Darmstädter Tagblatt 1910


02. August 1910

[  ][ ]

Abonnementspreis
Praiatl. 50 Pfg., viertelj. 1.50 Mk., aus=
rts
nehmen die Poſtämter u. die Agen=
.80 Mk. viertelj. Verantwortlichkeit
r Aufnahme von Anzeigen an vorge=
riebenen
Tagenwird nicht übernommen.

173. Jahrgang
n Beſtell. entgegen zu 60 Pfg. monatl. verbunden mit Wohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: ſowie von unſeren Agenturen und
Illuſtriertes Unterhaltungsblatt.
ngan für die Bekanntmachungen des Großh. Polizeiamts Darmſtadt, der Großh. Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden.
Das Amtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt wird Dienstags, Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt.

Inſerate
werden angenommen in Darmſtadt,
Rheinſtraße 23, Beſſungerſtraße 47,
den Annoncen=Expeditionen. Bei
gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs
kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall.

178.

Dienstag, den 2. Auguſt.

1910.

wie heutige Nummer hat 16 Seiten.

Der Reichskanzler und die Polenfrage.
*05 Noch immer gehen Bemerkungen durch die Blätter,
rvelchen Herr von Bethmann Hollweg als ein Gegner
ſſiner energiſchen Polenpolitik hingeſtellt und ihm vor
lm Dingen nachgeſagt wird, daß er gegen eine Anwen=
Aſſtag des Enteignungsgeſetzes ſei und ſich aus Gründen
Uieerer Dreibundspolitik ſogar dem Grafen Aehrenthal
enüber verpflichtet habe, es nicht anzuwenden. Dem=
ſegenüber
muß, und zwar auf Grund eigener unzweiden=
Aiger Kundgebungen des Reichskanzlers ſelbſt, aufs ent=
Ahredenſte betont werden, daß Herr von Bethmann Holl=
Abg durchaus ein Vertreter der energiſchen
Aolenpolitik iſt und das vom Fürſten Bismarck be=
Aortnene und unter dem Fürſten Bülow mit ſo viel Energie
Abttgeſetzte Werk ſeinerſeits mit allen Mitteln fördern wird.
as den zweiten Punkt betrifft, ſo iſt die alte Mär, daß
barr von Bethmann Hollweg dem Grafen Aehrenthal
Ullegenüber irgendwelche Verpflichtungen, das Enteignungs=
eſetz
nicht anzuwenden, eingegangen ſei, völlig aus der
rft gegriffen. Aber auch dafür, daß Herr von Bethmann
ellweg perſönlich ein Gegner der Anwendung des Ent=
Alignungsgeſetzes ſei, fehlt jeder Anhaltspunkt, und gerade
er Umſtand, daß das Enteignungsgeſetz im preußiſchen
Mhogeordnetenhauſe angenommen worden iſt, während er
Arizepräſident des preußiſchen Staatsminiſteriums war,
ſelllte genügen, um dieſe Behauptung zu widerlegen. Wenn
Adrs Enteignungsgeſetz bisher nicht zur Anwendung ge=
Alangt iſt, ſo kann der Grund dafür in Bedenken der aller=
meueſten
Art, auch gerade im Schoße der Anſiedelungskom=
Umiſſion ſelbſt, liegen. Daß ſeiner Anwendung gewiſſe Be=
denken
entgegenſtehen, iſt ja bei den Verhandlungen im
preußiſchen Abgeordnetenhauſe ſelbſt zur Genüge bekannt
grworden.
Die engliſche Verfaſſungsfrage.
C2) Das engliſche Unterhaus hat ſich bis zum 15. No=
member
vertagt. In der letzten Sitzung hat der Premier=
miniſter
über die Vetokonferenz, die bekanntlich eine Ver=
ktändigung
der beiden großen Parteien in der Verfaſſungs=
frrage
anſtrebt, den zahlreich verſammelten Parlaments=
mitgliedern
mitgeteilt, daß die Vertreter der Regierung=
mnd
der Oppoſition in 12 Sitzungen einen großen Teil der
Differenzen beſeitigt hätten. Das Reſultat ergebe einen
volchen Fortſchritt, daß nach Anſicht ſämtlicher Mitglieder
Dder Konferenz die Verhandlungen unbedingt fortgeſetzt
rverden müßten. Von einer endloſen Fortdauer könne
matürlich nicht die Rede ſein, denn falls während der Sitz=
rungen
, die während der Parlamentsferien fortgeſetzt wer=
den
, keine Ausſicht für eine Verſtändigung vorhanden ſei,
die es ermögliche, dem Parlament noch in dieſer Tagung
Wenntnis zu geben, ſo würde die Regierung die Konferenz
gabbrechen.
Aus dieſer Erklärung geht hervor, daß Asquith
ddie Hoffnung hat, vor Wiederzuſammentritt des Parla=
rments
ſich über die Verfaſſungsfrage zu einigen. Eine an=
dere
Frage iſt, ob dies auch tatſächlich gelingen wird. Man
weiß, daß die Gegenſätze nicht unbedeutend ſind, ſo daß es
wenig ſagen will, wenn tatſächlich ein Teil der Differenzen
lbereits beſeitigt iſt. Der Premierminiſter hat vor allen
Dingen die Frage offen gelaſſen, wie weit die Konferenz
gerade über die wichtigſten Punkte zu einer Verſtändigung
gekommen iſt. Nicht ohne Abſicht wird Asquith ſeine ge=
rwundene
, entgegenkommende und doch ziemlich nichtsſagende
Erklärung abgegeben haben. Warum ſollte auch der Mini=
ſterpräſident
ſich gegen eine Fortſetzung der Konferenz und
damit gegen eine Hinausſchiebung des alten Zwiſtes zwi=
ſchen
Oberhaus und Unterhaus ausſprechen, verlängert er
doch damit das Leben der gegenwärtigen Regierung! Herr
Asquith will ſeine Macht möglichſt lange ausnutzen, zumal
ſeine Stellung durch die Aufwärtsbewegung des Handels
ſich in letzter Zeit gebeſſert hat. Auch hat der Miniſter=
präſident
eine große Stütze an König Georg, der die Kon=
ferenz
gewünſcht hat und deshalb ſicherlich damit einver=
ſtanden
ſein wird, daß die Verhandlungen fortgeſetzt wer=
den
. Schließlich bleibt ja auch der Regierung des Herrn
Asquith, wenn es zu keiner Einigung kommen ſollte, nichts
anderes übrig, als die Entſcheidung dem König zu über=
laſſen
. Der Premierminiſter dürfte dann dem Monarchen
vorſchlagen, zur Beſeitigung des Widerſtandes des Ober=
hauſes
eine ausreichende Anzahl neuer liberaler Peers zu
ernennen oder vorher das Parlament aufzulöſen unter Zu=

ſicherung des Peersſchubs, falls abermals eine liberale
Mehrheit aus den Wahlen hervorgehen ſollte.
Man kann ohne weiteres annehmen, daß Asquith ſeine
jetzige Erklärung im Unterhauſe im Einverſtändnis mit
der Oppoſition abgegeben hat, denn auch die Konſervativen
werden den Wunſch haben, daß die Verhandlungen weiter=
geführt
werden, um die ihnen günſtige Situation aus=
nützen
zu können. Sie rechnen ohnedies mit dem baldigen
Zuſammenbruch der liberalen Regierung und können des=
halb
den Dingen, die da kommen werden, mit Ruhe ent=
gegenſehen
. Anders liegt die Sache mit den übrigen kleinen
Parteien, der Arbeiterpartei, den Radikalen und den Iren.
Sie werden natürlich jede Gelegenheit benutzen, um der
gegenwärtigen Regierung am Zeug zu flicken, aber ihre
Macht iſt doch nicht groß genug, als daß ſie den Willen
Asquiths durchkreuzen könnten. An der Konferenz ſelbſt
ſind dieſe Parteien nicht beteiligt, ſie werden alſo wahr=
ſcheinlich
über das, was bisher erreicht iſt, nur ungenü=
gend
informiert ſein. Allerdings haben die Radikalen die
jetzige Regierung bisher unterſtützt, und zum großen Teil
iſt es ihnen zu verdanken, daß Herr Asquith noch Miniſter=
präſident
iſt. Immerhin wird Herr Asquith ſich mit den
Radikalen gut halten müſſen, denn wenn ſie ihm die Ge=
folgſchaft
kündigen, iſt es um ſeine Regierungsherrlichkeit
geſchehen. Das wird wohl auch der Hauptgrund ſein, daß
er über den bisherigen Verlauf der Vetokonferenz eine ſo
beruhigende Erklärung abgegeben hat. Alles in allem iſt
die Verfaſſungsfrage nach wie vor in der Schwebe.

Die ruſſiſchen Tranſitzölle im fernen Oſten.
C Bekanntlich plant Rußland die Einführung von
Tranſitzöllen für die Einfuhr nach der Mandſchurei auf
den Strecken der von Wladiwoſtok ausgehenden Eiſen=
bahnlinien
der ruſſiſchen Küſtenprovinz, wie kürzlich aus
Petersburg ſelbſt gemeldet worden iſt. Angeſichts dieſes
Umſtandes dürften die Importziffern der hierfür in Be=
tracht
kommenden Häfen Wladiwoſtok und Nikola=
jewsk
intereſſieren, die kürzlich in den im Reichsamt des
Innern zuſammengeſtellten Nachrichten für Handel und
Induſtrie nach Angaben des Wjeſtnik Finanzow veröffent=
licht
worden ſind.
Danach betrug im Jahre 1908 die Einfuhr aus Ruß=
land
über dieſe beiden Häfen 2043000 Pud im Werte von
8 131000 Rubel und iſt geſtiegen im Jahre 1909 auf
4155000 Pud im Werte von 11806000 Rubel, alſo in der
Menge auf mehr als das Doppelte und im Wert um rund
45 Prozent. Im Gegenſatz dazu iſt die Einfuhr aus dem
Ausland nach dieſen Häfen zurückgegangen, und zwar von
15535000 Pud auf 15145000 Pud, oder um 2,5 Prozent
und im Werte von 90 796000 Rubel auf 55 160000 Rubel,
alſo rund 39 Prozent. An dieſem Rückgang der Einfuhr
iſt Deutſchland ganz beſonders beteiligt, deſſen Einfuhr in
dieſem einen Jahre von 15788000 Rubel auf 6682000
Rubel, alſo um faſt 60 Prozent zurückgegangen.
Im Gegenſatz dazu iſt der für die Mandſchrei be=
ſtimmte
Tranſitverkehr über dieſe Häfen ganz außerordent=
lich
gewachſen, und zwar beſonders der Tranſitverkehr aus=
ländiſcher
Waren. Leider bringt der Wjeſtnik Finanzow
über den Wert dieſes Tranſitverkehres keine Angaben, ſon=
dern
nur über ihre Menge. Danach iſt die Menge der ruſ=
ſiſchen
Einfuhr von 65000 Pud im Jahre 1908 auf 160000
Pud im Jahre 1909, alſo um mehr als das Doppelte ge=
ſtiegen
, während die Durchfuhr ausländiſcher Waren ſich
bei einer Vermehrung von 82000 Pud auf 749000 Pud
faſt verzehnfacht hat.
Dieſe Zahlen ſprechen eine ſehr beredte Sprache. Wie
der Wjeſtnik Finanzow angibt, erſtreckt ſich die Verminde=
rung
der europäiſchen Einfuhr nach Wladiwoſtok und
Nikolajewsk auf faſt alle Warenkategorien und iſt beſon=
ders
ſtark bei der Einfuhr von Zucker, Baumwollfabrikaten,
Leinen, Jute und Hanffabrikaten, deren Einfuhr zugunſten
der ruſſiſchen Produktion zurückgedrängt worden iſt. Da=
gegen
hat in der Mandſchurei augenblicklich, wie die weſent=
lich
geſteigerten Durchfuhrziffern zeigen, die Nachfrage nach
europäiſchen Waren in einer die Nachfrage nach
ruſſiſchen Waren um mehr als das Vierfache überſteigenden
Weiſe zugenommen. Gerade dieſer Umſtand dürfte in ruſ=
ſiſchen
Regierungskreiſen den Gedanken erzeugt haben, der
ruſſiſchen Einfuhr nach der Mandſchrei durch die Einfüh=
rung
von Tranſitzöllen für die von Wladiwoſtok nach der
Mandſchurei führenden Linien, die nach dem Wortlaute
des deutſch=ruſſiſchen Handelsvertrages zuläſſig iſt, aufzu=
helfen
. Die Folge davon wird ſein, daß die deutſchen und
die ausländiſchen Kaufleute in Zukunft bei ihrer Einfuhr

nach der Mandſchurei den Hafen von Wladiwoſtok meiden
und ſich den ſüdmandſchuriſchen Häfen, in erſter Linie
Niutſchwang, zuwenden werden. Vielleicht überlegt man
ſich ruſſiſcherſeits inzwiſchen noch, ob den ruſſiſchen Inter=
eſſen
im fernen Oſten durch eine derartige künſtliche Ablen=
kung
des Handels von den ruſſiſchen Häfen zugunſten der
ſüdmandſchuriſchen Häfen wirklich gedient iſt, oder ob nicht
gerade Wladiwoſtok, die Herrſcherin des Oſtens, die am
meiſten Leidtragende bei dieſem Verſuche ſein wird.
Deuſches Reich.
B. Der wirtſchaftliche Aufſchwung Deutſchlands and
der Aufſchwung der geſamten Weltwirtſchaft ſtellt an die
wirtſchaftliche Vorbildung unſerer mit der Vertretung un=
ſerer
wirtſchaftlichen Intereſſen betrauten Verwaltungs=
beamten
hohe Anforderungen. Während man zunächſt be=
ſtrebt
war, dieſen Anforderungen dadurch gerecht zu wer=
den
, daß man, ohne die gelegentliche Heranziehung
von Sachverſtändigen zu vermeiden, hierfür be=
ſonders
geeignete Beamte heranbildete, iſt man in der letz=
ten
Zeit immer mehr dazu übergegangen, ſich für dieſe
Zwecke den Rat der mitten im wirtſchaftlichen Leben
ſtehenden Fachleute zu ſichern, und es iſt ein erfreu=
licher
Beginn der Amtstätigkeit des neuen Kolonialſtaats=
ſekretärs
v. Lindequiſt, daß er zu dieſem Zwecke nicht
nur mit einer Anzahl von Handelskammern, ſondern auch
mit der Kolonialabteilung der Deutſchen Landwirts= Geſell=
ſchaft
Fühlung genommen hat.
Wenn jedoch bei dieſer Gelegenheit Angriffe gegen die
Verwaltung und ähnliche frühere Inſtitute gerichtet wer=
den
, wie das z. B. in Nr. 378 des Berliner Tageblatts in
einem Leitartikel der Handelszeitung Ein kaufmänniſcher
Beirat für die Kolonialverwaltung geſchieht, ſo iſt das
ungerecht und außerdem unangebracht, weil es den Be=
hörden
ein unbefangenes Fortſchreiten auf dem betretenen
Wege erſchwert.
Aus führenden Kreiſen des deutſchen Hand=
werks
wird dem Hanſa=Bund geſchrieben:
Die Zuſammenſetzung und die jetzt erfolgte Verſtär=
kung
des wirtſchaftlichen Ausſchuſſes iſt geeignet, in allen
Kreiſen des deutſchen Handwerkerſtandes ſtarke Mißſtim=
mung
zu erzeugen. Das Handwerk iſt leer ausgegangen,
mit keiner einzigen Perſon im wirtſchaftlichen Ausſchuß
vertreten. Dieſe Tatſache muß um ſo größeres Befremden
hervorrufen, als es ſich wieder um die Zurückſetzung eines
für unſere nationale wirtſchaftliche Wohlfahrt ſo überaus
bedeutungsvollen Faktors handelt. Der wirtſchaftliche Aus=
ſchuß
iſt gebildet worden, um der Reichsverwaltung für
Entſcheidungen auf wirtſchaftspolitiſchem und handelspoli=
tiſchem
Gebiet als ſachverſtändiger und begutachtender
Beirat zu dienen. Hierzu ſoll anſcheinend das deutſche
Handwerk überhaupt nicht hinzugezogen werden, obgleich
es doch in ganz beſonderem Maße an der Wirtſchafts= und
Handelspolitik des Deutſchen Reiches als eine große ſtäats=
erhaltende
Bevölkerungsſchicht intereſſiert iſt. Das Hand=
werk
verfügt aber durchaus über die geeigneten Männer,
die weiten Blick und Sachkenntnis für dieſe Arbeit mit=
bringen
. Es dürſte an der Zeit ſein, dieſe Unterlaſſung
mit einem lebhaften Proteſt gegen die darin ausgedrückte
vollommene Richtachtung des deutſchen Handwerkerſtan=
des
zu beantworten. Der Hanſa=Bund iſt die zuſtändige
Stelle, um in dieſer Frage der Zuſammenſetzung des wirt=
ſchaftlichen
Ausſchuſſes Hand in Hand mit den führenden
Organiſationen des deutſchen Mittelſtandes und des Hand=
werks
vorzugehen.=
Die Frage des wirtſchaftlichen Ausſchuſſes, der Stel=
lung
des Hanſa=Bundes zu ſeiner bisherigen Zuſammen=
ſetzung
und Wirkſamkeit vom Standpunkt der im Hanſa=
Bund vertretenen wirtſchaftlichen Intereſſen wird einen
beſonderen Teil des vom Hanſa=Bund vorzubereitenden
Beiratsgeſetzes einnehmen.
Auf Wunſch führender Kreiſe der deutſchen Indu=
ſtrie
iſt der Hanſabund in eine Enquete darüber einge=
treten
, ob und aus welchen Urſachen (Finanzreform) Ab=
wanderungen
induſtrieller Unternehmun=
gen
in das Ausland erfolgt ſind. Das Ergebnis
wird vorausſichtlich in dem im Oktober dieſes Jahres er=
ſcheinenden
Werke des Hanſabundes über die öffentlich
rechtlichen Belaſtungen von Handel, Gewerbe und Indu=
ſtrie
Berückſichtigung finden.
Die preußiſche Heeresverwaltung hat
ein Preisausſchreiben für Offiziere veran=
ſtaltet
, in dem fortifikatoriſche Themen behandelt werden
ſollen. Im ganzen ſind vier Themen zur Behandlung ge=
ſtellt
worden, die ſich ſämtlich mit Anlagen, Befeſtigungen
und maſchinellen Verbeſſerungen der Forts befaſſen. Die
Preisaufgaben ſind folgenden Inhalts: 1. Das Projekt
eines zwölfzölligen Univerſal=Minenbohrers zum Her=
ſtellen
von Bohrlöchern von mindeſtens 42 Meter Länge
aus den Minengalerien (ohne Waſſerbedarf). 2. Das=Pro=

[ ][  ][ ]

Seite

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Auguſt 1910.

Nummer 172

ſeiteines Senhpanzerlums gegen 23 Zenimeter Granaten
mit einer Sprengladung von 56,5 Kilogramm Trinitro=
tuluol
für das dreizöllige ſchnellfeuernde Feldgeſchütz. Im
Projekt iſt auch die Anlage der Kaſematten durchzuführen
und der Koſtenvoranſchlag beizuſchließen. 3. Das Projekt
einer elektriſchen Anlage für ein Fort zu Ventilations=,
Beleuchtungs= und Betriebszwecken mit Sicherſtellung ei=
ner
ununterbrochenen Funktionierung. 4. Das Projekt
einer gegen Artilleriefeuer geſicherten Feſtungsgefrier=
anlage
zur Aufnahme von anderthalb Millionen Kilo=
gramm
gefrorenen Fleiſches.
Ausland.
In den Stichwahlen zu den franzöſiſchen General=
räten
verloren die Konſervativen fünf, die Progreſſiſten
und Republikaner der Linken je einen Sitz, während die
geeinigten Sozialiſten ſieben Sitze gewannen.
Die ſerbiſche Regierung hat folgendes Commu=
niqué
veröffentlicht: Alle Gerüchte, nach denen Ser=
bien
im Vereine mit Bulgarien einen Proteſt oder
eine gemeinſchaftliche Aktion gegen die Entwaffnung in
der Türkei vorbereite, ſind vollkommen unbegründet. Alle
dieſe Ausſtreuungen ſind tendenziös erfunden, weil. Ser=
bien
jede Abſicht fern liegt, ſich in die inneren Angelegen=
heiten
des ihm befreundeten nachbarlichen türkiſchen Rei=
ches
einmengen zu wollen.
In der Frage der Regelung der Schiff=
fahrt
auf dem Sungari wurde zwiſchen Rußland und
China ein Einvernehmen erzielt, das die ruſſiſchen Inter=
eſſen
völlig befriedigt. Zur endgültigen Formulierung des
Einvernehmens bedarf es noch einiger Tage.
Theotokis und Rhallis ſind dahin übereingekommen,
daß man ſich von kretiſchen Kandidaturen für die griechiſche
Nationalverſammlung keinen Gewinn verſprechen
könne. Venizelos hat eine Vergnügungsreiſe nach
Trieſt angetreten und wird wahrſcheinlich von ſeiner Kan=
didatur
Abſtand nehmen.
Der türkiſche Geſandte in Athen hat dem
griechiſchen Geſandten in Konſtantinopel erklärt, er habe die
ihm vom Tanin zugeſchriebene Erklärung nicht abgegeben.
Ferner hat er durch eine Lokalkorreſpondenz ein ziemlich
weitgehendes Dementi veröffentlicht, das die griechiſche
Regierung hinreichend finden dürfte. Tanin hält das
Interview aufrecht.
Der Sultan hat der Neueinteilung der tür=
kiſchen
Armee ſeine Zuſtimmung erteilt. Das Heer um=
faßt
danach 14 Korps, von denen ſieben in Enropa ſtehen.
Die Kommandos dieſer Korps befinden ſich in Konſtan=
tinopel
, Adrianopel, Saloniki, Kirkiliſſe, ferner Rodaſto,
Monaſtir und Uesküb. Weiterhin ſind fünf unabhängige
Diviſionen in Kotſchano, Janina, Skutari, Tripolis und
Mekka vorgeſehen.
Die Miniſter legten dem perſiſchen Parlament das
Programm des neuen Kabinetts vor, das folgende
Punkte enthält: Herbeiziehung von Ratgebern der fremden
Staaten, Schaffung einer ſtarken Heeresabteilung
in der Hauptſtadt, um nötigenfalls Truppen in die
Provinz ſenden zu können, Reform der Gerichte und Schaf=
fung
eines Kaſſationsgerichtshofes. Auf eine Anfrage über
die Anweſenheit fremder Truppen im Lande erklärte der
Miniſter des Aeußern Nawab, die ruſſiſchen Truppen wür=
den
bald das Land verlaſſen. Er ſelbſt werde mit der ruſ=
ſiſchen
Geſandtſchaft die Verhandlungen führen. In
Täbris iſt zum erſten Male ein Laſtautomobil aus Dſchulfa
mit 800 Pud Waren eingetroffen.
Das Reuterſche Bureau erfährt im Hinblick auf den
den indiſchen Truppen erteilten Befehl, ſich für
Juli 1870 in Paris.
CK. Intereſſante Tagebucherinnerungen aus den auf=
geregten
Julitagen in Paris, da die Kriegserklärung
gefallen war, veröffentlicht der bekannte Schriftſteller
Félix Duquesnel im Gaulois. Ein heißer, ſchwüler,
in ſeiner Windſtille dumpfer Tag brütet über den
Boulevards an jenem 15. Juli, der die Kriegserklär=
ung
brachte. Eine vielköpfige Menge drängt ſich und
ſchiebt ſich, aufgeregt, lärmend über die breiten Stra=
ßen
hin. Man ſpricht, man ſchreit, man ſtreitet mit
heftigen Geſten; die verſchiedenen Dialekte laſſen er=
kennen
, daß auch aus dem Norden und Süden zahl=
reiche
Neugierige nach Paris geeilt ſind. Aus dieſem
aufgeregten, ſummenden, ſchwirrenden Bienenkorb
flattern beſtändig dieſelben Schreier empor: A Ber=
lin
! A Berlin! oder auch: Nieder mit den Preu=
ßen
! Die Klänge der Marſeillaiſe zittern durch die
Luft. Offenbar hat für dieſes nervös verzückte Volk
der Krieg nicht den Eindruck von etwas Schrecklichem.
Kriegiſt für dieſe Menge gleichbedeutend mit Sieg.
Etwas anderes würde ſie gar nicht verſtehen; ſie iſt
überzeugt, daß es ſich um einen militäriſchen Spazier=
gang
handelt, mit Berlin als Ziel. Man bereitet für
den Abend Illuminationen vor, und einige Frauen
haben ſchon kleine Lämpchen an ihren Fenſtern ange=
bracht
. Die Paſſanten ſchreien mit jubelnden Vivat=
rufen
zu ihnen empor: Es leben die Mütter des
Vaterlandes! Ich bin ganz perplex: was haben denn
dieſe Frauen getan, daß ſie die ruhmvolle Anrede
Mütter des Vaterlandes verdienen? Auf dem
Boulevard Montmartre herrſcht ein ungeheures Ge=
dränge
. Ein Bariton von der Oper hat ſich auf das
Dachdeines Wagens geſtellt und ſingt die Marſeillaiſe.
Nicht weit davon, am Boulevard Poiſſonniére, das=
ſelbe
Schauſpiel. Auf einer ſchönen Kaleſche hat ſich
eine ganz in Weiß gekleidete Dame aufgerichtet, die
Sängerin Marie Saſſe. In ihrem herrlichen Mezzo=
ſopran
erklingen die Strophen über den deutſchen
Rhein, die Alfred de Muſſet als ſtolze Antwort gegen
Beckers Rheinlied gerichtet. Einer der Zuhörer be=
grüßt
mich. Es iſt der bekannte Romanſchriftſteller
Adolphe Belot. Er iſt tief gerührt: Wie ſchön iſt
das, dieſer Enthuſiasmus der Menge. . . . Der Krieg
wirde nicht lange dauern. . . . Eine unwiderſtehliche
Stoßkraft liegt darin, in dieſem unvergeßlichen patrio=
tiſchen
Schwung. Ich wette, in einem Monat wird
unſere Armee in Berlin kampieren. . . ." Die weiter=

einen Vormarſch nach Tibet in Vereiſchaft zu halln,
dieſe Maßregel ſei gänzlich vorbeugender Natur,
es ſei im gegenwärtigen Stadium keine Rede von einer
wirklichen Expedition oder auch nur von einer Truppen=
ſendung
über die Grenze. Die Maßregel ſei nicht auf den
Empfang poſitiv ernſter Nachrichten aus Tibet zurückzu=
führen
und ſei nur dazu beſtimmt, im Einklang mit den
beſtehenden Verträgen den Schutz der engliſchen Handels=
niederlaſſungen
in Tibet zu ſichern. Die Bereitſtellung er=
ſtreckt
ſich auf zwei Regimenter Gebirgsartillerie. In
Gangtok im Territorium Sikkim werden bereits bedeutende
Vorräte zuſammengebracht. Die Truppen werden ſich be=
reit
halten, die engliſchen Handelsniederlaſſungen von
Gyangtſe und Yatung in Tibet zu ſchützen, falls dieſe an=
gegriffen
oder gefährdet werden ſollten. Sie werden ſich
vollkommen neutral verhalten, wenn chineſiſche Truppen
gegen die Tibetaner kämpfen ſollten, und werden zurück=
gezogen
werden, ſobald der Stand der Dinge es geſtattet.

C Eine Rettungsvorrichtung für
Unterſeeboote. Das trag’ſche Ende des franzöſi=
ſchen
Unterſeebootes Pluvioſe hat die franzöſiſche
Marineverwaltung veranlaßt, ſofort umfangreiche Ver=
ſuche
zu veranſtalten, die auf die Schaffung eines zu=
verläſſigen
Rettungsmittels bei unterſeeiſchen Kata=
ſtrophen
abzielen. Die mit großem Eifer begonnenen
Arbeiten haben bereits einen bemerkenswerten Erfolg
zu verzeichnen: der Chefingenieur der franzöſiſchen
Kriegsmarine, Artur, hat eine Vorrichtung erſonnen,
mit der in den nächſten Tagen in Cherbourg praktiſche
Experimente angeſtellt werden ſollen. Es handelt ſich
um eine Art Einbau in die Unterſeeboote, um einen
geſchloſſenen Raum innerhalb des Schiffskörpers, der
durch eine mechaniſche Vorrichtung von dem verun=
glückten
Fahrzeug losgelöſt werden kann. Wenn ein
Unfall eintritt, flüchtet die Mannſchaft in dieſes Ab=
teil
, das in der Mitte des Schiffes liegt. Auf ein ge=
gebenes
Signal kann der Mann, der auf dem Boden
des Unterſeebootes ſeine Pflicht tut, durch eine einfache
Hebelbewegung dieſen Rettungsraum loslöſen, und das
ganze Abteil ſteigt automatiſch zur Waſſeroberfläche
empor. Auch der Mann, der am Boden des Bootes
die Loslöſung bewirkt, iſt nicht verloren. Artur hat
einen beſonderen Tauchapparat konſtruiert, der dem
Zurückgebliebenen eine gewiſſe Spanne Zeit Luft lie=
fert
und es ihm ermöglicht, die Waſſeroberfläche allein
zu gewinnen.
* Paris, 31. Juli. Gegenüber den ungünſtigen
Nachrichten, die heute morgen über den Geſund=
heitszuſtand
des Generaliſſimus und Vizepräſi=
denten
des Nationalkriegsrates Generals Tremeau
umliefen, erfahren die Abendblätter, daß der General,
der ſeit einiger Zeit an einem heftigen Blaſenleiden
litt, ſich auf dem Wege der Beſſerung befindet. Die
Zeitungen hoffen, daß er bis Mitte Auguſt vollſtändig
wieder hergeſtellt ſein wird, ſo daß er die Leitung der
diesjährigen großen Manöver wird übernehmen
können.
* Kronſtadt, 31. Juli. Die Jacht Standard
mit dem Kaiſer und der Kaiſerin von Rußland
an Bord, iſt hier eingetroffen.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 2. Auguſt.
Charaktererteilung. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben dem Sekretär bei der Brand=
verſicherungskammer
Ludwig Scriba den Charakter
als Regierungsrat erteilt.
Uebertragen wurde dem Lehrer Karl Rüdinger
zu Neuſtadt i. O., Kreis Erbach, eine Lehrerſtelle an der
evangeliſchen Schule zu Lampertheim, Kreis Bensheim.
J. Kriegerverein. Am Sonntag fand der dies=
jährige
II. Bezirkstag in Weiterſtadt bei Kamerad
Hamm Zum weißen Schwanen ſtatt. Nachdem die
Auszahlung der Bonifikationen an die einzelnen Vereine
erfolgt war, eröffnete der 1. Vorſitzende Kamerad
Büttner um 3 Uhr die Verſammlung mit einem Hoch
ſtrömende Maſſe trennt uns. Auf der Straße erſcheint
eine Schwadron Dragoner mit gezogenem Säbel, wie Die Nacht ſteigt auf, bunte Lämpchen und mit Deviſem
elegant die Pferde, wie ſtolz und unbeweglich ſitzen die! der Boulevards und der großen Straßen; die Illu=
Männer! Es lebe die Armee! Es leben die Dra=
goner
! ruft die Maſſe. Die Reiter ſalutieren, die 1 eine beleuchtete Inſchrift herausgehängt, die beſagte
Begeiſterung wird zum Delirium, und die Schwadron
verſchwindet langſam unter dem ſie umtoſenden Ruf:
A Berlin! A Berlin!
Ich ſtoße wieder auf einen Bekannten. Es iſt
mein Freund Jules Verne. Alſo auch Sie,
ſagte er zu mir, wollen, wie alle Welt, den Wahnſinn
ſinn? Nun, weil dieſe Menſchen ſich einbilden, man Sie kennen die Topographie der Umgegend von Se= nach Berlin wie nach Verſailles. Sie ſagen
hat, wenn es ihn ſogar heraufbeſchworen hat, es ſich
zehnmal dazu bereit fühlen muß, während wir es nicht
ven Armee, während unſere Mobilgarde kaum auf dem
Papier exiſtiert. . . . Aber Sie wiſſen doch, Mar=
ſchall
Leboeuf hat geſagt, wird ſind zehnmal bereit,
und es fehlt auch nicht ein Gamaſchenknopf. . . . Er
zuckt mit den Achſeln. Vielleicht fehlt wirklich kein
Gamaſchenknopf, aber das beweiſt noch nicht, daß uns
auch keine Soldaten und keine Munition fehlen wer= muß den Sieg verkünden. Endlich erſcheinen Plakate
Der ſcharfſinnige und ſkeptiſche Romanzier will auch verbreitet: Die Armee Mac Mahons hat die des
nicht in Paris bleiben, er geht nach Nantes, um dort
die Ereigniſſe abzuwarten. Nicht lange darauf kommt Prinzen, ſeinen Stab und 25000 Deutſche gefangen
mir ein hochgewachſener Mann entgegen, ein präch=
tiger
Vierziger mit offenem Geſicht, braunem, ein
wenig dünnem Haar, blauen, ſehr lebhaften Augen die Marſeillaiſe wird geſungen und überallher ſchallen
und mit einem ſpöttiſchen und feinen Mund, der von
einem ſtarken, faſt blonden Schnurrbart überſchattet
wird: Alexander Dumas. Wir treten in eine ! den Hitze, in der ſich dieſer Rauſch entladen hat, ein
Seitenſtraße. Alle dieſe Leute da ſchreien, um zu
ſchreien; das iſt ihr Beruf, ſagt er. Es iſt leicht, zu Die Depeſche muß von irgend einem zyniſchen Speku=
men
. Ich habe Abſcheu vor den Deutſchen, weil ich
wohl weiß, daß ſie unſere natürlichen Feinde ſind,
aber ich kann weder ihre ſeltene Kraft der Organiſa=
tion
, noch ihre hohen geiſtigen Fähigkeiten leugnen.
Ach! Wir haben wohl eine ſchöne Faſſade, aber nicht
viel dahinter. Ich weiß aus glaubhafteſten Zeug=
niſſen
, welche Anſtrengungen Deutſchland ſeit Jahren
gemacht hat, während wir eingeſchlummert ſind in das ſagen? Man hat nie mehr etwas davon gehört.
Tatenloſigkeit und Selbſtzufriedenbeit.

auf Kaſer und Großherzog. Hierauf wurde die
der vertretenen Vereine feſtgeſtellt, und nach Verleu
des Protokolls begrüßte der 1. Vorſitzende das als
anweſende Präſidialmitglied Herrn Gerichtsaſſſſ
Stumpf. Ueber den diesjährigen Delegiertentag
Offenbach wurde von dem Kameraden Bruchhäuſ
in eingehender Weiſe Bericht erſtattet. Die Vorſtal
wahl wurde raſch erledigt, indem auf Antrag
Kameraden Pons=Langen der ſeitherige Vorſtand du
Zuruf wiedergewählt wurde. Dem Kameraden Bei
Arheilgen wurde in Anbetracht ſeiner langjähr
Tätigkeit als 2. Vorſitzender des Bezirks die Ehrend
münze durch Kamerad Büttner mit Worten der Alg
kennung überreicht und Kamerad Waldecker brat
ein dreifaches Hurra auf ihn aus. Bezüglich
Sammelwerks empfiehlt Herr Hauptmann Walde
bei feſtlichen Gelegenheiten oder Verſammlungen.
Aufſtellen von Sammelbüchſen, da der Ertrag den bedi
tigen Veteranen zugute komme. Bei den Ausführun
des Kameraden Waldecker über den Veteranen=Apf
hebt derſelbe beſonders hervor, daß das Mittageſſen=
einzige
Gelegenheit ſei, bei der ſich die ehemaligen
zugskameraden im engeren Kreiſe wieder finden könm
da hier die Kameraden kompagnienweiſe beiſamn
ſind und gleichzeitig ein Namensverzeichnis auflüghſ
Nach einigen kleineren Mitteilungen ſchloß der 1.
ſitzende mit Worten des Dankes für das zahlreiche
ſcheinen der Kameraden die gut verlaufene Verſammlun
an die ſich noch ein gemütliches Beiſammenſein ſch
bei dem der 1. Vorſitzende des Weiterſtädter Krieg
vereins Kamerad Beſt in freudigen Worten des gu
Verlaufs des Bezirkstags gedachte und der Weiterſtädg
Geſangverein durch mehrere gut vorgetragene Lieder
Anweſenden erfreute.
* Verlorene Briefe. Nach einer dem Reichspoſtasl
zugegangenen telegraphiſchen Meldung iſt auf 5
Bahnhofe Pont Ste. Maxence, einer Station der Eiſ=
bahnſtrecke
Paris=Lüttich, ein Güterwagen des Zuges u
Paris=Jeumont, aus Paris am 28. Juli 8,40 Uhr abent
ab, verbrannt. Der Wagen enthielt von der I
dem franzöſiſchen Dampfer La Lorraine über Hauff
angekommenen Amerikapoſt 94 Sack für Deutſchland
Von der Wach= und Schließgeſellſchaft. Im Momi
Juli ergaben die fortlaufenden Reviſionen unſerer Nace
wachbeamten folgende Fälle: 436 offene Türen und Toetlſon. Bei
vorgefunden, 101 Mal brannte Licht in Bodenräumen, Kclülkehen lang
lern, Bureau= und Geſchäftslokalitäten, bezw. wurde valülßeſeszuſtand
geſſen, dasſelbe zu löſchen, 10 Hausbewohnern, die ihelliat. Völlig
Schlüſſel vergeſſen hatten, geöffnet, 9 offenſtehende Pagtkliſi von leichte
terrefenſter ermittelt, 7 defekte Schlöſſer und Türen, ſowälllſer auch ein
ſteckengebliebene Schlüſſel vorgefunden, 9 Perſonen, SilElihn in Zorn
nicht in die Häuſer gehörten, daraus entfernt, 4 Häuſer auf Eſihn an der
hat
geſucht, 2 Einbrecher verſcheucht, 2 Pferde angekoppelt.
Der Ortsgewerbeverein wird am morgige
Mittwoch nachmittag die Ausſtellung des deutſche
Künſtlerbundes beſuchen. (Näheres ſ. Anzeige.)
Saalbau. Das für heute im Saalbau angeſaga
Patriotiſche Konzert findet beſtimmt ſtatt. Wie bereit!
erwähnt, gelangt das Tongemälde Deutſchlands E= an die ruhmreichen Kriegsjahre 1870/71 vot
H. Saro zur Aufführung. Zu dieſem Zwecke ſind didie
1Spielleute des Inf.=Regts. Nr. 81 aus Frankfurt ven,
pflichtet worden und dürfte ſich dieſe Aufführung z
einer ganz beſonderen geſtalten. Ermäßigte Preiſe habe
bei dieſem Konzert Militär und Mitglieder der hieſige
Kriegervereine. Bei ungünſtiger Witterung findet im
Saale Streichkonzert ſtatt. (Siehe Inſerat.)
* Ludwigshöhe. Ein Konzert à la Wiener Ocheſtem
findet morgen Mittwoch auf der Ludwigshöhe im An=
ſchluß
an das Kurkonzert ſtatt. Die vollzählige Kapelle
des Großh. Heſſ. Art.=Regts. Nr. 61 unter Herrn Muſik=
meiſter
Webers Leitung wird für einige genußreich=
Stunden ſorgen. Im Saale findet Réunion ſtatt. (S
Anzeige.)
* Ein Weltreiſender. Herr Harvy Leeb vom Winſtorn
Athletic=Club, Student am College de Pedagogy in Phila=
delphia
, ſtellte ſich geſtern in unſerer Redaktion vor. Em
hat ſeine Reiſe um die Welt von Philadelphia auf dem
Fahrrad am 25. Juni angetreten mit nur 4 Mark in des
Taſche. Seine Ueberfahrt war koſtenlos, da er ſich als Ar=
beiter
auf dem Dampfer anwerben ließ. Der Weg des
Reiſenden führt durch England, Frankreich, Deutſchland,
Italien und zurück nach Philadelphia. Der Winſton Athle=

Es iſt Eſſenszeit, aber kein Menſch denkt daran=
auf
der Parade. Was für eine ſchöne Truppel Wie! geſchmückte Transparente leuchten von den Fenſtern
mination nimmt ihren Anfang. Ein Buchhändler hal
Hier kauft man billig ein franzöſiſch=deutſches Wör=
terbuch
, wie es die Franzoſen in Berlin brauchen wer=. Ich mußte hieran denken, als ich zwei Monate=
ſpäter
in dem Bericht über die Zuſammenkunft Bis=
marcks
und Moltkes mit dem General Wimpffen bei
der Kapitulation von Sedan den für uns ſo furcht=
eines
Volkes aus der Nähe ſehen? Warum Wahn= baren Ausſpruch las, den Moltke dabei getan hatte;
dan nicht. Geſtatten Sie mir bei dieſer Gelegenheitl
ſich nicht, daß, wenn Preußen den Krieg aufgenommen ein kleines Beiſpiel, das die Anmaßung und den Man=
gel
an Methode bei Ihrer Nation zeigt. Bei Be=
ginn
des Feldzuges waren Ihre Offiziere mit deut=
ſind
. Sie haben furchtbare Reſerven hinter ihrer akti= ſchen Karten ausgerüſtet, während ihnen die Mittell
die Geographie Ihres Landes zu ſtudieren, abſolm
fehlten, da Sie keine Karten von Frankreich hatten
20 Tage nach dieſem 15. Juli kam die erſte ſchwer
Enttäuſchung. Am 6. Auguſt wogt wieder die Menſe
über den Boulevard, ſie iſt in ängſtlicher Erwartung: Die
ſo ungeduldig erſehnte Depeſche iſt angekommen, ſie
den.. Gamaſchenknöpfe ſind noch keine Bleikugeln. an der Börſe; ſie werden in unzähligen Exemplaren
Prinzen Friedrich Karl vernichtet. Man hat den
genommen. Landau iſt erobert. Wilder Siegesjubel
auf den Straßen. Fahnen flattern aus den Fenſtern,
die Freudenrufe: Es lebe Frankreich, es lebe die
Armee! Da verbreitet ſich plötzlich in der drücken=
unheilſchwangeres
Gerücht: Die Nachricht iſt falſch.
ſchreien: A Berlin! Schwieriger iſt’s, dorthin zu kom= lanten verbreitet worden ſein. Der Jubel verwan=
delt
ſich in Wut. Die Menge wälzt ſich nach der Börſe
und zerbricht dort die Gitter, wendet ſich dann nach
dem Vendömeplatz. Drohrufe gegen den Juſtizmini=
ſter
erſchallen, bis er auf dem Balkon erſcheint. Er
erklärt, daß der Fälſcher verhaftet werden und ohne
Gnade ſeine Strafe erleiden wird. Iſt er verhaftet
worden? Hat er ſeine Strafe empfangen? Wer wollte

[ ][  ][ ]

ummer 178,

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Auguſt 1910.

Seite 3.

Mlub zahlt dem kühnen Reiſenden 400 Mark, wenn er
Peeptember wieder in Philadelphia eintrifft.
. Griesheim, 30. Juli. Bei dem ſchweren Ge=
er
, das geſtern nachmittag über Griesheim zog,
der Blitz in eine am Ausgang der Pfungſtädter
Eiize ſtehende Telegraphenſtange und ſprang auf das
dabei ſtehende Haus des F. Kahl über, durchfuhr
Dach an der Giebelſeite und traf die 14jährige
Heer des Kahl, die eine kleine Lähmung erlitt, aber
lſett wieder hergeſtellt ſein ſoll. Außerdem richtete
sslitz an den Wänden im Hauſe viele Verwüſtungen
elücklicherweiſe ohne zu zünden.
Gernsheim, 31. Juli. Der in Goddelau ſtationierte
Anmeiſter Roſenberg, der dienſtlich hier zu tun hatte,
uiee geſtern abend von einem Güterzug erfaßt und über=
ſet
. Der Kopf wurde dem Bedauernswerten glatt vom
mf getrennt; der Körper ſelbſt war grauenhaft ver=
hmielt
.
wingenberg, 11. Juli. Von einem ſchweren Un=
iak
wurde Freitag nachmittag die Familie des
e ners Schäfer betroffen. Ein Schuljunge hatte in
ſem Steinbruch eine Sprengpatrone gefun=
rund
dieſe dem 17jährigen Sohn Schäfers über=
en
. In der elterlichen Wohnung hantierte der
ſſtee Menſch an der Patrone herum, wodurch ſich dieſe

ür=

nund und dem Bedauernswerten einige Finger der
ſhien Hand abriß, ſowie eine Verletzung in den
Aichteilen des Unterleibes verurſachte. Ein in der
e ſtehendes kleines Mädchen erhielt eine Wunde
verſchiedenen Körperteilen. Schäfer wurde in das
ſſrakenhaus Darmſtadt gebracht und noch am gleichen
ge operiert.
n. Bürſtadt, 1. Aug. Zwiſchen zwei Brüdern,
n hieſigen Tünchern Hartmann, kam es kürzlich
* die dem älteren von der Gemeinde übertragene
hi lhausarbeit zu Meinungsverſchiedenheiten, wobei
Jüngere, Johann Hartmann, drei ſcharfe Revol=
ſchüſſe
auf den andern abfeuerte. Glücklicher=
iee
verurſachten ſie keine Verletzungen, obwohl eine
teel zwiſchen Arm und Körper durchfuhr. Johann
iſt ſchon wiederholt mit dem Strafgeſetz in Konflikt
ſ ten und trug vor nicht langer Zeit vor der Straſ=
lſtraner
wegen Entwendung eines Zehnmarkſtücks in
r Miſchen Wirtſchaft hier einen Monat Gefängnis
Avon. Bei dieſer Gelegenheit befand er ſich mehrere
uſohen lang in ärztlicher Behandlung bezüglich ſeines
Mirteszuſtandes und wurde für zurechnungsfähig er=
Mürt. Völlig normal erſcheint er jedoch nicht und er
von leichter Erregbarkeit. Auf jene Arbeiten hatte
ſtlauch ein Gebot vorgelegt, und ſein Mißerfolg mag
it in Zorn verſetzt haben, obwohl der ältere Bruder
It an der Ausführung teilnehmen laſſen wollte. Letz=
ſtrer
hat Strafanzeige erſtattet; die Verhaftung
p ann H.s erfolgte nicht, weil er eben krank und in
Aizulicher Behandlung iſt.
Hirſchhorn, 31. Juli. Der 22 Jahre alte Kurt Alt,
lr in einem Einerboot talabwärts rudern wollte, kippte
i Hirſchhorn mit ſeinem Fahrzeug um und geriet in die
ſſentlich ſtarke Strömung des Neckars. Ein zweiter Rude=
ir
eilte zu Hilfe und brachte ihn bis auf 2 Meter ans
Alfer, wo er aber ſeiner Hand entglitt und wiederum in
Ae’ Tiefe ſank und ertrank. Die Leiche wurde geländet.
Mainz, 1. Aug. Faule Geſchäfte mit einem
oviantboot machte in den letzten drei Wochen
ire Geſellſchaft von fünf Leuten, die der Polizei und
Gerichten durchweg nur allzu gut bekannt ſind. Der
ſützlich aus dem Irrenhauſe entlaſſene Agent Bioos

ſſmo der Gaſtwirt und Privatdetektiv Heinrich Heinz
ſatten von der Kaſteler Ankerbrauerei ein Proviant=
lotet
gemietet, um damit die vorüberfahrenden Schiffe
mir Fleiſch, Brot, Gemüſe uſw. zu verſorgen. Ihre
En rräte verſchafften ſie ſich auf eine recht originelle,
voann auch nicht ganz einwandfreie Weiſe. Heinz und
Nwos kehrten mit dem Taglöhner Bernhard Koch und
enn Steuermann Toberg in eine Wirtſchaft ein. Dann
ung einer von ihnen, gewöhnlich Koch, in eine benach=
arte
Metzgerei oder Bäckerei und erzählte dort bei
inem geringfügigen Einkauf, daß in der Nähe die Be=
itzer
eines Proviantbootes, mit denen ein gutes Ge=
chääft
zu machen wäre, in der Wirtſchaft ſäßen. Er ver=
nttelte
dann auch die Bekanntſchaft und raſch hatten
hie Leute ihre großen Beſtellungen und das Verſprechen
uf ſofortige Bezahlung. Auf dieſe Weiſe ſind ein
Blicker um 400 Mark, ein Metzger um 50 Mark, andere
hewerbetreibende ebenfalls um anſehnliche Beträge ge=
Liummen. Dieſer Tage zog auch die Brauerei das
Proviantboot wieder an ſich, da Heinz und Moos ihre
Bedingungen nicht erfüllten. Eine ganze Anzahl der
Gerſchädigten hat aus Furcht vor den Beiden keine An=
zenge
erſtattet. Einem Bäcker, von dem ſie wußten, daß
die Angelegenheit der Polizei übergeben hatte,
ſchelugen ſie heute vormittag die Scheiben ſeines Schau=

Mit 40 Jahren ſehend geworden.
K.W Der Blinde in ſeiner ewigen Nacht beſitzt
eine ſo geſteigerte Empfänglichkeit der anderen Sinne,
daß er über Kräfte und Fähigkeiten verfügt, die dem
ſchhenden Sterblichen ſeines Tages Helle nie verrät.
Ysird der erwachſene Menſch, der, blind geboren, plötz=
lich
ſeine Sehkraft erlangt, nicht ärmer, wenn er gegen
deſer Kräfte Fülle nur das Licht der Augen eintauſcht?
Toieſe Frage wirft der frühere Profeſſor an der New=
Yorker Poliklinik Edward A. Ayers in einem Aufſatze
von Harpers Magazine auf und gibt eine Antwort,
indem er die Geſchichte vom Farmer John erzählt.
Farmer John war ein kräftiger, geſunder Vier=
fger
, der unter den Gutsbeſitzern Louiſianas einen
beſonderen Ruf wegen ſeiner Tüchtigkeit hatte. Zwar
near er blind, aber er leiſtete mehr als mancher Menſch
mit geſunden fünf Sinnen; er beſtellte und verwaltete
ſteine Farm von 40 Aeres vortrefflich und lebte glück=
ſich
mit ſeinem Weibe und ſeinen fünf Kindern. Er
konnte Unkraut ausroden, Bäume fällen, Holz ſpalten,
und war in vielen anderen Handfertigkeiten Meiſter,
die die Landwirtſchaft erfordert. Freilich, den Pflug
koonnte er nicht führen; aber während ſeine Nachbarn
im ſein Feld beackerten, vertrat er ſie in ihrer Be=
ſchäftigung
. Die Spuren von Tieren, wie Opoſſums
und Füchſen, verfolgte er beſſer wie ein Jagdhund, und
mochte er auch in den dichteſten Wald geraten ſein, er
fand ſich ſtets nach Hauſe. Sein Ortsſinn war ſo trefflich
entwickelt, daß er ſich z. B. in der Stadt Memphis, in
die er manchmal kam, ausgezeichnet zurecht fand und
deie Richtung, in der ſein Haus lag, ſtets angeben
konnte. Legte man ihm abſichtlich Hinderniſſe in den
Weg, ſo bemerkte er ſie, bevor er an ſie ſtieß, und wußte
ſie geſchickt zu umgehen. Am merkwürdigſten aber war
eine genaue Kenntnis der Farben, die er in
aallen ihren Nüancen unterſcheiden konnte, ſobald er ſie
Ferührte. Freilich, das Blau des Himmels und die
Farbenharmonie der Landſchaft waren ihm verſchloſſen,
Senn er konnte ſie nicht zwiſchen ſeine Finger nehmen;
aber wenn er in einen Laden trat, ſo wußte er die

fenſters ein und machten dabei einen wütenden Radau
vor ſeinem Laden. Es unterliegt wohl keinem Zweifel,
daß ſchleunigſt und auf das allerenergiſchſte gegen die
Geſellſchaft eingeſchritten wird. (Tgbl.)
Weiſenau, 31. Juli. Aus dem Schlafzimmer der Ge=
ſchwiſter
Wurm wurden mehrere hundert Mark
geſtohlen. Der ſtellenloſe Arbeiter Johann Kramer
von hier, der ſich durch große Geldausgaben verdächtig
machte, iſt der Dieb und wurde verhaftet. Er geſtand, daß
er das Geld geſtohlen und vergraben habe. Man ſuchte und
fand auch noch 196 Mark in der Erde. Das übrige Geld
hatte der Dieb bereits durchgebracht.
Worms, 31. Juli. Dem Tode des Ertrinkens
nahe war geſtern nachmittag wiederum ein etwä vier=
jähriger
Knabe Sohn eines am Ziegelofen wohnen=
den
Fuhrmanns F. Kurz nach 5 Uhr nahmen einige
Spaziergänger am alten Winterhafen, plötzlich durch
Geſchrei von Kinderſtimmen aufmerkſam gemacht, wahr,
daß an der Nordſeite des Winterhafens ein Knäblein
ins Waſſer gefallen und alsbald untergegangen war.
Die Gefahr bei dem hohen Waſſerſtande raſch er=
ſchauend
, entſchloſſen ſich zunächſt zwei Herren
Berthold Sinsheimer und Adam Weigand , ſich
gegenſeitig die Hand reichend, an der Kaimauer ab=
gleiten
zu laſſen, während ein auf dem in der Nähe
liegenden Schiff des Großh. Waſſerbauamts beſchäftig=
ter
Maſchiniſt Hr. Badersbach von ſeinem Schiff
aus vollſtändig bekleidet in den Hafen ſprang, In
dem Augenblick, als letzterer das Kind durch Schwim=
men
erreicht hatte, war es dem unterm Waſſerſpiegel
geſtandenen Herrn Sinsheimer mit Hilfe des Herrn
Weigand gelungen, das Kind aus dem Waſſer zu ziehen
und lebend ans Land zu bringen.
(*) Gießen, 31. Juli. Kirchenrat Dr. Naumann,
der nahezu 30 Jahre als Geiſtlicher gewirkt und lange
Jahre erſter Pfarrer und Vorſitzender des evangeliſchen
Kirchenvorſtandes war und einen großen Einfluß auf
das kirchliche Leben in unſerer Stadt ausgeübt hat, ver=
läßt
am 1. Auguſt Gießen. In weiten Kreiſen Deutſch=
lands
wurde er gelegentlich der Eröffnung und Ein=
weihung
des neuen Friedhofes auf dem Rotberg be=
kannt
durch ſein energiſches Eintreten für die Inter=
eſſen
der evangeliſchen Kirchengemeinde, welches ihn
verſchiedentlich in Widerſpruch mit der Stadtvertretung
brachte. Vor wenigen Jahren trat er in den Ruhe=
ſtand
. Jetzt ſiedelt er zu ſeinem Sohne nach Dieburg
über.
(*) Gießen, 31. Juli. In der ſehr gut beſuchten
Vertrauensmänner=Verſammlung der
Fortſchrittlichen Volkspartei für den Wahl=
kreis
Gießen=Grünberg=Nidda im Café Ebel wurde ein=
ſtimmig
beſchloſſen, auf der Kandidatur des Profeſſors
Dr. Rade=Marburg für die kommende Reichstagswahl
nicht zu beharren, da die nationalliberale Orga=
niſation
des Wahlkreiſes dieſe Kandidatur endgültig
abgelehnt hat. Dagegen wurde gleichfalls der Vor=
ſchlag
der nationalliberalen Partei abgelehnt, Pro=
feſſor
Giſevius als gemeinſamen Kandidaten der
Liberalen aufzuſtellen. Die Verſammlung beſchloß
endlich, in erneute Verhandlung mit der nationallibe=
ralen
Partei einzutreten zwecks Verſtändigung über
eine andere politiſche Perſönlichkeit.
(*) Bad Nauheim, 31. Juli. Wiederum ſoll ein
Stück Alt=Nauheim ſtürzen und modernen An=
lagen
Platz machen. Das ſogen. Salinengelände des
Staates mit den wohlbekannten alten Sudhäuſern ſoll
inſofern bedeutende Veränderungen erfahren, als der
Abbruch der Salinenwerkmeiſterwohnung, der alten
Trinkhalle und der angrenzenden Gewächshäuſer für
den Herbſt vorgeſehen iſt. Es ſollen hier bis zum Be=
ginn
der Saiſon 1911 neue große Trinkanlagen ent=
ſtehen
.
(*) Rodheim, 31. Juli. An Vergiftung durch den
Genuß von Tollkirſchen ſtarb der 6 Jahre alte K.
Henrici, der mit ſeiner Mutter im Walde Heidelbeeren
geſucht hatte.
(*) Ulrichſtein, 30. Juli. Der Kriegervereinsbezirk
Ulrichſtein, welchem 15 Vereine des Vogelsbergs an=
gehören
, hat beſchloſſen, an jeden Kriegsveteran, der
den Veteranenappell am 14. Auguſt in Darm=
ſtadt
beſucht, drei Mark als Beihilfe auszuzahlen.
Reich und Ausland.
Aus der Reichshauptſtadt, 31. Juli. Die Mög=
lichkeit
einer Berliner Waſſerkalamität
beſchäftigte den Magiſtrat in eingehender Weiſe. Der
Leitung der Berliner Waſſerwerke wurde durch die
große Hitzeperiode dieſes Sommers die Frage nahe=
gelegt
, wie einem etwaigen Waſſermangel vorzubeugen
ſei, wenn eine derartige heiße Witterung ſich wieder=
holen
ſollte; denn wenn auch erwartet werden darf, daß

die ſtädtiſchen Waſſerwerke ſich eintretendenfalls wieder
ebenſo bewähren werden wie im Juni dieſes Jahres,
ſo iſt es doch eine ſelbſtverſtändliche Pflicht der ſtädti=
ſchen
Verwaltung, möglichſt für Eventualitäten gerüſtet
zu ſein. Es iſt jedoch nicht beabſichtigt, die erſt im
Laufe des letzten Jahrzehnts durch Umwandlung der
Seewaſſerwerke am Tegeler und Müggelſee mit großen
Geldopfern geſchaffenen Grundwaſſerwerke wieder in
Seewerke umzubauen. Der Magiſtrat iſt vielmehr von
den großen Vorzügen der Grundwaſſerver=
ſorgung
überzeugt und wird deshalb auch die ſeit
Jahren geplanten neuen Werke in der Wuhlheide und
in Heiligenſee von vornherein als Grundwaſſerwerke
einrichten. Der Direktor des ſtädtiſchen Unterſuchungs=
amtes
, Geh. Regierungsrat Profeſſor Dr. Proskauer,
hat ein Gutachten über die Verwendung von Ober=
flächenwaſſer
abgegeben und darin etwaige gegen eine
ſolche Verwendung ſich geltend machende Bedenken
es ſei an die zunehmende Bebauung am Müggelſee und
an das Freibadprojekt erinnert entkräftet. Das
Gutachten ſpricht ſich dahin aus, daß angeſichts der vor=
züglichen
Reinigungsvorrichtungen auf den Müggel=
werken
es nicht nur vom hygieniſchen Standpunkt aus
völlig unbedenklich, ſondern auch zur Sicherſtellung
einer ausreichenden Waſſerverſorgung Berlins zu
Zeiten außergewöhnlich hohen Bedarfs und in
immerhin denkbaren Fällen eines teilweiſen Ver=
ſagens
der Brunnenanlagen dringend geboten er=
ſcheint
, die Seewaſſerabteilung des Werkes Müggelſee
als Ergänzung des Grundwaſſerwerkes
in Betrieb zu erhalten. Der Magiſtrat beabſichtigt
daher, neben den obenbezeichneten Beſchlüſſen, die auf
dem Werke Müggelſee noch vorhandene Seewaſſerab=
teilung
zu dieſen Zwecken dauernd zu belaſſen. Der
49jährige Rektor Robert Bock der katholiſchen Mädchen=
gemeindeſchule
in der Gneiſenauſtraße wurde wegen
Sittlichkeitsverbrechens verhaftet. Bock iſt ver=
heiratet
und Vater von drei Kindern. Der Pariſer
Verbrechertanz, der von den Berliner Saalbe=
ſitzern
aus ihren Sälen mit Unterſtützung der Polizei
erfolgreich verbannt worden iſt, hat jetzt auch in dem
Schöneberger Polizeipräſidenten einen ſcharfen
Gegner gefunden. Seit einiger Zeit wurde nämlich
dieſer Tanz im Mon Plaiſir, dem Schautanzſaal des
Lunapark=Etabliſſements, zur Vorführung gebracht.
Nun iſt dem Leiter dieſes Unternehmens ein Schreiben
des Polizeipräſidenten zugegangen, in dem er dieſe
Vorführung unterſagt. In dem Schreiben wird der
Tanz u. a. als roh und anſtößig bezeichnet und von
ihm geſagt, er trage einen unſittlichen Charakter
Vom Blitz erſchlagen wurde geſtern nachmittag
gegen 5 Uhr der in Tempelhof, Kaiſerin=Auguſta=
Straße 84, wohnhafte Gaſtwirt und Hauseigentümer
W. Rohrbeck. Der Erſchlagene, der vier Kinder
hinterläßt, beſichtigte um die angegebene Zeit ſein im
Mariendorfer Gelände in der Nähe der Villa Hahn
belegenes Pachtland, als plötzlich ein Blitz niederging
und ihn tötete. Nach Unterſchlagung von
30000 Mark wurde ein bei einer großen Firma im
Zentrum der Stadt tätiger Buchhalter verhaftet, der, als
ſeine Untreue entdeckt worden war, nach der Schweiz
entfloh, jedoch nach einigen Tagen von dort hierher
zurückkehrte.
Sandhofen, 31. Juli. Die Ehefrau des Arbeiters
Witkowsky ſuchte durch Aufgießen von Petro=
leum
das Feuer zu ſchüren; die Kanne explodierte
jedoch plötzlich und die Frau glich einer Feuerſäule. Die
Kleider verbrannten der Frau vollſtändig am Körper,
und dieſer ſelbſt war wie geröſtet. Die Frau wurde
bald durch den Tod von ihren Leiden erlöſt.
Kolmar, 1. Aug. Im Schlafraum des Mechanikers
Georg Hann in der Breiſacher Straße war in der
Nacht zum Sonntag Feuer ausgebrochen. In dem
gänzlich iſolierten Schlafraume ſchliefen der Vater mit
ſeinen drei Söhnen im Alter von 14, 17 und 19
Jahren. Vermutlich durch ſtarke Rauchentwicklung ſind
die Unglücklichen zunächſt betäubt worden, und als end=
lich
Hilfe kam, hatten ſie bereits ſo ſchwere Brandwun=
den
erlitten, daß die drei Söhne im Verlaufe des
geſtrigen Nachmittags ſtarben; auch die Verletzungen
des Vaters ſind lebensgefährlich. Ueber die Urſache der
Kataſtrophe weiß man nichts Genaues. Kurz vor
ſeinem Tode ſagte der jüngſte Sohn aus, er habe einen
fremden Menſchen im Zimmer geſehen. Hann ſen.
hatte in ſeinem Bette eine größere Geldſumme ver=
ſteckt
. Das Geld hat man jetzt in einen Klumpen zu=
ſammengeſchmolzen
aufgefunden. Das Papiergeld iſt
verbrannt.
Köln, 31. Juli. In Köln ſtürzte ein ſechsjähriger
Knabe, der in den Anlagen mit ſeiner Mutter und
ſeinem um drei Jahre älteren Bruder ſpazieren ging,
in einen Teich und ertrank vor den Augen ſeiner

Farbe jedes Stoffes beſtimmt anzugeben und ſuchte ſich
die ſchönſten Schlipſe aus. Seine Frau hatte ihn in
der Ausbildung dieſer Farbenkenntniſſe unterſtützt, ſo
daß er allmählich auch einen guten Sinn für Farben=
zuſammenſtellungen
in ſich erweckte. Unter ſeinen
Nachbarn genoß Farmer John einen beſonderen Ruf
als Pferdekäufer. Er konnte das Alter jedes Pferdes
an der Härte ſeiner Augenlider und an ſeinen Zähnen
feſtſtellen. Geruch und Gehör halfen ihm dabei, die
Vorzüge und Fehler jedes Tieres herauszufinden. Auch
ſtellte er ſofort die Farbe jedes Pferdes feſt.
Dieſer Mann, der im Vollbeſitz ſo vieler Kräfte
glücklich und von ſeinen Freunden geehrt war, ſträubte
ſich zunächſt dagegen, als man ihm riet, einen Doktor
aufzuſuchen und ſich einer Operation zu unterziehen.
Ich brauche gar nicht zu ſehen ſagte er. Aber als
man nun ſeine Neugierde erweckte, da entſchloß er ſich
ſchließlich dazu, bloß deshalb, weil er ſeine Frau
einmal ſehen wollte, die er für eine große Schönheit
hielt. Der Augenarzt Dr. James L. Minor in
Memphis, Tenneſſee, vollzog die Operation, die gar
nicht ſchwierig war, und bald kam der Tag, an dem der
Patient ausrief: Ich ſehe. Was? fragte der Arzt.
Ihr Geſicht, Doktor, denn es wird doch wohl Ihr Ge=
ſicht
ſein, weil Ihre Stimme von dort kommt. Minor
hat eine genaue Beſchreibung des Verhaltens gegeben,
das der nach 40 Jahren ſehend Gewordene ſeinen neuen
Eindrücken gegenüber annahm. Er ſah ſich zunächſt
die Menſchen genau und mit großem Intereſſe an,
fragte aber nur, ob alle Frauen ſo wie die Kranken=
ſchweſter
ausſähen. Wie er ſpäter erzählte, wollte er
nur ein gewiſſes Bild von dem Ausſehen der Frauen
überhaupt gewinnen; er geſtand, er würde ſeiner Frau
weggelaufen ſein, wenn ſie ſo wie die Schweſter aus=
geſehen
hätte. Dann wollte er ſich ſelbſt ſehen, aber er
war über ſeine Züge im Spiegel recht enttäuſcht: Ich
bin gar nicht ſo hübſch, wie ich dachte. Man zeigte ihm
einen Apfel, aber erlaubte ihm nicht ihn zu berühren.
Er ſah das Ding genau an und ſagte, es muß ein
Apfel ſein, weil es rund iſt wie ein Apfel und rot und
grün geſtreift‟ Das erſte Mal alſo, wo er Farben
mit den Augen ſah, erkannte und benannterer ſie ganz

korrekt. Als er dann Pferde und Kühe und landwirt=
ſchaftliche
Geräte zuerſt erblickte, meinte er, ſie ſähen
gerade ſo aus, wie er ſie vorher gekannt hätte. Doch
hätten ſie nur etwa ein Drittel von ihrer natürlichen
Größe. Das kam daher, daß er von Perſpektive keine
Ahnung hatte. Er zeigte an einem Stock, wenn er ihn
in der Hand hielt, genau, wie lang ein Fuß ſei; hielt
man den Stock aber in einer Entfernung von wenigen
Fuß vor ihm hin, ſo ſchätzte er ihn ſtets nur auf etwa
ein Drittel der wirklichen Größe. Zunächſt konnte er
rund von eckig nicht unterſcheiden. Man gab ihm einen
runden Ball in die Hand und einen eckigen Kaſten. Er
mußte ſie in die Hand nehmen und erſt die Augen
ſchließen, bevor er ſagen konnte, welcher Gegenſtand
rund und welcher eckig ſei. In der Klinik war gerade
ein hübſches kleines Mädchen, das bunt und luſtig an=
gezogen
war. Als er es ſah, fragte er: Was iſt das?
Ich weiß es nicht, aber es iſt das Hübſcheſte, was ich
je geſehen habe. Erſt als man ihm erlaubte, das Kind
zu berühren und die Augen zu ſchließen, ſagte er ent=
täuſcht
: Ach, es iſt ja nur ein kleines Mädchen.
Das eigenartigſte unter den Phänomen, die bei
dem Sehendgewordenen auftraten, war jedenfalls ſein
augenblickliches Erkennen der Farben, die er mit ſeinen
40 Jahre alten Augen ohne jede vorherige Uebung be=
zeichnete
. Ayers ſchreibt dieſe bisher bei Blinden nur
ſelten in ſo ausgebildeter Form beobachtete Farben=
kenntnis
einer außerordentlichen Senſibilität des Taſt=
ſinns
zu. Als Farmer John zum erſten Male die
grünen und roten Streifen des Apfels ſah, hatte er
wahrſcheinlich ſchon eine lange Uebung darin, ſeine
viſuellen Zentren mittels des Taſtſinns zu gebrauchen.
Seine Eindrücke von Rot und Grün waren nun mit
den Augen gerade dieſelben, wie er ſie mit den Händen
in ſeiner Blindheit gehabt hatte. Er empfing die alte
Botſchaft, aber ſie war über einen anderen Draht ge=
leitet
. Farmer John iſt ein anderer Menſch geworden,
ſeitdem er ſein Augenlicht wieder hat. Seine geheimen
Kräfte des Ortsſinns, des Taſtens und Riechens ſind
verſchwunden, er will nur noch ſehen und nichts als
ſehen. Aber ein guter Pferdekäufer iſt er geblieben.

[ ][  ][ ]

Seite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Auguſt 1910.

Nummer 178

Angehörigen. Der neunjährige Bruder machte einen
Rettungsverſuch, ging aber ſelbſt unter; verzweifelt
ſtürzte ſich auch die Mutter ins Waſſer. Sie wurde
nur mit Mühe aus den Fluten gezogen und gewaltſam
fortgeführt.
Bremerhaven, 1. Aug. Auf der Weſer ereignete
ſich geſtern abend unweit der Löthalle des Norddeutſchen
Lloyd ein ſchweres Bootsunglück, bei dem drei
junge Menſchen ihr Leben einbüßten. Zwei junge
Leute namens Wöge und Habert unternahmen mit
den beiden Schweſtern Ahlert aus Bremerhaven einen
Bootsausflug. Als ſie in die Nähe der Löthalle ge=
kommen
waren und die Weſer kreuzten, kenterte das
Boot und war in wenigen Sekunden in den Wellen
verſchwunden. Die beiden Mädchen und Habert fan=
den
den Tod, Wöge konnte von einem Schleppdampfer
gerettet werden.
Poſen, 31. Juli. Im benachbarten Luiſenheim iſt
ein Großfeuer ausgebrochen. Die Brummerſche
Dampfmühle und die ihr benachbarten Grundſtücke
ſtanden noch am Spätabend in hellen Flammen. Auch
der Bahnhof iſt gefährdet.
Paris, 1. Aug. Das Journal offiziell veröffent=
licht
heute ein Dekret, durch das der Miniſter des
Innern Ehrenmedaillen verleiht an 5000 Per=
ſonen
, die ſich in der Zeit der Ueberſchwemmungen her=
vorgetan
haben. Unter den Ausgezeichneten befinden
ſich auch drei Marineſoldaten, die auf dem Unterſeeboot
Pluvioſe ihren Tod gefunden hatten. Das
Journal meldet aus Amiens: Eine heftige Explo=
ſion
ereignete ſich geſtern nachmittag auf den Schieß=
ſtänden
der Geſellſchaft der jungen Schützen in Amiens;
eine Kiſte mit 400 Patronen explodierte plötzlich. Das
Gebäude wurde vollſtändig verwüſtet. Zwei junge
Schützen wurden ſchwer verletzt.
Paris, 1. Aug. Hier ſtarb eine 70jährige
Bettlerin namens Descamp infolge ſchlechter Er=
nährung
an Hunger. Sie hatte ſeit langer Zeit Armen=
unterſtützung
bezogen. Als die Wohnung durchſucht
wurde, fand man im Bette 14000 Francs.
Rom, 31. Juli. Ein Communiqué des Marine=
miniſters
teilt mit, daß Oberſt Antonio Cala=
bretta
, Direktor der Königlichen Werft von Caſtella=
mara
, ſeines Amtes entſetzt und verhaftet worden
iſt. Die Tribuna meldet dazu, Calabretta ſei an pri=
vaten
Schiffahrtsgeſellſchaften intereſſiert geweſen, an
die er Staatseigentum abgegeben habe. Die Unter=
ſuchung
ergab aber auch noch andere Unregelmäßig=
keiten
.
London, 1. Aug. Durch Kurzſchluß in einer
Schaufenſterbeleuchtungsanlage brach am Samstag
abend in einem großen Weißwarengeſchäft in Acring=
ton
Feuer aus, das das ganze Gebäude zerſtörte.
In den ſtark beſuchten Geſchäftsräumen entſtand eine
wilde Panik. Fünf Frauen, unter ihnen drei Ver=
käuferinnen
, ſind in den Flammen umgekommen.
Quebec, 1. Aug. Der Dampfer Montroſe iſt
nachts um 1 Uhr hier eingetroffen. Crippen und
Miß Leneve wurden von dem Polizeiinſvektor Dew
und anderen Beamten an Land gebracht und werden
heute vor dem Unterſuchungsrichter erſcheinen. Crip=
pen
ſteht unter der Anklage des Mordes, ſeine Be=
gleiterin
unter der Anklage der Beihilfe zum Morde. außerordentlich ſtark, ſo daß die Kreuznacher befriedigt ſein
Father Point (Prov. Quebec), 1. Aug. Ueber die
Verhaftung Dr. Crippens werden noch folgende
Einzelheiten gemeldet: Um 8 Uhr geſtern früh langte
der Dampfer Montroſe planmäßig an. Sofort begab
geworden ſein ſoll, ſcheint er im Augenblick der Lan=
dung
keine Gefahr für ſeine Sicherheit gehabt zu haben. den 1. Kreisturnwart, zeigte eine gute Schulübung.
nach dem Fallreep begeben und mit ihnen zugeſehen,
wie bei Father Point Lotſen an Bord genommen wur=
den
. Eine Minute ſpäter legte der Kapitän Crippen
die Hand auf die Schulter und ſagte dem kanadiſchen
Polizeiinſpektor: Hier iſt Ihr Mann. Crippen war
völlig überraſcht und drohte zuſammenzubrechen. Miß
Leneve ſchien ſtarr vor Schrecken. Weder er noch ſie
leiſteten der Verhaftung Widerſtand. Das Mädchen
beteuerte unter Tränen ihre Unſchuld, als ſie hörte, wie
der Polizeiinſpektor zu Crippen ſagte: Ich verhafte
Sie wegen Ermordung und Verſtümmelung Ihrer
Frau. Crippen ſoll ein halbes Geſtändnis abgelegt
haben, indem er erklärte, die Nervenqual der letzten
Wochen ſei ſo furchtbar geweſen, daß er die Verhaftung
als Erlöſung empfinde. Die kanadiſche Polizei beab=
ſichtigt
angeblich, beide ſo ſchnell als möglich dem Ein=

Aus Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.

* Zur Aufhebung der Kuratel über
Helene Odilon, worüber wir berichteten, wird
noch gemeldet: Die Kuratel über Helene Odilon hat
nicht ganz vier Jahre gedauert. Von dem großen Ver=
mögen
der Odilon ſind noch 700000 Kronen vorhanden:
zu Beginn der Kuratel waren es 800000. Obgleich
natürlich nur die Zinſen ausbezahlt wurden, gelang es
der Odilon und ihren Freunden, Schulden zu machen,
die ein Angreifen des Kapitals notwendig machten.
Ihr Kurator Dr. Camillo Müller, der es am beſten mit
ihr meint, hat in letzter Stunde vor der Entmündigung
100000 Kronen zu einer Leibrente angelegt, weil bei
der Verſchwendung der Odilon und der Selbſtſucht
ihrer bevorzugten Freunde zu befürchten iſt, daß ſie ihr
Kapital in kurzer Zeit ſtark vermindern wird. Sie be=
zieht
vom Deutſchen Volkstheater 2000 Kronen.
ck. Koſtſpielige Möbel. Der gütergeſegnete
Multimillionär, der unter der Laſt ſeines Geldes
ſeufzt und vergeblich darüber nachgrübelt, wie die
ſchwere Bürde des Geldüberfluſſes ſich erleichtern läßt,
kann in ſeiner Bedrängnis manche erlöſenden Anreg=
ungen
von ſeinen amerikaniſchen Leidensgefährten
empfangen. Man weiß ja, wie dieſe Multimillionäre
über ihren Reichtum Herr werden: hunderte und tau=
ſende
von Millionen ſind in den letzten Jahrzehnten in
den Vereinigten Staaten für Bibliotheken, für Lehr=
anſtalten
, für Wohltätigkeitseinrichtungen und für Bil=
dungszwecke
für das Volk geſtiftet worden. Aber es
gibt auch amerikaniſche Multimillionäre, denen die
Betätigung philanthropiſcher Neigungen nicht genügt,
um ihr Bankdepot zu entlaſten. Sie haben endlich neue
Mittel und Wege gefunden, um das läſtige Gold los zu
werden: Sommervillen und Wohnungseinrichtungen
ſind erſtanden, die an Glanz, Luxus und Koſtſpieligkeit
alle Märchenpaläſte von Tauſend und einer Nacht in
den Schatten ſtellen. Eine engliſche Wochenſchrift
unternimmt einen Rundgang durch dieſe amerikaniſchen
Schlupfwinkel des Reichtums, ſtellt ſorgſam geſammelte
Zahlen zuſammen und kommt dabei zu Ergebniſſen,
die man lächelnd als Uebertreibung zurückweiſen
würde, wenn die erſtaunlichen Zahlen und Schilder=

wanderungsamte zuzuführen, um ſie für läſtige Aus=
länder
zu erklären und auszuweiſen. Die Times
ſchreiben zu der Verhaftung: Mit Recht war die Jagd
auf Crippen und ſeine Begleiterin vom lebhaften
Intereſſe des Publikums begleitet. Die Telegraphie
ohne Draht hat dabei eine Rolle geſpielt wie nie zuvor.
Wenn man die Telegraphie ohne Draht nicht zur Ver=
fügung
gehabt hätte, hätten die Flüchtigen unter viel
günſtigeren Umſtänden in Kanada landen können. Auch
die übrigen Zeitungen heben aus dieſem Anlaß die
Wichtigkeit der Telegraphie ohne Draht hervor.
Niſhnijnowgorod, 31. Juli. Geſtern abend ſtieß
in der Nähe von Jrrad im Bezirk Makarzew der Paſſa=
gierdampfer
Dimitry mit einer Baggermaſchine zu=
ſammen
. Zwei Paſſagiere wurden getötet, vier
verletzt; mehrere ſind ertrunken.
Oran, 1. Aug. Im Bahnhofe von Latlelat ſtieß
ein Perſonenzug mit einem Güterzuge zuſammen.
Mehrere Perſonen blieben tot, andere wurden verletzt.

Kongreſſe und Verbandstage.

* Am Sonntag, den 31. Juli, kand in Heidelberg
der diesjährige Verbandstag des ſüdweſtdeutſchen
Verbandes für National=Stenographie
ſtatt, der von den Vertretern von 30 Vereinen be=
ſchickt
war, darunter auch denjenigen des National=
Stenographen=Vereins von Kunowski in Darmſtadt,
deſſen Ehrenvorſitzender Herr Generalmajor a. D.
von Kunowski in Darmſtadt iſt. Dieſe ſtarke Betei=
ligung
legte ein beredtes Zeugnis ab von dem Eifer
und dem guten Geiſt, der die einzelnen Vereine für
die Sache der National=Stenographie beſeelt. Aus
den Berichten der Vertreter der verſchiedenen Ver=
eine
entnahm die Verſammlung, daß die National=
Stenographie im verloſſenen Jahre erfreulicherweiſe
ſehr große Fortſchritte zu verzeichnen hatte. Es
wurde unter anderem auch beſchloſſen, in nächſter Zeit
in Darmſtadt ein Wettſchreiben zu veranſtalten.
* Handlungsgehilfentag. In Dresden
findet vom 6. bis 8. Auguſt der Vereinstag des jetzt
über 100000 Mitglieder zählenden Vereins für Hand=
lungs
=Kommis von 1858 (Kaufmänniſcher Verein) ſtatt.
Den Verhandlungen werden folgende Vorträge zu=
grunde
liegen: Herr Heinr. Meyer: Die Beſtrebungen
zur Verſtaatlichung des kaufmänniſchen Stellennach=
weiſes
und ihr Einfluß auf die Gehaltsreform der
Handlungsgehilfen; Herr Georg Lißke: Die ſozialpoli=
tiſchen
Ergebniſſe des gegenwärtigen Reichstages für
die Privatangeſtellten, insbeſondere die Handlungsge=
hilfen
; Herr Dr. H. J. Thiſſen: Die Konkurrenzklauſel
und andere Unfreiheiten des kaufmänniſchen Dienſt=
vertrages
.

29. Kreisturnfeſt des IX. Kreiſes (Mittelrhein)
deutſcher Turnerſchaft.
W. Kreuznach, 31. Juli. Heute früh 6 Uhr traten
516 Turner zum Dreikampf an und um 9 Uhr begann
das Muſterriegenturnen, während die Wettſpiele ſchon um
7 Uhr ihren Anfang nahmen; um 12 Uhr war das Turnen
beendet. Inzwiſchen trafen noch viele Vereine ein, die mit
Muſik von der Bahn abgeholt wurden. Der Beſuch war
können. Während das Turnen durch Regenfälle beein=
trächtigt
wurde, war der Nachmittag vom ſchönſten Wetter
begünſtigt. Um ½3 Uhr ſetzte ſich der Feſtzug in Bewe=
gung
, der erſt gegen 5 Uhr ſein Ziel, den Feſtplatz, erreichte.
ſich eine Anzahl kanadiſcher Detektivs an Bord; außer Am Zuge nahmen über 450 Vereine, etwa 5000 Perſonen,
ihnen auch der Londoner Polizeiinſpektor Dew. Ob= mit über 400 Fahnen teil. Nachmittags 5 Uhr begannen
wohl gegen Ende der Fahrt Crippen immer nervöſer die allgemeinen Keulenübungen, zu denen ſich über 2000
Turner einfanden. Dieſe Maſſenvorführung, geleitet durch
Dr. Crippen hatte ſich mit den anderen Paſſagieren Die Uebungen wurden durchweg exakt ausgeführt. Als=
dann
begann das Turnen der älteren Turner und die Son=
dervorführung
des Unter=Nahe=Gaues an 16 Pferden; auch
hier konnte man weſentliche Fortſchritte ſehen. Um 7 Uhr
wurden die Sieger im Dreikampf und dem Vereinswett=
turnen
bekanntgegeben. Von 516 Bewerbern errangen 61
den Eichenkranz, wir nennen die erſten 5 Sieger: 1. Preis:
Fritz Klee, Turn= und Fechtklub Hanau, 59½ Punkte;
2. Preis: Peter Müller, Tv. Frankfurt, 57 Punkte; 3. Preis:
Herm. Silberreiß, Tgd. Unterliederbach, 56 Punkte;
4. Preis: Ludwig Burſchard, Tkl. Frankfurt, 55½ Punkte;
5. Preis Willy Albach, Tgſ. Höchſt a. M., 55 Punkte.
Vom Main=Rhein=Gau: 12. Preis: Richard Werner, Tgſ.
Darmſtadt; 13. Preis: Hch. Diehl, Tbd. Nauheim; 16. Preis:
Chriſt. Wegel, Tv. Klingenberg; 24. Preis: Hans Daum,
Tv. Groß=Gerau, und Karl Schwinn, Tv. Nieder=Beer=

ungen durch die Wirklichkeit nicht beſtätigt wären. Der
verſtorbene Mr. Yerkes z. B. hat nicht weniger als
8 Millionen Mark für die Einrichtung des Palaſtes
ausgegeben, den er ſich in der 5. Avenue in New=York
errichtete und für deſſen Bau 12 Millionen Mark an=
gelegt
wurden. Man fragt ſich unwillkürlich, wie es
überhaupt möglich iſt, ſolche Summen für ein Privat=
heim
auszugeben. Aber man beginnt zu begreifen,
wenn man erfährt, daß allein für ein Schlafzimmer
1200000 Mark ausgegeben wurden. Das Bett, in dem
Mrs. Yerkes ſchlummerte, koſtete genau 40000 Mark,
und die alte Seidentapete, die die Wände des Raumes
ſchmückt, wurde für 141000 Mark bei einer Kunſt=
auktion
erſtanden. Für die geringſten Kleinigkeiten
wird das koſtbarſte Material, am liebſten ſeltene Anti=
quitäten
, angeſchafft; erſt kürzlich verkaufte Mr. Con=
ger
, der während der Boxerunruhen in Peking ame=
rikaniſcher
Geſandter war, einen Wollteppich, für den
er 360 Mark in China bezahlt hatte, für die Rieſen=
ſumme
von 188000 Mark. Wer Gelegenheit gehabt
hat, einmal das New=Yorker Heim des Senators
Clark zu betreten, wird dieſe Ziffern ohne Erſtau=
nen
hören. In dem Palaſt des Senators iſt z. B. ein
Raum eingerichtet, der für ſich allein ein Vermögen
verſchlungen hat, von deſſen Zinſen ein europäiſcher
Bürger recht angenehm leben könnte. Das Gemach
zeigt türkiſchen Stil, prachtvolle Zeichnungen, beran=
ſchende
Farben, aber 800000 Mark für ein Zimmer
iſt immerhin ein nicht billig erkaufter Eindruck. Allein
die beiden Diwans, die in dieſem Raume ſtehen, haben
80000 Mark verſchlungen. Auf der Erde liegt ein Tep=
pich
, der in Perſien gekauft wurde: er iſt über und
über mit blitzenden kleinen Rubinen, Türkiſen und
anderen Edelſteinen bedeckt, die in phantaſtiſchen Li=
nienverſchlingungen
über den Erdboden zu rollen
ſcheinen. Der Senator hat für dieſen Teppich 160000
Mark angelegt und iſt ſehr ſtolz auf den günſtigen
Kauf. Nicht weniger koſtbar ſind die Fenſter, die aus
Damaszener Glas gearbeitet ſind; Preis 60000 Mark.
Aber Senator Clark wird in den Schatten geſtellt durch
die Aufwendungen, die Mr. Marchand für ſein
Heim gemacht hat. Da iſt beſonders ein Zimmer,
wohl das teuerſte der Erde: das Schlafzimmer. Die=
ſer
eine Raum hat alles in allem rund 4 Millionen

bach. Vereins=Weiturnen, 1. Rang. Tad. Danuſt
57 Punkte (Muſterriege am Querpferd); Tv. Klingenke
53 Punkte; Tv. Arheilgen, 52¼ Punkte. II. Rang:
Beſſungen (Muſterriege am Reck), 46½ Punkte; Taſ. Dan
ſtadt (Muſterriege am Reck), 45 Punkte. Konzerte in=d
Feſthalle und auf dem Platze bildeten am Abend das
tere Feſtprogramm. Vormittags 9 Uhr brachte die Katel
der 115er dem greiſen Vorſitzenden Dr. Götz ein Ständee
Herr Dr. Götz wurde bei dieſer Gelegenheit zum Ehrenm
glied des Tv. Kreuznach ernannt. Ueber den weit=
Verlauf des Feſtes folgt morgen der Bericht,

Landwirtſchaftliches.
Die Fortſchritte der deutſchen La=
wirtſchaft
. In dem ſoeben erſchienenen Laſ
Kalender für das Großherzogtum Hi
ſen, Ausgabe 1911 (Großh. Staatsverlag; Preis
Pfennig) gibt der bekannte Gießener Volkswirt
feſſor Dr. Giſevius einen intereſſanten Ueberblick
die Fürſorge für die Ernährung des deutſchen
kes in Friedens= und Kriegszeiten Wir leſenſ
u. a.: Nicht genug kann die innere Kraft unſerer pa
tiſchen Landwirtſchaft angeſtaunt werden, vermg
deren ſie gerade in den letzten Jahren noch eine umm
wartete Weiterſteigerung der Ernten herbeigeführt
Deutſchland erzeugte nämlich in runden Zahlen:
1878
1907

Weizen 52 Mill. Ztr. 69 ſRoggen 138 195 Hafer . 101 183 Gerſte 47 70 Halmfrüchte zuſ. . 338 517 Kartoffeln . . .478 , 911

Dieſe Steigerung iſt gerade in den allerletz=
Jahren ſehr bedeutend geweſen und ſchreitet n

immer fort. Somit können wir ſehr wohl behaupt
daß unſere deutſche Landwirtſchaft keineswegs
einem veralteten Standpunkt ſtehen geblieben iſt.g
ſchreitet im Gegenteil ſehr energiſch fort und ſu=
ihrer
Aufgabe, die Verſorgung des Volkes mit Nall=
ung
zu übernehmen, in ſteigendem Maße gerecht
werden. Ganz ſicher hat dazu die Beruhigung übe
die Preisbewegung landwirtſchaftlicher Produ=
weſentlich
beigetragen, wie ſie nach der geſetzlich
Feſtlegung von Zöllen für längere Zeit eingetret
iſt. Wenn wir uns dabei vergegenwärtigen, daß diem
Zölle dem Deutſchen Reiche jetzt 266 Millionen Mau
an Einnahmen einbringen, ſo wird man ſich auch a=
dem
Lande über die Dauer dieſer Zollgeſetzgebungb=
ruhigt
fühlen. Die Finanznot der heutigen Zeit wi=
es
von ſelbſt verbieten, die Zölle aufzuheben undd
daraus herrührenden Einnahmen des Reiches aus a=
deren
Quellen, d. h. alſo aus Steuern anderer An=
erſetzen
zu wollen. Wir bekommen bei allen dieſe
Betrachtungen den Eindruck, daß unſere Landwirtſchar
das Menſchenmögliche geleiſtet hat, um mit der E=
zeugung
von Brotfrucht, von Futter und von Roß
materialien für mancherlei Gewerbe mit dem Ster=
gen
des Bedarfs Schritt zu halten. Wir dürfen e=
ferner
als durchaus nicht ausgeſchloſſen, im Gegenten
für wahrſcheinlich halten, daß die Erzeugung von Bra
und Futter mit dem ferneren Wachſen des Bedarf;
noch mehr als früher Schritt halten wird. Jedenfall
fordern die Mehrleiſtungen der Landwirte der heutii=
gen
Zeit die größte Anerkennung, ſie verdienen irt
keiner Weiſe die hier und da laut werden abſprechen=
den
Urteile. In keinem Falle darf man die Landpikte
oder gar die ganze Landbevölkerung heute gering=
ſchätzig
anſehen und als einen Stand betrachten wolleni
der in unſerem Volksleben eigentlich nebenſächlich und
nur noch gewiſſermaßen geduldet wird.

Mark gekoſtet! Allein für das Bett ſind 760000 Mark
angelegt worden, die übrigen Möbel koſten 1060000
Mark. Da ſieht man Stühle, die völlig aus Elfenbein
gearbeitet ſind, mit reichen Einlegungen aus reinem
Golde. Stuhl für Stuhl ein Vermögen. Die Wand=
bekleidung
hat 256000 Mark verſchlungen; allein die
wundervollen, nach beſonderen Zeichnungen in Brüſſel
gewobenen Portieren und Vorhänge koſteten 64000
Mark. Die geſchnitzten Türen des Zimmers mit ihren
Inkruſtationen und den feinen Intarſien mußten mit
60000 Mark bezahlt werden. Wer die Einzelheiten
dieſes Raumes kennt, wundert ſich nicht mehr über die
Kapitalien, die andere Millionäre in ihr Haus geſteckt
haben. Man iſt ſchon abgeſtumpft, wenn man hört,
daß Commodore Gerry für das märchenhafte Trep=
penhaus
ſeines Heims eine prachtvolle, maſſive
Marmortreppe mit Goldſchmuck und kunſtvollem G
länder 400000 Mark bezahlt hat, und findet es beſ=
nahe
ſelbſtverſtändlich, daß Kornelius Vanderbilk
eine Million für ſeinen Ballſaal geopfert hat. Jakob=
Aſtor beſitzt ein goldenes Tiſchſervice für 240000
Mark. Daß Pierpont Morgans Haus mit ſeinen
unermeßlichen Kunſtſchätzen und der einzigartigen Bi=
bliothek
den Vergleich mit den Wohnungen ſeiner Kolle=
gen
nicht zu ſcheuen braucht, liegt auf der Hand. Bei
Morgan ſehen wir einen Konſolentiſch, der für ſich
allein 1400000 Mark bedeutet, einen ſilbernen Tafel=
ſchmuck
, der 200000 Mark, und einen alten Schrank,
der genau 800000 Mark gekoſtet hat. Wir gehen ver=
wirrt
und ermüdet an den wundervollen Gemälden,
Teppichen und Bildhauerarbeiten vorüber, für die
Morgan wohl mehr als 20 Millionen Mark geopfert
hat, und in der Bibliothek wirft man nur auf drei
Bücher einen Blick. Das eine iſt der mit Gold und
Juwelen geſchmückte Band der Evangelia quatuor,
der 200000 Mark wert iſt; daneben liegt ein ſchäbig
ausſehendes altes Buch, eine Pſalmenſammlung, die
105000 Mark gekoſtet hat, und wie im Traume ſtarrt
man auf das ärmliche, kaum 18 Quartblätter enthal=
tende
Heft, das den Namen Milton trägt. Es iſt das
Manuſkript des erſten Buches von Miltons Verlore=
nem
Paradieſe und wurde von Morgan für 100000
Mark erſtanden.

Sport.
Fußball. Die erſte Mannſchaft des F.=K-
Viktoria‟=Darmſtadt ſtand letzten Sonntag gegen die=
gleiche
Mannſchaft des F.=K. Germania. Reſultatt
2:2 Tore.

Luftſchiffahrt.
* Orientierung in der Luftſchiffahrt.
Jedes Verkehrsmittel braucht ſeine Wegweiſer. Die Schiff=
fahrt
wäre heute, wenn ſie nicht zu den ſchwerſten Kata=
ſtrophen
führen ſoll, ohne Seezeichen, ohne Baken, ohne
Leuchttürme nicht mehr möglich. Der Fußgänger, der
Radfahrer, das Automobil brauchen Wegzeichen. Auch

[ ][  ][ ]

Nummer 178.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Auguſt 1910.

Seite 3.

e Luſtſchifahrt hat ſie nölig. Ein Luſtſahrzeug, das
ſert weiß, wo es ſich befindet, iſt in der ſchwierigſten
ſage. Es kann auf die See, über die Grenze, in Gebirge
o Sümpfe verſchlagen werden, wenn es nicht bald ge=
ſigt
, die Orientierung wieder zu gewinnen. Wie ſchwer
: iſt, weiß jeder praktiſche Luftſchiffer. Ueber dem fla=
em
Lande, wo nicht Flüſſe und Eiſenbahnen Anhalts=
ſſunnkte
geben, wo aber bewohnte Dörfer und Gehöfte in
Prnge vorhanden ſind, mit denen man ſich jedoch durch
Uruf wegen des Motorgeräuſches nicht verſtändigen
Pun, oder über großen Wäldern, wo man ein einſames
ſesſthaus antrifft, deſſen Lage aus den gleichen Gründen
licot feſtzuſtellen iſt, iſt der Luftſchiffer hilflos, ſobald die
Uentierung wegen Fahrt in Wolken einmal auf längere
kett verloren gegangen iſt. Hier ſetzt nun das Orientie=
lngsſyſtem
des Direktors des Kaiſerlichen Aeroklubs
Pirtmeiſters von Frankenberg ein, das nunmehr praktiſch
usgeführt iſt und an deſſen Ausbreitung jeder mitarbeiten
nn. Jede Provinz hat ein Zeichen, eine Zahl und
ſumſo jeder Ort einen Buchſtaben, ſo daß mit Hilfe des
ſtignalbuches ſofort, wenn beiſpielsweiſe ein einſames
raſthaus geſichtet wird, feſtgeſtellt werden kann, wo der
ustſchiffer ſich befindet. Z. B. befindet ſich auf dem Dache
Schütte=Lanzſchen Luftſchiffahrt in Rheinau bei Mann=
ſeinn
das Zeichen: 49ai. Mit der Anbringung ſolcher
eichen in der Weiſe, daß ſie gut von oben geleſen werden
rnen und in der Nacht beleuchtet ſind, kann ſich jeder
as größte Verdienſt um das neue Verkehrsmittel erwer=
ei
-. Z. B. kann jeder Hausbeſitzer bei Neubauten oder
bachreparaturen auf dem Dache ohne jede Koſten anders=
ſubige
Ziegel, wie dies ja jetzt auch ſchon vielfach ge=
heht
, einlegen laſſen, in dem Pflaſter von beſonders auf=
ſih
enden Plätzen können Gemeinden das Zeichen einpfla=
ern
laſſen uſw. Es bietet ſich eine unendliche Möglichkeit,
hne jede beſondere Aufwendung von Mitteln helfend ein=
ſtgreifen
. Welches Zeichen für jeden Ort aufgeſtellt iſt,
ſſtaus dem Signalbuch, erſchienen unter dem Titel: Orien=
ferungs
=Tafeln für Luftſchiffahrt, Syſtem von Franken=
ſeng
, Vereinigte Verlagsanſtalten Guſtav Braunbeck &
rtenberg=Druckerei Aktien=Geſellſchaft, Berlin W. 35, zu
rehen. Nähere Auskunft erteilt gern Rittmeiſter von
ktankenberg, Berlin W., Nollendorffplatz, Kaiſerlicher
learoklub.

* Berlin, 1. Aug. Die Rückfahrt des
li III‟ unter Führung des Majors Groß nach Tegel
Miriorderte etwa 6½ Stunden. Während noch über
erlin die Orientierung vorzüglich war, traf man
ſilsdann um 3 Uhr 33 Minuten geſtern früh in dichtem
ibel ein. Da die Gefahr beſtand, in die Baumkronen
u geraten, wurde kein Landungsverſuch unternommen
ulnd die Fahrt im Nebel fortgeſetzt. Erſt als ſich dieſer
eie Sonnenaufgang verzog, vermochte man ſich wieder
Ain orientieren. Man kehrte darauf langſam nach
igel zurück, wo ſich die Landung ohne Schwierig=
et
ten vollzog.
* Metz, 1. Aug. Die Luftſchiffe P I und M II‟
ſind heute vormittag um 9 Uhr aufgeſtiegen und nach
Esſtündigem Manövrieren in der Umgegend wieder
landet.
* Paris, 1. Aug. Auf der Liſte der anläßlich des
ſiesjährigen Nationalfeſtes dekorierten Perſonen be=
ſindet
ſich auch der bekannte Aviatiker Paulhan,
er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt
worden iſt.
Schloßbeleuchtung im Gewitterregen.
Heidelberg hat Pech mit ſeinen Schloß=
Helleuchtungen. Oder vielmehr die Heidelberg beſuchen=
ichem
Fremden haben dieſe dem Schuſter unentbehr=
iche
Subſtanz in Fülle: Denn die Heidelberger ſelbſt,
onran die Gaſtwirte und Droſchkenkutſcher, ſind wohl
zunz zufrieden, wenn noch ein paar Schloßbeleucht=
ungen
ſo im buchſtäblichſten Sinne des Wortes zu
maſſer werden, wie die letzten; ſie machen glänzende
Reſchäfte dabei. Wat dem een ſin Uhl, is dem annern
in Nachtigall! Auch die für Sonntag abend angeſetzte
ephloßbeleuchtung iſt verregnet, und wenn es auch nicht
z der Panik kam, wie vor 14 Tagen, ſchlimm genug
war’s auch diesmal, d. h. für den, der nicht mit gutem
Humor ſich ins Unvermeidliche fügen gelernt hat und
Kleines Feuilleton.
** Italieniſche Liebesorakel. Von
ſalllerlei abergläubiſchen Bräuchen, die ſich in Italien
ſpbis zur Gegenwart erhalten haben, und auf dem Lande
holell Eifer noch heute geübt werden, erzählt ein Aufſatz
Uder Gazzetta di Ferino allerlei intereſſante Einzelhei=
tenn
. Noch immer ſtellen die Mädchen in gewiſſen
Nächten an das Schickſal die ſchwerwiegende Frage,
mann der Freier kommen wird, um die junge Schöne
haimzuführen, und die Antwort, die der Zufall gibt,
niird mit klopfendem Herzen als eine Botſchaft des
Iaatums empfangen und gläubig tief in der Seele be=
wahrt
. In einigen Gegenden von Piemont verſam=
meln
ſich die jungen Mädchen an einem beſtimmten
Tnage um Mitternacht. Die ſonſt ſo geſprächigen Lippen
ſund verſtummt, kein Wort darf fallen, und bange
Hewannung liegt auf den jugendfriſchen Geſichtern. Man
hat im Walde gewiſſe Kräuter geſammelt, die Zauber=
h
äfte beſitzen ſollen; nun werden ſie in das Haar ge=
lſlochten
und fürſorglich mit einem kleinen Bändchen
ziſammengebunden. Mit dieſem Kopfſchmuck warten
dde Wißbegierigen, bis von der nahen Dorfkirche die
ei ſte Stunde verkündet wird. Kaum hat der wogende
Srhall die nächtliche Schar erreicht, ſo werden die Kräu=
Afer mit einer haſtigen Bewegung aus den Haaren ge=
zurrt
und verbrannt. Mit erwartungsvollem Blick
fllgen die Mädchen den aufwirbelnden Rauchwolken,
Adenn in ihnen ſollen ſie den Schatten des Geliebten er=
blicken
, wie er zur Kammer der künftigen Braut eilt,
urn ſie zur Frau zu küren. Auch die im nördlichen
AEmropa bekannte Sitte des Apfelſchälens hat bei den
ſonnengebräunten Töchtern Italiens die prophetiſche
Bedeutung, die den Anfangsbuchſtaben des Namens des
künftigen Gatten enthüllt. Der Apfel ſpielt im Aber=
gl
auben überhaupt eine bedeutſame Rolle. Am Abend
vor Allerheiligen kommen die Mädchen zuſammen, und
ein jedes bringt einen ſchönen, rotbackigen Apfel mit,
in deſſen Schale der Name der Beſitzerin eingeritzt iſt.
Alle Aepfel werden dann auf einen Bindfaden aufge=
reiht
, ein Holzfeuer lodert hoch gen Himmel, und zwei
Auserwählte nähern ſich mit der Apfelſchnur den Flam=
men
, wobei die Aepfel gedreht werden müſſen. Die
Beſitzerin des Apfels, der als erſter zu Boden rollt,
n ird auch als erſte zum Altar ſchreiten; der zweite
Apfel verkündet der zweiten Braut ihr Schickſal. So
errfahren die Mädchen, in welcher Reihenfolge ſie hei=
rnten
werden. Die aber, deren Apfel als letzter von
deer Schnur fällt, ſchleicht weinend nach Hauſe, denn ſie
neiß nun, daß es ihr Schickſal iſt, immer ledig zu blei=
deen
= und allein zu ſein . . =

für den, der ſeinen Gummimantel zu Hauſe ge=
laſſen
hatte.
Dem vormittags und auch am frühen Nachmittag
noch heftig niedergehenden Regen war leidlich ſchönes
Wetter gefolgt, und Tauſende pilgerten aus Heidel=
bergs
gaſtlichen Mauern hinaus in die Berg= und
Waldhänge und hinauf aufs Schloß, um die unver=
geßlichen
Eindrücke dieſer wunderbaren Ruinen aufs
neue auf ſich wirken zu laſſen; um einen Blick zu wer=
fen
auf das wunderherrliche Neckartal mit den Bergen:
und Waldkämmen am Horizont und dem im Sonnen=
licht
ſilbern ſchimmernden Neckar, der durch die ge=
wundenen
Pfade ſich eilend, doch friedlich=lieblich da=
hinſchlängelt
. Einen Blick, der ſich ſchier nicht loslöſen
konnte von den Herrlichkeiten dieſes geſegneten ſchön=
ſten
Fleckchens unſeres lieben und ſchönen Vaterlandes,
als die Sonne die nebelgrauen Wolkenballen dann
durchbrach und ihrer Strahlen gleißendes, blendendes
Gold auf des Neckars leiſe bewegte Fluten warf. Von
immer aufs neue überwältigender Schönheit iſt dieſer
Blick von den Zinnen der Schloßruine, von der Ter=
raſſe
hinter dem Ottoheinrichsbau. Und Menſchen aller
Nationen genoſſen dieſe wunderſamen Herrlichkeiten,
die die Natur hier in überſchäumender Fülle gehäuft.
Viele Tauſende waren’s. Und wenn den Pauſen des
Staunens und Genießens der Gedankenaustauſch
folgte, wenn immer neue Schönheiten entdeckt wurden,
und einer dem anderen ſie wies, hörte man alle Spra=
chen
: Franzöſiſch, Engliſch, Italieniſch, Spaniſch, Ba=
deneriſch
, Heineriſch und Berliniſch; hier, in dieſen
Ausdrücken höchſter Ver= und Bewunderung, ſtörte
ſelbſt dieſer Jargon nicht.
Aber die Herrlichkeiten müſſen einmal ein Ende
haben, und die ſchönen Stunden ſchwanden. Man trö=
ſtete
ſich in der Vorahnung des noch Kommenden, das
all das Schöne noch ſchöner zeigen ſollte: in von ſpeku=
lativem
Geiſte erdachter bengaliſcher Beleuchtung.
Alſo zurück zur Stadt, um den profanen Menſchen, der
ſich nach ein paar Stunden Marſch in den Bergen nie
verleugnet, zu reſtaurieren. Recht ſchnell, um noch ein
gutes Plätzchen zur Schloßbeleuchtung am Ufer des
Neckars oder in einem der ſchwanken lampiongeſchmück=
ten
Boote zu erhalten. Fülle herrſchte überall und
gegen halb 9 Uhr ſtrömte alles hinaus und hinab zum
Neckarſtrand. Dann dunkelt es und aus dem am grauen
Abendhimmel in ſcharfer Silhouette ſich trefflich ab=
hebenden
Waldhange leuchtet das Schloß, die Molken=
kur
uſw. heraus. Der Neckar mit den vielen Booten,
denen ſich auch ſchon lampiongeſchmückte Feſtdampfer
zugeſellten, mit den hellen Laternen an beiden Ufer=
ſeiten
und den erleuchteten Brücken bot für ſich ſchon
den Anblick einer Art Illumination und eine Vorahn=
ung
deſſen, was noch kommen ſollte.
Gegen 9 Uhr gings dann los, d. h. nicht die Schloß=
beleuchtung
, aber eine andere natürliche, ſchaurig
ſchöne Illumination. Rechts vomWalde hatten ſchwere
dunkle Wolken ſich zuſammengeballt, Blitze in ununter=
brochener
Reihe, auf ihrem ganzen Wege zu verfolgen,
zuckten hernieder und beleuchteten magiſch Wald
und Himmel, den Neckar und die vielen Tauſende, die
ſeine Ufer einſäumten. Und keiner wich zunächſt, dann
aber fielen Tropfen. Erſt einzelne und dann dichter,
und dann praſſelte der Regen, einem Wolkenbruch
gleich, hernieder. Bindfaden waren’s nicht mehr, viel=
leicht
treffen Waſchleinen den Vergleich. Und nun
ging natürlich die Flucht los zur Stadt. Aber nicht
panikartig. Man hatte wohl gelernt in den ungemüt=
lichen
Situationen vor 14 Tagen. Wohl haſtend, aber
doch in Ordnung ſtrömten die Tauſende zur Stadt.
In die Wirtſchaften ergoß ſich der Strom und dann,
als nirgends mehr Platz, zum Bahnhof. Man hatte
wohl von Hauſe aus mit einem verdorbenen Kleid oder
Hut gerechnet. Der Schirm hielt wenig oder gar nicht
ab. Mutig tapfte die holde Weiblichkeit durch die
Pfützen. Die Röckchen hochgerafft bis zum Knie. Die
Joupons überließ man reſigniert dem Regen, der
bald allgemein die Mode der engen Röcke ver=
breitete
, die bisher Gott ſei Dank noch immer nur ver=
einzelte
Anhängerinnen findet. Sie klatſchten um die
Füßchen und rauſchten alle wie Seide. Wenn’s nur
nicht gar ſo unbehaglich geweſen wäre beim Laufen.
Es blieb aber gemütlich und wenn irgend wer ſchimpfte,
* Aus einem Flohzirkus. Ueber eine ori=
ginelle
Verhandlung vor dem Gewerbegericht in Köln
berichten Kölner Blätter. Die Angeſtellte eines Floh=
zirkus
klagte gegen den Direktor auf Zahlung einer
Entſchädigung. Der Zirkusdirektor verfügt über ein
zahlreiches Artiſtenperſonal Er hat etwa 1000 Flöhe,
von denen wohl 500 dreſſiert ſind; alles nur Menſchen=
flöhe
. Zu den Obliegenheiten der Klägerin gehörte es,
das Künſtlervolk zu füttern, und dies den Beſuchern
vorzuführen. Zu jeder Mahlzeit, die auf dem Arm der
Klägerin eingenommen wurde, wurden 50 Flöhe zu=
gelaſſen
, bis das ganze Heer abgefüttert war. Außer
dieſer rein künſtleriſchen‟ Tätigkeit hatte die Klägerin
auch den Haushalt des Herrn Direktors zu verſehen, probten Hausrezepten von Maria Aabel. 25. ſtark
ſo daß ſie täglich etwa 16 Stunden arbeitete. Dafür er=
hielt
ſie nach ihrer Angabe monatlich 30 Mark. Die nur 1 Mk., gebunden 1,50 Mk. Gotha, Paul Hartungs
vollblütige Klägerin wurde von dem hungrigen Artiſten= Verlag. Jede Hausfrau wird mit Freuden das vor=
volk
derart ausgeſogen, daß ſie ermattet das Kranken= zügliche M. Aabelſche Einmachebüchlein, das nunmehr
direktor wieder zur Verfügung, der ſich jetzt aber wei=
gerte
, ſie weiter zu beſchäftigen. Krankheit iſt aber nur Vorſchriften zum Einmachen von Kirſchen, Erd=,
dann ein Grund zur ſofortigen Entlaſſung, wenn ſie Johannis=, Stachel=, Himbeeren, Nüſſen, Pflaumen,
während der Krankheit ausgeſprochen wird. Die Klä=
gerin
hatte ſich aber wieder geſund gemeldet. Es hätte in der fruchtloſen Zeit des Jahres mit Stolz und Ge=
die
geſetzliche Kündigungsfriſt eingehalten werden nugtuung auf den Tiſch bringen will.
müſſen, wenn die Klägerin nicht während der Krankheit
ren, ich muß mein Blut für die Flöhe hingeben, ich ſelnden Zeitläufte mit den perſönlichen Schickſalen der
Zirkusdirektor machte geltend, daß die Klägerin monat= Ausſtattung zu dem geringfügigen Preiſe von nur 1,50
lich mindeſtens 200 Mark bei feiner Koſt verdiene. Sie Mark erſchienen.
bekomme täglich bis zu 10 Mark Trinkgeld. Die Klä=
gerin
bemerkte darauf, daß ſie das Trinkgeld mit dem hochintereſſante Erlebniſſe enthält das ſoeben im Silva=
Direktor habe teilen müſſen; eine Behauptung, die nicht
beſtritten wurde. Große Heiterkeit erregte es im Sitz= Minute. Novellen von L. v. Guttentag. Preis
tertiſch herantrat mit der Bemerkung, daß die kleinen erſten Kreiſen der Wiener Geſellſchaft angehörende Per=
Artiſten jeden Abend nach der Vorſtellung in die ſönlichkeit, iſt ein liebenswürdiger Plauderer und ein
Privatwohnung des Beklagten gebracht würden, wo Schwerenöter. Das nebenbei recht geſchmackvoll ausge=
auch
die Nichte eine Fütterung der Tiere vornehme. ſtattete Büchlein eignet ſich vorzüglich zur Reiſe= und
Als die Nichte das beweiſen wollte, indem ſie den Aer= Sommerlektüre und ſei allen denen empfohlen, die an
mel aufſtreifte, bemerkte der Vorſitzende: Bitte, blei= kurzweiliger Lektüre Gefallen finden.
ben Sie vor den Schranken, ich möchte mit Ihren
gleich.

ſo geſchahs nict ſo auf den Regen wie auf das = Ko=
mitee
das immer noch keine Anſtalten zum Beginn
der Schloßbeleuchtung machte, obwohls 9.20 Uhr ſchon
vorbei war. Auf 9 Uhr war ſie angeſetzt. Endlich er=
tönten
denn Böllerſchüſſe und aus dem Dunkel der
Nacht und dem Grau der Regenmaſſen, die immer noch
herniederſtrömten, tauchte in leuchtendem Rot die
Schloßruine, dann die Molkenkur auf. Das Feuer=
werk
der alten Brücke war zu naß geworden, es klappte
nicht recht. Immerhin ſtiegen ein paar Raketen ziſchend
in die Wolken und Leuchtkugeln fielen herab auf die
triefenden Menſchenmaſſen. Das war alles. Und dar=
um
der ganze Sonntag, die Reiſe und der ſchöne Sonn=
tagsſtaat
!
Am Bahnhof und in den Zügen auch wer ſich
vorgenommen, den letzten zu benutzen, fuhr früher,
wenn er einen früheren erreichte, denn bis auf die
Haut durchnäßt, iſt’s ſelbſt in Heidelberg ungemütlich
herrſchte koloſſales Gedränge. Die Züge wurden
faſt kilometerlang. Immer mußten noch neue Wagen
angehängt werden. Aber ſchließlich ging’s doch heim.
Nur wer gedacht hat, im Eiſenbahnwagen wenigſtens
krocken zu ſitzen, der hatte geirrt. Denn hier reg=
nete
es weiter. Nicht durch’s Dach, aber aus den
Gepäcknetzen, in denen die triefenden Gummimäntel
und Lodencaps verſtaut wurden. Es ging eben nicht
anders.
M. St.

Stimmen aus dem Publikum.
(Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion
keinerlei Verantwortung: für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ. 2 des
Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich.)
Durch Schaffung des neueſten und ſchönſten
Schmuckplatzes unſerer Stadt mit ſeiner immer wür=
diger
ſich geſtaltenden Umgebung und dem prächtigen
Ausblick in das Waldesgrün, für den man den Bekehrten
von Damaskus zu Gevatter gebeten, als ob unſer
engeres und weiteres Vaterland und die eigene Vater=
ſtadt
keinen aufzuweiſen hätte, der ſolcher Ehre würdig
wäre, hat ſich unſere Stadtverwaltung den Dank vieler
verdient, die gerne in freier Luft die Lunge weiten
und der blühenden, ſchönen Natur ſich freuen mögen,
insbeſondere aber all derjenigen, deren Beine noch nicht
oder nicht mehr bis zu den ſehnſüchtig geſchauten
grünen Waldeshügeln ausreichen. An dieſe hauptſäch=
lich
hat man wohl gedacht bei Aufſtellung von einem
halben Dutzend Ruhebänken. Leider aber geſchah das
ſo, daß ſie ſämtlich von morgens 9 Uhr an, bis am
Abend die Sonne hinter der Ohlyſtraße hinabſinkt, den
Strahlen derſelben erbarmungslos ausgeſetzt ſind.
Wäre es denn nicht möglich, von den auf der Oſtſeite
aufgeſtellten Bänken wenigſtens zwei auf der weſt=
lichen
, etwa vor oder zur Seite der luxuriöſen Rieſen=
treppe
, die ja doch kaum je eines Menſchen Fuß be=
ſchreitet
, ſo aufzuſtellen, daß der müde Wanderer
wenigſtens am Nachmittag, im Schatten der Terraſſen=
mauer
und des Bankgebäudes an dem ſchönen Bild der
Pauluskirche ſich erfreuend, Kräfte für den Heimweg
ſammeln könnte, ohne dabei einen Sonnenſtich zu ris=
Einer von der zweiten Sorte.
kieren?

Vermiſchtes.
* Einfuhr franzöſiſchen Weines. Vor
einiger Zeit iſt von einer deutſchen Eingangsſtelle
franzöſiſcher Wein wegen eines Gehalts von 287,5 mg.
ſchwefliger Säure im Liter zurückgewieſen worden,
während eine andere Eingangsſtelle, welcher die näm=
liche
Sendung dann zugeführt wurde, ſie Unbeanſtandet
eingelaſſen hat. Aus dieſem Anlaß iſt zur Sprache ge=
kommen
, nach welchen Geſichtspunkten der Gehalt
franzöſiſcher Weine an ſchwefliger Säure bei der Ein=
fuhr
zu beurteilen ſei. Die zuſtändigen preußiſchen
Miniſter haben nunmehr entſchieden, daß Wein, der
mit Sulfiten behandelt iſt, nach den Ausführungsbe=
ſtimmungen
zum Weingeſetz vom Verkehr in Deutſch=
land
und demgemäß von der Einfuhr unbedingt ans=
geſchloſſen
iſt. Sofern aber Sulfite nicht verwendet
worden ſind, wird franzöſiſcher Wein, deſſen Gehalt an
ſchwefliger Säure die für den Verkehr innerhallb Frank=
reichs
geſetzte Grenze von 350 mg. für das Liter nicht
überſteigt, wegen des Gehalts an ſchwefliger Säure
auch dann nicht vom Verkehr und von der Einfuhhr zu=
rückgewieſen
werden können, wenn die für deutſchen
Wein geſetzte Grenze überſchritten ſein ſollte. Nach den
Ausführungsbeſtimmungen zum Weingeſetz ſind niäm=
lch
die für die Kellerwirtſchaft in Deutſchland marß= Beſtimmungen nicht ſchlechthin ausſchlach=
(ebend, vielmehr müſſen auch die für den Verkehr ins
nerhalb des Urſprungslandes geltenden Vorſchriften
in Betracht gezogen werden, und dieſe bedingen für
Frankreich die angegebene Entſcheidung.

Literariſches.
Das Einmachen der Früchte in 260 er=
vermehrte
Jubiläumsauflage, zweite Ausgabe. Preis
lager aufſuchen mußte. Nach zwei Tagen hatte iſie je= ſchon in über 100000 Exemplaren verbreitet iſt,
doch ihre Kräfte wieder, und ſie ſtellte ſich dem Zirkus= zur Hand nehmen. Finden ſich doch in dieſem
praktiſchen Buche in 260 erprobten Hausrezepten gute
Birnen, Aepfeln uſw. uſw., kurz alles, was ſie ſpäter
Im Reform=Verlag Leipzig, Karl Schürer= Engel=
geſchrieben
hätte: Wenn Sie mir 50 Mark Monats= ſchmidt, Marienſtraße 15, erſchien ein 5aktiges Trauer=
lohn
geben, komme ich wieder. Am Schluſſe ihrer Dar= ſpiel Königin Luiſe von Paul Heinrichs, deſſen
legungen vor Gericht ſagte die Klägerin: Meine Her= Verfaſſer es mit Meiſterſchaft verſtanden hat, die wech=
kann
das für monatlich 30 Mark nicht machen. Der edlen Dulderin zu verſchmelzen. Das Werk iſt in guter
* Ein Liebesabenteuer in Karlsbad und andere
Verlag, Berlin C. 54, erſchienene Buch: Eine
ungsſaale, als eine Nichte des Direktors an den Rich= 2 Mark, elegant gebunden 3 Mark. Der Autor, eine den
Dr. M. Wilhelm Meyer, Die Welt der
Schützlingen nicht in Berührung kommen. Nach län= Planeten. Mit farbigem Umſchlagbild. Heraus=
geren
Verhandlungen endete die Klage mit einem Ver= gegeben vom Kosmos, Geſellſchaft der Naturfreunde
(Stuttgart, Franckhſche Verlagshandlung). Broſchiert
1 Mark, gebunden 1,80 Mark. Das Thema=iſteſo
intereſſant=und wiſſenswert, daß= derNaturfreundsſich

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Auguſt 1910.

Nummer 174

darüber gern von einem anerkant lüchtigen Jach=
mann
belehren laſſen wird. Mit den früher erſchiene=
nen
Meyerſchen Kosmosbänden bildet der vorliegende
Band eine vollſtändige Himmelskunde.
Letzte Nachrichten.
(Wolffs telegr. Korreſp.=Bureau.)
* Berlin, 1. Aug. Nach inzwiſchen hier eingegange=
nen
Berichten des Gouvernements von Kamerun be=
ſchränkt
ſich die mit der Ermordung des Kaufmanns
Bretſchneider in Zuſammenhang ſtehende Bewe=
gungder
Makkas im Südoſten derKolonie auf das von
dem nördlichen Zweig dieſes Stammes bewohnte Gebiet,
das im Süden vom Nyeng, im Weſten von der Straße
von Atok nach Ngelemendake und im Oſten von der Straße
von Abong nach Mbang Dume begrenzt wird. Die nach
dem Morde von der Station Dume ſofort eingeleiteten
Operationen werden vom Major Dominik mit zwei
Kompagnien Schutztruppen fortgeſetzt. Ein vergeblicher
Angriff der Makka auf die Station Dume, wobei Unterzahl=
meiſter
Arnold durch einen Pfeilſchuß am Oberſchenkel
verwundet wurde, machte die Abkommandierung eines Tei=
les
der Truppe unter Hauptmann Marſchner zum Schutze
der Station erforderlich. Major Dominik glaubt, daß die
militäriſche Aktion bis Mitte Auguſt durchgeführt iſt. Eri=
dann
werden vorausſichtlich genauere Feſtſtellungen über
die näheren Umſtände, unter denen Kaufmann Bretſchnei=
der
ermordet wurde, erfolgen können. Sieben beteiligte
Häuptlinge wurden bereits abgeurteilt und gehenkt.
* Berlin, 1. Aug. Der Vorſitzende des Deutſchen Krie=
gerbundes
General der Infanterie z. D. Alexander von
Spitz iſt geſtern abend hier geſtorben.
* Wiesbaden, 1. Aug. Die Arbeiter der Maſchinen=
fabrik
Wiesbaden, die am Samstag früh ſämtlich die
Arbeit niederlegten, weil die Firma den Arbeiter Palm,
den Schwager des Taglöhners Riedel, der am Freitag den
Taglöhner Schipper in Dotzheim angeblich aus Notwehr
erſchoß, nicht entließ, nehmen, nachdem Palm jetzt frei=
willig
ausgeſchieden iſt, die Arbeit morgen früh
wieder auf.
* Straßburg, 1. Aug. Privatdozent Dr. Ernſt Stad=
ler
, Sohn des jetzigen Kurators der hieſigen Univerſität,
hat einen Ruf an den neuerrichteten Lehrſtuhl für deutſche
Philoſophie in Brüſſel angenommen.
* Straßburg, 1. Aug. Frl. Eliſabeth Baſſermann,
die älteſte Tochter des Reichstagsabgeordneten Baſſer=
mann
, promovierte an der hieſigen Univerſität zum
Doktor rer. pol. summa cum laude.
* München, 1. Aug. Die Kammer der Reichs=
räte
iſt bei Beratung der Steuergeſetzreform in dem
letzten noch ſtrittigen Punkte dem Beſchluſſe der Kam=
mer
der Abgeordneten, durch den der Höchſtſatz des
Einkommenſteuertarifs auf 5 Prozent feſtgeſetzt wird,
beigetreten. Damit iſt die Einführung der allgemeinen
Einkommenſteuer in Bayern geſichert.
* Mittlach (bei Metzeral), 1. Aug. Am Samstag früh
wurde die auf der Molkerei Kerbholz zwiſchen Kaſtelberg
und Fiſchböde beſchäftigte, 20 Jahre alte ledige Joſefine
Weyer, ein geiſtig etwas beſchränktes Geſchöpf, mit
klaſfenden Kopfwunden, die von Axhieben herrührten, tot
auf dem Pfad ins Tal liegend aufgefunden. Eine Liebes==
Affäre, die nicht ohne Folgen geblieben war, wird mit der
Tat ind Zuſammenhang gebracht. Den Mörder kennt man
noch nicht.
* Hamburg, 1. Aug. Der nach England ausgehende
Dampfer Johann Lehmann überrannte bei Bie=
lenberg
den Ewer Hoffnung‟. Der Schiffer Horn und
deſſen Frau aus St. Margarethe ertranken.

Swinenüinde, 1. Ang. Der Kaiſer wohnte
heute vormittag von 10 Uhr ab dem Beſichtigungsſchie=
ßen
des erſten Bataillons des Fußartillerie=Regiments
von Hinderſin, Pommerſches Nr. 2, in Oſternoth=
hafen
bei. Das Wetter war regneriſch. Major
Niſſen von dem genannten Bataillon erhielt den
Kronenorden dritter Klaſſe. Der Kaiſer empfing nach
ſeiner Rückkehr an Bord der Hohenzollern den Reichs=
kanzler
. Dieſer war um 11 Uhr 12 Min. eingetroffen,
Am Bahnhofe war der Geſandte von Treutler zur Be=
grüßung
erſchienen; er geleitete den Reichskanzler zur
Hohenzollern, wo dieſer Wohnung nahm. Später
traf Staatsſekretär von Kiderlen=Waechter ein, welcher
ebenfalls auf der Hohenzollern Wohnung nahm. Der
Kaiſer verlieh dem Geſandten v. Treutler das Ritter=
kreuz
des Hohenzollernſchen Hausordens.
* Beuthen (O.=S.), 1. Aug. Der bei dem Maurer=
meiſter
Scheer beſchäftigte Bauführer Achtellik
fälſchte auf den Namen ſeines Arbeitgebers eine
auf 6500 Mark lautende Quittung und hob die Summe
bei der Filiale des Schleſiſchen Bankvereins in Beuthen
ab. Dann flüchtete er, wurde aber in Gleiwitz feſt=
genommen
. Es wurden noch 6000 Mark bei ihm vor=
gefunden
.
* Wien, 1. Aug. Die Neue Freie Preſſe meldet aus
Gmunden: Bei einem Gewitterſturm ſind geſtern
14 Perſonen, Holzarbeiter mit ihren Mädchen, die auf
einem Floß nach Traunkirchen überſetzen wollten, verun=
glückt
. Sämtliche Perſonen fielen ins Waſſer; nur vier
konnten gerettet werden.
* Bern, 1. Aug. Das Eidgenöſſiſche Schützen=
feſt
erreichte mit der heutigen Preisverteilung ſein
Ende. Den Kaiſerpokal gewann der Schütze Karl
Spring aus Wallenſtadt im Santon St. Gallen. Ins=
geſamt
wurden 3 156 630 Schüſſe abgegeben; eine Zahl.
die bisher bei keinem eidgenöſſiſchen Schützenfeſt er=
reicht
worden iſt.
* Rom, 1. Aug. Der ſpaniſche Botſchafter
am Heiligen Stuhl iſt heute vormittag nach San Se=
baſtian
abgereiſt. Die Note der ſpaniſchen Regie=
rung
wird der Geſchäftsträger, Marquis Goncalez, dem
Heiligen Stuhl überreichen.
* Brüſſel, 1. Aug. Bei dem Zuſammentritt 120
deutſcher Preisrichter im Deutſchen Hauſe, die
morgen mit den Arbeiten beginnen, machte der Vorſitzende,
Unterſtaatsſekretär im Reichsamt des Innern Dr. Rich=
ter
, die Preisrichter mit den Funktionen bekannt. Bei
dem an die Sitzung ſich anſchließenden Feſtmahl wurde
von den verſchiedenſten Seiten der Verdienſte des Reichs=
kommiſſars
, Geh. Regierungsrats Albert, und des Ge=
heimen
Kommerzienrats Ravené um das Gelingen der
deutſchen Ausſtellung dankend gedacht. Ravené drückte
ſeine Freude aus, daß die Reichsregierung Dr. Richter mit
ſeinen reichen Erfahrungen zum Vorſitzenden des Preis=
richterkollegiums
ernannt habe.
* Paris, 1. Aug. Aus San Sebaſtian wird gemel=
det
: Die Streikbewegung dehnt ſich in der Pro=
vinz
Santander aus, wo die Arbeit geſtern in allen
Bergwerken eingeſtellt wurde. Gruppen von Arbeitern
durchſtreifen das Minengebiet, um jegliche Arbeit zu
verhindern.
* Madrid, 31. Juli. Ein amtliches Telegramm
;aus Fernandopo meldet, daß dort eine eingeborene
ſpaniſche Abteilung angegriffen wurde. Auf ſaniſcher
Seite fiel ein europäiſcher Korporal, mehrere Soldaten
wurden verwundet. Die Eingeborenen verloren vier
Mann, unter dieſen einen Anführer.
* Belgrad, 1. Aug. In der vergangenen Nacht wurde
in einem Wechslergeſchäft an einem der belebteſten

Mähe der Stadt ein Eindruch veribt. Die Diede,
denen jede Spur fehlt, plünderten die Kaſſe mit über
Franken und ſtahlen verſchiedene Wertſachen.
* Konſtantinopel, 1. Aug. Wie die Blätter mel
fand geſtern in der armeniſchen Kirche in Smyrna
blutiger Zuſammenſtoß zwiſchen Anhängern
Gegnern des armeniſchen Komitees ſtatt. Zwei Perſon
wurden getötet, drei verwundet.
* Konſtantinopel, 1. Aug. In Akniſſar und ande
Arten des Wilajets Smyrna wurden Erdſtöße verſt
Einige Häuſer ſtürzten ein; mehrere Perſonen wurden
tötet.
* Oran, 1. Aug. Bei dem Eiſenbahnzuſa
men ſtoß auf der Station Le Tletat wurden,
nunmehr feſtſteht, 20 Perſonen getötet und
verletzt.

H.B. Berlin, 1. Aug. Der Lokalanzeiger ſchre
Es wird uns beſtätigt, daß über den Verka
zweier Schiffe der Brandenburg=Klaſſe an
türkiſche Regierung Verhandlungen ſchwelt
Selbſtverſtändlich waren dieſe Verhandlungen
möglich, nachdem die für die Schlagfertigkeit unſe
Flotte verantwortliche Stelle die Ueberzengung
wonnen hatte, daß die fraglichen Schiffe, ſo ſehr ſie el
für die von der türkiſchen Regierung verfolzten Zw
geeignet ſeien, doch den beſonderen Aufgaben der di
ſchen Marine ſchon wegen ihrer geringen Geſchwini
keit weniger entſprechen. Wahrſcheinlich werden
auf deutſcher Seite von der Marineverwaltung geftihl
ten Verhandlungen zu einem beide Teile befriedigen
Abſchluß führen. (2)

Briefkaſten.
L. B., hier. Wenn Sie vierteljährliche Kündigu
ausgemacht haben, iſt das maßgebend, auch wenns u
mündlich geſchah.

Weiter.
Ausſichten in Heſſen für Dienstag, 2. Auga

Meiſt heiter, warm, Südwind.

Tageskalender.
Konzert um 8 Uhr im Saalbau.
Konzert um 8 Uhr im Hotel Heß.
Ausſtellung des Deutſchen Künſtlerbundes (geöffn
von 197 Uhr).
1. Darmſtädter Kinematograph (Ecke Rhein= un
Grafenſtraße): Vorſtellungen von 311 Uhr.
Verſteigerungskalender.
Mittwoch, 3. Auguſt.
Eiſen= und Metallabfälle=Verſteigerung u
9 Uhr in der Material=Prüfungsanſtalt der Techniſcha
Hochſchule.
Mobiliar= ꝛc. Verſteigerung um 11 und 3 Uh
Rundeturmſtraße 16.
Mobiliar= ꝛc. Verſteigerung um 3 Uhr in de
Ludwigshalle‟

Druck und Verlag: L. C. Wittich’ſche Hofbuchdruckere
Verantwortlich für den politiſchen Teil, für Feuilleton
Reich und Ausland: i. V.: Max Streeſe; für den übrige
redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten: Max Streeſe
für den Anzeigenteil: Zt. Kroſt, ſämtlich in Darmſtadt
Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſin
an die Redaktion des Tagblatts zu adreſſieren. Etwaig
Honorarforderungen ſind beizufügen; nachträgliche werdee
nicht berückſichtigt. Unverlangte Manuſkripte werden niütt
zurückgeſandt.

Feocenbtdufiusehensiere
sind hochfeine Qualitätsbiere.

(257a

Kurſe vom 1. Auguſt 1910.
Mitgeteilt von Hermann Reichenbach.

Bf. Staatspapiere. In Proz.
4 Dſche. Reichsſchatzanw. 100,40
½ Deutſche Reichsanl. . 93,00
84,10
do.
4 Preuß. Schatzanweiſg. 100,70
93,00
3½ do. Conſols .
84,10
B do. do.
Bad. Staatsanleihe
63,80
do.
3½
3
86,30
do.
A-Bayr. Eiſenbahnanl. . 101,30
91,80
do.
3½
do.
82,90
Hamburger Staatsanl. 101,30
4. Heſſ. Staatsanleihe . . 101,30
do.
91,50
do.
80,75
Sächſiſche=Rente . . . 83,40
Württemberger v. 1907 102,00
do.
92,80
5 Bulgaren=Tabak=Anl. 101,00

¼ Griechen v. 1887 .
3¾/ Italiener Rente .
Oeſterr. Silberrente

48,50

97,30

do. Goldrente . . 99,20
do, einheitl. Rente 93,80
Portug. unif. Serie I 66,40
do. unif. Ser. III 67,70
do. Spezial.
Rumänier v. 1903 . . 102,00
do. v. 1890 . . 95,40
do. v. 1905 . . 90,50
Ruſſen v. 1880 a. 91,70

3f.
4 Ruſſen v. 1902 .
4½ do. v. 1905 .
3½ Schweden . . .
4 Serbier amort. v. 1895
4 Türk. Admin. v. 1903
4 do. unifiz. v. 1903
4 Ungar. Goldrente .
4 do. Staatsrente .
5 Argentinier . . . . . .
do.
4½ Chile Gold=Anleihe
5 Chineſ. Staatsanleihe
4½
do.
41 Japaner . . . . . . .
5 Innere Mexikaner . .
3
do.
4 Gold=Mexikan. v. 1904
5 Gold=Mexikaner . . . 1

InProz.
92,80
100,30
93,50
84,50
87,30
94,20
94,70
91,80
101,50
91,10
92,00
103,70
99,20
97,90
99,80
94,80
100,10

Aktien inländiſcher
Transportanſtalten.
4 Hamb.=Amerika= Paket=
fahrt
..
.. . . 142,25
4 Nordd. Lloyd . . . . 110,10
4 Südd. Eiſenb.=Geſ. . . 120,60
Aktien ausländiſcher
Transportanſtalten.
4 Anatol. Eiſenb. 60%
Einz. Mk. 408 117,25.
4 Baltimore & Ohio . . 107,25
4 Gotthardbahn . . . .

InProz.
4 Oeſt.=Ungar. Staatsb. 158,25
4 Oeſt. Südbhn. (Lomb.) 21,25
4 Pennſylvania R. R. 128,50
Induſtrie=Aktien.
Mainzer Aktienbrauerei . 205,50
Werger=Brauerei . . .
Bad. Anil.= u. Sodafabrik 476,00
Fabrik Griesheim . . . . 208,00
Farbwerk Höchſt
. . 492,00
Verein chem. Fabriken
Mannheim.
.322,50
Lahmeyer .
118,50
Schuckert .
. . . . 161,30
Siemens & Halske . . . 243,10
Adlerfahrradwerke Kleyer 414,00
Bochumer Bb. u. Guß . . 233,00
Gelſenkirchen .
.. . 206,50
Harpener . . . . . . . . . 193,00
Phönix, Vergb. u. Hütten=
betrieb
.
. . 224,75
Prioritäts=
Obligationen.
3½ Südd. Eiſenb.=Geſ. . . 89,70
4 Pfälzer Prt. . . . . . 100,40
3½ do.
92,10
4 Eliſabeth., ſteuerpfl. .
4 do. ſteuerfrei . 98,40
5 Oeſterr. Staatsbahn. 105,50
do.
4
97,80
3
do. alte . 82,00
5 Oeſterr. Südbahn . . 99,40
4
do.

23/10 do.
56,10
3 Raab=Oedenburger . . 75,20
4 Ruſſ. Südweſt..
90,00
4 Kronpr. Rudolfbahn .

In Proz.
31.
75,90
2910 Livorneſer . .
-
4 Miſſouri=Paciſie .
4 Bagdadbahn Mk. 408
-
5 Anatoliſche Eiſenb. .
5 Tehuantepec . . . . .
Bank=Aktien.
4 Berliner Handelsgeſ. 164,00
4 Darmſtädter Bank 130,75
252,00
4 Deutſche Bank .
4 Deutſche Vereinsbank 127,90
4 Diskonto=Geſellſchaft . 186,30
156,50
4 Dresdner Bank.
Mitteldeut. Kreditbk. 119,70
4 Nationalbk. f. Deutſchl. 122,00
101,40
Pfälzer Bank.
143,50
4 Reichsbank
Rhein. Kredit=Bank 139,00
4 Wiener Bank=Verein 137,30
Pfandbriefe.
4 Frankft. Hypoth.=Bank
S. 16 und 17 100,20
3½ do. S. 19. . . . . 92,30
4 Frkf. Hyp.=Kreditverein
S. 1519, 2126 99,60
4 Hamb.=Hypoth.=Bank 100,50
3½ do.
90,50
4 Heſſ. Land.=Hyp.=Bk. 101,60
do.
92,80
3½
4 Meining. Hyp.=Bank 101,00
3½
do.
91,10
4 Rhein. Hypoth.=Bank
(unk. 1917) 100,00
3½ do. (unk. 1914) 91,00
4 Südd. Bd.=Kr.=Bk.=Pf. 100,40
do,
3½
92.70a

In Proz.
Bf.
Städte=
Obligationen
. 100,30
4 Darmſtadt
3½ do.
.100,90
4 Frankfurt .
3½ do.
98,00
4 Gießen
3½ do.
* 100,60
4 Heidelberg
3½ do.
.100,60
4 Karlsruhe
3½ do.
91,60
4 Magdeburg
3½ do.
-
4 Mainz
3½ do.
91,50
4 Mannheim
100,50
3½ do.
4 München .
.101,00

3½ Nauheim
4 Nürnberg . .
-
-
3½ do.
4 Offenbach .
-
3½ do.
-
4 Wiesbaden .
. . 103,00
-
3½ do.
4 Worms.

3½ do.
4 Liſſaboner v. 1886. .
Verzinsliche
Anlehensloſe.
4 Badiſche Tlr. 100 169,50
3½ Cöln=Mindner 100 135,00
5 Donau=Reg. fl. 100
3 Holl. Komm. 100 104,90

In Pro)
Bf.
3 Madrider Fs. 100
4 Meining. Pr.=Pfand=
135,60
briefe. . . .
4 Oeſterr. 1860er Loſe
3 Oldenburger .
2½ Raab=Grazer fl. 150 114,90
Unverzinsliche
Anlehensloſe.
Augsburger
ſ.
Braunſchweiger Tlr. 20
Freiburger Fs. 15 57,90
Mailänder Fs. 45
do.
Fs. 10
fl. 7 38,70
Meininger
Oeſterreicher v. 1864 100
do. v. 1858 100 461,00
Ungar. Staats 100 383,00
Venediger
Frs. 30
400
Türkiſche

Gold, Silber und
Banknoten.
Engl. Sovereigns
20 Franks=Stücke
Oeſterr. 20=Kronen .
Amerikaniſche Noten
Engliſche Noten
Franzöſiſche Noten. .
Holländiſche Noten .
Italieniſche Noten .
Oeſterr.=Ungariſche Noten
Ruſſiſche Noten ..
Schweizer Noten . .

20,39
. 16,21
16,90
4,19½
20,4
81,20
169,40
80,65
85,15
81,20

Reichsbank=Diskonto .
Reichsbank=Lombard Zsf. 5½

[ ][  ][ ]

Markt 2


von 1.35 an
von 2.75
Bettbezüge: . in Linon Matratzenschoner:
an
von 1.95 an

1
farbig
von 15.0
Bettbezüge: : von 2.90 an
Patentmatratzen
an
weiß
90X190 cm
von 4.20 an

Ferlge Feken

von 58 Pfg.
Kissenbezüge
Bettfedern
an

per Pfd. v.
1,40 an

Koltertücher .

von 3.95
an

Daunen

: : : : .:

per Pfd.
5.25

für Erwachsene:

(15197

Auf Steppdecken jetzt.
15% Extra-Kabatt

für Kinder:

Bett I M. 19.00
Bett II M. 29.55

4.00
Deckbettchen
2.50
1 Kissen . . .
1 Strohmatratze . . 3.50
Eisenbettstelle mit
2 Seitenteilen u.
Vorhangstange . . 9.00

zusammen M.

Deckbettchen . . . . 7.25
3.20
1 Kissen . . .
Seegrasmatratze . . 8.75
Eisenbettstelle mit
2 Seitenteilen u.
Vorhangstange . . 10.35
zusammen M. 29,55

Holzbettstellen
hell und dunkel
1½schläfig
zu
Einkaufspreisen!

Samtlicne reile
werden auch einzeln abgegeben

Kriegerverein Darmſtadt.
Monats=Versammlung
Mittwoch, 3. Auguſt 1910, abends 8½ Uhr,
im der Restauration zur Stadt Koburg‟, Waldstrasse 2.
Tagesordnung:
1. Geſchäftliche Berichterſtattung.
2. Mitteilung über die diesjährige Gravelotte= und Sedanfeier.
(15203
3. Verſchiedenes
Der Vorſtand des Kriegervereins Darmſtadt.
Orisgemerbverein Warmstadf.
Mittwoch, den 3. Auguſt, nachmittags
Desdch derhanstier-Ausstenung
auf der Mathildenhöhe.
Zutſammenkunft im Platanenhain pünktlich um 5 Uhr nachmittags.
Unſere Mitglieder und deren Angehörige laden wir hierzu freundlichſt ein.
Eimtrittskarten zum ermäßigten Preiſe von 50 Pfg. pro Perſon werden an der Kaſſe

erabfolgt.

(15218im
Der Vorstand.

Städtischer Saalbau.
Dienstag, den 2. Auguſt, abends 8 Uhr:
Grosses Fatrlotisches Konzert
Vollzählige Kapelle des Grossh. Hess. Art.-Regts. Nr. 61
Leitung: Muſikmeiſter M. WEBER.
Im Programm: U. a.: Kaiſermarſch (Marche triumphale) von R.
Pagner. Feſtouvertüre von Fiſcher. Einleitung und Brautchor aus Lohengrin.
Spinnerlied und Ballade aus Der fliegende Holländer. Stolzenfels am
Rheein, Lied von Meißler. Zum Schluß: Deutſchlands Erinnerungen an die
Luhhmreichen Kriegsjahre 1870/71, Tongemälde von Saro, unter Mitwirkung der
Swielleute des Inf.=Regts. Nr. 81, Frankfurt a. M. (Bat.=Tambour Herr Frieß)
Eintritt 50 Pfg., Studierende 30 Pfg., Dutzendkarten (Blocks) 4 Mk. Militär
(15179
ind Kriegervereinsmitglieder ermäßigte Preiſe.
Bei ungünſtiger Witterung Streichkonzert im Saal.

Zzu verk.; ſchwarzes Kleid, 6 Mk., fein.
ſchw. Tuchmantel, w. neu, 10 Mk.,
chw. ſeid. Bluſe 4 Mk., ſchw. Crépehut
Mk., eleg. ſchw. Federhut (Toque) 7 Mk.
Näh. Expedition. (*18718

Ttrümpfe, Beinlängen u. Anſtricken auf
d. Maſch. wird ſchnell u. gut beſorgt

51175a) Marie Frank, Karlſtraße 31.

Wenig gebrauchte Adler=
Schreibmaſchine zu kaufen geſucht. Ange=
bote
unter G 99 an die Expdition dieſes
(15196im
Blattes.

Vertiko, nußb. pol., m. Spiegel, neu, bill.
1z. verk. Soderſtr. 79, 2. St. (*18719
uter, kl. Röderherd, 5460, rechtsſeitig,
(*18722
geſucht Waldſtr. 20, pt.

80X80 cm, mit 2 Pfund Füllung
Kopfkissen
per Stück 7.00, 5.80, 4.60 und 385
I½schläfig, mit 6 Pfund Füllung
Deckbetten per Stück 22.00, 18.00, 14.20 und 102
Strohmatratzen
. . per Stück 680
einteilig 10.50,
Seegrasmatratzen
dreiteilig mit Keil 1825

Ludwigshöhe.
Mittwoch, den 3. Auguſt, im Anſchluß an das Kurkonzert,
abends 8 Uhr:
Grosses Abend=Konzert
Streichmusik
Kapelle des Großh. Heſſ. Artillerie=Regiments Nr. 61
Leitung: M. Weber.
I. Teil: Opern, II. Teil: Operetten, III. Teil: Walzer. (B15208
Im Saale Réunion.
Eintritt 25 Pfg., 10 Karten Mk. 1.50.

uftkurort
Nammelbacherher

Post Neckargemünd. Haltestelle der Lokalzüge.
Unſtreitig ſchönſter u. beliebteſter Ausflugsort Heidelbergs. Prachtv.
Lage am Rande des Waldes. Durch Neubau bedeutend vergrößert.
Reſtauration, Penſion von 46 Mark pro Tag inkl. Zimmer.
Der Beſitzer: Julius Ebert.
(9895)f)
Telephon Nr. 99.

Bitte zu beachten!
Besichtigen Sie ohne Kaufzwang
die preiswürdigen Spezial-Modelle
meiner Pianos von Mk. 450 an, mehr-
jährige
Garantie, bequeme Zahlweise
Eintausch.
Alleinvertretung: Rud. Ibach Sohn,
Kais. Hofpianoforte-Fabrik
etc.
etc.
(14845a
GEoRG THIEs NACHF. , LEOP. ScHUTTER,
Hoflieferant, Elisabethenstr. 12.

Gute Gartenerde
wird unentgeltlich abgegeben (B15148
Sandbergſtraße 20 (Bauſtelle).

Aufpolieren von Möbeln
Spezialität: uſw., ſowie alle vorkom=
(237a
menden Schreinerarbeiten.
Adolf Zeller, Schützenſtraße 8.

[ ][  ][ ]

Nummer 178.

Auguſt 1910.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den

Unser alljährlich im August stattfindender

in allen Abteilungen unseres Geschäftshauses

bezimt Enttwoch den SAugust

Wir bezwecken mit diesem Verkauf, alle im Laufe der Saison angesammelten
Reste und Restabschnitte vor Eintreffen der Herbst- und Winterware

total zu räumen

Kleiderstoff-Reste
Blusenstoff-Reste
Kleider-Velour-Reste
Hemdenbiber-Reste
Weisswaren-Reste
Baumwollstoff-Reste
Kattun- u. Bettzeug-Reste
Gardinen-Reste
Linoleum-Reste
Läuferstoff-Reste
Handtuchstoff-Reste
Schürzenstoff-Reste

Serie K jeder Rest 95rfg. Serie IK jet
Serie III jeder Rest 1.50 Mk. Serie IV jet
Serie V jeder Rest 2.50Mk. Serie VI jed
1 Partie zurückgesetzte Kleiderstoffe
Beachten Sie unsere Schaufenster!

Die nach den Vorſchriften der Gewerbe=
ordnung
in den Betrieben auszuhängenden


Formulare
ſind durch die Expedition des Tagblatt zu beziehen.

Pianos zu vermieten.
A. W. Zimmermann, Marienplatz.
Fernsprecher 881.

Zum Abonnement empfohlen:
Las Buch für kine.
Altbewährte, durchaus gediegene, bereits im
45. Jahrgang

erſcheinende illuſtrierte Familienzeitſchrift!
Beſondere Vorzüge:
Große Reichhaltigkeit, ſorgfältig gewählter
intereſſanter Inhalt,
viele prachtvolle IIlustrationen
* außerordentliche Billigkeit. :
Jährlich 28 Hefte.

Preis für das Heft nur 30 Pfennig.

Das über die ganze Welt verbreitete Buch für Alle iſt, getreu
ſeinem Namen und unterſtützt von den erſten Schriftſtellern und Künſtlern,
jederzeit beſtrebt, ein
echtes deutſches Familienbuch
zu ſein. Es iſt jedem zu empfehlen, der ſeine Erholungsſtunden gern intereſſ.
Lektüre widmet und Freude hat an echt künſtleriſchen Illuſtrationen.
Bestellungen nehmen Buch- u. Kolportagehandlungen, Journalexped. etc. entgegen.
C2751,51 Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart, Berlin, Leipzig.

Kiesſtraße 31, Hinterhaus, part.

und Filodſen zut
hit rdhaled, zu faufen
Röderherd verkaufen (*18683 Bandonion, geſucht. Offerten unter

H 8 an die Expedition ds. Bl. (*18691

Siufamilitenhaus=
In feiner und hervorragend geſunder Lage Darmſtadts iſt mi=
ein
ſehr gut erbautes, elegant und geſchmackvoll ausgeſtattetes Be=
ſitztum
, zu ſehr annehmbarem Preis zum Verkauf in Auftrag ge=
geben
. Das Anweſen enthält 11 geräumige Zimmer, mehrer
Nebenräume, Küche, Bad, Diehle, Zentralheizung, Gas und elektr=
Licht, einen hübſch angelegten Garten. Die Beſitznahme kann jeder=
zeit
erfolgen, auch bietet dieſe Offerte Gelegenheit zur Erwerbung
eines billigen und ſchönen Heim.
Wegen näherer Auskunft über Vertragsbedingungen und Ver=
tragsabſchluß
wollen Reflektanten ſich an das Immobiliengeſchäfs
von C. W. Braun, Martinſtraße Nr. 74, wenden.
(B1412a

Der Schlager der Saisonl
1/15 Ps Adler-Vierzylinder-Wagen
mit doppelter Zündung.

Viersitzer
nur
Mk. 5750.

Hier schon
fünfmal
verkauft

Preiswürdigster u. leistungsfähigster Wagen der Saison 1910. Absolut
zuverlässig; kann ohne Chauffeur von jedem Laien selbst gefahren werden.
Kleinere Wagen von 3500 Mark an.
Alleinverkauf:
Müller & Ober
Inhaber: A. Ober, Großherzogl. Hoflieferant
Telephon 651.
Karlstrasse 30.
(14684a)

Hochſeines Piauins
kreuzſaitig, wird unter 6=jähriger Garantie
(*18117i
billig abgegeben
Gartenſtraße 9, parterre.

fir dehne Beit.
Suche noch Kunden milch, Liter
20 Pfg. Nur im Südoſtviertel. Proben
können täglich verabreicht werden. Offert.
unter G 29 a. d. Expedition. (14950fsoi

[ ][  ][ ]

Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.
3

1 128.

Dienstag, 2. Auguſt.

1910.

Darmstädter Möbeleinrichtungshaus
Ludwia Stritzinger
Kunstgewerbliches Etablissement für Innen-Ausstattung
Heinrichstraße 67
Ecke Martinstraße
Darmstadt

Fernruf 1441

empfiehlt seine

Fernruf 1441

Eßzimmer
Herrenzimmer
Salons
Küchen

best. Spiegelschrank, Waschkommode mit Marmor- und Spiegelaufsatz aus: 2 Nachtschränken, 2 Bettstellen, 2 Rohrstühlen, 1 Handtuchständer u. 245. 280. 395.- 475.- 490. 595.- usv. Büfett, Kredenz, Ausziehtisch, 6 Lederstühlen, Diwan m. 370.- 475. 615.- 750.- 885.- 995.- usn. Bücherschrank, Diplomat, Tisch, Schreibstuhl, 2 Lederstühle, Chaiselongue m. 395. 450.- 515.- 675.- 795.- 965.- usw. Schrank, Tisch, Umbau, Kanapee, 2 Sessel, 2 Stühle m. 495-- 595.- 715- 795- 850- 950.- usw. Schrank, Anrichte mit Topfbrett, Tisch, 2 Stühlen, Ablaufbrett u. 95 145.- 155. 190.- 195- 240.- usn.

Auszeichnungen:
Hessische
Staatsmedaille

Ehrenplakette
Darmstadt 1905
Ehrenplakette
Darmstadt 1908

(14300

Piano=Gelegenbeitskäufe.
1 Flügel Schiedmayer & Söhne Mk. 360
1 Flügel Schiedmayer
1100
1 Piano .
*310
1 Piano .
350
1 Piano . . .
450
1 Piano . . . .
460
Mehrere Tafelklaviere, darunter Firmen
wie Lipp & Sohn, Schiedmayer Stuttgart von
80 Mk. an. Neue Pianos von 480 Mk. an.
Heinrich Arnold
Hofpianofortefabrik
Verkaufsräume u. Fabrik
nur Mühlstrasse 1 bis 3
direkt neben dem Militärlazarett.
5 Ehrendiplome und Medaillen auf ersten Ausstellungen.
Neue Karkoffeln
Böhmische Goldgelbe
Kaiserkronen
liefert in Poſten 1 Mk., ſowie in größeren
Poſten frei in die Wohnung
Schwarz, Hofmeierei,
Telephon 184. (14217a
Faſt neue

Meine Einrichtungen
sind bestens bekannt durch ihre vollendete und künstlerische
Formenschönheit, durch ihre Solidität und nicht zuletzt durch ihren
billigen Preis.
150 Zimmereinrichtungen vorrätig
Besuch ohne jeden Kaufzwang.
(11627a
Auf Wunsch freie Zusendung meines neuen Prachtkataloges.

Ich Auna Csillag
mit meinem 185 cm langem Rieſen=Loreley=Haar, habe ſolches infolge 14 monatlichen
Gebrauches meiner ſelbſterfundenen Pomade erhalten. Dieſelbe iſt als das einzige Mittel
gegen Ausfallen der Haare, zur Förderung des Wachstums derſelben, zur Stärkung
des Haarbodens anerkannt worden, ſie befördert bei Herren einen vollen, kräftigen
Bartwuchs und verleiht ſchon nach kurzem Gebrauche ſowohl dem Kopf= als auch Bart=
haar
natürlichen Glanz und Fülle und bewahrt dieſelben vor frühzeitigem Ergrauen
bis in das höchſte Alter.
Jeder kann ſich bis ins hohe Alter nach Gebrauch der von Frau Anna Eſillag
ſelbſterfundenen Haarwuchs=Pomade ſein Haar dicht und lang erhalten. Kein anderes
Mittel beſitzt ſoviel Haarnahrſtoff als die Cſillag=Pomade, welche ſich mit allem Recht
einen Weltruf erworben hat, indem die Damen und Herren ſchon nach Benützung des
erſten Tiegels Pomade den beſten Erfolg erzielen, da das Haarausfallen ſchon nach
einigen Tagen gänzlich aufhört und neuer Haarwuchs zum Vorſchein kommt.
Preis eines Tiegels 2, 3, 5 und 8 Mark.
Poſtverſand täglich bei Voreinſendung des Betrags oder mittels Poſtnachnahme nach
der ganzen Welt aus der Fabrik
Anna Csillag, Wien, I., Kohlmarkt 10,
wohin alle Aufträge zu richten ſind.
(14791a

für Weinverſand zu verkaufen (14968t
Alexanderſtraße 4, 1. Stock.
Gelegennenskaur.
Ein Paar Brillant-Ohrringe
mit kl. gelblichen Brillanten für 35 Mk.
zu verkaufen. Offerten unter G 30 an
die Expedition ds. Bl.
(14938fsoi
Hochste
Preiſe zahle ich für getragene Herren=
und Damenkleider, Stiefel und Wäſche.
Jeden Mittwoch hier. Off. unt. F 44 an
die Expd. ds. Bl.
(14958dsi

Dampfreinigungs-
Anstalt für
Bettfedern und Daunen.
Gleichzeitig empfehle für
Neue Hüllen:
Drelle, Barchend
und Daunenköper.
J. Böttinger,
Hofſtallſtraße 6, n. d. Mathildenpl.,
Telephon 465.
Aelteſtes, beſteingerichtetes Geſchäft
dieſer Art am Platze.
Umarbeiten von Betten u. Polstermöbeln
gewiſſenhaft und reell in eigener
Werkſtätte.
(12256a

Frau Jupp.

Erzählung von Horſt Bodemer.
(Nachdruck verboten.)
Auch Boſemb verkehrte viel bei Jupps. Er ging
alllerdings aus einer gewiſſen Reſerve nicht heraus.
Serine Kameraden wunderten ſich nicht weiter darüber,
ller war ja immer ein ſtiller Menſch geweſen, faſt ein
Snderling. Nur Jupp fiel es auf.
Als ſie eines Tages zuſammen allein ſpazieren
Mritten, fragte er den Freund offen heraus, was er
eiggentlich habe.
Ich? Nichts, lieber Jupp!
Doch; Du biſt hölliſch einſilbig in der letzten Zeit!
Bildeſt Du Dir nur ein, Du weißt doch, zuviel
Menſchen auf einmal fallen mir auf die Nerven!
Dann ſollteſt Du zu einer Zeit zu uns kommen,
im der wir allein ſind. Wäre mir auch lieber!
Ich werde nicht verfehlen!
Herrgott, klingt das froſtig! Weißt Du, man
kommt da auf allerlei Gedanken.

Jupp hatte eine komiſche Angewohnheit. Nach
Triſch er gern ein Schock Radieschen und trank zum
Sschluß einen Sherrybrandy drauf. Sorgſam ſchälte er
ſte und unterhielt ſich dabei.
Heute früh hab’ ich mir mal den guten Boſemb
urdentlich vorgenommen!

Seine Frau warf ihm einen prüfenden Blick zu,
er ließ ſich in ſeiner Beſchäftigung nicht ſtören.
Aber warum denn?
Weil er immer nur mit der ganzen Herde bei uns
erſcheint!
Jupp, ich fürchte, geſagt muß es doch einmal
werden, er hat’s noch nicht vollkommen überwunden!
Den Gedanken hab’ ich auch gehabt!
Und?
Ausgelacht hat er mich!
Aus-ge-lacht?
Ja, und ich bin heillos froh drüber! Er hat auch
ganz recht! Er ſagte, eine Frau wie Du müſſe aus
dem Vollen leben können, in kleine Verhältniſſe paßteſt
Du nicht, er wäre nachgerade dem Schickſal recht dank=
bar
, daß Ihr beide nicht zuſammengekommen wäret,
denn ein gutes Ende hätte das ſicher nicht genommen!
Ruhig ſchälte Jupp das dreißigſte Radieschen, ſah
ſeine Frau gar nicht an, erſchrocken wäre er vor ihrem
böſen Blick. Es dauerte eine ganze Zeit, bis ſie eine
Antwort fand.
Und was haſt Du ihm darauf erwidert?
Ganz meine Anſicht!
Sov!
Da wurde der Jupp doch ſtutzig und hob den Kopf.
Ja, was haſt Du denn, Aſta?
Ich? Nichts! Was ſoll ich denn haben?
Na ja, das klingt nicht gerade ſchön, was der Fritze
da geſagt hat, aber die Wahrheit iſt’s doch! Wir beide
haben niemals aus unſeren Herzen eine Mördergrube

gemacht! Du biſt nicht für des Lebens Enge geſchaffen!
Soll das vielleicht heißen, ich bin oberflächlich?
Aber Schatz!
Eine klare Antwort, Jupp!
Herrgott, ſo rege Dich doch nicht auf! Ich tu’s ja
auch nicht. Der Fritze iſt nun mal’n bißchen
ſchwerfällig, und da hab’ ich immer gedacht, es ſitzt ihm
doch noch ein Stückchen Bodenreſt im Herzen, und daß.
das nicht der Fall iſt, macht mich froh! Verſtehſt Du
denn das nicht?
Da ſagte Aſta mit der ruhigſten Miene:
Ja!
Freut mich, daß wir wieder einmal vollkommen
d’accord ſind, mein Geliebtes! Herrgott, Addio, ich
muß ja zum Dienſt!
Er wirft die Serviette hin, ſtürzt ſeinen Sherry=
brandy
hinter die Binde, gibt ſeiner Frau einen flüch=
tigen
Kuß, brüllt nach Säbel und Mütze und läuft die
Treppe hinab.
Und Aſta Riſſen ſteht, die Fäuſte auf das Herz ge=
drückt
, mit offenem Mund und großen Augen da und
ringt nach Atem. Ja, fühlte denn der Jupp nicht, wel=
chen
Schlag ihm Boſemb mitten ins Geſicht mit dieſen
Worten gegeben?
Da kroch ihr der Haß die Kehle hoch, ſie ballte die
Hände, knirſchte mit den Zähnen, Rache wollte ſie neh=
men
an dieſem Boſemb, Rache! Jetzt gab es kein Pak=
tieren
mehr, o, ſie kannte die Stelle, an der er ver=
wundbar
war! Sein ſchwerfälliges Blut hatte ſie ein=
mal
verſtanden in Wallung zu bringen, ein zweites

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Auguſt 1910.

mt. 6.75
. 7.55
3. 6.50
und höher.

Mk.

Bober‟
Schuhe
3 Ludwigsstrasse 3
sind elegant, dauerhaft
und billig.
Man überzeuge sich!

und höher.

Nur
Ludwigsstrasse 3
gegenüber
M. Schneider.

Nur
Ludwigsstrasse 3
gegenüber
M. Schneider.
(15090a

Phanos s
gebrauchte von 200 Mk.
neue von 500 Mark an
(5Jahre Garantie) ſtets vorrätig (Teilzahlg.)
Georg Thies, Nachf. Leopold Schutter
Eliſabethenſtraße 12. (232a.

Ankauf

von nur beſſeren getragenen Herren= u.
Damenkleidern u. dergl. bei reeller Be=
zahlung
. Jetzt Donnerstag hier.
Schriftliche Offerten unter H 100 an
die Expedition ds. Bl.
(14960fsi

Bitte zu lesen!
Ich kaufe beſſere getr. Kleider, Schuhe,
Bettwerk, Zahngebiſſe. Poſtkarte genügt.
14568a) Jakob Friedel, Schloßgaſſe 29.

Tieie Wohnung
befindet sich ab 1. Juli
Rheinſtr. 12½
1. Etage
(im Hauſe des Herrn Lautz)
Eingang Grafenſtraße (13174a
Gg. Viel, Dentist.

RIRRE

Fedrfer Wruner

rochte den Lathel. fneche=

gegendberdemneuenFalale
COlFFEUR
TELEPHON 1466.: DARMSTADT Wilhelmitenplatz 2.
Empfehle den geehrten

AMEN

meine der Neuzeit entsprechend eingerichtete Salons.
Einzel-Kabinen zum Champoonieren, amerikanische Kopfwäsche,
Ondulation, Manicure, Haarfärben und Bleichen in jeder
gewünschten Nüance, Kopf- und Gesichtsmassage.
:: Atelier für künstliche Haararbeiten. ::

NB. Während der Sommermonate gewähre Kopfwaschen zum Abonnements-
preis
, Kinden-Kopfwaschen 75 Pfg.
(14893mfi
I
1

Mcheien 6. 1. iter ſact.
in grösster Auswahl Schützenstrasse.

Dweiſchläf. vollſtändiges Bett, neu,
Bügelofen, 1 runder Salontiſch,
O modern, für 50 Mk. zu verkaufen 1. 1 Fruchtpreſſe, wegen Platzmangel zu
Lichtenbergſtr. 87, 3. St.
(*18642oim verkaufen Waldſtraße 11, II. (14540a

Nummer 178,

Meine neuen Modelle
in kompletten
Schiarzimmer
beſtehend aus:
2etürigem Schrank
2 Bettſtellen
2 Nachtſchränke
1 Waſchkommode mit Marmor An
Spiegelaufſatz
2 Stühle und
1 Handtuchſtänder

zu Mark

berw. mat 180
zeichnen ſich durch ihre
eleganten Formen
und
praktischen Grössenverhältniss
ganz beſonders aus.
(C6694si0
Infolge fachmänniſcher Beaufſichtigung
leiſte für jedes bei mir gekaufte Stall
weitgehendſte Garantie.
Georg Schint
Möbel und Dekorationen
Schlossgraben 13
Gegr. 1879.
Telefon 89 1.

Seice

Ein ſchöner, moderner dunkler große
& Porzellanofen preisw. zu verkaufe
Näheres Fuchsſtraße 21, I.
186210i)

Einen ſchlagenden Bewei
vortrefflicher Wirkſamkeit
liefert
Kocks Wanzentinktun
nur echt mit der Feder
geſ. geſch.
Fl. 50 Pfg.
gegen Ungeziefer aller Art, durch groß
Lieferungen in überſeeiſche Länder, welch=
von
den betreffenden Regierungen nach en
folgter Erprobung beſtellt wurden. (12044as
Nur echt zu haben in den Drogerien:
Gebrüder Vierheller, Schuſtergaſſe.
Anton Fischer, Frankfurterſtraße.

ten aue
ſeuneder9
Wir ell
reichender A
leiden hatten
eine genalle 1
Abhilfe zu ſic
Die 5 da
der Einfalle
kaſter

Gardntlerrreiner mexmumischer Blaten Hoiig, Flarkes Zupatere-Anerkanhe der Boste.
Zu haben bei: M. W. Prassel, Grafenstrasse 25, Telefon 71, per Pfundglas Mk. 1.10 (Gläser werden mit 10 Pfg. wieder zurückgenommen)
Wilhelm Beck, Saalbaustr. 29, Lina Darmstadt, Elisabethenstr. 17, Ludwig, Ad. Fertig, Karlstr. 47, Wilhelm Hill, Hoflieferant, Saalbaustr. 63, Ad. Reichard, Kasinostr. 12.
Wilhelm Ritsert, jun., Grüner Weg 30 Herm. Stephan, Stiftstrasse 29, Jakob Streb, Bismarck-Drogerie, Bismarckstrasse 27, A. J. Supp, Marktplatz, B. Held, Karlstr. 27
H. Rossmann, Inselstrasse 29, Adolf Hensel, Nieder-Ramstädterstrasse 29, Gg. Feid, Frankfurterstrasse 21, Oscar Brachat, Rheinstrasse 20, H. Brandstätter, Erbacher=
strasse
1, Otto Erb, Alexanderstrasse 17½.
(4560a

Mal würde es ihr auch noch gelingen und dann wollte
ſie ihm ihren kleinen Fuß auf den Nacken ſetzen und
ihn ganz zu Boden drücken, für alle Zeit!
VIII.
Aſta Riſſen ſteuerte auf ihr Ziel los. Ganz all=
mählich
änderte ſie den Kurs. Sie fing an, Boſemb
merklich den anderen vorzuziehen. Und Jupp ſah es
und freute ſich. Ermunterte ſie ſogar.
Recht ſo! Auf einmal tut der kleine Wangleben, als
ob ich mein Lebtag dick Freund mit ihm geweſen ſei
und rennt uns faſt das Haus ein! Halt’ ihn Dir ein
wenig vom Halſe, Geliebtes, er hat ein gottesläſter=
liches
Mundwerk, iſt mir von jeher auf die Nerven ge=
fallen
!
Aſta ſtimmte ihrem Mann freudig zu.
Ueberhaupt, Jupp! Es wird Zeit, daß wir die Spreu
von dem Weizen ſondern!
Das geht ſo leicht nicht, aber wenn Dir’s recht iſt,
ſchränken wir nach und nach den Verkehr etwas ein,
mich berührt’s ſo wie ſo peinlich, daß die guten Leut=
chen
unſer Haus Hotel Jupp getauft haben!
Für die Taufe bedank’ Dich bei Deinem Rittmeiſter!
Den wirf’ aber gefälligſt nicht zum alten Eiſen, iſt
mein Schwadronschef und Patriarch im Kaſino, alſo
eine Größe, mit der wir zu rechnen haben. Hat ſeine
Marotten, aber im Grunde genommen eine ehrliche
Haut!
Aſta lachte hell auf.
Schön hüten werde ich mich, es mit ihm zu ver=
derben
!
Wozu auch nicht der geringſte Grund vorliegt!
Aber was mich freut, Geliebtes, daß Du jetzt mit
Boſemb ſo nett ſtehſt!

Wirſt nicht eiferſüchtig, Jupp?
I Gott bewahre! Mit dem laß’ ich Dich rechts und
links um die Welt reiſen, wenn es ſein muß!
Soll das nun eigentlich ne Schmeichelei für mich
oder für Boſemb ſein?
Ich denke für Euch alle beide!
So recht von Herzen zufrieden, brannte er ſich eine
Zigarette an und ſah dem Rauche nach. Gut, daß da=
mals
die Geſchichte mit dem braven Fritze paſſiert war
und nicht mit einem anderen vom Regiment, ſonſt hätte
er doch wohl dem gemütlichen Steinhaufen hier Adieu
ſagen müſſen, und das wäre ihm ſehr ſchwer gefallen,
nachdem der Kommandeur ihn neulich gefragt hatte, ob
er im Herbſte ſein Adjutant werden wolle. Doch die
erſte Etappe auf der Stufenleiter! Nicht im Traume
dachte er daran, ſich im Geſchäfte ſeines Vaters zu be=
tätigen
oder ſpäter mit ſeinem Bruder Gisbert ge=
meinſchaftlich
das Werk zu übernehmen. In ihm ſteckte
Soldatenblut, mochte der Himmel wiſſen, woher er’s
hatte! Das Dienen war ja ein göttliches Vergnügen,
wenn man nicht ängſtlich nach den Dukaten ſchielen
mußte!
Aſta hatte ſich auf die Chaiſelongue geworfen, den
Kopf auf die Unterarme gelegt und ſtarrte zur Decke.
Der gute Jupp war doch ein harmloſes Gemüt. Setzte
ſich auf jede hingehaltene Leimrute und machte ihr ſelbſt
die Bahn frei für ihre Rache.
Er trat heran und küßte ſie auf den vollen roten
Mund. Einen Augenblick zög eine Wolke des Un=
mutes
über ihre Stirn, dann lachte ſie als blaute der
ſchönſte Himmel über ihrem Eheglück.
An was dachteſt Du denn, Geliebtes?
An nichts, Jupp! Iſt das nicht greulich?
Warum denn? Nur, wenn Dich mal was bedrückt,

daun ſchüte=
mir
Dein Herz aus, ſo lange wir beide geſund ais
unſeren Beinen ſtehen, werden wir mit den Wider=
wärtigkeiten
ſchon fertig werden!
Sie ſprang auf.
Was ſind das für Gedanken? Niemals in meinem
ganzen Leben war ich ſo ſorglos, ſo glücklich wie jetzt
und das danke ich Dir, mein lieber Jupp!
Und ehe er ein Wort ſagen konnte, hing ſie an
ſeinem Halſe.
Nun brauchte ſie ſich nicht mehr ſo viel Reſere
aufzuerlegen. Immer mehr ließ ſie die Herde links
liegen und widmete ſich faſt ausſchließlich Holſten unſ
Boſemb. Der durchſchaute ſie ſchnell. Spielen wollt
ſie mit ihm, eher blieb er weg. Aber er wohnte ſchräg
gegenüber. Alle Augenblicke kam der Diener mit
nem ſchönen Gruß und ob der Herr Oberleutnant nicht
n bißchen ’rüberkommen wolle. Wie oft wurde er aus
dem Garten nicht von Jupp oder ſeiner Frau ange=
rufen
, wenn er vom Nachmittagsdienſt kam.
Hier ſummt die Kaffeemaſchine und wartet auf den
Dritten im Bunde!
Nur ſelten hatte er eine Ausrede bei der Hand.
Er konnte doch dem Jupp, der ſich wie im Himmel vor=
kam
, nicht einfach ſagen:
Höre mal, deine Frau macht mir Avancen, wo ſie
hinauswill, weiß ich ja noch nicht beſtimmt, aber ein
wenig Katze und Maus mit mir ſpielen möchte ſie ſicher
gern!
(Fortſetzung folgt.)

in allen Preislagen, feinste engt.
Modelle, größte Auswahl (16a
J. Donges & Wiest, Graienstr. 26

damn

[ ][  ][ ]

mtsverkündigungsblatt des Großh. Kreisamts Darmſtadt.

8 82.

Dienstag, 2. Auguſt.

1910.

Bekanntmachung.
Für den in den Gemarkungen Darmſtadt und Arheilgen gelegenen Großh. Wild=
k
wird auf Grund der Artikel 78 und 48, V, 1 der Kreis= und Provinzialordnung
Zuſtimmung des Kreis=Ausſchuſſes und Genehmigung Großh. Miniſteriums des
Uineern zu Nr. M. d. J. III. 7831 vom 23. Juli 1910 zur Abwendung von Gefahren
i was Publikum bei Jagden, zur Verhütung der fortwährenden Beunruhigung und
Pieolgung des Wildes durch Parkbeſucher, ſowie zur Abſtellung von Wilddiebereien
liigendes verordnet:
§ 1. Das Betreten des Parks außerhalb der Wege und Schneiſen iſt Allen, die
ihr auf Grund eines Rechts oder einer beſonderen Erlaubnis dazu befugt ſind, in
ſtie nigen Teilen des Parks verboten, für welche dies von Großh. Oberförſterei
Alrichſtein angeordnet und im Amtsverkündigungsblatt, ſowie auf ſonſtige geeignete
iee bekannt gemacht worden iſt.
§ 2. Der Aufenthalt zur Nachtzeit im Park außerhalb der öffentlichen Wege iſt
boten.
Die Nachtzeit umfaßt in dem Zeitraum vom 15. April bis 14. Oktober die Stun=
won
10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens und in dem Zeitraum vom 15. Oktober
1. 4. April die Stunden von 9 Uhr abends bis 7 Uhr morgens.
§ 3. Hunde müſſen innerhalb des Parks an der Leine geführt werden.
§ 4. Zuwiderhandlungen werden, ſoweit nicht andere Strafbeſtimmungen an=
hvenden
ſind, mit Geldſtrafen bis zu dreißia Mark beſtraft.
§ 5. Dieſe Vorſchriften treten am 15. Auguſt 1910 in Kraft.
Darmſtadt, den 27. Juli 1910.
(15082sid
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
Fey.

gtet

reiefon

Amtliche Nachrichten des Großherzoglichen Polizeiamts Darmſtadt.
Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde.
In polizeilicher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr. Nr. 56 be=
ſten
ſich: 1 Doberman. 1 Pinſcher (zugelaufen).
Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5. Polizei=Revier ausgelöſt
en. Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk=
, vormittags um 10 Uhr, ſtatt.

Pferde=Verſteigerung.
Dienstag, den 9. Auguſt d. J., vormittags 10 Uhr, ſollen im Großherzog=
lichen
Hofmarſtalle dahier fünf, ſeit mehreren Wochen kaſtrierte Landgeſtütsbeſchäler,
ſowwie verſchiedene Stallgerätſchaften gegen Barzahlung verſteigert werden.
(15177is
Darmſtadt, den 30. Juli 1910.
Großherzogliche Landgeſtüts=Direktion.
von Willich.
faſt neu, zum billg. Preiſe
zukaufen!
Wlunger Foxterrier gesucht.Diwalt, von 25 Mk. zu verkaufen
Wo? ſagt die Expedition. *18661) Karlſtraße 30, Hth. 3. St. r.
1.8599oi)

(14955ad

Bekanntmachung.
Nachſtehend bringen wir die Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppen=
übungsplatz
für die Zeit vom 30. Juli bis 6. Auguſt l. Js. zur allgemeinen. Kenntnis.
Darmſtadt, den 26. Juli 1910.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
J. V.: von Werner.
Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppenübungsplatz Darmſtadt
für die Zeit vom 30. Juli bis 6. Auauſt 1910.

Datum Tag Truppenteil Dau
der Abſ
von uer
ſperrung
bis Die Abſperrung
erſtreckt ſich 3. Aug.
4.
O. Mitwoch
Donnerstag
Sonnabend Feldartillerie wr 2.
700 V. 300 N.
1200 M. Ueber das ganze
Abſperrgelände

Bekanntmachung.
treffend: Vorkehrungen zur Verhütung von Ueberſchwemmungen kanaliſierter
Grundſtücke.
Im Hinblick auf die bei heftigen Regenfällen eintretenden Ueberſchwemmungen
en IUlnnliſierter Grundſtücke innerhalb der Stadt erſcheint es angezeigt, nachſtehend einige
ſchutzmaßregeln bekannt zu geben, durch deren Beachtung ſolchen Ueberſchwemmungen
Iſtzubeugen iſt.
Nach unſeren Feſtſtellungen ſind die Ueberſchwemmungen meiſtenteils zurückzu=
tren
auf eine unſachgemäße Anordnung oder mangelhafte Unterhaltung und Be=
Aenung der Hausentwäſſerungsanlagen und der in dieſe eingeſchalteten Rückſtauverſchlüſſe.
Wir empfehlen den Hausbeſitzern, deren Grundſtücke ſeither infolge unzu=
ſlichender
Ausbildung der Entwäſſerungsanlagen durch Ueberſchwemmungen zu
ſihten hatten, ſich mit dem Tiefbauamte ins Benehmen zu ſetzen, das dann durch
In genaue Unterſuchung feſtſtellen wird, in welcher Weiſe mit nicht zu hohen Koſten
boife zu ſchaffen iſt.
Die Hofſinkkaſten ſind möglichſt rein von Sand und Schlamm zu halten und iſt
ſionders darauf zu achten, daß der Einfluß des Waſſers nicht durch die Ueberdeckung
r Einfallgitter mit Laub, Papier, Stroh ꝛc. erſchwert wird.
Zur Verhütung des Eindringens von Waſſer in die Gebäude ſind die Hofſink=
iſten
von dieſen mindeſtens 2 Meter entfernt am beſten im mittleren Teile des Hofes,
t werſetzen. Aus gleichem Grunde ſollen Kellerfenſter, Lichtſchachte, Keller= und Haus=
ngänge
mit ihren Schwellen erhöht gegen die anſchließenden Hof= und Straßen=
ächen
ſitzen.
Iſt ſolches nicht zu ermöglichen, ſo müſſen Schutzvorkehrungen gegen den Eintritt
* Waſſers in tiefgelegene Näume geſchaffen werden, wie die Abdeckung der Licht=
huchte
durch Glasplaten, Anbringung von Kellerkränzen an den Kellerſenſtern, von
anzen und dichtſchließenden Schutzbrettern an tiefgelegenen Eingängen.
Die in die Hausentwäſſerungen eingeſchalteten Vorrichtungen gegen Rückſtau ſind
ährend der Zeit der heftigen Regenfälle, alſo von Mitte März bis Mitte September,
rl betriebsfähigem Zuſtande zu erhalten. Es empfiehlt ſich dieſe Vorrichtungen mit
eginn genannter Periode und auch nach jedem heftigen Regenfalle in allen Teilen
om Schmutze zu reinigen und bei Klappvorrichtungen die Scharniere, bei Hähnen die
Neitflächen des Konus und bei Schiebern die Schieberſcheibe, die Gleitflächen und
SGrauben gründlich einzufetten. Um ſolches bequem ausführen zu können, ſollen die
Zarrichtungen an einem leicht zugänglichen Orte verſetzt ſein.
Selbſtverſtändlich hängt die richtige Wirkung der Rückſtau=Vorrichtungen auch
om einer zweckentſprechenden Einfügung derſelben in die Hausleitungen ab.
Nicht ſelten werden ſolche derart in den Hauptſtrang eingefügt, daß durch ſie
lerdings der Rückſtau aus dem angeſtauten Straßenkanal verhütet, dabei aber auch
e: Abfluß des Regenwaſſers vom Grundſtück nach dem Straßenkanal unmöglich
ennacht wird. Ueberſchwemmungen der Grundſtücke durch die ſich allmählich anſammeln=
en
Regenmengen ſind die Folge hiervon. Um ſolches zu verhüten, dürfen daher
ſtüückſtau=Vorrichtungen nur in Zweigleitungen eingeſetzt werden, in die Regen=
ibffallrohre
und Regeneinläufe oberhalb der Rückſtau=Vorrichtung nicht einmünden.
Die im Keller verſetzten Eingüſſe und Reviſionsſchachte ſind durch geeignete
Vaerſchlußvorrichtungen gegen den Rückſtau zu ſichern. Die von Hand bedienbaren
vorrichtungen ſind während der Periode der heftigen Regenfälle geſchloſſen zu halten,
und ſollen dieſelben jedenfalls nicht über Nacht offen ſtehen.
Die an die Kanäle angeſchloſſenen Regenrohre ſind bei Eintritt des Frühjahrs
unterſuchen, ob ſolche nicht unter der Einwirkung des Froſtes gelitten haben und
ind etwa vorgefundene Mängel zu beſeitigen.
Nächſt den Fundamentmauern ſollen die Regenrohranſchlüſſe nur aus ſoliden
ügrnen Rohren gebildet werden, da die Tonröhren eine zu geringe Widerſtands=
lächigkeit
gegen den Froſt beſitzen und auch bei Setzungen des Straßenuntergrundes
eicht Beſchädigungen ausgeſetzt ſind.
Häufig wird auch der Abfluß des Dachwaſſers durch die Anſammlung von Feſt=
Erpern in den Regenrohrkanälen erſchwert. Derartige Verſtopfungen werden verhütet
durch die Einfügung kleiner eiſerner Sinkkaſten mit feſtſtehendem Gitter.
Bei manchen älteren Hausentwäſſerungsanlagen finden ſich noch in den Keller=
räumen
ſchlecht gedichtete Tonrohre, die infolge ihrer undichten Stellen die Veranlaſſung
zu=Ueberſchwemmungen geben. Da die hierdurch veranlaßten Mißſtände von nach=
teiligſter
Einwirkung auf den Geſundheitszuſtand der Hausbewohner ſind, ſo ſollten
derartige undichte Tonrohrleitungen durch ſolide eiſerne, mit Blei zu dichtende Rohr=
thänge
erſetzt werden; zum mindeſten müßten aber die mit Letten gedichteten Muffen
olcher Tonrohr=Stränge nachträglich gut ummauert werden, um dem Austrit des=
Sthmutzwaſſers und der Kanalgaſe vorzubeugen.
Nicht ſelten tritt auch das Regenwaſſer von Straßen und Höfen durch undichte
Stellen der Grundmauern in die Keller ein, beſonders dort, wo die Verſorgungs=
leitungen
und die Kanalanſchlüſſe durch dieſe Mauer geführt ſind. Die hierdurch ver=
Amlaßten=Auswaſchungen der Mauerfugen ſind von nachteiligſter Einwirkung auf den
Bsſtand der Grundmauern, und es ſollte dem Tiefbauamt unverziglich Miteilung von
derartigen Mängeln gemacht werden, damit dasſelbe eine genaue Feſtſtellung der
Ulleſache veranlaſſen kann.
Eine ſorgfältige Ausbeſſerung und Dichtung der Grundmauern iſt in ſolchen
Füällen dringend geboten.
Darmſtadt, den 1. Auguſt 1910.
Städtiſches Tiefbauamt.
(15191im
Keller.

Bekanntmachung.
Die Sperrung der Kreisſtraße Darmſtadt-Leeheim von km 14,469 Ortsaus=
gang
Wolfskehlen bis km 12,700 wird hiermit aufgehoben.
(15163
Groß=Gerau, den 26. Juli 1910.
Großherzogliches Kreisamt Groß=Gerau.
I. V.: Dr. Michel.
Die öfentliche Zupfung im Jahre 1910,
Oeffentliche Impftermine für den Stadtbezirk werden, ſo lange das Bedürfnis
dauert, jeden Mittwoch, nachmittags 5 Uhr, in dem Schulhauſe in der Rundeturm=
ſtraße
abgehalten.
Impfpflichtig im laufenden Kalenderjahre ſind nach Geſetz die im vorigen Jahre
geborenen Kinder ſowie die rückſtändigen früheren Jahrgänge.
Wir laden die hieſigen Einwohner die impfpflichtige Kinder haben, zur Benutzung
dieſer öffentlichen Termine mit dem Bemerken ein, daß alle in denſelben vorgenom=
menen
Impfungen für den Einzelnen unentgeltlich ſind. Wer die Termine nicht be=
nutzen
will, muß die Impfung ſeines pflichtigen Kindes bis zum Jahresſchluß auf
ſeine Koſten bewerkſtelligen laſſen, widrigenfalls ihm im Januar nächſten Jahres zur
Nachholung der Impfung eine vierwöchige Friſt unter Strafandrohung geſetzt wird.
Außer den Pflichtigen werden in den Terminen auch Erwachſene auf ihren
Wunſch, und Kinder, die erſt im laufenden Jahre geboren ſind, auf Wunſch ihrer
Vertreter geimpft. In der Regel werden in jedem Termin nicht mehr als 50 Impf=
ungen
vorgenommen. Alle in einem Termine geimpften Kinder müſſen bei Meidung
der geſetzlichen Strafe, in dem 8 Tage ſpäter abgehaltenen Termine zur Nachſchau noch=
mals
gebracht werden. Kinder, deren Zurückſtellung, von der Impfung wegen Kränk=
lichkeit
beanſprucht wird, können gleichfälls in den Terminen dem Impfarzt vorgeſtellt
werden.
Wegen der Wiederimpfung der Schulkinder wird beſondere Benachrichtigung an
die Schulvorſteher erfolgen.
Aus einem Hauſe, in dem anſteckende Krankheiten wie Scharlach, Maſern,
Diphtherie, Croup, Keuchhuſten, Flecktyphus, roſenartige Entzündungen oder die natür=
lichen
Pocken herrſchen, dürfen Impflinge zum allgemeinen Termin nicht gebracht
werden. Die Kinder müſſen zum Impftermin mit rein gewaſchenem Körper und mit
reinen Kleidern gebracht werden.
Darmſtadt, den 30. Juni 1910.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.: Schmitt.
(13276a
Verſteigerungs-Anzeige.
Mittwoch, den 3. Auguſt 1910, nachmittags 3 Uhr,
verſteigere ich im Verſteigerungslokale Zur Ludwigshalle‟, Obergaſſe, zwangs=
weiſe
gegen Barzahlune:
Mehrere Mille Zigarren, Papier= und Schnittwaren, verſchiedene große
Bilder und Oelgemälde, 1 Partie Poſtkarten und Couverts, 1 Laden=
theke
, 1 Faß Graphit, verſchiedene Flaſchen Kognak, Südweine und Rot=
weine
, 1 Pferd, 1 Diwan, 1 Triumphſeſſel, 1 Schränkchen, 1 Vertiko, 1 Sofa
1 Waſchtiſch, 1 Eisſchrank und verſchiedene andere Hausmobilien.
Die Verſteigerung der in Fettdruck aufgeführten Gegenſtände
findet vorausſichtlich beſtimmt ſtatt.
Darmſtadt, den 1. Auguſt 1910.
(15215.
Kapp, Großh. Gerichtsvollzieher
Friedrichſtraße 24, I.

Verſteigerungs=Anzeige.
Mittwoch, den 3. Auguſt 1910, nachmittags 3 Uhr,
ſollen im Pfandlokal Reſtauration Zur Roſenhöhe, Rundeturmſtraße 16 dahier,
verſchiedene Möbel, darunter, Kleiderſchränke, Spiegelſchränke, Vertiko,
Diwans, Spiegel, 1 Schreibtiſch, 1 Schreibſekretär, ferner Ladenſchränke, Poſt=
kartenſtänder
, 1 Waſchmaſchine, Geſchäftsbücher, 1 Schaukaſten, Etuis für
Zigaretten, 1 Bücherſchrank, 1 Pianino, 1 Käfig mit Papagei, 1 photograph.
Apparat, Bilderleiſten, Bilder, Klaſſiker, 1 Hund, 1 Kaſſenſchrank, 1 Näh=
maſchine
, 1 Waffenrock für Dragoner Nr. 24, 1 Kavalleriedegen und
eine Partie Zigarren
durch den Unterzeichneten zwangsweiſe verſteigert werden.
(15216
Die Verſteigerung der fettgedruckten Sachen findet ſicher ſtatt.
Berbert, Großh. Gerichtsvollzieher.

Bekanntmachung.
Die Sprechſtunden der Fürſorge=( Be=
ratungs
3 Stelle für Lungenkranke ( Wil=
heiminenſtraße
34) faln wegen baulicher
Veränderungen bis 15. Auguſt d. J. aus.
Darmſtadt, den 28. Juli 1910.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Dr. Gläſſing. (15123oi

Bekanntmachung.
Dienstag, den 13. September I. Js.,
vormittags 10 Uhr,
ſoll die den Eierhändler Nikolaus Gött=
mann
Eheleuten dahier zugeſchriebene Lie=
genſchaft
:
Flur Nr.
IV 373 143 Hofreite Fuhrmanns=
gaſſe
,
IV 374 257 Grabgarten daſelbſt,
in unſerm Bureau zwangsweiſe verſteigert
(K106/10
werden.
Darmſtadt, den 30. Juli 1910.
Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I.
J. V.: Ganß, (D15176,4
älteſter Gerichtsmann.

Drierde
große u. ſtarke Raſſe, zu verkaufen
15120oim) Kahlertſtraße 36, Hinterbau.

Verkauf von Lichtpausapparaten.
Ueberflüſſige Lichtpausapparate ſind ver=
käuflich
:
a) Bei dem ſtädt. Elektrizitätswerk 1 Stück
65/95 cm groß, mit gewöhnl. Verſchluß.
b) Bei dem ſtädt. Gaswerk 1 Stück 10165
em groß, mit pneumatiſchem Verſchluß.
0) Bei dem Stadtbauamt 1 Stück 80/120
cm groß, 1 Stück 70/90 cm groß, jedes in
gewöhnlichem Verſchluß
Wegen Beſichtigung der Apparate wollen
ſich Intereſſenten an die betreffenden Aemter
wenden.
Angebote ſind daſelbſt einzureichen.
Darmſtadt, den 1. Auguſt 1910.
Stadtbauamt.
Buxbaum.
(15222im

Brieftauben verkaufen

in alln Farben zu
*18709ims) Frankenſteinſtr. 42, 3. St., I.

Ein Par
b. zu
junge, w. Brünner Kröpfer verk.
E. Schiller, Ernſt Ludwigſtr. 29. (*18721
70 Mk 1 Lieg=Sitzwag.
1Damen=Jahrradss Mk, 1. Regulako
(*18708
10 Mk., zu verkaufen
Kranichſteinerſtraße 17, 1. Stock.

(4901a
billigſt
Leihgeschirre wilh. Gastan, Kirchstr. 5.

[ ][  ][ ]

Seite 12.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2, Auguſt 1910.

Nummer 178,

Deeder T
Kautttengs Verktes
bietet die größten Vorteile
Bekannte erſte Qualitäten. Verkauf ohne Rückſicht auf den Selbſtkoſtenpreis.

Schuhhaus Friedrich Soeder
12 Ludwigſtraße 12.

(15221

Ich Romme Sotort

und bezahle wegen dringendem Warenbedarf
konkurrenzloſe höchſte Preiſe für abgelegte
Garderobe, Schuhe, alte Federbetten,
(15220id
Zahngebiſſe ꝛc.
J. Wallach, Schlossgasse 10.
Telephon 1754.

vollſtändige gute Betten, 1 viereck.
Tiſch, 1 ovaler Tiſch, 1 Waſchlavoir
mit Geſtell, einige gew. Stühle ſehr billig
(*18737im
zu verkaufen
Beſſungerſtraße 116.
Seltener Gelegenheitskauf!
Gold. 14 kar. Herrn=Uhr, flache moderne
Faſſon, 3 gold. Deckel, 85 Mk., dito mit
2 Deckel, 65 Mk. (unter Garantie), gold.
neue Damenuhr mit Brillanten, 45 Mk.,
lange, gold. 14 kar. Kette, 45 Mk., gold.
Herren=Ring, 8 Mk., Broſche mit Diamanten,
18 Mk., ſilb. Kette, 6 Mk. feine Tula=Uhr,
15 Mk., maſſiv ſilb. Armband, 8 Mk., ſilb.
Meſſer, 2 Mk., 12 ſilb. Löffel, ſehr billig,
(*18670
nach Gewicht zu verkaufen
Viktoriaſtraße 50, III.
Spiegelſchr., 1tür., Ehaiſelongue, Diwan,
Trumeauſpiegel, Kleiderſchrank, Flur=
garderobe
, 2 Paar Gardinen u. Vitragen,
2 Bilder, alles neu, bill. abzugeben (*18728
Gartenſtraße 20, part.
. kl. Beamt.
Gelegenheitskauf! u. Geſchäftsl.
Mein 4 X4=Z.=Haus, nur erſtſt. bel., wo Käuf.
frei wohnt, vk. ich umſtändeh. f. 34000 Mk. b.
3000 Mk. Anz. evtl. trage ich noch d. Stemp.
Off. unt. G 96 an die Exp. d. Bl. (*18658
Dr. med. Dietz
15190im) iſt verreiſt
Vertreter die Herren:
Dr. Gros, Rheinſtraße 6.
Dr. Hammer, Beſſungerſtraße 3.
Dr. Hof, Roßdörferſtraße 19.
Dr. Kautzsch, Bleichſtraße 32.
San.-Rat Dr. Kolb, Riedeſelſtr. 23.
Dr. Nahm, Heidelbergerſtraße 103.
Wahrend meiner Abweſenheit
haben die Herren:
Sanitätsrat Dr. Birnbaum, Sanitäts=
rat
Dr. Buchhold, Dr. Gutenberg,
Dr. Holländer, Sanitätsrat Dr.
Markel, Dr. Kautzsch
(15161
die Güte, mich zu vertreten
Dr. Bodenheimer.

Beachtenswert!
In meinem Saison-Ausverkauf
finden Sie noch in nur gediegener
Wäſche und Weißwaren
nachstehende Posten zu ganz bedeutend herabgesetzten Preisen.
Damenhemden, Beinkleider in allen Facons, Nachthemden,
Nachtjacken u. Stickerei-Röcke, darunter zurückgesetzte und
angestaubte Stücke zu jedem annehmbaren Preis.
Stück Mk. 1.00.
Eine Partie Untertaillen
Kinder-Wäsche in den besten Facons. :: Schürzen jeder Art.
Kaffeedecken, Kissenbezüge u. Ueber-Bettücher (zurückgesetzt).
Ein grosser Posten Ia. Satin-Augusta u. bunte Elsässer
Stoffe für Bettbezüge, ohne Rücksicht auf den früheren Preis, Meter 50 Pfg.
Weisse Handtücher ½ Dutzend Mk. 2.75.
Gläsertücher
½ Dutzend Mk. 1.75.
Ferner für Herren mit 20 Prozent Rabatt
Weisse u. bunte Oberhemden, Nachthemden, Touristen-
hemden
, Maccohemden, desgl. mit farbigen Einsätzen, Unter-
hosen
und Jacken.
35
22
22
35
Ein grosser Posten farb. Oberhemden mit Manschetten
und Touristenhemden
Stück Mk. 3.00.
Eine grosse Partie ausrangierte leinene Kragen
per 1 Dutzend Mk. 2.00 desgl. in Cravatten Stück 40 Pfg.
. Dutzend Mk. 2.50.
Ein Posten Taschentücher (bunt)
Günstige Einkaufs-Gelegenheit nur gegen Barzahlung!
Heinrich Bauer jr.s
Telephon 1740. 1 Ludwigsplatz 1. Telephon 1740.

Gebrauchte Möbell

Guterhaltene Kleiderſchränke, Kommode
Vertiko, Waſch= u. Nachtſchränke, Stehprul,
kl. Sofa, Betten, Küchenſchr., eiſ. Kinderbetg
Tiſche, Stühle, Spiegel und verſch. andee
billig zu verkaufen
(*18690i
Alexanderſtraße 3, Vorderh. part=
gepolſtert
und mi
Faſt e
neuer Sportwagen, Gummireifen, Unhl
wenig getrag. ſchwarzes2 Frauen=Capes, fie
Frühjahr und Herbſt, zu verkaufen (*1871
Soderſtraße 25, Hinterhaus.
Lebrauchter Teppich, ca. 2X3 m
geſucht. Offerten unter H 17 an deil
Expedition dieſes Blattes.
(*189a
mit Freilauf und Rücktrit=
Fahrrad bremſe zu verk. (*18730im
Ludwigshöhſtraße 78.

Verreist
bis gegen Mitte September
Dr. med. Johanna Schmidt.
Vertreten durch die Herren
Dr. Dr. Hof, Vidal und Dietz, nach
deſſen Rückkehr. (15173ids

Verreist bis 22. August
ilhelm Bauer

Grossh. Hofdentist.

Wilhelminenstr. 33. Telephon 1540.
Von der Reis
zurück (15178
Zahnarzt F. Moeser.

Verlangen Sie nur

in Tuben und Dosen.
Nachahmungen weise man zurück.

(K9877,54

Kaſſenſchrank
wegen Wegzug billig abzugeben. Off. un
L 173 an die Exped. ds. Bl. (C13469,2
zu 50 Pfg. bei
Gut. Mittagstisch A. Arheilgen
Grafenſtr. 2, gegenüb. der Bleichſtr. (133604
Zuter bürgerlicher Mittags= u. Abend
tiſch Kahlertſtr. 36, 1. St. (*18684im
ſucht bei eben
Geb. ältere Dame ſolcher Reiſe
anſchluß. Gefl. Offerten unter H 5 an
(*1868;
die Expedition ds. Bl.
Enklaufen.
Dobermann=Pinſcher, auf den Namen
Max hörend, mit Nickelhalsband, entlaufem
Gegen Belohnung abzugeben od. anzumel=
den
Zum Chauſſeehaus Egelsbach, Rei
ſchert. Vor Ankauf wird gewarnt. (*1868a
Entlaufen Jagdhund (Brauntigerl
auf den Namen Hektor hörend. Vor An=
kauf
wird gewarnt. Abzugeben gegen Be=
ſohnung
Landwehrſtr. 61. (*18484805
ſilberne Damenuhr von=
Verloren Böllenfalltor nach Traiſa=
und zurück, Klippſteineiche, Schießhaus=
Wittmannſtraße. Abzugeben gegen Be=
(*18740
lohnung Beſſungerſtraße 4, I.
Woog, am 1. Auguſt 1910.
Waſſerhöhe am Pegel 3,83 m
Luftwärme 170 G
Waſſerwärme vormittags 7 Uhr 20%C
Woogspolizeiwache.

Charlottenburg, Salzufer 16.
Vereinigte Chemische Werke Aktiengesellschaft. Abteilung Lanolin-Fabrik Martinikenfelde

Frachbrlele
nach neuestem Muster
sind in der Geschäftsstelle des Tagblatt zu haben.

8s, 7o u.so Pf. mabonn.
bendtisch
Fleisch und veget. Kost
zu 65 u. 50 Pf. im Abonn.

ausehant des berühmten
Wormser Weinmostas

Erste Deutsche Automobil-Fachschule Mainz
hauffeur=Schule
Vom Ministerium ermächtigte Ausbildungsstätte für Führer von Kraft-
fahrzeugen
. Aeltestes Institut der Welt. Kostenloser Stellennachweis.
Prospekte frei.
(315171,77

Kein Trinkzwang.
REFORM-RESTAURANT
THAUVSIA
4 Klexanderstrasse 4, I. Stock.

[ ][  ][ ]

Mummer 178.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Auguſt 1910.

Seite 13.

armſtädter Wach= u. Schliebgeiellchaft kuilenſtr. 10, Sel. 461.
hewiſſenhafteſte Bewachung von Häuſern, Villen, Fabriken, Neubauten uſw., ſowie promptes Schließen und Oeffnen durch ſtreng geſchulte, erprobte, abſolut
werläſſige Wachbeamte mit ſcharfen Hunden. Strengſte und bewährteſte Kontrolle durch Kontrolleure und zahlreich eingerichtete Uhren=Kontrollſtationen.
Bewachungs-Abonnement für die Reisezeit mit Einbruchsdiebstahlversicherung.
luch Kontrolle am Tage. Spezialbewachung für alle Zwecke. Vorzügliche Bewachungsreſultate und Anerkennungen.
(15098s

ERTSOtenemstreat. Kusrahrungssterle Telephon 461.
uwerläſſige Ausführung von Aufträgen u. Arbeiten aller Art. Transportierung von Reiſekörben, Koffern, Möbelſtückenuſw. Verſtellen von Möbeln. Fahren von
nmnkenwagen. Teppichklopfen. Uebernahme kleiner Zimmerumzüge. Verteilung von Plakaten, Proſpekten, Preisliſten uſw. Aushilfe für erkranktes Perſonal uſw.

Luisenstrasse 10.
(15097si

6D
Martinstrasse
zeine elegante Wohnung, enthaltend ſechs
immer, Küche, Bad, Veranda, Gas und
ſer triſches Licht, Fremdenzimmer Mädchen=
Inemer, Mitbenutzung der Waſchküche,
Pu gelzimmer, Bleichplatz und Trockenboden,
1. Oktober zu vermieten, eventuell auch
ſicher. Näheres Martinſtraße 74 bei
. W. Braun.
(B12908ids
Hauerstrasse 11, 2. Stock,
h 6=Zimmerwohnung, Balkon u. Veranda,
üitgebrauch des Bleichplatzes und Trocken=
lſooens
, per 15. Auguſt oder ſpäter zu ver=
ſieten
. Näheres im 1. Stock. (14162ids

Parcusstr. 1, Beletage,
Zimmerwohnung mit allem Zubehör per
Oktober zu vermieten. Zu erfragen bei
odenheimer, Rheinſtr. 26, Bur. (13285t
Parcusstr. 1, 2. Stock,
=Zimmerwohnung mit allem Zubehör per
ſ=Oktober zu vermieten. Zu erfragen bei
odenheimer, Rheinſtr. 26, Bur. (13284t
ſice Seihtat. u. Seierſt, 1.,
Zimmerwohnung, neu herger., f. 550 Mk.
Apfoort, auch ſpäter zu vermieten. (15043a
Hübſche geſunde (15172,77
=Zimmerwohng.
n 1. Stock des Reſtaurants Zum Felſen=
eh
er am Truppenübungsplatz bei Gries=
leam
unter günſtigſten Bedingung. zu verm.
leimzuſehen tägl. von 812 Uhr vorm. und
imt 26 Uhr nachm. Gefl. Offerten dir. an
heinische Bierbrauerei, Weisenau bei Mainz.

1 Zimmer
erten, ſchöne 4=Zimmerwohnung mit ab=
ſieh
chloſſenem Vorplatz, Gas und ſonſt. Zu=
ſeoör
ſofort zu vermieten.
In ruhiger Lage
ſtiſchöne Wohnung, beſtehend aus: 4 Zimm.,
Käche, Speiſek., Bad, 2 Balkonen, 1 Man=
aledenzimmer
1 Bodenkammer, 2 Keller,
Unaſchküche, Bleichplatz, Trockenboden, Gas,
umn Preiſe von 650 Mk., per Oktober zu
parmieten. Zu ſehen von 11 Uhr morgens
r Obere Liebfrauenſtraße 125, I. (15044a
Roßdörferſtraße
43 Z. nebſt Zubehör, Mk. 550, ſofort zu verm
Autskunft Wendelſtadtſtr. 40, I. (12045ids
A=Zimmer=Parterrewohnung
pr 1. Oktober zu vermieten (12930ids
Neckarſtraße 10.
004ids
Ballonplatz 3
naben der Infant.=Kaſerne, iſt der I. Stock,
4. Zimmer, Küche, Badezimmer und allem
Zubehör, per ſofort zu vermieten. Beſich=
lingung
jederzeit. Auskunft durch Tel. 308.
(15079a) Mauerſtraße 14, 1. St., ſchöne
1= Zimmer=Wohnung, ganz neu renoviert,
gen ſofort oder ſpäter zu vermieten.
frei gew. und
Verſetzungshalber ſof. beziehbar:
ſchöne geräumige 4=Zimmerwohnung Wey
n ruhigem Hauſe, 2. Stock, Glasabſchluß,
in Zimmer ſep. Eingang, gr. Bodenkammer
nurd Trockenboden, Waſchküche, Bleichplatz,
Leucht= und Brenngas. Gute Mitbewohner=
Freier ſchön. Ausblick. Jährl. Mietpr. 420 Mk.
lnnzug wird vergütet. Liebfrauenſtr. 68, II.,
nd b. Ecke Heinh.=u. Liebfrauenſtr. (*18662imd
I15186ms) Roßdörferſtraße 3, 1. Stock.
l=Zimmerwohnung per 1. Oktober. Zu
erffragen parterre.

Parkusstrasse 19
n. d. Johanniskirche, 3=Zimmerwohn. mit
Aens, ſof. od. 1. Oktober an ruhige Leute.
MPreis 390 Mk. Näh. 1. Stock r. (15045a
Heinheimerstrasse 76
ſch öne 3=Zimmerwohnung per 1. Oktober
zu vermieten.
(13588ids
n1 Neue Niederstrasse 11
nauzeitliche 3=Zimmerwohnung, 1. Stock,
billlig zu vermieten. (Weber.) (B14665ids
Stiftſtraße 41
Hinterhaus, zwei Drei=Zimmerwohnungen
mit Zubehör zu vermieten, per Monat
e: Mark. Daſelbſt Vorderhaus 2 Entreſol=
rärume
, mit Waſſerleitung verſehen, zum
Aufbewahren von Möbel oder für ſonſtige
geſchäftliche Zwecke, zu vermieten. Näheres
Lorderhaus parterre
(14930ids
**18505si) Nieder=Ramſtädterſtr. 13, II.,
Uegeizimmerwohnung vor dem Garten ge=
lgen
, gleich beziehbar.

Ronschaizpand
eigenes Fabrikat, D. R.-Patent angemeldet, übertreffen alle seitherigen Konstruktionen
an Stabilität und Bruchsicherheit bei trotzdem niedriger gestellten Verkaufspreisen und
sind weiss und lackiert in jeder gewünschten Grösse sofort lieferbar und am Lager.
Gr Gensauer
Jalousie- und Rolladen-Schreinerei.

Telephon 1372

DARMSTADT
N.-Ramstädterstr. 69

Südtt Reparaturen. Kast

(14389a

Schöner großer Laden
inmitten der Stadt, in Hauptverkehrsſtraße, mit Vacuum=
Reinigung (Saugluftmaſchinen=Anlage), geeignet für
Polſter=, Stoffgeſchäft ꝛc. billig zu vermieten. (14725a
Für Mieter bietet ſich, da Teppiche, ſonſtige Polſter=
arbeiten
uſw. abgeholt und gereinigt werden können,
gute Exiſtenz. Offerten unter F 38 an die Exped. ds. Bl.

*18637oim) Luiſenſtr. 32, II., b. Gg. Wedel,
einfach möbl. Zimmer mit Koſt.
*18396fsi) Alexanderſtraße 7, 2., St.,
Vorderhaus, möbl. Zimmer zu vermieten.
Anſtändige Dame kann
Achtungt bei einer Schneiderin ein
ſchön möbl. Zimmer, in d. Nähe v. Theater,
mit aufmerſamer Bedienung u. Hilfe in der
Tollete erhalten. Preis nach Uebereinkunſt.
Off. u. G 24 an die Exp. d. Bl. (*18307dio
15072ms) Karlſtr. 29, II., gut. mbl. Z.
Seee cte
Taunusstrasse 23, möbl. Wohn=
u
. Schlafzimmer in beſſ., ruh. Hauſe, an nur
beſſ. Herrn, Beamter ꝛc. bei einz. Dame ſof.
od. ſpäter zu vermieten. (14976imdf

e e.
3= Zimmerwohnung ſofort zu vermieten.
*18656ids) Liebigſtraße 48, 1. Stock,
ſchöne 3=Zimmerwohnung mit Zubehör,
Preis 400 Mk., ſofort oder ſpäter zu verm.
(*18723
Zeldbergſtraße 32
2 3=Zim.=Wohnungen, 1 2=Zim.=Wohnung.

1 Zimmer
Wohnung an nur lleine Familie per
15. Auguſt zu vermieten.
Feldbergstrasse 23, II.
ſchöne 2=Zimmerwohng. mit Zub. (15183ms
15189a) Schöne 2=Zimmerwohnung per
15. September zu verm. Preis Mk. 18..
Gelfius, Fuhrmannſtraße 6.
*18675imd) Frankfurterſtr. 105 ( Martins=
mühle
), 2 Zimmer zu verm., evtl. auch einz.
*18694) Wienersſtr. 68 große und kleine
2=Zimmerwohn. bald zu verm.
2 Zimmer
Magdalenenſtr. 1: mit Küche
u. Zubehör für 14 Mk. monatlich. (*18716

4 Zmer mut lache
an eine alleinſtehende Dame ſofort zu vm.
Näheres Mühlſtraße 72.
(14308ids
15192of) Grafenſtr. 24, Manſarde, ein
großes Zimmer und Kammer, heller ab=
geſchl
. Vorplatz, ſofort zu vermieten.
15206t) Steinſtraße 5 großes unmöbl.
Manſardenzimmer zu verm. Näh. part.

hn
15205t) Dieburgerſtraße 40, Seitenb., kl.
Wohnung an 12 Perſonen zu verm. Preis
3 Mk. Näheres Steinſtraße 5, part.

Mrchen
Darmſtädter Chauſſee 23, ganz nahe der
Straßenbahn, ſchöne 3= und 4= Zimmer=
wohnung
, 1. und 2. Stock, mit Ggs, ab=
geſchl
. Vorplatz, Kammern u. ſ. Zubeh.,
ſowie Gartenanteil, per ſof. zu vermieten.
(15184ids
Näheres daſelbſt.

Sandſtraße 8,
Laden mit Wohnung, für iedes Geſchäft
geeignet, ſof. zu vm. Preis 500 Mk. (13737ids
Döngesborngaſſe 7, Ecke Woogſtraße,
mit Wohnung zu ver=
Kl. Laden mieten. Für jedes Ge=
(*18679imd
ſchäft geeignet.

E

14826t) Marienplatz 4 Stallung nebſt
Zubehör zu vermieten.

7551ids) Neckarſtr. 26, 2. St., fein möbl.
Wohnzim. nebſt Schlafzim. ſofort zu verm.
12065t) Eliſabethenſtraße 31, 1. Stock,
möbl. Zimmer mit oder ohne Penſion.
13175h) Hügelſtraße 2, 2. Etage, ſchön
möbliertes Zimmer zu vermieten.
Ernst-Ludwigsplatz 4, II.,
eleg. möbl. Wohn= und Schlafzimmer zu
vermieten.
(13497t
14177t) Mühlſtr. 10, pt., möbl. Zimmer.
Heidelbergerstrase 25
1. St., Wohn= und Schlafzimmer, auch mit
voller Penſion, für Mk. 60.. (B14383t
14557t) Waldſtraße 11, 2. St., freundl.
möbliertes Zimmer zu vermieten.
14688t) Landwehrſtraße 13, 1. St., ſchön
möbliertes Zimmer zu vermieten.
14986a) Mathildenplatz 5 einfach möbl.
Zimmer zu verm. Näh. Bäckerei daſelbſt.
*18453soim) Waldſtr. 15, part., freundl.
möbliertes Zimmer zu vermieten.
*18459soi) Kiesſtr. 52, part., ſchön möbl.
Wohn= und Schlafzimmer, auch geteilt.
*18473soi) Ludwigsplatz 4, 2. Stock, gut
möbl Zimmer zu vermieten.
*18492soi) Marktpl. 7, I., möbl. Zim., 10 Mk.
*18491soi) Marktplatz 7, I., gut möbl.
Zimmer mit Penſion ſofort zu vermieten.
*18516soi) Bleichſtr. 24, part., ein gut
möbl. Zimmer zu verm.
*18522soi) Saalbauſtr. 28, 3. St., ſch.
möbl. Zim. mit Kaffee ſof. bill. zu verm.

kann möbliertes
unständ. Arbelter Zimmer erhalten

Liebfrauenſtr. 89, I.

(*18080

1907o) Ladwigſtr. 8, 2. Stock, möbl.
Zimmer mit Kaffee, Preis 16 Mk. monatl.
*18631oi) Waldſtr. 7 einf. möbl. Zimmer.
*18612oim) Ernſt=Lndwigſtraße 1, 3. St.,
ſehr gut möbl. Zimmer, ſowie eleg. möbl.
Wohn= und Schlafzimmer zu verm.
*18611oi) Grafenſtraße 37c, 1. Stock,
gut möbl. Zimmer zu vermieten.
*18623oi) Schuſtergaſſe 1, 3. Stock, möbl.
Zimmer zu vermieten.
Anſtändiger ält. Herr kann
Achtung: als einziger Mieter ein ſch.
möbl. Zimmer in freier Lage (Haus ſteht
im Garten) mit aufmerkſamer Bedienung u.
Pflege erhalten. Preis nach Uebereinkunft.
Off. u. G 23 an die Exp. d. Bl. (*18308did
15141a) Riedlingerſtraße 19, 3. Stock,
möbl. Zimmer zu vermieten.
*18628oim) Nieder=Ramſtädterſtr. 45
möbl. Zimmer mit 2 Betten ſof. zu verm.
14716ids) Pankratiusſtraße 1½ hochpart.
gut möbl. Zimmer zu verm. zum bill. Preis
von 18 Mk. (Kaufm. od. Beamter bevorzugt.)

enen temes
kann ein anſtänd. Arbeiter Schlafstelle erh.
*18695) Gartenſtr. 18, part., 2 gut möbl.
Zimmer für ſofort zu vermieten.
*18669) Luiſenſtraße 34, Hths. r. 1. Stock,
möbl. Zimmer ſofort zu verm. Korbus.
15185h) Ludwigſtraße 11, II., zwei ſehr
ſchöne Zimmer, möbl. oder unmöbliert, evtl.
auch einzeln, an ſoliden Herrn zu vermieten.

Weiß. Druckpavier
(Rollen=Reſte)
abzugeben
(1195s
in der Exped. des Tagblatts.

Alkoholfreie
GETRANKE
Wormser Weinmost
:. süss und herb
Apfel, Birnen, Trauben

5 Nektarweine,, Worms‟
Rheinweine, ff. Marken
la. Lorcher Weine
mildherb, unerreichter
:. Wohlgeschmack :
Pomona- Getränke
(Rinteln)
Apfel, Heidelbeer, Him-
beer
,Johannisbeeretc.
Frada‟- Getränke
5 Export-Apfelwein
Alkoholfreies Bier
Die Getränke sind erstklassig, ab-
solut
alkoholfrei und werden vielfach
ärztlich verordnet bei Herz-, Nieren-, Ner-
venleiden
, Gicht u. Rheumatismus, sowie
Blutarmut. Man befrage seinen Arzt.
Bei 12 Flaschen Preisermässigung.
Sorten- und Preisliste bitte zu
verlangen. Lieferung frei Haus
JUNANNES HohN
Vertrieb alkoholfr. Getränke
REFORM-RESTAURANT
4 Alexanderstrasse 4, I. Stock.

[ ][  ][ ]

Seite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Auguſt 1910.

Nummer 178,

Mitteldeutſcher Arbeitsnachweis=Verband.
D Soeben iſt der 3. Jahresbericht des Mitteldeut=

ſchen Arbeitsnachweisverbandes für das Jahr 1909/10,
unter Beigabe eines umfangreichen ſtatiſtiſchen Zah=
lenmaterials
, erſchienen. Wir heben aus dem Bericht
einige für den Arbeitsnachweis und ſeine Organiſation
beſonders wichtige Punkte hervor:
Bei 30 Anſtalten des Verbandes wurden notiert:
Arbeitsgeſuche Offene Stellen Beſetzte Stellen
65 297
92 633
1907/08 126932
103 658
74 648
1908/09 174612
1909/10 194102
96 627
126805
Die Vermittelungszahlen haben ſich demnach in

3 Jahren um etwa 50 Prozent erhöht. Während im
Jahre 1907/08 nur 8 Anſtalten berichteten, ſtieg deren
Zahl im Jahre 1908/09 auf 24 und im Jahre 1909/10
auf 30. Die Zahl der Mitglieder des Verbandes be=
trug
am Ende des Etatsjahres 80, zurzeit (Ende Juli)
87, gegen 77 im Jahre 1908/09. Von beſonderer Wich=
tigkeit
iſt die Feſtſtellung, daß die Arbeitsnachweiſe in
den Kleinſtädten ihre Vermittelungszahlen ganz erheb=
lich
ſteigern konnten. Ihre Zahlen ſtiegen von 2440 im
Vorjahre auf 10 646 im letzten Jahr. Dieſe Beobacht=
ung
wird darauf zurückgeführt, daß die landwirt=
ſchaftliche
Vermittelung immer mehr von den
Großſtädten auf die Kleinſtädte übergeht. Der
Bericht ſagt darüber: Die Beobachtungen, die wir in
Friedberg, Limburg und Witzenhauſen gemacht haben,
berechtigen durchaus zu dieſem Schluß. Jedenfalls
kann ſchon jetzt, trotz der kurzen Zeit des Beſtehens
des Verbandes, geſagt werden, daß der Gedanke eines
Hinaustragens des Arbeitsnachweiſes auf das Land ſich
in ganz ungeahntem Maße als richtig erwieſen hat.
Der Bericht enthält weiter eingehendes Material über
die Vermittelungen nach dem Beruf der Arbeitnehmer.
Als ſehr erfreuliches Ergebnis ergibt ſich, daß die Ver=
mittelungszahlen
für die gelernten Berufe durch=
weg
eine Zunahme erfahren haben und der Anteil der
gewerblichen Berufe an der Vermittelung den Anteil
der nicht gewerblichen Berufe (landwirtſchaftliche und
ungelernte Arbeiter) durchweg überragt. Die land=
wirtſchaftliche
Vermittelung zeigt ein ſehr
günſtiges Ergebnis. Von den Organen des Verban=
des
konnten im ganzen 10 174 landwirtſchaftliche Stellen
beſetzt werden (gegen 7668 im Vorjahre). Von beſon=
derer
Bedeutung iſt die landwirtſchaftliche Vermittel=
ung
bei den Arbeitsvermittelungsſtellen Frankfurt,
Friedberg, Worms, Mainz, Limburg und Witzenhauſen.
Auch die Wanderarbeitsſtätte Bebra hat ſchon eine
nennenswerte Zahl landwirtſchaftlicher Vermittelungen
(in einem halben Jahre ca. 100) aufzuweiſen. Beſon=
ders
bemerkenswert iſt, daß der Kreisarbeitsnachweis
Limburg 111 und Witzenhauſen 71 landwirtſchaft=
liche
Mägde vermitteln konnten. Weiterhin wur=
den
die Ergebniſſe eingehender Feſtſtellungen über den
Umfang und die Art des auswärtigen Vermittelungs=
verkehrs
der Arbeitsnachweisanſtalten des Verbandes
in dem Bericht verarbeitet. Die Unterſuchungen, die
ſich ſpeziell auf Frankfurt, Wiesbaden, Mainz, Darm=,
ſtadt und Worms erſtrecken, zeigen, daß der Schwer=
punkt
der auswärtigen Vermittelungen in Frankfurt
a. M. bei der landwirtſchaftlichen Vermittelung und der
Vermittelung für das Gaſtwirtsgewerbe liegt, und in
Wiesbaden auf die weibliche Vermittelung und die
Vermittelung für das Hotelperſonal zurückzuführen iſt.
Der Bericht ſchreibt darüber: Die Sonderſtellung
Wiesbadens als Kur= und Badeſtadt erklärt ſeine weit=
ausgedehnte
auswärtige Vermittelung, die ſich in nen=
nenswertem
Umfang bereits auf das Ausland (Paris,
Wien, franzöſiſche Schweizs Vliſſingen, Scheveningen
und Petersburg) mit 13 Stellenbeſetzungen für weib=
liches
Perſonal erſtreckt hat. Die auswärtige land=
wirtſchaftliche
Vermittelung hat in der Hauptſache einen

auf die Nachbarorte beſchränkten Umkreis; gerade
aus dieſem Grunde iſt den ländlichen Arbeitsnachwei=
ſen
von kleinen Zentralen aus die größte Bedeutung
beizumeſſen. Dabei ſoll ausdrücklich betont werden,
daß der Aufgabenkreis dieſer ländlichen Arbeitsnach=
weiſe
keineswegs ſich auf die landwirtſchaftlichen Ar=
beiter
beſchränkt, ſondern auch die gewerblichen Ar=
beiter
und die weibliche Vermittelung umfaßt. Wich=
tig
iſt auch die Feſtſtellung des Berichts, daß wie die
Unterſuchungen über den auswärtigen
Telephonverkehr und der Vermittelun=
gen
von Arbeitsnachweis zu Arbeitsnach=
weis
zeigen, gerade der ländliche Arbeits=
nachweis
viel mehr Arbeitskräfte aus
der Stadt herauszuholen ſucht und auch
tatſächlich herausholt, als es umgekehrt
der Fall iſt. Jedenfalls iſt der ländliche Arbeits=
nachweis
ein hervorragendes Mittel, den Arbeiter tun=
lichſt
am Platze zu halten und fehlende Arbeitskräfte
aus den Städten herauszuziehen. Der Bericht ſchließt:
Hierbei iſt noch zu erwähnen, daß zurzeit die Arbeit=
ſuchenden
, weil der Arbeitsnachweis in den kleineren
Städten und Orten ungenügend entwickelt iſt, ſich mit
Vorliebe mit ihren Anfragen um Arbeit an die größeren
Städte wenden. Iſt es mehr bekannt, daß man auch in
der Nähe des jeweiligen Arbeitsortes, in der Kreisſtadt
uſw., ſich wegen Arbeit erkundigen kann, daß die Bür=
germeiſter
, die Verpflegungsſtationen uſw. in regel=
mäßiger
Verbindung mit den Arbeitsnachweiſen der
Wirtſchaftszentralen ſtehen, daß Einrichtungen zur
Verbilligung der Reiſekoſten nach offenen Arbeits=
plätzen
vorhanden ſind, ſo wird der Arbeitsnachweis in
ſteigendem Maße vom flachen Land aus beſorgt wer=
den
. Der Ausbau der Organiſation durch
die Arbeitsnachweisverbände iſt eines
der wichtigſten Mittel, den unerwünſchten
und ungeſunden Zuzug in die großen
Städte hintanzuhalten und dem Lande,
d. h. der Landwirtſchaft und dem Gewerbe
auf dem Lande, die einheimiſchen Arbeits=
kräfte
zu erhalten.

Sport.

Fußball. Am Sonntag ſtand die erſte Mann=
ſchaft
des F.=K. Phönix‟=Darmſtadt der gleichen Mann=
ſchaft
des F.=K. Germania=Eſchollbrücken gegenüber.
Das Spiel endete zugunſten der Germania mit
4:1 Toren.
Pfr. Rennen zu Karlshorſt. Priemel=Hürden=
Rennen. 3000 Mark. Diſtanz 2700 Meter: 1. Mr. E.
S. Godfreys Arioviſt (Schiemann), 2. Peene (Naſh), 3.
Roture (Brederecke). Tot. 139:10, Pl. 26, 13, 31:10.
Unpl. Sulla (4.), Imker (rfe), Angyal Bandi (gef.),
Feiertag, Windroſe, Joch, Darling. Leicht ½4 Lg.
Perleberger Jagd=Rennen. Ehrenpreis und 2800 Mark.
Diſtanz 4000 Meter: 1. Lt. Graf W. Hohenaus Caſtle
Brillant (Beſ.), 2. Portman (Lt. Graf Schmettow), 3.
Fenloe (Beſ.). Tot. 48:10, Pl. 18, 14:10. Unpl. Rokoko
(gef.), Poſſible. Sicher ¾3 Lg. See=Jagd=Rennen.
Ehrenpreis und 6000 Mark. Diſtanz 5000 Meter: 1.
Lt. G. Wiedesheim=Pauls Brampton Laß (Beſ.), 2.
Scepter (Herr v. Weſternhagen), 3. Fetlars Fortune
(Lt. Graf Holck). Tot. 58:10, Pl. 19, 32, 20:10. Unpl.
Islington Beau (4.), Tatar (angeh.), Sally Gamp,
Kilbeg (gef. und erſchoſſen), Watchmaker (gef.). Kampf
Kopf bis 5 Lg. Haupt=Jagd=Rennen. Ehrenpreis
und 22000 Mark. Diſtanz 4000 Meter: 1. Hrn. Ol
Brekows Berolino (Charvat), 2. Kann doll (Roſak), 3.
Ruhm (Brederecke). Tot. 197:10, Pl. 30, 14, 16:10. Unpl.
Moſes (4.), Pamina (5.), Vorwärts (6.), Quiproquo (7.),
Gernot (gef.), Gegenwehr 1½1½2 Lg. Markt=
Jagd=Rennen. Ehrenpreis und 2800 Mark. Diſtanz

3000 Meter: 1. Hrn. L. Balls Don Carlos (Dr. Rieſe),
2. Mary (Lt. Barthels II.), 3. Belted Lad (Lt. v. Witz=

leben). Tot. 55:10, Pl. 22, 18, 58:10. Unpl. Boabdil
Bulawayo, Shaun Dhuv (ausgebr.), Weltbürger,
Vel, OKeeffe (gef.). Gegenwehr 1½10 Lg. Mänl
ſches Jagd=Rennen. Ehrenpreis und 4500 Mark. T
4000 Meter: 1. Hrn. v. Stegmanns Lindenwirtall
(Lt. Lütcken), 1. Hrn. v. Tepper=Laskis Mume
(Dr. Rieſe), 3. Laurin (Lt. v. Hohberg). Tot. 41
(Lindenwirthin), 7:10 (Mumelas), Platz 25, 17:10. Ur
Nordpol, Helgoland. Tot. Rennen bis 1 Lg. Kindg
Rennen. 4000 Mark. Diſtanz 1200 Meter: 1. Frhi)
Hans v. Reiſchachs Five o'Clock (C. Aylin), 2. Tisl
Tattle (Dawſon), 3. Erla (M. Dermot). Tot. 27a
Pl. 13, 20, 16.10. Unpl. Europa, Para, Semper ideg
Alpenfex, Bellevue (gef.), Fichte, Gaudeamus (geg
Hölle (gef.). Kampf ½2 Lg.
Sr. Graditz in Oeſterreich ſiegreich. Di
Expedition des Königlichen Hauptgeſtüts Graditz
dem Meeting nach Kottingbrunn hat zu einem ſchörn
Erfolge geführt, da Mondſtein, wie ſchon vor zure
Jahren ſein Stallgefährte Stoßvogel, den Preis vi
Helenenthal für Graditz gewinnen konnte.
sr. Radrennen in Treptow. 50 Kilomet=a
Rennen. 1. Lauf 10 Kilometer: 1. Hamann, 9.03,1,

Erxleben 1680 Meter, 3. Tybus weit zurück. 2.

15 Kilometer: Hamann 13:48,1, 2. Erxleben 25 Met
3. Tybus 2500 Meter zurück. 3. Lauf 25 Kilometer:
Hamann 22:53,4, 2. Erpleben 260 Meter, 3. Tybus wi
zurück. 5 Kilometer=Motorrennen. 1. Gedamke 47t
2. Saager 40 Meter, 3. Zimmermann 510 Meter zurüh
Prämienfahren: 1. W. Theiß, 2. Hoffmann, 3. Trin=
4. Gehrke. Erſtfahren: 1. Paetzold, 2. Groß, 3. Koſſ
4. Purka.
sr. Lapize gewinnt die Rundfahrtus
Frankreich. Die letzte Etappe der franzöſiſch
Straßenfernfahrt von Caen nach Paris über 262 Ku
meter wurde teilweiſe unter ſtrömendem Regen
fahren und geſtaltete ſich zu einem intereſſanten Reung
zwiſchen den beiden ausſichtsreichſten Kandidaten
Faber und Lapize. Am Start hatten ſich noch 41
kurrenten eingefunden. Fr. Faber, der an der Spitze
gruppe lag, ſchien die letzte Etappe ſchon zu gewinn
als ihn kurz vor Paris ein Reifendefekt um alle Chaf
cen brachte. Der Italiener Azzini traf nach 8 Si
17 Min. 30 Sek. als Erſter auf der Pariſer Prinze
parkbahn ein. Zwei Längen zurück paſſierte E. Pall
das Ziel vor Menager, Fr. Faber, Albini, Lapi
Paulmier, Garrigou und Cruchon. Das Geſamtklaſtſ
ment zeitigte folgendes Reſultat: 1. Lapize 63 Punky
2. Fr. Faber 67, 3. Garrigou 86, 4. Vanhouwaert
5. Cruchon 119, 6. Crupelandt 148, 7. E. Paul 154 Punk
sch. Das Meiſter chafts=Schachturni
in Hamburg wurde mit der zehnten Runde ſom
geſetzt. Es ſiegten Fleiſchmann (Ungarn) gegen Dur
(Prag), Schlechter (Oeſterreich) gegen Köhnlein (Deutſ
land) und Niemzowitſch (Rußland) gegen Yates (Eng
land). Die Partien Salwe (Rußland) gegen Cho
mirski (Rußland), Alechin (Rußland) gegen Teichman
(Deutſchland) und Marchall (Amerika) gegen Leonhau
(Deutſchland) ergaben remis. Unbeendet blieben 8
Partien Spielmann (Deutſchland) gegen Tartakowg
(Oeſterreich) und Tarraſch (Deutſchland) gegen Joll
(Deutſchland). Speyer (Holland) blieb ſpielfrei.
sr. Im Entſcheidungskampf um der
Lanz=Preis der Motorboote paſſierte Dain
ler II mit weitem Vorſprung nach einer Geſamtfah=
zeit
von 4:04:05 das Ziel als endgültiger Gewinn. Lanz=Preiſes. Der zweite Preis fiel an Saur=
A. III mit einer Fahrzeit von 4:25:27. Dieſer Siecl
des Daimler=Bootes von der Daimler=Motorengeſen
ſchaft in Marienfelde iſt umſo bemerkenswerter, alll
das Fahrzeug vollſtändig in Deutſchland hergeſtelll in
Der zweite Preisträger, Saurer A. III, iſt gleichfall
eine deutſche Konſtruktion und zwar wurde das Bo=
von
Max Oertz in Hamburg gezeichnet und gebaut.

Altertümer!

Um meinen Umzug zu vereinfachen, gebe
antike Möbel preiswert ab (15166ids
Antiquar Klein, Rheinstr. 31.

Schlaßimmer

neu, hochfein, Salonſchr., Sofa, 2 Seſſel,
Spiegelſchr., groß. Schreibtiſch, Bücher=
ſchrank
, Diplomat, Vertiko, f. Diwans,
Ottomane mit Decke, mod. Küche, eich.
Flurgarderoben, Trümeauſpiegel, Bilder,
pol. Kleiderſchr., Bettſtellen, Matratzen,
Waſchkommode, Küchenſchr., alles neu,
unter Garantie prima Arbeit ſehr billig zu
verk. Friedrichſtraße 36, part. (*18654

Billig zu verkaufen

6 gebr. Verandaläden, 2 Glasabſchlüſſe,
verſchied. Türen, Fenſter, 1 Gasherd m.
(14408a
Geſtell, 1 Mehlpult.
Näheres Heidelbergerſtraße 7, I.

Hygienische

Bedarfsartikel (315053,77
Preisl. grat. u. franko unter verſchl.
Couvert 20 Pf. Hyg. Verſandthaus
Fr. Fillinger, Mainz.

Für Offiziere, Jäger, Tonriſten
ein vorzügl. Trieder Binokel ſtatt 130 Mk.
für 85 Mk., ſowie ein Röderherd zu verk.
Wo? ſagt die Exped. ds. Bl.
(*18657

tut erh. w. Sportw. m. G., verſtellb., f.
zwei Kinder u. e. alt. Kinderw. z Holzf.
bill. abzug. Rhönring 33, part. I. (*18655

Angebot für Jäger!

3 echte Schliefendackelrüden preiswert
zu verkaufen Fuchsfrettierer Bauerſchmidt,
Hinkelgaſſe 10.
(*18676

loſa
N

Kleid bilig zu verkaufen (18665
Schuchardſtraße 14, 2. Stock.

Gänse? Krebse! Butter!
überall hin per Nachnahme: 1910er große
ſchlachtreife Gänſe, gar. lebende Ank., 10 St.
30 Mk., 14 gr. Enten 21 Mk., Springlebende
Edelkrebſe: 80 Tafelkrebſe 4,75 Mk., 60 Rieſen=
krebſe
6,25 M.; 40 Hochſolokrebſe 9,25 M., Kuh=
milch
=Naturbutter p. 10 Pfd.=Kiſte 8,25 Mk.,
Himbeerſaft p. 4 Lit.=Doſe 4 M. B. Kaphan,
Rugzacz 10, via Oderberg (Schleſ.) (15167D

Verte Haus fraul
-
Nur echtes
Patent-Saläcyl.-
Pergament-
vermeidet

Papier
Schimme lbä ldung
u. sichert Ihnen zum
Winter tadellose Früchte

Nur allein echt in gelben Rollen.
Die Rolle enthält 2 Bogen 1,10 Meter lang 25 Pfg.

in ichen in Pogier. begen. ſpe
theten u. bess. Kolonialwarengeschäften Alleiniger Fabrikant: Hub. Breuer, Vohwinkel

Der Haarausschtagen- un Korper und Gesicht

wirkt schnell und sicher der dauernde Gebrauch
der bekannten und ärztlich verordneten

Riedels überfettete Thiopinol-St

St. 50 Pfg.

stark 10% für Erwachsene,
schwach 5% für Säuglinge. Thiopinol-
Kopf- u. Schuppenwasser bei Haarschwund, Fl. 2.00 Mk.

In Apotheken und Drogerien oder von P. G. Riedel, chem. Fabrik,
(15160M
Cöln a. Rh. Engros für Darmstadt: Friedrich Schaefer.

Beerdigungsgeschäft
Heinrich Georg

Dieburgerstrasse 32.

(12043a

Wäſche

zum Waſchen und
Bügeln wird abge=
holt
(*18668idi
Wäscherei Korbus. Luiſenſtraße 34.

Ein gutes, faſt neues
Pianino
preiswert abzug. Theaterplatz 1, II. (*18665

Neues

Jaderkrauf

Neue

Salz= u. Essige
Carken

von bekannter Güte empfiehlt
Georg Korbus
15180a) Einmachgeschäft
Luiſenſtraße 36
Telefon 1093.

Wer dort?

hier V. Schatz, Kleine Bachgaſſe 1.
Ich komme ſofort und zahle Ihnen für
getragene Kleider, Schuhe, Wäſche, Zahn
gebiſſe, alte Federbetten ſtets die höchſten
Preiſe. Telephon Nr. 1924. Poſtkarte genügs

Brädtledte

verſäumen den enorm billigen Möbelver=
kauf
nicht. Poliert. nußb. hell. neues
Schlafzimmer mit Intarſien, auter la Pa=
entmatratze
, 350 Mk., 1 Vertiko mi
Spiegelaufſatz 34 Mk., Diwans, enorn
billig, moderne Küche mit Kunſtverglaſung
68 Mk., 1 Diplomaten=Herrnſchreibtiſch
beiderſeits engl. Auszüge, 68 Mk., einzeln=
Kleiderſchränke, von 18 Mk. an, 3 Stühl
10 Mk., hübſche Bettſtelle mit Matratz
26 Mk., prachtvolle Waſchkommode mi
(*1867-
Spiegelaufſatz 35 Mk. uſw.
Karlſtraße 30.

Perzina-Pianos
(10278es
Karl Arnold Ecke Erbacherstr. Ecke

Ein junger und ein 3-jähr. Hund
(*1867m
zu verkaufen

Heidelbergerſtraße 107, 1. St.,

Filiale

[ ][  ][ ]

Nummer 178.

Huu

Darmſtädter Tagblatt, Dienstag, den 2. Auguſt 1910.

Seite 15.

Eltor Honnobendblk Durf
Elisabethenstrasse 34/36 Zimmerstrasse 2/4.

(15199

1D994

Verkuf

Die durch Inventur-Aufnahme angesammelten Reste in Seiden- und Woll-Gobelin-Stoffen, uni Mohair- u.
Moquetteplüschen, Gardinen-, Vorhang-, Wand- und Dekorationsstoffen, Matratzen- und Markisenleinen,
ferner in Tapestry-, Velour-, Bouclé-, Brüssel- u. Cocos-Läufer
UIhmen ab Dienstag, den 2. August a. C., zu besonders vorteilhaften Preisen zum Verkauf.
Gleichzeitig offeriere ausserordentlich preiswert:
der modernen Kollektion ausrangierte Broncen, Figuren, Vasen und Beleuchtungskörper, einige Bänke und Sessel von Korb-Möbeln,
sowie einen Posten Leinenplüsch- und Velvet-Uebergardinen und Dekorationen aus meinen Musterzimmern.
Bitte um gütige Beachtung meiner Auslagen nach der Zimmerstrasse
l

ſterfekte zugereiſte Wiener Schneiderin
empf. ſich in u. auß. dem Hauſe billig.
P. mnt. H 11 an die Exp. d. Bl. (*18700

Gebildete Dame

ſehr tüchtig und ſelbſt. im Haus=
weſen
, geſchäftsgewandt, ſucht
möglichſt in Südd. ſelbſt. Wirkungs=
treis
oder Beteiligung durch
Ulebernahme erſtkl. Penſionates,
Filiale, Konditorei oder Café,
twentl. auch als Repräſentantin in
rur vornehmem Hauſe. Kapital
his 10000 Mk. muß ſicher geſtellt
werden. Reflekt. w. nur auf durch=
aus
gediegene, reelle Angebote.
Ausf. Off. unt. F. K. 4629 an
Mudolf Moſſe, Karlsruhe i. B.
arbeten.
(15164)I

Ik734im) Perf. Büglerin n. noch Kund.
u auß. d. Hauſe an Waldſtr. 11, III.

tz22a) Tüchtige, perfekte Schneiderin
mmt noch Kunden an Wendelſtadtſtr. 13, I.

in: ältere kräftige Frau, ſucht, geſtützt
auf gute Zeugniſſe, Stellung als
Haushälterin0
niebſten bei einem älteren Herrn. Iſt
ſdrer Krankenpflege ſehr erfahren. Zu er=
Han Heidelbergerſtr. 66, I. (*18568sid

Mädchen
mWLande, darunter verſchied.Oberheſſinnen
ham in Darmſtadt Stellen, Mädchen, w.
th diente, koch. u. alle Hausarb. k., ſucht
Lgäſt. Fr. Neßling, Ludwigſtr. 8. (*18636oi

19 671) Reinl. Frau ſucht Laufdienſt für
rg. 2 Stunden Holzſtr. 7, 2. St.

15.680) Mädchen ſucht Stelle von morg.
1U hr an. Näh. Rundeturmſtr. 15, II. lks.

1r717) Beſſ, tücht. Hausmädchen ſucht
Eel., per 1. Sept. in nur beſſ. ruh. Haus=
t
am liebſten nach auswärts. Offerten
ſer H 14 an die Expedition ds. Bl.

18.735) Junge Frau nimmt waſchen od.
fzim an Frau Wolf, Beſſungerſtraße 26.

(183736) Ein Mädch. ſucht Laufd. von morg.
1Uhr ab Magdalenenſtr. 1, II., Vordh.

13664) Beſſeres Mädchen, 23 J., ſucht
tellze in kl. beſſ. Haushalt. Eintritt ſof.
ferten unter G 94 an die Expedition.

18692im) Jg. Mädch. ſ. ſof. Laufd. von
ung. 8 bis mitt. 2 Uhr Wilhelmſtr. 59, II.

12715) Frau ſucht Laufdienſt für morg.
13 St., geht auch h. Tage waſch. u. putzen
Dieburgerſtr. 42, Seitenbau, 1. St.
1.737) Köchin, ſelbſtändig in Reſtaurat.
t Herrſchaftshaus, ſucht, geſtützt auf gute
Ulrfehlung, Stelle
Frau Neßling, Ludwigſtraße 8.
I 739) 1 gut empf. bürg. Köchin, d. auch
Aiusarb. übern., ſ. baldigſt Stelle, am liebſt.

Aleswärts, 1 Alleinmädch., das gut bürgerl.
Jht ſucht ſof. Stelle, 1 Mädchen, das im
Alusshalt und im Kochen tüchtig, ſucht ſof.
ishilfe Frau Eliſab. Frank, Stellen=
reau
, Saalbauſtraße 33.

Mlie 733) Stellen ſuchen: Köchinnen und
Mhr. Alleinm., welche koch. u. jüng. Mädch.,
u. ſpäter durch Frau Weißmantel,
beitsnachweis, Eliſabethenſtraße 37

1s726) Stellen ſuchen: Hausmädchen,
3. alt, welches den Haushalt, ſervieren,
hzeln, nähen erlernt hat, für ſofort, zwei
Nemmädchen, 19 J. alt, ſchon in guten
uſſern ged., für 15. Aug., Alleinmädchen,
J. alt, kann bürgerl. kochen, für 1. Sept.,
Perivathäuſer, alle mit guten Zeugniſſen
Dirco Frau Dingeldein, Stellenbüro,
chl tzenſtraße 10½, Telefon 531.

1z725) Prima Amme ſucht ſofort Stelle.
hn Dingeldein, Schützenſtr. 10½, Tel. 531.

(741a) Unterbeamter i. P., noch rüſtig
ſtt gr. Enkeltind, ſucht Hausmeiſterſtelle
hen eine Zwei= od. Drei= Zimmerwohnung
1. Oktober oder 1. November 1910.
farten unt. F 40 an die Exped. ds. Bl.

(15165M

Junger Kaufmann
ſucht Stellung per 1. Oktober. Offerten
erbeten unter G 82 an die Exped. (*18607oim
Me
Stenotypiſtin
peinlich genau und zuverläſſig arbeitend,
mit längerer Maſchinenpraxis, zum ſofortig.
(*18320dsi
Eintritt ſucht
Karl Bäumer, Alexanderſtraße 9.

15194imd) Ein braves, gewandtes
Mädchen aus anſtändiger Familie für
meinen Laden geſucht. August Engel,
Schuchardſtraße.

geſ., hoher Verd,
Redegew. Damen kein Verk. Lieb=
(*18682
frauenſtraße 92, III.

Per ſofort geſucht
1. Tanleharbeitermnen

Hoher Lohn. Dauernde
Beſchäftigung. Reflektiert
wird nur auf wirklich
tüchtige Kräfte. (15162

L. CohEk
Damenmoden
Wilhelminenstrasse 17½.

*18309dich Bei einer tücht. Schneiderin k.
ein Mädchen Kleidermachen u. Zuſchneiden
gründlich erlernen Wendelſtadtſtraße 13, 1. St.

Lehrmädchen
für Vervielfältigung und Schreibmaſchine
bei ſofortig. Vergütung ſucht (*18321dsi
Karl Bäumer, Alexanderſtraße 9.

Iingeres
braves Dienſtmädchen
zum 1. Auguſt geſucht. Näheres
(11831t
Expedition.

Perfekte Köchin
in guten Haushalt ſofort geſucht. Näh.
(15001soim
Expedition.

Tichtiges Mädchen
das Hausarbeit und kochen verſteht, geſucht.
15131a) Näheres Eliſabethenſtr. 28, I.

Beſeres Mädchen
oder einfache Stütze wegen Verheirat. des
jetzigen in ruh, feinen Haushalt, welches
gut bürgerlich kochen kann und Hausarbeit
übernimmt, zum 1. Okt. geſ., von Frau Ing.
W. Schöller, vorläuf. noch Saalbaustr. 60. (15011si

per ſofort ein junges Mäd=
Suche chen oder ſaubere ordentliche
Frau für morgens 2 Stunden. Zu erfr.
Kirchſtraße 12, III. St. rechts. (*18763

*18677) Laufmädchen oder junge unab=
hängige
Frau für einige Stunden vor=
und nachmittags geſucht Gutenbergſtr. 62,
3. Stock.

*18673im) Fleißiges Mädchen zur Aus=
hilfe
für tagsüber geſucht Taunus=
ſtraße
21, 2. St.

*18724) Stellen ſinden: perfekte Köchin,
2 ältere Alleinmädchen, welche ſelbſtändig
kochen, Haus= u. Kindermädchen, Küchen=
mädchen
, jüngere Mädchen, Alleinmädchen
in gute Stelle nach Baſel für ſofort,
15. Aug. u. 1. Sept. durch Stellenbüro Frau
Dingeldein, Schützenſtr. 10½, Telephon 531.

15. Aug ein geb. Fräulein
Geſucht für den Nachmittag z. einem
12 jähr. Mädchen. Ausländerin bevorzugt.
Zu melden bei Frau v. Bieberſtein,
Artillerieſtr. 3, Darmſtadt, vorm. 911 u.
nachm. 24 Uhr.
(B15212

15. Aug., eine Jungfer,
Geſucht die ſchneidern, plätten und
ſervieren kann und etwas Hausarbeit
übernimmt. Nur ſolche, weiche ſchon ähn=
liche
Stellungen gehabt haben, mögen ſich
melden vorm. 911 u. nachm. 24 Uhr bei
Frau v. Bieberſtein, Artillerieſtr. 3. (B15211

*18714) Laufmädch. od. Frau vormittags
Steinſtraße 5.
2 Stunden geſucht

1 tüchtige Haushälterin
per Ende Auguſt geſucht. Offerten unter
H 16 an die Expedition ds. Bl. (*18727

Wir ſuchen einen tüchtigen
Büro-Vorsteher
der firm im Klage= und Mahnweſen, flotter Korreſpondent und im
Verkehr mit dem Publikum bewandert iſt.
(15195
Offerten unter H 2 an die Expedition dieſes Blattes.

18860) Frau od. Mädchen f. l. Garten=
arbeit
geſucht Soderſtraße 70, part.

*18667im) Zuverläſiges Laufmädchen für
tagsüber geſucht
Hoffmannſtraße 59, parterre.

Ein Kindermädchen
für tagsüber geſucht.
(15169
Näh. Wilhelminenſtraße 17½, 2. St.

Stelnſchende Miöhen
jeder Art wenden ſich vertrauensvoll an
das ſeit 32 Jahren beſtehende Franks
Stellenbureau, Karlſtraße 31. (15168id

*18710) Mädchen für einige Stunden des
Vor= und Nachmittags ſofort geſucht
Näh. Neue Ireneſtraße 12, part.

ſehr reinlich, von 83 Uhr
Laufmädchen, ſof. geſ. Markt 1, II. (15209a

Alleinvertrieb
des berühmten
Wolfschen Waschextrakt
an zahlungsfähige Leute zu veroeben.
Gefl. Offerten an M. Hofmann, Frank=
furt
a. M., Cölnerſtraße 46. (*18686

250 Mark monatlich
verdient jedermann. Auch als Nebenver=
dienſt
garantiert per Stunde 2 Mk. Näh.
(*18602sim
gratis und franko.
Glaser. Pforzheim, Holzgartenſtr. 71.

Mkguiskeur
für Volksverſicherung per ſofort geg. hohes
Gehalt und Nebenſpeſen geſucht. Nur ſolide
und verheiratete Herren wollen Offerten
unter II 10 bei der Expedition ds. Blattes
(*18701
einreichen.

*18711im) 2 Reiſende geſ. höchſte Prov,
an Private. Vorzuſtellen Soderſtraße 24,
1. Stock, von 910 Uhr vormittags.

er Steilung suchf
Deutſche Vakanze:
Eßlingen 143.

verlange
die
npoſt:
(144M

Welcher tüchtige
Möbelzeichner
würde für Möbelfabrik Entwürfe zu
modernen Kücheneinrichtungen lieſern?
Off. u. K. 499 an die Annonen=
Expedition von Chr. Kullmann, Wil=
(15210
helminenſtraße 9.

Stadtkundiger Kutſcher geſucht
S
Nieder=Ramſtädterſtr. 27. (*187201f

Stadtkundiger, zuverläſſiger
Hausbursche
(Radfahrer) ſof. geſ. Näh. Schuſterg. 19. (15204

15223) Junger, sauberer
Hausbursche
(Radfahrer) mit Koſt und Logis per ſofort
geſucht. Nur ſolche mit beſten Zeugniſſen=
wollen
ſich melden. Held, Karlſtraße 24.

Lehrling
mit guter Schulbildung für das Kontor
eines hieſigen größeren Fabrikgeſchäftes ge=
ſucht
. Schriftliche Offerten unter 6 92 an
die Expd. ds. Bl.
(5155oim

Man ſucht
Kopfmodell
weiblich, vom 10.30. Auguſt. Schreiben an
Valckenberg, Wilhelmſtraße 9. (B15207

Eine guterh. Bettſtelle m. Sprungfedermat.
C u. 1 neue Strohmatratze billig zu verk.
*18707im) Gervinusſtr. 69, 1. Stock.

und 1 Herren=Anzug
2 Ueberzieher zu verkaufen (*19733
Kranichſteinerſtraße 5½, 2. Stock.
Lonſſaint=Langenſcheidt, I. Kurs der
franz. Sprache, zu kaufen geſ. Offert.
unter H 12 an die Expedition. (*18712

[ ][  ]

er kauft ſolides 4X4=Z.=Haus, Nähe
Taunusſtraße, ganz vermietet, zu nur

31000 Mark, bei 2000 Anzahl.? Ortsger.
Taxe 35000 Mark. Eine Wohn. ganz frei.

Off. u. H 6 an die Expedition. (15202im

gut gelegenes
Gering,belaſtetes, 2X4=Zimmer=

haus zu verk. Reſtkaufſchilling jꝛc. wird
in Zahlungigen. Auch kann Bauarbeitsin
Höhe des Guthabens vergeben werden.
Offerten unter G 97 an die= Expedition
(B15187
dieſes Blattes.

Nettes 2mal 3-Z.-Häuschen

mit Garten, für 16 Mille z. verk. durch Immo=
bilienagentur
Hoth, Martinſtr. 101. (B15188

Griesheim bei Darmſtadt.
Neuerbaute Wohnhäuſer mit Grab=
garten
, Nähe der Dampfſtraßenbahn (ſchöne
Lage) fortwährend zu verkaufen. Preis
(14418a
3900 Mark und höher.
Gebr. Müller, Baugeſchäft,
Alte Darmſtädterſtraße 30.

Tunger ſtrebſamer Kaufmann mit nach=
weislich
flottgehendem Verſandgeſchäft

(nur Poſtnachnahme) ſucht zwecks weiterer
Ausdehnung ſtillen oder tätigen Teil=
haber
mit 500 Mk. Einlage. Offert. unter
95 an die Exp. ds. Bl. (*18663

Teilhaber

für ſehr rentabl. Geſchäft mit ca. 10000 Mk.
ſofort geſucht. Sicherheit genug vorh. Gefl
Offert. u. H 3 an die Expedition. (*18698

Schöne 3-Zimmerwohnung mit Zubehör
zum 1. Oktober geſucht. Gartenvorſtadt be=
vorzugt
. Offerten unter G 84 an die
(*18608oi
Expedition.

per ſofort ſchöne 3= Zimmer=
Geſuchl Wohnung mit etwas Garten=

nteil von kleiner, ruhiger Familie. Off. u.
H 18 an die Expd.
(15224im

*18678)

Brautpaar

ſucht per Okt. oder früher ſchöne 2= Zimmer=
wohn
. Off. m. Preis u. G 98 a. d. Exped

tröß. 2= Zimmerwhg. alsbald geſ., mögl.
part. Bedingung, geräum. Hof, in
dem 2 Kinder ungeniert ſpielen können.
Off. u. H 13 an die Expedition. (*18706

lein, Familie ſucht per alsbald
R = Zimmerwohnung mit abgeſchloſſ.
Vorplatz im Johannesviertel. Offert. unt.
H 7 an die Expedition ds. Bl. (*18693

ſucht freundl. Manſarden=
Ruhige Dame wohnung, 23 Zimmer,
in gutem Hauſe. Off. Kiesſtr. 114, II. (15170

6

Tür die Dauer einer militär. Uebung
während der Monate Auguſt und Sep=

tember wird Zimmer in Nähe der Infan

Preisangabe unter H
dieſes Blattes.

an die Etwd.
(15198

Ainjähr. Freiw. ſucht zum 1. Oktober
Zimmer in der Nähe der Infanterie=
Kaſerne. Offerten mit Preisangabe unter
H 9 an die Expedition ds. Bl. (*18690

Staatl. geprüfte Lehrerin
ſerteilt Unterricht in Sprachen und allen
fübrigen Fächern Viktoriaplatz 9, pt. (15113soi

Moderne Sprachen

Grammatik und=Konverſation.
Aller Art Ueberſetzungen.
Franzöſiſch, Italieniſch, Spaniſch,
Engliſch, Holländiſch uſw.
Nationale Lehrer.

Neue Kurſe beginnen im Auguſt.
Die Inſtituts=Direktion: (B15055
Profeſſeur J. Berryer, Herderſtr. 3.

winſcht englſchen
Eine- Engländerin Unterricht z. erteilen

3953a)

Wilhelminenplatz 10, 1. Stock.

Gründl

im Zuſchneiden
Interricht u. Kleidermachen
reb, Ernſt=Ludwigſtraße 15, I,
erteilt
im Hauſe Henkel:
(13912a

.Insere Bureaux befinden sich jetzt nur
Heidelbergerstrasse Nr. 1
(am Marienplatz) parterre. Telephon 359.

Gleichzeitig empfehlen wir uns zum Bezug aller Sorten (15213a
Kohlen Koks - Briketts - Holz.
in erstklassigen Qualitäten bei billigsten Sommerpreisen.

30

Ef
Gdchauf

Darmstädter Kohlen-Verkaufs-Gesellschaft
mit beschränkter Haftung.

BAUMATERIALIEN-FABRIK UND-HANDLUNa
Telephon Nr. 1571 R. ScHORcH jr. Kiesstrasse 127

Cement-Trottoirplatten, Gipshohlsteine für leichte
Zwischenwände, ferner Meissner Wandplatten,
Mosaik- und Tonplatten, Cement und Gips, sowie
la. Dach- und lsolierpappe zu billigsten Preisen.

(11740a

N. B. Das Ansetzen bezw. Verlegen der Platten wird auf Wunsch billigst u. sach-
gemäss
ausgeführt. Voranschläge, Muster u. Musterbücher gern zu Diensten.

Cofal=Ausverkauf.

Rheinstrasse 31. Joh. Jac. Schenzer.
Wegzugshalber verkaufe mein großes Lager in (13012a
Schürzen, Wäſche, Kleidchen, Korſetten, Bänder, Spitzen, Handſchuhe,
Strümpfe, Mode= und Baby=Artikel, Hütchen, Häubchen, Hoſenträger,
Kravatten, Badeanzüge zu bedeutend herabgesetzten Preisen.

Königl. Preuss. Lotterie-Einnahme

von Heinrich Hilsdorf (14979a
ist von Karlstrasse 3 nach Elisabethenstr. 2 (Stadt Pfungstadt) verlegt.
Gleichzeitig habe ich ein Tabak-, Cigarren- u. Cigaretten-
Geschäft damit verbunden, welches ich meinen Geschäftsfreunden bestens
empfehle.
Hch. Hilsdorf.

Ein zwetäd. HandeſckaſtenhWöagen
nebſt eiſernem Waſſerbehälter, für

Gärten ſehr geeignet, zu verk. (*18241msm
Sandbergſtraße 20.

Gebraucht. Adler-Motorrad

für 150 Mk. zu verkaufen
(14818isi
August Engel. Schuchardſtraße 8.

Wichtig

für Magenleidendel
Reformkorsetten

zum Knöpfen mit Gummi an den
Seiten Mk. 2.75. (11223a

L. & M. Fuld

Kirchstrasse 12
gegenüber der Stadtkirche.
Schwarz-weisse Rabattmarken.
Geeesseceeseee

Bügeleiſen, Plätteiſen, Bügelkohlen
L. Hufnagel, Waldſtr. 7. (1263as

Ein Tennisanzug
ohne Weſte, ganz neu, für 20 Mark z
(*1870s
verkaufen
Kaupſtraße 32, part. rechts.

der ſelbf

Kleiter, vortigt, anetiſt. Aacſet
mit Zeit= und Momentverſchluß zu verki
Bildgröße 6:6. Preis 18 Mark. (*18688
Liebfrauenſtraße 59, II.

Türschoner billigſt (606fas
Wilh. Castan, Kirchſtraße 5.
(*1850
Achtung
Dachreparaturen
werden gründlich und billigſt ausgefühll
Ph. Wüstendörfer, Beſſungerſtraße 25.

Zum Aufpolieren und Reparieren von
Möbeln empfiehlt ſich Ad. Giegerich
(*18713idic
Neugaſſe 1.

(*18683)

zum Waſchen und Glauzs
bügeln wird angenommen
Luiſenſtr. 40, Vorderhaus.

erel u. Neul-Bugieren
G

vird
wird

Eckhardstr. 8
liefert
pünktlich und
Sauber alle Art-
Wäsche.
SAuf Wunsch-
ausgebessert
.
8 Grosse Bleiche.-
Natur-
trocknung
. 2
Postk. genügt.-