 1000 qm Garten , für 9000 — 12000 Mark . Näherer Aufſchluß durch den mit der Erbauung der Kolonie beauftragten Ar= chitekten ( B 2127 Peter Müller , Darmſtadt , Schießhausſtr . 53 . Tel . 54 . Wollen Sie ein Geschäft kaufen oder verkaufen , so wenden Sie sich an Gr . Geometer I . Kl . Gg . Keil Immobilien , Hypothek . Darmstadt , Rheinstr . 47 , Tel . 2070 . ( Für Käufer vollständig kostenlos ) . ( 13 a eerach Mark 16000 per 1 . April 1913 zur Ablöſung eines Reſtkaufſchillings auf prima Objekt von Selbſtgeber geſucht . Off . unt . 63 an die Exped . ( * 3714 ids Für Aufruf ! Flaſchen zahle wegen dring . Bed . d . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verg Rubin , Kaupſtr . 46 , II . ( 233 a Kaufe fortwährend gebrauchte Flaſchen W . Feldmann , Lohn= diener , Karlſtr . 73 , Gartenh . ( 3099 a baues , für Diplomarbeit ſehr geeig . billig zu verkaufen Pallaswieſen= traße 37 , 2 . St . links . ( * 3750 is rebrauchte guterhaltene Möbel finden Sie ſtets in großer Auswahl zu billigen Preiſen bei J . Lich , Schreiner , Alexanderſtr . 3 . ( 3498 a Konfirmanden - Hüte in großer Auswahl billigſt . ( 3842 a Hutlager , Grosse Herolds ochsengasse 6 / 7 . Briefmarkenſammlung . in Schaubek = Album 1913 ( Nr . 97 ) , ſowie verſch . andere Bücher bill . zu vk . Neue Niederſtr . 17 , III . , r . ( * 4085 Sehr gut = F für 35 Mk . erhaltener Fahrſtuhl preiswert abzug . , 1 Kanapee billigſt . Näh . Gervinusſtraße 49 , 3 . Stock . ( * 4091 . Wenig gebr . Lieg = u . Sitzwagen , Sportklappwag . , Kinderklapp= ſtühlch . , u . 1 Kindermatratze bill . zu verk . Wenckſtr . 2 , 1 . St . ( * 4112 2 gebrauchte Bettstellen mit Sprungfedermatratzen und Wollmatratzen , 1 Waſchſchränkchen , eintür . Kleiderſchrank , 1 faſt neues Vertiko u . 1 Nachttiſch bill . zu verk . Stiftſtraße 42 ( Werkſtätte ) . ( 4060 a Nussb . Piano eſt . Fabr . , faſt neu , ſof . bill . zu verk . Off . u . G 27 an die Exp . ( * 3994 oinriphfg ( Kohlen = Gebr . Badebintiontg . feuerung ) u . ein groß . Ausſtellungsſchrank billig zu verkaufen . Näheres in Mauls Inſtallations = Geſchäft Eſchollbrückerſtr . 6 . ( * 3818 mds Gehrock faſt neu , billig abzugeben Venckſtraße 18 , 2 . Stock . ( * 4006 si Ein gut G dbillig zu erhalt . Damenrav verkaufen Moosbergſtraße 18 . ( * 4007 für ſchlanke Figur Frack zu kaufen geſucht Karlſtraße 73 , Hths . , part . ( * 4100 ANTEE Wiener Mischung ſehr ausgiebig u . feinſchmeckend per Pfund Mk . 1 . 70 Emmericher Waren - Expeditlen Elisabethenstrasse 12 , Tel . 979 , Verſand nach all . Stadtteilen . ( 3496 a 1 Kinderklappwag . zu kauf . geſ . Off . u . G 68 an die Exp . ( * 4096 Achtung ! Günſtig für Brautleute . Hübſche Wohnungseinrichtung als : echt nußbaum poliert . engle Schlafzimmer , beſtehend in 2 ſchw . engl . Betten mit beſtem Inhalt , großer 2 tür . Spiegelſchrank , ſchön . Waſchkom . mit weiß . Marmor u . Toilette , 2 Nachtſchränkchen mit Marmor , Handtuchhalter , Wohn= zimmer , beſteh . aus feinem Diwan , eleg . Vertiko mit 3 Spiegeln , gr = Auszugtiſch , 4 beſſ . Stühlen , ſowiel die hochf . Kücheneinrichtung , als = Schrank , Anrichte mit Meſſing= verglaſung , Tiſch , 2 Stühle , Ab= laufbrett , alles zuſammen für nur 650 Mark abzugeben , alles voll= ſtändig neu . ( 4233 Heidelbergerſtraße 85 , 2 . St . Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1915 . Sene 25 . Kaffee Hag , coffelnfreier Bohnen= kaffee , zeichnet ſich durch ſeine Unſchäd= lichkeit aus und beſitzt außerdem die Vorzüge des coffelnhaltigen Kaffees . Dr . med . Ph . Münz . ( III , 4083 ( Zeitſchr . f . ſoziale Geſundheitspflege 1908 , Nr . 3 . )

Zweite Kammer der Stände . 48 . Sitzung . St . Darmſtadt , 14 . Februar . Am Regierungstiſch : Staatsminiſter von Ewald Exz . , Finanzminiſter Braun Exz . , Geheimeräte Wil= brand , Beſt , Dr . Becker , Miniſterialrat Dr . Kratz , Geh . Oberfinanzrat Dr . Rohde , Oberfinanzrat Balſer . Vizepräſident Dr . Schmitt eröffnet die Sitzung um 9 , 20 Uhr . Das Haus tritt alsbald in die Tagesordnung ein und ſetzt die Beratung des Hauptvoranſchlags bei Kap . 1 im erſten Teil , Für die Verwaltung , fort . Das Kapitel „ Reſte aus früheren Jahren ” wird debattelos angenommen . — Zu Kap . 2 : Kameral = und Forſtdomänen , macht Abg . Mergell län= gere Ausführungen zu der Verlegung der Oberförſterei Groß = Umſtadt , die auf der Tribüne ſehr ſchwer zu ver= ſtehen ſind . Er tritt für Belaſſung der Oberförſterei auf dem Zipfen ein , wo ſich eine gute Oberförſterwohnung befindet , während in Groß = Umſtadt erſt eine ſolche mit hohen Koſten erbaut werden ſoll . Einem einſtimmigen Beſchluſſe der Zweiten Kammer bezüglich Verlegung der Oberförſterei Lengfeld nach Groß = Umſtadt nachkommend , werden nämlich für den Neubau einer Oberförſterwohn= ung mit Dienſträumen und Nebenanlagen 30100 Mark gefordert . Dieſer Neubau ſoll an die Stelle des baufälli= gen und deshalb niederzulegenden weſtlichen Flügels des Schloſſes in deſſen öſtlichem Teile die Bezirkskaſſe unter= gebracht iſt , errichtet werden . Für Erneuerung des Daches und des Verputzes an dem alten Flügel werden dann weitere 9700 Mark erforderlich , ſo daß ſich die Geſamt= koſten auf 39800 Mark belaufen , die hier aus laufenden Mitteln der Verwaltung , nicht durch Kapitalaufnahme gedeckt werden ſollen . — Redner beantragt Streich= ung der 39800 Mark . Geheimerat Wilbrand weiſt darauf hin , daß die Vereinfachungskommiſſion das Eingehen der Oberförſterei gefordert und daß die Zweite Kammer einſtimmig ſich für die Verlegung nach Groß = Umſtadt ausgeſprochen hat . Allerdings wurde dann vielfach gewünſcht , daß der Ober= förſter auf dem Zipfen wohnen bleibt . Dienſtliche Gründe liegen nicht vor , das zu verhindern , aber es ſprechen ſehr viele praktiſche Gründe für die Wohnung in Groß = Umſtadt . Finanziell iſt die Frage von keiner großen Be= deutung . Der Betrag wird nämlich nur für den Fall an= gefordert , daß die eingeleiteten Verhandlungen mit der Gemeinde Groß = Umſtadt wegen Verkaufs der Forſthof= reite auf dem Zipfen zu einem befriedigenden Abſchluß gelangen . Eine Verwendung dieſes Erlöſes zur Be= ſtreitung des Neubaues iſt nach Anſicht der Großh . Re= gierung nicht zuläſſig , da nach den Vereinbarungen des Landtagsabſchiedes von 1841 die Koſten für Unterhalt= ung und Erneuerung der dem Großh . Haus = Familien= eigentum gehörigen Gebäude der Staatskaſſe zur Laſt fallen , während der Verkaufspreis in den Domänen= akquiſitionsfonds fließt . Die Wohnung auf dem Zipfen iſt 50000 Mark wert , deren Zinſen der Staatskaſſe wie= der zufallen . Abg . Brauer : Der Antrag Mergell kommt heute überraſchend . Die Sache iſt durchaus nicht neu und ſchon ſehr eingehend in der Kammer erörtert worden . Die Summe muß ohnehin gefordert werden , da das Schloß baufällig iſt und undedingt abgetragen reſp . reuoviert werden muß . — Abg . Henrich hält an dem Ausſchuß= antrag feſt . Das Kapitel wird angenommen , der An= trag Mergell abgelehnt . Zu Kap . 3 : Weinbaudomänen , möchte Abg . Korell = Ingelheim zwei Wünſche äußern , nämlich erſtens , die Weinbaudomänenverwaltung möge , wenn ſie einmal wieder zu Neuerwerbungen ſchreitet , nicht nur in bevorzugten Lagen Rheinheſſens , ſondern auch einmal im Innern Rheinheſſens Weinbaudomänen erwerben , reſp . neu anlegen , und zweitens , ſie möge im Intereſſe des heſſiſchen Rotweinbaues auch einmal die Neuanlage von Rotweinbergen ins Auge faſſen . — Abg . Molthan weiſt darauf hin daß , was den erſten Wunſch betrifft , mancherlei praktiſche Gründe dagegen ſprechen ; vor allem würden die Verwaltungskoſten erheblich vergrößert und die Rentabilität der Domänen noch mehr in Frage geſtellt werden . Der zweite Wunſch dagegen iſt der Unterſtütz= ung wohl wert , umſomehr , als der Abg . Korell ja nicht auf momentaner Erfüllung beſteht , ſondern nur eine An= regung gibt , die auch der Finanzausſchuß unterſtützen kann . — Abg . Wolf = Stadecken möchte zunächſt feſt= ſtellen , daß der 1912 er vielfach bedeutend beſſer wird als ſein Ruf . Die Wünſche des Abg . Korell unterſtütze er um ſo mehr , als er ſelbſt ſchon ſeit Jahren dahingehende An= träge ſtellte und ſtets dafür eingetreten ſei . Er fordert dann weiter , daß die Regierung alles tue , um ſich einen Stamm guter Weinbergsarbeiter zu erhalten . Denn viel= fach wandern dieſe Arbeiter leider ab . Abg . Beſt bittet die Regierung , doch einmal nachzuprüfen , ob nicht in der Verwaltung der Weinbaudomänen etwas geſpart werden könnte . Dieſe Koſten haben ſich ungeheuer ge= ſteigert . Geheimerat Dr . Becker : Wenn heute angeregt wird , neue Domänen auch in Rotweinbergen anzulegen , ſo ſteht das in Widerſpruch mit den ſeitherigen Forderungen , den Domänenbeſitz nicht zu vergrößern . Ich glaube , das beſte iſt , wenn die Regierung da einen Mittelweg einſchlägt , und den Domänenbeſitz dann wieder erweitert , wenn er eine normale Rente abzuwerfen beginnt . Ein Bedürfnis zur Vergrößerung des Domänenbeſitzes beſteht nicht . Die Domänen ſollen in erſter Linie dadurch ſegensreich wir= ken , daß ſie den Weinbauern durch das praktiſche Beiſpiel zeigen , wie muſtergültig und mit Erfolg gearbeitet wer= den kann . Zu den Ausführungen des Abg . Wolf bezüg= lich der Weinbergsarbeiter iſt zu bemerken , daß in den Domänen ſowohl im Taglohne als im Akkord gearbeitet wird . Die Verwaltung richtet ſich darin nach den in den verſchiedenen Gegenden herrſchenden Bräuchen . Richtig iſt , daß die Akkordarbeit nicht ſo anſtrengend iſt , als in Fabriken uſw . , und daß die Leute vielfach lieber in Akkord arbeiten als im Taglohn , weil ſie an den langen Som= mertagen viel mehr verdienen . Daß die Weinbaudomä= nen niedrigere Löhne zahlen als die Privatweinbaubeſitzer , iſt nicht richtig . Es wird im Gegenteil vielfach darüber ge= klagt , daß die Domänen höhere Löhne bezahlen und da= mit andere zwingen , ebenfalls mehr zu bezahlen . Beides iſt unrichtig ; wir richten uns , wie geſagt , auch darin nach dem herrſchenden Brauch . Zu den Ausführungen des Abg . Beſt möchte ich kurz bemerken , daß die Steigerung der Verwaltungskoſten im weſentlichen begründet iſt in der Beſoldungserhöhung der Beamten und in der Zu= nahme der Koſten für die Schädlingsbekämpfung . Das Kapitel wird dann angenommen . Ebenſo ohne Debatte Kapitel 5 : Holzmagazin zu Darm= ſt adt . Die Abgg . Dr . Oſann und Genoſſen haben zu Ka= pitel 6 des Hauptvoranſchlags für 1913 , betreffend : den Domänenakquiſitionsfonds , den Antrag geſtellt : Den erſten Satz des Antrages des Finanzausſchuſſes abzulehnen und den zweiten Satz an= zunehmen . Ferner ſtellen ſie zu dieſem Kapitel folgen= den Antrag : Die Kammer wolle beſchließen , die Regie= rung zu erſuchen : Dem Landtag eine Denkſchrift vorzulegen , aus welcher ſich der derzeitige Beſtand des Fonds zur Ergänz= ung des Großh . Familieneigentums und die Zwecke er= geben , zu welchen in den letzten 20 Jahren , deren Rech= nungen bereits geprüft ſind , Mittel aus dieſem Fonds verwendet worden ſind , unter Darlegung der Grundſätze , weiche bei der Verwendung dieſer Mitel maßgebend waren . 2 . In Zukunft nach erfolgter Prüfung der Rechnung eines jeden Jahres eine Ueberſicht vorzulegen über die in demſelben aus dem genannten Fonds verwendeten Mittel = Abg . Stephan begründet ſehr eingehend zunächſt die Tatſache , daß der Antrag erſt heute eingebracht wird , der am Dienstag wohl dem Staatsminiſter mitgeteilt worden war , aber erſt , nachdem er in der Fraktion bereits längſt beſchloſſen war , und gibt dann eine ſehr ausführliche Begründung des Antrages ſelbſt . In der fortgeſetzten Unruhe des Hauſes ſind ſeine Ausführungen ſchwer zu verſtehen , zumal die Unruhe trotz mehrfachen Erſuchens des Präſidenten , Ruhe zu halten , anhält . Er tritt den Bedenken entgegen , die der Abg . Weber gegen den An= trag geäußert . Der Ausſchußantrag gehe zu weit , darum habe ſeine Partei ſich entſchloſſen , dieſen neuen Antrag einzubringen . Man muß damit rechnen , daß die Höhe der Zivilliſte geändert werden kann ; ſie für alle Zeiten feſtzulegen , iſt nicht angängig . Da der jetzige Großherzog ſeine Regierung in jungen Jahren ſchon angetreten , mußte man doch von vornherein mit einer Aenderung rechnen . Um , wenn’s notwendig , ſchnell und im rechten Augenblick verkaufen zu können , muß es bei der gegen= wärtigen Uebung bleiben . Die Intereſſen der Landwirt= ſchaft müſſen zum Beſten des Landes geſchützt werden . Abg . Molthan beantragt , das Kapitel mit dem neuen Antrag Oſann an den Finanzausſchuß zurückzu= verweiſen . Es ſei befremdend , daß heute ein Antrag ein= gebracht wird , der im Gegenſatz ſteht zu dem auch vom Abgeordneten Oſann im Finanzausſchuß eingenommenen Standpunkt . Allerdings hat geſtern der Staatsminiſter eine Reihe gewichtiger Bedenken geäußert ; aber der heu= tige Antrag iſt ein Rückzug auf der ganzen Linie . Eine Denkſchrift iſt nach alter Erfahrung ein Begräbnis erſter Klaſſe . ( Heiterkeit . ) Der Abg . Stephan hat in ſeinen heutigen Ausführungen den beſtehenden Zuſtand vertei= digt . Danach iſt dann überhaupt eine Denkſchrift nicht nötig . Geheimerat Wilbrand bemerkt zu der vom Abg . Molthan angezogenen Abſicht , in Rockenberg den fiskali= ſchen Beſitz zu verkaufen , was in der dortigen Bevölkerung Unwillen erregt haben ſoll , daß noch keinerlei Beſtimmun= gen getroffen ſind , ob dort parzelliert werden ſoll oder im ganzen verkauft . Die Regierung iſt noch in den Erwägungen darüber begriffen und hat in Rockenberg zu= nächſt nur die Abſicht , zu verkaufen , verlautbaren laſſen , um nun zu hören , welche Regelung die Rockenberger wünſchen . Dieſe haben aber noch gar nichts hören laſſen , ſcheinen vielmehr zum Abg . Molthan gelaufen zu ſein . ( Heiterkeit . ) Die Regierung hätte Wünſche von Rocken= berg gerne entgegengenommen . Abg . Dr . Weber iſt ebenfalls über den Antrag er= ſtaunt . Die Annahme kann jedenfalls nicht erfolgen , ehe wir uns nicht in Ruhe über die ganze Angelegenheit noch= mals klar geworden ſind . Ich bitte darum ebenfalls , die Rückverweiſung zu beſchließen . — Abg . Henrich hält an dem Antrag feſt , den der Finanzausſchuß geſtellt hat nach gründlicher Ueberlegung . Die Denkſchrift kommt ja , da ſie von der Regierung zugeſagt , ohnehin , und wenn der Ausſchußantrag angenommen wird , bleibt die Sache wenigſtens im Fluß . Vizepräſident Schmitt ſchlägt vor , im Intereſſe der Budgeterledigung die Poſition 2 des Ausſchußantrags anzunehmen , damit wenigſtens das Zahlenmäßige er= ledigt wird . Die Poſ . 2 lautet : Die Einnahme mit 64 735 Mark und die Ausgabe mit 28000 Mark zu bewilligen . Abg . Ulrich iſt über die ganze Sache , wie fie nun geſtaltet wird , ſehr erſtaunt . Es ſcheint , als ob die Her= ren des Ausſchuſſes nun plötzlich Angſt bekommen haben über den großen Mut , den ſie hatten . Man hat ſich doch im Ausſchuß ſehr eingehend über die ganze Materie unterhalten und iſt nach ſehr ausführlichen Darlegungen zu dem wohlüberlegten Antrag gekommen : Die Kammer wolle beſchließen , die Regierung zu erſuchen , einen Geſetz= entwurf vorzulegen , der das Vermögen des Großherzog= lichen Hauſes ( Familieneigentum ) in Staatseigentum überführt und hiermit ein verfaſſungsmäßiges Mitwirk= ungsrecht der Landſtände bei An = und Verkauf von Grundeigentum durch die Staatsverwaltung gewähr= leiſtet . — Man müſſe unbedingt zu einer Verſtändigung Hypothekenbank in Hamburg . Passiva . Bilanz ultimo Dezember 1912 . Aktiva . 4 ( 3 4 4 ſ 5 t ſ 8 i 36000000 Aktienkapital - Conto Cassa und Guthaben bei Banken 15 100000 Ordentlicher Reservefonds 375 539 107 Kassenbestand Giroguthaben bei der Reichsbank Reserve - Conto II ( erhöht sich durch 295 216 93 ) u . bei der Vereinsbank in Hamburg die diesjährige Zuwendung aus 5 220 751 156 Guthaben in laufender Rechnung dem Reingewinn auf ℳ 5 640 000 . 84 ) bei der Deutschen Bank und Hypothekenpfandbriefe anderen ersten Bankhäusern . 20 577374 04 ) 21248130 104 4 %ige Pfandbriefe . . . . . 422 497700 112904200 362 607 ( g 3 ½%ige „ , „ , „ Wechsel - Conto 535 401 900 Effekten - Conto ( nom ℳ 11 210000 . − Fällige Hypothekenpfandbriefe 6048 3 %ige Reichs - und bundesstaat - Pfandbrief - Zins . ( dav . ℳ 2 941 982 . 75 licheAnleihen , eingesetzt mit 75 % ) b 6 674 704 fällige Zinsscheine ) . 8 488 206 25 plus laufender Zinsen 10 597 150 Dividenden - Conto ( Restanten ) davon ins Pfandbriefdeckungs - Pfandbrief - Aglo - Conto ( § 26 des register eingetragen ℳ 4 150000 . − 1432 454 05 Reichshypothekenbankgesetzes ) 370000 Darlehen auf Hypotheken 2901 629 Vorträge auf Provisions - Conto Hypotheken ( davon ins Deckungs - 639 812 ( 11 571 640 119 111 Vorträge auf Hypothekenz . - Conto register eingetragen ℳ 551 164 308 . 16 . 90 000 Vorträge auf Unkosten - Conto . . Fällige Hypotheken - Darlehnszinsen 468 283 66 5 972317 16 Taionsteuer - Conto ( rückständig ℳ 87 145 . 49 ) 1 199027 Beamten - Unterstützungsfonds 700 000 72 Bankgebäude - Conto Hamburg 50 00 * 2 Dr . Karl - Stiftung . 500 000 Bankgebäude - Conto Berlin 506 445 13 1343 766 28 Creditoren in laufender Rechnung Debitoren in laufender Rechnung 4923 492 ( 13 Gewinn - und Verlust - Conto . . 4 1 eio 65 15 fos ℳ ( 610 65 145 forl Kredit . Gewinn - und Verlust - Konto ultimo Dezember 1912 . Debet . ℳ 24 4 21 2 730 999 134 20 789657 1971 Per Bilanz - Conto An Pfandbriefzinsen . 24 921116 43 „ Hypotheken - Zinsen . . . „ Unkosten - Conto : 777889 ( 34 „ Zinsen - Conto 758056 134 Saldo des Contos 241 486 157 „ Provisions - Conto 90000 Vortrag auf neue Rechnung 848056 341 „ Pfandbrief - Aglo - Conto 289714 176 400 000 „ Talonsteuer - Conto 4 923 492 113 Überschuss . . 2001 20 ſt 4 t ℳ 26 961 206 144 Die Uebereinstimmung mit den Büchern der Hypothekenbank Hamburg , den 31 . Dezember 1912 . in Hamburg bescheinigen wir hiermit . Hypothekenbank in Hamburg . Hamburg , den 10 . Januar 1913 . ( I , 4112 Die Direktion : Rudolph Peltzer . Gustav Müller . Albert Münchmeyer Dr . Gelpcke . Dr . Bendixen . Dr . Henneberg . 4 Der Geschäftsbericht kann kostenfreidirekt von der Bank oder durch die Pfandbriefverkaufsstellen hazonan werden . Ganstigedelegenhott NN lar Brautoute : Hochfeine herrſchaftl . Wohnungs = Einrichtung beſtehend aus hoch= feinem Eßzimmer m . Schnitzerei , Büfett , Kredenz , Umbau mit Diwan , Ausziehtiſch , 6 Leder= ſtühle ( echt Rindleder ) . Schlafzim . echt eiche m . Schnitzerei 2 Betten , beſter Einlage , 3 tür . Spiegelſchrank , 180 cm breit , mit Wäſcheeinricht . , Waſchtoilette , Marmor mit Rinnen , 2 Nacht= ſchränke , 2 Stühle , 1 Handtuch= ſtänder . Herrenzimmer , Bücherſchrank mit Kriſtallverglaſung , Diplomat mit engl . Zügen , 1 Tiſch , 2 Leder= ſtühle 1 Lederſeſſel , 1 Ruhebett mit Perſerdecke . 1 komplette pitſch = pine Küche mit Linoleumbelag , Schrank , 140 cm groß gekoſtet 2450 Mk abzugeben für 1820 M . Anzuſehen von 2 — 6 Uhr . Zu er= fragen in der Expedition . ( 4105 ss m . Gobelinbezug , kann Sofd auch als Eckſofa geſtellt werden , billig zu verkaufen auch ev . 2 Stühle dazu . Hoffmannſtr . 3 , III . 4260 ‟ ) geſchl . herg . Pony = Milchwägel= chen , 12 Kannen faſſ . , M . 150 , eine neue Federrolle , 30 Ztr . Trag= kraft , mit Kugel = Achſenverſchluß Wagenbau J . Geibel Pfungstadt . 4176 so wie neu , bill . Adlerrad , zu verkaufen ( * 4204 Heidelbergerſtraße 26 . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . mit der Regterung kommen , damit Mihſtände , wie ſie ſicht aus der gegenwärtigen Situation fortgeſetzt ergeben , be= ſſeitigt werden . Zugegeben muß werden , daß die Regie= frung im Falle von Ver = und Ankäufen freie Hand haben muß . Redner bittet , dem Vorſchlag des Präſidenten zu= zuſtimmen . Abg . Dr . Oſann : Ich geſtehe gern , daß es formell richtiger geweſen wäre , wenn die Namen Oſann und Beſt nicht unter dem Antrag geſtanden hätten . Tatſächlich ſind ſie irrtümlich darunter gekommen . Wenn man mir nun aber ſo ſchwere Vorwürfe darüber macht , weil ich meine Meinung geändert hätte , ſo möchte ich doch den Abg . Molthan fragen , wie oft er ſchon ſeine Anſicht geändert hat . ( Zuſtimmung und HHeiterkeit . ) Ich halte es nicht für ein Verbrechen , wenn jemand , nachdem die Regierung kauf die ſehr großen Schwierigkeiten , die der Angelegen= heit entgegenſtehen , hingewieſen hat , ſeine Anſicht ändert . Ich habe im Finanzausſchuß ſtets gezögert , den Antrag zu unterſchreiben und mehrfach meine Bedenken geäußert rund vorgeſchlagen , in Beratungen mit der Regierung darüber einzutreten . In der Kürze der Zeit war es nicht möglich , und ich habe dann den Antrag mit unterſchrieben mit der ausdrücklichen Begründung , nur damit die Sache in Fluß kommt . Nach den geſtrigen Ausführungen des Staatsminiſters müſſen die Verhältniſſe doch als ſo un= geklärt betrachtet werden , daß es ein Unding iſt , wenn die Kammer trotzdem heute den Beſchluß faßt , einen Ge= ſetzentwurf , wie er gefordert , vorzulegen . Wäre dieſer Ausſchußantrag ohne weiteres angenommen , hätte die Regierung überhaupt keine Denkſchrift vorgelegt . Es iſt alſo durchaus loyal verfahren worden . Abg . Joutz : Es muß gerügt werden , daß die Regie= rung auf Spekulation kauft . Das liegt nicht im Intereſſe der kleinen Landwirte . Ich bin von Landwirten in Bad Nauheim beauftragt , die Ankäufe in Bad Nauheim zu ſiſtieren zu verſuchen . Ich halte die Denkſchrift gar nicht für notwendig und bitte , den Ausſchußantrag anzu= mehmen . Abg . Uebel : Es iſt ſicher nichts dagegen zu ſagen , daß der Aba . Oſann heute ſeine Anſicht geändert hat . Mein Parteifreund Molthan hat auch das nicht gerügt , ſondern er hat die Tatſache gerügt , daß der Abg . Oſann as Vorſitzender des Finanzausſchuſſes dieſem von ſeiner geänderten Anſicht keine Kenntnis gegeben hat . Wäre das geſchehen , hätte kein Anlaß zu Angriffen vorgelegen . Was die Angelegenheit Rockenbera betrifft ſo liegen dort die Dinge ſo , daß eigentlich überhaupt kein Anlaß zu Verkäu= fen vorlag , da die Pächter das Land behalten wollten , und zwar zu 180 Mark pro Morgen . Es hat nun den An= ſchein erweckt , als habe man von ſeiten der Regierung gedroht , das Gut zu verkaufen , um höhere Pacht herauszu= ſchlagen . Derartige Manöver von ſeiten einer Staatsbe= hörde ſind allerdings zu rügen . Die Leute ſind übrigens vorher zu dem Oberförſter gegangen und haben ihre Wünſche geäußert , allerdings ohne Erfolg . Abg . Dr . Heidenreich ſchwer verſähndlich ſpricht ſich in längeren Darlegungen für den Antrag Oſann aus , Es iſt nicht in Zweifel zu ziehen , daß der Domänenakqui= ſitionsfonds volkswirtſchaftlich außerordentlich ſegens= reich gewirkt hat . Abg . Adelung möchte vom Abg . Oſann wiſſen , welchen Standpunkt er nun eigentlich einnehme . Das iſt bis jetzt unklar geblieben . Dem Abg . Heidenreich iſt zu erwidern , daß die ſegensreiche Wirkung des Akquiſitions= fonds nicht beeinträchtigt wird , wenn die Familiengüter in Staatseigentum übergehen . Präſident Köhlex gibt Kenntnis von dem Antrag Molthan die Poſition 1 des Finanzausſchußantrages an den Ausſchuß zurückzuverweiſen . Es folgt Abſtimmung . Der Antrag Molthan wird angenommen . Der Antrag Oſann und Benoſſen an den Ausſchuß zurückverwieſen und die Poſition 2 des Ausſchußantrages angenommen . Zu Kapitel 7 : Kameral = und Forſtdomänen , beantragt Abg . Raab , der Gemeinde Aſtheim die Koſten für die Wiederherſtellung des Landdammes , der ſeiner Zeit zur Benutzung freigegeben wurde , zu erlaſſen , zumal die Gemeinde früher ſchon erhebliche Schäden er= litten hat . — Abg . Buſold rügt das Eingreifen einiger Oberförſter in die Kompetenzen von Gemeinden bei Ver= gebung von Holzhauerarbeiten . Miniſterialrat Dr . Kratz : Zu den Anregungen des Abg . Raab iſt zu bemerken , daß alles , was er vorgebracht , ſchon von der Regierung bei den Anforderungen an die Gemeinde Aſtheim berückſichtigt worden iſt . Man hat natürlich nur einen Teil der Koſten angefordert . Die Ge= meinde wäre vielleicht billiger weggekommen , wenn ſie ſich ſeiner Zeit ſelbſt an der Erbauung des Dammes be= teiligt hätte ; ſie hat das Anſinnen aber abgelehnt . Die Regierung iſt hingegen , obwohl der angeforderte Betrag nicht erheblich iſt , bereit , nochmals in eine Prüfung der Angelegenheit einzutreten . — Das Kapitel wird dann genehmigt . Zu Kapitel 7 a : Braunkohlenbergwerk und Kraftwerk Ludwigshoffnung , begründet der Abg . Henrich eingehend ſeinen Antrag : Unter den Betriebsausgaben zugleich die Zinſen von dem für die Einrichtung des Be= triebes tatſächlich aufgenommenen Schuldkapitals , ſowie eine angemeſſene Amorkiſationsquote einzuſtellen und dieſe Beträge an die Staatsſchuldenverwaltung abzulie= fern , und 2 . anmerkungsweiſe eine nach kaufmänniſchen Geſichtspunkten aufgeſtellte Bilanz beizufügen , aus der der jeweilige Kapitalwert des Geſamtunternehmens und deſſen Rente ohne weiteres erſehen werden können . Abg . Dorſch wünſcht die Zuſammenlegung der bei= den Bureaus von Friedberg und Wölfersheim . Es ſei das ſchon durch die Forderung der Vereinfachung der Statsverwallung geboten . Die Beamten in Friedberg haben ſehr viel Zeit für ihre Privattätigkeit . Auch aus Gründen der Sicherheit uſw . iſt die Anweſenheit des Di= rektors in Wölfersheim dringend erwünſcht . — Abg . Buſold rügt , daß in der Grube Ludwigshoffnung ſo miſerable Löhne bezahlt werden . Jetzt , da das Werk doch in beſſere finanzielle Verhältniſſe kommt , müßte doch auch für die Arbeiter beſſer geſorgt werden ; es könnte ſonſt vielleicht dazu kommen , daß , wenn das Kraftwerk endlich in Btrieb geſetzt werden kann , die Arbeiter ſtreiken . Abg . Molthan weiſt demgegenüber darauf hin , daß die Löhne bereits erhöht wurden und daß man ſich nach den Löhnen in den Gruben der Umgegend richten müſſe . Der Wunſch des Abg . Dorſch , daß der Direktor des Werkes ſeinen Wohnſitz am Orte des Werkes haben ſolle , ſei dringend zu befürworten . Namentlich , wenn es nicht notwendig ſein ſollte , daß gleich eine Direktorwohn= ung für vieles Geld erbaut werden muß , ſollte man ſchleunigſt dem Wunſche Rechnung tragen . — Abg . Ko= rell = Ingelheim fragt , ob die Kohleneinkaufszentrale auch in dieſem Jahre wieder die Kohlen außerhalb Heſſens kaufen müßte . Abg . Raab wünſcht beſſeren Schutz der Arbeits= gelegenheiten für die Uebertagarbeiten . — Nach weiteren kurzen Ausführungen der Abgg . Molthan und Buſold ſchließt die Debatte . — Das Kapitel wird angenom= men nach dem Antrag des Ausſchuſſes : 1 . Be= willigung der Einnahmen mit 368 676 Mark und der Aus= gaben mit 337302 Mark : 2 . Annahme des Antra= ges des Abg . Henrich in ſeinem zweiten Teil , den erſten Teil des Antrages des Abg . Henrich in dem Sinne anzunehmen , die Großh . Regierung zu erſuchen , im näch= ſten Jahre außerhalb des Budgets eine Darſtellung der hier in Betracht kommenden Kapitel 7 a und 8 im Sinne des Antrages Henrich vorzulegen , um die finanzielle und rechneriſche Wirkung dieſes Antrages zunächſt genau über= ſehen zu können . Zu Kapitel 8 : Saline , Badeanſtalt und Tiefbauamt Bad Nauheim und Badeanſtalt Bad Salzhauſen , fragt Abg . Joutz an , ob die Regierung nicht endlich in Nauheim Gewerbeſteuer zahlen will . — Abg . Damm rügt , daß den Abgeordneten nicht freier Zutritt zu den Terraſſen uſw . geſtattet wird , wäh= rend die Offiziere und Studenten dieſe Freiheit genießen . — Der Ausſchußantrag : 1 . Bewilligung der Ein= nahme mit 1 762872 Mark und der Ausgabe mit 1562872 Mark ; 2 . Annahme des Antrages des Abg . Henrich wie zu Kapitel 7 a wird angenommen . Kapitel 9 : Samenklenganſtalt zu Gam= melsbach i . O . wird angenommen nach kurzen Aus= führungen des Abg . Hartmann , die auf der Tribüne nicht zu verſtehen ſind . Dann wird Vertagung beſchloſſen . — Nächſte Sitzung Dienstag 10 Uhr . Gesetzlich Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 4 Uhr ununterbrochen geöffnet . Gratistage ! Der vielen Nachfragen wegen geben wir Jedem , der sich bis 24 . Februar bei uns eine Aufnahme bestellt , ohne irgend eine Bedingung , wie Kaufzwang von Rahmen usw . ( auch bei Postkarten ) Lanz unsohse Eine Vergrösserung seines eigenen Bildes ( einschl . Karton 30 - 36 cm ) 12 Visites matt 1 . 80 12 Vistes 4 Mark 12 Kabinelle matt 12 Kabinetts 4 . 60 8 Mark Bei mehreren Personen und Gruppen ein kleiner Aufschlag . Gesetzlich Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 4 Uhr ununterbrochen geöffnet . A geschw . Saaubb vis - ä - vis dem alten Palais in ( Werktags geöffnet Telephon No . 1184 3 Whhelminonstr . 3 von 8 — 7 Uhr . Aufnahmen bei jeder Witterung , auch bei trübem und regnerischem Wetter . Mk . 12 Viktoria Postkarten 1 matt von 1 . 90 an 5 Mark 12 Pfimen Visites matt 12 für Kinder 2 . 50 9 Mark Bei mehreren Personen und Gruppen ein kleiner Aufschlag . Der Namen P . J . Schembs auf der Sohle verbürgt Ihnen erstklassiges Material , höchste Eleganz , vollendete Paßform und angenehmes Tragen . — Nur das Beste ! Vianus Schafel Nur das Modernste ! Frühlahrs - Neuheiter Entzückend hochaparte Dessins in den neuesten Formen und Farben sind eingotroffen und von heute ab ausgestellt . — Farbige Schuhe beherrschen auch in diesem Jahre die Mode ! Die riesige Auswahl in unseren bedeutend vergrößerten Lägern und Lokalitäten können auch den verwöhntesten Geschmack befriedigen . ( 4183 a Rheinstr . 20 Schuhlaus . 3 . Schenos neben „ Hotel Hiess‟ Leistungsfähigstes Spezialgeschäft für feinste moderne Schuhwaren : Tel . 1965 . Alleinverkauf der beliebten Romanus - Schuhe . Gelerenheitskauf Kordeln und Seidenreſte U für Damentaſchen abgepaßte Stücke , für Hüte am Stück Meter 8 Pf . Seidenreste in allen Farben , paſſend für Hut = und Kleidausputz . Krawatten , Lampenschirme etc . sehr billig . ( * 4160 Schwarting , Kranichsteinerstr . 22 , I . C Teck dem Prinzip ! — Göbel’s Vater , Großvater und Urgroßvater deka= tierten in Darmſtadt ſchon immer tadellos die Damen = und Herren= ſtoffe . Dekatur = Anſtalt Ernst Göbel , Schulſtr . 11 . ( * 4207 Einige , ſehr feine erſtklaſſige Pianinos noch neu , werden ſehr billig , unter Garantie , abgegeben . Man verlange Abbildungen u . Preiſe . Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold , Kgl . Bayer . Hoflieferant , Aſchaffenburg . ( 4193 a Zu verkaufen : 1 Herrnzimmer = 2 tiſch ( Eiche ) , Sofa ( Mahag . ) mit Plüſchbzg . , 1 Nähmaſch . ( Fußbetr . ) , 1 Kleiderſchr . ( eintür . ) , 1 Kommode bill . abzg . Neue Ireneſtr . 21 , III . ( * 4253 Bücherſchrank neu , in Eichen , für nur 88 Mk . , 1 Kücheneinrichtung 65 Mk . , einige Kleiderſchränke , 1 Sofa 23 Mk . , 1 kl . Büfett 95 Mk . , 1 kl . Schreib= tiſch 28 Mk . , 1 neuer Trumeau= ſpiegel 42 Mk . , 1 Saloneinrichtung , gek . 1500 Mk . , noch wie neu , um des Anſchaffungspreiſes z . verk . 4276 ‟ ) Karlſtraße 41 . Küchenſchr . , Kldrſchr . , Kommode Mühlſtr . 5 , III . , lks . ( * 4193 Klubsofa u . Sessel neu , in la Rindleder , garant . ſol . Polſterung , eleg . Faſſons , weit unter Preis zu verkaufen Lieb= frauenſtr . 74 , III . , Hths . ( * 4196 N Tapezier arbeiten werden gut und billig ausgeführt Wilh . Hein , Mollerſtr . 9 . ( * 4250 Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Seite 27 . Kont u en - Heidu Der Konfirmanden - Anzug , speziell Ireihige Fasson , wird heute vorwiegend in dunkelblau getragen , doch finden auch Marengo- farben in besseren Qualitäten Anklang . Mein Lager ist außer schwarz in blau und marengo sehr gut sortiert . Die besseren Qualitäten , größtenteils eigene Anfertigung , bringe in vorzüglichen Stoffqualitäten , guter Innenverarbeitung und tadelloser Paßform . Anzüge schwarz . . . . . . . Mk . 641 100 An Kzüge blau , I u . Ireihig . . . Mk . Zen An züge marengo , Ireihig . . . Mk . 20 ck 25 bis bis . 1 s ( 4139 5 IllDp Bess , Darmstadt Grösstes Spezialhaus für die gesamte Herren - u . Knaben - Bekleidung . Wathlich . welche ſch . 8 Jahre 2 a auswärts Filiale ſonſt im Haushalt mit . Offert . unt . Mtre vorh . Off . u . E 69 Exped . ( * 4092 m . ſchön . Handſch= inde Fraulein ſucht schräftliel Heimarb . Z . erfr . Kaupſtr . 32 , p . ( * Junges Fräulein das zurzeit die kaufm . Handels= ſchule beſucht und in Buchführung , ( Me Off . unter G 92 an die Exped . Handelsſchule mit Erfolg abſolv . hat , ſucht Stelle in Büro per 1 . April od . früher . Off u . H 1 an die Exp . d . Bl . Witwe empfiehlt ſich im akkuraten ſauberen Ausbeſſ . v . Wäſche u . Kleidern in u . außer d . Hauſe . ( * 4231 erſtes Hausm . m . pr . Zeugn . ſ . St . Pallaswieſenſtr . 1 , I . , Tannenſtr . 36 . Tücht . , ſelbſtänd . Sc hneiderin , von Frankf . hierh . gez . , empf . ſ . im Anfert . eleg . ſow . einf . Damen = u . Kinder = Schneiderin perf . Schneiderin 4122 ) ein paar Tage oder die ganze zu arbeiten . Näh . Exped . ( 3994 fso 41327 ) Junge Frau ſucht 2 Std . Lauf= dienſt Tannenſtraße 29 . ( 3884 a Akademiſch gebild . Schneiderin empfiehlt ſich * 3809 ms ) Saalbauſtraße 42 . ſucht Lauf = Saub . Mädchen dienſt f . morg . u . nachm . Näh . Kiesſtr . 5 , I . I . ( * 4210 Beſſ . Aushilfe , die gut kocht , ſucht Stelle bis über Mittag Riedeſelſtraße 68 , III . * 4208 ) Frau ſucht vormitt . Laufdienſt Große Kaplaneigaſſe 35 , pt . ( * 4181 E ekufise ſeit vielen Jahren in Möbelbranche ( Großſtadt Norddeutſchlands ) , ſucht mit Rückſicht auf Frau Stellung in Darmſtadt od . Umgegend , gleiche oder andere Branche . Eventuell Geſchäftsübernahme oder Teilhaberſchaft . Anfragen unt . ( 76 an die Exp . erbet . ( * 4136 sm Fräulein , welches ſich in der ( 4 feineren Hotelküche ausbilden möchte , ſucht per April Stellg . Verg . erw . , jedoch nicht Beding . hilft auch ev . auf eigene Rechnung . Sicherh . F 73 an die Exped . ds . Bl . ( * 4098 Fleißige Frau ſucht Laufdienſt . ( * 4230 tGutenbergſtraße 31 . Fein gebild . junge Dame ſucht zu Oſtern i . nur gut . H . Beſchäftigung f . ev . ½ T als Buchhalterin , Sekretärin od . dergl . Dieſ . iſt i . all . Zweig . d . Buch= haltg . , Gab . Stenogr . u . Maſchinen= ſchreiben ausgebildet u . beſitzt gute ſeengl . u . franzöſiſche Sprachkenntniſſe . Off . unt . H 7 an d . Exped . ( * 4245 sms Junge Frau ſucht morg . 3 Std . Laufd . Orangerieſtr . 32 . , p . ( B 4169 Beſt empf . Fräul . , d . d . höh . Perf . Schneiderin hat noch Tage frei Ludwigshöhſtr . 25 . ( B 4170 ſucht Kinderliebes ſ 9 Mädchen für ( * 4191 so nachmittags Stelle zu Kindern . Näh . Pankratiusſtr . 12 , 1 . St . ( * 4256 Herrſchaftsköchin , Jungſer , f . 1 . April . Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 4272 Frau ſ . Laufd . v . 83 — 10 od . 11 Uhr Garder . Gitenbergſtr . 19 , II . ( 3859 a Frau Dreſcher , Aliceſtr . 43 . ( * 4119 win wünſcht mit einer ! Mädchen ſucht Laufdienſt Stiftſtraße 79 , II . I . Reinliche Frau ſucht für vor = Woche in oder außer dem Hauſe mittags einige Stunden Laufdienſt Stiftſtraße 62 . Mänmlich Junger Kaufmann ſucht per 1 April als Stenograph u . Maſchinenſchreiber od . dergl . Stellung . Offerten unter & 51 an die Exp . ds . Bl . Strebſamer Buchhalter ſucht Lebensſtellung . Derſ . iſt in allen Büro = Arb . bewandert , bilanzſicher u . an ſelbſtänd . , ſicheres Arb . gew . Eintr . ſofort . Offerten erb . unteru F 35 an die Expedition . ( * 3967 dsd Anphi ſogleich oder für nanon inbungabrnaig adamg Hausuame Steil bald in guter Fa = Heuel Wilkungeklole milie m . Kindern Rechnungswesen . Ein im obengen . Fache durch= aus erfahr . Beamter i . P . ſucht Be= ſchäft . u . z . in Kaſſeführ . , Bücherab= ſchlüſſen , Rechnungsſtellung , Revi= ſionen uſw . Gefl . Offerten unter F 38 an die Exp . ds . Bl . ( 3710 a Alleinſteh . , energiſch . u . kautions= fähiger Mann ſucht Vertrauens= ſtellung . Offerten unter G 60 an die Expedition ds . Bl . ( B 4075 Tücht . Lageriſt ſucht per ſofort Stellung als Lagerverwalter oder ſonſt . Poſten . Offerten unt . G 85 an die Expedition d . Bl . ( * 4118 Ofe Stelle A Verkäuferinnen ſucht per 1 . März oder April für ( 3781 ms die Abteilung : Putz , Tapiſſerie , Beſatz u . Seidenſtoffe . Adolf Geiger . Zum Eintritt per 1 . März , evtl . ſpäter ſuchen wir einige tüchtige branchekundige Verkäuferinnen für die Abteilungen Wirtſchafts = Artikel Kurzwaren . 4085 Offerten mit Gehaltsanſprüchen = ( * 4024 fs ſowie Zeugnisabſchriften erbitten Geschwister Knopf . Jüngere Blumenbinderin Empfehlung ſeitens des jetzigen Hausherrn , deſſen Wiederverheiratung den Wechſel bedingt . — Offerten u . G 94 an die Exped . ds . Bl . erb . ( * 4244 235 heif rh Tücht . Konfektions - Aruenerin ſof . geſucht K . von der Schmitt , Kiesſtraße 40 . ( * 4164 Zum Eintritt per 1 . März oder 1 . April ſuche tüchtige ( * 4102 Lomptoiristin welche perf . in allen Arbeiten des kaufmänniſchen Berufs iſt . Karl Herzberger , Buchhandl . Karlſtr . 3 . Geſucht I . tücht . Verkäuferin mit langjährig . Branchekenntniſſen für ein beſſer . Mode = , Tapiſſerie = , Woll = u . Kurzwaren = Geſchäft in angenehme , dauernde Stell . per 1 . April . Off . mit Zeugnisabſchr . und Angabe der ſeitherigen Tätig= keit , ſowie Gehaltsanſprüche unter G 63 an die Exp . ds . Bl . ( 4049 Zum alsbaldigen Eintritt für hieſiges größeres Kolonialwaren = und Delik . = Geſchäft gewandte Verkäuferin die ſchon in ähnl . Geſchäft . tät . war , geſucht . Offerten unter H 3 an die Expedition ds . Bl . ( 4167 werden angenommen . Schuhfabrik Hassia Offenbach a . M . Lugchende Arbeiterin ſowie A , ein gehrmädchen geſucht . 3614 a ) Putzſalon , Mauerſtr . 20 . ichti Fim Tächtige Mahleriien für feine Knaben = Konfektion auf unſere Werkſtatt bei guter Be= zahlung per ſofort geſucht . Oppenheimer & Co . , 3792 msi ) Schulſtraße 2 . ihteatencten für dauernd geſucht . Arbeits= buch bei Vorſtellung mitbringen . Bismarckſtr . 44 , 1 . St . ( * 4166 som * 4140 ) Lehr = oder Laufmädchen per ſofort geſucht . Blumengeſchäft Wenz , Eliſabethenſtraße 17 . Lehrmädchen zu Oſtern geſucht . Nur ſolche , welche an Oſtern der Schule entlaſſen werden , wollen ſich melden . ( 3871 a Gebr . Rothschild , Markt 2 . ( * 4105 Arbeiterin geſ . Konfektion , Nieder = Ramſtädterſtraße 49 , I . St = . Lehrmädchen f . Putz u . Verkauf gesucht . J . Carl Schmidt Ecke Kirchstraße u . Schustergasse . ( 4029 fso Lehrmädchen geſucht Für mein Kurzwaren = u . Wäſche= geſchäft ſuche zu Oſtern ein Lehr= mädchen aus braver Familie . Off . u . F 20 an die Exped . ( 3686 a mit guten Schulzeugniſſen auf 1 . April geſucht . ( 3954 ds Markt Th . Kalbluss , 1 o Manufaktur - u . Weisswaren ſofer . Lehrmädchen Vergüt . geſucht Rieder = Ramſtädterſtr . 49 , I . ( * 4187 Lehrmädchen für Büro , ohne Vork . , z . ſof . Eintritt gegen Ver= gütung geſucht . Offerten unter G 87 an die Expedition . ( * 4142 für die ſeinere EinLehrmädchen bamenschneiderel geſucht Arnold Krestan , Martinſtr . 95 . ( * 4255 Lehrmädchen aus guter Familie mit ſchöner Handſchrift , gegen Vergütung auf Oſtern geſucht Gebr . Röver , Ernſt = Ludwigſtraße 12 . ( * 4171 sm 18 — 20 jähr . 3 oeheres Mädchen geſucht . * 4058 fs ) Rundeturmſtr . 17 , pare . Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . Tüchtiges Mädchen , welches gut bürgerlich kochen kann und Haus = ( arbeit übernimmt , zum 1 . März bei hohem Lohn geſucht . Haus= in der Expedition . Tücht . , willig . Mädchen welches gute Zeugniſſe be= ſitzt , per 15 . Febr . geſucht . Näheres bei Deuſter , Markſtr . 2 , 2 . St . ( 4014 fs für täglich 1 Stunde der Exped . ds . Bl . kleinen Haushalt geſucht 960 ds ) Grafenſtr . 2 , part . Ordentl . Mädchen bis 1 . März 852 ms geſ . Kleine Ochſengaſſe 4 . Geſucht zum 1 . Abril . von älter . Ehepaar wegen Verheir . des jetzigen Mädchens nicht zu junges Dienſtmädchen mit guten Zeug= niſſen , ſelbſtändig in bürgerlicher Tücht . Alleinmädchen , welches Küche und in Hausarbeit . Gute Behandlung , hoher Lohn . Frauzum 15 . Februar oder 1 . März Dr . Winckler , Hoffmann= ſtraße 38 I . ( B 2810 Aelteres Laufmädchen per ſof . tagsüber von 8 — 4 Uhr geſucht . Näheres Hch . Carl Schneider , Stiftſtraße 23 , II . ( 3786 ms Hausmädchen Von kleiner Familie in der Nähe von Darmſtadt wird zum 1 . März oder ſpäter ein anſtänd . , gewandtes Mädchen geſucht . Hausarbeit u . Bedienung wird zuſ . von 3 Mädch . verſehen . Näh . durch Fri . Schnefder , Dieburgerſtr . 235 . ( * 3665 ids Aelteres Mädchen oder unab= hängige Frau zur ſelbſtändigen Führung eines kl . Haushalts tagsüber geſucht . Näheres Wil= helminenſtr . 35 , Htb . r . , pt . ( * 3697 ids per 1 . März 1 ſanb . Mädchen tagsüber ge= ſucht Bismarckſtr . 46 , part . ( * 4188 Kräftiges ſauberes Mädchen von Ausgängen tagsüber geſucht . J . Ph . Leuthner , Hofpapierhandlung , 4107 so ) Ernſt = Ludwigsplatz 2 . Reinliche Lauffrau die Woche drei mal 2 Stunden geſucht ( * 4099 Lindenhofſtraße 33 , 3 . Stock . Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , Marktplatz 12 . ( 39 a 4 auf 1 . April braves , Geſucht im koch . u . Hausarb . erfahren . Mädchen zu 2 Perſonen Bismarckſtr . 46 , 2 . Etage . ( 4059 a Jung . , ſaub . Mädchen nachmit . zum Spülen u . zu Kindern ſofort geſucht . Offerten unter G 71 an die Exped . ds . Blattes . ( * 4086 so Saub . , tücht . Mädchen , d . ſelbſt . kochen kann , in kl . , beſſ . Haush . für 1 . März geſucht . Gute Zeugniſſe erforderlich . Näh . Exped . ( * 4104 Geſucht für nach Köln Köchin u . Hausmädchen in gutes Herrſchaftshs . geg . hoh . Lohn . Näh . Arbeitsnachweis Waldſtr . 6 . ( * 4242 si Laufmädchen vormittags und nachm . 3 Stunden geſucht . ( * 4201 Schüssler , Roßdörferſtraße 24 . Zuverl . ſolides Mädchen m . gut . Zeugn . , i . Küche u . Hausarb . gründl . erfahr . , v . einz . Dame wegen a . d . Elbe , Fiſchmarkt 20 . Verh . d . jetz . Mädch . z . 1 . April geg . gut . Lohn geſ . Hügelstr . 43 , II . ( * 4217 sn Beſſ , ält . Mädchen mit guten nähen kann und Hausarbeit ver= ſteht , zu zwei Damen geſ . Vor= zuſtellen nachmittags von 4 Uhr ab Karlſtr . 83 , part . ( * 4133 Suche Mädchen , welche kochen können , zu zwei Leuten , zu einer Dame ſowie in andere gute Stellen . Herrſchaft ( 3 Leute ) ſucht wegen Verheiratung d . Mädchens , brav . Alleinmädchen . Ludwigſtraße 8 Frau Berta Nessling , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin . ( * 4251 soi tagsüber Fleiss . Mädchen geſucht . Meldungen zwiſchen 6 und 7 Uhr Lauteſchlägerſtr . 24 , part . ( * 4223 v . 8 — 10 Uhr morg . Lauffrau z . Putzen u . Waſchen geſucht Riedlingerſtr . 29 , 1 . Etg . ( * 43 Köchinnen , Haus = , Alleinmädch . , Kinderm . , Kinderfrau , Küchenm . , Verkäuf . i . Feinbäck . f . hier , n . Frank= furt Jungfer , 1 . Hausm . u . Köch . in Herrſchaftsh . f . ſof . u . 1 . März geſ . Frau Minna Dingeldein . gewerbsmäß Stellenvermittlerin , Eliſabethe ſtraße 5 , 2 . Stock . ( * 4271 Ein ſauberes Mädchen von 14 bis 15 Jahren tagsüber zu einem Kinde geſucht . Vorzuſtellen nach= mittags von 2 — 4 Uhr Frank = ( * 4270 Furterſtraße 25 . Aelteres energiſches 99 Paulei mädchen iſt vorhanden . Näheresfür mittags zu zwei Knaben im ( B 3909 Alter von 6 und 9 Jahren ge= ſucht . Offert . unt . H 16 an die ( 4196 Exped . d . Bl . für vor = Tüchtige Lauffran und nach= mittags einige Stunden geſucht ! Schuhfabrik Hassia Eliſabethenſtr . 74 , 2 . St . ( * 4275 Mädchen jeder Art erhalt . ſtets gute u . paſſende Stellen Emma Frank , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin Karlſtraße 31 . ( * 4167 Zu zwei Leuten ein älteres Lauffrall nachm . geſucht , Nähe Mädchen , welches perfekt kochen Mathildenſtr . bevorzugt . Näh . in kann , in allen Hausarbeiten er = ( * 4066 fsfahren iſt , bei gutem Lohn in Junges , fleißiges Mädchen in dauernde Stellung geſucht . Näh . Arbeitsnachweis , Waldſtr . 6 . ( * 4153 so * 4144 ) Geſucht auf 1 . April ein tücht . Mädchen , welches waſchen , bügeln u . kochen kann in klein . Haus= halt . Näh . Ernſt = Ludwigpl . 1 , II lks . Tüchtige , ſaubere Waſchfrau für Dienstag u . Mittwoch alle 3 Wochen geſucht Hobrechtſtr . 1 , pt . ( * 4130 si kochen kann , gegen hohen Lohn geſucht . Zu erfragen in der Expedition d . Bl . ( * 4157 Männlich Geſchäft ſuche jungen Manngmit flott . Schrift u . ſich . im Rechn . für einf . Buchführ . Ausführl . Off . mitgroßhandlung wird ein Ang . d . Gehaltsanſpr . b . fr . Stat . u . G 86 an die Exped . ( * 4143 Selten gebotene Exiſtenz . Für Darmſtadt und Umgebung wird eine Alleinvertriebsſtelle mit Fabrikation eines konkurrenz= loſen Produktes der Genußmittel= branche eingerichtet . Uebernehmer wird vom Fachmann angelernt . Derartige Vertriebsſtellen ſind be= reits anderorts mit beſtem Erfolg unter Nachweis eingeführt u . wird daher eine ſichere , ſehr einträgliche zum Reinemachen und BeſorgungExiſtenz nachgewieſen . Leute , diegegen ſofortige Vergütung . ſelbſtändig werden wollen u . über 700 — 1000 Mk . verfügen , wollen Offerte unter P 3033 an Haasen- stein & Vogler , A . - G . , Nürnberg . einreichen . ( II , 4116 Für ein Engros = Geſchäft am Platze mit ſchön . Handſchrift u . im Rechnen gewandt , geſucht . Gefl . Offerten unt . H 10 an die Exped . ( * 4237 Vertreter geſucht . Leiſtungsfäh . Waffelfabrik ſucht tücht . Vertret . für größ . Bezirk . Vogler A . G . , Caſſel , erbeten unter K . 212 . ( II , 4118 Tücht . Prov . = Reiſender für Haushaltungsart . geſ . Off . ſof . u . H 15 an die Exp . * 4268 Cos . , Stellenvermittlg 4 gad Zur See . ten koſtenlos Aus= kunft über Handelsmarine , und Ausrüſtung . J . Brandt , Alt V 2 omes Wer rechnet für hieſig . , größer . Geſchäft zuverläſſig Inventurbogen Zeugniſſen , das kochen und etwas aus . Offerten unter 6 98 an die Expedition . Suche ſofort einen tücht . , nücht . Reit = und Pen = Pferdeburſche ſionsſtall Groß * 4205 ) Heidelbergerſtraße 26 geſucht Polierer zeller . Schützenſtr . 8 . zehl , Ireneſtraße 2 . lie Schnlttraise und 1 jüngerer IPaM Schuhmucher werden angenommen . Offenbach a . M . Mehrere tüchtige Monteure für elektriſches Licht und Kraft= anlagen bei hohem Lohn zum ſof . Eintritt geſucht . Elektrotechniſches Inſtitut Georg Keil , Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 36 . ( 4197 a II , 4117 ) Tüchtige Bau - und Möbelschreiner für sofort gesucht . Hofmöbelfabrik Adolph Dams , Wiesbaden . 1 Vorſchloſſer geſucht . Röhm & Haas , Chemische Fabrik , Darmstadt . ( 4099 Für hieſ . Delik . = u . Koloniglw = Friſeurlehrling zu Oſtern geſucht Franz Gräfe , Pädagogſtr . 6 . ( 3771 a Für das Kontor einer Samen = Lehrling mit guter Schulbildung geſucht . Selbſtgeſchriebene Angebote unter G 8 befördert die Exped . ( 3883 msi Eltern : Vormünder ! Ein braver Junge mit guten Schul= kenntn . , a . achtb . Familie , wird als Buchdrucker = Lehrling angenommen . Freie Penſ . i . Hauſe . Odenwälder Verlags - Druckerei Ober - Ramstadt . ( * 3584 ss Ein Lehrling geſucht Fr . Steinel , Tapeziermeiſter , Pallaswieſenſtr . 27 . ( 3593 a B 1 Fealziar Brogist Jg . Mann mit höherer Schul= bildung ( mögl . mit Einj . = Freiw . wird junger Mann Berecht . ) findet in der Med . = Dro= gen u . Chem . Branche p . 1 . Apr Aufnahme als Lehrling . Selbſt= geſchr . Offert . m . Lebenslauf unt . D 23 an die Exped . ( 3047 a Einen Lehrling geſucht Jak . Heymann , Angebote durch Haaſenſtein & Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . Telephon 1601 . ( B 3111 Für jungen Mann mit einl . Berechtigung iſt auf meinem Büro eine Lehrſtelle offen . ( 2727 a Adolf Kahn , Eiſengroßhandlung . Gärtnerlehrling gesucht . Ph . Scholl , Schießhaustr . 63 . ( B 2735 Intelligenter , ſtrebſamer junger Mann mit guten Zeugniſſen als Lehrling geſucht . Tapetenhaus Carl Hochstaetter Eliſabethenſtr . 29 , Hofl . ( 3617 sms Lehrling m . gut . Schulbildung Junge Leute erhal = von umfangr . Detailgeſchäft bei ſteig . Vergüt . geſ . Selbſtgeſchr . Off . unt . F 14 an die Exped . ( 3619 a Maler - und Weisbinderiehrling gesucht . Fr . Müller , Neue Niederstraße 5 . ( 3813 a Für einen Jungen mit guter Schulbildung iſt eine kaufmänniſche Lehrſtelle offen ( * 3940 dsi Magazin für Haus und Küche , ( 4179 A . Anton . Glas und Porzellan Eliſabethenſtraße 1 . geſucht Heinrich Lehrling Leichtweiß , Tapezier = mit guter Schulbildung aus guter meiſter , Beſſungerſtr . 41 . ( B 2922 Schreinerlehrling zu tücht . Aus = ( * 4190 bildung k . eintreten bei E . Kemmer - zu möglichſt ſofortigem Eintritt einen durchaus erfahrenen 4 Dahrmeister , dem das Einfahren und Abliefern der Laſtwagen ſowie die praktiſche Ausbildung von Chauffeurſchülern obliegt . Es wird nur auf Herren reflektiert , welche entſprechende Stellungen bereits in erſten Unter= nehmungen der Branche inne hatten . Ausführliche Offerten mit Ge= haltsanſprüchen , Lebenslauf und Zeugnisabſchriften unter 6 48 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( 3997 fso Leiſtungsfähiges Kalkwerk ſucht für Darmſtadt und Umgegend einen bei den Bau = und Dskorations= firmen gut eingeführten Für Braufeute Ganze Wohnungs - Einrichtungen von den einfachsten bis zu den elegantesten , findet man in meinem Möbel - Ausstattungs - Geschäft in stets gross . Auswahl Auch einzelne Möbel wie : Betten , Sofas , Schränke Büfetts , Spiegel , Wasch- kommoden , Tische , Stühle usw . ohne jede Preis- erhöhung auf Ziel . Streng reelle Bedie- nung . Die Abzahlungen werden nach Wunsch des Käufers gestellt . ulus Wügter Kirchstrasse 19 1 . und 2 . Etage . Lehrling mit guter Schulbildung ſucht August Berbenich , Zimmerſtr . 3 ( 4108 so Generalvertretung der Allgemeinen Rentenanſtalt zu Stuttgart . Kräftiger Junge achtbarer El= tern kann Bäckerei Offert . unt . enen . ( I , 4114 F . H . O . 1971 an Lehrling für techniſches Büro geſucht . Angebote unter ds . Bl . ( * 4114 . Zauntechnik . Intell . Junge , Sohn achtbarer Eltern , kann unter günſtig . Be= dingungen die Zahntechnik gründ= lich erlernen . Off . unter G 95 an die Expedition . ( * 4195 sms Kaufmänn . Lehrling Familie per April geſucht . ( 4048 Heinr . Luckhardt Tapeten - , Linoleum - Spezial - Geschäft ( * 4220 sms 1 Darmstadt , Schulstraße 7 . braver Tapezierlehrling , Junge , Sohn achtbarer Eltern , in die Lehre geſucht E . Heilmann , Tapeziermeiſter , Lindenhofſtr . 7 , II . ( * 4226 sms wird für ein Zum 1 . April Fabrikbüro ein strebsamer und fleissiger Ungarische Stute 12 ½ jährig , ſcheufrei , für mittleres Gewicht , auch zum Fahren geeignet , billig zu verkauf . Uebungsplatz Stall 3 Kieser , Lt . ( 4101 soi Hasenbesitzer ! Stelle meine beiden Rammler B . R . u . D . R . Sh . zum Decken frei . Deckgeld 1 Mk . ( * 4116 Wienersſtr . 70 , Seitenbau , 1 . St . Kanarien = Zuchtweibchen billig abzugeben ( * 4278 Feldbergſtraße 78 , part . er Huhner 1912 Lehrlina Frühbrut , allerbeſte Eierleger , unt . gesucht . Demſelben wird hier Gelegenheit zu einer umfaſſenden kaufmänniſch . Ausbildung geboten . Off . u . H 4 a . d . Exped . ( * 4222 Vertreter . In Betracht kommt Kalk zum Naß = und Trocken= löſchen ſowie Sackkalk . Offerten unter G 46 an die Exped . d . Bl . erbeten . Lehrling ( 4126 aus guter Familie ſuchen Heyl & John Manufaktur = u . Modewaren . gar . leb . Ank . , Farbe n . Wunſch , inkl Hahn 15 St . 32 M . , 10 St . 22 M . , Probepoſtkorb 3 St . 7 . 50 M . A . Streusand , Berlin 55 , Goldaperſtr . 10 . ( II , 4119 Eine deutſche Schäferhündin mit pr . Stammbaum ( ſteuer= frei ) billig zu verkaufen . ( * 4246 Eichbergſtraße 18 . Lehrling geſucht für eine Eiſenhandlung bei ſofortiger Vergütung . Off . u . F 9 an die Exp . d . Bl . ( * 4259 sid geſucht . Lehrling Göbel & Dechert , Weißbinder = , Maler = u . Lackiergeſch . , Moosbergſtr . 67 . ( * 4247 sms Tapezierlehrling ſucht * 4156 so ) A . Meurer , Kiesſtr . 55 . Weiſbinder = Lehrling geſucht ( 3993 fso‟ Schwanenſtraße 70 . ( * 4150 sm ſeutſche Schäferhündin , 1 ½ J . a . , andreſſiert , m . Stammbaum z u verkaufen Hofgartenſtr . 7 . ( B 4172 Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Seite 29 .

Nachrichten des Standesamte Darmſiadtſ . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene Am 6 . Februar : dem Schreiner Georg Walter , Obergaſſe 44 , ein S . Philipp . Am 7 . : dem Gärtner Heinrich Karl Buchert , Liebfrauenſtr . 36 , eine T . Karoline Eliſabeth . Am 12 . : dem Formmaſchinen= arbeiter Adam Jakob Heip , Lauteſchlägerſtr . 14 , eine T . Minna Eliſa . Am 9 . : dem Milchverkäufer Philipp Schmitt , Erbacherſtr . 13 , ein S . Willi . Am 13 . : dem Laboratoriumsgehilfen Georg Schoch , Heinheimerſtraße 90 , eine T . Margarete . Am 8 . : dem Bankbeamten Wil= helm Karl Ludwig Metzger Kiesſtr . 80 ½ , ein S . Fritz . Am 10 . : dem Lehrer Julius Wilhelm Borngäſſer , Grünerweg 9 , eine T . Anna Marie Katharina . Dem Fahrburſchen Thomas Bauer , Pallaswieſenſtr . 63 , ein S . Willi Thomas . Am 12 . : dem Lokomotivheizer bei der Staatsbahn Johann Friedrich Georg Simon , Kaup= ſtraße 1 , eine T . Anna Margarete . Aufgebotene . Am 10 . Februar : Friſeur Carl Fried- rich Lang , Sandbergſtraße 46 , und Köchin Frieda Roth , Friedrichſtr . 24 . Laternenwärter Georg Speng= ler , Pankratiusſtr . 71 , und Marie Lang , ebendaſelſt . Am 11 . : Ackersburſche Adam Groh zu Blödesheim und Dienſtmagd Katharina Eller zu Alzey . Ackerer Chri= ſtian Riedinger , und Marie Würmel , beide zu Hoerdt . Schreiner Philipp Korſch und Margarethe Vonhof , beide zu Ober = Ramſtadt . Kutſcher Bernhard Emil Schubert , Wilhelmſtr . 17 , und Dorothea Carl zu Gräfenhauſen . Am 12 . : Lehrer Adam Dexheimer , Beſſungerſtr . 9 , und Lehrerin Ida Beck zu Pfungſtadt . Zimmermann Heinrich Friedrich Karl Nolte , Kahlert= ſtraße 1 ½ , und Hausmädchen Henriette Eliſabethe Hold , Niederſtr . 27 . Kaufmann Maximilian Adler zu Frank= furt a . M . und Köchin Hedwig Marx zu Roßdorf . Hilfs= bahnſteigſchaffner Heinrich Hofferberth zu Ober = Ram= ſtadt und Dienſtmagd Eliſe Hild zu Heubach . Geſtorbene . Am 10 . Februar : Privatin Luiſe Heuß , 77 J . , ev . , Pallaswieſenſtr . 12 . Privatin Johanna Föl= ſing , 68 J . , ev . , Beckſtr . 14 . Anna Marie Klee , geb . Schäfer , Ehefrau des Kirchendieners , 75 J . , ev . , Hoff= mannſtr . 14 . Luiſe Brennemann , Küchengehilfin , 45 J . , ev . , Gräfenhauſen . Am 11 . : Privatier Ernſt Mittler , 50 J . , ev . , Stiftſtr . 1 . Dentiſt Friedrich Weick , 22 J . , ev . , Gartenſtr . 18 . Katharine Chriſtine Auguſte Ram= melt , ohne Beruf , 34 J . , ev . , Wenckſtr . 31 . Am 12 . : Kauf= mann Hans Zahn , 52 J . , ev . , Bismarckſtr . 72 . Am 13 . : Johanna Emilie Rohde , geb . Hermoneit , Ehe= frau des Kammermuſikers Ulrich Rohde , Taunusſtr . 25 . Am 12 . : Karl Friedrich Hirſch , 1 Monat , ev . , Sohn des Taglöhners Johann Ludwig Hirſch , Soderſtr . 7 . Marie Hartmann , geb . Weber , 74 J . , ev . , Witwe des Zieglers Martin Hartmann , Kranichſteinerſtr . 66 .

Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Reminiscere , den 16 . Februar 1913 Hofkirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mittwoch , den 19 . Febr . , abends um 6 Uhr : 3 . Paſſions= andacht . Stadtkirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Kle= berger . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Velte . Stadtkapelle : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer D . Dr . Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottes = Diehl . dienſt . Pfarrer Kleberger . — Freitag , den 21 . Febr . , abends um 8 Uhr : Paſſionsandacht . Pfarrer D . Dr . Die Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 ½ Uhr . Vormittags um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt ( Stein= ſtraße 24 , Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Dingeldey . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt . — Mittwoch , den 19 . Febr . , abends um 8 Uhr : 3 . Paſſionsandacht . Pfarrer Dingeldey . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Profeſſor Kunkel . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt für den Abends um 8 Uhr : Oſt bezirk . Pfarrer Widmann . — Paſſionsgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . Nachm . um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Eliſabethenſtift : Vormittags um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Donnerstag , den 20 . Februar , nachm . um 3 Uhr : 3 . Paſſionsandacht . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Vormittags um 1 Uhr : Kindergotesdienſt . Pfarer Wagner = Abends um 6 Uhr : 2 . Paſſionsandacht . Pfarraſſiſtent Lic . Adolph . Pauluskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Rückert . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Rückert . — Abends um 6 Uhr : 2 . Paſſionsandacht . Pfarrer Rückert . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 16 . Febr . , vormittags um 11 ¼ Uhr‟ Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . — Montag , den 17 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Frauen . — Dienstag , den 18 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jung= frauen und Blaukreuzſtunde . — Donnerstag , den 20 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Samstag , den 22 . Febr . , abends um 9 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für Beamte . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſunger= ſtraße 88 , Hth . ) . Sonntag , den 16 . Febr . , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — — Nachm . um 3 Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge . — Um 4 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jungfrauen . — Freitag , den 21 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Gottesdienſt der Renapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 3 ½ Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Geneinde gländig getauſer Griſten ( Lapiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 16 . Febr . , vorm . um 9 ½ Uhr : Erbauungs = und Gebetsſtunde . — Um 10 ½ Uhr : Kinder= gottesdienſt . — Nachm . um 4 Uhr : Predigt . Prediger Höpfner . — Abends um 6 Uhr : Jugendgottesdienſt . Mittwoch , den 19 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Predigt . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 16 . Febr . , nachm . um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule . Um 4 Uhr : Predigt . Prediger Lutz aus Frankfurt a . M . — Freitag , den 21 . Februar , abends um ½ 9 Uhr : Gebetſtunde . Katholiſche Gemeinden 2 . Faſten = Sonntag , den 16 . Februar 1913 St . Lndwigskirche : Samstag , den 15 . Februar , nach= mittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : , Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Sakramentaliſche Bruderſchaftsandacht mit Predigt . — Mittwoch , abends um 6 Uhr : Faſtenpredigt . Freitag , abends um 6 Uhr : Kreuzwegandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 5 Uhr : Ver= ſammlung des 3 . Ordens . — Um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Militärgemeinde : Sonntag , vormittags um 9 ¼ Uhr : Auf dem Uebungsplatz bei Griesheim Singmeſſe mit Predigt . Kapelle zu Ober = Ramſtadt : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 15 . Febr . , nach= mittags um 4 ½ Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt und Generalkommunion . — Um 9 ½ Uhr : Hochamt mit Predigt . — Nachm . um 2 Uhr : Sakramentaliſche Andacht , danach Sodalität . — Abends um 8 Uhr : Faſtenpredigt des Paters Cletus = Frankfurt . — Dienstag und Freitag , abends um ½ 6 Uhr : Faſten= andacht . Kapelle in Arheilgen : Sonntag , vorm . um ½ 10 Uhr : Amt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 15 . Febr . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Beginn der hl . öſterlichen Zeit Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 7 Uhr : hl . Meſſe . Um 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachmittags um ½ 3 Uhr : Sakra= mentaliſche Bruderſchaftsandacht . — Freitag , abends um 6 Uhr : Faſtenandacht . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 15 . Febr . , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Beginn der Oſterkommunion Sonntae vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt , Bredigt und gemeinſame Kom= munion der vorjährigen Erſtkommunikanten . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Prozeſſion und Andacht . — Werktags um ¼ 8 Uhr : Singmeſſe . Donnerstag , abends um 5 Uhr : Faſtenandacht . In der Provinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt : Sonntag , vormittags um 8 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , nachm . um 4 Uhr : Andacht und Predigt . — Montag , abends um 5 Uhr : Faſtenandacht . The Church of England Service 2 nd Sunday in Lent , 15 th Febr . 1913 . Divine Service will be held in the Hofkirche at 3 , 15 p . m . The Rev . H . M . de Ste Croix , British Chaplain at Heidel- berg , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 9 . Febr . : Dem Hausburſchen Auguſt Guſtav Albert T . Anna Martha , geb . 25 . Dez . 10 . Febr . : Dem Kellner Ludwig Seeger S . Willi , geb . 12 . Jan . 9 . Febr . : Dem Former Karl Landzettel T . Juliane , geb . 20 . Jan . Dem Schneider Wilhelm Kiefer S . Wilhelm , geb . 6 . Jan . 12 . Febr . : Dem Maurer Chriſtoph Bärenz T . Kätha , geb . 13 . Nov . Johannesgemeinde : 9 . Febr . : Dem Maſchinen= meiſter Guſtav Grürmann T . Emma Sophie geb . 24 . Okt . Dem Metzgermeiſter Heinrich Sehnert S . Philipp Ludwig , geb . 12 . Dez . Dem Lokomotivheizer Peter Ries T . Irm= gard Margarete , geb . 18 . Dez . Martinsgemeinde : 9 . Febr . : Dem Aushilfs= ſchaffner Johannes Lortz S . Karl , geb . 14 . Dez . 6 . Febr . : Dem Packer Johannes Werner T . Auguſte , geb . 28 . Nov . 9 . Febr . : Dem Magazinarbeiter Ludwig Horch T . Mar= garethe Eliſabeth , geb . 8 . Nov . 11 . Febr . : Dem Loko= motivheizer bei der Staatsbahn Georg Jakob Schäfer S . Karl , geb . 15 . Jan . Paulusgemeinde : 6 . Febr . : Dem Kellner Hch . Raſch S . Paul Erwin , geb . 1 . Jan . 7 . Febr . : Dem Weißbinder Friedrich Wilhelm Dick S . Leonhard , geb . 2 . Jan . 11 . Febr . : Dem Taglöhner Johann Säemann T . Philippine Eliſabeth , geb . 22 . Dez . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 9 . Febr . : Eiſengießer Jakob Heß und Eliſabetha Neff . Johannesgemeinde : 9 . Febr . : Schloſſer Fr . Schönbein und Eliſabeth Weyrauch von hier . Martinsgemeinde : 8 . Februar : Eierhändler Nikolaus Göttmann und Katharine Johannette Schwab , geb . See , hier . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden = Hofgemeinde : 6 . Febr . : Kath . Gerſt , Tochter des verſt . Großh . Hofkutſchers , 16 J . , ſtarb 4 . Febr . Stadtgemeinde : 9 . Febr . : Jenny Anna Berthold , Tochter der Spenglersehefrau , 14 J . , ſtarb 6 . Febr . 7 . Febr . : Karoline Friederike Becker , geb . Maurer , Witwe des Großh . Amtsrichters , 81 J . , ſtarb 4 . Febr . 12 . Febr . : Maſchinenmeiſter i . P . Ludwig Meyenberg , 76 J . , ſtarb 10 . Febr . in Eberſtadt . 13 . Febr . : Anna Marie Klee , geb . Schäfer , Ehefrau des Schuldieners i . P . , 75 J . , ſtarb 10 . Febr . Ernſt Mittler , 50 J . 4 M . , ſtarb 11 . Febr . Privatin Johanna Fölſing , 68 J . 6 M . , ſtarb 10 . Febr . Johannesgemeinde : 9 . Febr . : Kaufmann Otto Hechler , Sohn des verſt . Lehrers , 21 J . , ſtarb 7 . Febr . , Martinsgemeinde : 8 . Febr . : Schreiner Adam Schäfer , 55 J . , ſtarb 5 . Febr . 6 . Febr . : Briefträger Jo= hannes Höbel , 37 J . Petrusgemeinde : 7 . Febr . : Katharina Eleonorei Bauer , geb . Kohl , Witwe des Fabrikbeamten , 67 . J . , ſtarb 4 . Febr . Paulusgemeinde : 9 . Febr . : Privatin Auguſte Vogel , Tochter des Majors , 85 J . , ſtarb 7 . Febr . 11 . Febr . : Marie Geiſt , geb . Cellarius , Witwe des Kreis= veterinärarztes , 66 J . , ſtarb 8 . Febr . 12 . Febr . : Kath . Henriette Caeſar , geb . Beyſiegel , Witwe des Apothekers , 86 J . , ſtarb 11 . Febr . ( Einſegnung . ; Trauungen auswärtiger Paare : Pfarrer Vogel . Beerdigungen auswärts Verſtorbener : Pfarrer Kleberger . Keuzsſe/ Auufeusbel sind die besten ! Allein echt mit dem Namen MAGGl und der Schutzmarke — Kreuzstern . Aasdls gute , epareame feüchen GebroRorscha 2 Markt 2 . Heute Samstag Schluss - Tag 4187 unserer Weisseh - Woelt Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . arionainverdier Verei Dienstag , den 18 . d . Mts . , abends ½ 9 Uhr , im gelben Saal des Reſtaurants Sitte , hier , Karlſtr . 15 . Tagesordnung : Vortrag des Herrn Reallehres Hans Kahl über : Deutſches Bürgertum u . deutſcher Arbeiterſtand . Zu dieſer Verſammlung laden wir unſere Mit= glieder und alle Intereſſenten ergebenſt ein . ( 4199 so Der Vorſtand des nationalliberalen Vereins . ( 60 Damentriseur und Ferdekenmacher Gehilfen - Verein Darmstadt feiert am 16 . Februar d . Js . , abends 7 ½ Uhr , im „ Kaiſerſaal ” Grafenſtraße 18 , ſein 8 . Stiftungs = Fest ( * 4162 verbunden mit Schlussfrisieren der Fachschule ſowie großartiger Moden - Revne modernster Ball - und Gesellschaftsfrisuren Abendunterhaltung und Ball . Freunde und Gönner des Vereins ſind herzlichſt eingeladen . Eintritt pro Perſon 50 Pfg . Der Vorstand Kirchen - Konzert veranſtaltet von dem Kirchengeſangverein unter Mitwirkung von Soliſten und der Chorſchule Sonntag Abend 6 Uhr in der Stadtkirche Eintritt frei . Kollekte für die Reformationskirche . WrrtscharvZum Grunehhaup Samstag , den 15 . Februar : eee Verzeisappe wozu freundlichſt einladet ( * 4236 Heinrich Eisenhauer . American beim Bismarckdenkmal eeeehsghhh Schlager - Programm Geige m . neuem Kaſten f . 12 Mk . zu verkaufen . Daſelbſt aud 2 Fahrräder u . 1 Sofa f . 13 Mk . Ludwigshöhſtraße 78 . ( * 4235 Ein Rückenställchen , auch als Hundehütte geeignet billigst zu verkaufen . Hoffmannsſtraße 7 , I . ( * 4224 American 210 beim Bismarckdenkmal ehh U . A . : Spannende Tragödie in 2 Akten . N Teue Fussballstietel ( Größe 44 ) u . Damen - Tennisschuhe ( Größe 36 ) verk . Soderſtraße 55 , I . ( * 4234 Damenrad ( Adler ) , wenig gebr . , und ein Küchenschrank ( * 4228 sm billig zu verkaufen . Heinrichſtraße 105 , part . Heirat ! Geſchäftsmann , m . gutgeh . Geſch . , 31 Jahre , ſucht ſich z . verh . Etwas Vermög , erwünſcht . Junge Witwe m . Kind nicht ausgeſchl . Nur ernſt= gemeinte Offert . u . G 79 an d Expedition d . Bl . ( * 4127 Geschäftsmann 28 Jahre alt , evang . , wünſcht mit einem Mädchen im Alter von 25 bis 30 Jahren zwecks baldiger Heirat bekannt zu werden . Witwe mit Kind nicht ausgeſchloſſen . Anonym zwecklos . — Offerten unter G 93 an die Exped . ds . Bl . ( * 4178 Ende 40 er , evang . , in Herr ſicherer Stellung , ſo= lider Charakter , wünſcht b . alleinſt . , anſtändiger Frau gemütl . Heim . Off . u . G 57 an die Exp . ( * 4107 Ehevermittlung , diskret . Frau Hartmann , Wiesbaden , Neroſtraße 42 , 1 . Stock . ( II 680 Naturbilder , Humoresken etc . ( 4140 Dame , Ende zoer , v . liebensw . Charakter u . m . ungef . 15000 Mk . Vermögen , ſucht auf dieſem Wege die Bekanntſchaft ein . ält . ſoliden Herrn , beſſ . Beamten , Junggeſelle , zwecks ſpät . Heirat zu machen . Off . u . G 97 Exp . ( * 4199 Damen finden ſtreng diskrete liebevolle Aufnahme bei deutſcher Hebamme a . D . ; kein Heimbericht , kein Vor= mund erforderlich , was überall un= umgänglich iſt . ( VII 62 Witwe L . Baer , Nancy ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 . Klein . Kind in Pflege zu geben . Näheres Expedition . ( * 4229 am weissen Turm . Ab heute das neue Riesenprogramm 1 . Bild der Eine Tragödie unter Waſſer in 3 Akten mit Wanda Freuman und Viggo Larsen in der Hauptrolle . des R . = T . Humoriſt . Trickfilm . Der Roman einer Waiſe in zwei Abtei= lungen mit Fräulein Lind i . d . Hauptrolle . Wo die Liebe hinfällt Amerikan . Komödie . Die ( 4141 Schöne Juanitta Mexikan . Drama . Die angeschmierter Rivalen Amerikan . Humoreske . Val Maggia Naturaufnahme . Aur noch . kurze . 20 Orpheam Tel . Gastspiel des Ensemble vom Dresden . ze Heitere Kunst : s Neuer Spielplan ! Neue Revue : „ Darmstaut , uf mac uas i 5 t Was lar dion . vorspiel : ! Faust III . und unwiderruflich letzter Teil . Der Modernes Spielzeug . Hygiene - Mensch , ein Opfer der Ausstellung . — Die konfiszierte Nackttänzerin . — Schäfer - Idyll nach Watteau . — Im Mädchen - Pensionat . — Auf in’s Kino . Beim Rosen - Kavalier . In der Tanz - Bar . Vorber : Bunter Teil . Käte Funk , Trude Troll , Alfred Indra , Bruno Müller , Walter Ritter . Heute Samstag 15 . Febr . Familien - Abend Morgen Sonntag 16 . Febr . Nachmittags 4 Uhr : hei klein Preisen Abends 8 ¼ Uhr übl . Preise . Ermässigter Vorverkauf wie bekannt . Num . Park . à 3 M . b . Hugo de Waal , Rheinstrasse 14 . ( 4198 Lete e re Klüſch = Garnitur ( Barock ) , ovaler Goldſpiegel u . klein . Handkoffer z . verk . Soderſtraße 55 , I . ( * 4232 Programm zu dem am Samstag , den 15 . Febr . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . „ Klar zum Gefecht ” Marſch von Blankenburg . 2 . Ouverture z . Operette „ Banditenſtreiche ” von Suppé . 3 . Introduktion und Chor aus der Oper „ Carmen ” von Bizet . 4 . Walzer aus der Operette „ Die keuſche Suſanna ” von Gilbert . 5 . Fantaſie aus der Oper „ Das Glöckchen des Eremiten von Maillart . 6 . Boruſſia = Marſch von Teike . Sonntag , den 16 . Februar vormittags 11 ½ — 12 ¼ Uhr auf dem Paradeplatz Konzert d . Kapelle des Großh . Art . = Regts . Nr . 61 . Als Nachfeier zum 30 . Todestag des großen Meiſters Richard Wagner . Programm : 1 . Vorſpiel zum Bühnenweih= feſtſpiel „ Parſifal ” . 2 . Divertiſſe= ment aus dem Vorſpiel „ Das Rheingold ” 3 . Tonbilder aus „ Walküre ” , arrang . von A . Seydel . 4 . Große Fantaſie aus „ Siegfried‟ arrang . von M . Weber . 5 . Steuer mannslied und Matroſenchor aus d . Oper „ Der fliegende Holländer 6 . Marſch über Motive aus der Trilogie „ Der Ring des Nibelun= gen ” von G . Sontag . Großherzogl . Hoftheater Samstag , den 15 . Februar 1913 . 122 . Abonnem . = Vorſt . C 31 . Auf Allerhöchſten Befehl : Die fünf Frankfurter . Luſtſpiel in 3 Akten v . Carl Rößler . Perſonen : Die alte Fraul Minna Müller = Rudolph Gudula Adolf Jordan Anſelm , Guſtav Semler Nathan , Salomon , 19 . Richard Jürgas . Kt . Weſtermann Karl , Jakob , S . Franz Schneider Charlotte , Salo= mons Tochter . Käthe Gothe Guſtav , Herzog v Taunus . . . Kurt Ehrle thal = Agordo . . Heinrich Hacker = Ilſe Berka Hofmarſchall . . W . Riechmann Tilli Art’l Prinzeſſin Eveline Hel . v . Sonnen= thal Fürſt von Klaus Die Fürſtin Graf Fehrenberg , Frau v . St . Ge= orges . Baron Seulberg . Emil Kroczak Der Domherr . Paul Eisner KabinettsratYſſel Paul Peterſen Erſter Kammerd . K . Enzbrenner Zweiter ) d . Herzogs Frz . Herrmann Hofjuwelier Boel Herm . Knispel Roſa , ) im Hauſe Agn . Wisthaler Lies = der Frau chen , ) Gudula Em . Mühlpfort Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Galerie 1 . 25 M . , II . Galerie 0 . 65 M . Anfang 7 ½ Uhr . — Ende 10 Uhr . Kartenvk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Sonntag , 16 . Febr . Nachmitt . 2 ½ Uhr : Zwanzigſte Volksvor= ſtellung zu ermäßigten Preiſen . „ Charley’s Tante . ” Verkauf der noch vorhand . Karten an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vorm . von 11 Uhr ab . — Abends 7 ½ Uhr : Außer Abonnement . Als Nachfeier von Richard Wagners Todestag . Auf Allerhöchſten Befehl . „ Der liegende Holländer‟ Der Holländer : Walter Soomer , vom Kgl . Hoftheater in Dresden , a . G . Gewöhnliche Preiſe . Dienstag , 18 . Febr . Keine Vorſt . Sonntag , den 16 . Februar 1913 . 20 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . Charley’s Tante . Schwank in 3 Akten von Brandon Thomas . Spielleiter : Heinrich Hacker . Perſonen : Colonel Sir Fran= zis Chesney , Ba= ronet , früher in indiſch . Dienſten Johannes Heinz Stephen Spitti= gue , Advokat in Oxford . Paul Peterſen Jack Chesney , Frz . Schneider Charl . Whyke= ham , Emil Kroczak LordFancourt Babberley , 5 Rich . Jürgas Braſſet , Faktotum im Kollege Herm . Knispel Donna Luzia d’Al= vadorez , Charleys Tante Sofie Heumann Anny , Spittigues Nichte Tilli Art’l Kitty Verdun , Spittigues Münd . Käthe Gothe Ella Delahay , e . Hel . v . Sonnen = Waiſe . thal Nach dem 1 . Akte längere Pauſe . Preiſe der Plätze = Proſzeniumsloge 2 . 05 M . , Mittel= loge 2 . 05 M . , Balkonloge 2 . 05 M . , I . Rang 2 . 05 M . , II . Rang 1 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 1 . 55 M . , 14 . — 20 . Reihe 1 . 05 M . , Parterre 1 . 05 M . , I . Galerie 0 . 45 M . , II . Galerie 0 . 35 M . Anf . 2 ½ Uhr . — Ende gegen 5 Uhr . Sonntag , den 16 . Februar 1913 . Außer Abonnement . Als Nachfeier von Rich . Wagners 30 . Todestag . Auf Allerhöchſten Befehl . Neu einſtudiert u . neu inſzeniert : Der fliegende Holländer . Romantiſche Oper in 3 Akten von Richard Wagner . Perſonen : Daland , ein nor= weg . Seefahrer AlfredStephani Senta , ſ . Tochter Gt . Geyersbach Erik , ein Jäger . Georg Becker Mary , Senta’s Amme . . Anna Jacobs Der Steuermann Daland’s . . Karl Jahn Der Holländer Der Holländer . . . Walter Soomer , vom Kgl . Hoftheater in Dresden , als Gaſt . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe . Anf . 7 ½ Uhr . Ende 10 ½ Uhr . Kartenvk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Dienstag , 18 . Febr . Keine Vorſt . Mittwoch , 19 . Febr . 123 . Ab . = Vſt . D 31 . Zum erſten Male : „ Onkel Dazumal ” Komiſche Oper in 1 Akt von Dalcroze . Hierauf , neu einſtudiert : „ Die ſchöne Ga= lathee . ” Zum Schluß : Cham= pagner = Viſionen ( Ballett ) . Gewöhnl . Preiſe . Anf . 7 ½ Uhr . Donnerstag , 20 . Febr . 124 . Ab . = Vorſt . B 32 . „ Mignon . ” Kl . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . gebruar 1913 . Seire 71 .

Kattonalſpende zum Kaiſerzabnlaum für die chriſtlichen Miſſionen in unſeren Kolonien und Schutzgebieten . Unter dem Protektorat Sr . Hoheit des Herzogs Johann Albrecht zu Mecklenburg , Regenten des Herzogtums Braunſchweig , Präſidenten der Deutſchen Kolonial = Geſellſchaft . Das Regierungsjubiläum unſeres Kaiſers ſteht bevor . Auf ihn blickt in Verehrung und Dankbarkeit das Deutſche Volk und es ſucht einen Weg , dieſe Gefühle zum Ausdruck zu bringen . Die 25 Jahre ſeiner Regierung ſind eine Zeit großen nationalen Aufſchwungs auf wirtſchaftlichem und geiſtigem Gebiete geweſen . Das Deutſche Reich hat nicht nur unter den Völkern Europas ſeine Groß= machtſtellung behauptet , es hat ſich eine Weltmachtſtellung und ent= ſcheidenden Anteil an den Aufgaben der Weltpolitik errungen , es hat ſeine Kolonien ausgebaut und in Blüte gebracht . Deutſches Weſen und Deutſche Kultur ſind die ſtärkſten Träger von Deutſchlands Macht in fernen Weltteilen , ſind ihre Grundfeſten in den eigenen Schutzgebieten . Zu den wirkſamſten Pionieren Deutſcher Geſittung in den Schutzgebieten gehören die chriſtlichen Miſſionen . Das ganze Deutſche Volk hat die Pflicht , das nationale und menſchenfreundliche Kulturwerk der chriſtlichen Miſſionen in den Schutzgebieten anzuerkennen und zu fördern . Andere Kolonialſtaaten haben das für ſich längſt erkannt und bringen unabhängig von po= litiſcher Ueberzeugung und vom Glaubens = und Bekenntnisſtand des Einzelnen aus nationalen Gründen für ihre Miſſionen reiche Opfer . Daran fehlt es noch bei uns . Das Regierungsjubiläum des Kaiſers fordert dazu auf , dieſe Lücke in der Erfüllung unſerer nationalen Pflicht zu ſchließen und den unter Geldmangel leidenden Miſſionen in unſeren Kolonien wirkſam zu helfen . So haben ſich Vertreter beider Konfeſſionen in dem Gedanken gefunden , den Ehrentag des Kaiſers durch eine , wie wir wiſſen , ihm willkommene Spende für ihre Miſſionen in den Deutſchen Schutz= gebieten zu feiern . Der Herr Reichskanzler und die Herren Staatsſekretäre des Reichsmarineamts und des Reichskolonialamts haben die Förderung dieſes Unternehmens zugeſagt . Die evangeliſchen Glaubensgenoſſen haben die Arbeit in den Kolonien und Schutzgebieten mutig in Angriff genommen . Neben ihren religiöſen Aufgaben haben die Miſſionen ein ausgedehntes Schulweſen und einen umfaſſenden ärztlichen Samariterdienſt ein= gerichtet . Es gilt , den Eingeborenen zu einem verſtändigen brauch= baren Arbeiter , zu einem zuverläſſigen Menſchen , zu chriſtlichen Lebens= anſchauungen zu erziehen . Außerdem aber bedarf die eingeborene Bevölkerung dringend ärztlicher Hilfe zur Bekämpfung der verheeren= den Seuchen und der Kinderſterblichkeit , die das ſchwerſte Hindernis einer gedeihlichen wirtſchaftlichen Entwicklung bilden . Das Regierungsjubiläum des Kaiſers bietet uns die Gelegen= heit , durch eine Spende unſeren Miſſionen zu helfen und damit zu= gleich ein nationales Intereſſe zu fördern . Möge auch jetzt die Opfer= willigkeit ſich bewähren und der Größe des Bedürfniſſes wie dem hohen Zwecke entſprechen . Alle Gaben , große wie kleine , ſind willkommen . Bei Uebergabe der Spende wird Seine Majeſtät gebeten wer= den , die von den Gebern etwa ausgeſprochenen Wünſche wegen der Verwendung ihrer Gaben zu berückſichtigen . Zur Einſammlung der Gaben werden in den einzelnen Bundes= ſtaaten und Provinzen beſondere Ausſchüſſe gebildet werden . Hauptſammelſtelle der Gaben für die evangeliſchen Miſſionen iſt das Bankhaus Delbrück Schickler & Co . , Berlin W . 66 , ( 4053 Mauerſtraße 61 / 62 . Dr . Graf von Schwerin = Löwitz , vou Wedel , Präſident des Herrenhauſes . Präſident des Hauſes der Abgeordneten . GRAFENSTR - I 2 EKE RHEINH Kunstlichtspiele bringt abheute Samstag , d . 15 . Febr . den grossen Kriminalschlager betitelt : Aus uch Tügebdch enter Henennuger grossartiger Detektivschlager ersten Ranges in 3 Akten sowie das anschliessende erstklassige Schlagerprogramm . ( * 4252 Iinlpia Theaten M Programm vom 15 . Febr . bis inkl . 17 . Februar 1913 : Sommeraufenthalt in Italien . Herrliche Naturaufnahme . Flammen des Schicksals . Grosser dramat . Schlager in 3 Akten aus Wild - West . Nie wieder . Humoreske . Der Mut einer Telegraphistin . Spannendes Drama . Fritzchen als Apothekergehilfe . Humoristischer Schlager . Ihr Enkelkind Tiefergreifendes Drama . Gaumont - Woche Das Neueste aus aller Welt . ( 4148 ( auch Ratenzahl . Zu verkaufen geſtattet ) 3 kompl . gute Betten , 3 teilig , Wollmatratze , Kommode , ovaler Tiſch , Vertiko , * 4197 Nachttiſch ꝛc . Lauteſchlägerſtraße ½ uterhalt . Lieg = u . Sitzwagen ( B 4171 billig zu verkaufen Sandbergſtraße 53 , III . Beſter Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel , Wäſche uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . ( 41904 ) Poſtk . genügt . Tel . 2085 . nimmt noch Kund Friseuse an . Einzelfriſ . 75 Pf . Kiesſtr . 77 , Hinterh . , part . ( 4189 a Welche Herren würden ab 1 . März an einem ſehr guten u . bill . Privat - Mittag - und Abendtisch im Zentrum d . Stadt teilnehmen . Gefl . Off . u . F 86 Exp . ( * 3816 msm Es könn . ſich Damen o . Herren am Privat - Mittag- u . Abendessen beteiligen Schützenſtr . 6 , II . ( * 4185 Feiner veg . Mittagstisch zu vergeben Neckarſtr . 22 , II . ( 4938 a Uilion Mneater Ranstlichtspiele Rheinstr . 6 Tel . 2170 in I . Abteilung Dess Nachsten Welb . Drama in 3 Akten . Ver Eineug des Frinzenbraur padresnsernn . Als Einlage : Jugend und Fonhele Mim . Schauspiel in 3 Akten von Urban Gad in der Hauptrolle Asta Nielsen . ( * 4274 Vorträge zu Gunſten des Photographiſchen Inſtituts der Großh . Techniſchen Hochſchule 18 . Februar 1913 , abends pünktlich 8 Uhr , im großen phyſikaliſchen Hörſaal ( 3277 a 2 . Vortrag : Prof . Dr . Fr . Limmer „ Ueber Farbenphotographie‟ Vorverkauf im Bureau des Verkehrsvereins . Num . Platz : Saal 1 . 50 M . ( Stud . ) 1 M . , Galerie 0 . 50 M . , Galerie = Stehpl . 0 . 30 M . Eilebhaber eines vorzüglichen Stückes Schwarzbrot eſſen nur Wenner's Schlüchtern - Kornbrot Pa Weißbrot — Weizen - Schrotbrot ( vielfach ärztlich empfohlen ) Toast od . englisches Teebrot — Französisches Weißbrot Telephon Wilhelm Wenner Telephon 1377 1377 Brot = u . Erſte Wiener Feinbäckerei , Nieder - Ramstädterstr . 31 Grafenstr . 19 , Niederlage : Ed . Türtmann , Tel . 1425 . ( 1803 a Hotcl u . Restauraden Wochng - Roth Truppenübungsplatz Halteſtelle der Straßenbahn : „ Brauerei ” hält den geehrten Herrſchaften ſeine renovierten Lokalitäten , ſowie anerkannt vorzüglichen Speisen und Getränke beſtens ( 840 a empfohlen . Hochachtungsvoll H . Woelfing , Besitzer . werden promp er ſowie Reiſe = Effekten 4 Alle Güttt von und nach dem Ost = Bahnhot befördert A . Fahrmann , Privat = Spediteur ( 4144 Gervinusstr . 36 ₰ Seite 32 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Nummer 39 . Aus unserer Wäsche - Abteilung : Hemden , Beinkleider , Nachthemden , Nachtjacken , Röcke , Unterkleider , Untertaillen , Taschentücher , Schürzen und Stickereistoffe . Cebe Deids Sehuate Die Schwarz - weisse Woche der Firma GEBR . HOsLEIN bedeutet für den Einkauf schwarzer und weisser Ware jeder Art eine ganz be- sondere Einkaufsgelegenheit . Für diese zum erstenmale stattfindende Veranstaltung zum Osterfest haben wir seit langem besondere Vor- bereitungen getroffen und bieten in jeder Abteilung die vorteilhaftesten Gelegenheitskäufe . 4152 HERVORRAGENDE AUSWAHL ! Schwarze und weisse und schwarz - weisse Kleider - und Blusenstoffe , Weisswaren jeder Art , Jackenkleider , Taillenkleider , Mäntel , Blusen , Kostümröcke , Morgenröcke , Unterröcke . Für KONFIRMATION und KOMMUNION ! Kleiderstoffe für Konfirmandinnen und Kommunikantinnen . Anzugstoffe für Konfirmanden und Kommunikanten . Fertige schwarze Konfirmandinnen - Kleider . Fertige weisse Kommunikantinnen - Kleider . Gehr . Hostein Ludwigsplatz Telefon 795 . Atslier - Fratschner , Darmatadt - Eberstadf . 2 . Beilage zum Darmſtädter 38 30 . Samstag , 15 . Februar . Februarausstellungin Kunstverein Staetten der Arbeit Kunsthalle am Rheintor , geöffnet von 11 — 4 Uhr . An Sonntagen - von 10 — 4 Uhr . ( 3044 a Darmſtädter Konſum = , Spar = u . Produktions = Genoſſen= ſchaft , e . G . m . b . H . Einladung zur ordentlichen Generalverſammlung am Sonntag , den 23 . Februar , nachm . 3 Uhr im Mathildenhöhſaale , Dieburgerſtraße 26 . Tagesordn ung : 1 . Bericht des Aufſichtsrats und des Vorſtandes über das Ergebnis der erſten 6 Monate des laufenden 13 . Geſchäftsjahres . ( Siehe § 39 Abſ . 3 des Statuts . ) 2 . Ergänzungswahl zum Aufſichtsrat . Es ſcheiden lt . § 14 des Statuts folgende Genoſſen aus : Heinrich Eberhardt , Joſef Raab , Peter Hillinger und Jakob Gils . Die ausſcheidenden Genoſſen ſind wiederwählbar . 3 . Antrag der Verwaltung auf Grund von § 38 Abſatz 5 des Statuts : Die Generalverſammlung wolle beſchließen , ein zwiſchen der Weiterſtädterſtraße und dem Landwehrweg gelegenes , 4751 Quadratmeter großes Grundſtück mit Bahnanſchluß auf= zukaufen . Die Pläne liegen in der Generalverſammlung zu jedermanns Einſicht auf . 4 . Anträge der Mitglieder . Anträge von Mitgliedern müſſen ſchriftlich bis ſpäteſtens Mittwoch , den 19 . Februar in Händen des Vorſtandes ſein . Es iſt Pflicht der Mitglieder zu dieſer wichtigen Verſammlung pünktlich und zahlreich zu erſcheinen . Das Mitgliedsbuch oder die Legitimationskarte müſſen am Saaleingang vorgezeigt werden . Auch zur Abſtimmung ſind dieſe erforderlich , lt . § 36 des Statuts . Der Aufſichtsrat : Kein Trinkzwang ! J . Jung . ( 4047 Mie‟ Verein für Getlugel - u . Oogelzucht „ eliis Montag , den 17 . Febr . 1913 abends 8 ½ Uhr E . Monats = Verſammlung Ge im Vereinslokal „ Zur Stadt Pfungſtadt‟ U . A . Reichhaltige Verloſung von Wyandottes , Bantams , Orpingtonhühnern , Raſſetauben , Bruteier und Zuchtartikel . 4098 ) Der Vorſtand . Schlachtviehverſicherung für den Landkreis Darmſtadt . Generalverſammlung Sonntag , den 23 . Februar 1913 , nachm . 3 Uhr , im „ Perkeo ” zu Darmſtadt , Alexanderſtraße . Tagesordnung : 1 . Rechnungsablage . 2 . Wahl der Vorſtandsmitglieder und der Schiedsrichter . 3 . Beſprechung über die Verwertung der Häute . 4 . Verſchiedenes . ( 4154 Verein für naturgemäße Lebens = u . Heilweiſe e . V . ( Naturheilverein ) Darmſtadt . Freitag , den 21 . Februar , abends 8 ¼ Uhr , wird Herr Paul Schirrmeister aus Berlin im „ Kaiſerſaal ” ( Grafenſtr . ) einen öffentlichen Vortrag für Damen und Herren halten über das Thema : „ Lebenskunſt , eine Quell innerer Freiheit und ( 4104 sf neuer Volkskraft ” . Der Redner iſt aus ſeinen früheren Vorträgen hier vorteilhaft bekannt . Wir laden zu recht zahlreichem Beſuche ein . Mitglieder und neubeitretende Mitglieder haben freien Eintritt , von Nichtmitgliedern Der Vorstand . wird 30 Pfg . Eintrittsgeld erhoben . Verem für Verbreitung von Volksbildung . Donnerstag , den 20 . Februar 1913 , abends 8 ¼ Uhr , im Hörſal 326 der Techu . Hochſchule ( Eingang Weſtportal ) Vortrag mit Lichtbildern von Dr . O . Haupt , ( 4052 sd Kuſtos am Großh . Landesmuſeum : „ Urtprung , Entwicklung und Zukunft unſerer Erde‟ Eintrittskarten zu 30 Pfg . , für Mitglieder und angeſchloſſene Vereine zu 20 Pfg . im Verkehrsbureau und bei I . Mylius , Herdweg 2 . Kathonnen vercm Darmstaut . Am Sonntag , 23 . Februar , nachm . 5 Uhr Generalversammlung . Die Jahresrechnung liegt zur Einſicht der Mitglieder bei dem ( 4097 ss Rechner des Vereins auf Fleiſchverkauf Kiesstr . 21 * 4186 prima Maſtfleiſch Pfd . 82 Pf . pr . Schweinefleiſch „ 88 Pf . Leber = u . Blutwurſt , 70 Pf . Schwartenmagen „ 80 Pf . Würſtchen Stück 15 Pf . Heute Samstag , den 15 . Februar Oen Merzelsappe wozu freundlichſt einladet Maef Friedrich Enes Beſſungerſtraße 66 . ( B 4076 „ Zum Heſſiſchen Haus ” Heute , 15 . Febr . Mc . Metzel - suppe eten wozu freundlichſt einladet ( * 4180 Friedrich Rummel Ecke Wald = und Grafenſtraße . Stachel = und Johannisbeeren= ſträucher , Zwetſchen = , Pflaumen = , Pfirſichbäumchen , Weinreben zu verk . Pankratiusſtr . 6 , I . ( * 4009 Waſchkommode , ſchön lack . , für 10 M . abzug . Taunusſtr . 47 , I . ( * 4093 Schöner kinderwagen gebr . bill . zu verk . Karlſtr . 64 , p . ( * 4094 so Kinderwagen zu verkaufen Eichbergſtraße 27 , 2 . St . ( * 4095 som Partie Kisten zu verkauf . Kahlertſtraße 33 . ( * 4134 ſarenſchrank und große Petro= leumzuglampe billig zu ver= kaufen Dieburgerſtraße 2 , Blumen= laden . ( * 4154 Tadell . Konfirmandenanzng zu verk . Eckhardtſtr . 5 , III . ( * 4155 gebrauchtes kleines Sofa , neu 1 überzogen , und 1 Balkenwage , 75 Kilo auswiegend , billig abzug . * 4062 fs ) Riedeſelſtraße 48 , Htb . öna Günst Gelegenheit f . Blautleute 1 Dipl . = Schreibtiſch , 1 Chaiſelongue verſtellb . m . Decke , 1 Salongarnitur Sofa m . 2 Seſſel , 1 Diw . m . Umb . u . 1 mod . Klubſeſſ . Casinostr . 21 , I . ( 3448 a Eine geſchloſſene Karoſſerie und offene ( * 4115 billig zu verkaufen Willy Neuroth , Motorfahrzeuge , Pankratiusſtr . 63 . Telephon 1060 . ſowie Guterh . Kinderwagen ſchöner Sportwagen billig zu verkaufen * 4177 ) Nieder = Ramſtädterſtr . 43 , I . Konſirmanden = Anzug , große , 1 ſchlanke Figur , faſt neu , ſpottbill . * 4176 so ) Heidelbergerſtr . 115 , part . ngab guterh . , mittl . Fig . , Cahn Scnv . Gellruch billig zu verkaufen Heinheimerſtr . 50 , 1 . Stock . ( * 4106 Dartie gute Romane à 20 und 30 Pfg z . verk . Anzuſ . v . 12 — 5 Uhr Beſſungerſtr . 45 , 1 . St . ( * 4141 Zu vk . a . Montag volſt . Bett , gr . O 2 tür . Kleiderſchrk . , Sofa , Stühle , Tiſch , Küchenſchrk . Sandbergstr . 27 , I . ( * Lieg = Sitzwagen , braun , faſt neu , & billig zu verk . Arheilgerſtr . 75 , I . , ( * 4126 Eingang Ireneſtraße . n 1 gr . Küchenſchrk . Zuverkaufen . 22 Mk . , 1 gr . Gas= herd 10 Mk . , 1 längl . Tiſch 5 Mk . , 1 Vortüre 8 Mk . , 1 Divan , wie neu , gekoſtet 160 Mk . für 65 Mk . ( * 4123 Hochſtraße 35 , parterre . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ( 718 a ſofort , billig und gut . Verkaufe 5 jg . , D . Schäferhunde , wolfsfarb . , geworfen von Alah vom Reichs= hain Nr . 19098 , prima Stammb . Karl Gläſer , Gärtner , Griesheim b . D . Mitgl . des Heſſ . Polizei = u . Schutzhunde = Vereins Darmſtadt , Zweigverein Griesheim . ( * 4121 so Danarienhähne billig zu ver= kaufen Mauerſtraße 9 ½ , Sei = ( * 4148 tenbau , 1 . Stock links . Romtag , 17 . 1 Tu im Großherz . zum Besten des Wir Großh . Hofmusik , und u . Altred Corter Tarts 8 Herrn ( Klavier ) . PROGRAMM : 1 . Sinfonie Es - dur von Mozart . IV . Klavierkonzert m . Orchesterbegleitung von Saint - Saéns . 3 . Serenade für 13 Blas - Instrumente . . . von Rich . Strauß . 4 . a ) Konzert für Klavier allein . . . . . von Vivaldi - Bach . b ) II . Rhapsodie . . . . . . von Liszt . , „ vormittags 10 Uhr . Karten zur Haupt = Hauptprobe probe à Mk . 1 . 50 sind an der Hoftheater - Tageskasse sowie in der Musikalienhandlung von Leopold Schutter , Elisabethenstrasse 12 , zu haben . Der Bechstein - Konzertflügel ist aus dem Lager von A . W . ZIMMERMANN , hier , Rheinstrasse 14 . NB . In dieser Hauptprobe werden alle Nummern des Programms zu Gehör gebracht . ( 3791 ms EZZZiiZ Täglich nachmittags ab 3 Uhr : Kaffee - Konzert Hotel „ Hess‟ . Reichhaltige Auswahl in Torten und Gebäck . Die Konzerte finden im Haupt - Restaurant statt und ist der Zutritt frei . EZZi ZEEiE 3666 a Inhaber : E . Eckey . Sonntag , den 16 . Februar Zwer Mitar - Streichkonzerte der Kapelle des Leibgarde - Regiments unter Leitung des Obermusikmeisters H . Hauske . Aus der Vortragsordnung : ( Nachmittags ) Westmeyer : Ouvertüre z . „ Der Wald bei Hermannstadt‟ . Mozart : Fragmente . aus „ Figaros Hochzeit ” . Schubert : Zwischenaktsmusik aus „ Rosamunde‟ . Strauss : „ An der schönen blauen Donau ” usw . ( Abends ) Nicolai : Ouvertüre z . „ Die lustigen Weiber von Windsor‟ . Meyerbeer : Fantasie aus „ Der Prophet‟ . Wagner : „ Steuermanns- lied und Matrosenchor‟ . Reindel : „ Ungarische Rhapsodie‟ . Strauss : Künstlerleben , Walzer u . a . m . ( 4185 Anfang 4 u . 8 Uhr . Eintritt 25 Pfg . Ludwigshöhe . Morgen Sonntag , den 16 , Februar , nachmittags 4 Uhr 59 M 5 M . Mnltar Streichmusi Konzert Kapelle des Großh . Heſſ . Artillerie = Regiments Nr . 61 ( Leitung : Obermuſikmeiſter M . Weber ) . Zur Nachfeier des zo . Todestages ( 13 . Februar ) des grossen Meisters Richard Wagner besonderes Programm „ Tannhäuſer ” , „ Lohengrin ” , „ Der fliegende Holländer ” , „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” . Eintritt 25 Pfg . Eintritt 25 Pfg . ( B 4151 Obere Räume für Nichtkonzertbeſucher . Der Weg nach dem Böllenfalltor iſt beleuchtet . eiſerne Bettſtelle mit Matratze , Kanarien 1 ar Tiſch mit 2 Schubladen , 20 Stück Hähne , 60 Stück Weib = 1 Gasherd und 2 Lampen um = ( B 3389 zugshalber billig zu verkaufen chen , billig abzugeben Kaupſtraße 51 , 1 . Stock . Ludwigshöhſtr . 1 ½ , 3 . St . 1 * 4175 ) Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 15 . Februar 1913 . Seite 3 .

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg Nachdruck verboten . ) Frohe Ereigniſſe . — Das fleißige Berlin und das luſtige . — Die Stadt der Arbeit und die des Vergnügens . Wann ſchläft man hier ? — Von allerhand Bällen . — Das Winterfeſt des Vereins Berliner Journaliſten . — O Ber= lin , wie haſt du dich verändert ! — Der Zug ins Maſſen= hafte . — Vom lieblichen Two = ſtep ! — Wenn man ſo wackelt ! — Berlins Geſelligkeitsbedürfnis . — Ein Blick hinter die Kuliſſen . — Erinnerungen . — Die Dramen des täglichen Lebens . — Zwei Erſtaufführungen . Die mit der Kaiſerfamilie zuſammenhängenden Ereigniſſe überſtürzen ſich : erſt die plötzliche Abreiſe des Kaiſerpaares nach Karlsruhe , dann die völlig unvermutete Verlobung und nun der im letzten Augenblick bekannt ge= wordene Berliner Einzug des prinzlichen Paares am Donnerstag Morgen . Trotz der verſpäteten Mitteilung ſäumten doch dichte Mengen die Straßen vom Potsdamer Bahnhofe bis zum Schloſſe ein und bereiteten der Jungverlobten einen ſehr herzlichen Empfang , wie man nicht minder dem im ſelben Galawagen ſitzenden Kaiſerpaare zujubelte , das ſichtlich freudigſter Stimmung war . Diesmal wurden die Nachtſchwärmer die im „ Her= zen Berlins ” in der Lindengegend , ihren Morgenkaffe ein= genommen , belohnt . Berlin wird in faſt allen Berichten einheimiſcher und ausländiſcher Beurteiler als eine der fleißigſten Städte hingeſtellt , einfach als die Stadt der Arbeit — aber grad in dieſen Wochen kann man ſich fragen : „ Wann ſchlafen denn eigentlich viele der ſo emſig tätigen Menſchen , die , jeder für ſein Teil , zu dem obigen Rufe der deutſchen Weltſtadt beigetragen und fortgeſetzt beitragen ? ‟ Der Endreim eines einſt vielgeſungenen Lie= des : „ Nach Hauſe geh’n wir nicht , nach Hauſe geh’n wir lange nicht ” , ſcheint jetzt zur vollen Wirklichkeit geworden zu ſein , denn zahlloſe Tauſende der unermüdlich tätigen Bewohner Berlins verlängern gegenwärtig die Tage ſtets bis zu dem folgenden . Wie aus dem früher ſo nüchternen und haushälteriſchen Preußiſch = Berlin das Groß = Berlin geworden iſt , ſo wurden auch aus den einſtigen , meiſt in ſich abgeſchloſſenen winterlichen Vergnügungen , die , wenn ſie mehrere hundert Perſonen verſammelten , ſchon als ganz beſondere Begebenheiten betrachtet wurden , rau- ſchende Feſtlichkeiten mit einem Beſuche von tauſenden von Menſchen . Dieſer Zug ins Große hat ja gewiß viel Weltſtädtiſches an ſich , aber das Behagliche und Freund= liche geht dadurch den öffentlichen geſelligen Vergnügungen völlig verloren . Das alte Wort : „ Eines ſchickt ſich nicht für Alle ” oewahrheitet ſich auch hier von neuem . Mehr= fach konnte man im Verlaufe des bisherigen Winters be= obachten , daß , wenn ſich aus den früheren kleineren und ein ſich abgeſchloſſenen Feſten ſolche vielumfaſſenden Cha= rakters entwickelten , ihnen völlig der einſtige Reiz abge= ſtreift ward und ſie mit ihren Maſſenanſammlungen ver= gnügungsſüchtiger Leute jenen Charme verloren , der ihre ehemalige Anziehungskraft gebildet . Das trifft natürlich nicht auf jene lang vorbereiteten Feſte zu , die an ſich ſchon ganz Berlin verkörpern ſollen , wie etwa der Preſſeball , der Alpenball und das Winter= feſt des Vereins Berliner Journaliſten . Letzteres hatte auch diesmal wieder eine außerordentliche Anziehungskraft ausgeübt und am Dienstag abend nach den Feſtſälen des Zoologiſchen Gartens dichte Scharen gelockt , die wieder einmal aus der Nacht einen Morgen machten . Das umfaſſende Programm hatte dies ſchon von vornherein in Betracht gezogen , brachte es uns doch neben einem erleſenen Einleitungskonzert mit hervorragenden geſanglichen Darbietungen des Hofopernſängers Cor= nelius Bronsgeeſt vom Königlichen Opernhauſe und den meiſterhaften Vorträgen der Violinkünſtlerin Irene von Brennerberg , die man jetzt als erſte Meiſterin ihrer Kunft betrachten darf , noch ein abwechs= lungsreiches Kabarett , dann treffliche kinematographiſche Dinge , ferner ein Tiroler Konzert und volkstümliche Be= luſtigungen aller Art . Die Hauptſache war natürlich der Ball mit ſeinem Gewirr und Geflirr feſſelnder weiblicher Erſcheinungen , die dem ruhigen Beobachter wahrhaft ge= nußreiche Studien der Koſtüm = und Friſeurgeheimniſſe ermöglichten . Wie einſt der alte Feldmarſchall Graf Wrangel vor dem von einem Maler nach Ueberlieferungen gefertigten Bildniſſe ſeines Vaters ſchluchzend in die Worte ausbrach : „ Vater , lieber Vater , wie haſt Du Dir verändert ! ” ſo kann man heute ſagen : „ Berlin , wie haſt du dich verändert ! ‟ Das gilt auch für die Tänze , unter denen diesmal der uns von den Amerikanern gebrachte Two = Step den erſten Platz einnimmt und allmählich die übrigen Tänze faſt völlig verdrängt — die Tanzkarte der kürzlichen Schwarz = Gelben Kopfredoute des hieſigen Vereins der Oeſterreicher wies unter 42 Tänzen achtzehn= mal den Two = Step auf ! Statt des engliſchen Namens kann man dieſe liebliche Bereicherung unſeres Ballebens mit einem guten deutſchen Namen als Wackeltanz be= zeichnen , denn die betreffenden Paare ſcheinen es als In= begriff anmutiger Vollendung zu betrachten , wenn ſie im Zweiſchritt , dicht aneinandergeſchmiegt , hin = und her= wackeln , als ob ſie auf dem Verdeck eines von den Wellen umhergeſchleuderten Schiffes weilen . Nur daß hier die Zuſchauer ſeekrank werden können vor Ekel , um mal einen ganz ehrlichen Ausdruck zu wählen , über eine derartige Verunglimpfung deſſen , was man als „ Tanz ” bezeichnet . Wenn dann ein ſchmeichelnder Walzer ertönt mit ſeinen lockenden Klängen , glaubt man in eine andere Welt ver= ſetzt zu ſein , und zwar in eine beſſere ! In die Geſellſchaftsräume der Häuslichkeit unſerer ge= bildeten Kreiſe haben jene tanzlichen Verirrungen — man kann dies mit Recht ſagen — keinen Eingang gefunden und ſelbſtverſtändlich auch nicht in die Ballſäle der Hof= geſellſchaft . Dieſe hat durch das frühe Ausklingen der Hoffeſte ihren eigentlichen Zuſammenhalt verloren , nur ſehr karg war diesmal das feſtfreudige Ergebnis . Der Ausfall dieſer vom Hofe abhängigen Kette von Bällen , Empfängen , Diners bedeutet ſtets einen ſchweren wirt= ſchaftlichen Verluſt für die verſchiedenen Kreiſe unſerer Stadt . Nicht nur zählen die baren Ausgaben unſerer Hofverwaltung in zwei Wintermonden , wenn dieſe richtig zur Geltung gelangen , nach hunderttaufenden von Mark , man muß auch die ſehr beträchtlichen Summen rechnen , die von den Eingeladenen für Toiletten , Putz , Schmuck , Wagen uſw . verausgabt werden und ferner die Anweſen= heit vieler Familien aus der Provinz , die hier einen längeren Aufenthalt nehmen , nur aus Rückſicht auf den Hof . Dem Beiſpiele desſelben folgen außerdem zahlreiche begüterte Familien des hohen Adels , der Fortfall der Hoffeſte bedingt ſomit auch jenen einer Reihe anderer Feſte , die ſtets viel Geld unter die Leute bringen . Letzteres iſt ja eine ſehr gute Sache , aber ſie hat auch ihre recht trübe Kehrſeite für Jene , die ſich aus irgend . welchen Gründen veranlaßt fühlen , dem Vorbilde der Großen nachzueifern und die nicht die Mittel dazu haben „ Ja , warum tun ſie es denn ? ” hört man fragen . — „ Wir müſſen Rückſicht auf Die und Die und Das und Das neh= men ” , lautet die Antwort der Beteiligten . Mit jeder höheren öffentlichen Stellung iſt leider bei uns auch ein ganzes Schock von Verpflichtungen verknüpft , von denen die geſelliger Art meiſt am drückendſten ſind . Nun heißt es oft : „ Berlin iſt groß , da kann ſich der Einzelne leichter verkrümeln , er verſchwindet in der Maſſe ! ” Ja hat ſich was ! Die Berufsgenoſſen des Betreffenden üben hier faſt immer die gleiche ſtrenge Aufſicht aus , wie in der Pro= vinz , einer beſtimmten Geſelligkeit kann ſich niemand ohne beſonderen Grund entziehen , und erſchwerend kommt für Berlin hinzu , daß ſich hier die Anforderungen in geſelliger Hinſicht von Jahr zu Jahr ſteigern . Kein Wunder . Viele der Gäſte , die heute beim Regie= rungsrat T . eingeladen ſind und morgen bei Major Z . , ſie ſaßen wenige Tage zuvor am Tiſche des Bankiers W . oder des Juſtizrats U . , und unwillkürlich ſtellen ſie Ver= gleiche an zwiſchen dem hier und dort Gebotenen . Das iſt ſelbſtverſtändlich falſch , denn der Regierungsrat wie der Major haben , falls ſie nicht über Privatvermögen ver= fügen , ihr feſtumgrenztes , durchaus nicht beträchtliches Einkommen , ſo daß ſie tatſächlich mit jeder Mark rechnen müſſen ; bei dem Bankier und Juſtizrat iſt das was ar deres ; ich kenne Notare , die auf einen Schlag 50000 Ma und mehr eingeſtrichen haben und von den Bankier wollen wir ganz ſchweigen . Wer Gelegenheit hat , hinte die Kuliſſen Unſeres geſellſchaftlichen Lebens zu blicke der wird oft vom tiefſten Mitleid ergriffen über die ſchw . ren Opfer , die Beamten = und Offiziersfamilien bringe müſſen , um ihre ſogenannten Repräſentationspflichten erfüllen . Wie oft iſt dort Schmalhans Küchenmeiſter , wiſ oft werden die letzten Notgroſchen ausgegeben oder wir zu drückenden Zinſen ein Darlehen aufgenommen , nu „ um einige Geſellſchaften zu veranſtalten ” „ denn ſon kommt man ins Gerede ” und als Dank heimſt man wo möglich noch allerhand ſpöttiſche Bemerkungen ein übeſ den ſauren Moſel und die zähe Pute wie das unvollkomg mene Eis ! Hier wäre ein energiſches Eingreifen ſehl von Nöten , es kann einzig von oben her geſchehen durd ernſte Verordnungen und am beſten durch gutes Beiſpielſt ! Ach , daß man doch immer ſo leichtgläubig iſt , außerordentn lich vernünftige Dinge zu erhoffen , die doch nicht in Erſ füllung gehen ! War diesmal die feſtliche Zeit bei Hofe nur äußerſt gering bemeſſen , ſo wird ſie dafür ihre Fortſetzung im Laufe des Sommers finden durch eine Reihe großer Feſtd anläßlich des Regierungsjubiläums des Kaiſers und der höchſtwahrſcheinlich mit demſelben verknüpften Hochzeits= feier der Prinzeſſin Viktoria Luiſe mit dem Fürſtenſohne welfiſchen Geblüts . Wie ſchade , daß die frohe Nachricht dieſer Verbindung nicht mehr der ehemalige hieſige Braun= ſchweigiſche Geſandte Freiherr von Cramm = Burgdorf erlebte , deſſen Tod wenige Tage zuvor er= folgte . Neulich , bei dem Preſſe = Tee im Zoo , als uns der im Winter 1900 ſtattgefundene Preſſeball im Film wieder vor Augen geführt wurde , tauchte vor uns auch die liebenswürdige Figur des Geſandten auf : eine ſchmäch= tige Geſtalt , mit feinem , klugen Geſicht , das weiße Haau noch voll und ſorgſam geſcheitelt , ein Kavalier der gutenz alten Schule im beſten Sinne des Wortes , dabei von großer geiſtiger Regſamkeit , ſtets und zu Jedem von auf= merkſamſtem Entgegenkommen , ſchwer imſtande , einel Bitte abzuſchlagen , für alle wohltätigen Beſtrebungen warm eintretend und ihnen Zeit wie Geld opfernd . Soll gehörte der Freiherr zu den bekannteſten Berliner Per= ſönlichkeiten und fehlte nur auf wenigen Feſten des Ganz = Berlin wie auf jenen des geiſtigen und künſtleriſchen . Aus ſeinen literariſchen Neigungen machte Herr v . Cramm nie ein Hehl , er hatte ein hübſches Talent , auch mit der Feder anregend zu plaudern , und mehrere ſeiner einaktigen Luſt= ſpiele wanderten mit Glück über die Bühne . Für das Theater bewies er immer großes Intereſſe und die Ge= noſſenſchaft deutſcher Bühnenangehöriger erkannte dies durch ſeine Ernennung zum Ehrenmitgliede an . Dann im Dezember 1905 , erfolgte plötzlich ſein finanzieller Zu= ſammenbruch ; die mit einem Male plötzlich verarmte Ex= zellenz mußte die Verabſchiedung nachſuchen und wenigel Tage ſpäter den Konkurs über das Vermögen beantragen zu weitgehende Gutmütigkeit und eine übernommene Bürgſchaft für eine einen tönenden Grafennamen füh= rende Dame , die vor ihrer Verheiratung der Bühne an= gehörte , bildeten die Urſache . Die Dramen , die uns das tägliche Leben darbietet , ſind ja meiſtenteils weit erſchütternder , als die uns auf der Bühne vorgeführten . Wie ergreifend , um nur ein Beiſpiel hervorzuheben , iſt das jähe Ende des braven Kapitäns Vahſel , des Führers der „ Deutſchland‟ , welches Schiff die Mitglieder unſerer Südpolar = Ex= pedition beherbergte . Letztere ſcheint nach allem , was aus mancherlei Quellen verlautbarte , nicht die Erwar= tungen erfüllt zu haben , die man auf ſie geſetzt , und es ſollen ſchon Manche die erheblichen Geldopfer bedauern , die ſie für das Unternehmen im Hinblick auf das Anſehen deutſcher Forſchertätigkeit gegeben . Auch von recht uner= quicklichen Unſtimmigkeiten innerhalb der Expedition ſickerte allerhand durch , und es wäre dringend zu wün= ſchen , daß hier einmal klarer Wein eingeſchenkt wird , um verſchiedenen trüben Gerüchten zu begegnen . Betrübliches brachten uns unſere Theater mit denſ Darbietungen zweier moderner Dichter , die ſich dieſe Be= zeichnung redlich verdient . Das Deutſche Schau= pielhaus ſah ſich aus irgendeinem Grunde veran= laßt , Ernſt Hardt’s Jugendwerk : „ Der Kampt ums Roſenrote ” an die Oeffentlichkeit zu zerren , und es genügt , mit tiefem Bedauern davon Kenntnis zu neh men . Wie ſchlecht beraten oder wie ſehr von ſich einge= nommen muß der ſchnell zu Ruhm gelangte Verfaſſer ſein , daß er einwilligte , dieſen verfehlten Verſuch vor die Ram= pen zu bringen . Und auch bei Heinrich Mann’s= dreiaktigem Schauſpiel „ Die große Liebe ” zum erſten Male im Leſſing = Theater aufgeführt , drangt ſich eine ähnliche Frage auf . Der prachtvolle Roman= ſchriftſteller iſt hier arg entgleiſt , und ſo willig wir ſonſt= ſeinen phantaſtiſchen und ſprachlich glänzenden Proſa= ſchöpfungen folgen , ſo wenig können wir dies bei ſeinem , Weg auf die Bühne tun . — Langatmiges miſcht ſich mit Kriminellem zu einem ſehr unerquicklichen Bunde . beliebtestes Mittel zur Regelung des Stuhlganges und Verhütung von Verstopfung für Erwachsene und Kinder . Höchster Wohlgeschmack , milde , sichere Wir- kung , ärztlich glänzend begutachtet und empfohlen . Dose ( 20 Fruchtkonfitüren ) 1 Mark . ( II , 2023 Man hüfe sich ver minderwertigen Nachahmungen u . verlange ausdrücklich LAXIN - KONFEKT . wirkt Zahns Rheumatismus - Salbe , Ob . - Ingelheim a . Rh . Zu haben i . d . Apotheken per Dose 1 . 20 u . 1 . 75 Mk . Orerdnonu Inh . : Ung . Vaseline 68 , 5 , Cera Flav 10 , 6 , Tannin 7 , 4 , ol Tereb 12 , 0 , camphor 3 , 5 . ( 677 a Erhöhung des Einkommens durch Versicherung von Leibrente bei der ( IV , 4 ose Preussischen Renten - Versicherungs - Anstalt Sofort beginnende gleichbleibende Rente für Männer : beim Eintrittsalter ( Jahre ) : 50 55 60 65 70 75 jährlich % der Einlage : Jns 18 au 1 9 ar . , ( 11 , pe ſ 14 , oe 18 / 0 BeilängeremAufschub der Rentenzahlung wesentlich höhere Sätze . Frauen erhalten wegen ihrer längeren Lebensdauer weniger . Aktiva Ende 1911 : 122 Millionen Mark . Prosrekte und sonstige Auskunft durch : Chr . Emil Derschow , Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 76 und Kaiserplatz 17 . Sadeofen , gebr . , Holz = u . Kohlen = 2 feuerung , zu kaufen geſucht . Näh . = i . d . Exped . ds . Bl . = ( * 3938 dfs Reuer Kinderwagen raumhalb . billig zu verkaufen ( * 3999 fs Heinheimerſtr . 98 , 1 . St . rechts . Kontroll = Kaſſe National , neu , Totaladdierer , 200 Mark zu verk . Hügelſtr . 4 . ( 2396 a u . 1 Aushänge = Spiegelglüſer kaſten für Bilder billig zu verkaufen ( * 3948 ds Lauteſchlägerſtraße 44 , 1 . Stock . I Meine Praxis befindet sich jetzt ( 3673 a 2 „ Rheinstr . 29 Telephon 1659 . 1 nMax Nieswandt 1 prakt . Zahnarzt . 1 Iii Bei 9 Ruckgtat Verkrummung wirkte mit überraſchendem Erfolg , ſelbſt den ſchwerſten Fällen , wo nachweislich nichts anderes mehr half , der Haasſche patentierte lenkbare Redressions - Geradehalter - Appard für Erwachſene und Kinder . Orthopädiscl F . Henzel , Institut Frankfurt a . M . , Schillerſtraße Broſchüre , Unterſuchung und Berat koſtenlos .