Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnementspreis
Inſerate
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt.
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 36 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Staatsſekretär von Kiderlen=Waechter iſt geſtern
früh im 61. Lebensjahre in Stuttgart geſtorben.
Das öſterreichiſche Abgeordnetenhaus
vertagte ſich bis Ende Januar.
Bei dem Untergang des engliſchen Fiſcher=
dampfers „Romeo” an der isländiſchen Küſte fand
die aus dreißig Mann beſtehende Beſatzung den Tod
in den Wellen.
Der ruſſiſche Kriegsminiſter Suchomlinow
iſt am Sonntag in Berlin eingetroffen.
Der türkiſche Miniſterrat beſchloß, den türkiſchen
Bevollmächtigten in London neue Inſtruktionen
zugehen zu laſſen.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

An der Jahreswende!

*⁎* Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter uns.
Schwere Wetterwolken ſtanden am politiſchen Horizont,
ihre Entladung beſchränkte ſich aber glücklicherweiſe nur
auf ein kleines Gebiet, auf den Südoſten Europas, der
von jeher als Wetterwinkel galt und wo noch jetzt die Ge=
fahr fortbeſteht, während ſie darüber hinaus, wenn auch
noch nicht ganz geſchwunden, ſo doch aber erheblich gerin=
ger geworden iſt. Erleichterten Herzens können wir des=
halb das alte Jahr beſchließen, das drohende Ungewitter
iſt wieder einmal an uns vorübergegangen, wir ſahen
nur in der Ferne das Wetterleuchten und treten nun mit
neuen Hoffnungen in das Jahr 1913 ein.
Wie im Leben der Völker, ſo hat das verfloſſene Jahr
auch im Leben der einzelnen Menſchen den einen Freud,
den anderen Leid verurſacht, und nur wenige ſind ganz
unberührt geblieben, ſo daß ſie gleichgültig in die letzte
Vergangenheit zurückblicken können. Die meiſten von uns
werden den bedeutungsvollen Moment tief empfinden,
wenn im Lärm der Silveſternacht plötzlich hehre Stille
eintritt und jeder dem erſten Schlage der Glocke lauſcht,
die vom Turme den Beginn des neuen Jahres verkündet.
Dann aber hebt gleichſam neues Leben an, und mag auch
das alte Jahr noch ſo trübe für uns geweſen ſein, das
neue begrüßen wir mit Jubel, denn neue Hoffnung belebt
unſer Herz, neue Kraft erfüllt uns mit neuem Mute, mit
neuem Tatendrange. Wer vermöchte ſich dem geheimnis=
vollen Reize zu entziehen, der in der Stunde des Jahres=
wechſels liegt! Weihevolle Augenblicke ſind es jedenfalls,
wenn ſie auch bald übertönt werden durch den Trubel,
welcher das neue Jahr bei deſſen Erſcheinen zu empfangen
pflegt.
Was wird uns das beginnende Jahr bringen? ſo
lautet die frohe oder bange Frage von Millionen Men=
ſchen. Den Schleier der Zukunft kann niemand lüften,
denn im Zeitenſchoße ruhen die dunklen und die heiteren
Loſe, aber etwas bringt uns das neue Jahr beſtimmt: die
Jahrhunderterinnerung an die Befreiung unſeres Vater=
landes vom fremden Joche, an die große Zeit der Er=
hebung gegen den napoleoniſchen Uſurpator, insbeſondere
auch an die Völkerſchlacht bei Leipzig, durch welche die
Macht Napoleons gebrochen wurde. Dem lebenden Ge=
ſchlechte werden im kommenden Jahre die gewaltigen
Opfer, die unſere Vorfahren für die Freiheit ihres hei=
matlichen Herdes brachten, ins Gedächtnis gerufen wer=
den, und mit Stolz dürfen wir auf jene Genannten blicken,
die, wenn ſie auch noch kein einiges, ſo doch aber ein
freies deutſches Vaterland ſchufen.
Hoffentlich erfüllen ſich die Wünſche, daß die Kriſe,
welche Europa im verfloſſenen Jahre erſchütterte, bald be=
hoben ſein wird, und eine Zeit ruhiger Entwickelung
hereinbricht, die einen günſtigen Einfluß auf unſer wirt=
ſchaftliches Leben, auf die deutſche Erwerbstätigkeit aus=
übt. Es liegt kein Grund vor, im Hinblick auf die nächſte
Zukunft nur peſſimiſtiſchen Gedanken nachzuhängen, zu=
mal die Friedensliebe Europas eben erſt wieder eine
ſtarke Belaſtungsprobe beſtanden hat. Gewiß, die Zeiten
ſind ſchwer, die Exiſtenzfrage wird für den einzelnen im=
mer härter, die Teuerung belaſtet einen großen Teil un=
ſeres Volkes in empfindlicher Weiſe, und mit dem inneren
Frieden iſt es nicht zum beſten beſtellt. Aber darum dür=
fen wir das Vertrauen nicht verlieren, wir leben in einem

geordneten Staatswefen, das ſeine ſoziale Fürſorge auf
weite Kreiſe ausdehnt und dieſe bekanntlich vom Jahres=
beginn ab noch erheblich vergrößert. Mag auch Unzu=
friedenheit mit dieſer oder jener Einrichtung berechtigt
ſein, ſo können wir uns doch freuen, Glieder der deutſchen
Nation zu heißen, deren Stern hell leuchtet und in aller
Zukunft nicht verblaſſen wird. Solche Gedanken ſollen
uns leiten, wenn wir die Schwelle des neuen Jahres
überſchreiten, das ſich für unſere größere und engere Hei=
mat, ſowie für jeden einzelnen von uns als ein geſegnetes
erweiſen möge.

Politiſche Jahresſchau.

B. Ausland
— Noch mehr als Deutſchland haben eine Reihe von
Staaten des Auslandes ein ſehr unruhiges Jahr hinter
ſich. Die Wirren auf dem Balkan waren es eben,
die alles in ihren Bann zogen. Das ailt namentlich von
unſeren Verbündeten, Oeſterreich=Ungarn und
Italien. Die Donaumonarchie wurde begreiflicher=
weiſe infolge ihrer wirtſchaftlichen und politiſchen Be=
ziehungen in die Balkanwirren mit hineingeriſſen, und
wieder war es in erſter Linie ein Konflikt mit Serbien,
der die Gefahr eines Krieges in bedenkliche Nähe rückte.
Zweifellos wären weitere Komplikationen die Folge ge=
weſen, insbeſondere ein Krieg mit Rußland, wofür man
ſich auf beiden Seiten rüſtete. Man hat allenthalben dieſe
militäriſchen Vorbereitungen in Abrede geſtellt. In Wirk=
lichkeit aber haben ſie tatſächlich beſtanden, und es gab
tatfächlich eine Zeit, da man den Appell an die Waſſen
ſehnſüchtig herbeiwünſchte, um der andauernden Unge=
wißheit ein Ende zu machen Glücklicherweiſe iſt es dem
greiſen, vielgeprüſten Kaiſer Franz Joſef erſpart ge=
blieben, an ſeinem Lebensabend noch die Kriegsgreuel
ſehen zu müſſen, und wenn Oeſterreich auch ſchließlich
Entgegenkommen zeigte, ſo hat es doch verſtanden, ſeine
Würde zu wahren Unzweifelhaft hat bei der Führung
der Geſchäfte der Thronfolger Franz Ferdinand eine be=
deutende Rolle geſpielt, wie auch der jüngſte, aufſehen=
erregende Wechſel in den leitenden militäriſchen Stellen
auf ihn zurückzuführen iſt. Die Balkanpolitik Oeſterreichs
war eine zielbewußte, und man war in der angenehmen
Lage, hierbei im Gegenſatz zu früheren Jahren die ent=
ſcheidende Unterſtützung Italiens zu finden. Weniger
erfreulich war, wie immer die innere Lage der Donau=
monarchie, und es hat in Eis=wie Transleithanien, na=
mentlich in letzterem, an ſchweren Wirren nicht gefehlt.
Es wäre nun Zeit, daß die Völker der Donaumonarchie
ſich einmal beſännen und ſich ſagten, daß die andauern=
den Differenzen die Großmachtſtellung auch nach außen
hin bedenklich erſchüttern könnten.
Nach einjähriger Dauer hat Italien ſeinen Krieg mit
der Türkei beendet, und wenn man dabei auch nicht ſon=
derliche Lorbeeren geerntet hat, ſo iſt doch ſchließlich der
tatſächliche Erfolg auf ſeiten Italiens geweſen. Es hat
Tripolitanien und die Cyrenaika erhalten, und jahr=
zehntelange Wünſche ſind damit in Erfüllung gegangen.
Hand in Hand mit den äußeren Erfolgen ging die innere
Konſolidierung, und man muß ſagen, daß das Apen=
ninenreich ſelten auf ſolcher Höhe geſtanden hat wie ge=
genwärtig. Daß dies nicht zuletzt durch das Dreibund=
verhältnis möglich war, hat man am Tiber ſehr wohl er=
kannt und darum nicht gezögert, das Bündnis mit
Deutſchland und Oeſterreich=Ungarn, mit denen, gleichfalls
unter Beilegung alter Differenzen, die Beziehungen ſich
gebeſſert haben, in unveränderter Form zu erneuern.
Wenig Freude hat das begreiflicherweiſe bei den
Mächten der Tripleentente hervorgerufen, die im
ſtillen wohl gehofft hatten, Italien zu ſich hinüber zu
ziehen. Es läßt ſich nicht leugnen, daß die unter der
Führung Englands ſtehende Tripleontente ſich als vor=
nehmſtes Ziel geſteckt hat, in der Weltpolitik zu domi=
nieren und den Einfluß des Dreibundes zurückzudämmen.
Freilich ſcheut man doch vor einem Kriege zurück, weil
deſſen Folgen unüberſehbar ſind. Zudem gehen auf ver=
ſchiedenen Gebieten doch die Intereſſen auseinander was
man im Verlaufe der Balkanwirren ſehr deutlich be=
obachten konnte, und ſodann hat man auch ſeine inneren
Sorgen. Dies gilt vor allem für Rußland wo trotz
äußerer Ruhe doch nicht alles am beſten beſtellt iſt und
die herſchende Unzufriedenheit ſich eines Tages wieder
gewaltſam Luſt machen kann: Abgeſehen von der Ver=
wirrung im nahen Orient. wo man ſich gern als Pro=
tektor der Balkanſtaaten hinſtelt, droht auch vom fernen
Oſten ſchwere Gefahr Rußland hat ſich eine Art Pro=
tektorat über die Mongolei geſichert und ſich damit
China begreiflicherweiſe zum Feinde gemacht. Im
himmliſchen Reiche geht es augenblicklich zwar ziemlich
drunter und drüber. Wenn es aber gegen die Frem=
den, vor allem gegen die Ruſſen geht, dann iſt man ſich
völlig einig, und das Vorgehen Rußlands in der Mon=
golei hat in weiten chineſiſchen Kreiſen ſehr großen In=
arimm hervorgerufen, ſo daß der Ausbruch eines Krieges
ſich nicht ganz von der Hand weiſen läßzt.

Deutſches Reich.

— Neujahrsempfang der kommandie=
ren den Generale beim Kaiſer. Die ernſte po=
litiſche Lage verleiht dem bevorſtehenden Neujahrs=

empfang der kommandierenden General beim Kaiſer eine
beſondere Bedeutung. Man weiß, daß die General= In=
ſpekteure der Armee=Inſpektionen, die kommandierenden
Generale ſämtlicher Armeekorps des deutſchen Reichs=
heeres und die General=Inſpekteure der einzelnen Waffen=
gattungen zum Jahresbeginn nach Berlin kommen, um
dem oberſten Kriegsherrn, dem Chef der geſamten Wehr=
macht zu Lande und zu Waſſer des Deutſchen Reiches,
ihre Glückwünſche darzubringen, und daß der Kaiſer bei
dieſer Gelegenheit eine längere Anſprache an ſie richtet.
Die Anſprache hat den Charakter einer Geſamtkritik aller
wichtigen Vorgänge und Neuerungen, die ſich im abge=
laufenen Jahre vollzogen. Sie iſt zugleich eine Schluß=
kritik des Kaiſermanövers, über das die Berichte dem
Kaiſer einige Wochen vor Neujahr zuzugehen pflegen.
Oft aber hat der Kaiſer den Neujahrsempfang der Führer
ſeiner Armee auch zum Anlaß benutzt, um ihnen ſein Ur=
teil über die politiſche Situation auseinanderzuſetzen,
und das dürfte diesmal ganz gewiß geſchehen. Selbſt=
verſtändlich iſt den Teilnehmern des Empfanges Schwei=
gen zur Dienſtpflicht gemacht, und damit kein Unberufe=
ner lauſcht, hält an der Tür des Gemaches, wo, im Ber=
liner Königlichen Schloſſe, der Neujahrsempfang ſtatt=
findet, der höchſte Beamte des Hofes in eigener Perſon
Wacht.
Die Reichstagserſatzwahl in Schwetz
hat geſtern ſtattgefunden. Der Wahlkreis iſt wohl zwi=
ſchen Polen und Deutſchen der allerumſtrittenſte. Bei den
Wahlen 1893 war der Freikonſervative Holtz mit wenigen
Stimmen Mehrheit gewählt worden; 1896 wurde die
Wahl als ungültig erklärt und Holtz darauf wieder=
gewählt. Das Mandat war aber wieder ungültig und
in der zweiten Erſatzwahl (März 1897) wurde der Pole
Saß=Jaworski gewählt. Bei der nächſten Hauptwahl
(1898) ſiegte wieder der Deutſche, 1907 aber der Pole,
1912 wieder der Freikonſervative. Beim erſten Wahlgange
1912 fehlten den Polen nur zwei Stimmen an der unbe=
dingten Mehrheit; bei der Stichwahl ſiegte dann der frei=
konſervative Landrat v. Halem mit der überraſchend gro=
ßen Mehrheit von faſt 600 Stimmen (8608 gegen 8039).
Man ſieht aus dieſen Angaben, daß der Wahlkreis nur zu
halten iſt, wenn die deutſchen Wähler bis auf den letzten
Mann an die Wahlurne herangebracht werden. Die
Wahlkreiſe Schwetz und Lublinitz=Toſt=Gleiwitz ſtellten
den Gewinn des Deutſchtums bei den letzten Reichstags=
wahlen dar.
— Etrhebung über die Arbeitsnach=
weiſe. Das Kaiſerliche Statiſtiſche Amt hat eine Er=
hebung über die im Deutſchen Reiche beſtehenden und dem
allgemeinen Arbeitsmarkt dienenden Arbeitsnachweiſe ver=
anſtaltet, um einen klaren Ueberblick über dieſe Einrich=
tungen und damit Unterlagen für ihren weiteren Ausbau
zu gewinnen. Die Ergebniſſe werden aber auch die Mög=
lichkeit bieten, die Arbeitsmarktſtatiſtik durch Erweiterung
des Beobachtungsfeldes und der Berichterſtattung weſent=
lich zu vervollkommnen.
Zur Lage im Saarrevier. Nach dem
Verlauf der Revierkonferenz des Gewerlvereins chriſt=
licher Bergarbeiter für das Saargebiet, die unter Aus=
ſchluß der Oeffentlichkeit ſtattfand und einen ſehr erreg=
ten Verlauf nahm, kann die Gefahr eines großen Berg=
arbeiterausſtandes an der Saar als endgültig beſeitigt
angeſehen werden. Die warme Witterung iſt für einen
Streik auch nicht beſonders günſtig.
— Der Zentralvorſtand der National=
liberalen Partei wird am 9. Februar in Berlin
zuſammentreten. Hierbei dürften die Differenzen inner=
halb der Partei zur Erörterung gelangen.
— Verhandlungen im Baugewerbe. Die
Zentralvorſtände der beiderſeitigen Vertreter des deut=
ſchen Baugewerbes hielten am Sonntag in dem Rathaus
in München unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit eine Be=
ſprechung ab. Die Verhandlungen, welche eine gegenſeitige
Ausſprache bezweckten, konnten noch nicht zu einem defi=
nitiven Abſchluß geführt werden. Sie werden am 21. Ja=
nuar unter dem Vorſitz des Gewerbegerichtsdirektors
Prenner in Berlin fortgeſetzt.

Ausland.

Oeſterreich=Ungarn.
Das öſterreichiſche Abgeordnetenhaus
nahm das Budgetproviſorium in zweiter und dritter
Leſung, ſowie einige kleinere Vorlagen, darunter die Re=
form des Vereinsgeſetzes, an. Die Sitzung wurde gegen

Seite 2.

Nummer 307

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 31. Dezember 1912.

2½ Uhr nach 16½ſtündiger Dauer geſchloſſen. Die nächſte
Sitzung findet Ende Januar ſtatt.
Frankreich.
Die Präſidentſchaftskandidaten Poin=
caré und Ribot haben ſich verpflichtet, nach unent=
ſchiedenem erſten Wahlgange ihre Anhänger dem am
meiſten Begünſtigten von ihnen zuzuführen. Dadurch
dürfte der Wahlkampf zwiſchen Poincaré und Ribot allein
entſchieden werden.
Spanien.
Kabinettskriſis. Am Dienstag findet ein
Miniſterrat ſtatt, dem die Stellung der Vertrauensfrage
unmittelbar folgen dürfte, ſo daß am ſelben Tage die üb=
lichen Beratungen des Königs mit den Parteiführern be=
ginnen können. Allgemein wird angenommen, daß die
Liberalen ſich unbedingt einig zeigen müſſen, um die Re=
gierung zu behalten. Hierauf zielt eine Reihe von Unter=
redungen hin, die Miniſterpräſident Romanones mit allen
liberalen früheren Miniſtern führt. Zweifelhaft erſcheint
nur die Haltung Morets, auf den es in letzter Linie an=
kommt, während Garcia Prieto zwar aus privaten Grün=
den zurücktritt, jedoch ſeine rückhaltloſe Unterſtützung zu=
geſagt hat. Andererſeits zeigen ſich die Konſervativen
ſicher, Neujahr am Ruder zu ſein, da Maura die Regie=
rung zu verlangen gedenkt unter der Begründung, daß die
Liberalen mit den Republikanern liebäugelten und hier=
durch die Monarchie untergrüben. In dieſer Beziehung
werden die zweifelhafteſten Verdächtigungen ausgeſtreut,
und die Heftigkeit des Verlangens nach der Regierung
hat ſich in einer Artikelreihe der konſervativen Epoca ge=
zeigt, in der für ein monarchiſches Blatt erſtaunliche Dinge
geſagt wurden. Die weitere Entwickelung wird mit größ=
ter Spannung erwartet.
Rußland.
Der Wechſel im Miniſterium des In=
nern. Ein Erlaß des Kaiſers genehmigt das von dem
Miniſter des Innern Makarow wegen Krankheit einge=
reichte Demiſſionsgeſuch; Makarow bleibt weiter Mitglied
des Reichsrats und des Senats. Zum Verweſer des Mi=
niſteriums des Innern wird Maklakow ernannt.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 31. Dezember.

* Vom Hofe. Ihre Königl. Hoheit die Groß=
herzogin empfingen am Samstag vormittag 11 Uhr
im Neuen Palais den Geheimerat Beſt. Nachmittags
4 Uhr waren die verheirateten Damen, die bei dem Ver=
kaufstag in Worms am 9. November d. Js. mitgewirkt
haben, im Neuen Palais zum Tee geladen. — Die
Großherzoglichen Herrſchaften begahen ſich am
Sonntag vormittag 10 Uhr im Auto nach Lich. (Darmſt. Zta.)
* Verliehen wurde das Ehrenzeichen für Mitglieder
Freiwilliger Feuerwehren durch Entſchließung Sr. Königl.
Hoheit des Großherzogs dem Georg Franz
Fiſcher zu Gernsheim. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben ferner dem Oberförſter der Ober=
förſterei Lörzenbach, Dr. Jakob Weber zu Lörzenbach,
den Charakter als Forſtmeiſter verliehen.
* Ernannt wurde der proviſoriſche Rabbiner
Dr. Ernſt Appel in Bingen zum Rabbiner des Rabbinats
Bingen mit Wirkung vom 1. November 1912. Se. Königl.
Hoheit der Großherzog haben ferner den Finanz=
aſpiranten Wilhelm Heyl aus Groß=Umſtadt zum
Hauptſteueramtsaſſiſtenten bei dem Hauptſteueramt
Offenbach ernannt.
* Verſetzt wurden der Großh. Steueraufſeher Auguſt
Beck zu Michelſtadt vom Tage des Dienſtantritts an
in den Aufſeherbezirk Butzbach und der Großh. Steuer=
aufſeher Karl Feis zu Offenbach vom Tage des Dienſt=
antritts an an das Großh. Hauptſteueramt Mainz.
* Erledigte Stellen. Eine mit einer katho=
liſchen Lehrerin zu beſetzende Schulſtelle an der Ge=
meindeſchule zu Viernheim. — Die Stelle eines
Steueraufſehers bei Großh. Hauptſteueramt Offen=
bach. — Die Stelle des Bezirksſteueraufſehers zu
Michelſtadt i. O.
* Kirchliche Dienſtnachricht. Ernannt wurde der
Pfarrverwalter der erſten Pfarrſtelle zu Beerfelden,

Dekanat Erbach, Deggau zum Pfarrverwalter der
zweiten Pfarrſtelle daſelbſt.
g. Strafkammer. Im November dieſes Jahres trieb
in Offenbach ein Ueberziehermarder ſein Weſen, ohne
daß man zunächſt des rafſiniert vorgehenden Diebes hab=
haft werden konnte. Spater konnte dann feſtgeſtellt wer=
den, daß der ſchon oft vorbeſtrafte 25jährige Taglöhner
Heinrich Friele aus Harbach in vier Fällen beſtimmt
als Täter in Frage kam. So wurde unter anderem feſt=
geſtellt, daß er aus dem Sprechzimmer eines Arztes einen
Ueberzieher mitgehen ließ. Der Staatsanwalt beantragte
gegen den rückfälligen Verbrecher zwei Jahre Gefängnis.
Das Gericht zog aber erſchwerend ins Gewicht, daß es
dem Angeklagten bei einigem guten Willen möglich ge=
weſen wäre, Arbeit zu bekommen. Statt deſſen habe er
es vorgezogen, von dem Erlös der Diebſtähle zu leben.
Es verurteilte ihn deshalb zu 1 Jahr 6 Monaten
Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverluſt. Von der Unter=
ſuchungshaft wird ihm 1 Monat in Anrechnung gebracht.
— Die liebe Eitelkeit ließ den Wagnergehilfen Mathäus
Joſef Appel aus Klein=Krotzenburg einen unüberleg=
ten Streich begehen, deſſen Aufklärung des Humors nicht
entbehrt. Appel hatte bei einem Kaufmann in Neu= Iſen=
burg eine Rechnung zu bezahlen. Als er die Quittung
in Empfang nehmen wollte, ſah er auf dem Tiſche einen
Brillantring liegen, den der Kaufmann beim Waſchen
vom Finger geſtreift hatte. Der Verſuchung nachgebend,
eignete ſich Appel den Ring an. Der Eigentümer des
Ringes ſetzte nun, um wieder in den Beſitz des wertvollen
Ringes zu gelangen, eine Belohnung aus. Die Entdeck=
ung des Diebſtahls geſchah aber in einer unerwarteten
Weiſe. Appel hatte nämlich, um den Beſitz eines ſo koſt=
baren Ringes für alle Zeiten zu verewigen, ſich photo=
graphieren laſſen, wobei die mit dem geſtohlenen Ring
geſchmückte Hand vor ſeiner Bruſt prangte. Dieſer Um=
ſtand ermöglichte es dann leicht, den Dieb des Ringes
feſtzuſtellen. Vom Schöffengericht war Appel, der ſich
wegen des Diebſtahls zu verantworten hatte, zu der Min=
deſtſtrafe von einem Tag Gefängnis verurteilt
worden. Die von der Staatsanwaltſchaft verfolgte Be=
rufung gegen dieſes Urteil wurde von der Strafkammer
verworfen, die, wie die Vorinſtanz annahm, daß Appel
nur in etwas kindlicher Eitelkeit gehandelt habe.
— Bom Großh. Hoftheater. Für die Silveſter= Vor=
ſtellung „Lumpazivagabundus” von Neſtroy gibt ſich leb=
haftes Intereſſe kund, das ſich auf die Konzert=Einlage
im zweiten Akt konzentriert. Außer Frau Elſa Laura
von Wolzogen wirken mit Frl. Jacobs, Frl. Gothe und
die Herren Globerger, Schützendorf und Jürgas (letzterer
verſieht auch das Amt des Conferenciers). Die Vorſtel=
lung beginnt um 7½ Uhr. Es gelten die Volksvorſtel=
lungspreiſe; das Abonnement iſt aufgehoben. Am Neu=
jahrstage geht als 14. Volksvorſtellung zu ermäßigten
Preiſen der erfolgreiche Schwank „Meyers” in Szene.
Beginn halb 3 Uhr nachmittags. Der Vorverkauf findet
bis Dienstag abend im Verkehrsbureau ſtatt. Für den
Abend dieſes Tages iſt Johann Strauß' „Fledermaus”
angeſetzt, die in der Neuinſzenierung des Hoftheaters,
die das Werk koſtümlich in die Entſtehungszeit (1874) ver=
legt, wie eine Novität wirken wird. Die Hauptpartien
ſind mit erſten Geſangsſoliſten beſetzt. Die Vorſtellung
leitet Kapellmeiſter Kleiber muſikaliſch, Oberregiſſeur
Valdek ſzeniſch. Karl Rößlers entzückendes Luſtſpiel „Die
fünf Frankfurter” wird am Donnerstag als 89. Abonne=
mentsvorſtellung, Buchſtabe A 23, zur Wiederholung ge=
langen.
* Abſchiedsfeier in der Darmſtädter Bank. Mit Ende
dieſes Jahres ſcheidet der langjährige Direktor der Bank
für Handel und Induſtrie, Herr Geh. Kommerzienrat
F. C. Hedderich, hier, aus ſeinem Amt. Aus dieſem
Anlaß fand geſtern in der Bank eine kleine Abſchiedsfeier
ſtatt, bei welcher die Angeſtellten der Bank ihrem ſcheiden=
den Direktor durch eine Abordnung eine kunſtvoll gear=
beitete Adreſſe überreichen ließen, in der ſie ihr Bedauern
über ſein Ausſcheiden und ihren Dank für das ihnen ſtets
bewieſene Wohlwollen in warmen Worten zum Ausdruck
bringen. Herr Geh. Kommerzienrat Hedderich war
durch dieſen Sympathiebeweis angenehm berührt und
dankte ſeinerſeits mit bewegter Stimme für die tatkräf=
tige Unterſtützung, die er während ſeiner über 31 Jahre
ſich erſtreckenden Tätigkeit in der Bank ſtets bei allen An=
geſtellten gefunden habe. Sein vorgerücktes Alter und an=
gegriffener Geſundheitszuſtand geſtatteten ihm nicht, ſeine
aufreibende Tätigeit länger auszuüben; er wünſche der
hieſigen Abteilung, wie der Bank überhaupt, auch für die
Zukunft eine ſtändig fortſchreitende Entwickelung unter
der Mitwirkung des bewährten Perſonals.
§ Abſchiedsfeier. Im Schulſaale des Polizeiamts=
gebäudes verſammelten ſich die Beamten des Großh. Po=
lizeiamts, die Revierpolizeikommiſſare, das Bureauper=

ſonal, Kriminalabteilung, Amtswache, ſowie Vertreter
der Schutzmannſchaft, der Freiwilligen Feuerwehr und
der Freiwilligen Sanitätskolonne zur Abſchieds=
feier für den zum Kreisamtmann des Kreisamts Groß=
Gerau ernannten Großh. Regierungsaſſeſſor Linken=. Herr Regierungsrat Gennes ſprach dem Schei=
denden in ehrenden Worten den Dank des Polizeiamtes
für ſeine 3¼jährige eifrige und gewiſſenhafte Tätigkeit
aus und wünſchte ihm denſelben Erfolg, den er hier er=
zielt habe, auch in ſeinem neuen Wirkungskreiſe. Nur
ungern verliere er und ſämtliche Beamten des Polizei=
amtes den Scheidenden. Herr Regierungsaſſeſſor Linken=
held dankte für die ihm zuteil gewordene Ehrung. Er
habe mit Freuden ſeine Pflichten in ſeiner ſeitherigen
Stelle getan und wenn er wirklich Erfolge erzielt habe,
ſo danke er dies der Mitwirkung ſeiner Herren Vorgeſetz=
ten und dem Geſamtperſonal. Er ſpreche hierfür ſeinen
beſten Dank den Anweſenden aus und bat die Herren
Revierpolizeikommiſſare, denſelben auch der übrigen
Mannſchaft zu unterbreiten. Bei dieſer Abſchiedsfeier
wurde von Herrn Regierungsrat Gennes gleichzeitig der
Nachfolger des Herrn Linkenheld, Herr Regierungs=
aſſeſſor Dr. Pabſt, den Anweſenden vorgeſtellt.
— Der Evangeliſche Frauenverein für den Schloßbezirk
hat mit ſeiner Aufführung: „Alt=Darmſtadt im 17. und 18.
Jahrhundert in Wort, Muſik und lebenden Bildern” am
5. und 6. Februar 1912 ſo viel Anklang gefunden, daßen
ſich entſchloſſen hat, im Januar 1913 mit einer ähnlichen Ver=
anſtaltung an die Oeffentlichkeit zu treten. Der Reinertrag
iſt wieder für die Kleinkinderſchule des Schloß=
bezirks beſtimmt. Das Thema der wie im Vorjahr aus
Wort, Muſik und lebenden Bildern beſtehenden Auffüh=
rung iſt: Vorhundert Jahren. Dieſes Thema wird
nach dem Entwurf von Pfarrer D. Dr. Diehl folgender=
maßen ausgeführt: Bild 1 zeigt uns das Heſſenvolk im
Siegestaumel. Am 4. Oktober 1812, für den von Groß=
herzog Ludewig I. ein Dankfeſt für Napoleons und der
heſſiſchen Truppen Siege in Rußland angeordnet iſt, dringt
die Nachricht vom Brand von Moskau bis in die entlegen=
ſten Dörfer Oberheſſens und löſt überall Jubel aus. Man
iſt feſt überzeugt: Jetzt gibts endlich Friede. Bild 1 ſoll
den Eindruck wiedergeben, den die Nachricht von dem an=
geblichen größten Siege Napoleons in einem oberheſſiſchen
Bauernhaus, aus dem zwei Söhne unter den Waffen ſtehen,
auslöſt. — Während am 4. Oktober im Heſſenland das
Dankfeſt gehalten ward, war in Moskau bereits die Ent=
ſcheidung gefallen. Die Truppen mußten bald nachher den
Rückzug antreten, jenen ſchauervollen Rückzug, der faſt eine
halbe Million Menſchen in den Tod oder in die Gefangen=
ſchaft gebracht hat. Von den Schrecken dieſes Rückzuges
bieten die Bilder 2, 3 und 4 einen Eindruck. Sie zeigen
freilich auch, daß unſeren Truppen in dieſer ſchwerbetrüb=
ten Zeit drei gute Geiſter zur Seite ſtanden: Treue,
Barmherzigkeit und Glaube. Bild 2 ſtellt
die bekannte Geſchichte von der Errettung des Prinzen
Emil dar, die Friedrich Rückert und Heinrich
Künzel in einem Lied und — bereits 1813 — Abt
Vogler in einem muſikaliſchen Stück verherrlicht haben.
Bild 3 führt uns das rührende Erlebnis des Leutnants
Peppler vor Augen, der in Minsk eine deutſche Frau um
ein ruhiges Plätzchen in einem Stall bittet, damit er —
wie er hofft —, die kommende Nacht darin ſterben könne,
aber aus Barmherzigkeit ins Haus aufgenommen und ge=
ſund gepflegt wird. Bild 4 zeigt uns einen ſterbenden
höheren Offizier, den ſein Burſche mit den tapferen Sprü=
chen des Apoſtels Paulus aus dem Neuen Teſtament
tröſtet, worauf er glaubensvoll von hinnen ſcheidet. Die
letzten drei Bilder führen uns in die Heimat. Bild 5
iſt überſchrieben: Traurige Weihnachten 1812; Bild 6:
Die Heimkehr; Bild 7: Die neue Zeit (Großherzog
Ludewig I. ſagt ſich von Napoleon los).
Wie im Vorjahr ſind die lebenden Bilder durch Bilderklä=
rungen (Frl. Lagemann) verbunden und von muſikaliſchen
Darbietungen umrahmt, die in die Zeit paſſen. Fräulein
Anna Walter wird drei Lieder ſingen, von denen zwei
nach der Melodie heſſiſches Eigengut ſind, ein drittes
(Ernſt Moritz Arndts: „Wer iſt ein Mann”) in der Rhein=
bundzeit gedichtet iſt. Das unter Leitung des Herrn Real=
lehrers Pfaff ſtehende vereinigte Orcheſter der
Großh. Ludwigs= und Liebig= Oberreal=
ſchule, deſſen Darbietungen heſſiſcher Muſik bei der letz=
ten Aufführung bei den Zuhörern Begeiſterung hervor=
gerufen haben, wird wiederum für in die Zeit paſſende
Orcheſtermuſik ſorgen. Außerdem wird Herr W. Horn,
der ſchon ſo manchesmal ſeine Kunſt in den Dienſt des
Frauenvereins geſtellt hat, mit zwei Violinvorträgen er=
erfreuen.
Die künſtleriſche Leitung der lebenden Bilder hat wie=
der in dankenswerter Weiſe Fräulein Anna Ethel über=
nommen. Nach dem Geſagten darf man wohl der Ueber=
zeugung Ausdruck verleihen, daß die Veranſtaltung Vieles

Von Silveſter und Neujahr.

Zum Jahreswechſel.
Zwölfer, deine Zeit iſt um!
Bhüt dich Gott, und nimm’s nicht krumm
Wenn beim Abſchied, ungerührt,
Alle Welt dich kritiſiert!
Warſt ein Schaltjahr, kein „gemeines”
Und doch auch kein ſchönes, feines,
Nein! ein äußerſt ſchikanöſes,
Oberfaules, bitterböſes!
Reich warſt du an Trübſal, Regen,
Not und Sorgen, arm an Segen!
Alle Winzer fluchen dein,
Denn mißraten iſt der Wein,
Auch die Zecher ſchmerzlich trauern
Wegen deines kläglich Sauern!
Hier ein Schock der bunten Gaben,
Die wir dir zu danken haben,
Viel davon iſt triſt und greulich
Und nur Weniges erfreulich:
Balkankrieg und Wurſt=Empörung!
Fleiſchvermindrung! Beef=Entbehzung!
Stets bedroht von casus belli!
Eheſcheidung der Toſelli!
Reichstagswahlkampf! Scheidemann!
Paſtor Traub in Acht und Bann!
Heervermehrung! Wetterüſten!
Automoppel=Anarchiſten!
Erdewackeln! Hitzewellen!
Zugeſchloſſine Dardanellen!
Wilhemintje in Paris!
Wilſons Neuwahl! Teipolis!
Binzer Brückenkataſtrophe!
Poincaré am Ruſſenhofe!
Bayriſche Gewerbeſchau!
Bühnennovitäten — flau!

Umwälzung im Chinareiche!
Tolle Suffragettenſtreiche!
Katze, die nach Worten ringt
Und „O Tannenbaum . . . ſchon ſingt!
„Ariadne” (mit Geſchrei
Neugelegtes Straußen. Eik)
Dreibund wiederum erneuert!
Kaviar enorm verteuert!
Kruppſches Werk in jubilo!
Tot der alte status quo!
Tot ſo mancher große Meiſter,
Eine Reihe hehrer Geiſter!
Heikler Schiller=Schädel=Streit!
Serum gegen Müdigkeit!
Moritaten! Streikverdruß!
Kaiſer Wilhelms Hexenſchuß!
Sein Beſuch im Lande Tells!
Einſchränkungen des Duells!
Enger noch geknüpft die Bande,
In dem deutſchen Vaterlande!
Einig Nord und Süd wie nie
Dank der — Klaſſenlotterie!
Michaelis — Spielers Ende!
Gruben= und Theaterbrände!
Fliegerſtürze! „Titanic”!
„Schwaben”=Luftſchiffs Mißgeſchick!
Auch „M. 3‟ durch Feuer ex,
Und durch Sturm zerſtört „P. 6"1
„Hanſa” an der Waſſerkante!
Aengſte der Britannia=Tante!
Neue Jungfrau=Bahnſtation!
Ungarn=Kriſen, Obſtruktion!
Krematorien auch in Bayern!
Auerbach= und Uhland=Feiern!
Jubilare auch, Potz Blitz:
Hauptmann und der Alte Fritz!
Hertling, Jeſuitenfrage!
Parſifal=Debattenplage!
Attentat auf Rooſevelt!
Ungewöhnlich knapp das Geld!

Schütte=Lanz! — Caruſo=Fieber!
Hirth den Konkurrenten über!
Große Gordon=Bennet=Fahrt!
Senſationen aller Art!
Kampf und Not und Peſtilenz!
Bruning! Friedenskonferenz! —
Nun zu dir, du neues Jahr!
Führſt verdächt’gen Namen zwar:
13! Manchen graut’s davor!
Dennoch wollen mit Humor,
Zuverſicht und auch mit ſüßen
Pünſchen wir dich froh begrüßen
Mache deine Sache gut!
Gib Verzagten neuen Mut!
Herrſche rückſichtsvoll hienieden!
Gönn den Völkern Ruh und Frieden!
Laß uns wieder mit Vertrauen,
Ohne Sorge vorwärts ſchauen!
Mindre Jammer und Beſchwerden!
Laß die Ochſen bill’ger werden!
Auch die Kälber und die Schweine!
Sorge auch für gute Weine!
Was bringſt du für Novitäten
Und für Kurioſitäten?
Etwa Fiſche, welche jodeln,
Oder Eſel, welche rodeln?
Bringſt du eine Mode=Wende
Futteralrocks Fall und Ende?
Und dafür die Krinoline?
Bringſt du eine Flugmaſchine,
Die das Gleichgewicht behält,
Niemals aus den Wolken fällt,
Bring’ nur nicht in deinem Bündel
Wiederum den alten Schwindel!
Artig ſei und brav und lieb!
Ein Exempel dafür gib,
Daß auch die verrufne Zahl
13 Glück bringt manches Mal
W. Widmann.

Nummer 307.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 31. Dezember 1912.

Seite 3

bieten wird. Iſt es auch etwas gewagt, gleich nach Weih=
nachten mit dem Verkauf der Karten — zu drei, zwei und
eine Mark — zu beginnen, ſo ſteht doch zu erwarten, daß
die Veranſtaltung manchen Darmſtädter veranlaſſen wird,
den Geldbeutel aufzutun und ſich eine Eintrittskarte zu
erſtehen. Ganz beſonders deshalb auch, weil hier das
Können von über 50 Menſchenkindern in den Dienſt einer
ſozialen Sache geſtellt iſt, die wahrlich der Unterſtützung
würdig iſt. Bemerkt ſei noch, daß jetzt ſchon Eintrittskar=
ten bei den Vorſtandsdamen, ferner Herrn Kaufmann
Warnecke (Rheinſtraße 1), im Verkehrsbüro und in den
Hofbuchhandlungen Waitz und Schlapp zu haben ſind.
* Die kirchenmuſikaliſche Abendfeier in der Stadtkirche
hatte noch einmal eine zahlreiche Gemeinde verſammelt,
welche in ſtiller Andacht den hehren Tönen lauſchte, die
das hohe Feſt der Liebe in reizvollen Harmonien aus=
klingen ließen. Die vortrefflichen Leiſtungen aller Mit=
wirkenden verſetzten noch einmal in echte beſeligende
Weihnachtsſtimmung und weckten wieder den ganzen
Zauber des Feſtes mit all ſeinen lieblichen, zum Teil
vertrauten Klängen. Bereiteten ſchon die einzelnen Dar=
bietungen den Hörenden einen hohen Genuß: Frau
Marie Joachim, die mit hellem, reinem Sopran ſo
ſchön vom „Chriſtkind” zu ſingen wußte; Herr Emil
Sulzmann, der mit prächtigem, wohlklingendem Bari=
ton das ſtimmungsvolle „Weihnachtslied” in vollendeter
Weiſe zum Vortrag brachte, und Herr Max Römer,
durch ſein weiches, ſeelenvolles Spiel zu den Herzen ſei=
ner Hörer ſprechend, ſo brachte das Zuſammenwirken der
Genannten im Verein mit der Orgel im „Wiegenlied” von
Herzogenberg ein Genießen in entzückenden Wohlklängen.
Der Abend zeigte auch wieder, welch’ herrliches Inſtru=
ment die Orgel iſt, und wie geſchickt die Hand deſſen, der
ſie meiſtert. Die Geſänge von Sternenpracht und Glocken=
klang, von Hirtenflöten und Engelsſtimmen überſchwebte
ſie in wechſelnder Farbenpracht mit ihren zarten, weihe=
vollen Klängen. Dem Veranſtalter des wohlgelungenen
Abends, Herrn Stadtorganiſt Borngäſſer, gebührt
herzlicher Dank, Mögen weitere derartige Veranſtal=
tungen bald nachfolgen.
* Freie Landeskirchliche Vereinigung für das
Großherzogtum Heſſen. Die diesjährige Hauptver=
ſammlung findet am Donnerstag, den 2. Januar 1913,
2¼ Uhr nachmittags, im Kaiſerkeller zu Frankfurt a. M.
ſtatt. Nach Erledigung des geſchäftlichen Teils beginnt
um 3½ Uhr die öffentliche Verſammlung, in der
Pfarrer Kübel aus Frankfurt die wichtige Frage er=
örtern wird: „Wie hat ſich die Kirche zu dem allge=
meinen Rückgang der Geburtenzahl zu ſtellen?” An
dieſen Vortrag ſchließt ſich eine Ausſprache an.
* Jubiläen. Am 1. Januar ſind es 40 Jahre, daß
der Kaufmann Herr Joſeph Erlanger in der Stroh=
hutfabrik von A. Roſenthal & Cie. tätig iſt. Dem
Jubilar wird es an dieſem Tage ſicher nicht an
Ehrungen fehlen, umſomehr, als er ſich allgemeiner
Beliebtheit erfreut. — Man ſchreibt uns: Am 1. Jan. ſind
es 25 Jahre, daß Fräulein Anna Hauff als Verkäu=
ferin in das Geſchäft der Firma Theodor Kalbfuß, Markt=
platz, eintrat. Seit vielen Jahren iſt ſie als erſte Ver=
käuferin tätig, während ſie vorher hauptſächlich mit der
Buchhaltung beſchäftigt, den verantwortungsvollen Poſten
als Kaſſiererin der Steinkohlenbezugsgeſellſchaft „Friede‟
verſah. In weiten Kreiſen bekannt, hat ſie es verſtanden,
ſich die Achtung der Kundſchaft und das unbeſchränkte
Vertrauen der Firmeninhaber zu erwerben.
* Der Naturwiſſenſchaftliche Verein hält am Diens=
rtag, den 7. Januar, ſeine 282. Sitzung im Fürſtenſaal ab.
Herr Profeſſor Dr. E. Ihne ſpricht über Karl Weyprecht,
den Nordpolarforſcher, zur Erinnerung an die 40jährige
Wiederkehr ſeiner großen Polar=Reiſe und der Entdeck=
ung von Franz Joſefs=Land.
Verein für Verbreitung von Volksbildung. Die
im Winterprogramm des Vereins für Verbreitung von
Volksbildung vorgeſehenen Kulturgeſchichtlichen
Vorträge von Herrn Profeſſor Dr. A. E. Berger
Prof. der Techn. Hochſchule in Darmſtadt, werden Diens=
tag, den 7. Januar, beginnen und fortgeſetzt am 13., 16.,
20. und 23. Januar. Die Vorträge des beliebten Redners
ſind für jedermann zugänglich und ihr Beſuch wird er=
leichtert durch die bei dem veranſtaltenden Verein bekann=
ten äußerſt niedrigen Teilnehmerpreiſe. Näheres dem=
nächſt durch beſondere Anzeigen.
* Heſſiſcher Goethebund. Am 21. Januar 1913 wird
Herr Profeſſor Otto Harnack aus Stuttgart einen
öffentlichen Vortrag über Tolſtoi halten.
* Kaufmänniſche Stenographen=Geſellſchaft „ Gabels=
berger‟ Durch die ſtarke Mitgliederzunahme, die die Ge=

ſellſchaft in letzter Zeit zu verzeichnen hatte, erwieſen ſich
die ſeitherigen Unterrichtsräume im ehemaligen Gefäng=
nisgebäude Bleichſtraße Nr. 1 als zu klein. Sie verlegte
daher, wie aus der Anzeige erſichtlich, ihren Unterrichts=
betrieb und ihre ſonſtigen Einrichtungen nach Mathil=
denplatz Nr. 8. In den neuen Lokalitäten, die hell
und gut ventiliert ſind, ſoll den mehrfachen Anregungen
und Anforderungen Rechnung getragen werden. Es wer=
den ferner beſondere Abteilungen für ältere Damen und
Herren eingerichtet und außerdem der Schreibmaſchinen=
Unterricht vergrößert. Der Unterrichtsplan beginnt am
Montag, den 6. Januar 1913. Die Darmſtädter Geſchäfts=
welt ſei beſonders auf die örtliche koſtenfreie Stellenver=
mittelung für Stenographen und Maſchinenſchreiber auf=
merkſam gemacht. Die Geſchäftsſtelle, die jeden Abend
von 8—10 Uhr geöffnet iſt, gibt Auskunft in allen ſteno=
graphiſchen Fragen. Die Eltern und Vormünder der die
Schule verlaſſenden Jugend ſollten ſich dieſer Einrichtung
in ausgiebiger Weiſe bedienen. Es ſei ferner darauf auf=
merkſam gemacht, daß die Mitglieder nicht verpflichtet
ſind, den Unterricht zu beſuchen. Damen und Herren
(auch Nichtſtenographen) und Firmen, die den Beſtrebun=
gen der Geſellſchaft Intereſſe entgegenbringen, ſind zum
Beitritt freundlichſt eingeladen.
* Lehrerverſammlung. Wir werden gebeten, auf die
am Donnerstag, den 2. Januar, ſtattfindende allgemeine
Lehrerverſammlung nochmals hinzuweiſen.
* Schwimmfeſt des Darmſtädter Schwimmklubs
Jung=Deutſchland am 5. Januar. Man ſchreibt uns:
Einzigartige Darbietungen wird das Programm dadurch
aufweiſen, daß der Sieger im Springen bei den dies=
jährigen Stockholmer olympiſchen Spielen, Hans Luber
vom Münchener Schwimmklub 99, erſcheinen und ſeine
Kunſt zeigen wird. In dieſem Sport allein war es den
deutſchen Olympiakämpfern beſchieden, die Vertreter aller
andern Nationen, insbeſondere Engländer und Ameri=
kaner, auf der ganzen Linie zu ſchlagen. Beſonderes
Aufſehen erregte dabei der erſt 19jährige Hans Luber,
der in einer beiſpielloſen Kette von Erfolgen in dieſem
Jahr weiter die Meiſterſchaft von Deutſchland, Oeſter=
reich und Ungarn im Springen, Einzelmehrkampf und
Rückenſchwimmen gewann. Das Plakat zum Schwimm=
feſt bringt das Bild des jugendlichen Meiſters. Auch
der mehrmalige Weltmeiſter im Springen Fritz Nicolai=
Frankfurt und der Rhein= und Mainmeiſter Willi
Woelke=Frankfurt haben ihr Erſcheinen zugeſagt und
werden am Schauſpringen bezw. Wettſchwimmen teil=
nehmen. Niemand, der für dieſen geſunden Waſſerſport
Sinn hat, ſollte daher verſäumen, dem Schwimmfeſt
beizuwohnen. Mehrfache Anfragen veranlaſſen uns,
nochmals darauf hinzuweiſen, daß die Veranſtaltung
auch für Damen zugänglich iſt.
Der Männergeſangverein Concordia hält am
1. Januar (Neujahr) im Mathildenhöhſaal ſeine Neu=
jahrs=Feier ab. Das reichhaltig zuſammengeſtellte
Programm wird auch in dieſem Jahre ſeine gewohnte
Anziehungskraft nicht verfehlen und ſtehen allen Be=
ſuchern einige genußreiche Stunden bevor. (Siehe
Anzeige.)
* Heſſiſcher Fechtverein Waiſenſchutz ( Zweig=
verein Darmſtadt). Am Neujahrstage hält der Zweig
verein ſeine Weihnachtsfeier im Städtiſchen
Saalbau ab. Wie bekannt, bietet der Waiſenſchutz
immer etwas großartiges bei ſeinen Feſten. So iſt
auch für die Weihnachtsfeier ein gediegenes Programm
aufgeſtellt und wird ſich ein Beſuch reichlich lohnen.
(Näheres ſiehe Anzeige.)
* Silveſtertanz. Wie alljährlich, veranſtaltet auch
in dieſem Jahre die Abteilung Geſelligkeit der Kauf=
männiſchen Stenographen=Geſellſchaft Gabelsberger
in den Räumen des Kaiſerſaales, Grafenſtraße, einen
Silveſtertanz, wozu die Mitglieder, ſowie Freunde
und Gönner der Geſellſchaft freundlichſt eingeladen ſind.
Wir verweiſen auf die Anzeige in der heutigen Nummer
unſeres Blattes.
* Turngemeinde. Man ſchreibt uns: Am 1. Januar
1913, abends 8 Uhr 11 Minuten, wird, wie ſchon berichtet,
der Karneval 1913 in der Turngemeinde mit einem Kar=
nevaliſtiſchen Konzert in der Turnhalle
am Woogsplatz eröffnet. Der große Feſtſaal ſoll
an dieſem Abend bereits mit einer feenhaften Dekoration
verſehen werden. Das Programm für das Eröffnungs=
konzert iſt äußerſt abwechslungsreich, bietet doch der
Name „Weber” Gewähr dafür, daß ſolches für jeder=
manns Geſchmack zuſammengeſtellt iſt. An neueſten
Schlagern und Ueberraſchungen wird es nicht fehlen.
Ebenſo kann ſich die Jugend an dem nach dem Konzert
ſtattfindenden Tanz beluſtigen. Alles weitere iſt aus den
Anzeigen und Plakaten zu erſehen.