05. Dezember 1912 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1912 DAT-19121205 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de no description available

Gomſtadter Sad &C Abonnemenkspreis Inſerate 175 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 287 . Donnerstag , den 5 . Dezember . 1912 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Die italieniſche Kammer begann die Beratung des Geſetzentwurfs über den Friedensvertrag von Lauſanne . Der Waffenſtillſtand zwiſchen der Türkei , Bul= garien , Serbien und Montenegro wurde am Mittwoch unterzeich net . Präſident Tafts Botſchaft die dem Kon= greß zugegangen iſt , verbreitet ſich über die innere und äußere Politik der Vereinigten Staaten . Das japaniſche Kabinett hat beſchloſſen , zu demiſſionieren . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Klärung . — Die kurzen , aber inhaltsſchweren Darlegungen , welche Herr von Bethmann Hollweg im deutſchen Reichs= tage am Montag gegeben hat , haben ihren Eindruck nicht verfehlt . Obwohl darin ausdrücklich erklärt wird , daß Deutſchland nicht davor zurückſchrecken würde , zu „ fechten ” , wenn ein Bundesgenoſſe angegriffen und damit auch der Einfluß Deutſchlands auf dem Spiele ſtehen würde , wird allgemein die Rede vom Auslande vorwie= gend günſtig beurteilt , weil doch der friedliche Unterton in ihr überwiegt und eine Provokation an keiner Stelle vorhanden iſt . Selbſt jenſeits der Vogeſen gibt man ohne weiteres zu , daß Deutſchland lediglich ſeine Pflicht er= füllen würde , wenn es Oeſterreich im Notfalle zur Seite trete , und jenſeits des Kanals fühlt man ſich allem An= ſcheine nach durch die beſondere Hervorhebung der ge= beſſerten Beziehungen zwiſchen Deutſchland und England recht geſchmeichelt . Man vertritt an der Seine die Anſicht , daß die ausſichtsvolle Stimmung , die ſich in den offiziel= len Kreiſen Englands bemerkbar macht , durch die Rede des Reichskanzlers noch geſtiegen ſei , und man hält daher die Ausſicht für den Meinungsaustauſch zwiſchen den Mächten für ungemein günſtig , indem man darauf hinweiſt , daß die Worte des deutſchen Reichskanzlers mit umſo größerer Befriedigung aufgenommen werden müßten , als man ſich bisher in Berliner amtlichen Kreiſen hin= ſichtlich ſeiner Aeußerungen zur Weltlage die größte Zu= rückhaltung auferlegt hatte . Die geſamte Preſſe betont , daß man aus dem Standpunkt Deutſchlands in bezug auf Regelung der Balkanfrage ſchließen müſſe , und ver= tritt die Anſicht , daß kaum noch irgend eine Verwicklung drohe . Man ſieht wieder einmal , der kräftig Auftretende wird verſtanden und reſpektiert , während man den Ener= gieloſen mitleidig über die Achſel anſehen würde . Dieſe Wirkung darf aber über den ſchweren Ernſt der Beth= mannſchen Worte nicht hinwegtäuſchen , zumal die Gefahr eines Weltkonfliktes , wenn auch gemildert , ſo aber doch nicht vollſtändig gehoben iſt . Die Beſtimmungen des Bündnisvertrages , auf welche der Kanzler in ſeiner Rede anſpielte , ſind in Artikel 2 des Dreibundvertrages ent= halten , wo es folgendermaßen heißt : „ Wenn die angreifende Macht von ſeiten Rußlands , ſei es in Form einer aktiven Kooperation , ſei es durch militäriſche Maßnahmen , welche den Angegriffenen be= drohen , unterſtützt werden ſollte ſo tritt die in Artikel 1 . dieſes Vertrages ſtipulierte Verpflichtung des gegenſeiti= gen Beiſtandes mit voller Heeresmacht auch in ſolchem Falle ſofort in Kraft , und die Kriegsführung der beiden Hohen Kontrahenten wird auch dann eine gemeinſame bis zum gemeinſamen Friedensſchluß . Die Worte des Herrn von Bethmann Hollweg ſind . nicht mißzuverſtehen , ſie bedeuten auf der einen Seite eine Beruhigung für die Donaumonarchie , wenn gewiſſe Kreiſe ſich ſtellten , als ob an der Bündnistreue Deutſch= lands im Ernſtkalle zu zweifeln wäre , aber andererſeits ſind ſie auch ein mehr als deutlicher Hinweis für Ruß= land , es nicht zeum Aeußerſten kommen zu laſſen , da Deutſchland auf der Wacht ſtehe und ſeinen Bundesge= noſſen im Ernſtfalle nimmermehr im Stiche laſſen würde . Wenn man das in Paris wie in London als eine Klä= rung der Lage betrachtet , ſo hat man ſehr recht , denn Deutſchland läßt damit über ſeine Haltung keinerlei Zwei= fel , und es wird dargetan , daß , wer um des Balkan willen mit Oeſtekreich = Ungarn abrechnen will , es auch mit Deutſchland zu tun hat , und eine ſolche Eventualität würde ſich auch der abenteuerlichſte Staat doppelt und dreifach überlegen .

Die Botſchaft des Präſidenten Taft . * Präſident Tafts Botſchaft an den am Mittwoch eröffneten Kongreß beginnt mit einer Er= mahnung zur Einigkeit und Stetigkeit in der äußeren Politik , die weit über Parteikonflikte geſtellt und von den Differenzen der inneren Politik vollſtändig getrennt werden ſolle . Die Botſchaft fährt fort : Die Beziehungen zu allen fremden Mächten ruhten auf der ſteten Baſis des Friedens , der Harmonie und der Freundſchaft . Ein feſteres Be= ſtehen auf Gerechtigkeit gegenüber amerikaniſchen Bür= gern und Intereſſen , wo immer dies verweigert worden ſei , und ſtärkere Hervorkehrung der Notwendigkeit der Gegenſeitigkeit in kommerziellen und anderen Beziehun= gen hätten nur dazu gedient , das freundſchaftliche Ver= hältnis der Vereinigten Staaten zu anderen Ländern zu ſtärken , indem dadurch dieſe Freundſchaften nicht auf Wünſche , ſondern auch auf ein feſtes Fundament realer Bande geſtellt worden ſeien . Der Präſident verbreite ſch dann über die beſondere Notwendigkeit einer weitblicken= den auswärtigen Politik , da dieſe in enger Verbindung mit dem auswärtigen Handel des Landes ſtehe . Die Politik der gegenwärtigen Regie= rung ſei in ihren Beſtrebungen offen darauf gerichtet , den amerikaniſchen Handel nach dem Grundſatz zu verfolgen , daß die Regierung der Vereinigten Staaten jede erlaubte Unterſtützung allen legitimen und nützlichen amerikaniſchen Unternehmungen gewähren wollte . Die Botſchaft er= wähnt dann mit Bedauern , daß der Kongreß die Schiedsverträge mit Großbritannien und Frankreich nicht ratifizierte Hinſichtlich Chinas ſei es dauernd das Ziel der Regierung geweſen , die Ver= wendung amerikaniſchen Kapitals bei der Erſchließung Chings zu fördern , indem es auf alle weſentlichen Re= formen hinwirkte zu denen ſich China den Vereiniaten Staaten und anderen Mächten gegenüber verpflichtet habe . Die Verſendung chineſiſcher Staatseinkünfte an ausländiſche Bankiers in Verbindung mit der Schaffung gewiſſer induſtrieller Unternehmungen , wovon dieſe Re= formen abhingen , hätten das Staatsdepartement veran= laßt , die Beteiligung amerikaniſcherb Bürger an ſolchen Unternehmungen zu verlangen . Die gleiche Politik zur Förderung internationalen Einvernehmens unter den Mächten , die ähnliche Vertragsrechte beſitzen , ſei hinſicht= lich der Anleihe für die Reform der chineſiſchen Wäh= rung befolgt worden . Die Botſchaft beſchäftigt ſich weiter mit der Notwen= digkeit , die ſchwächeren zentralamerikaniſchen Staaten bei der finanziellen Sanierung zu unter= ſtützen . Die zentralamerikaniſchen Republiken beſäßen großen Reichtum und benötigen nur Stabilität und Mit= tel zur finanziellen Wiedergeburt , um in die Nera des Friedens und der Proſperität einzutreten . Meriko gegenüber ſei es die Politik der Vereinigten Staaten geweſen , Geduld zu üben , nicht zu interbenieren und unbeirrt die beſtehende Autorität anzuerkennen . Taſt hofft , daß dieſe Polik in Kürze durch den volln Erfolg des merkaniſchen Volkes bei den Beſtrebungen die Seg= nungen des Friedens wieder zu gewinnen , gerechtfertigt wird . Die Botſchaft nimmt dann Bezug auf die anhal= tende Steigerung des Exports amerikaniſcher Produkte nach dem Ausland . Der Geſamtervort ſtelle ſich auf 2200 Millionen Dollars gegen 2000 Milli= onen Dollars im Vorjahr Der größere Verbrauch der Amerikaner mache es nötig , daß ein ſtärkerer Prozentſatz der landwirtſchaftlichen Produkte im Lande verbleibe . Hinſichtlich des Tarifs empfiehlt die Botſchaft ein Amendement in der Weiſe , daß durchaus wirkſame Mit= tel vorgeſehen werden , die auf die manniafachen Grade und die unterſchiedliche Behandlung anwendbar ſind , die der amerikaniſche Handel im Auslande noch immer er= fährt , und die die finanziellen Intereſſen amerikaniſcher Bür= ger im Auslande , deren Unternehmungen den Markt für amerikaniſche Erzeuaniſſe erweitern , gegen eine nachtei= lige Behandlung durch eine fremde Regierung ſchützen In dieſer Richtung fordert der Präſident ein Geſetz , das demjenigen ähnlich iſt , das der Staatsſekretär in ſeinem Briefe vom 13 . Dezember 1911 empfahl . Der Präſident ermahnt Guatemala und Honduras die billigen An= ſprüche ihrer fremden Gläubiger unverzüglich zu befrie= digen , und deutet an , daß andernfalls die Vereiniaten Staaten gezwungen ſein könnten , die notwendigen Maß= nahmen zu ergreifen , um dem Rechte zur Geltung zu ver= helfen . Zum Schluß kommt der Präſident auf die Notwen= digkeit zurück , daß die Regierung größere Anſtrengungen machen müſſe den auswärtigen Handel zu erhal= ten und weiter auszudehnen , wozu die Vereinigten Staaten eine Handelsmarine haben müßten .

Deutſches Reich . Reichskanzler und Kardinal Kopp . Der Reichskanzler und preußiſche Miniſterpräſident iſt , wie wir bereits gemeldet , gegen den Fürſt Biſchof von Breslau , Kardinal Dr . Kopp , der bisher der Vertrauens= mann der preußiſchen Regierung bei ihrem Verkehr mit der Kurie war , verſtimmt . Ueber die Urſachen dieſer Verſtimmung wird der Tägl . Rundſchau von unterrich= teter Seite folgendes mitgeteilt : „ Dr . Kopp , der durch und durch Berliner iſt , hat einen hervorragenden Anteil an der päpſtlichen Enzy= klika über die Arbeiterorganiſationen gehabt , durch die der Unmut des Reichskanzlers in hohem Maße erregt worden iſt . Außerdem hat Dr . Kopp zum Aerger Herrn v . Bethmann Hollwegs bewirkt , daß zum Erzbiſchof von Köln nicht der dem Reichskanzler genehme Biſchof in Dresden , Dr . Schäfer ſondern der Biſchof von Münſter , Dr . Hartmann , ein ſanatiſcher Römling und ſanatiſcher „ Berliner ” gewählt wurde . Man erzählt ſich , daß im preußiſchen Staatsminiſterium über dieſe Wahl verſchie= dene Anſichten beſtanden haben . Während Herr v . Beth= mann Hollweg und der Kultusminiſter den Dresdener Biſchof für die geeignete Perſönlichkeit hielten , ſei der Landwirtſchaftsminiſter für den Biſchof von Münſter ein= getreten Der Einfluß Dr . Kopps habe , ſo erzählt man ſich weiter , bewirkt , daß die preußiſche Regierung auf der Kandidatenliſte den Namen des Biſchofs von Münſter ſtehen ließ , weil ſie nach der Verſicherung Dr . Kopps , der Kandidat , den die Regierung wünſche , werde gewählt werden , glaubte , daß dieſer Kandidat der Dresdener Biſchof ſei . Aus dieſem Grunde habe Herr v . Bethmann Hollweg es für unbedenklich gehalten , daß der Name des Münſterer Biſchofs nicht geſtrichen wurde . Der dritte Name , der auf der Liſte ſtehen blieb , iſt augenſcheinlich der des Kölner Weihbiſchofs geweſen , den die Kölner zum Erzbiſchof wünſchten . Gewählt wurde dann der Biſchof von Münſter , und Dr . Kopp darf zur Rechtfer= tigung ſeines Verhaltens ſagen , er habe unter dem der Regierung genehmen Kandidaten den Dr . Hartmann verſtanden . Herr v . Bethmann Holweg aber durfte ſich ſagen , er habe kein Hehl daraus gemacht daß ſein Kan= didat der Dresdener Biſchof war . Das „ Mißverſtändnis= des Breslauer Fürſtbiſchofs ſei demnach auf „ geiſtigen Vorbehalt : zurückzuführen . Jedenfalls habe dieſes Ver= halten des Kardinals Dr . Koph , den Reichskanzler vollends verſtimmt . ” Seinerzeit wurde berichtet , daß der Oberpräſident Frhr . v . Rheinbaben eine eifrige Tätigkeit zugunſten des Biſchofs von Münſter entfaltet habe . Da er dies ſchwerlich auf eigene Fauſt oder auf den Wunſch des Landwirtſchaftsminiſters getan haben könnte , ſo muß entweder dieſe Meldung unzutreffend ſein oder aber die obige , wonach die Wahl Dr . Hartmanns durchaus nicht den Wünſchen des Miniſterpräſidenten entſprochen hätte . — Die Denkſchrift des Reichsſchatzamts zur Beſitzſteuerfrage iſt im gegenwärtigen Augenblick der Gegenſtand eines eifrigen Meinungsaus= tauſches zwiſchen den verbündeten Regierungen . Wie Ber= liner Blätter hören , verhandelt man jetzt darüber , jene in der Denkſchrift angeführten Beſitzſteuerarten auszuſchei= den , gegen deren Durchführbarkeit erhebliche Bedenken vorliegen und für die entweder im Bundesrat oder im Reichstag auf eine Mehrheit nicht zu rechnen iſt . Es darf angenommen werden , daß unter den größeren Bundes= ſtaaten ſchon im Prinzip eine Einigung erzielt ſein wird , noch ehe die Konferenz der leitenden Miniſter in Berlin endgültig beſtimmt , welche Beſitzſteuerart dem Reichstag als Vorlage zugehen ſoll . In der Denkſchrift des Reichs= ſchatzamts iſt auch die Frage der Matrikularbeiträge bei verſchiedenen Gelegenheiten beſprochen . Die Frage iſt aus dem Grunde aktuell , da die gelegentlich der Finanz= reform unter den Bundesregierungen getroffene Verein= barung , die Matrikularbeiträge auf 80 Pfennig für den Kopf der Bevölkerung für einen Zeitraum von fünf Jah= ren feſtzuſetzen , am 1 . April 1914 abläuft . Der Reichstag hat bisher dieſes Abkommen ſtillſchweigend gutgeheißen . Verſchiedene kleinere Bundesregierungen ſtreben nun an , dieſe Vereinbarung auf weitere fünf Jahre zu erneuern , aber nicht auf Grund eines ſtillſchweigenden Ueberein= kommens , ſondern im Wege einer geſetzlichen Feſtlegung . Wie ſich der Reichstag zu dieſen Plänen verhalten wird , ſteht allerdings dahin . — Einführung von Schiffahrtsab= gaben . Gegenüber der Meldung , daß die Verhandlun= gen zwiſchen Deutſchland einerſeits und Oeſterreich = Ungarn und Holland andererſeits über die Einführung von Schiff= fahrtsabgaben abgeſchloſſen ſeien , wird mitgeteilt , daß mit den genannten Staaten Verhandlungen über die Ein= führung von Schiffahrtsabgaben auf der Elbe und auf dem Rhein überhaupt noch nicht begonnen haben . Der früheſte Termin für den Beginn der Verhandlungen über dieſe Frage iſt , wie verſichert wird , das Jahr 1915 oder 1916 , wenn die Beſprechungen über die Erneuerung der Handelsverträge beginnen werden . — Das ſächſiſche Volksſchulgeſetz . Die Zweite ſächſiſche Kammer nahm nach fünftägiger Beratung den Entwurf des Volksſchulgeſetzes mit mehrfachen grund= legenden Abänderungen an . Darnach wurde die Ein= führung der allgemeinen Volksſchule mit höheren Abtei = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287 . lungen vom dritten Schuljahre ab , ſowie die Schulgeld= freiheit , die konfeſſionelle Volksſchule , die Befreiung der Diſſidentenkinder vom Religionsunterricht , die Einrich= tung der obligatoriſchen Mädchenfortbildungsſchule , der Wegfall des Gelöbniſſes der Bekenntnistreue durch die Lehrer , die Möglichkeit , daß Frauen Mitglieder des Schul= vorſtandes ſein können und die Einführung des Landes= ſchulbeirats beſchloſſen . Die Abſtimmung war nament= lich . Der Entwurf wurde mit 61 gegen 28 Stimmen an= genommen . Die Konſervativen ſtimmten geſchloſſen da= gegen . Die Nationalliberalen enthielten ſich der Abſtim= mung . Das Geſetz geht nunmehr an die Erſte Kammer .

Ausland . Schweiz . Die Elektrifizierung der Bundes= bahnen . Im ſchweizeriſchen Nationalrat gab der Chef des Eiſenbahndepartements die Erklärung ab , der Bun= desrat werde die Elektrifizierung der Bundesbahnen be= ſchleunigen . Es ſei dafür ein Zeitraum von zwanzig Jahren in Ausſicht genommen . Die Sozialdemokraten verlangten , die Bundesbahnen ſollten eigene Elektrizitäts= werke errichten . Von anderer Seite wurde aber die An= ſicht vertreten , es ſei für die Bundesbahnen vorteilhafter , wenn ſie elektriſche Kraft von Privatwerken beziehen . Italien . Das Geſetz über den Friedensver= trag . Die Kammer begann die Beratung des Ge= ſetzentwurfes betreffend die Genehmigung des Friedens= vertrages von Lauſanne und die für Libyen getroffenen Maßnahmen . Biſolati erklärte im Namen der ſozialiſti= ſchen Reformpartei , er werde dem Vertrage zuſtimmen . Der ehemalige Miniſterpräſident Sonnino erklärte , jede Kritik könne nur die Genugtuung verringern , die über das ge= ſtiegene Preſtige Italiens , über die Stärke des Heeres und der Marine , über das Bewußtſein der großen nationalen Intereſſen und den feſten Willen des Landes , ſie durch= zuſetzen , allgemein empfunden werde . Redner erklärte ſich für die Autonomie von Albanien . Frankreich . Die nationale Verteidigung Frank= reichs . In der Kammer ſprach Kriegsminiſter Mille= rand über die Geſetzesvorlage betreffend die Infanterie= kader . Er erklärte , die Vorlage habe einzig und allein den Zweck , die nationale Verteidigung Frankreichs zu verſtärken und entſpreche , wie er unter ſeiner miniſteriellen Verantwortlichkeit ſagen könne , einer gebieteriſchen Not= wendigkeit . Die Vorlage vermehre die militäriſche Kraft Frankreichs , ohne die gegenwärtige Organiſation umzu= ſtürzen . Sie ſchaffe keine neue , ſondern ſichere nur eine beſſere Verwendung der beſtehenden Effektivbeſtände . Die Annahme der Vorlage werde faſt unverzüglich nicht nur den Wert der Reſerven , ſondern auch den der Landwehr erhöhen . Der Miniſter wiederholte zum Schluß , daß die Vorlage eine Notwendigkeit ſei . ( Anhaltender Beifall auf faſt allen Bänken . ) Es wurde für die Beratung der Ge= ſetzesvorlage Dringlichkeit beſchloſſen . England . Das indiſche Dreadnought = „ Geſchenk ” . Der Daily Chronicle hat ein Telegramm an den Maha= radſcha von Gwalior gerichtet , der einer der Urheber der indiſchen Dreadnought = Idee ſein ſollte . Hierauf lief fol= gende Antwort ein : „ Ich bedauere , über den Plan keine Informationen gegeben zu haben . ‟ Der Daily Chronicle deutet dieſe zweifelhafte Antwort in günſtigſtem Sinne . Wahrſcheinlicher wäre es jedoch , ſich nach der anderen Seite hin auszulegen . Es macht ſich in Londoner Kreiſen die Anſicht bemerkbar , die auch unverhüllt in der Preſſe ihren Widerhall findet , daß ein unſchöner Verſuch vor= liggt , die indiſchen Fürſten zu dieſer „ Gabe ” zu zwingen , indem die Abſicht vorher angekündigt wurde , ſo daß ein Zurückgehen als unloyal ausgelegt werden könnte . Einem Telegramm aus Bombay zufolge , ſchreibt die Zeitung Advokate of India in bezug auf eine Erklärung , die am 29 . November in den Spalten desſelben Blattes erſchienen iſt , daß der Gedanke , indiſche Dreadnoughts der kaiſer= lichen Flotte zu ſchenken , augenſcheinlich im Ernſte nicht gefaßt worden ſei . Wie der Vertreter des Reuterſchen Bureaus erfährt , haben die höchſten amtlichen Kreiſe noch keine Kenntnis von dieſer Angelegenheit , Japan . Demiſſion des Kabinetts . Die Times meldet aus Tokio vom 3 . Dezember : Nach einem erfolg= loſen Verſuch , einen Nachfolger für den ausſcheidenden Kriegsminiſter zu finden , hat das Kabinett beſchloſſen , dem Kaiſer morgen ſein Rücktrittsgeſuch zu überreichen , * Der Kaiſer über Religion . Nach der Schweizer Reiſe des Kaiſers waren verſchiedene Berichte über Aeußerungen religiöſer Natur verbreitet worden , die der Monarch in Geſprächen mit hervorragenden Bür= gern der Republik getan hatte . Auf dieſe Berichte war in den gegenwärtigen Beratungen über den Volksſchul= geſetzentwurf in der Sächſiſchen Kammer Bezug genom= men worden ; der Abg . Nitzſchke ( Leutzſch ) hatte ſich auf ſie berufen , worauf Kultusminiſter Dr . Beck behauptete , es ſei ein Dementi ergangen . Nun wandte der Abgeordnete Nitzſchke ſich an Profeſſor Arnold Meyer ( Zürich ) um nähere Auskunft . Prof . Meyer antwortete in einem Briefe , der heute in der Kammer verleſen wurde . Er ſchreibt : „ Seine Majeſtät der Kaiſer hat in der Tat ge= wünſcht , daß die Pfarrer dem Volk nicht ſowohl Dog= men predigen , ſondern es daran gewöhnen möchten , ſich bei allem zu fragen , was Chriſtus dazu ſage . Andurſeits betonte freilich der Kaiſer , daß die Kirche nicht die feſte Form entbehren könne . Dies muß der Objektivität wegen hinzugefügt werden , um ſo mehr , da damit auch die letzte Entſcheidung im Falle Traub ſtimmt . Doch beſteht deswegen jene freiheitliche Aeußerung doch zu Recht , und ich durfte ſie um ſo mehr mitteilen , als Pro= feſſor Hadorn von dem Geſpräch des Kaiſers im Berner Münſter ganz das Gleiche berichtet hatte lange vor mei= nem Bericht . ” * Schäden der Deutſch = Oſtafrikani= ſchen Geſellſchaft . Nach einem Telegramm aus Paris hat auf der nordweſtlich von Madagaskar gelege= nen Inſel Noſſi Bé ein Zyklon gewütet , der ungeheuren Schaden anrichtete . Die Plantagen wurden verwüſtet . Häuſer ſtürzten ein und zahlreiche Einwohner kamen ums Leben . Es herrſcht großes Elend . Wie dazu die Deutſch = Oſtafrikaniſche Geſellſchaft in Berlin bekannt gibt , ſind durch den Zyklon ihre Anlägen auf Noſſi Bé zum Teil zer= ſtört , zum Teil ſtark beſchädigt worden . Das Geſellſchafts= kapital der Deutſch = Oſtafrikaniſchen Geſellſchaft beträgt acht Millionen Mark . Für die beiden letzten Jahre wur= den je 8 Prozent Dividende verteilt . Die Anteile werden an der Berliner Börſe offiziell notiert . Die Geſellſchaft wurde am 26 . Februar 1887 als Kolonialgeſellſchaft er= richtet . Ihr Hausbeſitz liegt in Deutſch = Oſtafrika . ferner verfügt ſie bei Madagaskar über eine Niederlaſſung in dem von dem Zyklon betroffenen Noſſi Bé , ſowie in Majunga . Die Geſellſchaft , der in Oſtafrika bedeutende Anpflanzungen von Siſal = Agaven und Kautſchukbäumen gehören , beſitzt unter anderem auch die Berechtigung zum Berabau . Handelsniederlaſſungen außer der Zentrale in Berlin befinden ſich in Tanga , Pangani . Bagamoyo , Sanſibar , Kilwa , Lindi und Ibo ( Portugieſiſch = Oſtafrika ) . * London , 4 . Dez . Der deutſche Botſchafter gab heute zu Ehren des Prinzen Heinrich im Carlton = Hotel ein Frühſtück , an dem Admiral Seymour , der ruſſiſche Botſchafter Graf von Benckendorff . Botſchafts= rat Dr . von Külmann von der deutſchen Botſchaft und die Fürſtin von Pleß teilnahmen . Wie das Reuter = Bureau erfährt , beſucht Prinz Heinrich vor der Abreiſe nach Kiel den König in Sandringham .

Stadt und Land . Darmſtadt , 5 . Dezember . * Verliehen wurde das Ehrenzeichen für Mitglieder Freiwilliger Feuerwehren durch Entſchließung Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs an Georg Peter Bauer , David Eppel und Adam Roth , ſämtlich zu Worms . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Weichen= ſteller in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft Heinrich Blum zu Darmſtadt auf ſein Nachſuchen . g . Strafkammer . Wegen Herausforderung zum Zweikampf bezw . Uebernahme der Forderung hatten ſich geſtern vor der hieſigen Strafkammer zu verantworten der 24 jährige Rechtskandidat Julius Friedrich Auguſt Foelſing aus Altona , jetzt in Offenbach , und der 36 jährige Bücherreviſor Hermann Franz Karl Clemens Büchler aus Frankfurt . Foelſing fühlte ſich von einem Offenbacher Rechtsanwalt beleidigt und ließ ihm des= halb von Büchler eine Forderung überbringen , die die= ſer aber ablehnte . Foelſing wurde zu 3 Tagen und Büchler zu 1 Tag Feſtungshaft verurteilt . — Wegen Urkundenfälſchung und Betrug ſtand der 33 jäh = rige Dachdeckergeſelle Georg Johann Derouſton aus Frankfurt vor der hieſigen Strafkammer . Der Angeklagte hatte für den Dachdeckermeiſter Karl Fiſcher in Ober = Urſel Arbeiten bei dem Landwirt Heinrich in Stein= bach i . T . ausgeführt . Er erhob im Dezember mittels gefälſchter Quittung den Betrag für die Arbeit in Höhe von 19 Mark . Der Angeklagte iſt geſtändig , will aber aus Not gehandelt haben . Das Gericht kann angeſichts des hohen Betrags von 19 Mark einen Notbetrag nicht annehmen und verurteilt deshalb den Angeklagten wegen Urkundenfälſchung und Betrugs zu den in Frankfurt er= littenen Strafen von 1 Jahr Gefängnis zu einer Zuſatzſtrafe von 16 Tagen Gefangnis . Der An= geklagte erkennt die Strafe an . — Wegen Hehlerei waren der Bäckerburſche Philipp Lohr und deſſen Ehefrau aus Offenbach vom Schöffengericht Offenbach zu 6 bezw . 1 Wochen Gefängnis verurteilt worden . Sie legten gegen das Urteil Berufung ein , die geſtern von der hieſi= gen Strafkammer verworfen wurde . Auf Veran= laſſung des Diviſionsgerichts wurde im Januar d . J . bei dem Angeklagten Hausſuchung abgehalten und gro= ßere Mengen von Lebensmitteln zutage gefördert , die zweifellos aus der Militärkantine ſtammten . Der Mus= ketier Schüller war flüchtig gegangen , nachdem größere Diebereien an den Vorräten der Mannſchaftsküche ent= deckt worden waren . Lohr hatte in der Kantine täglich Waren abzuliefern und war in den Verdacht der Hehleren geraten , weil er ſehr intim mit dem Fahnenfluchtigen ſtand . Er gab dem Poliziſten und auch vor dem Be= rufungsgericht zu , verſchiedene Kleinigkeiten , wie Nudeln , Kaffee und Reis , erhalten zu haben . Er dachte jedoch , das ſeien nicht verwendbare Reſte geweſen . Das Gericht verwirft die Berufung als unbegründet . * Bund heſſiſcher Schulreformer . Man ſchreibt uns : Es iſt vielleicht des Guten etwas viel , was der Bund heſſiſcher Schulreformer im Anſchluß an ſeine Jahresver= ſammlung am Sonntag , den 8 . Dezember , der Darm= ſtädter Einwohnerſchaft bieten will . Drei Vorträge über Schul = und Erziehungsfragen auf einen Tag ! Wird ſo viel pädagogiſches Intereſſe in unſerer Stadt und ihrer Umgebung vorhanden ſein , daß ſich die wünſchenswerte Zuhörerzahl findet ? Wir hoffen es . Denn nichts be= rührt doch die Familie mehr , als die Frage : Wie ſoll die Erziehung meiner Mädchen , meiner Knaben beſchaffen fein , damit dieſe zu friſchen , geſunden , körperlich und geiſtig tüchtigen Menſchen heranwachſen ? Von nichts hängt die Zukunft eines Volkes mehr ab , als von der Er= ziehung der Jugend . Der Schulreformerbund hat es ſich zur Aufgabe geſetzt , tieferes Verſtändnis für Erziehungs= fragen im Volke zu wecken und zu pflegen , die heute wild ind wirr durcheinander wogenden Meinungen zu klären und unſer Erziehungsweſen in Schule und Familie den neudeutſchen Bedürfniſſen anzupaſſen . Er ruft deshalb nicht bloß die Lehrer aller Kategorien und Volkserzieher von Beruf zur Mitarbeit auf , ſondern er wendet ſich vor llem auch an die Väter und Mütter aus allen Schichten nſeres Volkes , ohne Anſehen der Partei , der ſozialen Klaſſe . Frau Dr . Nägeli aus Mainz ſpricht vormit= ags 11 Uhr über „ Die Erziehung der Mädchen fürs Leben ” ; gewiß ein wertvolles Thema . Der Vorſitzende des Bundes , Herr Oberlehrer Dr . Strecker = Bad Nau= heim , der als Schriftleiter der Blätter für Volkskultur durch ganz Deutſchland bekannt iſt , behandelt dann nach= mittags 3 Uhr „ Die Jungdeutſchlandbewegung ” für die zurzeit auch in Darmſtadt ein ganz beſonderes Intereſſe vorhanden iſt ; und um 5 Uhr folgt Herr Lehrer J . Jung = Darmſtadt mit einem Vortrag : „ Zur Reviſion des Volks= ſchulgeſetzes ” Auch letzterer Vortrag dürfte für weitere Kreiſe von Bedeutung ſein , da die Regierung eine Aen= derung unſeres Volksſchulgeſetzes angekündigt hat und unſere breite Oeffentlichkeit ſich in Kürze mit dieſer Frage eingehend wird beſchäftigen müſſen . Eine freie Aus= prache ſoll zur Vertiefung der aufgeworfenen Fragen bei= tragen . Wenn es wahr iſt , was der bekannte Pädagoge Proſeſſor Förſter kürzlich in ſeinem Darmſtädter Vor= trag behauptete : daß unſere Zeitgenoſſen in den wichtig= ten Erziehungsfragen ſich benehmen wie Kinder — und man wird ihm nicht ganz widerſprechen können — ſo ſollte das für unſere Darmſtädter Bevölkerung eine Mah= nung ſein , ſich an der Schulreformertagung recht eifrig zu beteiligen . — Die Nationalliberale Partei hegt die Abſicht , gleich den übrigen politiſchen Parteien in Darmſtadt , von jetzt ab ebenfalls eine regere Tätigkeit zu entfalten und ſämt= liche Mitglieder und Freunde von Zeit zu Zeit zu gegen= ſeitiger Ausſprache über die ſchwebenden politiſchen Tages= fragen zu verſammeln . Der Anfang dazu wurde am Mittwoch durch die Veranſtaltung eines Vortrags= abends im Reſtaurant Sitte gemacht , der ſich eines ſehr zahlreichen Beſuches zu erfreuen hatte . Abg . Dr . Oſann wies als Vorſitzender in ſeiner Begrüßung auf die Not= wendigkeit hin , ſich über politiſche Themata auszuſprechen nd an den wichtigen Fragen der Gegenwart regeren An= teil zu nehmen . Der Redner des Abends , Referendar

Batlett . Von Erich Köhrer . Nachdruck verboten . ) Eine Kunſt , die faſt ſchon in Vergeſſenheit geraten ſchien , iſt in den letzten Jahren wieder neu belebt worden . Die Gaftſpiele ruſſiſcher Ballettruppen , die im Triumph durch Europa zogen , haben allenthalben das Intereſſe für das Ballett , dieſe graziöſeſte und liebenswürdigſte aller Künſte , neu geweckt . Wir waren ja faſt ſchon ge= wohnt , das Ballett als eine ausgeſtorbene Kunſtgattung anzuſehen , und all die zahlreichen Reformverſuche der letzten Jahrzehnte haben mit ihren Auswüchſen die Gleichgültigkeit nahezu in Abneigung verwandelt . Denn die neuen Tänzerinnen kamen faſt alle vom Dilettantis= mus und ſprangen in eine Reform des Tanzes hinein , ohne vorher durch die Schule irgend einer Ausbildung gegangen zu ſein , alſo auch nur die notwendigſten techni= ſchen Unterlagen zu beſitzen . Freilich konnten ſie es wagen , ſo unvorbereitet ſich zu zeigen , weil das Publikum ( und meiſt auch die Kritik ) dem Tanz durchweg ohne Ver= ſtändnis , ja faſt ohne Gefühl für das Weſen ſeiner künſt= leriſchen Natur und Ziele gegenübertritt . Auch jetzt , nach= dem durch die Ruſſen immerhin ſchon die Erkenntnis von den unvergänglichen Werten der urſprünglichen Ballett= kunſt in ſehr weite Kreiſe wieder eingedrungen iſt , ſind die Reformverſuche keineswegs in mehr oder minder ver= diente Vergeſſenheit zurückgeſunken , und die Verworren= heit und Unklarheit über die künſtleriſche Bedeutung des Balletts iſt noch unvermindert . Ich habe einer Anzahl prominenter Perſönlichkeiten , die als Theaterleiter , Kri= tiker , Muſiker , Bildhauer , vielleicht das Ballett mit be= fonders intereſſierten Augen ſehen , einige Fragen dar= über vorgelegt und bringe die Antworten im nächſten Heft der Halbmonatsſchrift Das Theater , einem Spezial= heft : Ballett , zum Abdruck . Ich kann aber heute bereits an dieſer Stelle einige der intereſſanteſten Antworten aus = Lugswaiſe wiedergeben . Die Nächſtintereſſierten ſind natürlich immer noch die Theaterleiter , insbeſondere , ſoweit ſie über Opernbühnen gebieten . Schon unter ihnen gehen die Meinungen über die künſtleriſche Bedeutung des Balletts ganz erheblich auseinander . Welchen Wert Graf Hülſen der Ber= liner Generalintendant , ihm beimißt , läßt ſich indirekt daraus ſchließen , daß er nur in ausführlichen Darlegun= gen dazu Stellung nehmen zu können glaubt , für die ihm in dieſen Wochen die Zeit mangelt . Er ſchreibt wörtlich : „ Der Begriff des heutigen Balletts von den Ruſſen bis zu unſerem Sardanapal , von der Dell’ Era und Peter bis zu den Schweſtern Wieſenthal und Iſidora Duncan — von den Ballettpantomimen im Zirkus und Varieté ganz zu ſchweigen — , umſchließt ſo viele kraſſe Gegenſätze , daß Ihre Fragen von dem Fachmann unmöglich im Rahmen eines Feuilletons beantwortet werden können . ” Weſentlich kühler ſteht ſein Stuttgarter Kollege , Baron Putlitz dem Ballett gegenüber . „ Ich kann dem Ballett , ſoweit die Theater in Betracht kommen , nur eine fekundäre Stellung zuerkennen . Die Stellunck wird auch künftig keine andere werden . Es wird auch nichts dadurch geändert , daß einige außergewöhnliche Erſchein= ungen der Tanzkunſt vorübergehend eine Stellung er= obern , die den Eindruck einer ſelbſtberechtigten Kunſtgat= tung erweckt . ” Höher bewertet Dr . Karl Hagemann , der Direktor des Deutſchen Schauſpielhauſes in Hamburg , das Ballett , indem er davon ausgeht , daß der Tanz die erſte künſt= leriſche Ausdruckform der Menſchen war . „ Der Tanz iſt deshalb auch die Wurzel aller ſzeniſchen Ausdruckskünſte . Er iſt Kunſt und Hilfskunſt zugleich . ” Freilich behauptet Hagemann , daß es eine deutſche Tanzkunſt nicht gebe , ſchon deshalb , weil die Hoftheaterballetts den Mann faſt ganz ausſchalten . Er gibt aber der Hoffnung Ausdruck , daß unſere choreographiſche Kunſt ſich zum Beſſeren ent= wickeln werde . — Auch die Stimme Georg Hart= manns , des Direktors des neuen , ſo außerordentlich beiſällig aufgenommenen Deutſchen Opernhauſes in Charlottenburg , iſt hier nicht ohne Belang . Er nennt das Ballett „ eine durchaus berechtigte künſtleriſche Erſchein= ing ” erblickt aber darin doch nur den Teil eines Ganzen . — Mehr vom Standpunkte philoſophiſcher Betrachtung würdigt Geheimrat Max Bachur , der Direktor des Ham= burger Thaliatheaters , das Ballett . In einem Briefe , dem man ordentlich die Genießerfreude eines teilweiſen otium eum dignitate anmerkt , ſchreibt er mir u . a . : „ Wie Ihnen bekannt , habe ich mich nun ganz auf das Thalia= theater zurückgezogen , das an entſprechenden Außenſeiten des neuen Gebäudes mit möglichſt lebensgetreuen Porträts der neun Göttinnen der ſchönen Künſte und Wiſſenſchaft , ſowie ihres Direktors Apollo geſchmückt iſt , für den Innendienſt aber nur eine Muſengeſellſchaft m . b . H . mit Thalia als erſter Patronatsdame in Anſpruch immt , während Terpſichore , die mythologiſch geeichte Muſe des Tanzes , bei mir nicht mehr in feſtem Engage= ment ſteht , ſondern nur bei beſonders feierlichen Gelegen= heiten , zum Beiſpiel im Weihnachtsmärchen , als Gaſt er= ſcheint . . . . Ich wünſche dem Ballett , insbeſondere inner= halb des Rahmens der Oper , und auf dem Gebiete der Pantomime , wo ſeine Charaktereigenſchaften ſich am wirk= ſamſten entfalten können , noch ein recht langes Leben und Wirken . Im übrigen beſcheide ich mich in meiner mehr platoniſchen Stellung zur Sache und erwarte mit Vergnügen die Herzensergüſſe jener Bühnenleiter , für die Ihre Fragen noch aktuell ſind und das Ballett nicht nur ein äſthetiſches , ſondern auch ein finanzielles Objekt ſinniger Betrachtung iſt . ” Beſonders eng iſt natürlich dats Verhältnis der Muſiker zum Ballett . Und da ergibtt ſich denn die Tat= ſache , daß alle Aeußerungen der Komponiſten und Muſik= ſchriftſteller ſehr günſtig für das Ballett ſind . Franz Lehär erklärt kurz und bündig : „ Alts Ballettpantomime hat dieſe Kunſtaattung unbedingt einee Berechtigung und ſieht einer großen Zukunft entgegenſ . ” — Bogumil Zepler erklärt zwar : „ Ich kann für das Ballett eine Gleichberechtigung mit anderen ſzeniſchen Gattungen nicht Nummer 287 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Seite 3 . Dingeldey , ſprach über das Thema : „ Deutſcher Im= perialismus und auswärtige Politik ” und gab nach einem kurzen Hinweis auf Begriff und Notwendigkeit durch Imperialismus eine längere intereſſante Darlegung über die imperialiſtiſchen Beſtrebungen der europäiſchen Groß= mächte . Dem mit lebhaftem Beifall aufgenommenen Vor = 4 rag ſchloß ſich eine längere Ausſprache an , bei der beſon= ders der Geographieprofeſſor Keil , Profeſſor Dr . Neß= ling , Lehrer Speckhardt und Kommerzienrat Trier das Wort ergriffen . — Der Frauenverein für den Südweſtbezirk der Evgl . Stadtgemeinde beging am Sonntag im Gemeindehauſe , Kiesſtraße Nr . 17 , eine fröhliche Adventsfeier die durch eine von Adventserinnerungen getragene Anſprache des Pfarrers Velte eingeleitet wurde und in ihrem wei= teren Verlauf eine feſtlich erhöhte Stimmung erreichte . Die prächtige , glockenreine Sopranſtimme des Frl . Gei= ger , das von hoher künſtleriſcher Begabung zeugende Violinſpiel des Frl . Ilſe Hallwachs und das von Frau Geheimerat Heinemann , Frl . Hallwachs , Juſtizrat Hallwachs und Referendar Heinemann ſeelenvoll geſpielte Beethovenſche Quartett riefen be= geiſterte Dankbarkeit in der großen Verſammlung wach . Auch der Humor kam zu ſeinem Recht in zwei kleinen Auf= führungen , durch welche Frl . Emilie Bernhard und Frl . Elſe Heyl , auf dem Klavier begleitet von Frl . Dora Erlenbach . , große Heiterkeit erregten . Der Abend hinterließ einen in jeder Hinſicht befriedigenden Eindruck . Der Frauenverein der Martinsgemeinde bittet um Gaben für die Weihnachtsbeſcherungen der Kleinkinderſchule , der beiden Kindergottesdienſte und der Strickſchule . Entgegennahme der Gaben von den Pfarrern der Martinsgemeinde , den Schweſtern der Kleinkinderſchule ( Mollerſtraße 23 ) und den Helferinnen . — Taubſtummengottesdienſt . Nächſten Sonntag , den 2 . Advent , wird wieder im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , von Pfarrer D . Dr . Diehl Taubſtummengottes= dienſt abgehalten werden . Der Gottesdienſt , zu dem alle evangeliſchen Taubſtummen herzlich eingeladen ſind , beginnt um 2 Uhr . — Gewerbe = Bibliothek , Neckarſtr . 3 . Die Direktion macht folgende Zugänge bekannt : Bechtel : Die wich= tigſten Beſtimmungen der Reichsverſicherungsordnung , 1912 . Drechsler : Der junge Drogiſt , 1912 . Fouquier : De Part des jardins du XV . au XX . siécle , 1911 . Galle : Mathematiſche Inſtrumente , 1912 . Gewerbliche Einzelvorträge , 1912 . Holme : Peasant art in Russia , 1912 . Joly : Techniſches Auskunftsbuch , 1913 . Kempke : Der Porträt = und Gruppenphotograph , 1906 . Littmann : Hoftheater in Stuttgart , 1912 . Loeſcher : Bildnisphoto= graphie , 1903 . Michaelis : Die archäologiſchen Entdeckun= gen des 19 . Jahrhunderts , 1906 . Müller : Mißerfolge in der Photographie 2 . Teil , 1900 . Müller : Techniſche Phyſik , 1912 . München und ſeine Bauten , 1912 . Opder= becke : Der Zimmermann , 1913 . Popp : Die Architektur der Barock = und Rokokozeit in Deutſchland und der Schweiz . 1913 . Seipp : Italieniſche Materialſtudien , 1911 . Wieſinger : Die Zölle und Steuern des Deutſchen Reiches , 1912 . — Vorbilder = Sammlung . Schrif= tenvorlagen für Handwerker = und Gewerbeſchulen , 1 . Abt . , 1912 . Kollektion M . P . Botkine , 1911 . Magni : II barocco a Roma nell’ architettura e nella scultura decorativa , 1 / 11 , 1911 , 1912 . Sauerlandt : Deutſche Plaſtik des Mit= telalters . 1912 . Koch : 600 Monogramme und Signets , 1911 . Flugſchriften , herausgegeben vom Deutſchen Mu= ſeum für Kunſt im Handel und Gewerbe , Hagen i . W . , Hefte 1 / 11 : F . H . Ehmke , Clara Ehmke , 1911 . Mono= graphien deutſcher Reklamekünſtler , herausgegeben von Mever = Schönbrunn , Heft 3 und 6 : Julius Klinger , Gipkens . Schmohl und Stähelin : Die architektoniſche Ausleſe . Württembergiſche Fürſtenſitze . 1913 . Im Leſe= ſaal liegen die neueſten Nummern der wichtigeren lau= fenden Zeitſchriften auf . Gleichzeitig ſeien die Samm= lung der Patentſchriften des Kaiſer= lichen Patentamts in Erinnerung gebracht . Die in wöchentlichen Sendungen einlaufenden Patentſchriften werden dem Publikum alsbald , in Klaſſen und Unter= klaſſen geordnet , zugänglich gehalten . Jeder Erfinder ſollte nicht verſäumen , vor der Patentanmeldung die Patentſchriften der betreffenden Klaſſen durchzuſehen und ſich Auskunft und Rat in gewerblichen Rechtsſchutzſachen einzuholen . Es können ihm dadurch oft viel Mühe und große Ausgaben erſpart bleiben . Der Leſeſaal iſt geöff= net werktäglich von 8 ½ bis 12 ½ Uhr und 3 bis 5 ½ Uhr , außerdem Montags und Freitags , abends von 8 — 10 Uhr . Vogelsberger Höhenklub , Zweigverein Darmſtadt . Wiederum ruft der Darmſtädter V . H . C . ſeine Getreuen zu einer Wanderung auf , um ihnen die bekannten Höben der Bergſtraße einmal von anderer , ungewohnter Seite zu zeigen . Hoffentlich gibt auch der Wettergott ſeinen Segen dazu . — Gleichzeitig ſeien die Mitglieder auf den am 14 . Dezember ſtattfindenden Familienabend aufmerk= ſam gemacht , dem ſpäter noch weitere Veranſtaltungen ffolgen ſollen . ( Näheres ſiehe Anzeige in der heutigen Nummer . ) Die Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 , empfiehlt auch in dieſem Jahre wieder in der heutigen Nummer ihre Weihnachtsausſtellung und ladet zu deſſen Beſuch ein . Es dürfte wohl bekannt ſein , daß der Rein= ertrag derſelben der Stadtmiſſion zugute kommt , und jeder durd Kauf die Ziele der Stadtmiſſion unterſtützt . — Paketeinſammlung durch die Poſt . Es iſt noch nicht genügend bekannt , daß die Poſt abzuſendende Pakete auf Beſtellung aus den Wohnungen abholen läßt . Man braucht nur ein offenes Schreiben , eine Karte oder einen Zettel mit den Worten : „ Paket abzuholen bei ( Name und Wohnung ) ” unfrankiert in den nächſten Brief= kaſten zu werfen oder einem Briefträger mitzugeben , und die Sendung wird bei der nächſten Paketbeſtellfahrt gegen eine Gebühr von 10 Pfg . vom Hauſe des Abſenders ab= geholt . Das Verfahren iſt einfach und bequem und be= ſonders ſolchen Perſonen zu empfehlen , denen kein Dienſt= bote zur Verfügung ſteht . * Beſitzwechſel . Das Anweſen Marktplatz Nr . 1 , bisheriger Beſitzer Herr Gerhard Schmitt , welches ſeither von der Firma Gebr . Rothſchild , hier , gemietet war , ging käuflich an Herrn Sigmund Rothſchild , Inhaber der Firma Gebr . Rothſchild , hier , über . § Naturalverpflegungsſtation . Im November wurde die Hilfe der hieſigen Naturalverpflegungsſtation von 462 mittelloſen Durchreiſenden in Anſpruch ge= nommen und ſind hierdurch 531 Mark Verpflegungskoſten entſtanden . Im vorhergehenden Monat Oktober ſind 183 ( oder weniger 279 ) Perſonen unterſtützt worden . § Unfall . Eine 46 Jahre alte Frau , welche Dienstag abend kurz nach 8 Uhr aus dem von Arheilgen kommenden Zuge der Dampfſtraßenbahn an der Ecke Frankfurterſtraße und Rhönring ausſteigen wollte , kam dabei zu Fall und hat ſich anſcheinend eine Gehirn= erſchütterung zugezogen . Sie wurde mittelſt Kranken= automobils in das Städtiſche Krankenhaus gebracht . § Feſtgenommen . Ein 37 Jahre alter Steinhauer von hier iſt wegen Einbruchsdiebſtahl feſtgenommen worden . - g . Groß = Gerau , 4 . Dez . Die Zivilklage des Spar= kaſſenrechners Müller gegen die Bezirksſparkaſſe Groß = Gerau auf Gewährung von Penſion fand heute vormittag durch ein Urteil des Oberlandesgerichts Darmſtadt ihren Abſchluß mit der Abweiſung der Klage des Müller . Der Rechner Müller wurde bekanntlich vor etwa zwei Jahren von der Bezirksſparkaſſe wegen vorgekommener Unregelmäßigkeiten ohne Penſion entlaſſen . Das Landgericht hatte den Kläger mit ſeinen Anſprüchen auf Penſion abgewieſen . Dieſem Urteil trat nunmehr auch das Oberlandesgericht bei . Guſtavsburg , 4 . Dez . Die hieſige Brückenbau = Geſellſchaft hat in China wieder einen großen Triumph gefeiert . Vor einigen Tagen wurde in Tſinan , in der Hauptſtadt der Provinz Schantung , die von der Geſellſchaft erbaute neue Eiſenbahnbrücke über den Gelben Fluß feierlichſt dem Verkehr übergeben . Die Brücke wurde im Jahre 1909 begonnen und am 16 . November d . J . vollendet . Die Geſamtlänge der Brücke beträgt 1225 Meter , die Spannung des mittleren Bogens 164 Meter . Offenbach , 4 . Dez . In der letzten Stadtverordneten = Verſammlung wurde geſagt , die Eiſenbahndirektion Frankfurt beabſichtige , mit Inkrafttreten des neuen Sommerfahrplans 17 Züge weniger als bisher auf dem Offenbacher Hauptbahnhof halten zu laſſen . Im Ver= faſſungsausſchuß wurde feſtgeſtellt , daß eine Um= gehung Offenbachs nach dieſer Richtung hin keineswegs eintreten würde , da es ſich lediglich um Vorſchläge der Eiſenbahndirektion gehandelt habe , die aber von dieſer bereits wieder zurückgezogen worden ſind . Gegen den früheren Beigeordneten Walter den ehe= maligen Vorſteher des ſtädtiſchen Kanalbauamtes , Inge= nieur Kolloge , ſowie den Oberbürgermeiſter Dr . Dullo ſchweben Diſziplinarverfahren , die er= hebliche Prozeßkoſten verurſachen . Aus dieſer Erwägung ſtellte der Stadtverordnete Becker ( Ztr . ) im Verfaſſungs= ausſchuß den Antrag , dieſe Diſziplinarverfahren einzu= ſtellen . Obwohl man allgemein der Anſicht war , daß dieſer Vorſchlag der beſte ſei , wurde die Beſchlußfaſſung darüber vertagt . - h - Bensheim , 3 . Dez . Durch einen kürzlichen Beſchluß der Stadtverordneten = Veſſammlung wird mit Beginn des nächſten Jahres hier eine Haushaltungsſchule für Mädchen , die die Volksſchule beſucht haben , er= öffnet . Leiterin des Unterrichts iſt die hierzu beſonders ausgebildete Haushaltungslehrerin Fräulein S . Laiſt hier . Die Schulküche befindet ſich in dem neuen Schul= hauſe an der Rodenſteinerſtraße . Das Schulgeld für einen Kunſus beträgt 5 Mark und können Mädchen aller Stände von hier und der Umgegend daran teilnehmen . — Die Kaninchenzucht hat infolge der Fleiſchteuerung in unſerer Stadt und den nahen Orten große Aufnahme ge= funden . Auf den Tiſch der Wenigerbemittelten kommt gar oft ein feiſter Braten aus eigener Zucht und man iſt des Lobes voll über den Wohlgeſchmack dieſes Fleiſches . Kaninchenzuchtvereine wurden in letzter Zeit an der Beug= ſtraße und in den Riedorten faſt überall gegründet . — Der Verſand der Weihnachtsbäume hat begonnen und große Wagenladungen kommen aus dem Odenwald hier durch . scl . Bürſtadt , 3 . Dez . Auf dem hieſigen Bahnhofe werden in nächſter Zeit unter Aufwendung bedeutender Beldmittel Stützmauern errichtet . Durch dieſe ſollen die Bahnſteige , die beſonders für die langen Arbeitszüge viel zu kurz ſind , ungefähr um 100 Meter verlängert wer= den . — Auch dieſes Jahr findet hier von ſeiten des Volksbildungsvereins eine Reihe von Vortrags = Abenden ſtatt . Auf vielfachen Wunſch werden religiöſe Themen behandelt . Tröſel , 4 . Dez . Als geſtern morgen 10 Uhr in der Autohalle in Tröſel ein Chauffeur an einem Autowagen der Omnibusgeſellſchaft Weinheim - Gorxheim - Flocken= bach - Tröſel beſchäftigt war , geriet der Wagen auf bis jetzt unaufgeklärte Weiſe in Brand und konnte leider nicht mehr gerettet werden , da ein Quantum Ben= zin ſich im Wagen befand , das explodierte und die Ret= tungsarbeiten unmöglich machte . Die raſch herbeigeholte Feuerwehr konnte die Autohalle noch im weſentlichen retten . Der Autoverkehr durch das Gorxheimer Tal wird alſo vorerſt nur mit einem Wagen betrieben werden , was leider eine große Störung im Verkehr verurſachen wird . Mainz , 4 . Dez . Am Mittwoch , den 11 . und Donners= tag , den 12 . Dez . , finden auf dem Rhein zwiſchen der Ingelheimer Au und der Rettbergs = Au große Ueberſetzungs = und Brückenſchlag = Uebun= gen des Kommandos der Pioniere des 18 . Armeekorps ſtatt . Die dort errichtete Brücke wird am 11 . Dezember zwiſchen 8 und 10 Uhr abends und am 12 . Dezember nachmittags auf kurze Zeit geſchloſſen werden . — Ein Metzgermeiſter aus der Neuſtadt holte täglich bei einem Pferdemetzger Pferdefleiſch , das er in ſeinem Laden als Rindfleiſch verkaufte . Nachdem die Unterſuch= ung gegen den Angeſchuldigten geſchloſſen , wird ſich der= ſelbe in den nächſten Tagen wegen Betrugs vor dem hieſigen Gericht zu verantworten haben . — Geſtern nach= mittag kurz vor 4 Uhr entſtand in der Frauenlobſtraße , Ecke Boppſtraße , vor der Kolonialwarenhandlung von Ad . Schneider , ein Bruch des Hauptrohres der ſtädtiſchen Waſſerleitung . Das Waſſer drückte ſich durch das Pflaſter hindurch und ſprudelte in mehreren mächti= gen Strudeln aus der Erde hervor . Die Polizei mußte den Platz für den Perſonen = und Fuhrverkehr abſperren . Der Schaden konnte bald beſeitigt werden . Oſthofen , 4 . Dez . Die Errichtung einer größeren Zuchtſtation wird der rheinheſſiſche Bienenzüch= terverband in die Wege leiten . Als Ort für dieſe Zuchtſtation kommt der ſogenannte „ Kuhkopf ” bei Gun= ersblum oder eine größere Fläche im Gute des Frhrn . von Waldthauſen in Betracht . Um über dieſe und eine Reihe anderer Angelegenheiten zu beraten , findet am 19 . Januar hier eine Verſammlung der rheinheſſiſchen Bienenzüchter ſtatt . Groß = Winternheim , 4 . Dez . In der Wohnung ſeiner Mutter , einer Witwe , erſchoß ſich der 28 Jahre alte Dienſtknecht Ramp , der bereits ſeit fünf Jahren bei einem Landwirt im benachbarten Eſſenheim bedienſtet war . Man vermutet , daß ihm die Schwermut wegen eines körperlichen Leidens die Waffe in die Hand gedrückt hat . Gabsheim , 4 . Dez . Die hieſige Gemeinde hatte ihre Jagd bisher zu dem ſehr billigen Preiſe von 1010 Mark verpachtet , eine Summe , die keineswegs im Verhält= nis zu der alljährlich reichen Jagdbeute ſtand . Auf ein erfolgtes Angebot hin vergab die Gemeindevertretung nach Ablauf der letzten Pachtzeit die Jagd kürzlich frei= händig um die Summe von 3000 Märk . Da aber von anderer Seite geltend gemacht wurde , daß mittlerweile ein Jagdliebhaber aus Wiesbaden gar 3600 Mark ge= boten habe , ſo verſagte das Miniſterium die Beſtätigung der freihändig verpachteten Jagd , und zwar mit Rückſicht grauf , daß durch dieſen Verpachtungsmodus die Ge= meindekaſſe um jährlich 600 Mark geſchädigt worden wäre . Die Gemeinde hat jetzt die öffentliche Neu= verpachtung der vielumworbenen Jagd auf den 12 . Dezember feſtgeſetzt . — Gießen , 4 . Dez . Dem Beiſpiel anderer Gruppen von heſſiſchen akademiſch gebildeten Beamten folgend , haben ſich auch die akademiſch gebildeten land= wirtſchaftlichen Beamten vollzählig in einem Verein zuſammengeſchloſſen . Es gehören dem neuen Ver= ein an : die Vertreter des landwirtſchaftlichen Inſtituts der Landesuniverſität in Gießen , der landw . Verſuchs= ſtation in Darmſtadt , der Domänendirektion in Mainz , der Landwirtſchaftskammer mit ihleen Provinzausſchüſſen , der Landwirtſchaftsſchule in Groß = Umſtadt , der Weinbau= chule in Oppenheim , der Obſtbauſchule in Friedberg , ſo= wie die Landwirtſchaftslehrer an ſämtlichen landwirtſchaft = anerkennen , wenigſtens nicht für das Ballett , wie es uns von unſeren Altvordern überkommen iſt ” ; aber er ſieht einen weſentlichen Grund dafür nur im beſonderen Tein= perament des Deutſchen , der für die bloße Geſte nicht bloß den Sinn hat , und in der mangelhaften Muſik . Und er iſt der Anſicht , daß das Ballett des neuen Stils eine große Zukunft hat . — Dagegen tritt Paul Zſchor= lich rückhaltlos für das urſprüngliche Ballett ein . Er agt mit Recht : „ Auf allen Gebieten der Kunſt rühmt man die alte Zeit . Gewiſe Perioden nennt man klaſſiſch , und man iſt ſich darüber einig , daß den Beſtrebungen der Moderne durch den Ruf : Zurück zur Klaſſik ! ein Paroli geboten werden muß . Nur auf dem Gebiete des Balletts argumentiert man anders . Hier heißt es auf einmal : Das alte Ballett hat ſich überlebt , es iſt nicht mehr ent= wicklungsfähig . . . . . Es iſt gewiß richtig , wenn geſagt wird , das alte Ballett habe ſich ſchon ſeit längerer Zeit nicht mehr geändert . Aber wo ſteht denn geſchrieben , daß ſich immerzu etwas ändern muß in der Kunſt ? Der Ton der Violine und des Fagotts hat ſich auch nicht geändert ſeit Mozarts Zeiten , und wir muſizieren dennoch weiter . ” Insbeſondere betont Zſchorlich den Unwert der modernen Tanztendenzen undd ſagt unter anderem : „ Die einfachſte Pirouette hat mit der Tanzkunſt mehr zu tun , als ſämt= liche Variationen des Schreitens , und das monotone Gehüpfe der Dalcrozienne kann höchſtens als eine Vor= ſtufe zur Tanzkunſt bewertet werden , nicht aber als eine Kunſt , die durch ſich ſelbſt exiſtenzberechtigt wird . ‟ Den einzigen Grund dafür , daß das alte Ballett ein wenig an Geltung verloren hat , erblickt Zſchorlich in dem Feh= len der Ballettdichter ; er meint mit Recht , daß es nur an guten Neuſchöpfungen , an guten Ideen ſehlt . In einer Rundfrage über den Tanz dürfen natürlich die ausübenden Künſtlerinnen nicht fehlen . Von beiden Parteien habe ich von je einer bedeutenden Vertreterin Aeußerungen erbeten . Elſa Wieſenthal , die Beformtänzerin , vertritt die Anſicht , daß der alte Ballett = ſtil heute einer Entwicklung nicht mehr ſähig ſei . Sie er= blickt ſeinen Hauptfehler im Feſthalten an der Ueberliefer= ung und ſchreibt : „ Die beſte Ballerine iſt jene , die tech= niſch , faſt akrobatiſch am höchſten ausgebildet iſt ; ſelbſt Anmut , Schönheit , treten an zweite Stelle . Sie iſt im beſten Falle nur erzogen , eine Variation ihrer pas zu komponieren , nie aber aus eigener Individualität zu ſchaffen . ‟ — Daß Evy Peter die Primaballerina der Berliner Hofoper , mit Feuereifer für das Ballett eintritt , iſt ſelbſtverſtändlich . Sie äußert ſich beſonders über die Frage der Beziehungen zwiſchen Ballett und Pantomime . Sie weiſt darauf hin , daß hier ein neuer Stil zum Durch= bruch gekommen ſei , daß man pantomimiſche Aufgaben nicht mehr vom Geſichtspunkte des Tänzers , ſondern von dem des Schauſpielers auffaſſe . „ Die Ballettpantomime , die früher die alleinherrſchende war , dachte in erſter Linie ſtets an die Schönheit ; die Schauſpielerpantomime da= gegen ſieht die realiſtiſche Wirkung ſtets als das erſte Ziel an . Trotzdem halte ich es natürlich nicht für richtig , pan= tomimiſche Rollen Schauſpielern anzuvertrauen . Denn die Mittel der Pantomime ſind , wenn ſie auch heute dem Schauſpieleriſchen nähergerückt iſt , weſentlich verſchieden vom Werkzeug der Schauſpielerkunſt . Wir Tänzerinnen dagegen haben die Technik der Pantomime während unſeres Studiums längſt völlig in uns aufgenommen , deren Verwertung im Sinne eines beſtimmten Darſtel= lungsſtiles denn doch bedeutend näher liegt , als ihre völlige Neuerlernung . ” Wie man aus den angeführten Antworten auf meine Rundfrage bereits erſehen kann , war das Ballett wirk= lich höchſtens ſcheintot . Und man gewinnt zweifellos den Eindruck , daß dieſe Kunſt , die das Entzücken unſerer Väter bildete , vielleicht noch bei uns , ſicher aber unter unſeren Söhnen wieder eine neue Blüte erleben wird . Denn auch die unfreundlichſten Beurteiler ihrer gegen= wärtigen Stellung verhehlen ihre Hoffnungen für die Zukunſt nicht ,

Das zweite Konzert des Muſikvereins . Die Nonnen von Reger — Lieder — Händels Alexanderfeſt . Mar Regers „ Nonnen ” ( Op . 112 , für Chor und Orcheſter ) weiſt auf das Gebiet der Myſtik hin , in das ſich der Komponiſt hier zum erſten Male , und zwar offenbar mit großer Liebe , verſenkt hat . Fromme Nonnen , wie uns das zugrunde liegende Gedicht von Martin Boelitz erzählt , flehen ſo inbrünſtig zum Himmel empor , daß der Heiland ein Wunder geſchehen läßt , indem ervor ihren ent= zückten Augen aus dem goldenen Rahmen des Altarbildes heraustritt und ihre Stirnen ſegnend berührt . Die drei knappen Verſe , in denen ſich dieſer Vorgang vor unſerem nneren Auge vollzieht , hat der Tondichter durch vielfache Wiederholung der einzelnen Verſe und durch Ausſpinnen der lyriſchen Ruhepunkte ausgedehnt zu einem großen muſikaliſchen Werke , das ungefähr eine halbe Stunde dauert . Eine farbenquellende Einleitung , reich an exoti= chen Harmonien , malt die kühle Sommernacht . Vom Tempel herüber ſchwirren Glocken und Glöckchen . Da= zwiſchen tönt der Geſang der Nonnen , aber während dieſer Geſang äußerlich ganz einfach , faſt wie im alten Kirchenſtil gehalten iſt , malen große Steigerungen in Chor und Orcheſter das , was das Innere der Herzen beim Singen bewegt , und wir erfahren Leid und Schmerzen die umſonſt um Gnade flehen ; wir hören den Notſchrei nach dem Heil , das ſich durch keine Reue , keine Buße , keine Selbſtquälerei erzwingen läßt . Nur ein Wunder kann erlöſen . Und ſiehe : nachdem ſich dieſes gewaltige Wogen , nachdem ſich dieſes furchtbare zweimalige Aufbäumen in Chor und Orcheſter gelegt hat und der reine Sang noch einmal an uns vorüberzog , fängt das Wunder zu ge= chehen an . Eine einfache , wohl mit Abſicht an Wagners Parſifal gemahnende Muſit ertönt , und zeigt uns , wie as Altarbild lebendig wird . Die Verzückten dürfen Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287 . lichen Winterſchulen im Großherzogtum Heſſen . Den Vorſtand bilden Oekonomierat Weitzel in Lich , Pro= feſſor Dr . Giſevius in Gießen , Oekonomierat Leithi= ger in Darmſtadt , Sekretär Dr . Hamann in Darmſtadt , ferner Landwirtſchaftslehrer Bauer in Worms als Ge= ſchäftsführer und Landwirtſchaftslehrer Tamm in Lich als Stellvertreter des Geſchäftsführers . Der neue Ver= ein hat ſich alsbald an den Verband der Vereine akademiſch gebildeter Beamten angeſchloſſen . Außer dem neuen Ver= ein gehören dieſem Verband noch an : der Verband Großh . heſſ . Oberförſter , der Verein der akademiſchen Finanz= beamten bei den Großh . Finanzämtern , der heſſiſche Ober= lehrerverein , der Verband der Großh . heſſ . Staatsbau= beamten und der Verein Großh . heſſ . Medizinalbeamten . Bad Nauheim , 4 . Dez . Zur Verſchönerung der Kuranlagen und ihrer Umgebung plant die Stadt ganz erhebliche Aufwendungen . In erſter Linie ſoll der Johannisberg durch die Anlage neuer Straßen und einer Kanaliſation ein neuzeitliches Gewand erhalten , wofür bereits 150000 Mark bewilligt wurden . Neuerdings ge= nehmigte man weitere 8000 Mark zum Bau großer Stein= treppen . Dann läßt die Stadt gemeinſam mit Friedberg eine Kanaliſation und Klärbeckenanlage bauen ; Projekte , die Bad Nauheim mindeſtens 1300000 Mark koſten . Um dieſe enormen Summen decken zu können , plant man die Einführung einer Kanalſteuer , gegen die ſich aller= dings die geſamte Bürgerſchaft energiſch wehrt . Nun ſollen die Gemeindeſteuern erhöht werden , nach einer Be= rechnung um mindeſtens 25 Prozent . Zu dieſen ſchweren Laſten geſellen ſich aber in kürzeſter Friſt noch andere Neubauten , wie ein Krankenhaus , eine Schule , ein Schlachthaus , Volksbad und eine elektriſche Bahn .

Nieder = Modauer Gläubiger = Verſammlung . — Reinheim , 4 . Dez . Im Konkurſe des Kredit= vereins Nieder = Modau fand geſtern an dem hieſigen Amtsgericht unter dem Vorſitze des Herrn Amts= richters Wendel eine Gläubigerverſammlung ſtatt , in der wichtige Beſchlüſſe über einen Verſtändigungsvor= ſchlag der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank und über die Anlegung der Gelder der Konkursverwaltung gefaßt wurden . Nach Prüfung der nachträglich angemel= deten Forderungen berichtete der Konkursverwalter Rechtsanwalt Dr . Hoffmann II von Darmſtadt über die mit der Landwirtſchaftlichen Genoſſen= ſchaftsbank in Darmſtadt geführten Verhandlungen . Der Konkursverwalter hat alsbald nach der Eröffnung des Konkurſes an dem Landgericht Darmſtadt eine Regreß= klage gegen die Genoſſenſchaftsbank und ihren Direktor Kommerzienrat Ihrig auf Grund ihrer früheren geſchäft= lichen Beziehungen zu dem Kreditverein erhoben . Die Genoſſenſchaftsbank ſtrebt eine Verſtändigung dieſer Dif= ferenzen an . Nach längeren Unterhandlungen hat die Genoſſenſchaftsbank dem Konkursverwalter folgenden äußerſten Verſtändigungsvorſchlag gemacht : Nachdem der Kreditverein Nieder = Modau in früheren Jahren Hypotheken und Kaufſchillinge im Geſamtbetrage von über einer Million Mark an die Verwaltungs = und Verwertungsgeſellſchaft in Frankfurt abgetreten und für den Eingang der abgetretenen Forderungen die Ausfalls= bürgſchaft übernommen hat , erklärt ſich die Genoſſen= ſchaftsbank bereit , alle Engagements des Kreditvereins Nieder = Modau bei der Verwertungsgeſellſchaft zu über= nehmen , während der Kreditverein Nieder = Modau ſeinen Geſchäftsanteil bei der Verwertungsgeſellſchaft auf die Genoſſenſchaftsbank überträgt . Die Genoſſenſchaftsbank ermäßigt ferner ihre im Konkurs angemeldete Forderung von 350000 auf 150000 Mark . Auf die Reſtforderung von 150000 Mark rechnet ſich die Genoſſenſchaftsbank eine in ihrem Beſitz befindliche Hypothek von 20000 Mark an , ſo daß die Genoſſenſchaftsbank nur noch mit einer Kon= kursforderung von 130000 Mark in die Maſſe geht ; hierzu kommt noch eine Reihe beſonderer Bedingungen , die im Intereſſe der Mitglieder und der Spareinleger von dem Konkursverwalter aufgeſtellt und von der Genoſſen= ſchaftsbank akzeptiert worden ſind . Nachdem Herr Dr . Hoffmann II . den Verſtändigungsvorſchlag eingehend er= läutert hatte , gab er die Entſcheidung , ob der Vorſchlag angenommen werden ſoll , der Gläubigerverſammlung anheim . Als Vorſitzender des Gläubigerausſchuſſes erklärte Herr Juſtizrat Metz = Darmſtadt , daß der Gläubigeraus= ſchuß einſtimmig beſchloſſen habe , den Vorſchlag der Ver= ſammlung zur Annahme zu empfehlen ; dadurch , daß die Konkursmaſſe von der Ausfallsbürgſchaft für die an die Verwertungsge ellſchaft abgetretenen Hypotheken und Kaufſchillinge frei werde , ſei eine bedeutende Beſchleunig= ung des Konkursverfahrens im Intereſſe der Sparein= leger ermöglicht ; der Konkursverwalter habe mit dieſem Vorſchlag das günſtigſte Reſultat erreicht , das nach der Sachlage möglich ſei . — Herr Rechtsanwalt Dr . Main= zer = Darmſtadt betonte als Mitglied des Gläubigeraus= ſchuſſes , daß durch die vorgeſchlagene Verſtändigung , die Notwendigkeit , Liegenſchaften in großem Umfange im Odenwald zur Zwangsverſteigerung zu bringen , gemin = dert werde , ſo daß auch aus wirtſchaftlichen Gründen die Annahme des Vorſchlages geboten ſei . Als Vertreter des ſeitherigen Vorſitzenden des Kredit= vereins Bürgermeiſter Keller = Ober = Modau und anderer Spareinleger ſprach ſich Herr Juſtizrat Dr . Oſann = Darmſtadt ebenfalls für die Annahme des Vorſchlages aus , da die Chancen des Regreßprozeſſes ſich mit Sicher= heit nicht bemeſſen laſſen und die Herabſetzung der For= derung der Genoſſenſchaftsbank von 350000 auf 150000 Mark ſchon ein erheblicher Vorteil ſei . Die Gläubigerver= ſammlung beſchloß hierauf einſtimmig , den Verſtän= digungsvorſchlag anzunehmen . Herr Rechtsanwlt Dr . Hoffmann II . legte ſodann dar , daß der unter der Führung des Herrn Bankdirektors Stein in Darmſtadt gegründete „ Schutzverein für Nieder = Modau ” ſeine Tätigkeit in nächſter Zeit in verſtärktem Maße aufnehmen will ; um die wirtſchaftliche Kriſis , die der Zuſammenbruch des Kreditvereins Nieder = Modau verurſacht hat , möglichſt raſch zu überwinden , will der „ Schutzverein ” die Forderungen der Spareinleger gegen einen entſprechenden Nachlaß erwerben und Aus= zahlung an die Spareinleger leiſten . Die hierzu erforder= lichen Gelder will der Schutzverein teils von dem Staat , teils von der Konkursverwaltung als Dar= lehen entnehmen . Der Konkursverwalter erklärt ſich mit Zuſtimmung des Gläubigerausſchuſſes im Prinzip zur Gewährung von Mitteln bereit und gab der Hoffnung Ausdruck , daß auch der Staat im Intereſſe der ſchwer notleidenden Bevölkerung das von dem Schutzverein erbetene Darlehen ge= währe zumal da nach der jetzigen Sachlage ein Riſiko für den Staat hierbei nicht beſteht . Herr Juſtizrat Metz trat als Vorſitzender des Gläubigerausſchuſſes ebenfalls dafür ein , der geplanten Hilfsaktion durch Gewährung eines Darlehens die Wege zu ebnen . Nachdem Herr Direktor Stein = Darmſtadt die Pläne der Hilfsaktion näher erläutert und noch mehrere Redner zur Sache ge= ſprochen hatten , erteilte die Gläubigerverſammlung die Ermächtigung , daß Geldbeträge aus der Konkursmaſſe bei dem „ Schutzverein für Nieder = Modau ” angelegt wer= den , wobei die näheren Bedingungen von dem Konkurs= verwalter und dem Gläubigerausſchuß feſtzuſetzen ſind .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 3 . Dez . Die 9 . Kompag= nie des Eliſabeth = Garde = Grenadier = Re= giments Nr . 3 marſchierte am Dienstag morgen , wie ſchon kurz gemeldet , von ihrer Kaſerne im Weſtend über den Tegeler Weg nach dem Schießplatze . In der Nähe des Bahnhofs Jungfernheide fuhr ein Krümperwagen des Luſtſchiffer = Bataillons , deſſen Pferde ſcheu geworden waren , von hinten in die Kompagnie hinein . Vier Mann von den Eliſabethern wurden ſo ſchwer verletzt , daß ſie nach dem Garniſonlazarett am Reichskanzlerplatz gebracht und dort operiert werden mußten . Drei Mann , darunter der Kutſcher des Krümperwagens , erlitten leichtere Ver= letzungen und konnten an Ort und Stelle verbunden wer= den . Der Krümperwagen des Luftſchiffer = Bataillons hatte mehrere Offiziere von der Kaſerne am Tegeler Schießplatz zum Bahnhof Jungfernheide gebracht , von wo aus die Offiziere mit dem Zuge nach Berlin fahren wollten . Als der Kutſcher gewendet hatte und zurückfahren wollte , ſetzte ſich oben auf der Ueberführung ein Stadtbahnzug gerade in Bewegung . Durch das Geräuſch der anfahrenden Lo= komotive wurden die Pferde des Wagens ſcheu gemacht und rannten den Tegeler Weg entlang . Der Kutſcher hatte zwar die Zügel feſt in der Hand , wurde aber bald vom Bock heruntergeſchleudert und da er die Zügel nicht los= ließ , eine ganze Strecke mitgeſchleift , ſo daß er faſt unter die Räder geriet und ſchließlich loslaſſen mußte . Die Pferde rannten weiter . Auf dem Tegeler Weg marſchierte gerade unter Führung des Feldwebels die 9 . Kompagnie des Königin = Eliſabeth = Garde = Grenadier = Regiments , die von der Kaſerne in der Königin = Eliſabeth = Straße in Weſt= end kam , nach dem Tegeler Schießplatz . Paſſanten machten durch Schreien auf die drohende Gefahr aufmerkſam , aber die Diſtanz war zu klein . Bevor die Kompagnie über= haupt nur zum Bewußtſein , kommen konnte , was das Schreien bedeuten ſollte , waren die Pferde mit ihrem Wagen von hinten in die Kompagnie hinein= gefahren , hatten ſich mitten durch die marſchierende Kompagnie , die Mannſchaften niederwerfend und nieder= tretend , eine Gaſſe gebahnt und rannten die Straße weiter hinauf , bis ſie mit der Deichſel gegen einen Baum ſtießen und zuſammenbrachen . Die Hälfte der Kompagnie lag umgeriſſen auf der Straße . Sehr ſchlimm war es den in den letzten Reihen marſchierenden Soldaten ergangen , die von den Pferden und dem Wagen niedergeſtoßen , getreten und überfahren worden waren . Die Grenadiere Blaſius , Hagel , Zarner und Kalewski hatten ſchwere Verletzungen erlitten . Einer war von den Pferdehufen am Kopf ge= troffen worden , dem andern waren die Pferde auf die Bruſt getreten , dem dritten waren die Räder über die Oberſchenkel gegangen , und der vierte hatte ſchwere innere Verletzungen erlitten . Zwei Grenadiere lagen mit ſtark blutenden , aber leichteren Wunden da . 4 . Dez . In Moabit iſt heute vormittag ein räu= beriſcher Ueberfall auf einen Geldbrief= träger des Poſtamts 87 verübt worden . Der Geldbrief= träger Hoffmann von dieſem Poſtamt ſollte an den Ar= beiter Werner , der im Hauſe Alt = Moabit 54 wohnte , eine uf 1 Mark lautende Poſtanweiſung beſtellen . In dem dunklen Korridor wurde Hoffmann von Werner überfallen und zu arwürgen verſucht . Auf die Hilferufe des Ueber= fallenen ließ Werner von ihm ab und der Geldbriefträger kam mit einigen Hautabſchürfungen und kleinen Verletz= ungen davon . — In der Kochhannſtraße Nr . 11 im Oſten Berlins iſt heute morgen der 36 Jahre alte Kürſchner Franz Matern von dem 50 jährigen Küeſchner Guſtav Kolk durch vier Schüſſe in den Kopf und Hals ſchwer verletzt worden . Der Attentäter hat ſich dann ſelbſt eine Kugel in den Kopf gejagt und getötet . Man hat es an= ſcheinend mit der Tat eines Geiſteskranken zu tun , der an Verfolgungs = Wahnſinn gelitten hat und der an Matern dafür Rache nehmen wollte , daß er ſeit Wochen ohne Arbeit war . Frankfurt , 4 . Dez . Bei den Stadtverordne= ten = Stichwahlen wurden ſämtliche ſieben Kandi= daten der vereinigten Parteien : Fortſchrittliche Volks= partei , Nationalliberale Partei und Mittelſtands = Ver= einigung gegen die Kandidaten der Sozialdemokratie ge= wählt . Für die vereinigten Parteien trat auch das Zen= trum ein . Das Ergebnis der diesjährigen Wahlen ſtellt ſich nunmehr wie folgt : 12 Angehörige der Fortſchritt= lichen Volkspartei , 5 Nationalliberale , 7 Sozialdemokra= ten , 2 Mittelſtändler , 1 Zentrum . Die Sozialdemokraten und das Zentrum gewinnen je einen Sitz , die Volkspar= tei verliert zwei . Vom Januar 1913 ab ſetzt ſich die Stadtverordneten = Verſammlung , die aus 71 Mitgliedern beſteht , wie folgt zuſammen : 32 Fortſchrittliche Volkspar= teiler , 23 Sozialdemokraten , 12 Nationalliberale , 3 Mit= telſtändler , 1 Zentrum . Metz , 3 . Dez . Nach mehrtägiger Unterbrechung iſt der Prozeß des Biſchofs Benzler gegen den Abbé Thilmont wegen Beleidigung , der nach Ver = , gleichsvorſchlägen abgebrochen worden war , wieder auf= genommen worden . Biſchof Benzler hatte erklären laſſen , daß er ſich mit einer allgemeinen Zurücknahme der Be= eidigungen nicht beruhigen könne , ſondern ſpezielle Rück= nahme jeder beleidigenden Aeußerung wünſche . Der Vertreter des Beklagten betonte , daß ſein Klient weites Entgegenkommen gezeigt habe , die Forderungen des Biſchofs könne er aber nicht erfüllen . Es wurde alſo= weiter verhandelt . Der Staatsanwalt beantragte gegen Thilmont vier Monate und gegen den mitangeklagten Redakteur des Journal d’Alſace = Lorraine ſechs Wochen Gefängnis . Thilmont wird zu einer Gefängnisſtrafe von vier Wochen , Redakteur Lutz zu 400 Mark Geldſtrafe ver= urteilt Stuttgart , 4 . Dez . Von den kommenden Jahren wird jedes den Stuttgartern eine hervorragende Veranſtaltung ! bringen . 1913 beginnt mit der großen Kunſtausſtellung aus Anlaß der Eröffnung des Kunſtgebäudes . 1914 folgt die Ausſtellung „ Der Menſch ” 1915 wird das deutſche Bundesſchießen hier abgehalten und das Juhr 1916 bringt die große induſtrielle Ausſtellung „ 50 Jahre ſchwäbiſcher Induſtrie‟ . Schon jetzt werden für die hrgieniſche Ausſtellung „ Der Menſch ” umfaſſende Vor= bereitungen getroffen , die naturgemäß gerade bei die= ſem Unternehmen beſondere Sorgfalt und Gründlichkeit erfordern , da faſt alle Prodnkte , Zeichnungen , Tabellen und ſonſtige Ausſtellungsobjekte b = ſonders angefertigt werden müſſen . Schon ſeit längerer Zeit iſt das ſtädt , Ausſtellungsamt in dieſer Richtung eifrig tätig . Leipzig , 4 . Dez . Im vorigen Jahre verſtarb in Leip= zig Fräul . Marianne Joſephine Primaveſi . Sie hat eine nach ihr zu benennende Stiftung errichtet , deren Erträgniſſe , ſoweit ſie nicht zur Bezahlung einer Anzahl Leibrenten verwendet werden , zur Unterſtüzung von in Leipzig wohnhaften , bedürftigen Perſonen zu verwen= den ſind . Zmei Drittel ſollen zur Gewährung von Leib= renten von höchſtens 1000 Mark jährlich an unbeſcholtene und bedürftige Witwen und unverheiratete Töchter von Männern gebildeter Stände verausgabt werden . Das Vermögen der Stiftung beträgt 1370000 Mark . Inſterburg , 3 . Dez . Der Landbriefträger Bariſchzt und deſſen Frau , die vor zwei Tagen Hochzeit hatten , wurden heute früh in ihrem Schlafzimmer mit Kohlen= orydgaſen erſtickt vorgefunden . Der Bruder der Frau , der im Vorraume ſchlief , war beſinnungslos und ſtarb bald darauf im Krankenhauſe . Dresden ( Ohio ) , 4 . Dez . Bei dem Zuſammen= ſtoß zweier Züge auf der Pennſylvaniabahn wur= den geſtern abend acht Perſonen getötet und eben ſo viele tödlich verletzt .

Parlamentariſches . * * Darmſtadt , 4 . Dez . In der heutigen Sitz= ung des Finanzausſchuſſes der Zweiten Kammer konnte die leidige Angelegenheit bezüglich des Antrags Adelung und Genoſſen wegen Nicht = das Ziel ihrer Sehnſucht erſchauen . Der Heiland ſteht unter ihnen . Die Diſſonanzen bei dem Wort „ Heiland‟ das , viermal wiederholt , in ſteter Steigerung von einem die Harmonie der Singſtimmen ſcharf widerſprechenden Motiv durchquert wird , welches die Trompeten und Poſaunen auf das eindringlichſte anſtimmen und das wir ſchon in der Einleitung zart angedeutet vernahmen , malt hier wohl das ſchmerzliche Entzücken , das die Erſcheinung des Angeflehten hervorruft , deſſen Wundenmale noch im= mer Zeugnis ablegen von ſeinem blutigen Opfertod zur Erlöſung einer ſündigen Menſchheit . Nachdem nun aber die peinlich = ſüße Ekſtaſe ihren höchſten Gipfel erreicht hat , ebben die Begeiſterungsfluten ab und weichen einem himmliſchen Frieden , der ſich in Lächeln und Weinen auf= löſt . Die Reinen beugen das Knie noch tiefer und ihre Lippen hauchen ein faſt unhörbares Amen . — So kom= ponierte Reger das Gedicht von Boelitz . Die Kompoſition , die alle Eigenheiten des Komponiſten verrät , ſeine große kontrapunktiſche Kunſt , ſeine Vorliebe für das Kompli= zierte , Schwüle , Dickflüſſige , verlangt ein öfteres Hören , um in die Schönheiten eindringen zu können . Wer aber dieſe Mühe nicht ſcheut , und den Meiſter aus ſeinen an= deren Werken liebt , wird ſich gewiß durch die vielen Schönheiten , die ſich ihm dann offenbaren werden , belohnt finden . Außer dieſem modernen Werk führt der Muſikverein an demſelben Abend Händels Alexanderfeſt auf . Eine Anzahl ſchlichter Lieder , ebenfalls von Max Reger , und von Frau Cahnbley am Klavier geſungen , mögen dem Hörer behilflich ſein , ſein Gehör um hunderk= undfündzig Jahre zurück zu ſtellen , in eine Zeit , da die Kunſt einfacher , aber innerlich nicht weniger reich war . Händel malt uns in ſeinem Alexanderfeſt die Macht der Muſik , und zeigt , wie dieſe fähig iſt , die verſchiedenſten Stimmungen im Herzen der Menſchen auszulöſen , und wie ſie ihn von den ſanfteſten Empfindungen , Mitleid , Trauer , durch kriegeriſche Luſt zu bacchantiſcher Trunkenheit fort= reißen kann , die , bis zum Aeußerſten geführt , Paläſte und Städte in Flammen aufgehen läßt . Der Schluß des Werkes deutet dagegen auf die heilige Caecilie hin , die , im Gegenſatz zu dem ſtürmiſch = hinreißenden griechiſchen Sänger Timotheus , die Orgel und mit ihr die chriſtlich= kirchliche Kunſt erfand . Und ſo ertönen am Schluß die auf Beide bezüglichen Worte : „ Teilet den Kranz , denn du , Timotheus , hobſt den Menſchen himmelan ; du aber , Caecilia , brachteſt uns den Engel vom Himmel herab . ” Das Werk iſt , wie geſagt , von einem Stimmenreich= tum , wie ihn kaum ein anderes Händelſches Werk auf= weiſt . Der Hörer vergeſſe aber nicht , daß es ein Stim= mungsreichtum iſt in einem Stil , der nun bald 200 Jahre zurückliegt . Er erwarte keine Bilder , wie ein moderner Komponiſt ſie uns vorführen würde , kein in unſerem Sinne farbenprächtiges Orcheſter ; von alledem kann keine Rede ſein , und ſolche Vorausſetzungen würden die bitter= ſten Enttäuſchungen hervorrufen . Aber ſeine Erwartun= gen in bezug auf alles modern = Reiche und Ueppige dämme er um ein gutes Stück zurück , und dann möge er ſich objektiv erfreuen an der Größe der Konzeption , an dem ſchönen Klang der Singſtimmen , an der Fülle der Chöre und an der beſcheidenen und doch ſo genau der Situation entſprechenden Begleitung im Orcheſter . Unſerer Aufführung liegt eine Bearbeitung des Orcheſters von Mozart zugrunde , da wir leider im Saalbau keine Orgel beſitzen . Im großen und ganzen iſt das wohl zu beklagen , aber andererſeits haben wir dadurch wiederum Gelegen= heit , Mozarts herrliches Genie zu bewundern , das bei der größten Pietät , verſtand , hie und da einzelne Lichter aufzuſetzen , die von wunderbarer Wirkung ſind . Darmſtadt , Dezember 1912 . W . de Haan .

Feuilleton . W - l . Großh . Hoftheater . Die Wiederaufführung von Paul Linckes vielbeliebter Operette „ Grigri ” die unter Leitung des Herrn Kapellmeiſters Kleiber am Dienstag ſtattfand , ſtellte Fhl . Schaub die die Titelrolle hier kreiert und den Erfolg in erſter Linie bewirkt hat , wieder einmal vor eine größere Aufgabe , bei deren Löſung ſich ihr hübſches und liebenswürdiges Talent in erwünſchter Weiſe entfalten konnte . Als Gaſton war Herr Thomſen mehr am Platze und erfolgreicher als in ſeinen bisherigen Par= tien , wenn ihm auch noch mehr Lebendigkeit des Spiels zum Vorteil gereichen würde . Die Rolle der Yvonne war auf Frl . Gothe übergegangen , die „ in unſerm gegen= wärtigen Enſemble die beſte Vertreterin für ſie iſt . Wie Frl . Schaub hat ſie den Vorzug , aucht in den gewagteſten Situationen der Operette noch fein zu bleiben . Herr Peterſen hätte als Pantoufle dagegen noch etwas operettenhafter ſein dürfen . Die Rolken des afrikaniſchen Königs und der Madame Brocard ; waren durch Herrn Jordan und Frau Müller = Rudolph in bekannter humorvoller Weiſe vertreten , köſtliich war wieder der Poivre des Herrn Jürgas in allein Situationen . Die Operette fand beifälligſte Aufnahme , Verſchiedenes . Wie uns der Berliner Ausſchuß für den Parſifal = Schutz mitteilt zieht die Bewegung für einen wirkſameren geſetzlichen Schutz des geiſtigen Eigentums , als das geltende Recht bltetet , und der zunächſt dem Parſifal zugute kommen wütede , immer weitere Kreiſe . Viele Mitglieder der Deſutſchen Fürſtenhäuſee haben bereits ihre Namen auf die Zuſtimmungsliſten ge= ſetzt . Auch ſonſt weiſen die Liſten viſele klangvolle Namer auf , und zwar nicht nur von bekanyeten Anhängern Bar = Nummer 287 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Seite 5 genehmigung des Initiativ = Geſetz= entwurfs noch nicht zu Ende geführt werden , weil die von der Regierung zugeſagte ſchriftliche Darlegung in der Sache noch nicht eingegangen war . Der Ausſchuß erledigte daher heute nur eine Anzahl kleinerer Gegenſtände . Ueber die Regierungsvorlage , betr . die Nebenbahn Rüdesheim - Sarmsheim ( neue Rhein= brücke ) , wurde der Bericht des Ausſchußreferenten ge= nehmigt . Bezüglich der Regierungsvorlagen über Forſt= nutzungen aus Staatswaldungen und über die Verleihung der Zivilſtaatsdienerrechte an die Reallehrer will der Ausſchuß noch eine weitere Beratung mit der Regierung abhalten . Die Regierungsvorlagen über den Verkauf von Gelände in Rüſſelsheim und über den Verkauf des Wartturmes in Nierſtein wurden genehmigt . Hinſichtlich des Antrages Diehl und Wolf = Stadecken , betr . die Bahn= linie Undenheim - Armsheim , beſchloß der Ausſchuß , auf dem früheren Kammerbeſchluß , den Bau dieſer Bahn= ſtrecke zu befürworten , ſtehen zu bleiben . Bezüglich des Antrags Soherr , betr . die Gehalte der Lehrer an den Volksſchulen zu Bingen , ſoll zunächſt mit der Regierung beraten werden . Der Antrag Ulrich , zwecks Ausbildung befähigter Kinder von unbemittelten Eltern aus Staats= mitteln den Betrag von 50000 Mark zu bewilligen , um dieſen Kindern eine koſtenfreie Ausbildung an höheren Schulen und Univerſitäten zu ermöglichen , wurde abge= lehnt , da dem Antrag keine nähere Begründung beigege= ben war und die Regierung erklärt hat , daß ſie ein Ein= gehen auf die Sache ohne nähere Begründung nicht für tunlich halte . Bezüglich eines Antrags Raab über die Beſſerſtellung der Schreibgehilfen beſchloß der Ausſchuß , über eine definitive Regelung ihrer Verhältniſſe dem= nächſt mit der Regierung zu verhandeln . Dem Wunſche der Bürgermeiſterei Rüſſelsheim betreffs Errichtung eines Amtsgerichts daſelbſt ſtellt ſich der Ausſchuß zwar wohl= wollend gegenüber , er kann dem Wunſche aber im Hin= blick auf die Finanzlage und in Rückſicht auf die ange= ſtrebte Vereinfachung der Staatsverwaltung zurzeit keine Folge geben . Die Vorſtellung von zwei Gerichts= dienerſubſtituten um Gewährung einer Gnaden= penſion erklärt der Ausſchuß für erledigt , da die Regier= ung die Gewährung einer Gnadenpenſion zugeſagt hat . Weiter beſchloß der Ausſchuß , die Vorſtellung der Aktuare Diſtel , Jullmann , Kaiſer u . a . gleichzeitig mit der in dieſen Tagen zu erwartenden Regierungsvorlage über die Beſoldungsreform zur Erledigung zu bringen .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 4 . Dez . Präſident Dr . Kaempf eröffnet um 1 , 20 Uhr die Sitzung . Auf der Tagesordnung ſteht die erſte Leſung des Etats ( Innere Politik ) . Von der Debatte ſind ausgeſchloſſen die Frage des Petroleum = Monopols , die Koalitionsfreiheit der Staats= arbeiter und der Wagenmangel . Dieſe Gegenſtände wer= den als beſondere Interpellationen behandelt . Staatsſekretär des Reichsſchatzamts Kühn : Das Etatsjahr 1911 zeigt eine Geſamteinnahme von 3 Milliar= den und eine Geſamtausgabe von 2 ¾ Milliarden . Das iſt ein erfreuliches Ergebnis , zumal während der Som= mermonate eine erhebliche Mindereinnahme zu verzeich= nen geweſen war . Bei der Einnahme figuriert die Poſt= verwaltung mit 18 , die Eiſenbahnverwaltung mit 15 Mil= lionen Ueberſchuß . Insbeſondere fiel aber ins Gewicht die Einnahme aus den Zöllen von nicht weniger als 40 Millionen Mark . Dieſer Ueberſchuß konnte für den Reſt des Fehlbetrages aus dem Jahre 1909 , für den bereits die Ueberſchüſſe von 1910 verwendet wurden , wiederum verwendet werden . Die letzten Jahre lehren uns , daß , wenn etwaige Abweichungen eintreten ſollten , dieſe mög= lichſt nach oben gehen . Wenn die zweite Hälfte des Etats= jahres 1912 das hält , was die erſte verſpricht , ſo wer= den wir auch jetzt wieder auf einen erheblichen Ueber= ſchuß zu rechnen haben . Die beſonderen Schwankungen unterworfenen Getreidezölle und Börſenſteuern zeigen eine gute Entwickelung . Es iſt nicht zu befürchten , daß unſere Anleihen im nächſten Jahre , wie es in der Preſſe geäußert wurde , den Betrag von 5 Milliarden erreichen werden . Mit Einmütigkeit iſt ſeinerzeit beſchloſſen wor= den , die Reichsfinanzreform mit einer Reichsbeſitzſteuer zum Abſchluß zu bringen . Ich möchte mich noch nicht darüber auslaſſen , welche Form ſie nehmen wird ( Heiter= keit ) , ob eine Beſitzſteuer oder Erbſchaftsſteuer , werden wir ſpäter ſehen . Als tatſächliche Mitteilung kann ich ſagen , daß vom Reichsſchatzamt eine Denkſchrift bereits ſeit einiger Zeit den Landesregierungen vorgelegt wurde und daß maßgebende Verhandlungen über den Gegen= ſtand ſtattfinden werden , vorausſichtlich noch ehe die Herren von der Weihnachtspauſe zurückkehren . Tatſache iſt , daß die Regierung ſchließlich dahin ent= ſchieden hat , daß ein Teil der einmaligen Ausgaben für die Wehrkräfte aus dem Ueberſchuß des Jahres 1911 beſtritten wird . ( Mittlerweile haben ſich noch eingefun= den Staatsſekretär Dr . Delbrück und der preußiſche Kultusminiſter von Trott zu Solz . ) Ich habe die beſte Hoffnung , daß es trotz aller entgegenſtehenden Schwierig= keiten dem jetzigen und künftigen Staatsſekretär mit Unterſtützung des geſamten Reichstags gelingt , an den Grundſätzen der Finanzpolitik feſtzuhalten . Wenn das der Fall ſein wird , werden die künftigen Etats bei Aus= halten der Anleihen noch ſolider ſein als der gegen= wärtige . Von den Ueberſchüſſen des gegenwärtigen Etats werden allein 56 Millionen für den Nordoſtſeehandel ein= geſetzt . Die Verwendung der Ueberſchüſſe zu dem letzten Flottengeſetz tritt ebenfalls in die Erſcheinung , was noch bis zum Jahre 1916 der Fall ſein wird . Die Schulden= tilgung iſt auf dem beſten Wege . Für die Hochſeefiſcherei und die Heringsfiſcherei ſind erhebliche Beträge in den Etat eingeſetzt . ( Bravo rechts . ) Aus meinen Ausführ= ungen werden Sie erſehen , daß es möglich iſt , die feſte Grundlage unſeres Finanzweſens auch für die nächſte Zukunft aufrecht zu erhalten , und daß wir es getan haben trotz der großen Ausgaben für unſere Wehrmacht . Ein= ſchränkung des Bedarfs zu Rückſtellungen für alle Aus= gaben , für die keine Deckung vorhanden iſt , das muß für alle Zeit unſer Ziel ſein . ( Sehr richtig ! ) Es iſt jetzt ein Jahrzehnt verfloſſen , daß wir mit unſerem periodiſchen Zuſchuß Anleihen begannen , wodurch vor aller Welt ein= geſtanden wurde , daß ein Ausgleich zwiſchen dem Aktiv = und dem Paſſiv = Poſten des Etats auf regelrechtem Wege nicht mehr gewonnen werden konnte . Helfen Sie auf allen Seiten des Hauſes , daß derartige Zuſtände nur noch der Geſchichte angehören . Abg . Dr . Frank = Mannheim ( Soz . ) : Die Zenſur für den Reichsſchatzſekretär lautet : Fleiß recht gut , Leiſt= ungen ungenügend . Die beſitzloſen Maſſen haben die Laſten zu tragen . Die ungeheure Zuckerſteuer ſteht in keinem Verhältnis zur Schaumweinſteuer . Endlich ſollen wir noch die Beſitzſteuer bekommen , weshalb aber dies ge= heimnisvolle ? Wir haben Bedenken , uns der Beſitzſteuer zu freuen . Werden nicht etwa Beſtimmungen darin ſein , durch die die breiten Maſſen belaſtet werden ? Wir ſtehen vor der ſechſten Milliarde Reichsſchuld . Der jetzige Etat bringt neue Schulden , wenn es auch nur ein 33 , 4 Millio= nen = Defizit iſt . ( Der Reichskanzler erſcheint im Saal . ) Die Ueberſchüſſe des vorigen Jahres werden mit für dieſen Etat verwendet , ſo daß tatſächlich ein 300 Millio= nen = Defizit vorhanden iſt . Wir ſind alſo immer noch mitten in der Schuldenwirtſchaft . Dazu kommt , daß noch ein Nachtragsetat für eine Luftflotte zu erwarten iſt . Für ſoziale Zwecke iſt ſo gut wie nichts in den Etat ein= geſtellt . Das Koalitionsrecht der Arbeiter und Angeſtell= ten wird beſchränkt , das Vereins = und Verſammlungs= recht wird nicht nur von der Polizei mißachtet , ſondern es wird ſogar aufgefordert , gegen die geſetzlichen Be= ſtimmungen zu verſtoßen . Ein Krebsſchaden iſt die Schä= digung der Arbeiter durch die ſogenannten Volksverſicher= ungen . Tauſende von Verſicherungspolicen ſind bei der Viktoria in den letzten Jahren verfallen . Wenn die So= zialdemokratie in der Arbeiterfürſorge vorgeht , ſo wird ſie von der Regierung nicht unterſtützt , ſondern in ihrer Selbſthilfe vielmehr behindert . ( Unruhe . ) Auch in der Jugendfürſorge muß die Sozialdemokratie vorangehen . Angeſichts der Agitation auf ein neues Zuchthausgeſetz muß darauf hingewieſen werden , daß ſchon heute ein Ausnahmegeſetz gegen Arbeiter beſteht . Bezeichnet ein Streikender einen Streikbrecher mit dem richtigen Namen dann iſt der Richter verpflichtet , dieſen mit Gefängnis zu beſtrafen . Der Spiritusring kann unbeſtraft Verrufs= erklärungen erlaſſen . Hierauf muß bei der Reförm des Strafgeſetzbuches Rückſicht genommen werden . Die Wohnungsfürſorge muß auch auf die Landbezirke ausge= dehnt werden und nicht auf die großen Städte beſchränkt bleiben . Alle dieſe Einzelfragen münden in die Frage des preußiſchen Klaſſenwahlrechts . Das Zentrum , das gegen die Friedensdemonſtrationen der Sozialdemo= kratie ſich ſo ins Zeug gelegt hat , hat ſelbſt Demonſtratio= nen zugunſten der Jeſuiten veranſtaltet . Die Ent= ſcheidung des Bundesrats in der Jeſuitenfrage war eine erfreuliche Erſcheinung . Es geht nicht an , daß durch ein bayeriſches Geſetz das Jeſuitengeſetz ausgelegt wird . Was heute beim Jeſuitengeſetz geſchieht , kann morgen beim Vereinsgeſetz oder beim Preßgeſetz geſchehen . Dieſe Aktion iſt eine ſchwere Niederlage des Miniſteriums Hert = ling . Namens meiner Partei kann ich aber erklären , wir haben keine Angſt vor den Jeſuiten und ſind nach wie vor vereit , für die Aufhebung des Reſtes des Jeſuitengeſetzes zu ſtimmen . Als Freiſcharler der Oppoſition iſt das Zen= trum nicht zu benutzen . Aus der Kriegserklärung des Zentrums gegen den Kriegsminiſter anläßlich der Duell= frage kam nichts heraus als die Bewilligung der Militär= vorlage . Hinſichtlich der jüdiſchen Reſerveoffiziere ver= ſtößt der Kriegsminiſter klar gegen die Verfäſſung . Wir wollen die jungen Kräfte in der Arbeiterklaſſe organiſie= ren und zum Siege führen , wir wollen ſie nicht zum Ge= horſam erziehen , wie Prinz Heinrich in Frankfurt gefor= dert hat , ſondern zum Rebellentrotz und ſind uns des Sieges gewiß gegen Klerikalismus , Konſervative und Ausbeuter . Wir erziehen ſie für die Freiheit , die Demo= kratie und Sozialismus . ( Beifall bei den Soz . ) Abg . Spahn ( Zentr . ) : Wenn Herr Frank für die Aufhebung des Jeſuitengeſetzes eintreten will , ſo ver= zeihe ich ihm alle Sünden , die er bisher gegen uns ver= übt hat . Er meinte , als Regierungstruppen ſeien wir ſeit 1909 gut einexerziert , da wir trotz der Duellangelegenheit für den Etat geſtimmt hätten . Der Kriegsminiſter ver= ſprach uns eine Aenderung der Kabinettsorder . Dies war uns wichtiger als eine Nichtbewilligung des Etats . Der Bundesrat hat wiederholt Kundgebungen und Aus= legungen zum Jeſuitengeſetz vorgenommen , weshalb ſoll Bayern nicht dasſelbe Recht für ſich in Anſpruch nehmen ? Die neue Auslegung des Bundesrats hat eine tief gehende Erregung geſchaffen , und auch die uns entgegenſtehende Preſſe hat gegen dieſe Auslegung Stellung genommen . Die Auslegung des Geſetzes ſteht den Einzelſtaaten zu und ſo hat auch Bayern das Recht , die Auslegung bekanntzu= geben . Das katholiſche Volk wird es nie verſtehen , daß ihm ein Mittel zur Ausübung der kirchlichen Dienſte ge= waltſam vorenthalten wird . Deshalb werden wir auch fortgeſetzt für die Aufhebung des Jeſuitengeſetzes ein= treten . Auf dieſe Begründung habe ich im Namen meiner Fraktion folgende Erklärung zu verleſen : Das Jeſuitenge= ſetz enthält einen Angriff gegen die katholiſche Kirche und die ſtaatsbürgerlichen Rechte der Katholiken im Deutſchen Reiche . Der Bundesrat hat die in dem Ausnahmegeſetz liegenden Angriffe auf die bürgerliche und kirchliche Frei= heit verſchärft . Unter dieſen Umſtänden können wir zum Reichskanzler und zum Bundesrat das Vertrauen nicht haben , daß die Bedürfniſſe der Katholiken im Deutſchen Reiche von ihnen eine gerechte Behandlung finden . Wir werden unſer Verhalten entſprechend einrichten . Reichskanzler v . Bethmann Hollweg : Meine Herren ! Herr Spahn hat von einer tiefen Erregung ge= ſprochen , in die das katholiſche Volk verſetzt wurde durch den letzten Bundesratsbeſchluß über das Jeſuitengeſetz . Streitigkeiten auf kirchlichem Gebiete , die das deutſche Ge= müt viel tiefer erregen , als das im Auslande der Fall iſt , haben wir ſchon oft gehabt . Solche Streitigkeiten ha= ben Jahrhunderte hindurch ein dunkles , oftmals blutiges Kapitel in der Geſchichte gebildet . Heute gehen die Wogen wieder hoch , das beweiſen zahlreiche Stimmen aus ka= tholiſchen Kreiſen , nicht weniger aber ſind auch die evan= geliſchen Kreiſe beunruhigt . Ich halte es für notwendig , zur Beurteilung deſſen , was denn eigentlich geſchehen iſt , die Sache eingehend zu beſprechen , und die Erregung der Gegenſeite möglichſt zu vermeiden . Das Geſetz vom 7 . Juli 1872 ſchloß den Orden der Geſellſchaft Jeſu vom Deutſchen Reiche aus und beauftragte den Bundesrat , zur Durchführung und Gewährleiſtung der Einheitlichkeit , Ausführungsbeſtimmungen zu erlaſſen . Dies hat der Bundesrat am 5 . Juni 1873 getan . Auf Grund dieſes Beſchluſſes iſt das Geſetz ſeit 40 Jahren ausgeführt wor= den . Der Beſchluß iſt verſchiedentlich den Entſcheidungen höchſter Gerichte zugrunde gelegt worden , obgleich er einen näheren Begriff der „ Ordenstätigkeit ” nicht gegeben hatte . Es hat ſich nun danach im Reich eine Praxis her= ausgebildet für die Auslegung dieſes Begriffs , die in allen Hauptpunkten in den einzelnen Bundesſtaaten gleich geweſen 4 ſt . Dieſe Praxis hat die Tendenz gehabt , die Auslegung nicht zu verſchärfen , ſondern zu mildern . Dieſe Milde konnte doch aber das Geſetz nicht aufheben . Herr Spahn äußert ſich nun in ſeinen Ausführungen , als ob es ſich um eine lex lata und nicht um eine lex ferenda handelte . Eine Härte oder Schikane iſt bei der Anwendung des Geſetzes niemals vorgekommen . Dies iſt reuths , ſondern von führenden Männsrn und Frauen auf allen Gebieten des geiſtigen Lebens , und aus allen poli= tiſchen Parteien . Die Ablieferungsfriſt zur Einſendung der Zuſtimmungsliſten wird bis zum 15 . Dezember d . J . verlängert . — Der Geheime Hofrat Profeſſor Dr . jur . Richard Schmidt von der Univerſität Freiburg i . Br . nahm den Ruf der Univerſität Leipzig als Nachfolger des am 31 . März 1913 in den Ruheſtand tretenden Wirk= lichen Geheimen Rates Profeſſor Dr . Karl Binding an . — Der Jubiläumspreis der Geſellſchaft der Muſikfreunde in Wien , in Höhe von 10000 Kronen fiel dem Wiener Komponiſten und Muſikakademieprofeſſor Karl Prohaska zu , von dem bereits in Wien und im Ausland eine größere Anzahl ſymphoniſcher Werke , Chöre und Kammermuſiken aufgeführt wurden . Der Preisjury gehörten auch d’Albert , Kretſchmar = Be lin und Muſik= kritiker Korngold an . — Der berühmte Pianiſt und Kom= poniſt Eugen d Albert , deſſen Eheaffären die Oeffeni= lichkeit ſchon öfter beſchäftigt haben , hat ſoeben die vierte Eheſcheidungsklage und zwar gegen ſeine jetzige Gattin Ida geb . Theumer , geſchiedene Frau Fulda , angeſtrengt . Frau d’Albert liegt ſchwer krank in einem Wiener Sanatorium . Ein Zufall will es , daß ge= rade im Dezember vorigen Jahres die Eheſcheidung d’Alberts von ſeiner dritten Frau bekannt wurde . — Die Friedensunterhändler beim Dejeuner . Ein intereſſantes kleines Stimmungsbild von den Friedens= verhandlungen vor Konſtantinopel und von der Art , wie die Stadt auf dieſe Verhandlungen reagiert , entwirft der in Stambul weilende Kriegsberichterſtatter Cipolla in der Stampa . Seltſamer Kontraſt : auf der Hohen Pforte herrſcht fieberhafter Eifer , ein Miniſterrat folgt dem an= deren und gewölhnlich tagt das Miniſterium ſogar die ganze Nacht hindurch . Aber draußen , auf den Straßen , in der Stadt ſpricht kein Menſch von dieſen Verhand= lungen , die dem Frieden gelten und die mit dem tiefſten Schleier des Geheimniſſes umgeben bleiben . Ja , man intereſſiert ſich kamm für die Friedensverhandlungen , man intereſſiert ſich für etwas ganz anderes man ſpricht nur von Albanien und von der Zukunft Albaniens . Und in= zwiſchen ſetzen die Friedensunterhändler in der Stille ihre ſchwere Arbeit fortt . Die Herren beider Nationen ſcheinen ſich perſönlich mitzeinander ſehr gut zu vertragen oder haben wenigſtens die Abſicht dazu : jedenfalls lud Nazim Paſcha die Bulgaren zu einem Privatdejeuner in ſeinen Salon . Das Eſſen wurde in einem Reſtaurant in Pera beſtellt , ein Frühſtück von 15 Gedecken . Die Speiſefolge war ſehr einfach , ja faſt beſcheiden ; bei den jetzigen ſchlim= men hygieniſchen Verhältniſſen lernt man es , auf Lecker= biſſen zu verzichten . Zuerſt gab es die traditionelle Vor= ſpeiſe , den Tilap , dann Fiſch in Mayonnaiſe , kaltes Fleiſch und Gefrocenes . Und dazu zwei Körbe Champagner . Nazim Paſcha hatte zu ſeiner Linken als Tiſchnachbar den bulgariſchen Generalſtabschef General Fitſchew , zur Rech= ten den General Sawoff . Und alle Friedensunterhändler beider Parteien nahmen an dem Dejeuner teil , der bul= gariſche Kammerpräſident Danew , der Exbotſchafter Re= ſchid Paſcha , Topalſchikow , der Lukanus Ferdinands , der Chef des geheimen Kabinetts des Bulgarenzaren , dann Stanojow , bulgariſcher Geſandter in Paris , Izzet Paſcha , ottomaniſcher Generalſtabschef , und noch drei weitere Bul= garen und Türken . Aber vorſichtig war man geweſen , die Stimmung ſollte nicht gefährlich werden . Man wollte gemütlich zuſammen frühſtücken , freundſchaftlich miteinan= der plaudern , als Menſch zu Menſchen ſprechen : und jedes politiſche Geſpräch war ausgeſchloſſen . Und ſo plauderte man denn vom Regen und ſchönem Wetter und von den Vorzügen der orientaliſchen Küche gegenüber der euro= päiſchen . Und als das Eis ſerviert und das letzte Glas Champagner geleert war , verließ die Geſellſchaft den Eiſenbahnwagen und General Topalſchikow ließ ſich die Gelegenheit nicht entgehen , um , mit einem photographiſchen Apparat bewaffnet , allerlei Amateuraufnahmen zu machen . Ach , warum konnte es nicht immer ſo bleiben . Eine halbe Stunde ſpäter ſtieg man wieder in den Waggon : aber dies= mal zu ernſter politiſcher Verhandlung , und um ½ 4 Uhr fuhren die Bulgaren wieder pünktlich mit ihrem Zuge ab . Denn ſie kommen mit der Eiſenbahn . Zum Erſtaunen der Türken funktioniert die Bahnlinie Kürk = Kiliſſe - Tſchatald= ſcha . Gewöhnlich treffen ſich die Unterhändler auf einer Brücke , die zwiſchen dem Bahnhof und den Häuſern von Hademkoej liegt : und zwar mitten auf der Brücke . Der bul= gariſche Zug rollt heran , teägt eine weiße Flagge und bleibt halten . Und ſchon ſteht ein türkiſcher Zug bereit , der die Bulgaren aufnimmt und weiterführt hinein in die türkiſche Linie . * Das ſtaatsgefährliche Ballett . Zu einem niedlichen Zenſurſtückchen hat das bevorſtehende Berliner Gaſtſpiel der Anna Pawlowa Anlaß gegeben . Für zwei neue Balletts der Geſellſchaft , das eine mit ruſſiſchem , das andere mit ungariſchem Sujet , ſind von dem ruſſiſchen Maler Anisfelt die Koſtüme gezeichnet worden , die bei einer Berliner Firma angefertigt werden ſollen . Zu die= ſem Zwecke erhielt dieſe verſchiedene Muſter , nach denen ſie den Herſtellungspreis feſtſtellte . Die Preiſe tele= graphierte die Leitung der Pawlowa = Gaſtſpiele , die Konzertdirektion Leonard , in folgender Weiſe nach Petersburg : „ Russe homme 115 Mark , dame 180 , hongrois homme 175 , dame 200 ‟ . Das Telegramm ge= langte aber nicht an ſeinen Beſtimmungssrt . Nach wie= derholten Reklamationen ſtellte ſich ſchließlich heraus , daß die Depeſche zwar von Berlin richtig abgegangen iſt , aber in Rußland von der Zenſur zurückgehalten wurde . Wie es heißt , weil man in den Worten den Verrat von Mili= tärgeheimniſſen über die Stärke der beiden Truppenkörpet erblickte . * Eine Enttäuſchung . Eine hübſche kleine Geſchichte weiß ein engliſches Blatt zu erzählen . In einer Stadt in Wales veranſtaltet die Geſellſchaft zur Verhinderung von Kindermißhandlungen einen Vortrag . Schon Tage vor= her ſprechen die Elteien der kleinen vierjährigen Mary von dieſer Verſammlung ; die kleine Mary hört es und bittet , man möge ſie doch mitnehmen . Die Mutter ecklärt ihr , das würde ihr gar keine Freude machen , das ſei langweilig für kleine Kinder ; aber Mary bittet und fleht und quält die Mutter ſolange , bis man ſie mitnimmt , nachdem ſie verſprochen hat , ganz brav und ſtill zu ſein . Und ſie iſt uch eine halbe Stunde ganz brav und ſtill . Dann aber zupft ſie die Mutter am Aermel und flüſtert ihr zu : Mutt= hen , das iſt ja langweilig . Wann fangen denn nun end= lich die Mißhandlungen an ? “ * Der 12 . 12 . 12 . Ein poſtaliſches Kurioſum bringk wiederich der 12 . 12 . 12 . Nicht weniger als drei 12 laſſen ſich am 12 . Dezember auf Poſtkarten und Briefen an= bringen . Werden die Sendungen noch zwiſchen 11 und 12 aufgeliefert , ſo erhöht ſich die Zahl 12 ſogar auf vier . Für Sammler gewinnt dieſer Tag inſofern noch an Bedeut= ung , als dieſe Zahlen ſich erſt in hundert Jahren wieder holen . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287 . im Interiſſe des konfeſſionellen Friedens zu wünſchen und zu begrüßen . Der Bundesrat hatte keinen Anlaß , in dieſe Zufriedenheit einen Streit zu bringen . Da iſt der bayeriſche Erlaß gekommen . Wenn auch gegen die baye= riſche Regierung und deſſen Miniſter von Hertling nicht der geringſte Anlaß gegeben iſt , ſie der abſichtlichen Be= unruhigung zu zeihen , ſo iſt dies doch auch vielfach in evangeliſchen Kreiſen geſchehen . Weil ein großer Teil des Volkes mit der Art und Weiſe der Auslegung des Geſetzes nicht einverſtanden war , hat Bayern dies vor das Forum des Bundesrats gebracht . Hat nun der Bun= desrat etwas neues beſchloſſen Nein , er hat das als recht anerkannt , was ſeit 40 Jahren unverändert zu Recht beſteht . Der betreffende Beſchluß hat keine Ver= ſchlimmerung für das katholiſche Volk gebracht . Der Ab= geordnete Spahn hat eine Reihe von Details gebracht , die ich zur Beantwortung einem meiner Mitarbeiter überlaſſen muß . Für alle Fälle kann ich nur an dem Grundſatz feſthalten , daß der Bundesrat nur die bisheri= gen Beſtimmungen erneut zur Geltung gebracht hat . Nachdem der § 2 des Jeſuitengeſetzes aufgehoben wurde , iſt es ſehr wohl möglich , ja , ich möchte es als ſicher be= zeichnen , daß die Jeſuiten teilweiſe über die Auslegung unbehelligt hinausgegangen ſind und ihre Tätigkeit aus= geübt haben . Das Beſtehende , das heißt zu recht be= ſtehende , war nicht Zweck und Abſicht des Bundesrats= beſchluſſes vom 28 . November . Das möchte ich vor allem denen ſagen , die daraus übereilte Schlüſſe gezogen haben . Wenn das Zentrum dem Bundesrat und mir das Ver= trauen aufkündigen wollen mit der Motivierung , daß das geſamte katholiſche Volk von Bundesrat und Reichskanz= ler nicht gerecht behandelt werden , ſo heißt das mit an= deren Worten , daß ſie beabſichtigen , die Jeſuitenfrage zum Eckſtein ihrer geſamten Politik zu machen . Wir dür= fen doch nicht vergeſſen , daß im Deutſchen Reiche neben 24 Millionen Katholiken auch noch 40 Millionen Evan= geliſche wohnen . Es iſt eine geſchichtliche Tatſache , daß ſich das evangeliſche Volk gegen die Jeſuiten gewehrt und wehren mußte , es iſt dies leider eine Tatſache und keine Idioſynkreſie . Können Sie ſich wundern , wenn die Evan= geliſchen die Jeſuiten unter keinen Umſtänden zulaſſen wollen , zulaſſen können ? Da doch in ihrem Geiſte , wenn auch vielleicht unbegründet , ſo doch immer wieder= kehrend , die Erinnerung nachzitterte , an den fanatiſchen Glaubenshaß , der das Vaterland zerriß . Muß jetzt wie= der ein ähnlicher Zuſtand auftreten ? Darum , meine Herren , muß ich meine warnende Stimme erheben , und alle abhalten , dem katholiſchen Volk in dem Bundesrats= beſchluß die Wiederkehr des Kulturkampfes darzuſtellen . Derjenige , der das tut , nimmt eine Verantwortung auf ſich , die er nach keiner Richtung hin vertreten kann . ( Leb= chafter Beifall . ) Abg . Graf v . Weſtarp ( konſ . ) : Die Erklärung des Reichskanzlers , daß die Beſtimmungen des Jeſuitengeſetzes keine Verſchärfungen erfahren ſollen , iſt für uns ſehr er= freulich . Die Auslegung des Geſetzes ſteht noch genau auf demſelben Standpunkt wie ſeit 40 Jahren . Der Etat gibt das Bild eines guten finanziellen Fortſchreitens . Das iſt eine Folge der Reichsfinanzreform von 1909 . Für weitere Steuern müſſen wir uns unſere Stellungnahme vorbehalten , ob das deutſche Volk eine weitere finanzielle Belaſtung verträgt , Nächſte Sitzung Donnerstag 1 Uhr . Tagesord= nung : Weiterberatung , Petroleum = Monopolgeſetz , Inter= pellationen über die Koalitionsfreiheit und den Wagen= mangel . — Schluß nach 6 Uhr .

„ Allerlei Porzellan ” . Feſt des Vereins für das Deutſchtum im Auslande zu Darmſtadt . Darmſtadt , 4 . Dezember . Es war eine ebenſo originelle , wie entzückend = reiz= volle Idee , einmal in dem Rahmen eines Feſtes , das ſeit Jahren in den geſellſchaftlichen Veranſtaltungen un= ſerer Stadt einen beſonderen Rang einnimmt , alle die köſtlichen farben = und formenreichen Erzeugniſſe der feinen Porzellankunſt zum Leben zu erwecken . Zum Le= ben in des Wortes beſter Deutung . Denn , was das künſtleriſche Programm des „ Deutſchen Feſtes ” heute abend unter dem Titel „ Allerlei Porzellan ” brachte , war in Wahrheit zum Leben erweckte Kunſt , die ſich wieder in einem anderen Kunſtzweige , in Muſik und ſplaſtiſcher Bewegung — Tanz — äußerte , und in ent= zückender Weiſe zum Ansdruck kam . Es war vorauszu= ſehen , daß ein derartiges Programm eine große Anzie= hungskraft ausüben würde und dementſprechend war der Beſuch des Feſtes , wie’s allerdings immer im Schulverein der Fall iſt , außerordentlich ſtark . Schon von 7 Uhr ab begannen ſich die Räume des Saalbaues zu füllen und zur Zeit des Feſtbeginns war kaum noch ein Plätzchen ſim Saale frei . Das Großherzogspaar hatte lei= der am Nachmittag abſagen laſſen . Aber die Miniſter und die ſonſtigen Spitzen der Geſellſchaft waren unter den Feſtgäſten . Ueber zweihundert junge Mädchen , die ſich in den Dienſt der ſchönen Sache geſtellt hatten , und deren Anmut und Schönheit — per= ſönlich und durch der Schneiderin Künſte — wetteiferte mit den Blumen , die in überreicher Fülle zu den Deko= rationen der Erfriſchungs = und Verkaufsſtände verwendet worden waren , waren tätig als Verkäuferinnen aller mög= lichen Gegenſtände . Im großen Saale freilich fehlte dieſer Blumenſchmuck faſt ganz . Dieſer Raum war ganz auf einen ſinnvollen , faſt ernſten Ton geſtimmt . Nur duftendes Tannengrün verkleidete die Säulen und die Galeriebrüſtungen und das Proſzenium der Bühne . Zu dem duftenden Damen= flor und beſonders zu den in der Farbenfülle faſt über= reichen Bildern , die auf der Bühne geboten wurden , bil= dete dieſes lebendige , ernſte Grün einen ungemein ſtim= mungsvollen Rahmen . Daß unſere neue Hoftheater= lleitung auch für Feſtveranſtaltungen dieſer Art Schule ge= macht hat — es darf dies aus der Stilbühne ge= ſſchloſſen werden , in der die Bilder und Tänze trefflich zur Geltung kamen — iſt gewiß hocherfreulich , und zwar wurde dieſe Stilbühne dreimal auf einen anderen ein= heitlichen Farbton geſtimmt Die Ouvertüre zu „ Iphigenie in Aulis ” von Ch W von Gluck , von unſerer Leibgarde = Kapelle unter Ober = Atkmeiſter Hauske mit feinem künſtleriſchen Ver = ſtändnis geſpielt , leitete über zu anderen Weiſen Glucks , unter denen der Vorhang ſich teilte und das erſte Bild in überraſchender Schönheit ſehen ließ . Es war eine reizend geſtellte Geuppe „ Meißener Figuren ” , die zuerſt in Rahmen eines lebenden Bildes durch die eigene an= mutvolle Schönheit wirkte und dann plötzlich zum Leben erwachte und zum Tanze ſich ordnete . Es war eine Ga= votte , getanzt von Erika Büchner und Hans Girmſcheid , Irma Voelkel und Theodor Baumgarten , Lieſel Wagner und Dr . Karl Liſtmann , Hanna Glock und Erich Lichten= ſtein , nach der Muſik : a ) Muſette aus Armide von Chr . W . v . Gluck , b ) Walzer von Fr . Popy . Nach dem Tanz traten die Figuren wieder zum lebenden Bilde zuſammen . Und das gleiche anmutvolle Spiel wieder= holte ſich in immer neuer Farbenpracht und Formen= ſchönheit . Das 2 . Bild brachte : „ Griechiſche Vaſen ” dargeſtellt von Margarete Kraemer , Käthe Enders = Kuhl= mann , Klara Bögel Paula Rubin , Ella Veith , Emma Jungmann . Die Muſik ſpielte hierzu : Präludium von Fr . Chopin . Dann folgte im 3 . Bild : „ Nymphen= burg ” Wieder ward die reizende Gruppe lebendig und es folgte ein Menuett , getanzt von Maria Merck und Bernhard Morneweg , Elsbeth Fay und Rolf Günther Bickel , Maria Herrmann und Dr . Fritz Knöpfel , Carola Parcus und Hermann Schüler , Annita Herrmann und Dr . Karl Klopfer , Gertrud Köhler und Günther von Poß , Anna Wahrendorf und Walter Trier , Eliſabeth Rhein= hardt und Dr . Wilhelm Offenberg . Die Muſik ſpielte das Menuett von W . A . Mozart . Reiche Beleuchtungseffekte ließen dieſes Bild in immer neuem Farbenglanz er= ſtrahlen . Reizend war auch das 4 . Bild : „ Meißener Zwiebelmuſter ” getanzt von Emmy Wiener , Luiſe Mahr , Guſtel Sandmann , Milly Müller = Küſter , Ilſe Dexheimer , Gertrud Kaibel . Emmi Schädel , Emilie Geiſt , Emmy Fink , Trudel Schwarze Anna Joſeph , Marie Delp nach der Muſik : Frou = frou = Polka von R . Berger . Es war ein Dutzend Teller , ſchön in einer Art Tellerbrett vereinigt , nach der Größe „ ſortiert ” das dann im Tanze ſich drehte und in humorvollen Figuren ſich auflöſte , um zum Schluß wieder die küchenſtrenge Ordnung einzuneh= men . Das 5 Bild brachte die Gruppe : „ Delft ” und tach dem Bild einen ſehr friſchen und charakteriſtiſchen holländiſchen Holzſchuh = Tanz , getanzt von Emy Frey und Moritz Apt , Gertrud Berndt und Hans Ahmels , Viktoria Büchner und Richard Bengel , Nellie Bender und Heinz Wigand , Lulu Ramdohr und Walter Keuper , nach der Muſik : Holzſchuhtanz aus „ Zar und Zimmermann ” von A . Lortzing . Das 6 . Bild : Wedgwood ” , war beſonders reich an künſtleriſchen Plaſtiken . Nach dem erſten Bild löſten ſich die Figuren , um ſich dann zu einem Reigen zu gruppieren , dem wechſelnder Hintergrund durch die Farbenſtimmung ohen künſtleriſchen Reiz verlieh . Der Reigen wurde ge= tanzt von Hilda Knoll . Erika Hickler , Martha Trümpert , Adele Schröder , Maria Balſer , Friedel Abrie , Erna Schenk und Irmgard Mößmer nach der Muſik : Fragmente aus Orpheus von Chr . W . v . Gluck . Zeichneten die meiſten Tänze und Reigen ſich durch künſtleriſche Stileinheit und Vornehmheit der Figuren aus , beſonders die griechiſchen Vaſen und die weißen Wedgewoodnippes , ſo wirkte der Tanz der Teller ebenſo wie der Holländer Holz= ſchuhtanz durch ſeine humorvolle Friſche und die Ori= ginalität des flotten Tempos . Sämtliche Bilder aber erregten allgemeines , ſtaunendes Entzücken , das ſich in ſo rauſchendem Beifall äußerte , daß die Tänze durchweg da capo getanzt werden mußten . Das letzte Bild vereinigte unter dem Allgemeintitel „ Allerlei Porzellan ” nochmals alle die reizenden Figuren und Nippes und Gruppen zu einem ebenſo impo= ſanten wie reizvollen , farbenprächtigen allegoriſchen Schlußbild . Hierbei erwies ſich wieder die Stilbühne als außerordentlich praktiſch zu künſtleriſch = wirkſamer Verwendung . Die Bühne war geteilt und bot ſo in drei Hauptgruppen den einzelnen Bildern Platz , die ſehr wirk= ſam gekrönt oder überſtrahlt wurden von den weißen Wedgwoodfiguren , die hoch oben flammende Opferfeuer umſtanden und am rauchenden Altar opferten . Die Muſik ſpielte Fragmente aus Glucks „ Orpheus ” Rauſchende Ovationen wurden den Darſtellern am Schluſſe dargebracht . Die Gruppen und Reigen waren einſtudiert und wurden geleitet von der Großh . Hof= ballettmeiſterin Frau Thiele = Leonhardt , die mit vielem künſtleriſchem Geſchmack und Takt die Ideen und Intentionen der Frau Profeſſor Lenz , der geiſtigen Schöpferin des Programms , zu künſtleriſchem Ausdruck gebracht hatte . Ein rieſiger Lorbeerkranz mit Schleife und Widmung wurde Frau Thiele = Leonhardt überreicht . Ein beſonderes Lob muß der Kapelle des Leibgarde = Infanterie = Regiments Nr . 115 geſpendet werden , die unter der ebenſo temperamentvollen wie künſtleriſch reifen und verſtändnisvollen Leitung ihres Obermuſikmeiſters Hauske ſowohl in der Begleitung der Tänze wie in den Solo= nummern ganz Vorzügliches leiſtete . Um 10 ¼ Uhr waren die künſtleriſchen Darbietungen beendet . In dee Pauſe ergoß ſich der Strom der Feſt= gäſte in die Nebenräume . Im Gartenſaale war ein großes Erfriſchungsbüfett aufgeſchlagen , in gelbem und weißem Ton ſtilvoll dekoriert . Die ſchmale Seitenwand nahm ein von roſa Roſen überſäter Verkaufsſtand ein , an dem Karten , Programme , Tanzkärtchen , Blumen und Kunſt= gegenſtände feilgehalten wurden . Weiter waren da ein Delfter Stand , eine Glücksbude , ein Bierzelt , ein Sekt= zelt , eine Wurfbude und ein großes Café . Sämtliche Stände waren vornehm und ſtilvoll dekoriert und aus= geſtattet . Damen aus der Geſellſchaft wickten in liebens= würdigſter und aufopfernder Weiſe an allen Ständen . Der Reinertrag des Feſtes iſt für die deutſchvölkiſchen und gemeinnützigen Unterſtützungszwecke des Vereins be= ſtimmt . Zu Gunſten des Vereins wurden Blumen , An= ſichtskarten , Nürnberger Lebkuchen und Scherzartikel aller Art , ſowie Loſe für das „ Reichsdeutſche Weihnachts= bäumchen ” und für „ Weihnachten in Südtirol ” verkauft . Den zweiten Teil des Feſtes bildete ein Ball , der nach etwa 1 ½ſtündiger Pauſe begann . Zu berichten wie lange er währte , iſt uns leider unmöglich , Berufspflichten riefen uns von hinnen . Sicher aber gab er dem ſchönen Feſt einen gleich ſchönen Abſchluß . M . St .

Vortrag im Heſſiſchen Jagdklub . nn . Vor einem zahlreichen Auditorium weidgerechter Jäger und Jagdfreunde hielt geſtern abend im Klublokal des Heſſiſchen Jagdklubs Darmſtadt im Städtiſchen Saalbau der Vorſtand des veterinär = patho= logiſch = anatomiſchen Inſtituts in Gießen Herr Profeſſor Dr . Olt , einen hochintereſſanten und lehrreichen Vor= trag über : „ Die Infektionskrankheiten des Wildes ” Anſtelle des erkrankten 1 . Vorſitzenden , Kom= merzienrat Hickler , begrüßte Profeſſor Zimmer in herzlichen Worten die zahlreiche Verſammlung und wies auf die Wichtigkeit des heutigen Vortrags für die Jagd= beſitzer hin . Der Vortragende verbreitete ſich zunächſt über die verſchiedenen Arten der Pgraziten und der Protozoen des Wildes . Alle haben ihre beſon= deren Eigenſchaften und es laſſen ſich nicht ohne weiteres deren verheerenden Urſachen nachweiſen . Zwei wichtige Arten von Paraſiten ſind die Ektoparaſiten , die ſich vor= übergehend beim Wild aufhalten , beſonders von den Fliegen auf das Wild übertragen werden und durch In= fektion des Blutes die Krankheitskeime der Seuche er= zeugen . Der Redner verweiſt beſonders auf die am Vik= toria = Nijanza = See auftretende Tſetſefliege , die dort den Menſchen und Tieren den Tod bringe . Mit dem Unter= gang dieſer Fliegen wäre auch die Seuche erloſchen . Wei= tere Seuchen = Erreger ſind die Trypanoſomen , bei denen die Krokodile als Träger zu bezeichnen ſind . Wird ein Krokodil damit inſiziert , ſo iſt ſein Biß für Menſchen und Tiere tödlich . Schon ſeit Urzeiten ſind die Fliegen die Träger der Paraſiten , die dem Wild , beſonders aber der Menſchheit , Krankheiten aller Art und ſogar den Tod bringen können . In Texas exiſtiert ein Paraſit , der eine ſchwere Veränderung des Blutes verurſacht und dadurch für die Einwohner ſehr gefährlich wird . Auch die Eier der Infektionsfliegen ſind ſehr gefährlich und können auch den Krankheitsſtoff auf die nächſte Generation über= tragen . Sobald die ausgeflogenen jungen Fliegen an Rinder oder Wild kommen , erzeugen ſie die Krankheit . Die deutſche Landwirtſchaft hat ein großes Intereſſe an der Bekämpfung dieſer Seuchengefahren , und es ſind alle Mittel aufzuwenden , um Deutſchland vor den unheil= vollen Verheerungen der Rinderſeuche zu ſchützen . Auch die Ratten und Murmeltiere können als Träger von Seuchen bezeichnet werden . Eingehend beſpricht ſodann noch der Vortragende die Rattenpeſt und betont , daß auch bei Hoſen und Murmeltieren eine gleiche Krankheit auftrete , ohne daß deren Urſache bis jetzt ergründet ſei . Wenn man dieſe Krankheit wirkſam bekämpfen wolle , dann müßten alle Männer der Wiſſenſchaft Hand in Hand gehen . Redner beſpricht noch die unheilvolle Schädig= ung der Landwirtſchaft durch das Auftreten der Rinder= peſt und betont , daß es durch fortgeſetzte Forſch= ingen der Wiſſenſchaft möglich geworden ſei , die Seuche zu bekämpfen , ſo , daß nur noch verein= zelte Fälle vorkommen . Dem Weidmann liege es aber ob , ſeinen Wildſtand genau zu beobachten und ihn vor Infektionskrankheiten zu ſchützen . Hoch= erfreulich ſei , daß der Heſſiſche Jagdklub ſich gerade dieſer Frage angenommen habe . Redner richtet noch einen warmen Appell an alle Jäger und Jagdfreunde , mit allen Mitteln gegen jede beim Wild auftretende Seuche einzu= greifen , um damit den Wildſtand unſcres Heſſenlandes vor enormen Schaden zu ſchützen . Mit Genugtuung weiſt der Vortragende noch darauf hin , daß jetzt in Berlin ein neues Inſtitut für Jagdkunde eingerichtet werde , in wel= chem hauptſächlich die Erforſchung von Wildkrankheiten efolge . — Reicher Beifall wurde dem Redner für ſeine teils hochwiſſenſchaftlichen Ausführungen zuteil , an deren Schluß Profeſſor Zimmer unter Dankesworten demſelben ein dreifaches „ Horridoh ” ausbrachte .

Luftfahrt . H . Mannheim , 4 . Dez . Das Luftſchiff „ Schütte = Lanz ” führte heute vormittag eine offizielle Höhen= fahrt aus . Die vorgeſchriebene Höhe von 1500 Metern wurde in 15 Minuten , alſo in einem Drittel der vorge= ſchriebenen Zeit , erreicht . Das Luftſchiff blieb 4 ½ Stun= den in der Höhe von 1400 bis 1560 Metern . In 600 Metern Höhe herrſchte dichter Nebel , darüber prachtvoller Sonnen= ſchein . Das Luftſchiff kreuzte über dem Odenwald und Hardt , überflog Heidelberg , Pforzheim , Karlsruhe und traf 3 . 08 Uhr wieder über Mannheim ein und landete glatt dicht vor der Halle . Die für die Zeppelin = Luftſchiffe geſtellten Bedingungen wurden tadellos erfüllt . An der Fahrt nahm als offizieller Vertreter der Militärverwaltung Hauptmann v . Jena teil .

Literariſches . — Wild = und Hund = Kalender . Taſchenbuch für deutſche Jäger . Dreizehnter Jahrgang , 1913 . Her= ausgegeben von der illuſtrierten Jagdzeitung Wild und Hund . Verlag von Paul Parey in Berlin SW . , Hede= nannſtraße 10 / 11 . Gebunden 2 Mark . Es gibt ſo viele Dinge , über die der Jäger ſchnell Auskunft haben muß , und gerade im Revier , wo man andere Bücher nicht zur Hand hat . Bei dem Wild = und Hund = Kalender , den man bequem in der Taſche trägt , wird er nicht umſonſt fragen . Schonzeiten , Abſchußregeln , Weidmannsſprache , Verhal= ten bei Zuſammentreffen mit Jagdfrevlern , jagdliche Naturgeſchichte des Wildes , Fährtenkunde mit vorzüg= lichen Abbildungen , Verſand von Wild , Präparieren der Rehgehörne , Jagdhunde , Jagdſcheine , Schußwirkungen und vieles andere wird kurz und überſichtlich dargeſtellt . Der Kalender iſt nicht nur ein ſehr reichhaltiges Aus= kunftsbuch , ſondern auch eine vorzügliche Anleitung zu ſachgemäßer Jagdbuchführung . — Der Prieſterſtaat Tibet wird noch auf lange Zeit das geheimnisvollſte Land der Erde bleiben . Spen Hedin hat am meiſten dazu beigetragen , dieſes von eisgepanzerten Gebirgen umgebene Land bekannt zu machen . Mit welchen Opfern ihm ſeine ſtaunenerregen= den Entdeckungen geglückt ſind , hat der kühne Schwede in aller Beſcheidenheit geſchildert . In den weiteſten Kreiſen iſt beſonders das klaſſiſche Buch „ Transhima= laja ” bekannt , das vor wenigen Jahren erſchienen iſt . In deſſen zwei Bände hatte aber Hedin nicht alle ſeine abenteuerlichen Erlebniſſe aufnehmen können und ſich da= her für einen dritten Band noch eine Menge feſſelnder Schilderungen aufſparen müſſen . Dieſer lange erwartete dritte ( Schluß = ) Band iſt ſoeben in der bei Brockhaus üblichen trefflichen Ausſtattung erſchienen ( gebunden 10 Mark ) . Wir möchten faſt behaupten , daß dieſer Band noch ſpannender iſt , als die erſten zwei Bände . Mit größ= tem Intereſſe verfolgen wir die letzten Ueberſchreitungen des rieſigen Transhimalaja , den die Engländer ihrem Entdecker zu Ehren „ Hedingebirge ” habecn nennen wollen . Wir begrüßen es mit Freude , daß es deni vielbeſchäftigten Forſcher möglich geweſen iſt , ſeine Arbeit gerade jetzt ab= zuſchließen , ſo daß dieſe prächtige Galbe rechtzeitig für den Weihnachtstiſch erſcheinen konnte . Die Ausſtattung mit bunten und einfarbigen Bildern und Photographien und Zeichnungen des Verfaſſers iſt wieder ausgezeichnet und ſchließt ſich aufs engſte an die erſten zwei Bände des „ Transhimalaja ” an .

Der Balkankrieg . Der Waffenſtillſtandl . * Konſtantinoptel , 3 . Dez . i Der Waffen= ſtillſtand zwiſchen der Türkei und BBulgarien , Serbien und Montenegro iſt unterzcichnet worden . Griechenland ſchloß ſich nicht an . — Konſtantinopel , 3 . Dez . ! Der Miniſter= rat dauerte bis 7 Uhr und ſofort murden die osmani= ſchen Delegierten von den gefaßten Beſchlüſſen verſtän = Nummer 287 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . digt . Da mit Griechenland eine Einigung nicht zu erzielen war , wurde der Waffenſtillſtand mit un= beſchränkter Dauer zwiſchen den türkiſchen und bulgari= ſchen , ſerbiſchen und montenegriniſchen Bevollmächtigten unterzeichnet , und zwar kurz nach 9 Uhr . * London , 3 . Dez . Der griechiſche Geſandte er= klärte dem Vertreter des Reuterſchen Bureaus über die gegenwärtig’e Haltung Griechenlands : Die Türkei habe in letzter Zeit , kurz vor Beginn der Verhand= lungen über den Waffenſtillſtand , dreimal ver= ſucht , Griechenland von dem Balkanbündnis abtrünnig zu machen . Dies Anſuchen ſei aber entrüſtet zurückgewie= ſen worden . Die Teilnahme Griechenlands an dem Krieg ſei nicht auf die Landoperationen beſchränkt ge= blieben , Griechenlands Flotte war vielmehr ein entſchei= dender Faktor in dem Kriege , da ſie die Türkei daran ge= hindert hat , ihre beſten Truppen von Kleinaſien nach Europa zu bringen . Auch der Eiſenbahnverkehr ſei durch das Abſchneiden der Kohlenzufuhr lahm gelegt worden . H . B . Paris , 4 . Dez . Dem Matin wird aus Tſchataldſcha berichtet : Die Griechen wollen einen Waffenſtillſtand nicht annehmen , wenn ihnen nicht Janina abgetreten wird . Die Türkei aber verweigert die Uebergabe dieſer Stadt . Es heißt , ſie ſei bereit , in den Friedensverhandlungen über die Ueber= gabe der belagerten Städte zu debattieren . Sie will aber nicht , bloß um den Waffenſtillſtand zu erreichen , auf dieſe verzichten . Die Bulgaren , Serben und Montenegriner ſind in dieſem Punkte mit den Türken einig . Sie haben denn auch ohne die Griechen den Waffenſtill= ſtandsvertrag unterzeichnet , ſo daß die Tür= kei heute nur noch mit Griechenland auf dem Kriegsfuße ſteht . Eine Balkan = Konferenz wird allernächſtens , und zwar , wie es wiederum heißt , doch in London abgehal= ten werden und in dieſer Konferenz wird auch über die Friedensbedingungen verhandelt werden . H . B . Sofia 4 . Dez . Die Haltung Grie= chenlands hat hier böſes Blut gemacht . Der Austritt Griechenlands aus dem Balkanbund gilt als unvermeid= lich . Die Blätter fordern dafür Rumänien auf , an Stelle Griechenlands einem Balkanbunde beizutreten . * Sofia , 4 . Dez . ( Meldung der Agence Bulgare . ) Der Waffenſtillſtand wurde geſtern abend 8 Uhr in Tſchataldſcha unterzeichnet , und zwar nach dem von Danew vorgeſchlagenen Text , der folgende Bedin= jgungen feſtſetzt : 1 . die kriegführenden Heere bleiben in ihren Stel= lungen ; 2 . die belagerten Feſtungen werden nicht neu verpro= viantiert ; 3 . die Zufuhr von Lebensmitteln für die bulgariſche Armee wird über Adrianopel und das Schwarze Meer geſchehen , und zwar vom zehnten Tage nach Abſchluß des Waffenſtillſtandes ab : 4 . die Friedensverhandlungen werden am 13 . De= zember in London beginnen . * Konſtantinopel , 4 . Dez . Der Abſchluß des Waffenſtillſtandes ohne Griechen= land bedeutet nach hieſiger Auffaſſung das Ende des Balkanbundes . Man geht in militäriſchen Kreiſen ſogar ſoweit , zu behaupten , daß nunmehr eine gemeinſame Aktion der Türkei und der drei Balkan = Verbündeten gegen Griechenland in Saloniki zu erwarten ſei . Sonſtige Meldungen . * Konſtantinopel , 4 . Dez . Nachdem die funken= kelegraphiſche Verbindung mit Adrianopel lange Zeit unterbrochen war , iſt ſie nunmehe wiederhergeſtellt . Der Kriegsminiſter hat geſtern eine Funkſpruchmeldung von dem Platzkommandanten erhalten , welche ankündigte , daß er genügend Lebensmittel und Munition beſäße und daß der Widerſtand noch für einen Monat möglich ſei . Das Großweſirat veröffentlichte um Mitternacht ein Funkentelegramm des Kommandanten , das geſtern auf= gegeben und nachmittags 2 Uhr 37 Min , hier eingetroffen iſt . Es wird darin gemeldet , daß in der vergangenen Nacht im Weſten ein unbedeutender Gewehrkampf ſtatt= gefunden habe , und daß um Mitternacht ein ſchwaches Bombardement erfolgt ſei , welches keine Wirkung aufge= wieſen habe . Um 2 Uhr nachmittags dauerte ein unbe= deutendes Artilleriefeuer auf der ſüdlichen Seite an . Hin= zugefügt wird in der Depeſche , daß mit Unterſtützung des Allmächtigen die Garniſon in der Verteidigung Adriano= pels bis zum Ende ausharre . — Semlin , 3 . Dez . Die Belgrader politiſchen Kreiſe beſchäftigt ein angeblich militäriſches Ab= kommen zwiſchen Oeſterreich = Ungarn und Rumänien als Ergebnis der Peſter Reiſe des Armee= inſpekteurs von Hötzendorff . Danach ſoll im Falle eines Krieges mit Serbien Rumänien den erſten Angriff gegen Serbien unternehmen . Die ſerbiſche Verteidigungsfront wird , falls dieſe Nachricht ſtimmen ſollte , eine ſehr be= trächtliche Ausdehnung erfahren , noch dazu , daß es im Kriegsfalle auf die Hilfe Bulgariens nicht rechnen kann , weil König Ferdinand für einen ſolchen Fall bereits die volle Neutralität Bulgariens Oeſterreich = Ungarn zugeſagt habe . ( ? ) * Sofia , 3 . Dez . Der König empfing vorgeſtern in Kirk = Kiliſſe den General Yaverr Paſcha , den Komman= danten der beiden bei Merhemly gefangenen Redif= truppen , ſehr liebenswürdig . Der König gab Yaver Paſcha ſeinen Degen zurück und ermächtigte ihn , ſeinen Aufenthaltsort in Bulgarien zu wählen , wo es ihm be= liebe . Ein Teil der Offiziere und der Kriegsgefangenen bleiben bei Stara = Zagora , der andere wird nach Pazardjik gebracht . Yaver Paſcha erwählte Sofia als ſeinen Aufent= haltsort . Letzte Nachrichten . H . B . Wien , 4 . Dez . Von maßgebender Seite wird folgendes verlautbart : In den Kreiſen des Auslandes wird viel von einer eingetretenen Entſpannung geſprochen . Das iſt aber nur teilweiſe richtig , inſoweit nämlich , als es ſich auf die allgemeine europäiſche Lage bezieht . Es trifft aber keineswegs bezüglich Oeſterreich = Ungarn und ſeiner Differenzen mit Serbien zu . In Belgrad macht man keinen Hehl daraus , den Anforderungen Wiens nicht zu entſprechen . Man darf nicht vergeſſen , daß auch Oeſterreich = Ungarn ſich durchaus keinen Termin vorſchrei= ben laſſen kann und darf , zu welchem es die Geltendmach= ung ſeiner Anſprüche erfüllt ſehen will . Die Entwickelung der Dinge in Belgrad geht nicht immer durchaus ſachlich vor . Schon aus pieſem Grunde kann ſich Oeſterreich = Ungarn nicht binden , wann es die Erledigung der Streit= frage vollzogen ſehen will . Auch eine Botſchafter = Kon= ferenz könnte in dieſer Sache nicht mitſprechen , denn ſie würde kein Recht dazu haben , in der ſerbiſchen Angelegen= heit zu entſcheiden . H . B . Sofia , 4 . Dez . Der Waffenſtillſtand wurde von den bulgariſchen Bevollmächtigten im Namen von Bulgarien , Serbien und Montenegro unterzeichnet . Griechenland hat ſich eine Friſt von 24 Stunden für den Beitritt zum Protokoll vorbehalten . Im Falle des Nichtanſchluſſes wird die griechiſche Regierung dennoch an den Friedensverhandlungen teilnehmen . Darmſtadt , 5 . Dezember . g . Schwurgericht . Der gewerbsmäßigen Wilderei bezw . der Körperverletzung eines Forſtbeamten , die den Tod zur Folge hatte , ſtanden geſtern der 56 jährige Land= wirt Georg Sponagel , deſſen 25 jähriger Sohn Karl Sponagel , Keſſelſchmied , und der 37 jahrige Maurer Anton Ebert ſämtlich aus Heddesheim , vor dem Schwurgericht . Alle drei Angeklagten ſind verdächtig , am 8 . September die Jagd durch Buſchieren in der Gemark= ung Viernheim ausgeübt zu haben . Sie hatten ſich am Morgen des 8 . September von Heddesheim nach Viern= heim begeben . Nachdem ſie die Chauſſee Viernheim - Muggenſturm überſchritten hatten , gingen ſie einen Feld= weg zum ſogenannten Neuzer Waſſerloch entlang . Hier wurden die drei von dem Feldhüter Ecker von ſeinem dort gelegenen Hauſe aus beobachtet . In der Annahme , daß es ſich um Wilddiebe handele , begab er ſich hinaus , um die Perſonalien feſtzuſtellen . Als die drei den Feld= ſchütz kommen ſahen , nahm der Angeklagte Karl Sponagel ſeine Piſtole und gab einen Schuß auf Ecker ab , der jedoch nicht traf . Beim zweiten Schuß legte er zum Schießen die Piſtole auf die Schulter eines Genoſſen . Doch auch dieſer Schuß ging glücklicherweiſe fehl . Nun legte Spo= nagel zum dritten Male an ; er legte hierbei ſeine Piſtole auf die Zweige eines Bäumchens . Diesmal traf der Schuß aus etwa 60 Meter Entfernung den Ecker in den Unterleib . Dieſer gefährlichen Verletzung erlag Ecker nach inigen Tagen trotz ſofort vorgenommener Operation . Der Angeklagte Georg Sponagel , der nur mit einigen Geldſtrafen vorbeſtraft iſt , gibt an , ſie ſeien an dem Tage nach dem Neuzer Waſſerloch zum Fiſchen gegangen . Ge= wildert habe er nicht . Auf den Vorhalt , Zeugen hätten bei ihm Haſenſchlingen geſehen , gibt er an , er habe die Schlingen nur in der Taſche gehabt , aber niemals Ge= brauch davon gemacht . Er habe ſeinem Sohn dringend abgeraten , zu ſchießen . Der Sohn Sponagel ſagt aus , er wollte den Schützen nur abſchrecken . Aufgelegt hat er ſeine Piſtole beim Schießen nicht . Er habe Aepfel , die er auf der Viernheimer Chauſſee aufgeleſen hatte , im Ruckſack ge= habt , deshalb habe er den Schützen von ſeiner Verfolg= ung abbringen wollen . Gewildert haben ſie nicht . Den Feldſchützen haben ſie erkannt . Der ſchon öfter wegen Gewalttätigkeit vorbeſtrafte Angeklagte Ebert ſtellt das Wildern in Abrede ; er glaube nicht , daß Sponagel den Schützen treffen wollte . — Vertreter der Anklage iſt Ge= richtsaſſeſſor Dr . Callmann , Verteidiger Rechtsan= walt Bendheim . Es ſind 25 Zeugen und vier Sach= verſtändige geladen . Da die Verhandlung eventuell noch einen zweiten Tag dauern kann , wurde ein Erſatz= geſchworener ausgeloſt . Ein Sachverſtändiger hat Schieß= verſuche mit der Piſtole vorgenommen und gibt an , daß auf 80 Meter Entfernung ein ſtarkes Brett noch glatt durchſchlagen wird . Gerichtschemiker Dr . Popp = Frank= furt gibt ſein Gutachten dahin ab , daß in dem Ruckſack des jungen Sponagel Haare gefunden wurden , die zweifel= los von Haſen oder auch von großen Kaninchen ſtammen . Da Blutflecke nicht nachzuweiſen waren , ſei anzunehmen , daß ſich ein Schlingenhaſe im Ruckſack befunden habe . — Der Feldſchütze Ecker war zwar nicht auf den Forſtſchutz , ſondern nur auf den Feldſchutz verpflichtet , hatte aber nach der Inſtruktion auch Forſtdelikte zur Anzeige zu bringen , ſo daß gegen den Karl Sponagel zweifellos die ſchärferen Beſtimmungen des § 118 in Anwendung zu bringen ſind . Der durch den dritten Schrotſchuß ſchwer verletzte Ecker , der ſich noch bis in ſeine Wohnung ſchlep= pen konnte , von wo er nach dem Mannheimer Kranken= haus transportiert wurde , hat durch ſeine Ausſagen den Angeklagten Karl Sponagel noch äußerſt ſchwer belaſtet . Er konnte noch angeben , daß er genau geſehen habe , wie Sp . beim erſten Schuß bereits zielte , beim zweiten Schuß habe er die Piſtole auf die Schulter des größten von den Dreien gelegt , und beim letzten Schuß , als der Vater Sponagel und Ebert bereits weit fort waren , hat er die Piſtole auf die durch abgeſchnittene Zweige gebildete Gabel eines Pappelbäumchens gelegt . Durch den Augen= ſchein wurde auch feſtgeſtellt , daß an der Tatſtelle an dem Rande eines kleinen Tümpels abgeſchnittene Bäumchen ſtehen . Ein Zeuge bekundet , daß die drei Angeklagten unmittelbar nach der Tat in ſeine Wirtſchaft kamen und dort ziemlich rohe Aeußerungen machten , wie : Eckert habe ſich das ſelbſt zuzuſchreiben . Ihm ſei das aufgefallen , obgleich er noch nichts von dem Vorfall wußte . Weitere Zeugen ſagen aus über eine Strafverhandlung gegen Sponagel Vater wegen Wilderei , die mit deſſen Freiſpruch endete , anſcheinend aber nur wegen Mangels eines direk= ten Beweiſes . Im Laufe der Zeugenvernehmung gab der Angeklagte Karl Sponagel zu , beim dritten Schuß die Piſtole auf das Bäumchen gelegt zu haben . Dem Kriminalkommiſſar Daniel antwortete der alte Sponagel bei der Hausſuchung , der alte Eſel ſei ſelbſt daran ſchuld . — Der als Sachver= ſtändiger geladene Medizinalrat Bezicksarzt Dr . Zix aus Mannheim hat die Leiche des Ecker ſeziert und kommt zu folgendem Ergebnis : Durch den Schuß wurde der Dünndarm dreimal durchſchoſſen ; zweimal war eine Aus= ſchußöffnung zu finden einmal nicht . Die gleich nach der Einlieferung erfolgte Operation , bei der die Verletzungen genäht wurden , verlief glücklich und die Heilung machte Fortſchritte . Da traten plötzlich Zeichen von Lungenent= zündung auf und am 23 . September ſtarb Ecker . Es er= gab ſich , daß die Lunge eiterige Entzündungen aufwies , worauf der Tod zurückzuführen ſei . Von dem vor der Operation in der Bauchhöhle angeſammelten Entzünd= ungsſtoff ſei zweifellos durch den Blutkreislauf die Lunge infiziert worden . Es ſei der Tod alſo die Folge jener Schußverletzung . Den Geſchworenen wurden 14 Schuldfragen vorgelegt . Um halb 11 Uhr wurde der Wahrſpruch der Geſchworenen dahin verkündet : der Angeklagte Karl Sponagel wird der vorſätzlichen Körperverletzung mit tödlichem Erfolg des Beamtenwidenrſtandes und der gemeinſamen wider= rechtlichen Ausübung der Jagd für ſchuldig befunden . Die Frage nach mildernden Umſtänden wurde verneint . Die beiden übrigen Angeklagten wurden der gemeinſamen nichtgewerbsmäßigen Wilderei für ſchuldig befunden . Der Staatsanwalt beantragte gegen den Angeklagten Karl Sponagel 6 Jahre 1 Monat Zuchthaus und 5 Jahre Ehrverluſt , gegen Georg Sponagel und Anton Ebert je 6 Monate Gefängnis . Das Gericht er= kannte gegen Karl Sponagel auf 6 Jahre 1 Monat Zuchthaus und 5 Jahre Ehrverluſt , gegen Georg Sponagel auf 6 Monate Gefängnis und gegen Ebert auf 6 Monate Gefängnis . g . Ein kleineres Schadenfeuer entſtand geſtern abend im Hauſe Bleichſtraße 1 . Die herbeigerufene Feuerwehr brauchte nicht erſt in Tätigkeit zu treten , da bereits jede Gefahr beſeitigt war .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 4 . Dez . Die Anweſenheitsgelder= kommiſſion des Abgeordnetenhauſes trat geſtern abend in die zweite Leſung des Antrages v . Dit= furth ein , der das Geſetz , betreffend Reiſekoſten und Diäten der Abgeordneten vom 24 . Juli 1876 , aufheben und die Angelegenheit nach dem Grundſatze der Freifahrkarten und Anweſenheitsgelder neu regeln will . Ein Kommiſſar des Miniſteriums des Innern erklärte , die Staatsregierung beabſichtige nicht , in dieſer Tagung einen entſprechenden , Geſetzentwurf einzubringen . Ein Antrag aus der Kommiſſion , daß der Geſetzentwurf noch in der laufenden Tagung von der Staatsregierung einge= bracht werde , wurde mit 11 gegen 9 Stimmen angenom= men . Der erſte Abſatz des Antrages Ditfurth auf Auf= hebung des Geſetzes von 1876 wurde mit 12 gegen 9 Stim= men angenommen , der die Gewährung der Reiſekoſten und der Diäten neu regelt . Der Antrag , daß die Freifahrtkarten für die ganze Monarchie und die ganze Legislaturperiode gewährt werden ſollen , wurde mit 12 gegen 9 Stimmen angenommen , der auf geſetzliche Ein= führung von Anweſenheitsgeldern mit 14 gegen 7 Stimmen abgelehnt . * Straßburg , 4 . Dez . Vom Grafenſtadener Schöffengericht wurde der Verleger des Illkirch = Grafenſtadener Anzeigers , Kempf , wegen Beleidigung von Lehrern der Fortbildungsſchule der Elſäſſiſchen Maſchinen= fabrik in Grafenſtaden zu 50 Mark Geldſtrafe oder 10 Tagen Gefängnis verurteilt . Es wurde gleichzeitig auf Veröffentlichung des Urteils im Illkirch = Grafenſtadener Anzeiger , in den Straßburger Neueſten Nachrichten und im Elſäſſer erkannt . Die Beleidigungsklagen des Verlegers Kempf gegen den verantwortlichen Redakteur Sible vom Nouvelliſte und gegen den Journaliſten Bourſer mußten vertagt werden , ebenſo eine Anzahl Privatbeleidigungs= klagen , die gegen Kempf angeſtrengt worden waren und die eine weitere Beleuchtung zu den Vorgängen in Gra= fenſtaden bieten ſollten . * Paris , 4 . Dez . Ueber den am 24 . und 25 . Novem= ber über Nordweſt = Madagaskar hingegange= nen Zyklon wird weiter gemeldet : In Noſſi Bé wur= den viele Schiffe und die Hafenanlagen ſchwer beſchädigt . 20 Eingeborene ſind in Noſſi Bé ums Leben gekommen . Die Umgebung von Noſſi Bé hat beſonders ſtark gelitten . Zahlreiche Dörfer ſind zerſtört , die Ernte verloren . In Ambilobé und Umgebung waren über 1000 Hütten zer= ſtört worden ; die öffentlichen Gebäude ſind eingeſtürzt . Die Ortſchaft Seſſy mit 400 Hütten iſt vollſtändig vom Erdboden verſchwunden . Große Verheerungen hat der Zyklon in Diego und Antſirane angerichtet , wo 80 Ein= geborene umgekommen ſind . Der Geſamtſchaden wird auf 10 Millionen geſchätzt . * Santiago de Chile , 4 . Dez . Der Finanzminiſter er= klärte , daß die Regierung und der Senat Mittel in Er= wägung zögen , um außerordentliche Kredite durch den Verkauf von fiskaliſchen Ländereien in den Haupthafenſtädten Chiles zu erhalten . Die Kredite ſollen dazu dienen , Verbeſſerungsarbeiten nach einem von der Kammer vorzuſchlagenden Plan in dieſen Häfen vorzu= nehmen . * Rio de Janeiro , 4 . Dez . Unterſtaatsſekretär des Aeußern , Eneas Martius wurde zum Präſidenten des Staates Pera gewählt . Eine glückliche Familie ! Urkunde vom 25 . Juni 1912 . Infolge eines ſchweren Magenleidens war ich ſehr abgemagert u . verwandte daher zur Kräftigung Bioſon ; ſchon nach 14 tägigem Gebrauch fühlte ich mich bedeutend wohler u . kräftiger , mein Ausſehen hat eine weſentliche Beſſerung erfahren , das Eſſen ſchmeckt mir wieder . Mein 14 jähriges Töchterchen war vor kurzem an einem ſchweren Magenkatarrh erkrankt und hatten wir ſie , da ſie ſehr ſchwach war , ſchon faſt aufgegeben . Wir gaben ihr nun zur Stärkung täglich 2 — 3 Mal Bioſon und wurde ſie dadurch ſo gekräftigt u . widerſtandsfähig , daß ſie die Krankheit überſtehen konnte . Auch mein Mann u . meine anderen Kinder haben ſich ſo an Bioſon gewöhnt , daß ich es in meinem Haushalt nicht mehr ausgehen laſſen kann . Frau Schneidermeiſter A . Becher , Berlin N . 65 , Triftſtraße Nr . 65 . Unterſchrift beglaubigt : Juſtizrat Cohn , Kgl . Notar . Bioſon , hergeſtellt unter Benutzung d . Reichtspatents 171371 , Doſe ( ca . ½ Kilo ) 3 Mk . , in Apotheken , Drogerien . ( 24917 D Robert Müller Juwelier Luisenplatz 4 Ecke Wilhelminenstr . WERKSTATTE für alle Gold - , Silber - und Juwelenarbeiten . Reelle prompte Bedienung . ( 24911 a Taschentücher reizende Neuheiten in enormer Auswahl . Reinlein . Batisttücher pr . Dbzd . 2 . 75 , 3 . 50 , 4 . 50 . a Bielefelder Hohlsaumtücher . Eichbergs Nachfolger 29 obere Wilhelminenstrasse 29 . ( 24938 Harke , Zapatero‟ Schulstr . Rienenhon Tel . 5 garantiert rein e zu . M . W . Prassel 10 . ( 20353 a ) Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Dezember 1912 . Nummer 287 . Unterhose , JDEAL - Grösste Vollkommenheit Ohne jede Naht Gesäss , Sitz , Schenkel verstärk ! Ferdinand Carl Winter Hoflieferank Sr . Königl . Hoheif des Grossherzogs . 722 s Fräder Kreider — für Damen und Mädchen — in grösster Auswahl . Aenderungen sofort . Schwarze Blusen und Röcke sehr preiswert . Telephon 2539 . D . Rchfeld & Co . Ludwigstrasse 5 . G . m . b . H . ( 12044 a

Aus dem Geſchäftsleben . Originelle Weihnachtsdekoration . In ihrem Schaufenſter am Markt hat die Firma Gebrüder Rothſchild , ähnlich wie in früheren Jahren , eine wirk= lich anſprechende Weihnachtsdekoration entſtehen laſſen . In origineller Art ſtellt dieſelbe eine „ Kirchweihe in Oberheſſen ” dar . Im Kreiſe drehen ſich 6 Pärchen , dabei ſpielt eine Kapelle zum Tanz auf . Zur ganzen Dekoration ſind ca . 70 Puppen , in oberheſſiſche Tracht gekleidet , ver= wandt . Lauben , in denen ſich Puppen = Pärchen auf= halten , ein Maienbaum , der Feſtplatz , auf dem ſich weitere Oberheſſen und Oberheſſinnen tummeln , im Hintergrund die Kirche und das Gaſthaus „ Zur ſchönen Ausſicht ” ( ſelbſt der Wirt fehlt nicht ) , ein weiteres Ge= bäude , ſowie ein hübſcher Hintergrund gibt dem Bilde ein großes Ganze . Die wirklich großſtädtiſche Aus= ſtellung dieſes Erkers ſowohl , als auch aller übrigen Schaufenſter , zeugt mit von der Leiſtungsfähigkeit der Firma Rothſchild . Ein internationales Kulturdenkmal , wie es die Welt vordem noch nie geſehen hatte , war die „ Internationale Hygiene = Ausſtellung‟ Dresden 1911 . Erinnerungen an dieſe große Weltausſtellung werden wachgerufen durch eine Duplikaturkunde , die in einem Schaufenſter der hieſigen „ Chaſalla ” = Schuhgeſellſchaft m . b . H . , Rheinſtraße 12 ½ , ausgeſtellt iſt . Die Urkunde beſtätigt das , was bereits bekannt geworden iſt , nämlich die Verleihung der „ Goldenen Medaille ” für den „ Chaſalla = Normalſtiefet ” und für die „ Chaſalla = Fußgelenkſtütze ” mit . Ferſenkorb “ Eine Preisliſte der Offenbacher Pelzwarenſabritk u Leonhard Hitz , deren Hauptverkaufsräume ſich in Frankfurt a . M . , Roßmarkt 15 , befinden , liegt unſerer heutigen Auflage bei . Die überſichtliche Anord= nung der einzelnen Fellarten und genauen Angaben der Größenverhältniſſe machen dieſe Preisliſte zu einem guten Ratgeber beim Pelzeinkauf . Da die Firma Leonhard Hitz in erſter Linie nur die in eigener Groß= kürſchnerei hergeſtellten Waren zum Verkauf bringt , kann ſie Garantie für Preiswürdigkeit und Güte ihrer Fabrikate übernehmen . ( 24914

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Batavia ” , von Boſton und Baltimore kommend , 3 . Dez . 1 Uhr 30 Min . morgens in Hamburg . „ Calabria ” , von Galveſton kommend , 2 . Dez . 5 Uhr 30 Min . nachm . in Hamburg , „ Schwarzburg ” 1 . Dez . 6 Uhr 30 Min . morgens von Port Arthur nach Ham= burg . „ Cleveland ” , erſte Weltreiſe , 30 . Nov . 2 Uhr nachm . in Kalkutta . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute früh entſchlief ſanft und unerwartet mein unvergeßlicher , innigſtgeliebter Gatte , mein einziger , herzensguter Sohn , unſer lieber Schwiegerſohn , Schwager , Neffe und Vetter Herr Ludwig Hahn ( 24951 im Alter von 38 Jahren . Um ſtille Teilnahme bitten im Namen der tieſtrauernden Hinterbliebenen : Jeannette Hahn , geb . Schmidt , Margarete Hahn , geb . Scharmann . Darmſtadt , den 4 . Dezember 1912 . Die Beerdigung findet Freitag , den 6 . Dez . , nachmittags ½ 3 Uhr , vom Sterbehauſe Wie= nersſtraße 93 aus , ſtatt ; die Einſegnung eine Viertelſtunde vorher . Von Kondolenzbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Heute vormittag entſchlief nach langem , ſchwerem Leiden unſer lieber Vater , Schwieger= vater , Großvater , Onkel und Schwager Herr Ferdinand Schmitt Schneldermeister im Alter von 74 Jahren . ( * 13453 Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 4 . Dezember 1912 . Die Beerdigung findet ſtatt : Freitag , den 6 . Dezember , vormitt . 11 Uhr , von der Leichen= halle des Darmſtädter Friedhofes aus . Danksagun Für die vielen wohltuenden Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heim- gange unserer lieben Mutter sagen tief- empfundenen Dank ( 24929 im Namen der trauernden Minterbliebenen : Carl Doerr und Kinder . Nieder - Ramstadt , im Dezember 1912 .

Amtlicher Wetterbericht . Oefſentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber den Alpen und Süddeutſchland liegt der Kern eines Hochdruckgebietes , während ſich die isländiſche Zykione dem Feſtlande etwas genähert hat . Randwirbel beeinfluſſen ſchon die Nordſeeküſte . Bei uns iſt das Wetter vielfach dunſtig . Die Temperaturen liegen in Süd = und Mitteldeutſchland unter dem Gefrierpunkt , um nach der See zu bis zu 4 und 5 zu ſteigen . Wir werden morgen etwas mehr unter den Tiefdruckeinfluß kommen . Ausſichten für Donnerstag , den 6 . Dezember : Allmähliche Zunahme der Bewölkung , ſpäter leichte Niederſchläge , etwas milder . Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . C ) , Anfang 7 ½ Uhr : „ Die fünf Frankfurter ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Konzert des Violinvirtuoſen Joan de Manén um 8 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz ( Richard Wag= ner = Verein ) . Verſammlung der Vereinigten Geſellſchaft um 7 Uhr in den oberen Geſellſchaftsräumen . Monatsverſammlung des Gartenbau = Vereins um 8 Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Konzerte : Hotel Heß um 3 Uhr . — Rummelbräu um 8 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Bücher = uſw . Ausſtellung im Rathaus ( geöffnet von 4 — 7 Uhr ) . Ausſtellung der Gewinne der St . Eliſabethen = Lotterie Wilhelminenplatz 9 ( geöffnet von 10 — 1 und 2 — 4 Uhr ) . Bilder vom Tage ( Auslage Rheinſtraße 23 ) : Von der Hofjagd in Springe : der deutſche Kaiſer im Ge= ſpräch mit dem Erzherzog Franz Ferdinand von Oeſter= reich ; zum Fall Prohaska ; Mannſchaften vom Panzer= kreuzer „ Goeben ” als Wache im deutſchen Botſchafts= gebäude in Konſtantinopel ; von den Kämpfen um die Tſchataldſchalinie : türkiſche Schützen erwarten einen bulgariſchen Vorſtoß in den Schützengräben bei Hademkoej . Verſteigerungskalender . Freitag , 6 . Dezember . Pferde = Verſteigerung um 10 Uhr in der Train= kaſerne ( Eſchollbrückerſtraße ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftoleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Cienvbraiſi Winrvarrontatt aus der Literaturepoche 11870 - 1000 / in geſchmackvollen wohlfeilen Alusgaben , Friedr . Ch . Viſcher Qluguſt Sperl Dluch Einer Hans Georg Portner ” Max Eßth Wilhelm Jordan Der Schneider von Ulm ? Die Sebalds Jul . Rodenberg Richard Voß Die Grandidiers Dahiel ! HerKKonvertit , Aldolf Schmitthenner „ Oas deutſche Hers 5 ” In allen beſſeren Buchhandlungen . vorrätig . Deutſche Verlags = Unſtalt , Stuttgart Jeder Band geh . 4 Mk in Leinen gebundenSllt ! ( 24932 Großer Küchenschrank faſt neu , gekoſtet , 60 M . , für 25 M . , vollſtändig neue Kücheneinrichtung mod . grau , mit Meſſingvergl . , 85 M . dito Pitch pine hochelegant u . prima Ausführung mit Linoleumbelag , 128 Mark abzugeben ( * 13403 Eliſabethenſtraße 46 . Taſt neuer Schreibtiſch m . Auf = 2 ſatz , 1 Stehlampe , 1 Handtuch= geſtell , Kleiderſtänd . , Spiritusbügel= eiſen , Chriſtbaumſchmuck u . = Stän= der zu verkaufen . ( * 13363 Näheres in der Exp . ds . Bl . errenüberzieher , mittl . Größe , ſehr gut erh . , billig zu verk . * 13365 ) Luiſenſtr . 10 , part . Maschinenstrickerei von Marie Frank , Karlsſtraße 31 , empfiehlt ſich im Neu = und An= ſtricken von Strümpfen , Socken , Beinlängen , Sweater etc . ( 24952 a ohrſtühle Zzum Flechten , Re= paraturem u . Aufpolieren von Möbeln witrd angen . ( * 13364 ds K . Partzſch , Arheilgerſtr . 75 . Poſtkairte genügt . fnoderne Muſter , w . Steppdecken won 3 Mk . a . gef . Karlſtraße 41 . Seitenb . ( 14531 a Nummer 287 . Reiens - Ferreleum - Helopol Wer ist dagegen und wer ist dafür ? 1 . Der Konsument ist dagegen , denn er ist mit den bisher für Petroleum geforderten Preisen erwiesenermassen durchaus zufrieden , 2 . Der Händler ist dagegen , denn , wie uns nahezu 150000 Händler im Deutschen Reiche schriftlich bestätigt haben , wünschen sie keine Aenderung der bestehenden Verhältnisse . 3 . Der Kannenhändler ist dagegen , denn er befürchtet von dem Monopol seinen geschäftlichen Ruin . 4 . Viele Tausende von Angestellten , Kutschern und Arbeitern , Agenten und Vertretern der jetzigen Gesellschaften sind dagegen , denn sie befürchten den Verlust ihrer Existenz . 5 . Sämtliche Importgesellschaften mit Ausnahme des Konzerns der Deutschen Bank , sind dagegen , denn abgesehen von den ihnen drohenden pekunjären Nachteilen sind sie überzeugt , dass das Monopol ein Fehlschlag sein wird . 6 . Die Vertreter der Hansestädte im Bundesrat , die überwiegende Mehrzahl der Handelskammern und zahlreiche sonstige kaufmännische Korporationen , also gerade diejenigen Organe , die am besten ein kompetentes Urteil sich bilden können , sind dagegen , denn sie glauben nicht an die Durchführbarkeit des Monopols . Also wer bleibt dafür ? Nur die Deutsche Bank und die ihr gehörenden Gesellschaften . Lohnt sich dafür wirklich das mit dem Monopol verbundene Risiko , die damit verknüpften enormen Umwälzungen der bestehenden Verhältnisse und die zweifellose Belastung des deutschen Volkes ? Deutsch - Amerikanische Petroleum - Gesellschaft . ( 24947 M Für Haeberleins echte Mürnberger Iikolaus EUbkuchen weisse auf Obladen , braune , Basler Paket Nr . XVIII 28 Pf . Nr . III 38 Pf . Nr . IV 48 Pf . Lebkuchenherzen , Schokolade - Lebkuchen Paket 25 Pf . Extrafeine Melange - , Makronen - , Karton Elisen - u . Schokolade - Lebkuchen 65 Pf . Extrafeine Haselnuss - Makronen Schokolade - Elisenkuchen Marke Baer Karton 50 Pf . Grosse Honig - Lebkuchen Paket 30 Pf . Feine Nürnberger Lebkuchen Paket 8 und 15 Pf . Lebkuchen - Nikolaus . . 5 und 9 Pf . extragrosse Stück 14 Pf . Waffelnikolaus mit Schok . - Guss Stück 9 Pf . Spitzkuchen feine Qualität ½ Pfund 25 Pf . . Pfund 38 Pf . Rerierenen . Pfund 46 Pf . do . grosse französische Haselnüsse Pfund 45 Pf Jaffa - Orangen . Stück 7 und 8 Pf . . Stück 10 Pf . Riesenfrüchte Jaffa - Orangen haben im Gegensatz zu anderen Sorten gelbe Schalen , sind aber sehr fein u . süß im Geschmack . Schade . Füllgrabe Filialen in allen Stadtteilen . ( 24949 Seefische ! Backschellfische Cabliau , mittel Pfund 15 Pfg . 18 „ ( 24960 Schellfische &e Cablinu im Panl März , Telephon 1154 . Teiefon 367 Empfehle in garantiert frischester Ware : Telofon 367 Ecke Liebig - u . Landwehrstr . Alle Sorten feinſter Lebender Flussfische Frischester Seefische Hiervon dieſe Wochebeſonders zu empfehlen : Bodensee - Felchen Kleine Steinbutte per Pfund 120 Pfg . Caviar diverſe Sorten , auch ungeſalz . Malossol - Ware Ferner billige Konſumfiſche Preiſe ab Laden ungeputzt : per Pfund Bratſchellſiſche 22 Pfg . im Ausſchnitt Cabliau per Pfd . 28 Pfg . Conſerven = Marinaden Räucherwaren in größter Auswahl ( 24562 Feinſten Herings - Salat in delikater Zubereitung . Alles weitere billigſt . Ludwie Nösinger Nans - 41 nur untere Haus - I . 4 2 llisabethenstr . 42 zwiſchen Zimmer = u . Saalbauſtraße . Brautausſtattung ( noch nicht in Gebrauch geweſen ) , als : echt nußb . pol . engl . Schlaf= zimmer , beſt . in 2 ſchweren engl . Betten mit beſt . Inh . , groß . 2 tür . Spiegelſchrank ſchön . Waſchkom . mit weißem Marmor u . Toilette , 2 Nachtſchr . mit Marmor , Hand= tuchhalter ; Wohnzimmer , beſteh . aus fein . Diwan , eleg . Vertiko m . 3 Spieg . , groß . Auszugtiſch 4 beſſ . Stühlen , ſowie der hochf . Küchen= einrichtung , als : Schrank , Anrichte mit Meſſingverglaſ . , Tiſch , 2 Stühle , Ablaufbrett , alles zuſammen f . nur 650 Mk . abzugeben ( * 13410 Heidelbergerſtraße 85 , 2 . St . tadellos erhalten , Gaslüster ſehr billig Hochſtraße 54 , 2 . Stock . ( * 13434 df erhete Peget . In - und ausländische Vögel , Papageien , sprechend . Siamkatzen , Angorakatzen , fein singende Kanarienvögel , volle Garantie . Käfge , Futter . Antilopen - , Elche - , Wildschafe - und Hirsch- geweihe , Kapitalstücke ( schädelächt ) , grossartige Auswahl aus- gestopfter Tiere : Affen , Paradiesvögel , Kolibri , Uhu , Adler , Bussarde , Krokodile , Haiflsche u . viele and . Tiere seltenster Art . Waffen , Götzen , schönste Geschenke für Weihnachten als Zimmer- schmuck . — Ausstopfen von Tieren . ( 24965 a Karlstrasse 16 , Zoologisches Spezialgeschäft Zrenner , Telefon 1036 . Haaruhrketten Einfamilienhaus mit u . ohne Goldbeſchlag , werden neu , maſſiv gebaut , 2 ½ſtöckig , von ausgekämmten Haaren gut freiſtehend , in allernächſter Nähe und billig angef . bei Ad . Keitel , Darmſtadts , 20 Min . Straßenbahn = Damen = u . Herrenfriſeur , Rieder = fahrzeit bis ins Zentr . , moderner ramſtädterſtraße 16 . ( 22725 a Stil , vornehme Inneneinrichtung , Ein Anßbaum = Büfett 1 Damenſchreibtiſch , 1 dreiarm . Lüſter ( Auerbrenner ) , 1 Petrol . = Ofen zu verkaufen ( 24248 a Heinrichſtraße 126 , 1 . St . Nähmaſchine , Singer , gebr . , zu verkaufen Waldſtr . 16 . ( * 13312 ms 2 merien Neues , ſehr maſſiv geb . 2 ſtöck . Mhehier en Villenkoionie Eberstadt mod . Stil , Diele , 7 ger . Zimmer , Zubehör , Zentralheizung , Pergola , gr . Garten , zu 25000 Mk . zu verk . Näh . bei Hofl . Ludwig Alter , ſowie Artillerieſtr . 4 , I . , Darmstadt . ( B 24915 an vornehmſter Lage des Herd = J wegs iſt ein 2 ½ſtöckiges 2 Eing . , 1 Einf , 9 geräum . Zimmer . einſchl . Badeſtube mit kompl . Ein= richtg . , Gas u . Waſſerleit . , großer , mit Glasabſchl . verſeh . , Balk . , Erk . , Veranda , Vor = u . Hintergart . , Ge= flügelh . , iſt zum feſten Preis von 22000 Mk . zu verk . Off . erb . unt . M 2 an die Exp . ( * 13161 ids In schönster Lage Darmstadts Wald , schön . Freibad , elek- trische u . Vollbahn in un- mittelb . Nähe , ist Bauplatz f . vornehm . Geschäftsh . , Pen- sion etc . geeig . , sehr preisw . zu verk . Off . u . J . 56 Exp . Vermittler verbeten . ( 24011 a Achtung ! Für Kaufmann . Eine gutgehende Zigarrenfabrik bei Gießen ſofort bill . zu verkaufen . Kleine Anzahlung erforderlich . Off . erb . unt . L . 75 an d . Ge= ſchäftsſtelle zu richten . ( 24630 a 5 Zimmerhaus ſehr ſolid gebaut , mit ſchönem Vor = Vermielung . Ein gutgehendes Preiſe zu verkaufen . Nähere Aus = Porzellanwarengeſchäft B 23853 in prima Lage iſt ſehr preiswert C . W . Braun , zu verm . Näh . durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 23850 garten und prächtigem Obſtgarten wegen vorgerückten Alters des Be= ſitzers zu einem äußerſt billigen ! Kolonial = , Glas = und lunft erteilt Martinſtraße 74 . Ein 2 ½stöckiges in freier Lage , mit ſehr großem Obſt = und Gemüſegarten , iſt ſehr billig zu verk . Näh . durch C . W . Kechtſch . Leute erh . Darl . zu 6 % . Braun , Martinſtr . 74 . ( B 23851 schmitt , Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . — 7 , Sonntags 10 — 1 Uhr . ( 24049 a Bauplätze Hypatheken = Kapital wird in ieder Höhe auf die Dauer in ſchönſter und feinſter Lage des v . 10 Jahr . hergeliehen ( * 12642 mod Herdwegviertels , in verſchiedenen Vertreter Schmitt , Größen , ſind preiswert zu verk . Kaſinoſtraße 21 , 1 . Stock . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . e äißer albt 12 — 14 000 wiar auf Sicherheitshypothek n . Wohn = eventl . Geſchäftseckhaus ausw . einem jung . Landwirt mit Griesheim b . D . 40 000 Mark Grundvermögen ( orts = 2 Stockw . , mit Grabaarten , iſt zum übliche Taxe ) geg . ½jährige Zins= bill . Preiſe v . 750 Mk . umſtändeh . zablung zu billigem Zinsſuß . unter günſt . Bedingung zu verk . Off . m . Ang . d . Zinsfuß . u . M 51 Zu erfrag . daſ . Ecke Karl = u . Anna = an die Exped . erbeten . ( * 13331 mdf ſtraße 23 , parterre . ( 24771 am = Wirtſchaft Sofort zu verm . . t Beſſungen Logier = Wirtſchaft in guter Lage , Kolonialw . = Geſch . ( Einricht . vorh . ) , Bäckerei und Schweinemetzgerei . oZimmerhaus Off . unt . I 1 73 an d . Exp . ( * 13427 Oterähe Seite 10 , Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287 . Welhnachie Geschellel Bilgste Preise ! Grösste Auswahl ! Offenbacher Lederwaren - und Koffer - Spezialhaus Schulstr . 1 , Telephon 1991 Grösstes Lager am Platze . cnnr SaNs Schulstr . 1 , Telephon 1991 Grösstes Lager am Platze . Damentaschen von Mk . 2 . 50 bis Mk . 60 . 00 per Stück . Schulranzen für Knaben und Mädchen von Mk . 2 . 50 an . Reise - Necessaires , Näh - und Schmuckkasten , Handschuh - , Taschentuch - und Krawatten - Mappen , Hosenträger etc . Alle erdenklichen Lederwaren - Artikel in geschmackvollster Ausführung . verwöhntesten Geschmack . Echte Rohrplattenkoffer . ( 24805 a Weiblich Perſ . Flickerinenpf . ſchim Aus= beſſ . von Weißzeug , Damen = und Herrenkl . Waldſtr . 3 , II . I . ( * 13314 md 2 Schweſtern vom Lande , welche ſchon gedient haben , ſuchen Stellung , wenn möglich bei einer Herrſchaft , per 1 . od . 15 . Januar . Offerten unter I 1 60 an die Expedition ds . Blattes . ( * 13379 Fl . Frau ſucht 2 Std . Laufdienſt Gr . Ochſengaſſe 26 , Stb . , I . r . ( * 13390 Junge Frau ſucht für nachm . Beſchäftigung . Zu erfr . in der Exp . ( * 13399 Kinderfräulein mit gut . Zeug= niſſen , welches nähen kann , ſucht für ſofort Stellung . Offert . unt . Näh . Waldſtr . 1 ½ , I . ( * 13325 md MI 78 an die Exp . Junge Frau ſucht Laufdienſt , 2 — 3 St . Liebfrauenſtr . 79 . ( * 13449 16 Jahre , Kräftig . Mädchen , ſucht Stelle zu Kindern Eckhardtſtr . 8 . ( * 13460 Ainſt . Mädchen ſ . für morg . einige A Stund . Beſchäftigung . Zu erfr . Karlsſtr . 38 , 3 . St . , Vdh . ( * 13457 ſucht nachm . Beſchäf = Mädchen tigung . Von 2 Uhr Magdalenenſtr . 5 , part . Bürg . Köch 19 jähr . Alleinmädch . ( Waiſe ) , 27 j . Alleinmädch . welch , koch . minige Stellnrermitterh , Nieder= ramſtädterſtr . 31 . ( 24957 HSälee Verkäuferin zur Aushilfe geſucht ( B 24966 Aarhteste er . ( Frauen und Mädchen finden dauernde u . lohnende Be = könn . f . ſof . u . 1 . Jan . Minna Dingeldein , ſchäftigung . Lippmann May . geſucht Arbeiterin Schützen= ſtraße 10 , II . Konfekttion . ( * 13380 z Eehrmädchen aus achtbarer Familie für mein Tuch = und Manufakturwaren = Ge= ſchäft per 1 . Januar geſucht . Selbſtgeſchriebene Offerten unter zu 38 an die Expedition dieſes ( 24822 a Blattes erbeten . Einzelne Dame in Wiesbaden ſucht zum 15 . Dez . gute bürgerl . Köchin , 30 — 40 J . , Lohn 40 Mk . , ebenſo tüchtiges Hausmädchen . ( * 13463 Junges Mädchen von 7 — 11 Uhr ( * 13316 md ſofort geſucht Tücht . Klleinmädchen das lochen kann , per ſofort oder ſpäter geſucht . ( 24934 K . Rittershaus , Ludwigsplatz . Eine Lauffrau od . Laufmädch . für die Zeit von 8 Uhr vorm . bis 4 Uhr nachmitt geſucht . Näheres nachmittags zu Hauſe . ( * 13444 Frankfurterſtraße 16 ½ , pt . ( * 13372 Alleinmädch . ſof . od . ſpät . geſ . * 13419 df ) Saalbauſtr . 69 , 1 . St . 1 Nädchen jed . Art zucht stets Johannette Weißmantel gewerbsmäßige Stellenver- mitierin . Kaſinoſtraße 17 ( * 13410 Mädchen morgens 2 Stunden 57 geſucht Mauerſtr . 28 , II . ( * 13122 Fleißiges , ordentl . Mädchen z . 1 . Jan . geſ . Martinstr . 76 , II . ( * 13432 Tervierfrl . geſ . Gr . Kaplanei= gaſſe 16 . = Zur Lilie ” ( * 13433 df Servierfräulein ſof . geſucht * 13455 ) Bleichſtraße 40 . Kochin geſucht zum 1 . oder 15 . Januar bei gutem Lohn von Ehepaar . Hausm . Mädch . od . junge Frau Gelegen = vorhanden . Vorzuſtellen 5 — 7 Uhr t . nachmittags . ( * 13448 Frau Schwierz , Seitersweg 14 . Sucheſiöch , Haus u . Uindermädch . , Alleinmädch , welche koch . u . n . koch . gewerbsmässige Stellenvermitlerin , Weiterſtädterſtr . 70 . ( * 13209 imd Elisabothenstr . 5 , Tel . 531 . ( * 13446 n . aus = Strohhutnäherinnen wärts bei gutem Verdienſt geſucht . Off unt . M 59 an die Exp . ( * 13384 Mädch . , welche bürgerl . Suche kochen , zu zwei Leuten , zu einer Dame , ſowie in andere ( * 13421 df aute Stellen . Frau Berta Neßling , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Zudwigſtraße 8 . Männite Geſetzter Mann vielleicht Penſionär , mit guter Handſchrift , findet lohnende Be= ſchäftigung . Offerten unter M 40 ( B 24830 an die Expedition . Mehrere Berren tüchtige m . tadelloſer Vergangenheit finden angenehme Stellung mit Wochen= od . Monatsgehalt . Off . u . F 7934 Schützenſtraße 7 1 . Stock . an Haafenſtein &r Bogler A . = G . , ( 21453 fl Frankfurt a . M . Junger Mann geſucht zum Vertriebe eines ganz neu . Artikels . Tägl . Verd . 10 — 15 M . Off . unt . M . 58 Erped . ( * 1223 Junger Kommis ( Kontoriſt ) , der auch mit Schreib= maſchine vertraut iſt , per ſofort evtl . 1 . Januar geſucht . Offerten mit Gehaltsanſprüchen u . M 67 an die Exped . d . Bl . ( * 13407 dsi Für 1 . Januar zuverläſſiger Diener in Herrſchaftshaus ge= ſucht . Offerten mit Altersan= gabe u . Gehaltsanſprüchen unter Ml 34 an die Expedition dieſes ( 24795 md Blattes . Gröderes Kolonialwaren - u . Deikatessen - Geschäft ſucht per Oſtern 1915 Sohn achtbarer Eltern als Lehrling . Zuſchriften erbeten unt . M 70 an die Expeditian d . Bl . ( * 13429 ( 24749 a für Untersuchungen jeder Art . Spez . - Laboratorlum für Urin - Untersuchungen . H . Metzler Schützenstr . 7 , 2 . Stock . Ein ſehr gut erhaltener Zarmig . ( Auerbr . ) Gelbbronzelüſt . billigſt ab= zugeb . Näh . in der Exp . ( * 13439 Eine neue Für Weihnachten ! Iufluenz = Maſchine unterm Einkaufspr . zu verk . Näh . in der Exped . ( * 13440 Zu verkaufen : 1 maſſiv . Noten= ſtänder , Puppn niege mit Bett u . eiſern . Firmenſchild , 1 , 50 X 0 , 30 , Friedrichſtr . 2 ) , part . , r . ( * 1314 i Paſſereine Teckelhündin , reh= braun , ſehr ſcharf u . anhängl . , 4 Jahre alt , zimmerrein , z . verk . Näh . Expedition . ( * 13424 peirar : Damen und Herren aller Stände iſt ſtets Gelegenheit geboten , ſich zu verheiraten durch erſt . Heirats = Vermittlungs = Bureau in Darm= ſtadt unt ſtrengſter Verſchwiegen= heit . Offerten unter I 1 66 an die Expedition ds . Bl . ( * 13398 Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . u . e . gepr . Kindergärtnerin erh . z . 1 . Jan . gute u . paſſ . Stell . Näh . Frau Gertrude Hartmann , gewerhsmässige Stellen- vermittlerin , I . - Ramstädterstr . 31 . ( 24964 Sir eeereeete Micoriaſtraße Fa . ( * 13215 Schöne große Puppenküche mit Einrichtung zu verkaufen Karlſtr . 65 , 2 . Stock , links . ( * 13442 bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Von friſchen Zufuhren empfehle : Prachtvollen Helgoländer Kabeljau im Ausſchnitt . Große Holländer Schelfiſche Portionsfiſche zum Braten 4 = bis 5 = pfündige Heilbutt Pfund 80 Pfg . Schollen , Rotzungen , Knurrhähne , Merlans , la Goldbarſch Pfd . 35 Pf . 2 = bis 6 = pfündige Kabeljau Pfund 30 Pf . la Seelachs Pfund 40 Pf . Süße u . ſcharfe Bücklinge Kieler Sprotten , Ia Stör , Geräucherte Schellfiſche Aal , Räucherlachs , Lachsheringe , Ia Ochsenmaulsalat Pfund 60 Pfg . 10 Pfd . = Faß Sardinen Mk . 2 . 20 . ( VII 24959 Fisch- hand hand- ertig s lung . Karlstr . 47 . Telephon 641 . Areschauk den brühmten : : Wormser Weinmostos : Rein Teintrwang . ( 14 Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . geſucht . Kräftiger Pinſcher Offerten unt . M 64 an die Exp . ( * 13402 Mannſeſt . Vorer = Achtung ! rüde billig abzu= geben Kundinger , Kranich= ſteinerſtraße 8 . ( * 13397 Von der Bedeutung und Wirkung der Dun = Präparate kann ſich jedermann durch Einſichtnah= me meines neueſten Proſpektes mit 59 wahrheits= gemäßen Heilberichten überzeugen . Weitere dank= ſagende Zuſchriften ſtehen jederzeit zur Verfügung . tes hin unſer Kind nach Darmſtadt ins Krankenhaus brachten . fühlte ſie ſich wieder völlig geſund . herausgenommen . Nach ¾ Jahr heilte der Fuß zu . Beim eintrat und der Arzt uns wiederholt riet , den Fuß oder das Unterbein abnehmen zu laſſen , entſchloſſen wir uns , es einmal mit den viel empfohlenen Dun = Präparaten zu verſuchen . Wir hatten , Gott ſei Dank , beſten Erfolg . Der und geſund und die Wunde geſchloſſen . Roßdorf , 6 . II . 1910 . Dunpillen ſind eine Wohltat für die Nerven und gegen Schlafloſigkeit . Die Dunzäpfchen gegen Homorrhoiden und harten . Stuhl , die Dunſalbe gegen Rheumatismus und ich ohne Unterbrechung weiter Frau Dr . Schäfer , Straßburg . das Schlimmſte befürchtete . Durch Auflegen von Dun = Darmſtadt , 3 . Juni 1910 . EinE WollETA Meine Tochter Kätchen verletzte ſich vor 2 Jahren den ! Pflaſter auf den Leib und öfteres Einnehmen von Dun= rechten Fuß unterhalb des Knöchels . Der Fuß wurde Pillen war ſie nach wenigen Stunden aus aller Gefahr waren von außerordentlicher Wirkung und habe ich meinem ſchlimmer und ſchlimmer , ſodaß wir auf Anraten des Arz = und bereits nach 8 Tagen wieder auf . Nach 3 Wochen 6 jährigen Jungen ein Drüſengeſchwür ( das im Entſtehen Dort wurde Knochentuberkuloſe feſtgeſtellt und ein Knöchel ! Forſthaus Eiſernhand bei Ober = Ramſtadt . W . Hoffmann . kam . Wegen desſelben Leideps mußte ich den Knaben vor Gerne teile ich Ihnen mit , daß mein kleiner Albert , 2 Jahren 18 Tage lang in ein Krankenhaus in Operation Verlaſſen des Krankenhauſes wurde uns vom dortigen als er kaum ¾ Jahr alt war , durch Behandlung mit und Behandlung geben . Arzt mitgeteilt , daß der Fuß oder das ganze Unterbein Ihrer Dun = Salbe innerhalb 8 Tagen von Keuchhuſten , abgenommen werden müßte , wenn die Wunde wieder der ihn bereits 4 Wochen lang gequalt hatte , befreit wurde . geworden und habe ich es ſchon oft empfohlen und auch aufbrechen ſollte . Als nach 5 Monaten der Fall wirklich Auch bei Katarrhen , Fieber und Brandwunden hat mir an Bekannte geliehen und wurden dort gleichfalls gute Ihr Dun = Präparat vorz . Dienſte geleiſtet , Darmſtadt , 15 . 8 . 1909 . Frau A . Melchior . Maſern . Mein kleiner Hugo erkrankte an Maſern ſo Eiter wurde durch die Dun = Salbe raſch aus der Wundeſchwer , daß er im Fieber irre redete und wir das Zschias und hochgradiger Nernnſtät an . und behandelte herausgezogen , die Anſchwellung verſchwand , der Fuß Schlimmſte befürchteten . Er war am ganzen Körper ſo rot mich zuerſt Dr . Sch . ohne Erfolg . Dann kam ich ins bekam bald wieder ſeine natürliche Farbe und heute iſt ! wie ein Krebs und zeigte ſich die Krankheit beſonders hef = Krankenhaus nach Worms , aus dem ich ebenfalls ungeheilt unſer Kätchen , das zuvor ſchlecht ausſah , wieder friſch tig an den Augen . Da ich Dun = Präparate ſchon öfter entlaſſen wurde . Hierauf wurde durch das Invalidenver= mit beſtem Erfolge angewandt hatte , rieb ich ihn am gan = ſicherungsamt ein Heilverfahren in einer Heilſtätte zu Georg Friedrich Gunkel . zen Körper mehrmal mit Dun = Salbe ein und gab ihm Darmſtadt eingeleitet und dort alles mögliche angewandt . Dun = Pillen . Der Erfolg war der , daß das Fieber raſch ab = Bei größter Ruhe linderte ſich mein Schmerz , aber bei der Nervoſität , Hämorrhoiden und Rheumatismus . Die nahm und Hugo nach etwa 3 Tagen wieder geſund wer = Darmſtadt . Als Krankenpflegerin mit faſt 30 jähriger Dienſtzeit beſſer und heute nach dreiwöchigem Gebrauch , finde ich Reißen . Ich nahm dieſe Präparate nur ½ Jahr lang würde ich mich wohl hüten , ein Heilmittel zu empfehlen , mich körperlich wie geiſtig wohl , und habe ich wieder einen und habe jetzt wieder Luſt am Leben . Die Pillen nehme von deſſen Vorzügen und völliger Unſchädlichkeit ich mich ſehr guten Schlaf . Auch gegen mein Hütmorrhoidalleiden nicht zuvor überzeugt hätte . Ich habe vielfach Gelegen = haben mir Ihre Dun = Präparate vortrefflich geholfen und heit gehabt , zu ſehen und zu hören , daß die Dun = Präpa = ſage ich Ihnen hiermit , daß mir nichts anderes geholfen hat . rate mit nie verſagendem Erfolg bei offenen Wunden , Ka = Knochenhautentzündung . Aus freiem Antriebe teile ich tarrhen , Leberleiden , Brandwunden , Rheumatismus , Js = Ihnen hierdurch mit , daß mich Ihre Dun = Salbe von einer chias , Lungen = und Rippenfellentzündung , Blinddarm = und ſchmerzhaften Knochenhautentzündung in wenigen Tagen Bauchfellentzündung u . a . angewandt wurden . Mir ſelbſt ſchrieb am 18 . Mai 1909 : In die Salbe ſind die Kranken geheilt hat . Ich bemerke dabei , daß ich das vortreffliche haben die Dunſalbe und Dunpillen gegen Rheuma und einfach verrückt . Ich habe einige ſehr ſchöne Heilerfolge Heilmittel leider erſt anwandte , nachdem ich bereits wochen = Anſchwellung der Beine treffliche Dienſte geleiſtet , und ich mit der Salbe bei Knochentuberkuloſe , Flechten , Geſchwül= lang gelegen und gelitten hatte . Darmſtadt . Frau E . Frank . hin überzeugt , daß nur ſie allein mir das Leben gerettet ſten und Fiſteln . Durch die Pillen eineſt auffallenden Er = Bauchfellentzündung . Meine Tochter Minchen war haben , als ich kurz vor Weihnachten von einem ſchweren folg bei Nierenſteinen . ſo ſchwer an Bauchfellentzündung erkrankt , daß der Arzt Schleim = Schlaganfall getroffen worden war . Bestandteile : Cerat . resin . pini 25 ; Cerat . Cetacci 25 ; Ol . Jecor Aselli 15 ; Cer . Flav . 15 ; Bals . Canad . 2 ; Mirrha 0 , 5 ; Seb . cerv . filtr . 15 ; Vitchll . ovi 25 . — OI . für Kranke und Geſunde ſind Dun = Salbe ( 1 . 30 ) , = Pillen ( 1 . 30 ) und Zäpfchen ( 2 . 00 ) . Proſpekte und kliniſch = therapeutiſche Abhand= lung koſtenfrei durch die Fabrik Hans Heiss , Darmstadt , Roßdörferſtraße 22 . Die im April von Ihnen bezogenen Dunpräparate war ) geheilt , ſodaß die Eiterung gar nicht zum Ausbruch „ Dun ” iſt bei uns zu einem unentbehrlichen Heilmittel Reſultate erzielt . Lengfeld i . O . , 1 . 12 . 1910 . Wilh . Heuß II . Meine Leidenszeit fing 8 Wochen vor Weihnachten mit kleinſten Anſtrengung kam er immer wieder . Erſt nach An = Frau A . Melchior , wendung Ihrer Dun = Präparate wurde ich mit jedem Tag Monsheim ( Rheinheſſen ) . Gg . Scheuermann . Herr Guillermo Alter , Naturarzt in Buenos Aires , Nur in Apotheken zu haben loder durch Ver = K . S . mittlung der Fabrik . ( 1480 a Arach . 6 ; Ol . Jecor Aselli 12 ; Cerat . res . pini 19 : Cer . Flav . 12 ; Bals . Canad . 1 , 5 : Cerat . Cetacci 2 ; Seb . cerv . filtr . 12 ; Vitell . ovi 12 . 5 . Rad . lig . 23 . − Corat . res . pini 25 ; Cerat . 4 , 5 ; Mirrha 0 . 5 ; Vitell . ovi 20 ; Cerat . Cetacci 25 ; Ol . Jecor Aselli 15 : Mel . 5 : Bals . Canad . 2 ; Seb . cerv . filtr . 4 Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . § 157 . Donnerstag , 5 . Dezember . 1912 . Bekanntmachung . Durch die Kaiſerliche Verordnung vom 8 . November 1912 iſt das Verſicherungs= geſetz für Angeſtellte in ſeinem ganzen Umfang mit dem 1 . Januar 1913 in Kraft geſetzt worden . Was die Befreiung von der Verſicherungspflicht betrifft ſo heben wir die unten abgedruckten §§ 9 und 14 des Geſetzes hervor . Oberſte Verwaltungsbehörde im Sinn des § 9 iſt Großh . Miniſterium des Innern . Soweit Befreiungsanträge zu ſtellen ſind , empfehlen wir , dieſelben alsbald bei der genannten Behörde einzureichen . Darmſtadt , den 30 . November 1912 . ( 24896 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . § 9 . Verſicherungsfrei ſind die in Betrieben oder im Dienſte des Reichs , eines Bundesſtaats , eines Gemeindeverbandes , einer Gemeinde oder eines Trägers der reichsgeſetzlichen Arbeiter = oder Angeſtelltenverſicherung Beſchäftigten , wenn ihnen An= wartſchaft auf Ruhegeld und Hinterbliebenenrenten im Mindeſtbetrage nach den Sätzen einer vom Bundesrate feſtzuſetzenden Gehaltsklaſſe gewährleiſtet iſt ; dabei iſt das Durchſchnittseinkommen der betreffenden Beamtenklaſſen zu berückſichtigen . Das Geiche gilt für die Geiſtlichen der als öffentlichsrechtliche Korporationen anerkannten Religionsgeſellſchaften , ſowie für Lehrer und Erzieher an öffentlichen Schulen oder Anſtalten . Ob eine Anwartſchaft als gewährleiſtet anzuſehen iſt , entſcheidet für die Be= ſchäftigten in Betrieben oder im Dienſte des Reichs oder eines vom Reiche beauf= ſichtigten Träges der reichsgeſetzlichen Arbeiter = oder Angeſtelltenverſicherung der Reichs= kanzler ; im übrigen entſcheidet die oberſte Verwaltungsbehörde desienigen Bundes= ſtaats , in deſſen Betrieben oder Dienſt die Beſchäftigung ſtattfindet oder in deſſen Gebiet der Gemeindeverband oder die Gemeinde liegt oder der Träger der reichs= geſetzlichen Arbeiterverſicherung ſeinen Sitz hat . In den Fällen des Abſ . 2 entſcheidet die oberſte Verwaltungsbehörde desjenigen Bundesſtaats , in deſſen Gebiet die Kor= poration oder die öffentliche Schule oder Anſtalt ihren Sitz hat . § 14 . Der Bundesrat kann auf Antrag des Arbeitgebers beſtimmen , wie weit § 9 , § 10 Nr . 1 , 2 , §§ 11 bis 13 gelten für 1 . die in Vetrieben oder im Dienſte anderer öffentlicher Verbände oder von Körperſchaften oder von Eiſenbahnen des öffentlichen Verkehrs oder als Lehrer und Erzieher an nicht öffentlichen Schulen oder Anſtalten Beſchäftigten , wenn ihnen mindeſtens die im § 9 bezeichneten Anwartſchaften gewährleiſtet ſind oder ſie iediglich für ihren Beruf ausgebildet werden , 2 . Perſonen , denen auf Grund früherer Beſchäftigung bei ſolchen Verbänden oder Körperſchaften oder Eiſenbahnen , Schulen oder Anſtalten Ruhegeld , Wartegeld oder ähnliche Bezüge im Mindeſtbetrage nach den Satzen der vom Bundesrate feſtgeſetzten Gehaltsklaſſe ( § 9 ) bewilligt ſind und daneben eine Anwartſchaft auf Hinterbliebenenfürſorge ( § 9 ) gewährleiſtet iſt , 3 . Beamte und Bedienſtete der landesherrlichen Hof = Domanial = , Kameral = , Forſt = und ähnlichen Verwaltungen , der Herzoglich Braunſchweigiſchen Land= ſchaft , der Fürſtlich Hohenzollernſchen Fideikommißverwaltung und der ſtandesherrlichen Verwaltungen , ſowie Angeſtellte in Betrieben , für die eine beſondere Invaliden = und Hinterbiebenenverſorgung bereits durch reichs= oder landesrechtliche Vorſchriften geregelt iſt .

Bekanntmachung . Einſtellung von Dreijährig = Freiwilligen . Die Minenabteilung in Cux havenſtellt im Frühjahr 1913 dreijährig = freiwillige Minenmatroſen und Minenheizer ein und zwar a ) als Minenmatroſen Seeleute , See = und Flußſchiffer , Fiſcher . Handwerker und andere Berufe , b ) als Minenheizer Maſchiniſten und Heizer , Maſchinenbauer , Keſſelſchmiede , Kupferſchmiede , Elektro= techniker , Mechaniker und ähnliche Berufe . Dreijährige Zivillehrzeit und Beſtehen einer Prüfung ( Deutſch , Rechnen , Zeichnen ) gibt die Möglichkeit zur Kapitulation für die Minenmaſchiniſtenlaufbahn . Junge Leute , die beabſichtigen , als Freiwillige einzutreten , müſſen ein Geſuch mit einem ſelbſtgeſchriebenen Lebenslauf , ihren Zeugniſſen und einen vom unter= zeichneten Zivilvorſitzenden der Erſatzlommiſſion zu erbittenden Meldeſchein zum frei= willgen Eintritt baldigſt an das Kommando der Minenabteilung in Euxhaven ein= ſenden . Die ärztliche Unterſuchung wird dann durch das Bezirkskommando veranlaßt . Darmſtadt , den 18 . November 1912 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion Darmſtadt . Dr . Reinhart . An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes . Ich empfehle Ihnen , die vorſtehende Bekanntmachung in ortsüblicher Weiſe zur allgemeinen Kenntnis zu bringen . ( 24004 a Darmſtadt , den 18 . November 1912 . Der Zivil = Vorſitzende der Erſatz = Kommiſſion des Aushebungsbezirks Darmſtadt . Dr . Reinhart . Die Faſe markt = Kommiſſion in Butzbach beabſichtigt mit dem am 11 . Märs 1913 in Butzbach ſtattfindenden Faſelmarkt eine Verloſung von Vieh und landwirt= ſchaftlichen Geräten zu verbinden . Großh , Miniſterium des Innern hat die nach= geſuchte Erlaubnis zur Veranſtaltung dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt , daß bis zu 11 000 Loſe zu 1 Mark das Stück ausgegeben werden dürfen und nach Abzug eines Betrags von 300 Mark für Prämierungszwecke mindeſtens 60 Prozent Brutgerlöhſes aus dem Ver Mkauf ſtänden zu verwenden ſind . Zugleich wurde der Vertrieb der Loſe im Großberzog= tum Heſſen geſtattet . ( 24796

Bekanntmachung , betreffend Erleichterungen der Beitragsentrichtung für Angeſtellte , die von mehreren Arbeitgebern während des Monats beſchäftigt werden ( § 177 des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte ) . Auf Grund des § 184 , § 187 Abſ . 3 des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte beſtimmt die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte mit Genehmigung des Reichs= kanzlers folgendes : In Ergänzung der Nr . I B der Bekanntmachung vom 24 . Mai 1912 werden für die Beitragsentrichtung für Angeſtellte , die von mehreren Arbeitgebern während des Monats beſchäftigt werden ( § 177 a . a . O . ) , folgende weitere Erleichterungen zu= gelaſſen : 1 . An Stelle der Ueberſichten und Veränderungsanzeigen ( § 181 a . a . O . ) — vergl . Nr . I A 3 der oben angeführten Bekanntmachung — können Poſtkarten mit dem aus der Anlage erſichtlichen Vordruck verwendet werden ; Veränderungsanzeigen ſind nur dann zu machen , wenn es ſich um den Wechſel in der Perſon der Angeſtelten handelt = 2 . Für Lehrer oder Erzieher können die im Laufe eines Kalendervierteljahres fälligen monatlichen Beiträge nach vorhergehender Anzeige an die Reichsverſicherungs= anſtalt zuſammen , und zwar ſpäteſtens bis zum 15 . des auf das Kalendervierteljahr folgenden Monats entrichtet werden . Bei vierteljährlichen Beitragszahlungen ſind die Veränderungsanzeigen ſpäteſtens bei Einſendung der Beiträge , und zwar nur dann zu machen , wenn im Laufe des Vierteljahres ein Wechſel in der Perſon des Angeſtellten oder eine Aenderung in der Höhe der für die einzelnen Monate fälligen Beiträge eingetreten iſt . Berlin = Wilmersdorf , den 31 . Oktober 1912 . ( 24897 Direktorium der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte . gez . Koch . gez . Dr . Beckmann . gez . Dr . Lehmann . Anlage . Vorderſeite . Dem Poſtſcheckkonto der Reichsverſiche = Poſtkarte rungsanſtalt für Angeſtellte bei dem Poſtſcheckamt in Verlin ſind die um= ſeitigen Beträge etet am geaaenten une etern 191 . An überwieſen . ( Vor = u . Zuname des Arbeitgebers ) die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte Abteilung II ( Bohnort und Straße ) in ( Poſtamt ) Berlin = Wilmersdorf Hohenzollerndamm . ( Oberpoſtdirektion ) Rückſeite Des Angeſtellten e am ten 18 . ( Vor = u . Zuname , bei Frauen auch Geburtsname ( Zuname unterſtreichen ) ( Geburtstag ) ( Geburtsort ) ( Kreis , Amt ) Fälige Beiträge Kalender = Zur Beachungt monate , Gezahlt . 8 % Sp . 3 1 1 . Zu Spalte 3 / 4 Beiſpiel : Entgelt 15 , 60 ℳ für die Beitrag = 0 , 08 . 15 , 60 — 1 348 ℳ 6 auf = Beiträge Entgelt Ides Ent = auf= geltsgerundet gerundet ( Sp . 4 ) nach § 177 d . Geſ . — fällig 1 in ℳ 1 . 30 ℳ . ( Sp . 2 ) auf 10 ₰ ſind in ℳ 2 . Bei Befreiung des Angeſtellten von der in ℳ eigenen Beitragsleiſtung nach § 390 a . a . O . ſind in Spalte 3 nur 4 % als Ent = 1 gelt einzuſtellen . Für das vorſtehende Beiſpiel würde zu zahlen ſein : 0 , 04 . 15 , 60 — 0 , 624 ℳ , aufgerundet 0 , 70 ℳ . 3 . Vierteljährliche Beitragszahlungen ſind nach vorheriger Anzeige an die Reichs= verſicherungsanſtalt für Angeſtellte bei der Beſchäftigung von Lehrern oder Er = ziehern zuläſſig . 4 . Die Poſtſcheckamtsgebühr beträgt bei Poſtſcheckantsgebühr . . Einſendung durch Zahlkarten bis auf weiteres 12 Z , bei Ueberweiſung 7 ₰ . Geſamteinzahlung

Amtliche Nachrichten des Polizeilich eingeſangene und zugelaufene Hunde : In polzel= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 1 Hofhund , 1 Doberman , 1 Borer . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort = ( 24123 ſelbſt jeden Werktag , vormittaas um 10 Uhr , ſtat .

Beranntmachung . Betreffend : Die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe und in den photographiſchen Geſchäftsbetrieben an den vier letzten Sonntagen vor Weihnachten in der Haupt = und Reſi= denzſtadt Darmſtadt . Um Zweifeln zu begegnen , ſehen wir uns veranlaßt , die für die vier letzten Sonntage vor Weihnachten gültigen Vorſchriften über die Sonntageruhe im Handelsgewerbe und in den photographiſchen Geſchäftsbetrieben nachſtehend zur allgemeinen Kenntnis zu bringen : 1 . An den vier Sonntagen vor Weihnachten , dem 1 . , 8 . , 15 . und 22 . Dezember l . Js . , ſind als Beſchäftigungs = und Verkaufs= zeiten für die folgenden Handelsgewerbszweige zugelaſſen : 1 . für Bäcker die Zeik von vormittags 7 Uhr bis nachmit= tags 5 Uhr , 2 . für Konditoren die Zeit von vormittags 9 Uhr bis nach= mitaas 7 Uhr , 3 . für Metzger und Fleiſchhändler die Zeit von vormittags 7 Uhrt bis nachmittags 1 Uhr und nachmittags von 3 bis 7 Uhr ; 4 , für Milchhändler und Molkereien die Zeit von vormit= tags 5 Uhr bis nachmittags 1 Uhr und nachmittags von 6 bis 8 Uhr . 5 . für Blumenhändler die Zeit von vormittags 8 bis 9 Uhr und von vormittags 11 bis nachmittags 7 Uhr , 6 . für alſe übrigen Handelsgewerbszweige die Zeit von vormittags 11 Uhr bis nachmittaas 7 Uhr . ( 24311 a II . An den gehannten Tagen darf im Photographengewerbe ein Betriebſ nur inſoweit ſtattfinden , als an ihnen eine Be= ſchäftigung von Arbeitern in photographiſchen Anſtalten zuge= laſſen iſt . Eine ſoſche Beſchäftigung iſt erlaubt zum Zweck der Aufnahme , des Kopierens und des Retuſchierens von 9 Uhr vormittags bis 5 Uhr nachmittags . Darmſtadt , den 18 . Nevember 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . . Gennes . 262 qm Linoleumund 35 qm Parkettbodenlieferung für den Umbau der Gebäude Bismarckſtraße 38 / 40 ſollen ver= geben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Be= dingungen liegen bei dem unter= zeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Dienstag , 10 . Dezember 1912 , vormittags 10 Uhr , ( 24785 id einzureichen . Die Verdingungsunterlagen wer= den nach auswärts nicht verſandt . Darmſtadt , 3 . Dezember 1912 . Stadtbauamt . Buxbaum . Wiano für 100 Mk . , Zylophon ( 4 reih . ) für 12 Mk . abzugeb . Mollerſtr . 6 , III rechts . ( * 13186 u falt neu , dunkel Feich . , auch ge = Ebzimmer trennt zu verk . Näheres Expedition . ( * 13383 ALeue Nähmaſchine ( Schwing= ſchiff ) zu verkaufen ( * 13385 Eckhardtſtr . 5 , Vdh . 2 . St . r . Schöner eiſ . Schirmſtänd . , Petro= leumofen , Kinderlaufſtuhl , 2 Petrol . = Hängelampen z . verkaufen Erbacherſtraße 63 , part . ( * 13378 ine faſt neue Schwingſchif = Nähmaſchine ( Hand u . Futz ) billig abzugeben Wienersſtr . 83 , ( * 13394 df Manſarde . werden Summiſchule repartert N . Ireneſtr . 7 , H . Döderlein . ( * 13326 md

Bekanntmachung über die Behandlung der Zugtiere im Winter . An alle Beſitzer von Zugtieren und Leiter von Fuhrwerken richten wir die dringende Mahnung , bei Kälte und Straßenglätte ernſtlich darauf Bedacht zu nehmen , daß die Zugtiere vor den nach= teiligen Einflüſſen der Witterung nach Möglichkeit geſchützt werden , daß namentlich = 1 . die Zugtiere niemals länger als unbedingt erforderlich und niemals unbedeckt im Freien ſtehen gelaſſen werden , 2 . das Zaumzeug im Stall aufbewahrt oder andernfalls vor dem Anlegen das Gebiß erwärmt wird , und 3 . die Hufeiſen der Pferde zum Schutze gegen das Ausgleiten gehörig geſchärft oder mit Stollen verſehen ſind . ( 24922 ds Darmſtadt , den 3 . Dezember 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . Die nachſtehende Warnung des Hern Polizeſpräſidenen zu Berlin bringen wir zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 2 . Dezember 1912 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Warnung . In den Zeitungen erſcheinen ſeit längerer Zeit Ankündigungen , in denen ein Kropimittel des Dr . L . Vertram Haoley oder der New Vork Medical Co . mit marktſchreieriſcher Reklame angeprieſen wird . Die amtlichten Ermittelungen haben ergeben , daß Dr . L . B . Hawley der Leiter des in Paris , Rue de IIsle Nr . 9 , befindlichen Zweiggeſchäfts der New Vork Medical Compagnie in Rocheſter ( Staat Niw = York ) iſt , und daß noch eine Filiale in Mailand , Via Torino Nr . 21 , unterhalten wird . Das angeprieſene Kropfmittel erſcheint für die an= gebliche Kropfheilung ungeeignet und die ſehr koſtſpielige Behandlung völlig wertlos . In ärztlichen Kreiſen ſind Heilungen von Kropfleiden durch das Hawleyſche Mittel nicht bekannt geworden . Auch in Frank= reich wird das Unternehmen von Fachleuten als ſchwindelhaftes Kur= pfuſchergeſchäft betrachtet . Vor einer Geſchäftsverbindung mit der Firma und dem Bezuge des Mittels wird hiermit gewarnt . ( 22924 ds Berlin , den 21 . November 1912 . Der Polizeipräſident . I . V . : Rebling . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287 .

Bekanntmachung . Betreffend : Den Fahrverkehr auf dem Luiſenplatz . Zur Aufrechterhaltung eines geordneten Fahrverkehrs in den Straßen der Stadt weiſen wir darauf hin , daß nach der Polizeiver= ordnung vom 20 . Februar 1904 über den Verkehr von Fuhrwerken in der Haupt = und Reſidenzſtadt alle Fahrzeuge , alſo insbeſondere Wagen jeder Art , Automobile , Handkarren , Fahrräder uſw . ſtets die rechte Seite der Fahrbahn einzuhalten haben . Nach der anderen Seite der Fahrbahn darf nur , wenn dort angehalten werden ſoll , und nicht früher als notwendig , abgebogen werden . Zuwider= handlungen können mit Geldſtrafe bis zu 60 Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft werden . Mit Rückſicht auf den ſtarken Verkehr auf dem Luiſenplatz iſt die Schutzmannſchaft angewieſen worden , darauf zu wirken , daß alle Fahrzeuge , die die Rheinſtraße herauf = oder herunterfahren , ſtets rechts am Ludwigsdenkmal vorbeifahren und auch hierbei die rechte Seite der betreffenden Fahrbahn einhalten . ( 24921 ds Darmſtadt , den 2 . Dezember 1912 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Maßnahmen gegen die Fleiſchteuerung . Nachdem die Reichsregierung die Einfuhr holländiſchen lebenden nach Darmſtadt genehmigt hat , ſind als erſte Rindviehs Sendung 27 Stück vollwertige gemäſtete Schlacht= tiere eingetroffen . Die nachbenannten Metzger haben ſich verpflichtet , das ihnen von der Stadt überlaſſene Fleiſch zu 90 Pfg . das Pfund nach den hier üblichen Geſchäftsgebräuchen an das Publikum abzugeben . Ludwig Brenner , Bleichſtr . 39 Philipp Küſter , Beſſ . Str . 29 Friedr . Geyer , Karlsſtr . 119 Friedr . Krell , Liebfrauenſtr . 59 Gg . Schimpf , Wienersſtr . 49 M . Kaffenberger , Kaupſtr . 54 Friedr . Dreſſel , Gr . Ochſeng . 2 Aug . Krug , Heidelberger Str . 80 Konrad Laux , Landwehrſtr . 1 M . Frei , Mühlſtr . 20 J . Blumenſchein , N . = Ramſtädter= ſtraße 25 H . Thumann , Grafenſtr . 41 J . Schmidt , Kranichſteinerſtr . 9 L . Hausmann , Bleichſtr . 22 J . Wieſeneck , Holzſtr . 15 R . Katzenſtein , Arheilger Str . 46 Fr . Emrich , Hügelſtr . 18 J . Rückert , Tannenſtr . 1 P . Vogel , Hügelſtr . 2 Ludw . Vogt , Kiesſtr . 45 Fr . Schumann Roßdörferſtr . 14 Gg . Böhm , Rebigſtr . 36 ½ Peter Frick , Roßdörferſtr . 51 ½ Johs . Rudolf , Weinbergſtr . 3 Gg . Riedel , N . = Ramſtädterſtr . 52 J . Trumpfheller , Alexanderſtr . 21 G . Brunner , Ludwigshöhſtr . 37 J . Rüdinger , Pallaswieſenſtr . 23 . ( 24672 ods Darmſtadt , den 30 . November 1912 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller . die Erd . , Maurer = und Asphaltarbeiten für Neubauten des L Garniſon = Lazaretts Darmſtadt ſollen wie folgt vergeben werden : Los I Krankenblock II und Pavillon , I „ Abſonderungshaus . „ II Die Bedingungen und Zeichnungen liegen im Neubaubureau , Stadtallee 5 ( Hopfengarten ) , während der Dienſtſtunden von 8 bis 12 vormittags und 3 bis 6 Uhr nachmittags offen und können da= ſelbſt die Verdingungsunterlagen gegen poſt = und beſtellgeldfreie Ein= ſendung von Mk . 3 . — für je ein Los bezogen werden . Die ausgefüllten Angebote ſind verſiegelt und mit entſprechen= der Aufſchrift verſehen nebſt den vorgeſchriebenen Proben bis zum 14 . Dezember 1912 , vormittags 10 Uhr , für Los I und 10 ½ Uhr für Los II an das vorgenannte Geſchäftszimmer einzuſenden , zu welcher ( J 24944 Zeit die Eröffnung erfolgt . Die Zuſchlagsfriſt beträgt 28 Tage . Darmſtadt , den 28 . November 1912 . Militär = Bauamt .

Bekanntmachung . Der Voranſchlag der Gemeinde Erzhauſen für 1913 Rj . liegt vom 6 . bis einſchließlich 12 . Dezember 1912 auf dem Bürgermeiſterei= bureau zur Einſicht der Beteiligten offen . Während der Offen= legungsfriſt kann der Voranſchlag eingeſehen und bei dem Bürger= meiſter ſchriftlich oder zu Protokoll Einwendungen gegen ſeinen In= halt vorgebracht werden . Bemerkt wird , daß die Erhebung einer Umlage beſchloſſen wurde , zu der auch die Ausmärker herangezogen werden . ( 24891 Erzhauſen , am 4 . Dezember 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Erzhauſen . Wannemacher .

Der Voranſchlag der meinde Roßdorf und des Waſſerwerks liegen acht Tage lang , und zwar vom 6 . bis 14 . Dezember 1912 , zu jedermanns Einſicht offen . Einwendungen können bei Großh . Bürgermeiſterei erhoben werden . Bemerkt wird noch , daß Umlagen erhoben werden , zu denen die Ausmärker heran= zuziehen ſind . ( 24899 Roßdorf , den 3 . Dezember 1912 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Roßdorf . Lorenz .

Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , 5 . Dezember 1912 , nachm . 4 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtraße 16 öffentlich zwangs weiſe gegen Barzahlung : a ) beſtimmt : 22 Photographie = Albums . b ) vorausſichtlich : 6 Diwans , 4 Sofas , 2 Büfetts , 2 Pianinos , 2 Spiegel , 6 Kleider = 3 Glas = und 4 Warenſchränke , 8 Vertikos 4 Schreibtiſche , 1 Lüſter , 4 Trumeaux , 1 Spieldoſe , 1 Pa neelbrett , 1 Vogelkäfig mit Ständer , 1 Pfeilerſchränkchen , 1 Landauer , 8 Bilder , 4 Tiſche , 10 Stühle , 4 Seſſel , 2 Steg tiſche , 2 Waſchtiſche , 1 Parfümerieſchrank uſw . ( 24902 Darmſtadt , den 4 . Dezember 1912 . Thüre , Großh . Gerichtsvollzieher , Bleichſtraße 9 . Türſchließer zum D . R . P . angemeldet , für welchen dauerndes Funktionieren garantiert wird , der nur auf die Mitte der Tür einwirkt , wodurch ein Schiefdrücken der Tür vermieden wird , der auch nur halbe Federkraft erfordert und ein ſicheres dauerndes Schließen unbedingt gewährleiſtet , liefert unter ( 24946 a Garantie zu den billigſten Preiſen Schlosserei Johannes Sshwarz 15 Rundeturmstrasse 15 . Wenig gebr . , gut gearb . Spiegel= ſchrank , ein Vertiko und 2 Betten aus Tannenh . m . Inhalt zu vk . Alexanderſtr . 25 , I . ( * 13393 ds Weihnachts = Geſchenk . Einige ſehr ſch . Oelgemälde bill . z . verk . Schulſtraße 13 , II . ( * 13389 Her 10 Stück v . 68 Pfg . an alle andere Sorten billigſt . Feinſte geſtempelte Trinkeier 10 Stück Mk . 1 . 03 Führe nur la friſche Eier ; keine Kühlhausware . ja Süßrahm = Margarine ( 24941 Marke Rheinperle , beſter Erſatz für beſte Landbutter per Pfund 95 Pfg . Jeder Kunde erhält eine Probe Margarine gratis . Eiergroßhandlung I Ineld Tel . 671 . Schützenstr . 4 am Ludwigsplatz . Balg= ſind nicht ſo ſchön zu Teppichen als meine 2 echten Haidſchnuckenfelle . Ausgeſuchte , C herrlich ſchöne Salonteppiche „ Marke Co skimo ” , blendend weiß oder filbergrau , M . , ca . Um groß , haarfeſt und geruch= los . Vorleger 6 M . Illuſtr . Preisliſte gratis und poſtfrei , auch über Damen = Pelzkonfek= tion , Schlittendecken , Fußſäcke u . viel . and . Kürſchner = Fr . Heuer meiſter Rethem a . A . 30 Verſandhaus für Pelzwaren . Gegr . 1880 Spezialität : Echte Haidſchnuckenfelle . Kinematograph mit Film 32 m , für 3 Mk . , auch Filme , teurere und billigere . Große Eiſenbahn f . 50 M . Druckerei , elektriſche Gegen= ſtände , Schalttafel , Influenz= maſchine mit Zubehör uſw . Näheres Expedition . ( B 24831 Enfolge anderweitiger Anſchaf= fung iſt eine tadellos erhaltene Pritschenrolle von 100 Ztr . Tragkraft , mit Patent= achſen und Federn , alsbald preis = ( 24653 a wert abzugeben . Brauerei Wilhelm Rummel . Iern . Hommalter am Schulstrasse 1 Ludwigspl . Telephon 2508 empfiehlt als praktische Weinnachts - Geschenke Gummi = Schuhe Gummi - Spielwaren : Puppen , Tiere , Bälle , Gummi - Mäntel Wrilg Maschincn Gummi - Tischdecken , Wandschoner , Gummi - Badewannen , Wärmflaschen , Gummi - Kragen , Manschetten , Gummi - und Lederschürzen für Küche und Hausgebrauch sowie für Kinder , Gummi - Tarnschuhe ( 24908 a Ker aus ! 3 Darmstadt Decken - Abteilung ! Extra - Angebot für Wentnachfen Schlafdecken 3 . 00 4 . 00 Kamelhaar , imit . baumw . Jacquard , baumw . , moderne Muster , in aparten Farb- stellungen 2 . 80 3 . 50 4 . 25 Echt Kamelhaar , mit Greque - Borde 11 . 50 14 . 50 16 . 50 24 . 00 Woll - Jacquard , neueste Muster , in aparten Farb- stellungen . 7 . 00 8 . 50 11 . 50 Reinwollene Jacquard , in zarten Farbtönungen 14 . 00 18 . 50 22 . 00 Steppdecken Seidensatin , zweiseitig , feinste Masch . - Arbeit , in allen Farben 6 . 75 9 . 50 12 . 50 Bester Seidensatin , zweiseitig , mit Schafwollfüllung . beste Handsteppung , in all . Farben 17 . 50 24 . 50 — Daunen - Steppdecken n Pa . Seidensatin , Zanella , Levantinseide , zwei- seitig , federleicht , in allen Farben , auch ge- mustert . . . . . 45 . 00 53 . 00 60 . 00 = Reisedecken - Empfehlenswerter Geschenk - Artikel Echt Seal - Plüsch , doppelseitig , Fell - Imitation 6 . 25 8 . 00 10 . 25 12 . 50 Astrachan mit Federplüsch - oder Wollplüsch - Futter für Wagen - und Autodecken besonders geeignet 21 . 75 24 . 00 26 . 50 30 . 00 Kamelhaar , echt und imitiert , ausserordentlich leicht und warm , moderne englische Karos 11 . 00 15 . 00 24 . 00 — Reiseplaids 4 . 25 7 . 50 11 . 00 ( 24931 - Reisekissen zu buntfarbig Seidensatin , mit Kapokfüllung 1 . 30 mit zweifachen Einlagekissen , mit inneren Taschen , Be- zug zum Abknöpfen . . . . . . 3 . 75 Sofakissen — Diwankissen Leinen , Cretonne , Seidenbrokat 2 . 75 3 . 70 5 . 00 6 . 25 7 , 00 10 . 50 Bitte um Besichtigung meiner Ausstelllungs - Erker n beiden Ecken Elisabethen - u . Zinhmerstrasse . Vom Maschwerk zum Nahrungsmittel geworden zu ſein , das iſt ein Er- folg , der dank der außerordent- lichen Vervollkommnung der Fa- brikation und der wiſſenſchaft- lichen Aufklärung der Schokolade zu Teil wurde . Während noch vor wenigen Jahren Schokolade als Luxusartikel galt , hat ſie ſich in letzter Zeit den Rang eines anerkannten Nahrungs = und Stärkungsmittels erworben . Von der Erkenntnis ausgehend , daß ſie ſämtliche zur Körperer- nährung erforderlichen Stoffe in verdaulicher und ausnutz- barer Form enthält , wendet man Schokolade in immer ſteigendem Maße im täglichen Gebrauch zur Beſeitigung eines gele- gentlichen Flauheitsgefühls an . Touriſten , Sportsleute ſchätzen ſie als Nahrung in bequemſter und konzentrierteſter Geſtalt . Reichardt - Schokoladen bürgern ſich ihrer feinen Verar- beitung , ihres hohen Wohlge= ſchmacks und nicht zum mindeſten ihrer Preiswürdigkeit wegen mmer mehr ein . Reichardt - Konfitüren erwerben ſich täglich mehr die Gunſt des Publikums . Verkauf zu Fabrikpreiſen in Darmstadt : Ludwigsplatz 6 Fernſprecher 1627 . ( 249160 Extra - Rock für 416 er nur 4 Wochen getr . , ſowie Mantel ( * 13277 md ſehr billig zu verk . Soderſtr . 44 , 1 . St . , Ecke Stiftſtr . Hochf . Pianino kreuzſait . , mit groß . voll . Ton , wird unt . 6 jähr . Garantie bill . abgegeben . Teilzahlung geſtattet . ( * 12797 dd Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , 1 . St . r . KUNST - BLATTER ALLER ART Radierungen , Stiche , Gravüren , farbige Radierungen PLASTISchE KUNST IN EcET BRON 2 E UnD MARMOR nur erstklassige Künstler und Ausführungen MOLLER & RÜHLE , DARMSTADT HOKKUNSTHANDLUNG — 5 Elisabethenstrasse 8 . TerrTEATUSVEnaRUr wegen vollständiger Geschäftsaufgabe in Juwelen , Gold - und Silberwaren zu bedeutend ermäßigten Preisen erHeEET 2 , HUFIOWLEIER Luisenstrasse 8 — gegenüber der Kanzlei ( 24683 a Ab - gepaßte Geleider G . ostüsen Stoffe , die sich wegen ihrer Gediegenheit und besonderen Preiswürdigkeit hervorragendf . Geschenkzwecke eignen , haben wir in vornehm ausgestatteten Kartons hübsch verpackt . 5 Meter Diagonal , in vielen Farben , 3 . 90 I Kleid im Tragen unverwüstlich . 5 Meter dunkelblauer Cheviot , Wolle , 1 . Kleid mit weißen , rot . , od . grün . Nadelstreifen 4 . 80 5 . 40 1 Kleid 6 Meter Wollstoff , doppelbreit . 5 Meter Cheviot , reine Wolle , in allen 5 . 50 1 . Kleid Farben , ausser schwarz 7 . 00 I Kleid 5 Meter Wollbatist , reine Wolle 1 Bluse 2 ½ Meter Tennisflanell 1 . 60 1 Bluse 2 ½ Meter gestreiften Tennis . . . 2 . 00 1 Bluse 2 ½Meter in hell . u . dkl . Tennisflanell 2 . 10 1 Bluse 2 ½ Meter Tennisflanell , Ia Qualtät 2 . 20 1 Bluse 2 ½ Meter kleidsamer Bordürenstoff 2 . 90 Ludwigsplatz 9 Ludwigsplatz 9 Gebrader Gea ( 24942 Ausgabe der „ schwarz - weissen‟ Rabattmarken und der Modezeitung „ Die Pariserin‟ .

Mannchen . Roman aus Maſuren von Horſt Bodemer , ( Nachdruck verdoten . ) 30 ) Plattangen reckte ſich auf ſeinem Sattel — ja , es war leine Luſt zu leben ! Wie die braven Leute arbeiteten , die ſtarken , nimmermüden Männer , die langſam immer wie= der herantraten an die anderthalb Meter hohe Grasmauer , mit wuchtigem , ausholendem , nachziehendem Halbkreis = ’ſchlag Breſche legten , die Frauen und Mädchen mit bun= ten Tüchern um den Kopf , den älteren Schnitt in Bündel ſetzten ! Ruhig und gleichmäßig ſchritt die Arbeit fort . Zufrieden wendete Plattangen ſein Pferd und ritt die ablühenden Kartoffelfelder entlang , dann ein Stück durch den Wald . Die Schäden des Winters waren ſchon faſt vollkommen getilgt , hie und da war das Holz am Wege in Klaftern geſetzt und mit dem Brande verſehen . Und dann breiteten ſich vor ſeinen Blicken wogende Roggen= felder aus , ſie verfärbten ſich ſchon . Wie ausgeſtorben waren Hof und Wirtſchaftsgebäude , alles war draußen auf den Wieſen und Weiden , Menſchen und Vieh . Als er durch das Tor einritt , zog er die Zügel an . Dort ſtand doch Onkelchens Jagdwagen ! Was hatte denn den bei der vielen Arbeit nach Plattangen geführt ? Dn kan aich ſchan diſten Kuſcher deren . Der an= dige Herr Baron iſt im Arbeitszimmer , ſoll ich melden ! Sofort ſchwang ſich Plattangen aus dem Sattel und überließ dem Klotzower Kutſcher ſeinen Goldfuchs . Onkelchen , um Himmels willen , was iſt denn los ? Setz Dich , Mannchen ! Der ſtarrte ſeinen Gaſt an , ſo feierlich ſprach ſein väterlicher Freund und Berater ſonſt nie . Er pflegte alles von der praktiſchen Seite anzufaſſen . Spann mich nicht auf die Folter ! Iſt ein Unglück paſſiert ? . Ja und nein . — Hübſch eines nach dem anderen ! Agathe Dittmark hat geſchrieben — hier iſt der Brief . Ich will Dir die Stelle vorleſen , die Dich beſonders inter= eſſieren wird . Der gute Albrecht hat mir das Schreiben zur Verfügung geſtellt . Alſo höre : Zu einem reinen Glück komme ich trotz Helmut in Petersburg nicht , denn Gunild leidet , leidet über alle Maßen . Er hat mich gebeten , nicht mit ihr über Plattangen zu ſprechen , aber wenn wir allein ſind , verſucht ſie immer das Geſpräch auf ihn zu bringen . Sie fragt mich nach Euch und Onkel Sollenſtern , den ich von uns dreien herzlich grüße , und dann ſieht ſie mich mit großen Augen an , bis ich anfange , von den Nachbarn zu reden , und da kann ich natürlich Mannchen nicht ganz aus= ſchalten . Sobald ſein Name gefallen iſt , verbeißt ſie ſich hartnäckig in das Thema , Sie will wiſſen , was er tut . nd neibt , cd er gerütgeioden icht d er rech bit mnit Onkel Sollenſtern zuſammen iſt , den ſie bis in den Himmel hebt . Ach ſo , Mannchen , da hab’ ich was vergeſſet Wullk now iſt nämlich nicht in Petersburg . Nicht ? Er hat da nen guten Freund entdeckt , den ruſſiſchen Fürſten Uruſoff , mit dem er in Belgrad viel verkehrt hat ſoll eine leichtſinnige Fliege ſein . Wullnow iſt veri narrt in ihn bis über beide Ohren , tollt mit ihm rum und läßt ſeine Frau allein ſitzen . Und weil er mit dem runter faſt ans Schwarze Meer — dort hat der Kerl Be= ſitzungen — gefahren iſt , hat er Gunild veranlaßt , Agath= chen kommen zu laſſen , damit ſie ihr die Zeit vertreibt — nach noch nicht viermonatiger Ehe ! Plattangen biß die Zähne zuſammen und trommelte nervös mit den Fingern auf dem Tiſch herum . Schließ= lich ſagte er : Warum teilſt Du mir , das eigentlich mit , Onkelchen ? Weil das nur die Vorrede iſt . Das dicke Ende kommi nach ! Da ſprang Plattangen auf . Raub’ mir nicht vollends den Verſtand ! Behalt ihn nur hübſch beiſammen und höre , was nun kommt ! Ich ſagte Dir ſchon , Albrecht Dittmark war vor= hin bei mir , Er iſt bereits auf dem Wege nach Peters = Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287 . Um den in den Wochen vor Weihnachten gewöhnlich stark einsetzenden Verkehr etwas zu verteilen , haben wir uns entschlossen , dem Publikum zur früheren Besorgung seiner Weihnachtseinkäufe Vergünstigungen zu gewähren und geben deshalb auf alle Winterschuhwaren ohne Ausnahme bei Barzahlung einen Rabatt von 0 10 Dieser Verkauf dauert bis 12 . Dezember . Verkauf nur gegen bar . Keine Auswahlsendungen . Derer Cochanarenkaus nur Ludwigstrasse 16 . Inh . : Paul Wildau . Verkaufsstellen von Speiers Schuhwaren : Frankfurt a . M . ( Zeil - Palast ) , Liebfrauenstr . 7 , Kaiserstrasse 75 am Hauptbahnhof , Offenbach , Hanau , Worms , Würzburg , Nürnberg , München , Stuttgart , Straßburg , Köln , Aachen , Dortmund , Leipzig , Linden , ( 24946 Hannover , Hamburg , Breslau , Düsseldorf , Duisburg , Hamm . Bonn , Limburg a . d . L . , Tafelapfel Kohläpfel , Reinetten , Gold= parmänen , Baum . Reinetten , vorzügk . Ware , Zentner 9 . 50 Mühlſtr . 5 , part . ( * 13261 id Hon & ſom . Maufatterun . ( 1490 a Seltene Gelegenheit ! NossBAUN PIANINO tadellos erhalten 485 Mk . Pianofortegrosshandlung KarlArnold Magain nur Cke ( 23290 a Erbacherstr . nächst dem Schwimmbad . flüssiges 7774 DRp 152216 A Bohner wachs Kinderleichtes Arbeiten . Seit 1901 glänzend belobt . Der Boden bleibt waschbar und hell . Bürste und Stahl- späne entfallen ganz . Fast überall erhältlich . Fabrik : CIRINE - WERKE BOHME & LORENZ , CHEMNITZ - Sa . , Moritzstr . 29 . gehrock , Frack , Smnoking = An . züge , Zylinder , zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 18320 a Mt . gut erh , bil . u Gasherd , verkaufen ( * 13147 oid Rheinſtr . 47 , Vdh . , 3 . St . r . Zu verkaufet 2 Polſ . BZeiten , 1 Nähmaſchine Pankratius= ſtraße 47 , part . rechts . ( * 13331 id Antiquitäten Biedermeier = und Empirezimmer , engliſche und franzöſiſche Möbel , Gemälde , Lüſter und Porzellane in guter Auswahl ( 24401 fI Gustav Mögle , Frankfurt a . M . , Telephon 8591 1 . I . Buchgasse 6 . n d . Puppen = Puppenperücken Ktinik B 22174 ) Beſſungerſtraße 37 . Herren mit trockenem , ſprödem oder dünnem Haar , das zu Kopf= ſchuppen , Juckreiz , Haardustan neigt , ſei folgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 2 maliges gründliches Waſchen mit Zucker’s kombiniertem Kräuter - Sham- poon ( Pak . 20 Pf . ) , möglichſt täg= liches kräftiges Einreiben mit Zucker’s Original = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) , außerdem regelmäßiges Maſſieren der Kopf= haut mit Zucke , 's Spezial = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 und A . Logel , Eliſabethenſtr . 30 . ( 16576 E dun , ie genaden triſt er denie bend it Ganide Vater zuſammen . Das war zu viel für Plattangen . Er ging auf Sol= lenſtern zu und ſchrie ihn an : Was ſoll das alles heißen ? Mannchen — Wullnow iſt nicht mehr ! Da taumelte er zurück und faßte ſich nach dem Kopfe . Tot , Onkel ? Ja , mein Junge ! — Er iſt zu Beſuch in die Nachbar= ſchaft mit dem Fürſten gefahren , auf dem Rückwege ſind ſie in ein hölliſches Gewitter geraten , die Pferde ſind durchgegangen , der Wagen umgeſchlagen , Wullnow iſt mitten unter die Schinder geflogen und hat den Hals ge= brochen . Der Fürſt und der Kutſcher ſind mit dem Schrecken davongekommen . Roßdorff hat ſich ſofort auf die Bahn geſetzt und übernimmt den Transport der Leiche — mehr weiß ich vorläufig nicht . Plattangen blieb ſtumm , wie vor den Kopf geſchlagen kam er ſich vor . Aber Sollenſtern führte ſeine Gedanken ſchnell zur Wirklichkeit zurück . Er legte ihm die Hand auf die Schulter . Mannchen , ob Du das ſertig bringſt , über Jahr und Tag ein Weib zu heiraten , das einen anderen vorgezogen , geht mich nichts an — das iſt Deine Sache . Aber um eines bitte ich Dich : biſt Du Dir klar geworden , dann komm' A nir , ier Aacge ſchen nichr die zuec und wah an mie liegt , ſoll ſicher geſchehen , um Dir Deine Ruhe wieder= zugeben . — Gott befohlen , mein Junge ! Es dauerte ein paar Tage , bis Plattangen ſein Gleichgewicht wiedergefunden hatte . Das Schickſal hatte unter Donner und Blitz ein Einſehen gehabt . Alſo hatte er die Schlußfolgerungen zu ziehen . Wenn er auch kein taufriſches Mädchen in das alte feſte Haus ſeiner Väter führen würde , ſo doch ein durch Leid geläutertes Weib . Und als er am nächſten Sonntag , zu der Stunde , in welcher Wullnow in Berlin beerdigt wurde , ſeinem Onkel gegenübertrat , konnte er ruhig mit ihm die Tatſachen be= ſprechen . Ich habe kein Wort an Gunild geſchrieben , keine Blumen geſchickt . Das war verſtändig , Mannchen . Und im nächſten Herbſt werde ich an ſie meine Frage richten . Wirklich ? Ja . Ich hoffe , die trüben Schatten werden ſchwin= den , und Gunild wird Genüge finden im beſcheidenen Pflichtenkreiſe . Mein guter Junge ! Mehthoſtis den Gnlechen ianter eit doir Teinen die dicken Backen herunter . Die junge Witwe verließ ſofort nach der Beiſetzung Berlin . Soll ich Dich nicht begleiten , Gunild’ ? Sehr energiſch hatte ſie der Mutter ſabgewehrt . Nein — nein ! In einem kleinen Alpendorf will ich allein mit mir fertig werden . — Und Du , Papa , wenn ich Dich bit= ten ſollte zu kommen , eilſt Du ſofort zu mir — nicht wahr ? Mit dem nächſten Zuge , Gunild ! Im Spätſommer kam ein Telegramm . Am nächſten Abend war der Wirkliche Geheime Oberregierungsrat bei ſeiner Tochter . Ich fühle mich noch ſehr elend . Biſt Du imſtande , mir einen beſcheidenen Winteraufenthallt an der Riviera zu ermöglichen ? Wullnowſches Geld inöchte ich nicht an= rühren . Selbſtverſtändlich , mein Kind ! In San Remo , in einer kleinen Penſion , verlebte ſie den Winter und den Frühling völlig zurückgezogen — bis zum Mai . ( Schluß folat . ) ( 24711 a Billiger Weihnachts - Verkauf ! Grosse Gelegenheitskäufe in Kostüm - , Kleider - und Blusenstoffen . Hunderte Reste Weisswaren und Ausstattungsartikel . Damen - Mäntel neuester Sortimente . Besonders billige Schürzen , Unterröcke . Ludwigsplatz 8 ½ Wilh . Lanz 1 . Stock . Geiegenheltskauf . Einige einzelne Tüll = u . Stoff = Vorhänge , ganz neue Muſter , ſo= wie einzelne Behänge , ſehr billig , zu verkaufen . Wo , ſagt die Exve= dition ds . Blattes . ( * 13462 billg zu Wegen Platzmangel verkauf . = 1 Gasherd m . Platte , 1 Kokosläufer , 1 Tiſchdecke , 2 Paar Schlafzimmer= gardinen , 2 Bilder ( Münch . Kindl ) , 1 Lampenſchirm , alles ſehr gut er= halten Schuchardſtr . 16 , III . ( * 13450 Cereie francuis La prochaine réunion de conver- sation pour dames et messteurs , a lieu jeudi , 5 . decembre , à 8 ½ heures , du soir au Palais- restaurant ( salle röservée ) , Hügel- strasse . Cotisation 1 . 50 Mk . par mois . ( * 13369 Le Comité . Le Cercle est dirigé par un delégué de I'Alliance francaise de Paris . Stolze - Schreyesche Stenograph . Unterricht , Fortbild . De- battenschr . Uebung Freitags . abends 8 ½ Uhr . Hessischer Hof , Wilhelminenstr . 1 , I . Darisienne , institutrice dipl . donnerait des lecons . . Sadr . Franken- steinstraße 49 , III . ( 24544 a will meet to - night at 8 ½ o’elock att he Darmstaedter Hof , Grafenstr . Guests admited free . ( 23419 a wünſcht englrſch Engländerin Unterricht zu er= teiler Wilhelminenplatz 10 , I . ( 20360 a Abiturient erteilt energ . Nachhilfe in allen Fächern , ausgen . Latein und Griech . Beſte Empfehlungen . Gefl . Anfr . u . 91 7 7 a . d . Exv . ( * 13454 In der Kochschule v . Frau Auguſte Klein , Wieners= ſtr . 51 , 2 . Stock , können wieder einige junge Damen eintreten . — Daſelbſt auch Eſſen über die Straße . ( 675 a Sondclederewer Portemonnaies , Brieftaschen , Visites , Aktenmappen . Photographie - , Schreib - , Poesie - , Einklebe - Albums . Tage - und Gästebücher J . Ph . Leuthner , Hofpapierhandlung , Darmstadt , Ernst - Ludwigsplatz 2 Grossherzoglich Hessischer und Kaiserlich Russischer Hoflieferant . ( 24913 a

Kurſe vom 4 . Dezember 1912 . M , geteilt von Hermann Reichenbach . InProz . „ Zf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 40 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 88 , 20 77 , 60 bo . 4 Preuß . Schazanweiſg . 99 , 4 ) . 83 , 25 3 ½ do . Conlbls 778 ) 5 do . Lo . 4 Bad . Staatsanleihe . . 99 , 50 do . 93 , 25 3 ½ 3 bo . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 25 86 , 70 3 ½ do . z 77 , 20 do . 4 Hamburger Staatsanl . 99 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 99 , 60 ) 4 do . do . ( unk . 1918 ) 99 , 75 3 ½ 86 , 80 do . 76 , 20 do . 3 Sächſiſche Rente . 78 , 3 ) 4 Württemberger v . 1907 99 , 70 do . v . 1875 93 , 70 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 99 , 00 Griechen v . 1887 3 ¾ Italiener Rente 3 ½ Oeſterr . Silberrente 86 , 70 4 do . Goldrente . . . 91 , 75 4 do . einheitl . Rente 83 , 00 4 Portug . unif . Serie I 62 , 50 3 do . uniſ . Ser . III 65 , 35 9 , 90 3 do . Spezial . 5 Rumänier v . 1903 1 . 100 , 09 4 do . v . 1890 . . 93 , 30 1 do . v . 1905 ₰ . 88 . 70 4 Ruſſen v . 1880 . . 88 . 50 4 do . v . 1902 . . . 88 . 75 4 ½ do . v . 1905 . . . . 100 , 30 3 ½ Schweden . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 4 Türk . Admin . v . 19103 78 , 10 4 Türk . unifiz . v . 1903 85 , 30 4 Ungar . Goldrente . 87 , 10 do . Staatsrente . 83 , 60 InProz . Zf . . 100 , 00 5 Argentinier 4 do . 85 , 10 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 99 , 70 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 40 4 ½ 93 , 00 bo . 92 . 90 4 ½ Japaner . . . . . . 5 Innere Mexikaner . . . 94 , 0 ) 59 , 20 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 87 , 70 5 Gold = Mexikaner . . . . 3 Buenos Aires Provinz 68 , 50 Aktien inländiſcher Transvortanſtalten . 9 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 152 , 80 5 Nordd . Lloyd . . . . . 120 , 50 6 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . . 124 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 111 , 75 6 Baltimore und Ohio . 1047 6 Schantungbahn . . . . 126 , 75 6 ½ Luxemb . Prince Henri 154 , 25 0 Heſt . Sübbahn ( Lomb . ) 17 . 70 6 Pennſylvania R . R . . 120 , 30 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 3 Brauerei Werger . . 65 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = . . 516 , 25 Fabrik 14 Chem . Fabrik Gries = . 248 , 00 heim . 30 Farbwerke Höchſt . . 623 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 345 , 50 10 Cement Heibelberg . . 147 , 09 30 Chem . Werke Albert 450 , 00 14 Holzverkohlung Kon = . 325 , 50 ſtanz . 5 Lahmeyer . . . . . . . 122 , 00 Lehte ot . Twid . 71 ) Schuchert Nürnberg 148 , 20 12 Siemens E Halzte . 2200 5 Veramann Electr . . . 120 , 75 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 158 , 40 25 Gummi Peter . . . 0 Kunſtſeide Frankfurt 89 , 25 30 Abler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 562 , 50 10 Maſchinenf . Badenia 176 , 00 16 Wittener Stahlröhren 204 , 00 8 Steana Romana Petr . 146 , 50 15 Zellſtoff Waldhof . . 233 , 25 12 ½ Bad . Zucker = Wag = . . . 198 , 10 häuſel . . 10 Neue Boben = A . A . = Geſ . 90 , 00 3 Südd . Immobilien . 57 , 80 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 174 , 75 12 ½Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . 215 , 50 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 165 , 75 10 Gelſenkirchener . . . . 192 , 75 9 Harpener . . . . . . . 183 , 90 18 Phönir Bergb . unb Hüttenbetrieb . . . 260 , 40 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = 83 , 50 Caro . . 6 Laurahütte 164 , 50 10 KaliwerkeAſchersleben . Weſteregeln 210 , 00 7 ½ South Weſt Afriea Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 88 , 40 4 ½ Nordd . Bloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 20 4 Franz = Jofefs = Bahn . 3 Prag = Duxer . . . . . . 74 , 60 5 Heſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 92 , 60 bo . 77 , 10 3 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 . 50 do . 4 75 , 90 I Bf InProt . 2 ‟ Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 51 , 00 3 Raab = Oedenburg 76 , 20 4 Kronprinz Rudolfbahn 91 , 50 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 86 , 50 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 40 do . 4 Wladichawchas . . . . 88 , 00 4 Rläſan Koslow : . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 50 do . 2 ‟ Livorneſer . . . . . 69 , 50 3 Saloniaue = Monaſtir . 62 , 60 4 Baadadbahn . . . . . . 81 , 75 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . , 94 , 90 4 Miſſouri = Paciſic . . 72 , 00 4 Northern = Paeific . . . 99 , 60 4 Southern = Paeiſic . . . 94 , 00 5 St . Louis und San Franeisep . . . . . 84 , 70 5 Tehuantepee . . . . . . 97 , 60 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 184 , 00 7 Bergiſch = Märkiſche Nahn . . . 146 , 60 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 163 , 50 6 ½ Darmſtädter Bank . 119 , 40 12 ½ Deutſche Bank . . . 248 , 80 6 Deutſche Vereinsbank . 121 , 25 6 Deuiſche Eſkt . = und W . = Bank . . . . . 114 , 00 10 Diskonto = Kommandit 183 , 30 8 ½ Dresbener Bank 152 , 00 9 ½ Frankf . Hypoth . = B . 210 , 30 6 ½ Mitteld . Kreditbank 116 , 75 7 Nationalb . für Deutſchl . 120 , 00 7 Pfälziſche Bank . . . . 126 , 25 5 . 86 Reichsbank . 132 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 133 , 00 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 115 , 40 7 ½ Wiener Bankverein . 125 , 90 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank 38 , 70 S . 21 . . . In Proz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 88 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 52 . . 98 , 20 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 98 , 00 3 ½ 27 , 25 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 99 , 70 87 , 80 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 99 , 40 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 28 . 99 , 40 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 87 , 80 S . 3 — 5 . . 87 , 60 S . 9 — 11 87 , 70 4 Meininger Hyp . = Bank 98 , 20 3 ½ do . 87 , 00 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( mnk . 1921 ) . : 36 , 50 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 86 , 80 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 99 , 50 do . 57 , 00 3 ½ Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . 97 , 50 4 Franſurt . . 99 , 20 30 do . 94 , 50 4 Gießen . 97 , 30 5 o . 97 , 00 4 Heidelberg 9 ) , do . 87 , 00 4 Karlsruhe . 97 , 30 do . 88 , 30 4 Magbeburg . bo . 4 Mainz . 97 , 00 3 ½ do . 88 , 70 4 Mannheim . 97 , 00 8 ½ do . 87 , 30 4 München . . . 100 , 00 3 ½ Nauheim 4 Närnberg . . 99 , 20 3 ½ do . 87 , 00 4 Offenbach . . 97 , 10 St . Iu Proz . 3 ½ Offenbach 4 Wiesbaden . 99 , 50 18 ½ , do . 89 , 20 4 Worms . 97 , 30 3 ½ . do . 4 Liſſaboner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 100 172 , 00 3 ½ Cöln = Mindner , 100 3 Holl . Komm . fl . 100 108 , 00 3 Mabrider . . 56 . 100 70 , 50 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 138 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 174 , 80 3 Olbenburger . . . . . . 129 , 90 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 113 , 25 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . ſl . 7 32 , 10 Braunſchweiger Tlr . 20 Freiburger . Fs . 15 84 , 30 Matländer . . Fs . 45 bo . . Fs . 10 35 , 00 Meininger . . fl . 7 34 , 00 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 — do . v . 1858 fl . 100 442 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 391 , 00 Bendiger . . Fs . 30 46 , 50 Türkiſche . . . Fs . 400 158 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 44 20 Franks = Stücke . 16 , 24 Anerikaniſche Noten : Engliſche Noten . . . . 20 , 48 Franzöſiſche Noten . . 81 , 35 Holländiſche Noten . . . . 169 , 40 Italieniſche Noten . . . . 80 , 35 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 40 Ruſſiſche Noten . Schweizer Noten : 60 , 80 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lombard 8 sf . 7 Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287 . Zienen Ste Haisenaus den Vorkenen die Ihnen unser Weihnachtsverkauf bietet . Derselbe ist eine Gelegenheit für Sie , hübsche solide Geschenke für wenig Geld zu kaufen . . Kuvons für Kleider und Blusen Kleid , 6 Meter Hauskleiderstoff , ge- streift und kariert , Halbwolle . 3 . 00 Kleid , 5 ½ Meter Kleiderstoff , reine Wolle . 3 . 50 Bluse , 2 ½ Meter Blusenstoff in hüb- schen , neuen Streifen . 2 . 50 , 2 . — , Bluse , 3 — 3 ½ Meter Seide od . Samt , in neuen Streifen . . . . 6 . 50 , 5 . 75 Auf Wunsch in elegantem Karton . Preiswerte Kupons Kleid , 5 ½ Meter Baumwollzeug , in „ hübschen Streifen und Karos Kleid , 6 Meter Kleiderdruck , prima Qualität . Unterrock , 3 Meter Velour oder uni Fancy . . . . . . . 1 . — , Bluse , 2 ½ Meter Rhenania . Bluse , 2 ½ Meter Sportflanell 3 . 50 3 . 25 führen wir in groß . Auswahl , zu horrend bill . Preisen . Schwarze Krimmer - Krawatte v . 1 . 35 bis 550 Braun und grau Mufflon . v . 4 . 00 bis 18 . 50 Feize Nerz - Murmel , beliebte Pelzart v . 6 . 50 bis 35 . 00 Tibet , schwarz und weiss . . v . 8 . 50 bis 32 . 00 Weisswaren - Kupons Bettbezug , 1 ½schläfig , 3 , 60 Meter Damast , solide Ware Bettbezug , 1 ½ schläfig , 3 , 60 Meter Damast , seidenglänzende Ware . . Jacke , 21 ‟ Meter Piqué , solide , gut gerauhte Ware 2 ½ Meter Croisé , prima Fabrikat 2 . 60 3 . 50 1 . 45 1 . 45 1 Post . Damast , 80 cm br . , beste Fahr . , weil mit klein . Schönheitsfehlern Mtr . Ziegenfelle in allen Grössen , verschiedene Farben . . . . v . 2 . 50 bis 4 . 25 Schaffelle in grosser Auswahl v . 2 . 25 bis 7 . 00 Angorafelle in viel . Farb . u . Größ . v . 8 . 00 bis 30 . 00 Posten echte Antilopenfelle weit unter Preis . Taschentücher Linontuch , gesäumt , für Kinder , weiß mit bunter Kante . . ½ Dtzd . 75 , gebrauchsfertige Tücher , gesäumt , weiß ½ Dtzd . 1 . 20 , halbleinen Tücher , weiß u . mit Kante reinleinene Tücher , ge - ½ Dtzd . 2 . 10 säumt , weiß . Buchstaben - Tücher , aus Ia Batist . . . ½ Dtzd . Batisttücher , mit Seiden- glanz , für Herren , uni mit aparten Kanten Stück 35 , ½ Dtzd . 1 . 55 1 . 50 25 ₰ Schürzen Blusenschürzen aus guten waschecht . Stoff . m . Volant u . Tasche in enormer Aus- wahl , Stück 3 . 25 , 1 . 80 , 1 . 20 , Reformschürzena . Ia Stoff . m . hübsch . waschecht . Bes . , s . verarbeit . St . 3 . 50 , 2 . 40 , 1 . 75 , Kimonoschürzen aus Ia Schürzenstoff . o . a . g . Schür- zensat . St . 7 . — , 4 . 50 , 3 . 25 , 2 . 10 , Zierschürzenweiß u . farbig , mit u . oh . Träger , in hervor- ragend schöner Auswahl Stück 2 . 25 , 1 . 75 . 1 . 20 , Servierschürzen aus prima weißem Cretonne od . Loui- sianatuch , hübsch verar- beitet Stück 3 . 50 , 2 . 25 , 1 . 50 , 35 ₰ Kind . - u . Knab . - Schürzen i . enorm . Ausw . , sämtl . Größ . , in hübschen Dessins Stück Hausschürzen aus prima Stoffen , mit u . oh . Tasche Stück 1 . 50 , 1 . 10 , 95 1 . 1 1 . 10 65 ₰ Handarbeiten 60 Ferigegslichte hrtihel enorm billig . Kisenpiatten , mit Rück- wand , in enorm groß . Aus- wahl , hübsche , neue Zeich- nungen Stück 2 . 30 , 1 , 50 , 95 , Millieux , gezeichnet Stück 1 . 80 , 1 . 50 , 1 . — Läufer , gezeichnet Stück 1 . 75 , 1 . 25 , 1 . — Wandschoner für Zimmer u . Küche , gezeichnet , i . groß . Auswahl Stück 1 . 80 , 1 . 25 , Kinderarbeiten in großer Auswahl zu enorm billigen Preisen . Mützliche Geschenkartikel 95 für Kinder Kinder - Garnitur ( Muff u . Pelz ) weiß , grau u . braun Kinder - Garnitur ( Muff u . 95 ₰ — 9 . − Mütze ) . Kinder - Hauben , aus Samt , in farbig und weiß 1 . 35 — 3 . 75 Kinder - Hauben , aus Astrachan , weiß u . farbig 1 . 85 2 3 . 50 Ueberzieh - Jäckchen , Mäntelchen , Mützen etc . in großer Auswahl . 1 . 50 — 7 . 25 Mainzer Warenhaus 7 MARKT 7 . GUGGENHEIM & MARX . 7 MARKT 7 . 24939 am weissen Turm Telephon 1470 T . B . Groaia Weihnachtslichter in Wachs , Stearin und Parafin , Wachsſtöcke , la Kernſeifen u . Schmierſeife in Eimern , Vadeſchwämme , Zahn= bürſten , Zahnſeifen , Zahnwaſſer . Parkettbodenwachs , Parkett= ſeife , Toilettſeifen u . Parfümerien , Abfallſeife zu 55 u . 65 Pfg . das ½ Klo gewogen . ( 24194 a Schwarz - weiße Rabattmarken . Briefmarken = Pflege dein Haar Sammier o Gas - , Elektr . = , Spiritus = u . Petroleum = Beleuchtung . Elektr . Stehlampen von Mk . 4 . 20 an . Schlafzimmer - Ampeln für Gas od . Elektr . mit Glasbehang von Mk . 10 . − an sowie alle Arten mod . Beleuchtungskörper . Grösste Auswahl in Gesehenkartikeln für Weihnachten in Glas , Mols , Porzellan und Nickel zu den billigsten Preisen . H . Klink & C . Rettberg Beleuchtungs - u . Haushaltungsgeschäft Ecke Ludwigsplatz und Schulstrasse . Alle bei uns gekauften Beleuchtungskörper für Gas und Eiektr . werden kostenlos aufgemacht . ( 24936 a ſ . auf ſein . Durchreiſe in Deutſchland f . zirka 100 000 Mk . ſelt . Briefmarken u . ganze Sammlungen anzukaufen . Vermittler erhalten hohe Proviſion . Ausführl . nur briefliche Offert . nebſt Preis unter „ Philatelist‟ . Hotel Germania , Karlsru e . ( 245680 f ( 21875 a Ihtiadndich . Eine große Samm= lung ſehr ſchöne alte Riedinger Kupferstiche preiswert abzugeben Frankfurterſtr . 6 , II . mit der neuen hygienischen Bürste Aerztlich empfohlen ! ( Zerlegbar , dteshalb Reinigung klinderleicht . Hygienisch Fanerreicht ! Die neue und äußerst praktische Bürste läßt Sich nach jedem Gebrauche , d . h . so oft man es wünscht , mit einen a Zuge zerlegen und mit dem „ Reiniger ” gründlich putzen . Dabei ist infolge der Gliederung des Borsteyabodens die Mög- lichkeit gegeben , jede Borstenreihe einzeln grüf idlich zu reinigen , so daß auch nicht der geringste Rückstand Werbleibt , was nicht ! nur für die Pflege eines schönen Haares urhd einer gesunden Kopfhaut dringend notwendig ist , sondern auch von jedem modernen Menschen geradezu als eine hygien ische Notwendigkeit ) zu betrachten ist . ( 24682 a Eine Probe macht Sie zum Freund udieser Neuheit Lager feil ner Parfümerien Georg Frz . Frank und 76 bilette - Artikel Fr . Hummers Haararbeiten sind bekannt als preiswert bei erstklassiger Ausführung . Franz Hummer , Hoffriseur , . 1 Ueberzieher , getr . Zu verk . . Kleider für 1 . Jung . von 12 — 14 Jahren , 1 Gehrock , 1 eiſ . Kinderſchlitten billig * 13273 md ) Mühlſtr . 52 , part . Chriſtbäume Grafenstrasse 25 . 4443 a mit u . ohne Wurzeln , Edeltannen= zweige zum Dekorieren von Schau= fenſtern und Wohnungen billigſt Telefon 2025 . * 13155 id ) Mühlſtr . 5 , part . Elisabethenstr . 9 Telephinon 386 Infolge Geschäfts - Veerkaufes ist eine größere Anzahl täſzdelloser Rassensehre ante neueſter Konſtruktion ſehr billig abzugeben . * Gefl . Anfragen unt ? K 3806 an die Exvedition ds . Blattes erb ( 2456 i 1 . Beilag * gum Darmſtäbter Tagblart , N 287 . Donnerstag , 5 . Dezember . 1912 . Svennaehtenis Als praktische Festgeschenke empfehlen wir Damen - Kleider - und Blusen - Stoffe in allen mod . Farben u . Stoffarten . — Stets Eingang von Neuheiten . Kostüm - Stoffe engl . Geschmack 110 u . 180 cm breit Diagonal , uni und changeant Popeline , Noppen u . Zibeline in modernen Farben Abgepasste Kleider und Blusen in Weihnachts - Kartons Unterröcke Sortiment in Tuch , Moiré , Moirette , Stickerei usw . in grossem , Anstandsröcke von Mk . 1 . 80 an . — Beachten Sie bitte unsere Schaufenster . Heyl & John , Darmstadt Ludwigstrasse 6 Fernsprecher 1074 Schwarz - welsse Rabattmarken . ( 24901 Geosoeseeeeeeeeseoegog 8 Flieder - und Rosen - Parfüm die große Mode ! D D Bevorzugen Sie mein Eleonoren - Flieder - u . Rosen - Parfüm ; beide sind unübertroffen an Natür- lichkeit des Geruchs und an Preiswürdigkeit . Flaschen zu Mk . 1 . 50 , 2 . 50 und 3 . 50 . Proben 25 Pfg . Mein Eleonoren - Veilchen - und Mai - Oglöckchen - Parfüm kann mit den Erzeugnissen erster deutscher und ausländischer Firmen konkurieren C und ist dabei bedeutend billiger . Liebhaber dieser Gerüche sollten mindestens einen Versuch damit machen . Flaschen zu Mk . 1 . 50 , 2 . 50 u . 3 . 50 . Proben 25 Pfg C Alle Parfüms auch lose ausgewogen . O O Mitgebrachte Flaschen werden zu Geschenkzwecken auf Wunsch etikettiert und verbunden . O Alkoholfreie Parfüms eigener Her - Ostellung in verschied . Gerüchen , Mk . 2 das Fläschchen . O Ferner empfehle mein reichhaltiges Lager in Ddeutschen , französischen und englischen D Parfümerien und Seifen ; alle Artikel zur DHaar - , Bart - , Haut - und Nagelpflege . D O Geschmackvoll ausgestattete Manieure - und O Bürsten - Garnituren in allen Preislagen . Kamm - und Toilettekasten von 60 Pfennig an bis zu den feinsten . Bürsten - und Kammwaren , nur solide gediegene Ware , billigst . Zerstäuber , Räucherlampen , Rasierapparate Rasiermesser , Streichriemen und Toilette - Spiegel in grösster Auswahl . Taschentoilettes und Taschenbürsten . Schwarz - weisse Rabattmarken . Dede ſie erdt . otet diſen und geringere Schlafzimmer , Stimnimaeh Speiſezimmer , Salons , Wohn= zimmer , Herrenzimmer , Fremdenzimmer , Klubſeſſel , Stand= uhren , Küchen . Viele gute einzelne Möbel : Betten , Waſchkommoden , Nachtſchränke , Bücher = , Kleider = Spiegel = u . Wäſcheſchränke , Vertikos , Sekretäre , Diwans , Umbauten , Garnituren , Schreibtiſche , Paneeldiwans , Auszugtiſche , Stühle Trumeauſpiegel , Kömmoden , 2 antike Kleiderſchränke , Nähmaſchinen , 1 Poſten Teppiche , Felle , Chaiſelonguedecken , Puppen u . vieles andere . Max Kempf , Möbel - Auktionshaus , Frankfurt u . Mainzerlandſtr . 47 a , Telefon 10818 . 3 Minuten vom Haupt= bahnhof , am neuen Theater . Freihändiger Verkauf jeden Tag von 8 Uhr früh bis 8 Uhr abends . Fahrt u . Beſichtigung lohnt ſich . Wenn Sonntags anzuſehen , Günſtig für Brautleute : bitte um Benachrichtigung . ( 324569 Ganz neue Muſter in echten Schweizer Stickereien a . ’s St . Gallen ſind wieder eingetroffen . Tehr ſchön geſtickte Roben , Bluſen in verſchiedenen Stoffen ind Farben , Zierſchürzen , Kragen . Stickereien für Wäſche . Die Stickereien ſind fein , die Farben waſchecht , alles paſſend für Weih = ( 24287 a tachts = Geſchenke . Sehr billige Preiſe . Frau Christoph , Mühlstrasse 54 am Woogsplatz . Gesungbacher Grösste Auswahl Billigste Preise J . Ph . Reinhardt 7 Schlossgraben 7 . ( 24912 a Talslobet Goldparmänen 10 Pfd . Mk . 1 , 50 Goldreinetten 10 Pfd . „ 1 , 60 Graureinetten 10 Pfd . „ 1 , 40 Citronenäpfel 10 Pfd . „ 1 , 30 0 , 80 Kochäpfel 10 Pfd . Kochbirnen 10 Pfd . M . 0 , 90 1 , 00 Ferner empfehle prima Speisekartoffel - Industrie per Zentner Mk . 2 , 50 handverleſene Ware . Mk . 3 , 00 24187 a ) Jakob Schellhaas Saalbauſtr . 63 ½ , Telef . 1697 . gemiſcht , Ztr . 12 M . Cafeläpfel , 10 Pfd . 1 , 30 M . 13134 oid ) Riegerplatz 8 . Hammemeisch zu bekannt billigem Preiſe liefert 23879 a Gg . Appfel Ecke Ober = und Schloßgaſſe Telephon 929 . Dachen Breimnon Buchenſcheitholz , 16 cm kurz geſchnitten und grob geſp . , pr . trocken ( 20595 a per Zentr . 1 , 30 Mk . frei Keller , inkl . Oktroi Heinheimerstr . 76 . Telephon 212 . nmer Karl Lebkuchen in größter Auswahl von Th . Hildebrand & Sohn , Berlin Heinr . Haeberlein , Nürnberg friſch eingetroffen bei Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Schulſtraße u . Wilhelminen= ſtraße 11 . ( 24588 a inder . Rohder hernetnr 1 n Puppenküche zu verk . ( * 13348 mf Schloßgartenſtraße 53 , parterre . Atelier der Uhrmacherkunst 44 Elisabethenstrasse 44 Beſte u . billigſte Rep . = Werkſtätte für Uhren u . Muſikw . Reparat . werden jederzeit abgeholt . Poſtk . genügt . J . Eckstein . ( 23564 vormals E . Scharmann S A . Wäichner Nachtolger , molleterant Ecke Elisabethen - und Luisenstraße . ( 24907 a Gogsgegoogoogegogoog Obſtbäume und Roſen jetzt noch beſte Pflanzzeit , in großer Auswahl und beſten Sorten billigſt ( 24373 a Handelsgärtnerei C . Völker Hügelſtraße 89 Ecke Landgraf = Philipp = Anlage . HeGEHEHHEHEHGHHHGHEHHGHGHHHHHEHBE Kleider - u . Kostümstoffe , schwarz u . farbig für Damen . AUsSTATTUNGS - ARTIKEL . Damen - , Herren - und Kinderwäsche fertig und nach Bestellung . Tischtücher Bettdamaste Servietten Bettücher Bettkolter . Teegedecke Bettdecken Kaffeedecken in Tüll und Handtücher Waffeldecken Wischtücher Kissenbezüge Staubtücher Bettvorlagen . Tischdecken . — Reise - u . Kamelhaardecken — Tüllgardinen , Stores , Brises - bises . Als praktische Weihnachtsgeschenke empfehle : Anzug - , Paletot - , Hosen - u . Westenstoffe für Herren . Taschentücher in grosser Auswahl und jeder Art . Abgepasste Kleider in elegantem Carton . Bis Weihnachten 10 Prozent Kasse - Sconto . Friedrich Warnecke DARMSTADT — Rheinstrasse 1 . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . ( 24752 a HuHnnBHuGnHHHGSHHHHHGHBHBHBBBRHHH Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287

Luftfahrt . sr . Die Flugleiſtungen auf dem Flug= platz Johannisthal waren auch im Novemver trotz ungünſtiger Witerungsverhältniſſe recht beachtens= wert . Es wurde an 24 Tagen geflogen , und zwar wur= den von 61 verſchiedenen Fliegern Flüge ausgeführt . Die beſte Geſamtlfugzeit erzielte Boutard auf einer Melly Beeſe = Taube mit 8 Stunden 52 Minuten . Die größte Zahl von Aufſtiegen hatte Fokker auf ſeinem Eindecker eigener Konſtruktion zu verzeichnen , der 92 mal ſtartete . Im ganzen wurden von 61 Fliegern bei 1137 Starts 138 Stunden und 16 Minuten Flugzeit erzielt . Es er= eigneten ſich nur zwei nennenswerte Flugzeugbeſchädig= ungen , bei 1137 Flügen alſo ein Prozentſatz von 0 , 17 . — Die Bedingungen für das Führerzeugnis erfüllten : Oberleutnant von Eickſtädt ( Rumpler = Taube ) , Oberleut= nant Schäfer ( Rumpler = Taube ) , Linnekegel ( Rumpler = Taube ) , Leutnant Mühlig = Hofmann ( Fokker ) und Leut= nant Scherf ( Harlan ) .

Sport . — Turnen . In Heidelberg fand die Gründung eines ſüdweſtdeutſchen Turngaues des Deutſchen Turnerbundes durch Vertreter der Bundesvereine von Darmſtadt , Heidelberg , Mannheim und Frankfurt ſtatt . Der Anſchluß und die Gründung weiterer Turn= vereine ſtehen bevor , ſo daß der Gau in Kürze 15 Ver= eine zählen wird . Die Verſammlung legte die Gauſatz= ungen feſt und beſtimmte Darmſtadt als Sitz des Gauturnrats . Der nächſte Gauturntag findet am 2 . März 1913 in Mannheim ſtatt . Die gut beſuchte Tag= ung ließ erkennen , daß die deutſche Jugend noch immer leicht für die Turnkunſt zu gewinnen iſt und der Zulauf zu Sportvereinen als Zeiterſcheinung dem Jahnſchen Turnen keinen Abruch tun wird . * Billard . Darmſtädter Billard = Klub . Am kommenden Dienstag , den 10 . Dezember , werden einige der hervorragendſten Amateurſpieler des Deutſchen Ama= teur = Billard = Bundes , darunter der zweitbeſte Amateur= ſpieler Deutſchlands , im Hotel Heß einen Spielabend ver= anſtalten . Das Nähere wird in den nächſten Tagen noch weiter bekannt gegeben werden . * Verein Deutſcher Automobil = Ingenieure . Wie wir aus einem uns zugehenden Zirkular erſehen , iſt in Berlin ein Verein Deutſcher Automobil = Ingenieure gegründet worden , der einen Zuſammenſchluß aller in der deutſchen Automobilinduſtrie praktiſch tätigen Ingenieure anſtrebt und es ſich zur Aufgabe machen will , Hand in Hand mit den Induſtriellen die Intereſſen der Automobilinduſtrie zu vertreten und zu fördern . Die vorläufige Geſchäfts= ſtelle des Vereins iſt in Berlin = Friedenau , Menzelſtr . 11 . * Radrennen . 3 . Dresdener Sechstage = Rennen . In der Nacht vom 2 . zum 3 . Tage kurz nach 2 Uhr kam es zu aufregenden Kämpfen . Nach einem Zehnrundenlaufen um die Goldene Medaille der Dia= mant = Werke , die Lorenz gegen Stabe gewann , ſprang Roſellen ſogleich für ſeinen Partner Rudel ein und machte einen Ausreißverſuch , um die verlorene Runde wieder zu gewinnen . Lorenz nahm , gefolgt von den übrigen , ſofort die Verfolgung auf und hatte Roſellen bald wie= der eingeholt . Dann ſprang Saldow für ſeinen Partner ein und verſuchte nun ebenfalls , dem Felde zu ent= wiſchen . Er hatte auch bereits eine halbe Runde Vor= ſprung gewonnen , wurde aber von Lorenz ſchlecht unter= ſtützt , ſo daß die übrigen Fahrer nach und nach An= ſchluß erreichten . Kleinere Poſitionskämpfe änderten an dem Stande nichts . Paul Didier , der nach dem Aufgeben ſeines Bruders als Erſatzmann allein weitergefahren war , hatte ſchon vorher gegen Mitternacht aufgegeben . In der 52 . Stunde ( früh 3 Uhr ) wurde ein Führungs= preis über 20 Runden ausgefahren , den ſich Pawke , der 15 Runden lang geführt hatte , vor Halſtead . ( 5 Runden ) holte . Drei Prämienfahren in der 54 . Stunde über je 10 Runden wurden von Saldow , Pawke bezw . Rudel gewonnen . Die 55 . Stunde brachte abermals einen Zehn= rundenſpurt , der Lorenz in Front ſah . Dienstag mor= gen 9 Uhr ( 58 . Stunde ) hatte die unveränderte Spitzen= gruppe 1691 , 170 Kilometer gegen 1642 , 940 Kilometer im Vorjahre zurückgelegt . — Im Laufe des 3 . Tages ( Diens= tag ) ereigneten ſich keine Zwiſchenfälle , vielmehr nahm das Rennen einen ruhigen Verlauf . Zwei eingelegte Prämienfahren über 10 bezw . 5 Runden wurden von Ro= ſellen reſp . Tadewald gewonnen . Abends 7 Uhr ( 68 . Stunde ) waren von der unveränderten Spitzengruppe 1907 , 602 Kilometer ( 1843 , 140 Kilometer 1908 ) zurückge= legt . Der Stand iſt folgender : Spitzengruppe Lorenz = Saldow , Lawſon = Wiley , Hall = Halſtead , Stabe = Pawke ; eine Runde zurück : Rudel = Roſellen , Röthig = Süßmilch , von Natzmer = Großmann , Kudela = Nowack , Techmer = Tade= wald ; zwei Runden zurück : Gebrüder Carapezzi . Das Frankfurter Achtage = Rennen ver= einte am zweiten Tage nur noch fünf Mannſchaften . Dieſe hatten bis zur 12 . Stunde 418 , 650 Kilometer zurück= gelegt . Die Spitzengruppe bilden : Weiſe = Bauer ( Ber= lin ) , Huſchke = Paſſenheim ( Berlin ) , Eickholl ( Düſſeldorf ) = Roſenfeld ( Dortmund ) ; eine Runde zurück : Flöck = Dauben ( Köln ) ; zwei Runden zurück : Schallwig = Sillier ( Berlin ) ; Barth ( Mainz ) und Simmermacher ( Darmſtadt ) ſind Reſervefahrer .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 3 . Dez . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Der Wochenmarkt war nur wenig belebt und die Preiſe im ganzen infolge großer Geſchäftsunluſt eher niedriger . Die bedeutenden an den Markt kommenden geringen Qualitäten wirken preisdrückend . Roggen iſt in beſſerer Frage und gut behauptet . Gerſte und Hafer un= verändert ; bei letzterem ſind die offerierten ſchlechteren Sorten weſentlich unter Preis erhältlich . Mais ruhig . Die Forderungen für Futterartikel und Mehl bleiben wie in der Vorwoche . Der Mannheimer Getreidemarkt iſt ſtetig , ohne beſondere Anregung . — An der Berliner Pro= duktenbörſe war Getreide trotz des kälteren Wetters ſchwach behauptet , da die freundlichere politiſche Situation und die Zurückhaltung der Kaufluſt eine Preiserhöhung verhinderten . Nur Ware auf Dezember = Lieferung wurde etwas beſſer bezahlt . Die ausländiſchen Offerten bleiben unverändert . Hafer ruhig , auf Lokoware nur mäßig gehandelt und kaum verändert . Nach den letzten Kabelnachrichten von den amerika= niſchen Getreidemärkten ( Chicago und New = York ) war Weizen auf gemeldetes günſtiges Wetter in Argentinien und Abgaben der Firma Armour zu Beginn in ſchwächerer Haltung ; auch beeinflußten größere Zu= fuhren im Inneren der Vereinigten Staaten , ſowie die Zunahme der Vorräte in Minneapolis den Markt . Auf den hauſſelautenden Wochenausweis der Weltverſchiffun= gen konnte ſowohl bei Weizen , als bei Mais ſpäter eine kleine Beſſerung eintreten . Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in dieſer Woche von 59 , 57 Millionen Buſhels auf 59 , 76 Millionen Buſhels und die Maisvorräte von 1 , 54 Millionen Buſhels auf 2 , 52 Millionen Buſhels geſtiegen . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilogramm wie folgt : Weizen , hieſiger und Wetterauer 20 . 75 — 21 , Norddeutſcher 20 . 75 — 21 , Kurheſſiſcher 20 . 75 — 21 , Ruſſi= ſcher 23 — 24 . 50 , Laplata 22 — 23 , Rumäniſcher 23 . 25 — 24 . 25 , Redwinter 22 . 75 — 23 . 75 , Manitoba 22 — 23 . 25 , Kanſas 23 . 50 — 24 , Walla Walla 22 . 50 — 23 . 25 ; Roggen , hieſiger 18 . 25 — 18 . 35 , Bayeriſcher ( Pfälzer ) 18 . 25 — 18 . 35 , Ruſſiſcher 19 — 20 , Rumäniſcher 19 — 20 , Amerikaniſcher — : Gerſte , ( Pfälzer ) 21 . 50 — 22 , hieſige und Wetterauer 20 . 75 — 21 . 25 , Riedgerſte 21 . 25 — 21 . 75 , Fränkiſche 21 . 50 — 21 . 75 , Ungariſche — ; Hafer hieſiger 19 — 20 , Bayeriſcher 19 — 20 , Ruſ= ſiſcher 19 — 21 , Amerikaniſcher 19 . 50 — 20 , Rumäniſcher 19 bis 20 . 75 ; Mais mixed 15 . 25 — 15 . 50 , Ruſſiſcher 15 . 40 — 15 . 60 , Donaumais 15 . 30 — 15 . 50 , Rumäniſcher 15 . 30 — 15 . 50 , Laplata 15 . 20 — 15 . 40 , Weißer Mais 15 . 25 — 15 . 50 , Roggen= kleie 10 . 50 — 10 . 75 , Weizenkleie 10 . 50 — 10 . 75 , Weizenſchalen 10 . 75 — 11 , Futtermehl 14 — 16 , Biertreber getrocknet 13 . 30 bis 14 , Futtergerſte 16 — 16 . 50 ; Weizenmehl , hieſiges Nr . 0 31 — 31 . 50 , feinere Marken 31 . 75 — 32 , Nr . 1 30 — 30 . 25 , feinere Marken 30 . 50 — 30 . 75 , Nr . 2 28 . 50 — 28 . 75 , feinere Marken 29 — 29 . 25 , Nr . 3 27 — 27 . 25 , feinere Marken 27 . 50 bis 27 . 75 , Nr . 4 24 — 24 . 25 , feinere Marken 2450 — 24 . 75 ; Roggenmehl , hieſiges Nr . 0 27 — 27 . 25 , Nr . 1 24 . 75 — 25 . 00 , Nr . 2 22 — 22 . 25 . heist der Freund . der sſeß zur Hang . Und wiilig Dir der Kopf zu wozchen , Der Fraund Pricfen dein Flagchen ? Lerfreund SileeFreund 4 enennf . Ueberall in Flaschen à 150 M . Monate austeichend . in Briefen als Shampoon anwendbar à 30 Pf . Garanileft frei von Soda und allen für das Haar schädlichen Bestandteilen Fabrikanten : Chem . Fabrik Steglilz . In Darmstadt zu haben bei Georg Liebig & Co . Nachf . , Luisenstr . 4 ; Ludwig Netz , Karlstr . 20 . Baumpfähle : : Zaunpfosten fichtene , kieferne , eichene . Gerüststangen Nutzholz : Scheiter u . Rollen 1 — 2 Meter lang ( 23067 a Eiche , Buche , Birke , Hainbuche , Kiefer , Kirschbaum , Erle , Esche , Linde , Pappel empfiehlt billigst Martin Jahn Pallaswiesenstrasse 30 Lager : Pfarrwiesenweg 7 . Sonsgrabh , weng geſpelt m . 20 Walzen , bill . zu verkaufen . Rheinſtraße 28 , I . links . ( * 13377 ds glanz = Bronzen , flüſſig und trocken ; ferner Wasser - Bronzen , durch Zuſatz von Waſſer ſofort zum Gebrauch fertig ; alle Sorten Holz - Lacke , Oelfarben , Pinsel , trockene Farben etc . Holzbeizen in über hundert Miſchungen , trocken und flüſſig , äußerſt ausgiebig ; Emaille - Lacke etc . empfehlen billigſt ( 22938 a Gobradel Verholler 14 Schuſtergaſſe 14 Telephon Nr . 200 . Knaben = Arbeits = Anstalt In der Knaben = Arbeits = Anſtalt ſoll , wie immer , den Zöglingen eine Weihnachtsfreude bereitet und dadurch manche treue Arbeit während des ganzen Jahres belohnt werden . Die Verwaltung der Anſtalt bittet zu dieſem Zweck , wie in den Vorjahren , edeldenkende Mitbürger um gütige Zuwendung von Geldſpenden , ſowie um Ueberlaſſung von Kleidungsſtücken , Büchern , Spielſachen und Unter= haltungsſpielen , die in ihren Familien überflüſſig geworden ſind . ( 24930 Paletots u . Mäntel f . Kutſcher bill . zu v . Kaupſtr . 41 , II . ( * 13355 mds zine Kaute Pferdemiſt zu ver= kaufen Mühlſtr . 26 . ( * 13215 im Spezialität : werd . abgehobelt , Parkettböden abgez . , abgerieb . mit Stahlſpähnen , gewachſt u . ge= wichſt zu ſoliden Preiſen ( 24007 a Eckhardtſtraße 2 , 1 . Stock . Welzewerd . zu ſchick . Toque , mod . Muff u . Stola bill . angefertigt 24456 a ) Ludwigspl . 8 , Vdh . III . xasherd , faſt neu , bil . zu verk . Liebigſtr . 4 , II . lks . ( * 13382 ds Grosse Gelesenheit in echten Brillant = Ringen ! mit echten Perlen , Smaragd , Rubin und Saphiren zu ſtaunend billigen Preiſen von 25 — 400 Mk . Gold . Armbände - Herren= u . Damen = Ketten ) 585 geſt . , nur nach E ( ſpicht . Gold . Herren = Damen = Uhren in jeder V Freislage . Uhren = Arngbänder in Gold und Silber . Gold . Herren= u . Damenringe v , 5 Mk . an . Brillant = Kollier , Broſche , Nadel , Armbänder , Ohrringe . Auckh dieſes Jahr verkazufe ich wieder eine ſilberne Heerren = Uhr mit ſilberner Kette , im Etui zu 24 Mk . , dasſefbe mit Damen = Uhr zui 18 Mk . A . Kurtz bektannt billigſtes Juf welen = Geſchäft . Telephonz , 1202 . ( * 13395 Für Brautpaare ! hell nußb . Hochf . Schleußzim . pol , ſtatt 500 Mk . nur 1400 Mk . ( * 13376 eiche Hochfein . Spegiſezimme gewichſt , ſtatt 650 Mk nur 550 Mk . Mathildenplatz 18 , Möbelwerkſtätte . Eine 4 jährigg trächtige Fuchs = Eſtute u . ein zgut erhalt . Stuhl= wagen preisybert zu verkaufen . Wilhelm ( f Bergsträßer , Nieder = Beerbſach . ( 24906 a Nummer 287 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Seite 19 . Bestäuran . - Aoammelsrau Heute Donnerstag Künstler - Konzert ! ( 24920 Seriegeuerbrereindearmächte Montag , 9 . Dezember 1912 , abends 8 ½ Uhr , im „ Kaiſerſaal ” , Grafenſtraße 20 Lichtbilder = Vortrag des Herrn Malermeiſter Georg Kraus : Wanderung von Nauheim ( bei Groß = Gerau ) über Mönch= bruch nach Rüſſelsheim , Beſichtigung der Opelwerke , Beſichtigung des Tonwerks Heppenheim , Heppenheim und Umgebung . Karten für unſere Mitglieder und deren Angehörigen ſind gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte koſtenlos bei Herrn Sattler= meiſter Fr . Wallauer , Rheinſtraße 37 , erhältlich . Gäſte können durch Mitlieder eingeführt werden . ( 24676 od Im Anſchluß an ſeine Jahresverſammlung veranſtaltet der Bund heſſiſcher Schulreformer Sonntag , den 8 . Dezember im Kaiſerſaal Zöffentliche Vorträge 1 . vorm . 11 Uhr : Erziehung der Mädchen fürs Leben . Ref . Frau Dr . Nägeli = Mainz . 2 . nachm . 3 Uhr : Die Jungdeutſchlandsbewegung . Ref . Oberlehrer Dr . Strecker = Bad = Nauheim . 3 . nachm . 5 Uhr : Zur Reviſion des heſſ . Volksſchulgeſetzes . Ref . Lehrer J . Jung = Darmſtadt . Eintritt zu den 3 Vorträgen 20 Pf . Vorverkauf im Verkehrsbureau . Jedermann willkommen . Freie Ausſprache . Der Vorstand . 24892 ) Verem tur Padenstimecht . Samstag , den 7 . Dezember , 8 ¼ Uhr abends im Mathildenhöhſaal : Oeffentlicher Vortrag von Miss Lona Thysson aus London . Thema : Die Wahrheit über den Stimmrechtskampf der Suffragetten in England . Der Vortrag findet in deutſcher Sprache ſtatt . Freie Aussprache . Eintrittspreiſe : Reſervierter Platz Mk . 1 . — . Numerierte Saal= karte 40 Pfg . Nichtnumerierter Platz 20 Pfg . Im Vorverkauf auf dem Verkehrsbureau und abends an der Kaſſe . Frauen und Männer ſind zu dieſem Vortrag höflichſt eingeladen . ( 24937 ) Der Vorstand . den S . Dezbr . 1912 Sonntag abends 8 Uhr : Hotel raube Der Vorverkaufisteröffnet : Hofmusikallenud . Leovold Schutter . Karten à 2 . 50 , 1 . 50 , 1 . — Mk . Studenten - u . Schülerkart . à 80 Pf . Wortragsfolge : Alte und neue Lautenlieder , Niederdeutsche Lieder ; Bunter Teil . „ Hamburger Fremdenblatt‟ : „ Bei einem so gottbegnadeten Menschenkind , dem eine goldene Seele , ein lachend Herz zu Amelodisch iebenswahrer , humorvoller Musik sich umformen , da ! ( * 13374 Halbts nichts auszusetzen . ‟ Bürger - Keller * konzertiert ab I . Dezember Salon - Damen - Orchester Dir . Kapellm . Langbartel Stets freier Eintritt . — ( 24503 sid Harzer Kanarienhahnen von be= kannter Güte empfiehlt ( 24884 a Heinr . Kraft , Schützenſtr . 12 . anarienvögel ( Männchen und K . Weibch ) ſowie Käfige werd= verk . Moosbergſtr . 76 , II . ( B 24617 inter Merltehten Frat Hlo at Seiner Aniglehen Achet des ( rondernegs . Instrumentalverein Darmstaut Mittwoch , den 11 . Dezember 1912 , abends 8 ¼ Uhr im großen Saale des städt . Saalbaues : Zweites Konzert Solist : Herr Nico Poppelsdorff aus Frankfurt a . M . , Violine . Leitung : Wilhelm Schmitt , Direktor der Akademie für Tonkunst . PROGRAMM : Händel : Concerto grosso op . 3 Nr . 1 f . Orchester ( zum ersten Male ) ; Faganini : Konzert für Voline D - dur : Mozart : Serenade D - dur für 2 Streichorchester und Pauken ( zum ersten Male ) ; 3 Stücke für Violine u . Klavierbegleitung von Vieuxtemps , Dessau u . Wieniawski ; Beethoren : Jenaer Symphonie C - dur für Orchester ( zum ersten Male ) . Am Klavier : Fräulein Marie Schwan KabinettsratYſſel Paul Peterſen von hier . Konzertflügel : Ibach . Vertreter Hoflieferant Heinrich Arnold , Zweiterld . Herzogs Frz Herrmann Wilhelminenstr . 9 . Eintrittskarten : Sperrsitz zu Mk . 3 . — , Saalzu Mk . 2 . — , Studenten = und Schülerkarten zu Mk . 1 . — in der Hofmusikalienhandlung von Heinrich Arnold , Wilhelminenstr . 9 . Beitrittserklärungen , die noch vor dem obigen Konzerte ! Das Stück ſpielt im Jahre 1822 . ertolgen , berechtigen zu dessen freiem Eintritt und sind sohritt= lich zu richten an den I . Vorsitzenden , Herrn Justigrat Hallwachs , Hügelstr . 47 . ( 24895 dsi Frische Austern , engl . natnes per Dutzend Mk . 2 . 25 . Die Perle des Meeres und Symbole für die Winterzeit sind die ( 24894 Austern . Als eine kleine Aufmerksamkeit für meine werten Gäste findet jede Woche ein billiger Austerntag statt . Fürstenhalle - Restaurant 6 Elisabethenstrasse 6 . Telephon 700 . Telephon 700 . Woihnachtsgeschenke Gold . Ringe mit echten Edelsteinen Ringe mit Brillanten Ringe mit Perlen Ringe mit Farbsteinen , Rubinen , Saphiren , Smaragden usw . Couleur - Ringe Wappen - Ringe Freundschafts - Ringe Trauringe usw . U . k . Zweigverein Darmstadt . Sonntag , 8 . Dezember : 9 . Wanderung Biebesheim - Einsiedel - Jägers- burg - Lorsch - Bensheim ( Deutsches Haus ) 5 ½ Stunden . Abk . vorm . 746 Uhr Hauptbhf . nach Biebesheim ( 50 Pfg . ) . Rückk . abends 659 Uhr ( 45 Pfg . ) . Samstag , 14 . Dezember , abends 8 ½ Uhr , findet im Gelben Saale des „ Hotel Hess‟ , Rheinstr . ( Hotel- eingang ) ein Familien - Abend mit Vortrag des Herrn Reidel „ Aus der Geschichte unserer hesischen Vorfahren‟ statt , wo= zu alle Mitglieder u . Freunde des V . H . C . hierdurch eingeladen werden . ( 24905 Lnfane , Z . Mre Orpheum Ernesto ger DEEEIN Das telepathische Phänomen . Uhrmacher Rheinstr . 33 . Tel . 2579 . Ge gründet 1888 . ( 24955 a Schaukelpferd , Feſtung , ſowie gut erhaltene Mädchenkleider und - Hüte für das Alter von 12 — 15 Jahren billig abz ugeben . Näh . Erbacher= ſtraße 12 , Vorderh . , I . links . ( * 13404 Anzuſehen nur nachmittags . Eiſerne Zuverkaufen : Pumpe Kaffeebrenner = Kugel , 2 räd . Hand= wagen . Näb Exped . ( * 1311 idf Külef 2 Eyl . , - Motorrad , 4 Ps , 250 M . Alexander= ſtr . 17 ½ , II . ( * 13408 Dazu das brillante a 1 . Dezember- leue Programm . Eine Revue erster Kunstkräfte . Num . Park . bei Hugo de Waal Rheinstraße 14 . ( 24922 Wartrk . u . relss wichek Großherzogl . Hoftheater Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . 72 . Abonnem = Vorſt . C 18 . Zum erſten Male : Die fünf Frankfurter . Luſtſpiel in 3 Akten . von Carl Rößler . Perſonen : Die alte Frau Gudula . . Minna Müller = Rudolph Anſeim , . Abof Jordan Nathan , . Guſtav Semler Salomon , H . Richard Jürgas Karl , . Kt . Weſtermann Jakob , . Franz Schneider Charlotte , Salo= mons Tochter . Käthe Gothe Guſtav , Herzog v . Taunus . Kurt Ehrle Prinzeſſin Eveline Barb . Uttmann Fürſt von Klaus= thal = Agordo . . Heinrich Hacker Die Fürſtin . . Hanna Raffav Graf Fehrenberg . Hofmarſchall . . W . Riechmann Frau v . St . Ge= orges . Tilli Art ! Baron Seulberg . Emil Kroczak Der Domherr . Paul Eisner Erſter Kammerd . K . Enzbrenner Hofiuwelier Boel Herm . Knispel Roſa , im Hauſe Agn . Wisthaler Lies = ( der Frau chen , Gudula Em . Mühlpfort Der erſte u . letzte Akt ſpielen in einem Hauſe der Judengaſſe in Frankfurt , der zweite Akt im Schloſſe des Herzogs Guſtav . Geſtaltung d . Bühnenbildes : Hof= theatermaler Kurt Kempin u . Ober= inſpektor Ernſt Schwerdtſeger . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe . Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , I . Gal . 1 . 25 M . , II . Gal . 0 . 65 M . Anfang 7 ½ Uhr . Ende 10 ¼ Uhr . Kartenvk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Freitag , 6 . Dez . Außer Abon . 4 . Sondervorſt . „ Die Zauber= flöte . ‟ ( Zur Nachfeier von Mo= zarts Todestag . Anfang 8 Uhr . 1 — Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Samstag , 7 . Dez . 73 . Ab . = Vſt . D 19 . Neu einſtudiert : Gyges und ſein Ringl . Kleine Pr . Anfang 7 Uhr . Sonntag , 8 . Dez . Nachmittags 2 ½ Uhr : 10 . Volksvorſtellung zu ermäß . Preiſen . „ Der Pfarxer von Kirchfeld . ” Vorverkauf bis einſchließl . Samstag , 7 . Dez . , nur im Verkehrsbüro ( Ernſt = Ludwigsplatz ) . Verkauf der noch vorhandenen Karten an der Tages= kaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vorm . von 11 Uhr ab . — Abends 7 Uhr : 74 . Ab . = Vorſt . A 19 . „ Mignon . ” Gew . Preiſe . Aus dem Spielplan . Außer Abonnem . Gew . Preiſe . Zweimaliges Gaſtſpiel Alexander Moissi’s vom Deutſch . Theater in Berlin . Dienstag , 10 . Dez . , abends 7 Uhr , Hamlet . Trauerſpiel in 5 Akten von Shake= ſpeare . Hamlet : Alexander Moiſſi . Freitag , 13 . Dez . , abends 7 Uhr , Zum erſten Male : Jedermann . Ein altes Spiel von Hugo von Hofmannsthal . Jedermann : Alexander Moiſſi . Den Abonnenten ſtehen ihre Plätze zu Abonnementspreiſen ( mit Vorverkaufsgebühr ) in der Art zur Verfügung , daß ein Vorkaufsrecht den A = und B = Abonnenten für „ Hamlet ” , den C = und D = Abon= nenten für „ Jedermann ” einge= räumt iſt . — Dieſer Vorverkauf für die Abonnenten findet am Freitag , , 6 . Dez . , vormittags von 9 ½ — 1 ½ Uhr u . nachmittags von 3 ½ — 5 Uhr an der Tageskaſſe im Hoftheater ſtatt . Der allgemeine Kartenverkauf zu beiden Vorſtellungen ( zu gewöhnl . Preiſen ) beginnt am Samstag = 7 Dez , an der Tageskaſſe des Hoftheaters , vorm . von 9 ½ — 1 ½ , Uhr , und gleichzeitig im Verkehrs= büro von 3 — 1 Uhr vorm . u . von 2 ½ — 8 Uhr nachmittags . Preiſe der Plätze für jede einzelne Vorſtellung : Proſzeniumsloge M . 6 . 10 Mittelloge M . 6 . 10 Balkonloge . M . 5 . 10 I . Rang . M . 4 . 60 II . Rang ( 1 . — 6 . Reihe ) M . 2 . 60 II . ( 7 . u . 8 . M . 2 . 05 Sperrſitz ( 1 . — 13 . Reihe ) M . 4 . 10 ( 14 . — 20 . Reihe ) M . 3 . 30 Parterre ( 1 . — 5 . Reihe ) . M . 2 . 80 ( 6 . — 8 . Reihe ) . M . 2 . 25 I . Galerie . . M . 1 . 25 II . M . 0 . 65 Für jede im Vorverkauf abge= gebene Karte wird eine Gebühr von 20 Pfg . erhoben . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287 . Praktische Geschennt Bett - Kolter Tigerdecken 1 . 45 und Bettkolter , 140 X 190 cm von Jacquard - Kolter Baumwolle . von Jacquard - Kolter gute Qualität 95 ( 75 1 an 970 L an 30 ( 8 Jacquard - Kolter 75 Halbwolle . . von 0 an 925 Jacquard - Kolter von 1 & an Wolle Einfarb . Schlafdecken Halbwolle . . von 6 an Kamelhaardecken in großer Auswahl Stepp - Decken Steppdecken , einseitig Satin . . . 8 . 75 , 6 . 75 , 5 . 50 Steppdecken , zweiseitig Satin 16 . 00 , 13 . 75 , 10 . 50 , 9 . 75 Steppdecken , zweifarbig . 17 . 00 , 16 . 50 , 15 . 00 , 11 . 50 Kinder - Steppdecken v . 4 . 25 an Puppen - Steppdecken Reise - Decken in großer Auswahl 6 . 50 6 . 50 11 . 00 14 . 00 19 . 50 29 . 00 Chaiselonque - Dechen sehr billig 5 . 25 9 . 50 11 . 75 13 . 50 16 . 00 23 . 50 Moquette - Decken 28 . 00 32 . 00 34 . 00 38 . 00 . 45 . 00 Astrachan - Decken Jeppiche Perser - Teppiche , imit . , 28 . 00 , 24 . 00 , 16 . 00 , 10 . 50 , 6 . 95 25 . 00 , 22 . 50 , 16 . 75 , 13 . 50 , 225 , 5 . 80 Axminster - Teppiche 27 . 50 , 25 . 00 , 15 . 50 Tapestry - Teppiche Velour - Teppiche . . . . 55 . 00 , 37 . 00 , 33 . 00 , 17 . 50 . 55 . 00 , 35 . 00 . 32 . 00 , 21 . 50 Boucle - Teppiche Bett - Vorlagen 75 von 75 an Velour - Vorlagen 00 Velour - Vorlagen 3 — 75 von 1 an Boucle - Vorlagen . 40 970 Boucle - Vorlagen Tapestry - Vorlagen von & an Ia Qualität Bilder - Vorlagen Perser - Vorlagen imit . . . . . von 90 an Ia Qualität . 135 Axminster - Vorlagen Feile ( 24927 Chines . Ziegenfelle : 3 . 25 4 . 25 6 . 75 7 . 75 6 . 50 10 . 50 12 . 00 Fusstaschen O von 4 an 20 Fenster - Räntel von 1 an Gebr Gothschid Mitglied des Rabatt - Markt 2 u Sparvereins . Marki 2 . n alle Zweige unseres modernen Kunstgewerbes A werden heute hohe Anforderungen gestellt . Nicht am wenigsten ist dies der Fall bei jenem Zweige , der sich mit der Herstellung des modernen Schmuckes befasst . Wenn man bedenkt , wie ver- schieden der Geschmack ist , wie jeder möglichst etwas Originelles und doch künstlerisch Vollendetes haben möchte , so wird dies ohne weiteres ein- leuchten . Ich bin in der angenehmen Lage , die Wünsche meiner Kunden durch mein reichhaltiges Lager in modernem Schmuck in jeder Ausführung und Preislage zufriedenstellen zu können . Karl Rittershaus , Ludwigsplatz . Von heute eintreffender Sendung : Straßburger Gänseleberpasteten in Teig per Stück Mk . 1 . 35 St . Michael - Ananas per Pfund Mk . 1 . — Frische Trüffeln Frische Tomaten Frische Champignons Pariser Kopfsalat Artischocken , extra grosse per Stück von 50 Pfg . an Chichorie per Pfund 45 Pfg . Engl . Celerie zum Rohessen Teltower Rübchen per Pfund 30 Pfg . Brüsseler Trauben per Pfund von Mk . 1 . 40 an Mandarinen in Kistel à 25 Stück per Kiste Mk . 1 . 50 Crape Fruits per Stück von 40 Pfg . an Granat - Aepfel Tafelfeigen per Kiste 85 Pfg . Tafeldatteln per Kartons 80 Pfg . Tafelrosinen Original - Paket 85 Pfg . AVielliebchen - Mandeln Amerikan . Tafeläpfel prachtvolle Ware Neue Wallnüsse Neue Haselnüsse Neue Paranüsse Neue süße Orangen per Stück 10 Pfg . 10 Stück 85 Pfg . Candierte Früchte Carlsbader Pflaumen Candierter Ingwer Ceylon - Ingwer in Töpfen Dauer - Maronen per Pfund 25 Pfg . Can . Tomaten Almeria - Trauben Hoflieferant 1 Drenner Telefon Nr . 76 . NB . Versand nach allen Stadtteilen . ( 24893 Weimachts - Ausstenung Stadtmission , Mühlstr . 24 , Atb . Wir empfehlen in sehr grosser Auswahl : Bücher , Bibeln , Testamente Losungsbücher und Schriften aller Art . Zu Geschenkzwecken besonders geeignet haben wir Wandsprüche u . Hängekarten in allen möglichen Ausführungen . Holzbrandsprüche , Figuren aus Alabaster u . ff . Elfenbeinmasse , Bilder gerahmt u . auch unter Glas . Bilderbücher , Kalender , Broschen , Leuchtkreuze KARTEN für alle möglichen Gelegenheiten , NB . Auf Bücher , Wandsprüche , Hängekarten , Bilderbücher und Weihnachtspostkarten gewähren wir , um unseren Bestand ( 24945 zu räumen , einen besonders hohen Rabatt . Anttauttäten . Biedermeiermöbel in Kirschbaum , einzelne Sessel , Tische , Stühle , Schränke , Zinn , Fayencen , Porzellan , Hausuhren , Standuhren . Mäßige Preise . sarantie für alt . ( * 13387 ) Paula Klein , Kasinostr . 2 . Donnerstag frisch eintrefend : Ia Brat - SchenrischePf 10 mittelgroß Pfd . 10 Sabllau Pfg . Pfg . Solange Vorrat : Grosser Holländer Dlamenkent Stück 35 Pfg . ( 24950 Schöne Pupppenſtube , Funken = Induktionsapparat , Handnähmaſchine , hoher Vorratsſchrank billig zu verkaufen ( * 13417 ds Ireneſtr . 70 , III . , an d . Mollerſtr . Me Mierer 1 - Mneriht Ausgabe 89 , abzugeben Guten= bergſtraße 28 , 1 . Stock . ( * 13396 Schönes Weihnachtsgeſchenk ! Burg mit Ausſichtsturm , Holzſchnitzerei , ausgeſtellt Runde= turmſtraße 15 , part . ( * 13426 zu kaufen Ein Schaukelpferd geſucht . Off . u . M 72 a . d . Exped . ( * 13428 Narmer Damenmantel bill . zu Oeperk . Fuchsſtr . 18 , II . ( * 13239 Zuppenküche mit ſch . Einricht . , faſt neu , preiswert zu verk . * 13370 ) Liebiaſtr . 4 , 3 . St . rechts Zu verkaufen : 1 Mandoline , 1 Petroleum - Ofen , Klavierlampe , 1 Waschtisch , Spiegel . Grafenstr . 8 , III . ( * 13409 6 s — Kisten einmal gebraucht , bill . zu verkauf . 24935 ) Singer Co . Ernſt = Ludwigſtraße 18 . Zeitschrift d . V . d . Jngenieur Jahrg . 1899 , 1900 , 1903 — 1909 , ( bunden , zu verkaufen * 13450 ds ) Riege rplatz 12 , III 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 3 287 . Donnerstag , 5 . Dezember . 1912 . Sennigentsbreise Tarkonterurstebbdecken Serie 1 Schöne Woll - Kolter mit Jacquard - Rand oder Satin - Steppdecke , gleichseitig Stück Mk . 6 . 50 Serie II Schwere Woll - Jacquard - Kolter in vielen Dessins oder Satin - Steppdecke mit Ia Füllung Stück Mk . 10 . 50 Serie III Vorzügl . reinwoll . Jacquard - Kolter inneuesten Must . od . Seid . - Sat . - Steppdecke mit Woll - Füllung , Mk . 14 . 50 Serie IV Eleg . reinwoll . Jacquard - Kolter in aparter Zeichn . od . Seiden - Satin - Steppd . in allen Farben Stück Mk . 17 . 50 Moderne Sitzkissen , Ruhekissen , Fusskissen , enorm billig ! Weihnachts - Rabatt ! Spezial - Auf alle nicht besonders ermäßigt . Artikel bewillige Geschät Ludwig Schwab ich ein . Ertra - Kass . - Rabattv . 10 % 0 Ernst - Ludwigstrasse 23 . ( 24958 Große 6 Zim . = Wohnung mit großer Veranda u . reichlichem Zubehör , in ſehr ruhigem Hauſe , iſt wegzugshalber z . 15 . Dezember oder 1 . Januar zum Preiſe von 800 Mk . jährlich zu vermieten . Für das erſte Vierteljahr werden 50 Mark nachgelaſſen . Näheres Pallaswieſenſtr . 28 , 2 . St . ( 24792 a Zimmer große 5 Zimmer = Wohnung mit Gas , Bad u . allem Zubehör als= bald billig zu vermieten . Näheres Griesheimerweg 19 , Kontor . ( 24928 t Heinheimerſtr . 53 , II . , Ecke Riegerplatz ſch . 4 Z . = W . z . v . ( 24885 a Untere Wendelstadtstr . im erſten Stock 4 Zimmer = Wohn . p . 1 . Januar zu verm . Deh . Zimmerſtr . 1 . ( 20373 od Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtr . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung . Zu erfragen bei Donges & Wiest , Eliſabethenſtraße 25 ½ . ( 23798 t Heidelbergerſtraße 70 , part . , 3 Zimmerwohnung ſofort zu verm . ( 24909 a Preis 400 Mark . Zimmer Küche u . Zubehör per ſofort . Näh . Schuhmacherwerkſtatt . ( 23912 mds Grafenſtr . 16 , Stb . , kl . 2 Zim . = ( * 13456 Wohnung zu verm . Schöne 2 Zim . = Wohn . ( Manſ . ) ſofort zu vermieten . ( 24925 ids Näh . Gutenbergſtr . 37 , 1 . Stck . Heidelbergerſtr . 70 , 2 Zimmer ( 24910 a u . Küche ſof . z . verm . Schwanenſtraße 13 eine kleine Wohnung ſof . zu verm . ( * 13018 sd Suenren Zu vermieten v . 1 . Jan . 1913 Hübſches Landhaus mit 6 Zim . , Küche , Bad u . allem Zubehör . Std . von Darmſtadt gelegen , billig zu verm . Off . u . L . 76 an die Exped . d . Bl . ( 24616 t Preis nach Uebereinkunft . Bensheim , Bergſtr . , Herrſch . 5 b . 7 Zim . = Wohn . m . all . Komf u . Zub . , Balk . u . Gartenant . , i . vorn . Lage , zu verm . Auerbacherſtr . 38 . ( * 13443 Dür Rechtsanw . od . Engros = Geſch . paſſend , per 1 . April Wohn . mit ſep . Büro u . Lager= raum zu verm . Auch vorzügliche Lage für ein fein . Kolonialwaren= u . Delikateſſen = Detail = Geſchäft , da Laden gebrochen werden könnte . Evtl . auch zu günſt . Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen Bis= marckſtraße 80 , part . ( 23341 t Laden für jedes Geſchäft geeignet , mit od . ohne 3 Zimmerwohnung zu verm . Näh . Hügelſtr . 27 , I . ( 2421 od une Kranichſteinerſtr . 59 frdl . möhl . Zim . m . ſchön . Ausſicht u . ſep . Eing . zu verm . Zu erfr . 4 . Stock . ( 24658 t Bleichſtr . 45 , 1 . Stock ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 24112 a Schloßgaſſe 2 , 1 . Stock , möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 24033 t Mollerſtr . 37 , II . , in ruhigem Hauſe , 1 ſchön möbl . Zimmer z . v . Anzuſehen von 10 — 3 Uhr . ( 23433 t Heinheimerſtr . 8 , 1 . St . r . , ger . möbl . Wohn = und Schlaſzimmer ( 24956 t ſofort zu vermiteten . Ireneſtraße 12 , Ecke Viktoria= ſtraße , part . , ſchön möbl . Zimmer , ev . Wohn = u . Schlafzim . ( 2423 f . beſſeren Ar = Möbl . Zimmer beiter billig zu ( 24625 t vermieten . Schützenſtraße 10 ½ , 3 . St . Mühlſtr . 38 , I . , ein gut möbl . Zimmer , ſowie ein Wohn = mit Schlafzim . ſof . zu verm . ( 24702 t Neckarſtr . 24 , 3 . St . , gut möbl . Zim . ſofort zu verm . ( 24760 a Bleichſtraße 36 , II . , ſch . möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 13293 md Waldſtr . 7 , einfach möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 13284 md Mathildenpl . 3 , Stb . 3 . St . , einf . möbl . Z . ſof . b . z . vm . ( 24871 t Pankratiusſtr . 14 , 2 . St . 1 s . ſch möbl . Zim . zu vm . ( 24861 a Nieder = Ramſtädterſtr . 13 , II . , ſchön möbliertes Zimmer ſofort billig zu verm . bei Apel . ( 23076 ds Liebigſtr . 47 ein behagl . möbl . Wohn = u . Schlafzim . ( 22741 oidf Viktoriaſtr . 63 , . St . , gutmöbl . Wohn = u . Schlafz . , ev . m . 2 Betten , Klavierben . , ſep . Eing . , per ſof . ( 24384 a Karlſtr . 28 ½ , p . , freundl . möbl . Zim . nebſt Penſion z . v . ( 24086 ids Mathildenplatz 3 , II . , großes , gut möbl . Zimmer an Dame zu vermieten . ( 24926 ids Schützenſtr . 18 , Stb . , 1 möbl . Zimmer zu verm . ( 24269 ids Ein möbl . Zimmer zu vermiet = Soderſtr . 40 , I . links . ( * 13436 dfs Einf . möbl . Zim . m . od . oh . Penſ . b . z . verm . Grafenſtr . 8 , III . ( * 13406 Frdl . möbl . Zim . iſt frei zu 16 M . Ludwigſtraße 8 , II . ( * 13416 dfs Heidelbergerſtr . 4 , pt . , ſch . möbl . Zimmer , ungen . , abzugeb . ( * 13388 Eleg . Zimmer mit voll . Penſion an nur beſſeres Fräulein ſofort zu vermieten . ( * 13391 Eckhardtſtraße 13 , I . Woogſtraße 5 , möbl . Zimmer ( parterre ) . ( * 13381 2 — Z . gut möbl . Zim . , evt . mit Klche z . verm . Näh . Exp . ( * 12375 dis ue Zteen Aelt . Herr Erſtloiſige Ver = ſorg . 3000 Mk . jährl . M 57 an die Exped . Offert . unt . — ( * 13366 Wohnung gesucht ! Eine 7 = Zimmer = Wohn . mit Zubehör , Bad , elektr . Licht u . Gas . Mögl . an oder in der Nähe einer Halteſtelle der elektriſch . Bahn ( Linie direit Bahnhof ) , in der Preislage v . 1100 — 1200 Mk . per 1 . April geſucht . Offert . unt . M 1 71 an die Ervedition . ( 24954 Ingenieur ſucht für bald 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , Nähe Liebigſtr . Angeb . mit Preis Wachyotverveerjaft u . M 20 an die Exp . erb . ( * 13202 ids neue Ernte , das beſte Mittel gegen 2 Gesucht 2 us 4 — 5 Zimm . = Wohnung mit Zu= behör nebſt 2 größeren , hellen u . heizb . Räumen im Seitenb . oder Hinterh . als Zeichenſäle . Off . mit billigſter Preisangabe u . W . G . 8 poſtl . Bädingen . Oberh . ( 21961 df eleg . möbl . Zimmer mit ſep . 2 Eingang — Gegend : Neckar = , Hügelſtraße und Marienvlatz — per 1 . Jan . 1913 geſucht . Offerten mit Preisangabe unter M 76 an die Exped . ( * 13445 df Jung . Herr ſucht zum 1 . Januar J ungeſtört . , fein möbl . Wohn = u . Schlafz . nebſt Abendbrot . Off . m . Preisang . u . M 12 Exp . ( * 13181 imd Per ſofort geſucht eleg . möbl . Wohn - u . Schlafzim . e Nähe Infant . = Kaſerne o . Zentrum . Off . u . M 62 an die Exp . ( * 13413 Student ſucht per 14 . Dez . gut möbliertes Zimmer in anſtänd . Hauſe . Off . m . Preis= angabe u . M 63 a . d . Exp . ( * 13405 Muiſt . 1 c . evang . , ſucht helles Zim . , event . Wohn = und Schlafzimmer , möglichſt mit Zentralh . , elektr . Licht , Bad , event . mit Penſion . Offert . unter MI 55 an die Exp . ( * 13368 ſucht möbl . Zim . Student möglichſt mit voller Penſion . Offerten unter M 56 an die Erv . 13367 ſinden Sie in der Schwanenſtr . 12 , part . , als : 3 neue Diwans . Gas= zuglampe , Teppiche , Tiſch . Kinder= bett , Chaiſelongue , 1 Bett ( echt Roßh . ) , Waſch = u . Nachttiſch , gepolſt . Stühle , Nähmaſch . u . a . billig . ( * 1245 s troßer grüner Plüſchbehang ( Portiere ) , für Türdekoration paſſend , wird billig abgegeben Lichtenbergſtr . 80 , II . links . ( * 13414 Beſucht ſof . ſchöne 3 — 4 Zimmer = Huſten , Heiſerkeit , Verſchleimung , ( Wohn . ev . pt . ( Zentrum ) Off . Nierenleiden , Gicht , Rheumatis= m . Preis u . M 68 a . d . Exp . ( * 133111 mus u . zur Reinigung des Blutes , zu haben am Samstag auf dem Haufmann ſucht ruhiges , einfach Markt neben dem Kaffeeſtand . N möbliertes großes Zimmer mit Bitte Gläſer mitzubringen . ( 24963 Penſion bei kathol . Familie . Gefl . Off . m . Preis u . M 54 Exp . ( * 13362 md Wilh . Gräter aus Mainz . Ein mittelgroßes Haus zu mieten geſucht , wenn möglich mit Garten , in Eberſtadt Eber= ſtädter Chauſſe oder nächſter Umgebung von Darmſtadt . Offerten mit genaueſter Preisangabe und Zimmerzahl unter M . W . 80 poſtlagernd Büdingen ( Oberh . ) . ( 24904 dfs Eleg . franzöſ Boulle = Möbel ( Prunkſchrank und Ziertiſch ) . ſowie 1 faſt neue Verſenk = Nähmaſchine billig abzugeb . * 13423 ) Viktoriaſtr . 50 , III . Ein Piane , ertich n . et . 5 . E au erhalt , kreitzſ . , wegzugsh . für 260 Mk . zu verkauf . Anfrag . unt M 75 an die Exped . d . Bl . ( * 13451 df 2 Zteil . 2 Sprungrahmen , Woll= matratzen m . K . , faſt neu , bill . ab= zug . ( Lindenhofſtr . 53 , 3 . St . ( * 13438 Lu S 2 Wer dort ? ( 24352 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe Tel . = Nr . 1924 . Poſtkgenügt Laufe alle Möbel , ganze Einrich = Rtung . u . Nachläſſe geg . ſof . Kaſſe J . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( 13885 a aufe alte Zahngeb . p . 3 . 40 Pf . ſow . Kt alte Brennapp . f . Brandmal . ( * 27 Gg . Beſt , Ludwigshöhſtr . 60 , I . Aufruf ! 450 ( * 13401 Wegen dringendem Bedarf von getragenen Herren = u . Damen= kleidern , Schuhe und Stiefeln zahle die höchſten Preiſe M . Lemler , Obergaſſe 15 , Laden . Poſtk . gen . zahle die höchſten Preiſe für abge= legte Herren = u . Nüe Damen = Kleider , Stiefel , Wäſche , Bettzeug , Waffen , Zahngebiſſe ꝛc . Telef . 2085 Max Obſtfeld Telef . 2085 ) Kleine Bachgaſſe 7 Pestk . genügt . ( 24842 a ) Komme sof . Gut erh . Extra = Waffenräcke u . Mäntel zu kauf . geſ . Off . unt . M 36 an die Exv . erb . ( * 3280 mdf tes guteg Klavier gegen ſofortige Baxzahlung zu kaufen geſucht . Offerten unter MI 69 an die Expedition . ( * 13431 Gebrauchte Flaſchen Waguer , Dieburgerſtr . 4 . kauft ( * 13437 df 150 Liter Volmilch geſucht . Näh . in der Exped . ( * 13255 imd Kompl . Schlafzimmer , Speisezimmer , Herren- zimmer Küchen , sowie einzelne Möbeistücke kaufen Sie in nur solider Ausführung äusserst billig bei ( 21098 a Hofstallstrasse 6 ( nächst dem Mathildenplatz ) J . Bötting E 1 Hofstallstrasse 6 ( nächst dem Mathilden platz ) Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 5 . Dezember 1912 . Nummer 287 .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= nehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ) * Lieder zur Laute , geſungen von Niels Sörnſen . Mit regem Intereſſe ſieht man in den kunſt= liebenden Kreiſen dieſem am kommenden Sonntag im „ Hotel Traube ” ſtattfindenden Liederabend entgegen . Der junge Künſtler , ein Schleswig = Holſteiner und kein Schwede oder Norweger , wie oftmals angenommen wird , iſt mit beiſpielloſem Erfolge ſeit Beginn dieſer Saiſon in den erſten Kunſtſtädten Deutſchlands aufgetreten . Berlin , Hamburg , Bremen , Hannover , Dresden , Weimar , überall blieb ihm ein voller Erfolg treu und ganz beſonders wer= den allerorten die natürliche und vornehme Vortragsart , ſowie ſein angenehmer dunkler Baß = Bariton gerühmt , der ihm ſchon ſtimmlich den Vorzug vor allen bekannten Lau= tenſängern ſichert . So ſchreibt z . B . der Kritiker des Hamburger Fremdenblatt in voriger Woche : „ Bei Niels Sörnſen durfte man einige Stündchen herzlicher ausge= kaſſener Freude erleben . Vom erſten Worte an hatte der Sänger ſeine große Zuhörerſchaft in ſeinem Bann , aus dem es ein Zurück nicht mehr gab , ſelbſt wenn man ſich krampfhaft ſeines Amtes als Kritiker zu erinnern ver= ſuchte . Aber bei einem ſo gottbegnadeten Menſchenkind , dem eine goldene Seele , ein lachend Herz zu melodiſch lebenswahrer , humorvoller Muſik ſich umformen , da gibts nichts auszuſetzen . Und ſo war es geſtern . Sörnſen gab und gab gern , es kam ihm nicht darauf an , die Beifalls= ſtürme durch immer neue Zugaben zu beruhigen . ” In= haltlich gleichlautend ſind die Urteile der geſamten Kritik . L . Inſtrumental = Verein . In ſeinem zwei= ten Konzert in dieſem Winter , Mittwoch , den 11 . Dezember , abends 8 ¼ Uhr , im Saalbau , bringt der Inſtrumental = Verein drei klaſſiſche Orcheſterwerke in Darmſtadt zur erſten Aufführung . Im Mittelpunkt des Intereſſes ſteht wohl die von Profeſſor Dr . Stein in Jena entdeckte und heraus= gegebene Symphonie von Beethoven , ein Jugendwerk des großen Meiſters , das aber an vielen Stellen ſchon die Klaue des Löwen verrät und durch ſeine Friſche und naive Schönheit wohl allgemeinen Beifall finden wird . Außerdem verzeichnet das Programm noch Händels Concerto grosso op . 3 Nr . 1 für Orcheſter in der Be= arbeitung von Max Reger , und eine reizende Serenade für 2 Streichorcheſter und Pauken von Mozart . Als Soliſt des Abends wurde der Violinvirtuoſe Herr Nico Pop= pelsdorff von Frankfurt a . M . gewonnen , der von ſeinem Auftreten im Wagner = Verein im vorigen Jahre noch in beſter Erinnerung iſt . Er wird das hier lange nicht ge= hörte Konzert D = dur von Paganini mit Orcheſterbegleit= ung und drei kleinere Stücke mit Klavierbegleitung von Vieuxtemps , Deſſau und Wieniawski zu Gehör beingen . Die Klavierbegleitung hat Fräulein Marie Schwan von hier gütigſt übernommen . Nach allem ſteht ein äußerſt genußreicher Abend bevor , für den es allein ſchon durch die Aufführung einer unbekannten Symphonie von Beethoven an Intereſſe nicht fehlen wird . Der Kartenverkauf hat in der Hofmuſikalienhandlung von Heinrich Arnold , Wil= helminenſtr . 9 , begonnen . ( Näheres ſiehe Anzeige . )

Kongreſſe und Verbandstage . — Berlin 4 . Dez . Die Genoſſenſchaft Deutſcher Bühnenangehöriger tritt heute hier im Künſtlerhaus zu ihrer diesjährigen Delegiertenſitzung zuſammen , der man weit über die direkt beteiligten Kreiſe der Schauſpieler diesmal beſonderes Intereſſe entgegen= bringt . Soll doch in erſter Linie der Streit , der um die Präſidentenfrage tobt und die deutſche Schauſpielerwelt in zwei Lager teilt , zum Austrag geßracht werden . Was bisher über die Vorbereitungen zu der Tagung bekannt geworden iſt , läßt erkennen , daß die Beratungen einen wo = möglich noch ſtürmiſcheren Charakter tragen werden als die des vergangenen Jahres . Der Präſident Hermann Niſſen wehrt ſich gegen die gegen ihn erhobenen Angriffe , die im weſentlichen darin gipfeln , daß er zu rechthaberiſch und ſelbſtherrlich in ſeinem Auftreten ſei , in einer „ Er= klärung ” im Neuen Weg , dem offiziellen Organ der Ge= noſſenſchaft . Die Erklärung beſagt : „ Die Treibereien und Hetzereien gegen mich , an denen ſich nun auch fünf Zentralausſchußmitglieder beteiligen , gehen jetzt ſoweit , daß ich nicht mehr geſonnen bin , derartige unrichtige und entſtellende Verdächtigungen länger hinzunehmen . Da ich hier nicht auf jeden einzelnen Fall eingehen kann und der Ort zu ſprechen nach wie vor die Delegiertenverſammlung bleibt , verweiſe ich auf meine Erklärungen in dieſer kom= menden Tagung . Bis dahin aber richte ich an alle Ge= noſſenſchafter die dringendſte Mahnung , einen Mann nicht zu verurteilen , ſo lange er nicht gehört wurde . Die in den bereits vorliegenden Anträgen verſchiedener Lokalverbände ausgeſprochene Tendenz , mich zu beſeitigen , iſt ungerecht , da man ein Wort der Aufklärung von meiner Seite nicht abgewartet hat . Iſt das der Dank dafür , daß ich mich in allen für die Genoſſenſchaft kritiſchen Augenblicken mit meiner ganzen Kraft vor die Genoſſenſchaft geſtellt habe ? Ich klebe nicht am Amte , aber ich ſtehe treu zu der Sache , um derentwillen ich von Euch zum Führer beſtellt bin . Nur die Treue zur Sache der Genoſſenſchaft hat mich bisher alles erdulden laſſen . Macht dieſem Treiben ein Ende und wartet ab , bis Ihr mich in der Delegiertenverſamm= lung gehört habt . Ich werde an der Hand von Belägen alle Vorwürfe zu entkräften wiſſen , muß aber verlangen , daß unbefangene Delegierte entſandt werden , die nach An= hörung beider Teile nach ihrer Ueberzeugung urteilen , und nicht ſolche , die mit dem fertigen Urteil in der Taſche er= ſcheinen . Oder iſt das Rechtsbewußtſein der deutſchen Schauſpieler ſchon ſo weit durch Verhetzung getrübt , daß ſie mit dem Patriarchen rufen : „ Tut nichts , der Jude wird verbrannt ” . Seit dem Erſcheinen dieſer Selbſtverteidigung iſt die Stimmung der Freunde und Feinde des Präſidenten wo= möglich noch eine gereiztere geworden . Es ſind dem Prä= ſidenten in der Fachpreſſe eine ganze Reihe von Artikeln gewidmet worden , in denen die Gegner nicht grade mit Glacéhandſchuhen angefaßt werden . Von den eingelaufenen Anträgen beſchäftigt ſich denn auch die Mehrzahl mit der Präſidentenkriſe . Der Antrag des Lokalverbandes Dresden beſagt hierzu : „ Die Wahl und die vorübergehende Beſoldung des Präſidenten iſt von der Mehrheit der Delegiertenverſammlung in der Vorausſetzung erfolgt daß der Präſident , finanziell unab= hängig , der Genoſſenſchaft ſeine ganze Zeit widme . Da nun der gegenwärtige Präſident wider Erwarten ein En= gagement angenommen hat und dadurch weder unab= hängig iſt , noch der Geſellſchaft voll ſeine Zeit widmen kann , möge die Delegiertenverſammlung beſchließen , daß Herr Niſſen von ſeinem Amt als Präſident zurücktrete . — Weitere Anträge bezwecken die Gründung eines Heims für erholungsbedürftige Bühnenangehörige ſowie die Organi= ſation einer Stellenvermittlung . Der Bezirksverband Goß = Berlin beantragt die Begründung einer Reiſe = und Unterſtützungskaſſe ſowie einer Engagementloſen = Ver= ſicherung . Ein Antrag des Präſidiums bringt eine Neu= regelung der Beſtimmungen bezügich der Funktionen des Ehrenrates . Ein Antrag des Kammermuſikus Leimeiſter = Berlin geht dahin , die Delegiertenverſammlung möge eine Kommiſſion wählen , welche bemüht ſein ſoll , auf neutraler Grundlage eine Einigung mit dem Bühnen = Verein zu er= zielen . Endlich liegt der Tagung noch ein Antrag vor , analog der im Oktober vorigen Jahres geſchaffenen und ſich bisher glänzend bewährten Koſtümzentrale für weibliche Bühnenangehörige eine ſolche auch für die männ= lichen Mitglieder ins Leben zu rufen .

Literariſches . Sieben deutſche Meiſterromane . Un= überſehbar iſt die Zahl der Romane , die jahraus jahrein von einer nimmermüden Produktion auf den Bücher= markt geworfen wird . Geſchickte Reklame weiß oft eine literariſche Niete als Wertſtück erſcheinen zu laſſen , und gerade der ernſteſte Teil der deutſchen Leſewelt geht mit einem gewiſſen Mißtrauen an alles Neue heran , was ſich nicht mit dem Namen eines bewährten Autors verbindet , weil man , durch Reklamen irregeführt , gar zu viele Ent= täuſchungen erlebt und oft erſt zu ſpät feſtſtellt , daß Zeit und Geld an Wertloſes verſchwendet wurde . Iſt erſt einmal der Sturm der Zeit darüber hingegangen , ſo werden allerdings auch dieſe Scheingrößen mit der übri = ! gen Spreu verweht , und es bleibt meiſt herzlich wenig übrig , was wert erſcheint , in die Kornſpeicher der Natio= nalliteratur aufgenommen zu werden . Oft merkt man dann , daß , vom Haufen der Spreu verdeckt , manches gute , vollwertige Korn überſehen wurde und daß — wenn auch vieles ſogleich in ſeinem Wert erkannt wird — doch ebenſoviel erſt zur Schätzung und Anerkennung ge= langt , nachdem es durch ſein eigenes Gewicht dieſem ſondernden Sturme der Zeit widerſtanden hat . Die Tat= ſachen , daß Heinrich von Kleiſt erſt Jahrzehnte nach ſei= nem Tode zu verdienter Anerkennung gelangte und daß viele Jahre vergingen , ehe einer der bedeutendſten deut= ſchen Romane , Gottfried Kellers „ Grüner Heinrich ” es zu einer zweiten Auflage brachte , mögen als Beiſpiele für dieſe Erfahrung gelten . Ein ähnliches Beiſpiel haben wir an Friedrich Theodor Viſchers berühmtem Roman „ Auch Einer ” der durch Jahrzehnte ein geſchätzter Beſitz der literariſchen Kenner war , aber erſt vor einigen Jahren , als die Deutſche Verlags = Anſtalt in Stuttgart ſich zur Veranſtaltung einer wohlfeilen Neuausgabe ent= ſchloß , Gemeinbeſitz des deutſchen Volkes wurde und nun allerdings im Verlaufe weniger Jahre in Zehntauſenden von Exemplaren Verbreitung gefunden hat . Dieſer Erfolg gab der Deutſchen Verlags = Anſtalt Veranlaſſung , eine Reihe von ſechs weiteren Romanen von bleibendem Wert in gleich vornehmer Ausſtattung bei wohlfeilem Preis ( jeder Band geheftet 4 Mk . , in Leinen gebunden 5 Mk . ) dem Viſcherſchen Buch an die Seite zu ſtellen . Da iſt zunächſt Max Eyths trefflicher Roman „ Der Schneider von Ulm ” , der allerdings gleich bei ſeinem Erſcheinen verdiente Anerkennung und große Verbreitung fand und der nicht erſt einer wohl= feilen Neuausgabe bedurfte , um Verſäumtes in dieſer Beziehung nachzuholen . Gleich dem „ Schneider von Ulm ” ſind auch „ Dahiel der Konvertit ” von Richard Voß , „ Hans Georg Portner ” von Sperl und „ Das deutſche Herz ” von Schmitt= henner hiſtoriſche Romane , aber ſie gehören nicht nur äußerlich der gleichen Literaturgattung an , ſondern haben auch das gemeinſam , daß in ihnen „ um der Menſchheit große Gegenſtände ” gekämpft wird , um die heiligſten , innerſten Güter des Menſchenherzens , das Recht des eige= nen Glaubens , die Freiheit der religiöſen Ueberzeugung . Ein froher , voller Klang von den glücklichen und ruhm= vollen Tagen , die das neue Deutſche Reich werden ſahen , geht durch Julius Rodenbergs prächtige Fami = In anderer liengeſchichte „ Die Grandidiers ” Art ſchließt ſich W . Jordans „ Roman aus der Gegen= wart ” : „ Die Sebalds ” an die Bücher von Schmitt= henner und Sperl an ; er zeigt in dem Schickſal eines freidenkenden lutheriſchen Geiſtlichen die ſchweren Kon= flikte und Kämpfe , aber auch die neuen Möglichkeiten , die die Fortentwickelung des Proteſtantismus unter dem Einfluß der neuen wiſſenſchaftlichen Erkenntniſſe herauf= führt — wirklich noch heute erſt recht ein Roman aus der Gegenwart , trotzdem ſeit ſeinem erſten Erſcheinen drei Jahrzehnte verfloſſen ſind . Damals haben „ Die Sebalds ” beträchtliches Aufſehen erregt . Grosse Ansprüche stellt das heutige Erwerbsleben an unsere Konstitution . Was nervös macht und die Körper- kräfte ungünstig beeinflusst , sollte deshalb vermieden werden . Man wähle als erstes Frühstück an Stelle von Kaffee oder Tee eaade „ Van Houtens Cacao ” zeichnet sich nicht allein durch Reinheit , Aroma und wunderbaren Wohlgeschmack aus , sondern ist leicht verdaulich , nahr- haft und ohne schädlichen Einfluss auf die Nerven . Stets in geschlosse- nen Büchsen , niemals lose zu haben . — Nur eine Qualität , die beste ! NEU Künstl . Handarbeiten sind die dankbarsten Weihnachtsgeschenke Bevor Sie solche kaufen , betrachten Sie unsere neuen Modelle und vergleichen Sie unsere Preise . Hessische Gardinen - und Stickerei - Manufaktur HENRI PORTUNE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung DARMSTADT Bleichstrasse 1 c Bleichstrasse 1 c vis - ä - vis der neuen Synagoge . ( 24429 a DlESEL - WOrUREN - ANLAGEN Sauggas - Motoren Präzisions - Motoren für alle Betriebe und alle Brenrstoffe Lokomobilen Lokomotiven Leizte Auszeichnungen : Brüssel 1910 : Grand Prix Budapest 1911 : Grosse goldene Staaismedallie Ueber 100000 P 8 im Betries Gasmotorenfabrik A . - G . , Cöln - Ehrenfeld ( vormals C . Schmitz ) ( V 578 1 Jahr Garantie ! Viktoria - Schutzmarke ! Per Stück 1 . 00 Mk . 1 . 25 Mk . 1 . 50 Mk . ( 19542 a Uaruntie Vterla Pristerkamme stellen das technisch vollendetste dar , was zur Zeit in der Kammfabrikation geschaffen werden kann , Die Viktoria - Kämme haben sich ihre ausser- ordentliche Beliebtheit in allen Ländern nicht nur durch ihre Eleganz und feinste Aus- führung erworben , sondern sind auch infolge ihrer Herstellung aus bestem , reinem Ia Roh- material die besten und haltbarsten Kämme der Welt . Telephon 886 Gg . Frz . Frank Elisabethen- strasse 9 . Schiegers Spezial - Geschäft für Vereine Verleih - und Versandhaus : befindet sich jetzt wegen bedeutender Geschäfts- vergrösserung ( 20327 a Luisenstraße 10 , I . Telephon Nr . 2173 . Theater - u . Hasken - Ko stüme , Kulissen , Fahnen , Zelte , Decken , Girlanden , Vereinsakzeichen , IIIuminations - und Dekorationzartikel , Lampions , Kerzen , Waffen , Fackeln , Feuerwerk , Diplome und Plakate .