Darmstädter Tagblatt 1912

Abonnemenkspreis
Inſerate
175. Jahrgang
monatl. 60 Pfg., viertelj. 1.80 Mk., aus=
werden angenommen in Darmſtadt.
wärts nehmen die Poſtämter u. die Agen=
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
turen Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit „Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
u. 1.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
den Annoncen=Expeditionen. — Bei
für Aufnahme von Anzeigen an vorge=
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen.
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.
Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das „Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt” wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Die heutige Nummer hat 22 Seiten.

Das Wichtigſte vom Tage.

Die italieniſche Kammer begann die Beratung
des Geſetzentwurfs über den Friedensvertrag
von Lauſanne.
Der Waffenſtillſtand zwiſchen der Türkei, Bul=
garien, Serbien und Montenegro wurde am Mittwoch
unterzeich net.

Präſident Tafts Botſchaft die dem Kon=
greß zugegangen iſt, verbreitet ſich über die innere
und äußere Politik der Vereinigten Staaten.

Das japaniſche Kabinett hat beſchloſſen, zu
demiſſionieren.
Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6.

Klärung.

— Die kurzen, aber inhaltsſchweren Darlegungen,
welche Herr von Bethmann Hollweg im deutſchen Reichs=
tage am Montag gegeben hat, haben ihren Eindruck
nicht verfehlt. Obwohl darin ausdrücklich erklärt wird,
daß Deutſchland nicht davor zurückſchrecken würde, zu
„fechten”, wenn ein Bundesgenoſſe angegriffen und damit
auch der Einfluß Deutſchlands auf dem Spiele ſtehen
würde, wird allgemein die Rede vom Auslande vorwie=
gend günſtig beurteilt, weil doch der friedliche Unterton
in ihr überwiegt und eine Provokation an keiner Stelle
vorhanden iſt. Selbſt jenſeits der Vogeſen gibt man ohne
weiteres zu, daß Deutſchland lediglich ſeine Pflicht er=
füllen würde, wenn es Oeſterreich im Notfalle zur Seite
trete, und jenſeits des Kanals fühlt man ſich allem An=
ſcheine nach durch die beſondere Hervorhebung der ge=
beſſerten Beziehungen zwiſchen Deutſchland und England
recht geſchmeichelt. Man vertritt an der Seine die Anſicht,
daß die ausſichtsvolle Stimmung, die ſich in den offiziel=
len Kreiſen Englands bemerkbar macht, durch die Rede
des Reichskanzlers noch geſtiegen ſei, und man hält daher
die Ausſicht für den Meinungsaustauſch zwiſchen den
Mächten für ungemein günſtig, indem man darauf hinweiſt,
daß die Worte des deutſchen Reichskanzlers mit umſo
größerer Befriedigung aufgenommen werden müßten,
als man ſich bisher in Berliner amtlichen Kreiſen hin=
ſichtlich ſeiner Aeußerungen zur Weltlage die größte Zu=
rückhaltung auferlegt hatte. Die geſamte Preſſe betont,
daß man aus dem Standpunkt Deutſchlands in bezug
auf Regelung der Balkanfrage ſchließen müſſe, und ver=
tritt die Anſicht, daß kaum noch irgend eine Verwicklung
drohe.
Man ſieht wieder einmal, der kräftig Auftretende
wird verſtanden und reſpektiert, während man den Ener=
gieloſen mitleidig über die Achſel anſehen würde. Dieſe
Wirkung darf aber über den ſchweren Ernſt der Beth=
mannſchen Worte nicht hinwegtäuſchen, zumal die Gefahr
eines Weltkonfliktes, wenn auch gemildert, ſo aber doch
nicht vollſtändig gehoben iſt. Die Beſtimmungen des
Bündnisvertrages, auf welche der Kanzler in ſeiner Rede
anſpielte, ſind in Artikel 2 des Dreibundvertrages ent=
halten, wo es folgendermaßen heißt:
„Wenn die angreifende Macht von ſeiten Rußlands,
ſei es in Form einer aktiven Kooperation, ſei es durch
militäriſche Maßnahmen, welche den Angegriffenen be=
drohen, unterſtützt werden ſollte ſo tritt die in Artikel 1.
dieſes Vertrages ſtipulierte Verpflichtung des gegenſeiti=
gen Beiſtandes mit voller Heeresmacht auch in ſolchem
Falle ſofort in Kraft, und die Kriegsführung der beiden
Hohen Kontrahenten wird auch dann eine gemeinſame
bis zum gemeinſamen Friedensſchluß.
Die Worte des Herrn von Bethmann Hollweg ſind.
nicht mißzuverſtehen, ſie bedeuten auf der einen Seite
eine Beruhigung für die Donaumonarchie, wenn gewiſſe
Kreiſe ſich ſtellten, als ob an der Bündnistreue Deutſch=
lands im Ernſtkalle zu zweifeln wäre, aber andererſeits
ſind ſie auch ein mehr als deutlicher Hinweis für Ruß=
land, es nicht zeum Aeußerſten kommen zu laſſen, da
Deutſchland auf der Wacht ſtehe und ſeinen Bundesge=
noſſen im Ernſtfalle nimmermehr im Stiche laſſen würde.
Wenn man das in Paris wie in London als eine Klä=
rung der Lage betrachtet, ſo hat man ſehr recht, denn
Deutſchland läßt damit über ſeine Haltung keinerlei Zwei=
fel, und es wird dargetan, daß, wer um des Balkan
willen mit Oeſtekreich=Ungarn abrechnen will, es auch mit

Deutſchland zu tun hat, und eine ſolche Eventualität würde
ſich auch der abenteuerlichſte Staat doppelt und dreifach
überlegen.

Die Botſchaft des Präſidenten Taft.

* Präſident Tafts Botſchaft an den am
Mittwoch eröffneten Kongreß beginnt mit einer Er=
mahnung zur Einigkeit und Stetigkeit in
der äußeren Politik, die weit über Parteikonflikte
geſtellt und von den Differenzen der inneren Politik
vollſtändig getrennt werden ſolle. Die Botſchaft fährt
fort:
Die Beziehungen zu allen fremden
Mächten ruhten auf der ſteten Baſis des Friedens,
der Harmonie und der Freundſchaft. Ein feſteres Be=
ſtehen auf Gerechtigkeit gegenüber amerikaniſchen Bür=
gern und Intereſſen, wo immer dies verweigert worden
ſei, und ſtärkere Hervorkehrung der Notwendigkeit der
Gegenſeitigkeit in kommerziellen und anderen Beziehun=
gen hätten nur dazu gedient, das freundſchaftliche Ver=
hältnis der Vereinigten Staaten zu anderen Ländern zu
ſtärken, indem dadurch dieſe Freundſchaften nicht auf
Wünſche, ſondern auch auf ein feſtes Fundament realer
Bande geſtellt worden ſeien. Der Präſident verbreite ſch
dann über die beſondere Notwendigkeit einer weitblicken=
den auswärtigen Politik, da dieſe in enger Verbindung
mit dem auswärtigen Handel des Landes ſtehe.
Die Politik der gegenwärtigen Regie=
rung ſei in ihren Beſtrebungen offen darauf gerichtet,
den amerikaniſchen Handel nach dem Grundſatz zu verfolgen,
daß die Regierung der Vereinigten Staaten jede erlaubte
Unterſtützung allen legitimen und nützlichen amerikaniſchen
Unternehmungen gewähren wollte. Die Botſchaft er=
wähnt dann mit Bedauern, daß der Kongreß die
Schiedsverträge mit Großbritannien und
Frankreich nicht ratifizierte Hinſichtlich Chinas
ſei es dauernd das Ziel der Regierung geweſen, die Ver=
wendung amerikaniſchen Kapitals bei der Erſchließung
Chings zu fördern, indem es auf alle weſentlichen Re=
formen hinwirkte zu denen ſich China den Vereiniaten
Staaten und anderen Mächten gegenüber verpflichtet
habe. Die Verſendung chineſiſcher Staatseinkünfte an
ausländiſche Bankiers in Verbindung mit der Schaffung
gewiſſer induſtrieller Unternehmungen, wovon dieſe Re=
formen abhingen, hätten das Staatsdepartement veran=
laßt, die Beteiligung amerikaniſcherb Bürger an ſolchen
Unternehmungen zu verlangen. Die gleiche Politik zur
Förderung internationalen Einvernehmens unter den
Mächten, die ähnliche Vertragsrechte beſitzen, ſei hinſicht=
lich der Anleihe für die Reform der chineſiſchen Wäh=
rung befolgt worden.
Die Botſchaft beſchäftigt ſich weiter mit der Notwen=
digkeit, die ſchwächeren zentralamerikaniſchen
Staaten bei der finanziellen Sanierung zu unter=
ſtützen. Die zentralamerikaniſchen Republiken beſäßen
großen Reichtum und benötigen nur Stabilität und Mit=
tel zur finanziellen Wiedergeburt, um in die Nera des
Friedens und der Proſperität einzutreten. Meriko
gegenüber ſei es die Politik der Vereinigten Staaten
geweſen, Geduld zu üben, nicht zu interbenieren und
unbeirrt die beſtehende Autorität anzuerkennen. Taſt
hofft, daß dieſe Polik in Kürze durch den volln Erfolg
des merkaniſchen Volkes bei den Beſtrebungen die Seg=
nungen des Friedens wieder zu gewinnen, gerechtfertigt
wird. Die Botſchaft nimmt dann Bezug auf die anhal=
tende Steigerung des Exports amerikaniſcher
Produkte nach dem Ausland. Der Geſamtervort
ſtelle ſich auf 2200 Millionen Dollars gegen 2000 Milli=
onen Dollars im Vorjahr Der größere Verbrauch der
Amerikaner mache es nötig, daß ein ſtärkerer Prozentſatz
der landwirtſchaftlichen Produkte im Lande verbleibe.
Hinſichtlich des Tarifs empfiehlt die Botſchaft ein
Amendement in der Weiſe, daß durchaus wirkſame Mit=
tel vorgeſehen werden, die auf die manniafachen Grade
und die unterſchiedliche Behandlung anwendbar ſind, die
der amerikaniſche Handel im Auslande noch immer er=
fährt, und die die finanziellen Intereſſen amerikaniſcher Bür=
ger im Auslande, deren Unternehmungen den Markt für
amerikaniſche Erzeuaniſſe erweitern, gegen eine nachtei=
lige Behandlung durch eine fremde Regierung ſchützen
In dieſer Richtung fordert der Präſident ein Geſetz, das
demjenigen ähnlich iſt, das der Staatsſekretär in ſeinem
Briefe vom 13. Dezember 1911 empfahl. Der Präſident
ermahnt Guatemala und Honduras die billigen An=
ſprüche ihrer fremden Gläubiger unverzüglich zu befrie=
digen, und deutet an, daß andernfalls die Vereiniaten
Staaten gezwungen ſein könnten, die notwendigen Maß=
nahmen zu ergreifen, um dem Rechte zur Geltung zu ver=
helfen.
Zum Schluß kommt der Präſident auf die Notwen=
digkeit zurück, daß die Regierung größere Anſtrengungen
machen müſſe den auswärtigen Handel zu erhal=
ten und weiter auszudehnen, wozu die Vereinigten
Staaten eine Handelsmarine haben müßten.

Deutſches Reich.

Reichskanzler und Kardinal Kopp.
Der Reichskanzler und preußiſche Miniſterpräſident iſt,
wie wir bereits gemeldet, gegen den Fürſt Biſchof von
Breslau, Kardinal Dr. Kopp, der bisher der Vertrauens=
mann der preußiſchen Regierung bei ihrem Verkehr mit

der Kurie war, verſtimmt. Ueber die Urſachen dieſer
Verſtimmung wird der Tägl. Rundſchau von unterrich=
teter Seite folgendes mitgeteilt:
„Dr. Kopp, der durch und durch Berliner iſt, hat
einen hervorragenden Anteil an der päpſtlichen Enzy=
klika über die Arbeiterorganiſationen gehabt, durch die
der Unmut des Reichskanzlers in hohem Maße erregt
worden iſt. Außerdem hat Dr. Kopp zum Aerger Herrn
v. Bethmann Hollwegs bewirkt, daß zum Erzbiſchof von
Köln nicht der dem Reichskanzler genehme Biſchof in
Dresden, Dr. Schäfer ſondern der Biſchof von Münſter,
Dr. Hartmann, ein ſanatiſcher Römling und ſanatiſcher
„Berliner” gewählt wurde. Man erzählt ſich, daß im
preußiſchen Staatsminiſterium über dieſe Wahl verſchie=
dene Anſichten beſtanden haben. Während Herr v. Beth=
mann Hollweg und der Kultusminiſter den Dresdener
Biſchof für die geeignete Perſönlichkeit hielten, ſei der
Landwirtſchaftsminiſter für den Biſchof von Münſter ein=
getreten Der Einfluß Dr. Kopps habe, ſo erzählt man
ſich weiter, bewirkt, daß die preußiſche Regierung auf der
Kandidatenliſte den Namen des Biſchofs von Münſter
ſtehen ließ, weil ſie nach der Verſicherung Dr. Kopps,
der Kandidat, den die Regierung wünſche, werde gewählt
werden, glaubte, daß dieſer Kandidat der Dresdener
Biſchof ſei. Aus dieſem Grunde habe Herr v. Bethmann
Hollweg es für unbedenklich gehalten, daß der Name des
Münſterer Biſchofs nicht geſtrichen wurde. Der dritte
Name, der auf der Liſte ſtehen blieb, iſt augenſcheinlich
der des Kölner Weihbiſchofs geweſen, den die Kölner
zum Erzbiſchof wünſchten. Gewählt wurde dann der
Biſchof von Münſter, und Dr. Kopp darf zur Rechtfer=
tigung ſeines Verhaltens ſagen, er habe unter dem der
Regierung genehmen Kandidaten den Dr. Hartmann
verſtanden. Herr v. Bethmann Holweg aber durfte ſich
ſagen, er habe kein Hehl daraus gemacht daß ſein Kan=
didat der Dresdener Biſchof war. Das „ Mißverſtändnis=
des Breslauer Fürſtbiſchofs ſei demnach auf „geiſtigen
Vorbehalt: zurückzuführen. Jedenfalls habe dieſes Ver=
halten des Kardinals Dr. Koph, den Reichskanzler
vollends verſtimmt.”
Seinerzeit wurde berichtet, daß der Oberpräſident
Frhr. v. Rheinbaben eine eifrige Tätigkeit zugunſten
des Biſchofs von Münſter entfaltet habe. Da er dies
ſchwerlich auf eigene Fauſt oder auf den Wunſch des
Landwirtſchaftsminiſters getan haben könnte, ſo muß
entweder dieſe Meldung unzutreffend ſein oder aber die
obige, wonach die Wahl Dr. Hartmanns durchaus nicht
den Wünſchen des Miniſterpräſidenten entſprochen hätte.
— Die Denkſchrift des Reichsſchatzamts
zur Beſitzſteuerfrage iſt im gegenwärtigen
Augenblick der Gegenſtand eines eifrigen Meinungsaus=
tauſches zwiſchen den verbündeten Regierungen. Wie Ber=
liner Blätter hören, verhandelt man jetzt darüber, jene
in der Denkſchrift angeführten Beſitzſteuerarten auszuſchei=
den, gegen deren Durchführbarkeit erhebliche Bedenken
vorliegen und für die entweder im Bundesrat oder im
Reichstag auf eine Mehrheit nicht zu rechnen iſt. Es darf
angenommen werden, daß unter den größeren Bundes=
ſtaaten ſchon im Prinzip eine Einigung erzielt ſein wird,
noch ehe die Konferenz der leitenden Miniſter in Berlin
endgültig beſtimmt, welche Beſitzſteuerart dem Reichstag
als Vorlage zugehen ſoll. In der Denkſchrift des Reichs=
ſchatzamts iſt auch die Frage der Matrikularbeiträge bei
verſchiedenen Gelegenheiten beſprochen. Die Frage iſt
aus dem Grunde aktuell, da die gelegentlich der Finanz=
reform unter den Bundesregierungen getroffene Verein=
barung, die Matrikularbeiträge auf 80 Pfennig für den
Kopf der Bevölkerung für einen Zeitraum von fünf Jah=
ren feſtzuſetzen, am 1. April 1914 abläuft. Der Reichstag
hat bisher dieſes Abkommen ſtillſchweigend gutgeheißen.
Verſchiedene kleinere Bundesregierungen ſtreben nun an,
dieſe Vereinbarung auf weitere fünf Jahre zu erneuern,
aber nicht auf Grund eines ſtillſchweigenden Ueberein=
kommens, ſondern im Wege einer geſetzlichen Feſtlegung.
Wie ſich der Reichstag zu dieſen Plänen verhalten wird,
ſteht allerdings dahin.
— Einführung von Schiffahrtsab=
gaben. Gegenüber der Meldung, daß die Verhandlun=
gen zwiſchen Deutſchland einerſeits und Oeſterreich=Ungarn
und Holland andererſeits über die Einführung von Schiff=
fahrtsabgaben abgeſchloſſen ſeien, wird mitgeteilt, daß
mit den genannten Staaten Verhandlungen über die Ein=
führung von Schiffahrtsabgaben auf der Elbe und auf
dem Rhein überhaupt noch nicht begonnen haben. Der
früheſte Termin für den Beginn der Verhandlungen über
dieſe Frage iſt, wie verſichert wird, das Jahr 1915 oder
1916, wenn die Beſprechungen über die Erneuerung der
Handelsverträge beginnen werden.
— Das ſächſiſche Volksſchulgeſetz. Die
Zweite ſächſiſche Kammer nahm nach fünftägiger Beratung
den Entwurf des Volksſchulgeſetzes mit mehrfachen grund=
legenden Abänderungen an. Darnach wurde die Ein=
führung der allgemeinen Volksſchule mit höheren Abtei=

lungen vom dritten Schuljahre ab, ſowie die Schulgeld=
freiheit, die konfeſſionelle Volksſchule, die Befreiung der
Diſſidentenkinder vom Religionsunterricht, die Einrich=
tung der obligatoriſchen Mädchenfortbildungsſchule, der
Wegfall des Gelöbniſſes der Bekenntnistreue durch die
Lehrer, die Möglichkeit, daß Frauen Mitglieder des Schul=
vorſtandes ſein können und die Einführung des Landes=
ſchulbeirats beſchloſſen. Die Abſtimmung war nament=
lich. Der Entwurf wurde mit 61 gegen 28 Stimmen an=
genommen. Die Konſervativen ſtimmten geſchloſſen da=
gegen. Die Nationalliberalen enthielten ſich der Abſtim=
mung. Das Geſetz geht nunmehr an die Erſte Kammer.

Ausland.

Schweiz.
Die Elektrifizierung der Bundes=
bahnen. Im ſchweizeriſchen Nationalrat gab der Chef
des Eiſenbahndepartements die Erklärung ab, der Bun=
desrat werde die Elektrifizierung der Bundesbahnen be=
ſchleunigen. Es ſei dafür ein Zeitraum von zwanzig
Jahren in Ausſicht genommen. Die Sozialdemokraten
verlangten, die Bundesbahnen ſollten eigene Elektrizitäts=
werke errichten. Von anderer Seite wurde aber die An=
ſicht vertreten, es ſei für die Bundesbahnen vorteilhafter,
wenn ſie elektriſche Kraft von Privatwerken beziehen.
Italien.
Das Geſetz über den Friedensver=
trag. Die Kammer begann die Beratung des Ge=
ſetzentwurfes betreffend die Genehmigung des Friedens=
vertrages von Lauſanne und die für Libyen getroffenen
Maßnahmen. Biſolati erklärte im Namen der ſozialiſti=
ſchen Reformpartei, er werde dem Vertrage zuſtimmen. Der
ehemalige Miniſterpräſident Sonnino erklärte, jede Kritik
könne nur die Genugtuung verringern, die über das ge=
ſtiegene Preſtige Italiens, über die Stärke des Heeres und
der Marine, über das Bewußtſein der großen nationalen
Intereſſen und den feſten Willen des Landes, ſie durch=
zuſetzen, allgemein empfunden werde. Redner erklärte
ſich für die Autonomie von Albanien.
Frankreich.
Die nationale Verteidigung Frank=
reichs. In der Kammer ſprach Kriegsminiſter Mille=
rand über die Geſetzesvorlage betreffend die Infanterie=
kader. Er erklärte, die Vorlage habe einzig und allein
den Zweck, die nationale Verteidigung Frankreichs zu
verſtärken und entſpreche, wie er unter ſeiner miniſteriellen
Verantwortlichkeit ſagen könne, einer gebieteriſchen Not=
wendigkeit. Die Vorlage vermehre die militäriſche Kraft
Frankreichs, ohne die gegenwärtige Organiſation umzu=
ſtürzen. Sie ſchaffe keine neue, ſondern ſichere nur eine
beſſere Verwendung der beſtehenden Effektivbeſtände. Die
Annahme der Vorlage werde faſt unverzüglich nicht nur
den Wert der Reſerven, ſondern auch den der Landwehr
erhöhen. Der Miniſter wiederholte zum Schluß, daß die
Vorlage eine Notwendigkeit ſei. (Anhaltender Beifall auf
faſt allen Bänken.) Es wurde für die Beratung der Ge=
ſetzesvorlage Dringlichkeit beſchloſſen.
England.
Das indiſche Dreadnought= „Geſchenk”.
Der Daily Chronicle hat ein Telegramm an den Maha=
radſcha von Gwalior gerichtet, der einer der Urheber der
indiſchen Dreadnought=Idee ſein ſollte. Hierauf lief fol=
gende Antwort ein: „Ich bedauere, über den Plan keine
Informationen gegeben zu haben.‟ Der Daily Chronicle
deutet dieſe zweifelhafte Antwort in günſtigſtem Sinne.
Wahrſcheinlicher wäre es jedoch, ſich nach der anderen
Seite hin auszulegen. Es macht ſich in Londoner Kreiſen
die Anſicht bemerkbar, die auch unverhüllt in der Preſſe
ihren Widerhall findet, daß ein unſchöner Verſuch vor=
liggt, die indiſchen Fürſten zu dieſer „Gabe” zu zwingen,
indem die Abſicht vorher angekündigt wurde, ſo daß ein
Zurückgehen als unloyal ausgelegt werden könnte. Einem
Telegramm aus Bombay zufolge, ſchreibt die Zeitung
Advokate of India in bezug auf eine Erklärung, die am
29. November in den Spalten desſelben Blattes erſchienen
iſt, daß der Gedanke, indiſche Dreadnoughts der kaiſer=
lichen Flotte zu ſchenken, augenſcheinlich im Ernſte nicht

gefaßt worden ſei. Wie der Vertreter des Reuterſchen
Bureaus erfährt, haben die höchſten amtlichen Kreiſe
noch keine Kenntnis von dieſer Angelegenheit,
Japan.
Demiſſion des Kabinetts. Die Times
meldet aus Tokio vom 3. Dezember: Nach einem erfolg=
loſen Verſuch, einen Nachfolger für den ausſcheidenden
Kriegsminiſter zu finden, hat das Kabinett beſchloſſen,
dem Kaiſer morgen ſein Rücktrittsgeſuch zu überreichen,
* Der Kaiſer über Religion. Nach der
Schweizer Reiſe des Kaiſers waren verſchiedene Berichte
über Aeußerungen religiöſer Natur verbreitet worden,
die der Monarch in Geſprächen mit hervorragenden Bür=
gern der Republik getan hatte. Auf dieſe Berichte war
in den gegenwärtigen Beratungen über den Volksſchul=
geſetzentwurf in der Sächſiſchen Kammer Bezug genom=
men worden; der Abg. Nitzſchke (Leutzſch) hatte ſich auf ſie
berufen, worauf Kultusminiſter Dr. Beck behauptete, es
ſei ein Dementi ergangen. Nun wandte der Abgeordnete
Nitzſchke ſich an Profeſſor Arnold Meyer (Zürich) um
nähere Auskunft. Prof. Meyer antwortete in einem
Briefe, der heute in der Kammer verleſen wurde. Er
ſchreibt: „Seine Majeſtät der Kaiſer hat in der Tat ge=
wünſcht, daß die Pfarrer dem Volk nicht ſowohl Dog=
men predigen, ſondern es daran gewöhnen möchten, ſich
bei allem zu fragen, was Chriſtus dazu ſage. Andurſeits
betonte freilich der Kaiſer, daß die Kirche nicht die feſte
Form entbehren könne. Dies muß der Objektivität
wegen hinzugefügt werden, um ſo mehr, da damit auch
die letzte Entſcheidung im Falle Traub ſtimmt. Doch
beſteht deswegen jene freiheitliche Aeußerung doch zu
Recht, und ich durfte ſie um ſo mehr mitteilen, als Pro=
feſſor Hadorn von dem Geſpräch des Kaiſers im Berner
Münſter ganz das Gleiche berichtet hatte lange vor mei=
nem Bericht.”
* Schäden der Deutſch= Oſtafrikani=
ſchen Geſellſchaft. Nach einem Telegramm aus
Paris hat auf der nordweſtlich von Madagaskar gelege=
nen Inſel Noſſi Bé ein Zyklon gewütet, der ungeheuren
Schaden anrichtete. Die Plantagen wurden verwüſtet.
Häuſer ſtürzten ein und zahlreiche Einwohner kamen ums
Leben. Es herrſcht großes Elend. Wie dazu die Deutſch=
Oſtafrikaniſche Geſellſchaft in Berlin bekannt gibt, ſind
durch den Zyklon ihre Anlägen auf Noſſi Bé zum Teil zer=
ſtört, zum Teil ſtark beſchädigt worden. Das Geſellſchafts=
kapital der Deutſch=Oſtafrikaniſchen Geſellſchaft beträgt
acht Millionen Mark. Für die beiden letzten Jahre wur=
den je 8 Prozent Dividende verteilt. Die Anteile werden
an der Berliner Börſe offiziell notiert. Die Geſellſchaft
wurde am 26. Februar 1887 als Kolonialgeſellſchaft er=
richtet. Ihr Hausbeſitz liegt in Deutſch=Oſtafrika. ferner
verfügt ſie bei Madagaskar über eine Niederlaſſung in
dem von dem Zyklon betroffenen Noſſi Bé, ſowie in
Majunga. Die Geſellſchaft, der in Oſtafrika bedeutende
Anpflanzungen von Siſal=Agaven und Kautſchukbäumen
gehören, beſitzt unter anderem auch die Berechtigung zum
Berabau. Handelsniederlaſſungen außer der Zentrale in
Berlin befinden ſich in Tanga, Pangani. Bagamoyo,
Sanſibar, Kilwa, Lindi und Ibo (Portugieſiſch=Oſtafrika).
* London, 4. Dez. Der deutſche Botſchafter
gab heute zu Ehren des Prinzen Heinrich im
Carlton=Hotel ein Frühſtück, an dem Admiral Seymour,
der ruſſiſche Botſchafter Graf von Benckendorff. Botſchafts=
rat Dr. von Külmann von der deutſchen Botſchaft und die
Fürſtin von Pleß teilnahmen. Wie das Reuter=Bureau
erfährt, beſucht Prinz Heinrich vor der Abreiſe nach
Kiel den König in Sandringham.

Stadt und Land.

Darmſtadt, 5. Dezember.
* Verliehen wurde das Ehrenzeichen für Mitglieder
Freiwilliger Feuerwehren durch Entſchließung Sr. Königl.
Hoheit des Großherzogs an Georg Peter Bauer,
David Eppel und Adam Roth, ſämtlich zu Worms.
* In den Ruheſtand verſetzt wurde der Weichen=
ſteller in der Heſſiſch=Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft
Heinrich Blum zu Darmſtadt auf ſein Nachſuchen.
g. Strafkammer. Wegen Herausforderung zum
Zweikampf bezw. Uebernahme der Forderung hatten ſich
geſtern vor der hieſigen Strafkammer zu verantworten
der 24jährige Rechtskandidat Julius Friedrich Auguſt
Foelſing aus Altona, jetzt in Offenbach, und der
36jährige Bücherreviſor Hermann Franz Karl Clemens
Büchler aus Frankfurt. Foelſing fühlte ſich von einem
Offenbacher Rechtsanwalt beleidigt und ließ ihm des=
halb von Büchler eine Forderung überbringen, die die=
ſer aber ablehnte. Foelſing wurde zu 3 Tagen und
Büchler zu 1 Tag Feſtungshaft verurteilt. —
Wegen Urkundenfälſchung und Betrug ſtand der 33jäh=

rige Dachdeckergeſelle Georg Johann Derouſton aus
Frankfurt vor der hieſigen Strafkammer. Der Angeklagte
hatte für den Dachdeckermeiſter Karl Fiſcher in Ober=
Urſel Arbeiten bei dem Landwirt Heinrich in Stein=
bach i. T. ausgeführt. Er erhob im Dezember mittels
gefälſchter Quittung den Betrag für die Arbeit in Höhe
von 19 Mark. Der Angeklagte iſt geſtändig, will aber
aus Not gehandelt haben. Das Gericht kann angeſichts
des hohen Betrags von 19 Mark einen Notbetrag nicht
annehmen und verurteilt deshalb den Angeklagten wegen
Urkundenfälſchung und Betrugs zu den in Frankfurt er=
littenen Strafen von 1 Jahr Gefängnis zu einer
Zuſatzſtrafe von 16 Tagen Gefangnis. Der An=
geklagte erkennt die Strafe an. — Wegen Hehlerei waren
der Bäckerburſche Philipp Lohr und deſſen Ehefrau aus
Offenbach vom Schöffengericht Offenbach zu 6 bezw. 1
Wochen Gefängnis verurteilt worden. Sie legten
gegen das Urteil Berufung ein, die geſtern von der hieſi=
gen Strafkammer verworfen wurde. Auf Veran=
laſſung des Diviſionsgerichts wurde im Januar d. J.
bei dem Angeklagten Hausſuchung abgehalten und gro=
ßere Mengen von Lebensmitteln zutage gefördert, die
zweifellos aus der Militärkantine ſtammten. Der Mus=
ketier Schüller war flüchtig gegangen, nachdem größere
Diebereien an den Vorräten der Mannſchaftsküche ent=
deckt worden waren. Lohr hatte in der Kantine täglich
Waren abzuliefern und war in den Verdacht der Hehleren
geraten, weil er ſehr intim mit dem Fahnenfluchtigen
ſtand. Er gab dem Poliziſten und auch vor dem Be=
rufungsgericht zu, verſchiedene Kleinigkeiten, wie Nudeln,
Kaffee und Reis, erhalten zu haben. Er dachte jedoch,
das ſeien nicht verwendbare Reſte geweſen. Das Gericht
verwirft die Berufung als unbegründet.
* Bund heſſiſcher Schulreformer. Man ſchreibt uns:
Es iſt vielleicht des Guten etwas viel, was der Bund
heſſiſcher Schulreformer im Anſchluß an ſeine Jahresver=
ſammlung am Sonntag, den 8. Dezember, der Darm=
ſtädter Einwohnerſchaft bieten will. Drei Vorträge über
Schul= und Erziehungsfragen auf einen Tag! Wird ſo
viel pädagogiſches Intereſſe in unſerer Stadt und ihrer
Umgebung vorhanden ſein, daß ſich die wünſchenswerte
Zuhörerzahl findet? Wir hoffen es. Denn nichts be=
rührt doch die Familie mehr, als die Frage: Wie ſoll die
Erziehung meiner Mädchen, meiner Knaben beſchaffen
fein, damit dieſe zu friſchen, geſunden, körperlich und
geiſtig tüchtigen Menſchen heranwachſen? Von nichts
hängt die Zukunft eines Volkes mehr ab, als von der Er=
ziehung der Jugend. Der Schulreformerbund hat es ſich
zur Aufgabe geſetzt, tieferes Verſtändnis für Erziehungs=
fragen im Volke zu wecken und zu pflegen, die heute wild
ind wirr durcheinander wogenden Meinungen zu klären
und unſer Erziehungsweſen in Schule und Familie den
neudeutſchen Bedürfniſſen anzupaſſen. Er ruft deshalb
nicht bloß die Lehrer aller Kategorien und Volkserzieher
von Beruf zur Mitarbeit auf, ſondern er wendet ſich vor
llem auch an die Väter und Mütter aus allen Schichten
nſeres Volkes, ohne Anſehen der Partei, der ſozialen
Klaſſe. Frau Dr. Nägeli aus Mainz ſpricht vormit=
ags 11 Uhr über „Die Erziehung der Mädchen fürs
Leben”; gewiß ein wertvolles Thema. Der Vorſitzende
des Bundes, Herr Oberlehrer Dr. Strecker= Bad Nau=
heim, der als Schriftleiter der Blätter für Volkskultur
durch ganz Deutſchland bekannt iſt, behandelt dann nach=
mittags 3 Uhr „Die Jungdeutſchlandbewegung” für die
zurzeit auch in Darmſtadt ein ganz beſonderes Intereſſe
vorhanden iſt; und um 5 Uhr folgt Herr Lehrer J. Jung=
Darmſtadt mit einem Vortrag: „Zur Reviſion des Volks=
ſchulgeſetzes” Auch letzterer Vortrag dürfte für weitere
Kreiſe von Bedeutung ſein, da die Regierung eine Aen=
derung unſeres Volksſchulgeſetzes angekündigt hat und
unſere breite Oeffentlichkeit ſich in Kürze mit dieſer Frage
eingehend wird beſchäftigen müſſen. Eine freie Aus=
prache ſoll zur Vertiefung der aufgeworfenen Fragen bei=
tragen. Wenn es wahr iſt, was der bekannte Pädagoge
Proſeſſor Förſter kürzlich in ſeinem Darmſtädter Vor=
trag behauptete: daß unſere Zeitgenoſſen in den wichtig=
ten Erziehungsfragen ſich benehmen wie Kinder — und
man wird ihm nicht ganz widerſprechen können — ſo
ſollte das für unſere Darmſtädter Bevölkerung eine Mah=
nung ſein, ſich an der Schulreformertagung recht eifrig
zu beteiligen.
— Die Nationalliberale Partei hegt die Abſicht, gleich
den übrigen politiſchen Parteien in Darmſtadt, von jetzt
ab ebenfalls eine regere Tätigkeit zu entfalten und ſämt=
liche Mitglieder und Freunde von Zeit zu Zeit zu gegen=
ſeitiger Ausſprache über die ſchwebenden politiſchen Tages=
fragen zu verſammeln. Der Anfang dazu wurde am
Mittwoch durch die Veranſtaltung eines Vortrags=
abends im Reſtaurant Sitte gemacht, der ſich eines ſehr
zahlreichen Beſuches zu erfreuen hatte. Abg. Dr. Oſann
wies als Vorſitzender in ſeiner Begrüßung auf die Not=
wendigkeit hin, ſich über politiſche Themata auszuſprechen
nd an den wichtigen Fragen der Gegenwart regeren An=
teil zu nehmen. Der Redner des Abends, Referendar

Batlett.
Von Erich Köhrer.
Nachdruck verboten.)

Eine Kunſt, die faſt ſchon in Vergeſſenheit geraten
ſchien, iſt in den letzten Jahren wieder neu belebt worden.
Die Gaftſpiele ruſſiſcher Ballettruppen, die im Triumph
durch Europa zogen, haben allenthalben das Intereſſe
für das Ballett, dieſe graziöſeſte und liebenswürdigſte
aller Künſte, neu geweckt. Wir waren ja faſt ſchon ge=
wohnt, das Ballett als eine ausgeſtorbene Kunſtgattung
anzuſehen, und all die zahlreichen Reformverſuche der
letzten Jahrzehnte haben mit ihren Auswüchſen die
Gleichgültigkeit nahezu in Abneigung verwandelt. Denn
die neuen Tänzerinnen kamen faſt alle vom Dilettantis=
mus und ſprangen in eine Reform des Tanzes hinein,
ohne vorher durch die Schule irgend einer Ausbildung
gegangen zu ſein, alſo auch nur die notwendigſten techni=
ſchen Unterlagen zu beſitzen. Freilich konnten ſie es
wagen, ſo unvorbereitet ſich zu zeigen, weil das Publikum
(und meiſt auch die Kritik) dem Tanz durchweg ohne Ver=
ſtändnis, ja faſt ohne Gefühl für das Weſen ſeiner künſt=
leriſchen Natur und Ziele gegenübertritt. Auch jetzt, nach=
dem durch die Ruſſen immerhin ſchon die Erkenntnis von
den unvergänglichen Werten der urſprünglichen Ballett=
kunſt in ſehr weite Kreiſe wieder eingedrungen iſt, ſind
die Reformverſuche keineswegs in mehr oder minder ver=
diente Vergeſſenheit zurückgeſunken, und die Verworren=
heit und Unklarheit über die künſtleriſche Bedeutung des
Balletts iſt noch unvermindert. Ich habe einer Anzahl
prominenter Perſönlichkeiten, die als Theaterleiter, Kri=
tiker, Muſiker, Bildhauer, vielleicht das Ballett mit be=
fonders intereſſierten Augen ſehen, einige Fragen dar=
über vorgelegt und bringe die Antworten im nächſten
Heft der Halbmonatsſchrift Das Theater, einem Spezial=
heft: Ballett, zum Abdruck. Ich kann aber heute bereits
an dieſer Stelle einige der intereſſanteſten Antworten aus=
Lugswaiſe wiedergeben.

Die Nächſtintereſſierten ſind natürlich immer noch die
Theaterleiter, insbeſondere, ſoweit ſie über Opernbühnen
gebieten. Schon unter ihnen gehen die Meinungen über
die künſtleriſche Bedeutung des Balletts ganz erheblich
auseinander. Welchen Wert Graf Hülſen der Ber=
liner Generalintendant, ihm beimißt, läßt ſich indirekt
daraus ſchließen, daß er nur in ausführlichen Darlegun=
gen dazu Stellung nehmen zu können glaubt, für die ihm
in dieſen Wochen die Zeit mangelt. Er ſchreibt wörtlich:
„Der Begriff des heutigen Balletts von den Ruſſen bis
zu unſerem Sardanapal, von der Dell’ Era und Peter bis
zu den Schweſtern Wieſenthal und Iſidora Duncan —
von den Ballettpantomimen im Zirkus und Varieté ganz
zu ſchweigen —, umſchließt ſo viele kraſſe Gegenſätze, daß
Ihre Fragen von dem Fachmann unmöglich im Rahmen
eines Feuilletons beantwortet werden können.”
Weſentlich kühler ſteht ſein Stuttgarter Kollege,
Baron Putlitz dem Ballett gegenüber. „Ich kann
dem Ballett, ſoweit die Theater in Betracht kommen, nur
eine fekundäre Stellung zuerkennen. Die Stellunck wird
auch künftig keine andere werden. Es wird auch nichts
dadurch geändert, daß einige außergewöhnliche Erſchein=
ungen der Tanzkunſt vorübergehend eine Stellung er=
obern, die den Eindruck einer ſelbſtberechtigten Kunſtgat=
tung erweckt.”
Höher bewertet Dr. Karl Hagemann, der Direktor
des Deutſchen Schauſpielhauſes in Hamburg, das Ballett,
indem er davon ausgeht, daß der Tanz die erſte künſt=
leriſche Ausdruckform der Menſchen war. „Der Tanz iſt
deshalb auch die Wurzel aller ſzeniſchen Ausdruckskünſte.
Er iſt Kunſt und Hilfskunſt zugleich.” Freilich behauptet
Hagemann, daß es eine deutſche Tanzkunſt nicht gebe,
ſchon deshalb, weil die Hoftheaterballetts den Mann faſt
ganz ausſchalten. Er gibt aber der Hoffnung Ausdruck,
daß unſere choreographiſche Kunſt ſich zum Beſſeren ent=
wickeln werde. — Auch die Stimme Georg Hart=
manns, des Direktors des neuen, ſo außerordentlich
beiſällig aufgenommenen Deutſchen Opernhauſes in

Charlottenburg, iſt hier nicht ohne Belang. Er nennt das
Ballett „eine durchaus berechtigte künſtleriſche Erſchein=
ing” erblickt aber darin doch nur den Teil eines Ganzen.
— Mehr vom Standpunkte philoſophiſcher Betrachtung
würdigt Geheimrat Max Bachur, der Direktor des Ham=
burger Thaliatheaters, das Ballett. In einem Briefe,
dem man ordentlich die Genießerfreude eines teilweiſen
otium eum dignitate anmerkt, ſchreibt er mir u. a.: „Wie
Ihnen bekannt, habe ich mich nun ganz auf das Thalia=
theater zurückgezogen, das an entſprechenden Außenſeiten
des neuen Gebäudes mit möglichſt lebensgetreuen
Porträts der neun Göttinnen der ſchönen Künſte und
Wiſſenſchaft, ſowie ihres Direktors Apollo geſchmückt iſt,
für den Innendienſt aber nur eine Muſengeſellſchaft
m. b. H. mit Thalia als erſter Patronatsdame in Anſpruch
immt, während Terpſichore, die mythologiſch geeichte
Muſe des Tanzes, bei mir nicht mehr in feſtem Engage=
ment ſteht, ſondern nur bei beſonders feierlichen Gelegen=
heiten, zum Beiſpiel im Weihnachtsmärchen, als Gaſt er=
ſcheint. . . . Ich wünſche dem Ballett, insbeſondere inner=
halb des Rahmens der Oper, und auf dem Gebiete der
Pantomime, wo ſeine Charaktereigenſchaften ſich am wirk=
ſamſten entfalten können, noch ein recht langes Leben
und Wirken. Im übrigen beſcheide ich mich in meiner
mehr platoniſchen Stellung zur Sache und erwarte mit
Vergnügen die Herzensergüſſe jener Bühnenleiter, für
die Ihre Fragen noch aktuell ſind und das Ballett nicht
nur ein äſthetiſches, ſondern auch ein finanzielles Objekt
ſinniger Betrachtung iſt.”
Beſonders eng iſt natürlich dats Verhältnis der
Muſiker zum Ballett. Und da ergibtt ſich denn die Tat=
ſache, daß alle Aeußerungen der Komponiſten und Muſik=
ſchriftſteller ſehr günſtig für das Ballett ſind. Franz
Lehär erklärt kurz und bündig: „Alts Ballettpantomime
hat dieſe Kunſtaattung unbedingt einee Berechtigung und
ſieht einer großen Zukunft entgegenſ.” — Bogumil
Zepler erklärt zwar: „Ich kann für das Ballett eine
Gleichberechtigung mit anderen ſzeniſchen Gattungen nicht

Dingeldey, ſprach über das Thema: „Deutſcher Im=
perialismus und auswärtige Politik” und gab nach einem
kurzen Hinweis auf Begriff und Notwendigkeit durch
Imperialismus eine längere intereſſante Darlegung über
die imperialiſtiſchen Beſtrebungen der europäiſchen Groß=
mächte. Dem mit lebhaftem Beifall aufgenommenen Vor=
4rag ſchloß ſich eine längere Ausſprache an, bei der beſon=
ders der Geographieprofeſſor Keil, Profeſſor Dr. Neß=
ling, Lehrer Speckhardt und Kommerzienrat Trier
das Wort ergriffen.
— Der Frauenverein für den Südweſtbezirk der Evgl.
Stadtgemeinde beging am Sonntag im Gemeindehauſe,
Kiesſtraße Nr. 17, eine fröhliche Adventsfeier die
durch eine von Adventserinnerungen getragene Anſprache
des Pfarrers Velte eingeleitet wurde und in ihrem wei=
teren Verlauf eine feſtlich erhöhte Stimmung erreichte.
Die prächtige, glockenreine Sopranſtimme des Frl. Gei=
ger, das von hoher künſtleriſcher Begabung zeugende
Violinſpiel des Frl. Ilſe Hallwachs und das von
Frau Geheimerat Heinemann, Frl. Hallwachs,
Juſtizrat Hallwachs und Referendar Heinemann
ſeelenvoll geſpielte Beethovenſche Quartett riefen be=
geiſterte Dankbarkeit in der großen Verſammlung wach.
Auch der Humor kam zu ſeinem Recht in zwei kleinen Auf=
führungen, durch welche Frl. Emilie Bernhard und
Frl. Elſe Heyl, auf dem Klavier begleitet von Frl. Dora
Erlenbach., große Heiterkeit erregten. Der Abend
hinterließ einen in jeder Hinſicht befriedigenden Eindruck.
Der Frauenverein der Martinsgemeinde
bittet um Gaben für die Weihnachtsbeſcherungen der
Kleinkinderſchule, der beiden Kindergottesdienſte und der
Strickſchule. Entgegennahme der Gaben von den
Pfarrern der Martinsgemeinde, den Schweſtern der
Kleinkinderſchule (Mollerſtraße 23) und den Helferinnen.
— Taubſtummengottesdienſt. Nächſten Sonntag, den
2. Advent, wird wieder im Gemeindehaus, Kiesſtraße 17,
von Pfarrer D. Dr. Diehl Taubſtummengottes=
dienſt abgehalten werden. Der Gottesdienſt, zu dem alle
evangeliſchen Taubſtummen herzlich eingeladen ſind, beginnt
um 2 Uhr.
— Gewerbe=Bibliothek, Neckarſtr. 3. Die Direktion
macht folgende Zugänge bekannt: Bechtel: Die wich=
tigſten Beſtimmungen der Reichsverſicherungsordnung,
1912. Drechsler: Der junge Drogiſt, 1912. Fouquier:
De Part des jardins du XV. au XX. siécle, 1911.
Galle: Mathematiſche Inſtrumente, 1912. Gewerbliche
Einzelvorträge, 1912. Holme: Peasant art in Russia,
1912. Joly: Techniſches Auskunftsbuch, 1913. Kempke:
Der Porträt= und Gruppenphotograph, 1906. Littmann:
Hoftheater in Stuttgart, 1912. Loeſcher: Bildnisphoto=
graphie, 1903. Michaelis: Die archäologiſchen Entdeckun=
gen des 19. Jahrhunderts, 1906. Müller: Mißerfolge in
der Photographie 2. Teil, 1900. Müller: Techniſche
Phyſik, 1912. München und ſeine Bauten, 1912. Opder=
becke: Der Zimmermann, 1913. Popp: Die Architektur
der Barock= und Rokokozeit in Deutſchland und der
Schweiz. 1913. Seipp: Italieniſche Materialſtudien,
1911. Wieſinger: Die Zölle und Steuern des Deutſchen
Reiches, 1912. — Vorbilder=Sammlung. Schrif=
tenvorlagen für Handwerker= und Gewerbeſchulen, 1. Abt.,
1912. Kollektion M. P. Botkine, 1911. Magni: II barocco
a Roma nell’ architettura e nella scultura decorativa,
1/11, 1911, 1912. Sauerlandt: Deutſche Plaſtik des Mit=
telalters. 1912. Koch: 600 Monogramme und Signets,
1911. Flugſchriften, herausgegeben vom Deutſchen Mu=
ſeum für Kunſt im Handel und Gewerbe, Hagen i. W.,
Hefte 1/11: F. H. Ehmke, Clara Ehmke, 1911. Mono=
graphien deutſcher Reklamekünſtler, herausgegeben von
Mever=Schönbrunn, Heft 3 und 6: Julius Klinger,
Gipkens. Schmohl und Stähelin: Die architektoniſche
Ausleſe. Württembergiſche Fürſtenſitze. 1913. Im Leſe=
ſaal liegen die neueſten Nummern der wichtigeren lau=
fenden Zeitſchriften auf. Gleichzeitig ſeien die Samm=
lung der Patentſchriften des Kaiſer=
lichen Patentamts in Erinnerung gebracht. Die
in wöchentlichen Sendungen einlaufenden Patentſchriften
werden dem Publikum alsbald, in Klaſſen und Unter=
klaſſen geordnet, zugänglich gehalten. Jeder Erfinder
ſollte nicht verſäumen, vor der Patentanmeldung die
Patentſchriften der betreffenden Klaſſen durchzuſehen und
ſich Auskunft und Rat in gewerblichen Rechtsſchutzſachen
einzuholen. Es können ihm dadurch oft viel Mühe und
große Ausgaben erſpart bleiben. Der Leſeſaal iſt geöff=
net werktäglich von 8½ bis 12½ Uhr und 3 bis 5½ Uhr,
außerdem Montags und Freitags, abends von 8—10 Uhr.
Vogelsberger Höhenklub, Zweigverein Darmſtadt.
Wiederum ruft der Darmſtädter V. H. C. ſeine Getreuen
zu einer Wanderung auf, um ihnen die bekannten Höben
der Bergſtraße einmal von anderer, ungewohnter Seite
zu zeigen. Hoffentlich gibt auch der Wettergott ſeinen
Segen dazu. — Gleichzeitig ſeien die Mitglieder auf den
am 14. Dezember ſtattfindenden Familienabend aufmerk=
ſam gemacht, dem ſpäter noch weitere Veranſtaltungen
ffolgen ſollen. (Näheres ſiehe Anzeige in der heutigen
Nummer.)

Die Stadtmiſſion, Mühlſtraße 24, empfiehlt auch
in dieſem Jahre wieder in der heutigen Nummer ihre
Weihnachtsausſtellung und ladet zu deſſen
Beſuch ein. Es dürfte wohl bekannt ſein, daß der Rein=
ertrag derſelben der Stadtmiſſion zugute kommt, und
jeder durd Kauf die Ziele der Stadtmiſſion unterſtützt.
— Paketeinſammlung durch die Poſt. Es iſt noch
nicht genügend bekannt, daß die Poſt abzuſendende Pakete
auf Beſtellung aus den Wohnungen abholen
läßt. Man braucht nur ein offenes Schreiben, eine Karte
oder einen Zettel mit den Worten: „Paket abzuholen bei
(Name und Wohnung)” unfrankiert in den nächſten Brief=
kaſten zu werfen oder einem Briefträger mitzugeben, und
die Sendung wird bei der nächſten Paketbeſtellfahrt gegen
eine Gebühr von 10 Pfg. vom Hauſe des Abſenders ab=
geholt. Das Verfahren iſt einfach und bequem und be=
ſonders ſolchen Perſonen zu empfehlen, denen kein Dienſt=
bote zur Verfügung ſteht.
* Beſitzwechſel. Das Anweſen Marktplatz Nr. 1,
bisheriger Beſitzer Herr Gerhard Schmitt, welches ſeither
von der Firma Gebr. Rothſchild, hier, gemietet war, ging
käuflich an Herrn Sigmund Rothſchild, Inhaber der
Firma Gebr. Rothſchild, hier, über.
§ Naturalverpflegungsſtation. Im November
wurde die Hilfe der hieſigen Naturalverpflegungsſtation
von 462 mittelloſen Durchreiſenden in Anſpruch ge=
nommen und ſind hierdurch 531 Mark Verpflegungskoſten
entſtanden. Im vorhergehenden Monat Oktober ſind
183 (oder weniger 279) Perſonen unterſtützt worden.
§ Unfall. Eine 46 Jahre alte Frau, welche Dienstag
abend kurz nach 8 Uhr aus dem von Arheilgen
kommenden Zuge der Dampfſtraßenbahn an der Ecke
Frankfurterſtraße und Rhönring ausſteigen wollte, kam
dabei zu Fall und hat ſich anſcheinend eine Gehirn=
erſchütterung zugezogen. Sie wurde mittelſt Kranken=
automobils in das Städtiſche Krankenhaus gebracht.
§ Feſtgenommen. Ein 37 Jahre alter Steinhauer
von hier iſt wegen Einbruchsdiebſtahl feſtgenommen
worden.
-g. Groß=Gerau, 4. Dez. Die Zivilklage des Spar=
kaſſenrechners Müller gegen die Bezirksſparkaſſe Groß=
Gerau auf Gewährung von Penſion fand heute vormittag
durch ein Urteil des Oberlandesgerichts Darmſtadt ihren
Abſchluß mit der Abweiſung der Klage des Müller.
Der Rechner Müller wurde bekanntlich vor etwa zwei
Jahren von der Bezirksſparkaſſe wegen vorgekommener
Unregelmäßigkeiten ohne Penſion entlaſſen. Das
Landgericht hatte den Kläger mit ſeinen Anſprüchen auf
Penſion abgewieſen. Dieſem Urteil trat nunmehr auch das
Oberlandesgericht bei.
Guſtavsburg, 4. Dez. Die hieſige Brückenbau=
Geſellſchaft hat in China wieder einen großen
Triumph gefeiert. Vor einigen Tagen wurde in Tſinan,
in der Hauptſtadt der Provinz Schantung, die von der
Geſellſchaft erbaute neue Eiſenbahnbrücke über den
Gelben Fluß feierlichſt dem Verkehr übergeben.
Die Brücke wurde im Jahre 1909 begonnen und am 16.
November d. J. vollendet. Die Geſamtlänge der Brücke
beträgt 1225 Meter, die Spannung des mittleren Bogens
164 Meter.
Offenbach, 4. Dez. In der letzten Stadtverordneten=
Verſammlung wurde geſagt, die Eiſenbahndirektion
Frankfurt beabſichtige, mit Inkrafttreten des neuen
Sommerfahrplans 17 Züge weniger als bisher auf dem
Offenbacher Hauptbahnhof halten zu laſſen. Im Ver=
faſſungsausſchuß wurde feſtgeſtellt, daß eine Um=
gehung Offenbachs nach dieſer Richtung hin keineswegs
eintreten würde, da es ſich lediglich um Vorſchläge der
Eiſenbahndirektion gehandelt habe, die aber von dieſer
bereits wieder zurückgezogen worden ſind.
Gegen den früheren Beigeordneten Walter den ehe=
maligen Vorſteher des ſtädtiſchen Kanalbauamtes, Inge=
nieur Kolloge, ſowie den Oberbürgermeiſter Dr.
Dullo ſchweben Diſziplinarverfahren, die er=
hebliche Prozeßkoſten verurſachen. Aus dieſer Erwägung
ſtellte der Stadtverordnete Becker (Ztr.) im Verfaſſungs=
ausſchuß den Antrag, dieſe Diſziplinarverfahren einzu=
ſtellen. Obwohl man allgemein der Anſicht war, daß
dieſer Vorſchlag der beſte ſei, wurde die Beſchlußfaſſung
darüber vertagt.
-h- Bensheim, 3. Dez. Durch einen kürzlichen Beſchluß
der Stadtverordneten=Veſſammlung wird mit Beginn des
nächſten Jahres hier eine Haushaltungsſchule
für Mädchen, die die Volksſchule beſucht haben, er=
öffnet. Leiterin des Unterrichts iſt die hierzu beſonders
ausgebildete Haushaltungslehrerin Fräulein S. Laiſt
hier. Die Schulküche befindet ſich in dem neuen Schul=
hauſe an der Rodenſteinerſtraße. Das Schulgeld für einen
Kunſus beträgt 5 Mark und können Mädchen aller Stände
von hier und der Umgegend daran teilnehmen. — Die
Kaninchenzucht hat infolge der Fleiſchteuerung in
unſerer Stadt und den nahen Orten große Aufnahme ge=
funden. Auf den Tiſch der Wenigerbemittelten kommt gar