Darmstädter Tagblatt 1903


18. Dezember 1903

[  ][ ]

Abonnementsprei=
monatlich
50 Pfa, vierteljährlich 150 Ml.,
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 180 Mr.
vierteljährlich.

Inſerate

166. Jahrgang.
halbjiährlich 3 Mr. einſchl. Bringerlohn. Verbunden mitWohnungs=Anzeiger und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Varmſtast
Aſuſtrierkes Unterhalkungsblatk.
Amtliches Orgau für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

fur das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von
der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießzhausftr. Nr. 14. ſowieaußs
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

N297.

Freitag, den 18. Dezember.

1903.

B e k a n n t m a ch u n g.
Wir ſehen uns veranlaßt darauf hinzuweiſen, daß Ausſpielungen, wie!
ſie insbeſondere bei Abendunterhaltungen und ſonſtigen feſtlichen Gelegenheiten
unter der Bezeichnung Tombola, Glücksrad, Glückshafen= u. ſ. w. von
geſchloſſenen Kreiſen und Vereinen veranſtaltet zu werden pflegen, der Erlaub=
nis
Großh. Kreisamts Darmſtadt bedürfen, ſofern ſie ſich als öffentliche
darſtellen, insbeſondere alſo der Abſatz der Loſe nicht lediglich auf die
Mitglieder beſchräukt bleibt.
Sobald der Geſamtpreis der Loſe bezw. der auf letztere entfallende
Teil des Eintrittsgeldes den Betrag von 100 Mark überſteigt, uuter=
liegen
derartige Veranſtaltungen gemüß Ziſſer 52 der Ausführungs=
beſtimmungen
zum Reichsſtempelgeſetz auch der Reichsſtempelabgabe und
ſind bei Großh. Hauptſteueramt Darmſtadt ſchriftlich anzumelden.
Darmſtadt, den 16. Dezember 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
(216396
Hr. Kratz.

Oeſſentliche Aufforderung.
Im Grundbuche der Gemarkung Nieder=Ramſtadt iſt bei den Grundſtücken
Flur 1 Nr. 563 und 564¹⁄₁₀, zugeſchrieben dem Wilhelm Spengler dritter und
deſſen Verlobten Margarete Nungeſſer zu Nieder=Ramſtadt, zur Sicherung von
Kaufgeldforderungen und Einſitzberechtigungen eine Eigentumsbeſchränkung ein=
getragen
. Das Erlöſchen der Kaufgeldanſprüche iſt glaubhaft gemacht, kann aber
uͤrkundlich nicht nachgewieſen werden.
Auf Antrag der Sparkaſſe und Kreditanſtalt Reinheim als Rechtsnachfolgerin
der eingetragenen Eigentumer werden dritte Perſonen, welche Forderungsanſprüche
oder ſonſtige dingliche Rechte an die genannten Grundſtücke geltend machen,
aufgefordert, dieſe binnen einer Friſt von vier Wochen dahier anzumelden,
andernfalls die eingetragene Eigentumsbeſchränkung, ſoweit ſie nicht zur Sicherung
der auf den Grundſtücken noch laſtenden Einſitzrechte der in Amerika lebenden
Heinrich, Juliane und Emma Bayer dient, als erloſchen erklärt werden wird.
(21530
Darmſtadt, den 15. Dezember 1903.
Großherzogliches Amtsgericht I.

neberſicht
der Durchſchnittspreiſe von folgenden
Früchten in der Zeit vom 1. bis

15. Dezember 1903.
Weizenp. Sack 100 Ko. M.16. 2bbis17.-.
13. - 14.
Korn
15.50, 16.-
Gerſte
13.50 14.50.
Hafer
Butter per ¼ Kilo M. 120.
Butter in Partien M. 1.10.

Eier per Stück 7½ Pfg.
Eier in Partien per 25 Stück M. 170.
Kartoffeln per 100 Kilo M. 5. 50.
Kartoffeln per 25 Kilo M. 1.36.
Kornſtroh per 50 Kilo M. 3.50.
per 50 Kilo M. 4.50.
Heu
Darmſtadt, den 16. Dezember 1903.
Großh. Polizeiamt Darmſtadt.

Weihnachtsgeſcheuhe:
44 eingerahmt, darunter
Vildev, alte ſchöne Stiche,
ſehr billig zu verkaufen.
E19610t
Näheres Expedition.

Bekanntmachung.
Das Erlöſchen der Firma Heuri
L. de Haas zu Darmſtadt ſoll von
Amtswegen in das Handelsregiſter ein=
getragen
werden.
6 Es ergeht hiermit Aufforderung an
den Inhaber der Firma, Kaufmann
Henri L. de Haas oder deſſen Rechts=
nachfolger
, binnen 3 Monaten etwaigen
Widerſpruch gegen die, beabſichtigte
Löſchung bei dem unterzeichneten Ge=
(21528
richte geltend zu machen.
Darmſtadt, den 10. Dezember 1903.
Großherzogl. Amtsgericht Darmſtadt I.

Higaurem
in Weihnachtspackung
all allen Preisdn bei
W. Dember Machk.
Grafenstrasse 25. (21369ikom

Stamm-, NRutz- und Zrennholz.
Verſteigerung.
Mittwoch, 23. Dezember l. Js., vorm. 10 Uhr anfangend,
werden im Spachbrücker Gemeindewald, Diſtrikt Kammerſee, verſteigert:
35 Eichenſtämme von 40-56 Zmtr. Durchmeſſer, 3-11 Meter Länge -
3332 Fm.,
32 Eichenſtämme von 32-39 Imtr. Durchmeſſer, L-8 Meter Länge -
1718 Fm.,
11 Hainbuchen - 156 Fm. und 6 Fichtenſtämme - 328 Fm.;
ferner:
Scheiter: 11 Amtr. eichene L. Klaſſe, 45 Amtr. buchene u. 1 Rmtr. Aſpen,
Knüppel: 38
und 3 Amtr. Aſpen,
Wellen: 80 Stück Fichten und 20 Stuck Aſpen,
Stöcke: 10 Rmtr. buchene und 84 Rmtr. eichene.
Die Zuſammenkunft iſt auf dem Markhaus.
Bemerkt wird, daß das Stamm= und Rutholz zuerſt zum Ausgebot lommt.
Spachbrücken, am 16. Dezember 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Spachbrücken.
(2lb296=
Illert.

oo22
Thrmacher,
20 Karlstrasse 20.

G Gon SUN

Es ohdukohhus Eluhiaeae olh
empfehle mein reichhaltiges Lager in (20428a
WhTGD,

Gold. und Optischen Maron.
26

11 Billigste Preise!
Beste fachmännische Bedienung.

öE=

eonore Irottwel.
Noman von Maria Vernhard.
38)
Nachdruck verboten
Lore, Mädel, dacht mirs, daß Du noch auf biſtl
Rein, nein, bleib ſitzen, ich gehi gleich wieder! Wollte
Dir bloß noch in Gutenachtkuß gebenl Toller Tanz
henk; - was? Aber n amüſanter Zauber!
Merkwürdig erregt klang des Arztes Stimme, jung und hübſch ſah er aus in dem roten
Licht, - noch in ſeinem kleidſamen Tempelritterkoſtüm
ſteckend, wenn auch ohne Mantel und Kopfbedeckung.
Wäre jeine Tochter nicht ſo weit fort mit ihrer Seele
geweſen, - dies hätte ihr ſicher auffallen müſſen!
Mechaniſch war ſie auf der breiten Ruhebank
ein Stückchen weiter gerückt, um dem Vater Platz zu
machen. Er ſetzte ſich neben ſie, umſchränkte ihr
Geſicht mit beiden Händen und ſah ihr mit ſeinen
ſeurigen, blauen Augen, aus denen unverhohlenſter
Stolz und innigſte Zärtlichkeit ſtrahlten, nahe ins
Geſicht.
Du Teuſelsmariell Du Here, - Du Satans=
müdel
- meinesl Haſt ja heut wieder mal all die
Kerls Kopf ſtehen laͤſſen! Verdenk es ihnen nichtl
So in verflucht hübſcher Racker wie Du, - und klug
dabei, keine Gans, Mundwerk auf im rechten
Fleck, - na, was will man mehr?

Ihm hatte der Wein keinen eigentlichen Rauſch
gebracht, aber die Zunge war ihm gelöſt worden;
ſein Vaterherz ſtromte über.
Muß Dir aber noch ſagen, - er ließ ihr Geſicht
los und ſetzte ſich bequem Zurecht, ein Bein über das
andere gelegt - daß ich auch ſonſt zufrieden mit
Dir binl Ich hab' Dich ne ganze Zeit hindurch im
Auge behalten und beobachtek - ja, ja, kannſt es
mir glauben! War mir nämlich ſo n bischen bange,
wie ich Dich in dem verteufelten Anzug da zu ſehen
kriegtel Fürchtete, Du würdeſt mächtig uͤber die
Schnur hauen, weil doch die Gelegenheit dazu ſo
ſchön verführeriſch warl Aber neink Hab Dir un=
recht
getan! Biſt meine geſcheite, taktvolle, famoſe
Mariell geblieben, auf die ich mich jederzeit verlaſſen
kannl Wie ſie alle Um Dich rumſchwirrten, wie die
Motten um die Flammel Wird ja doch nicht allzu
lange dauern, dann kommt einer und holt mir meine
Lore weg ... iſts nicht der Chriſtoph Sander, ſo
iſe's eben ein anderer. Na, was haſt Du darauf zu
antworten;
Gar nichtsl Das hat doch noch gute Wegel
Wir zwei, und ich, fühlen uns ja ſo wohl mit=
eimnander
, wozu nach einer Veränderung ſtreben?
Ich meine ja auch bloß ſol Väter von von
- ſchönen Töchtern müſſen immer auf dem qui vivo

ſitzen.. und nette, geſunde Mädels ſind zum
Heiraten dal
Es war überhaſtet und beinahe verlegen heraus=
gekommen
, aber Lore hatte wiederum nicht acht
darauf gegeben.-
Schweigend ſehen Vater und Tochter eine Weile
in die rote Glut des Kaminfeuers.
In was für Gedanken warſt Du denn vertieft,
wie ich jetzt zu Dir hereinkam? fragte der Doktor
zuletzt.
Ach - nichts Beſtimmbares - ſo allerleil
War ich denn ſo vertieft;
Aber wiel Mit inem ganz kurioſen Geſicht und
mit Augen, wie Du ſie ſonſt gar nicht haſtl. Sieh
mich mäl recht ſtramm anl
Leonore lachte und tat ihm den Willen.
Stramm'' ſiel der Blick allerdings nicht aus,
der Vater hatte recht, - es ſchlef ein Rätſel in
dieſen tiefen, blauſchwarzen Augen.
Wie ne Sphinz! meinte er kopfſchüttelnd.
Wieder nach einer Pauſe: Du, Lore, hat Dich denn
Dein Profeſſor gut unterhalten? Iſt's eigentlich in
amüſanter Menſche
Amüſanter Menſchs Rein, die Bezeichnung paßt
nicht auf ihn.

[ ][  ][ ]

5GN U)

AEGtat Ohh.

orzaalhemden von ll. O.O5 an
Unterhachen 0.50,
Uuterhosen
O35
Gestriehtte Goeken
0.40
doppelte Ferse und Spitzo
llühschehelle Mopfschale
enorm billig

HollgestricktsDamenstrümpfoPaar vonll. O. 5an
Herxenwesten 1.5,
Prauenréetie
schwero Winterqualität
Woll. Kragon u. woll. Damenmesten
Haudarbeit
1
0.28 Gehürzen
0.28,

0.90

DamenFelzmuſtie von Mh. 1.60 anl
Hindermuſte ,0.50
Felzboas
0.60,

Oxford-Wäsche in neiss u. ſarbig
enorm billig.
Gpemalität: Nur gut sitzende Horsetten in allen Preislagen. P-
(l4simke

Hohmam-Gohmidl a; Go, Judiestravo.

WiN
20
Balencia=
Orange!
1549
tadellos ſüße, dünnſchalige Frucht
per Dutzend 48 Pfo
per Stück 5 Pfg.
per Dutzend 530 Pfg
per Stück S Pfg.
Moriz Landau,
Mathildenplatz I.
Goeckly's Konsum deschähl,
Karlstrasse 74½.
GGOGLGaa0oe

Hassellen
Brisſpapier
in sehr bedeutender Auswahl.
in über 100 mol.
Vondgthmm-Prdslhgen nonehſionen.
Im Intereoss prompter lieſerung erbitte Bestellung sofort.
Michurd Heintichs, Pupierhandlung
[021185
Elisabethenstr. 7.

2
SIEREO8IO

machfs

707

lalsor's Haſſas-Aeschöſt
erhält jeder Kunde soweit der Vorrat
reicht bei Einkauf von mindestens 1 Pfd.
Kaffee im Werte von Mk. ½- an aufwärts

99

GRATIS

66

Vorkaufsflialen
in Darmistadt, (21532
Herdneg! Brnst=Judvigstrasse A
Marktstrasso II, Hendelstadtstrasso 22.

Germann Maruisch
Hofinſtrumentenmacher und Hofmuſiker
Schulstrasse 10, parterre
Beſte Bezugsquelle
für neue und alte Streichinſtrumente,
vorzügliche Bogen und Saiten, Etuis und Kaſten, Notenpulte,
Zithern, Mandolinen, Guitarren, ſowie alle Requiſiten.
Anfünger=Violinen in jeder Größe.
(2l124a
W. Ankauf und Umtausch alter Instrumento.
Atelier für Reparaturen.
Reelle Bedienung. Billigſte Preiſe.

Ahal Hab ich mir gedacht. So unterhaltend
wie ſeine Schweſter wird Ler nicht ſein, hab ich zu
mir geſagt.
Kommt darauf an, was man unterhaltend nennt.
Da haſt Du recht. Sieh mal, Kleine, mein Beruf
iſt heillos ernſt und rüttelt mich im Innern manch=
mal
hölliſch zuſammen. Da ſuch ich mir denn
außerhalb desſelben, inſtinktiv beinahe, das Gegen=
gewicht
- da will ich Luſt und Lachen und ne
heitere Lebensauffaſſung . . ſonſt .. ſonſt gehts
eben nicht - verſtehſt Dul Na - - und wenn
mir das nun geboten wird, dann freue ich mich.
Daher ſehe ich Dich auch am liebſten toll und voll,
wie's Beiner Jugend und Geſundheit zukommt.
Aber immer kann ich doch nicht ſo ſein, Vater!
Daß Du es jetzt nicht ſein kannſt, das ſehe ich,
Tochter. Sehe es zu meinem Befremden. Merk=
würdiges
Frauenzimmer! Kommt von nem Masken=
ball
, hat die geſanite Männerwelt lichterloh angezündet,
ſieht ſchön aus wie Lucifer und ſitzt hier einſilbig
am Kamin - und macht Augen - und iſt nach=
denklichl
Und ſagt mir nicht, was ſie denkt! Wenn
das nicht zum Teufelholen iſtl Na, gute Nacht,
dumme Lore. Vielmehr guten Morgen!
Gute Nacht, Vater! Lieber - beſter und
tauſend Dankſ
Wofür denn, Goldkäfer, Du? Na, alſo gute
Nacht! Und krioch ins Bett, hörſt Du? Gleichl
Sitz hier nicht noch als einſame Dionyſostochter und
ſtier in die Flammel Verſtanden?

Sie nickte. Aber als der Arzt gegangen war,
blieb ſie dennoch regungslos ſitzen und träumte weiter.
8. Kapitel.
Was iſt Dir Mutter? Warum biſt Du denn
ſo unruhig und huſchelig heute und haſt in einem fort
Staub zu wiſchen
Der Lehrer Haugwitz ſchob ſich die große Horn=
brille
auf die kahle Stirn empor und blickte aus ſeinen
trüben Augen verwundert auf ſeine Frau, die in der
Tat wie ein Irrwiſch im Zimmer umherfuhr, das
Wiſchtuch in der Hand. Hier putzte ſie. da rückte ſie,
jetzt ſah ſie in den Spiegel, ob ihre Sonntagshaube
auch gerade ſaß, nun bückte ſie ſich, um ein winziges
Federchen der Schwarzdroſſel vom Boden aufzuleſen,
das durch die Stäbe des Käſigs geflogen war.
Trink Du Deinen Kaffee, Alter, und hab Dich
nicht über michl lautete die in verweiſendem Ton
gegebene Antmort. Die, Frau Lehrer= führte ſtrenges
Regiment, ſie hatte die Hoſen an=, wie ganz Donn=
hauſen
wußte, und der Herr Lehrer durfte nicht viel
einwenden, wenn ſie etwas beſtimmte.
Heute wendete er doch etwas einl
Er nahm einen großen Schluck Kaffee aus ſeiner
rieſigen vergoldeten Mundtaſſe, tat ein paar Züge
aus ſeinem kurzen Pfeiſchen - der Nachmittags=
unterricht
war eben beendetl - und räuſperte ſich
unternehmend.
Man will doch am Ende auch wiſſen, was im
eigenen Hauſe paſiort!

Wirſt es ſchon erfahrenl Männer müſſen nicht
ſo neugierig ſein, das paßt ſich nicht für ſiel Hör jetzt
nur auf zu rauchen, daß die Stube nicht ſo voll
Dampf iſtl
Kommt denn Beſuchs
Natürlichl Wegen was würd ich ſonſt wohl
ſagen, Du ſollſt mit Nauchen nachlaſſens
Wer kommts
Das wirſt Du ja ſehenl
Rein, ich will es jetzt gleich wiſſen, ſonſt fällt
mir gar nicht ein, die Pfeiſe wegzuſetzen!
grau Haugwitz ſchuttelte erſtaunt den bebänderten
Kopf.
Na - was in Dich gefahren iſtl Du und die
Agathe, ich weiß wirklich nicht, wer von Euch beiden
bockbeiniger und widerborſtiger iſtl So ſchwer, wie
ich es mit Euch hab, kaum mehr zu regieren ſeid Ihrl
Ja, Mutter, warum willſt Du uns auch mit
Gewalt regieren? Laß uns doch unſern Weg von
alleine laufen!
Das ſollk ine ſchöne Suppe abgeben, die Ihr
einrührt! Wenn ich nicht wäre und paßte auf.
Proſte Mahlzeit Familie Haugwitzl Damit Du
Deinen Willen bekommſt. der Thomas Behrendt
will heute hier vorſprechen!
Schon wieders Weiß das die Agathes
J - wo wird die Agathe das wiſſenl Damit
ſie mir die Hölle heiß macht, nicht wahr3
Der Lehrer rückte ärgerlich an dem geſtickten
Küppchen, einem Geſchenk ſeiner Tochter.
(ortſetzung folgt.)

[ ][  ][ ]

wogen GeschiAtsnutgabe.
Durch Erſparnis der ſehr hohen Geſchäftsmiete bin ich im Stande, billiger wie jede
Konkurrenz zu verkaufen. Wie bekannt, führe ich nur erſtklaſſige Fabrikate und iſt mein Lager in
allen Artikeln noch ſehr gut ſortiert.

In großer Auswahl ſind vorrätig:
Eleiderstoſſe, Seidenstoſe, Samte, Volvels, Vonkeklionsstoſte,
Tuche und Buckskins, Aussiener-Erkkel,
Leinen- und Baumwollwaren, Vasabstofe, Gardinen, Rouleaux,
Foppiche, Bellvorlagen, Portironstode, Röbelstofſe,
Eisohdecken, Belldecken, Betkcher, Sohlaidecken,
Unterzeuge, Wäsche, Sohürzen, Horselis, Sirürpfe und Socken,
Füll- und Spachiel Beldecken 8te. Clo.

(21480as

50ta6 Schuchardſtraße I, erſter Stock
Goto Erust-Aamdwigsbrasse.

l.

Ein in der Wilhelminenſtraße, feinſte Geſchäftslage, gelegenes
großes 3½ſtöckiges 6=Zimmerhaus mit 2 Läden iſt unter ange=
nehmen
Bedingungen zu verkaufen.
Alleinige Auskunft im Immobiliengeſchäft von
Heh. Castridius,
38 Kahlertſtraße 38.
192339)

Hollosto Hodooarhöh
von Hubigank, Roger 8 Gullel und Pintul
oeben eingetroffen. Zu Auswahlsendungen stots gerne bereit.
WalGmtinn Curalo
21277a)
Grossh. Hoſlioferant,
Telephon 959 Wilhelminenstrasse 13, Felaphon 850,

Nummer 207.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 18. Dezember 1903.

Seite 3.

Reichhaltigste Sortimentswahl
bioten

GSUI

25
riolagon bis Mb. 20.
Weinhandlung HäloEOn.
hWOll
MatAdldzuplatz 13. (068755

Bask Artikol

Sümlliche
Buck-Arlikel
in neuen, tadellos friſchen prima
Qualitäten zu billigen Preiſen.
Mandeln u. Haselnüsse
auf Wunſch auch gemahlen.
Holz= und Zlechſormen leihweiſe.
A. Rsiohard
Ecke Bleich-u. Kasinostr.
Felephon 104. (20598a

Em relchster Auswahull.

Zu kaufen geſucht
allte Standuhr, ſogenannte Wiener od.
Pariſer Uhr, eventl. nur ein gut erhalt.
Werk einer ſolchen. Offerten m. Preis
unt. R10 an die Exped. (18524t

OpCüla)
Sehluss-Ausvorkauf.
Der Reſtbeſtand wird nun zu jeden
halbwegs annehmbaren Preiſen abgegeben.
Als beſonders paſſend für Geſchenke
empfehle in noch guter Auswahl:
Barometer,
Operngläser,
Opernglas-Etuis,
Opernglas-Räschchen,
Operuglag-Elakter,
Fengterthernometer,
Gtandthermometer,
Dauptunschinchen,
Heissluſtmaschinchen,
Eektromotorchen,
Anhängmaschincken,
Laterna magien,
Durehuiehbilder,
Bewegliche Bilder,
Verwandiungsbilder,
Camera Obscura,
Experimentirkasten,
Hagnete,
Lupen,
Hompaaae,
Lorgmetten,
Wetterhäus chen,
Brictwagen,
Riefler-Reisszeuge.
Schul-Reisszeugo,
Vernrohre,
Feldatecher,
Mihroskope,
Anhäng Etuis für Damen-
Rrillen
ete. ete. ete.
Auch in allen Sorten Rrillen und
Ewicker habe noch gute Auswahl, ſo=
wie
ſonſtige in dieſe Branche einſchlagende
Gegenſtände zu den denkbar billigſten
(21016a
Preiſen.
B. J. Hermes, Hofopkiker,
Eliſabetheuſtr. 4, am Ludwigspl.
Verkauf im 1. Stock.

[ ][  ][ ]

4.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 18. Dezember 1903.

Papier-Nonst.LLeichenwaren
Kheinsfrasse Lo. visai=Griſaſiahötel

Lederwaren in allen Pualitäten

Wriefpapiere
offon und in Kassetten, von der einkachsten bis zur
elegantesten Ausstattung.
Moderne Ronogramm-Prägungen.
24
Grosses Lager in Schreibzeugen.
Oel- und Aquarellfarben, Mal- und Leichen-
vtensilien
in allen qualitäten, Reisszeuge, Rontor-
Bedarfsartikel, Bilderbücher, Erxählungebiicher,
Rindor- und Gesellschaftsspiole, Photographie-
rahmen
, Diaphanienpapiere ste. ete.

Portemonnales Photographie=Albume Wsltiers Ansſehtskarten=Albums Brieſtaschen Einklebe-Abums Tigarrentaschen Poeziebücher Elgarettentaschen Tage= und Gästebllehel Altentaschen ete. ete.

Grosse Auswahl in allen Preislagen.

Fortwährender Eingang von allerlei Reuheiten

Aleinverkauf der Bronzen
aus der k. u. k. Kunsterzgiosserei in Wion.
146
Enorme Juswahl in Ruustblättern.
Kupferstiche, Radierungen, Schwarz u. farbig,
Aquarell-Faksimiles, Oel- u. Aquarellgemäldo,
Photogravuren, Heliogravuren, Kohledrucke.-
Mal- und Leichenvorlagen. - Fertig gerahmte
Bilder in allen Preislagen.
WOnete
Winrahmerel.
Grosseskeistenlager.- Einrahmungen werden
ln geschmaokvollster Ausführung horgestellt.
292 2½ E66
Ankertigung von Drucksachen aller Art
in Buchdruck, Lithographie und ſupferstich;
feinste Ausstattung. - Kouestes in Visiten-
karten
, Adross- und Verlobungskarten, Ver-
mählungsbriofe
, Tisch- und Meniikarton, Ein-
ladlurgsbriefe
, Ballkarten und Frogramme.
Geschäftshrieſe, Rechnungen, Wittelungen,
Lirkularo, Preiskurants, Kuverte ete.
Brenn=, Schnitz= und Mal=Artikel
in Nolz, Pappe, Leinwand, Leder, Samt, Gloch,
Torrakotta, Glas, lauter feine, geschmackvolle Nou-
beiten
, worden jotat mit
150 Rabatt
verkaukt.
2REee
Im grossen Laden während des Monats Dezember
beständige
2 Weihnachts-Russtellung a
zu deron Besuche hiermit höfl. eingeladen wird.
Kein Kauſzwang. (0214

Nummer 297.

Ligarrenspilzen
(2136Simd
Ligarrenetuis
Portemonnaies eto.
G. Pemher Rüchi.
Gratenstrasse 25.
Lichtenzupfen,
per Hektoliter 35 Pfg.
bei 10 Hektoliter 30 Pfg.,
Zrenntannäpfel,
per Hektoliter 60 Pfg.,
bei 10 Hektoliter 55 Pfg.,
liefert auf vorherige Beſtellung frei ins
(201612
Haus.
Comrad Appel,
Telephon 91. Bismarckſtr. 61.

Hier zu haben bei
F. B. Grodhaus, Friedrich Schäfer.

Beim Gebrauch unſeres extra=
(21315a
feinen
Ideg
werden Zinn=, Nickel=, u. Blech=
geſchirre
, Zinkwaren aller Art,
Kupfer= u. Meſſing=, Silber=u.
Emaifle=Geſchirre - ſelbſt ganz
blindgewordene - ſpiegelblauk,
Holzgegenſtände bleiben, mit dem
Polierſand geſäubert, wie neu.
5 Der Erfolg iſt geradezu über=
raſchend
. Gebrauchsanweiſung
gratis zu Dienſten.
ebrüder Vierheller
Darmistadt
14 Sohustergasse 14
Telephon 200.

Priorato

ſüß und herb. vorzüglicher ſpaniſcher
Rotwein, Mk. 1.10 und 1.
AIter Halago
und Hadeira
M. 1.85, (2l122a
Samos

Flaſche einſchl. Glas.
k. J. Gonk
am Markt, im Rathaus.
HaDi,
Gues Fianino
aus renom. Fabrik, noch neu, ſehr
ſchöner Ton und moderne Ausſtattung,
iſt mit Garantieſchein billig zu verkau=
fen
. Schriftl. Anfragen unter O. 9
an die Expediſion.
(205942

78aſchtiſch billig zu verk. (19624
Pallaswieſenſtr. 19. 3. St. Iks.

[ ][  ][ ]

l. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

N207.

Freitag, den 18. Dezember.

1903.

Als paſſende
Woihnachts-Geschenko
empfehle:
Bügeleiſen, mit Doppelboden, beſter
Kohlenkaſten mit und ohne Deckel
Schutz gegen Sengen, mit zwei
- äußerſt billig,
Stählen, von Mk. 3. an,
Ofenſchirme in großer Auswahl
Kinderbügeleiſen, mit 2 Stählen,
von Mk. 3.- an,
von 1.20 an,
Feuergerätſtünder zu 1.50 u. 3.-
Kohleubügeleiſen - beſte Marken
Kinderſchlitten von 250 an,
Dalli Germania
Waſchgeſtelle von 1.40 an ſowie h Chriſtbaumſtänder,ſchmiedeiſerne,
emaillierte Waſchgarnituren dazu,
0.90, 1.30, mit Waſſerfüllung
Schirmſtänder,bronziert, v.2.80an,
2.30, 270,
Kochgeſchirre in emailliert, roh und fl Zuckerkaſten, Ausverkauf, St. 1. (Patent), nur beſte
Schlittſchuhe, von 80 Pfg. an,
Qualität,
KäfigeingroßerAuswahl v8oPfran, h Dampflochtöpfe, neueſtes Modell.
Wagen, mit und ohne Gewichte von W Große Auswahl in Emaille= und
Blechwaren.
4. an,
Alexanderwerk=Fleiſchhack=
Große Auswahl in
Maſchinen, Reibmaſchinen,
von 2. an,
Solinger Stahlwaren
Kaffeemühlen, beſte Ausführung,
als:
Bohnenſchueidmaſchinen 2-220
Meſſer, Gabeln, Löffel, Taſchen=
und 3.50,
meſſer, Scheren,
Wärmflaſchen, verzinnt,emailliert,
l von den einfachſten bis zu den beſten
Kupfer, 2.40, 3.20, b.
Qualitäten.-
Petroleumherde, neueſte Modelle,

Alle Artikel - wie bekannt - in nur beſter Ausführung
21527
zu billigſt geſtellten Preiſen.

WarmStOdt

12 Große Ochſengaſſe

Große Ochſengaſſe 12

12 Große Ochſengaſſe

fegründet
1851.

Adam Wermet

degründet
1851.


2000
Helsſerhülder
für das Stereoskop.
Ansichten aus ſast allen Ländern.
Stück nur 26 Pfg.

Nr. 25. M. 2.50, Nr. 35. Mk. 3.50
Nr. 40: M. 4.-., Nr. 50: M. 5.-
Grosse Auswahl zu allen Preisen.
Ellgnon -Stereoshop
mit 25 echton Photographieen
nur M. 1.50. ſ106sa
Louis Andress
Wilhelminenstrasse 2.

Reizendes
Einderspielzeng
für Puppenstube, Küche und
Kaufladen C2l247a
Stück 5 und 10 Pfennig.

Ecke Marktstr. u. Schirngasse.

Hochglanz-
Bronzen
mit ſſein Bronzetinktur ſowie
trocken; ferner Waſſerbronzen,
durch Zuſatz von Waſſer ſofort
zum Gebrauch fertig; alle
Sorten, Holz=Lacke, Pinſel;
Farben; Emaille=Lacke ꝛc.
empfehlen billigſt;
ferner als Spenialität
Holz-Beizen
für Brand=Malerei ꝛc. in über
100 Nuaucen, darunter ſämtliche
modernſter Richtung. Anwend=
ung
überaus einfach. Anleitung
und Muſterkarten gratis.
Giebrüder Vierheller,
14 Schuſtergaſſe 14.
21316a)
Telephon fr. 200.

Schulranzen!
Große Auswahl.
Nur prima Qualitäten
empfiehlt
fl. Buchhſlnel,
238oikm) Eliſabetheuſtr. 44.

Bigaretten
in hübscher Ausstattung biligst
bei W. vember Nachf.,
Grafenstr. 2. (21234gifi

unglIsh Corrospondont
wanted
or work in sparo hours. Shorthand
and, typopriter, with oon machine
preferiod. - Apply, by lottor with
terms to E 8 at the ofice of this
papor.
C1961smd

Wonzende Geschenk-Artikel

und zwar

ullsEallhehuelll Gullel CagoUlek denlu ohlh
wie Broschen, Ringe, Damen- und Herron-Uhrketten, Hutnadoln,
Anhänger, Boahalter, modernsto Muſkketten, Brust- und
Hanschettonknöpfe, echt und imitiort.
Feinste Offenbacher und Wiener Lederwaren.
Parfümerien und Volletteseifen
in- und ausländischer Fabrikate.
21182a
Bürsten aller Art und Bürsten-Carnituren.
Loilette- und Reisearlikel,
Fächer, Pompadours,
Gürtel. Gürtelschliessen,
Retten- und Anhänge-Taschen,
Hippes, elektrische Taschenlampen
bei
A. Walchmor Hachk. Vorm. H. Scharmann,
Ludwigsplatz I. Hoſioforant. Ludvigsplatz I.
Nur gediegene Lualitäten. X, Grösste Ausmahl. R. Billigste Preise.

Ein noch neuer Papageikäſig 1
billig zu verkaufen. *1057Odk
Leonh. Nicklas, Landwehrſtr. 68.

ſamenpaletot, braun, für mittlere
Figur, billig abzugeben. (19625
Darmſtraße 31, 1 Tr.

oßer, guterhaltener Schließkor.
1G
419640
zu kaufen geſucht.
Gefl. Offert. unt. K 13 an die Exp.

[ ][  ][ ]

Zeite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 18. Degember 1903.

Rummer 297.

VIOON
ferlig und
nach Hass. 21533) WIIy Sohwab
Spezialhaus für Herrenmoden
Beke Ludwigsplatz.

Grosse
1RGlOekudsoiotuo
AObis SO

bieten meine für den Weihnachts-Einkauf zurückgesetaten,
nur aus allerbesten qualitäten bestehenden
Balen-Heiderslofie und Damen-Münſel.
Als ganz besonders preiswert empfehle ich:
Noppenstoffe, Homespuns und Tibelins
in prachtvollen Qualitäten von Mk. 120 und l.- an.
Serges, Croisés und Cheviots
reinwollen und doppelbreit, von Mk. I.- an.
Entzüchende
Blusenstoffe, Rayés und Karos
bis zum feinsten Genre von Mk. 0.7 an.
Paletots jeder Art in grosser Auswahl
von HE. I.- an.
KostümRöoke
neuester Paçon und Stoffe von Mk. 7. - anz
GolkCapes
120 em lang, in Schönen warmen Stoffen von M. 10.- an.
Blusen in grossartiger Auswahl
von M. 2.- an.
TKO1OUS -GICm
am weissen Turm.
Mleiderstoff=Beste in grosser Auswahl

unerreicht billig!

(21142a

Ernst’Ludwigstrasse
Nr. 14

Ein derschirme

Wom

Voms
Prakbisches

Hem',

Wolhnachtsgeschend für Hausſrauon.
6
Die Chemie im Haushalle.
Sammlung ſämtlicher im modernen Haushalt täglich gebrauchter chemiſch=

techniſcher Präparate, unter anderem:
Sämtliche Fleckenreinigungsmittel
(Benzin, Terpentinöl, Salmiakgeiſt,
Fleckſeife)
Putzmittel
(Putzſeife, Puhpomade)
Artikel für die Wäſche
(Waſchblau, Crsmefarbe)
Lederersme, Lederfett

[1943Simdk
Maſchinenöl für Nähmaſchinen und
Fahrräder
Flüſſiger Leim
Juſektenvertilgungsmittel
(Naphtalin, Inſektenpulver und
=Tinktur, Fliegenleim)
Meſſerputz
Schmirgelleinen ꝛc. ꝛc.

Die Zuſammenſtellung aller dieſer Flaſchen und Doſen, welche durch loſes
Umherſtehen die Wirtſchaftsräume verunzieren, zu einem praktiſchen, eleganten
Kaſten, Die Chemie im Haushalte, wird jede Hausfrau mit Freuden begrüßen.
Durch Beilage einer Auleitung zur Auwendung der Chemie im Haus=
halte
, welche 806 Ratſchläge und Rezepte enthält, wird dieſe Neuheit zu einem
unentbehrlichen Gebrauchsgegenſtand, welcher in keinem Haushalte fehlen ſollte.
Preis Mk. 8.
Verhaufsstelle kür Darmstadt: Gaxl VIe
gE Iudvigstranse 17. lch

L.-G.WGller

nschirme

Darmsladl.

Regensehiome

mit echten Silbergriffen
in allen Preislagen.

(215186s

GanEIOVOEI6
mit echten Silbergriffen
von Ml. B.5o an.

GWGGGOIOOGOs.

Hofpapierhandlung
(21432

Sexuletrasse 14.
Reichsto Ausnahl in
Drieſpapierer und Krieſſarten
modornster Parben und Vormato
R Camilien-Aasselten 7
Kartenbriefe
Kinderpost
Hanenaularuck und Aonogranuprägungen billigt.

vGUEALOSS-EOID0
als Peihuuctz-Geſcent,
beſonders geeignet.
Hörbe
Pompior
von
Versund

1
3

hach
ſllsGürſs.

Drust Bremor,
Hoflieferank Stemmer Nachf
C215316i
WB. Ioh bitte, mein Schauſenster zul beachten.
0

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 18. Dezember 1903.

Rmmmer 292.

Herder.
Zu ſeinem hundertjährigen Todestage.
( 18. Dezember 1803.)
Von Albin Roßlau.
Nachdruck verboten.)
=Auch Herder mußte ſterben! Seine große Kraft
geht hinüber in eine höhere Welt, in höhere Wirkungs=
kreiſe
. Dieſen Troſt hatte das zweifelnde Herz.
Aber uns iſt er verloren, und wir ſehen weinend
das Meteor ſich in höhere Zonen aufſchwingen, deſſen
Glut unſere Herzen nicht mehr beleben und ergötzen
kann. Er verſchwindet wie ein Schatten aus der
ſichtbaren Welt. So ſchrieb Schillers Gattin Char=
lotte
, als am 18. Dezember 1803 der Oberhofprediger
und Generalſuperintendent Johann Gottfried v. Herder
in Weimar geſtorben war, in ihr Tagebuch, und
Schiller ſelbſt war, als bald darauf auch der Herzog
von Meiningen, ein alter Gönner des Dichters, ſtarb,
von lebhaften Todesgedanken erfüllt.
Am 25. Auguſt 1744 war Johann Gottfried
Herder als Sohn eines Kantors, Glöckners und
Mädchenſchullehrers in dem oſtpreußiſchen Städtchen
Mohrungen geboren. Wo er ein Buch aufzutreiben
vermochte, las er es, und auch bei dem für die
Dichtkunſt begeiſterten Prediger Willamovius zeigte
er ſich als fleißiger Schüler.
Als dann der Diakonus Treſcho den Knaben
als Abſchreiber in ſein Haus aufnahm, fand Herder
in der reichen Bibliothek ſeines Herrn eine uner=
ſchöpfliche
Fundgrube für ſeine Ausbildung; und
dankbar nahm er den Vorſchlag eines ruſſiſchen
Regimentschirurgen an, der im Jahre 1762 den acht=
zehnjährigen
Jüngling nach Königsberg mitnahm,
um ihn in die Wundarznei einzuführen. In Peters=
burg
ſollte dann Herder mit Hilfe ſeines Gönners
Medizin ſtudieren.
Indeſſen kam es dazu nicht. Als Herder zum
erſtenmal einer Leichenöffnung beiwohnte, empfand
er ein ſo fürchterliches Grauen, daß er von dem
gefaßten Plane Abſtand nahm. Der Königsberger
Buchhändler Kanter war ihm nunmehr behilflich,
ſeinen Lieblingswunſch, Theologie zu ſtudieren, aus=
zuführen
.
Er hörte in Königsberg theologiſche Vorleſungen,
bei Kant Philoſophie und Naturwiſſenſchaften. Kant,
der berühmte Weiſe von Königsberg;, war von
den Fähigkeiten ſeines jungen Hörers ſo entzückt,
daß er dem Schüler ſogar einige Arbeiten vor der
Veröffentlichung zeigte, um Herders Urteil zu ver=
nehmen
. Mehr aber noch als Kant übte auf Herder
Johann Georg Hamann, der=Magus des Nordens,
Einfluß.
Im Herbſte 1764 wurde Herder auf Hamanns
und des Buchhändlers Hartknoch Empfehlung nach
Niga als Kollaborator an die dortige Domſchule
berufen. Hier erſchienen auch ſeine=Fragmente über
die neuere deutſche Literatur= ſeine erſte litariſche
Arbeit, bei welcher der Einfluß Hamanns offenbar iſt.
Im Jahre 1769 gab Herder ſeine Stellung in
Riga auf; er hatte ſich durch die erwähnten und
anderen Schriften ein kleines Kapital erſpart und
wollte, in der Abſicht, ſpäter in Riga eine Erziehungs=
anſtalt
zu begründen, eine Reiſe durch Frankreich,
England, Holland und Deutſchland machen, um die
größeren Anſtalten dieſer Art kennen zu lernen. So
reiſte er zunächſt von Riga zu Schiff nach Nantes,
wo er ſich vier Monate aufhielt, kam nach Paris,
wo er mit Diderot beſonders verkehrte, und die

Bibliotheken, Kunſtſammlungen und Theater fleißig
beſuchte.
In Paris aber wurde ſein Plan unterbrochen;
er erhielt den Ruf, den Sohn des Fürſtbiſchofs
Herzogs von Holſtein=Entin auf einer dreijährigen
Reiſe zu begleiten. Herder willigte ein und kehrte
ſofort nach Deutſchland zurück. Lurch die Nieder=
lande
kam er nach Hamburg, wo er mit Reimarus,
Leſſing und Claudius in Verkehr trat. Dann holte
er den Prinzen von Kiel ab.
Im Juli 1770 wurde die Reiſe angetreten, und
auf dieſer ward zunächſt der Aufenthalt in Darm=
ſtadt
für Herder bedeutungsvoll. Er lernte Merck,
den vielgewandten, geiſtvollen Mann kennen und
Karoline Flachsland, ein geiſtvolles Mädchen, das,
aus dem Elſaß kommend, dort bei ſeiner Schweſter
lebte. Herder gewann die zwanzigjährige Vaterloſe
ſchnell lieb und verlobte ſich mit ihr. Dann ging
die Reiſe nach Straßburg, und hier entſchloß ſich
Herder, ſein Verhältnis zu dem Prinzen zu löſen,
da dieſer ſich in traurigen Gemütszuſtänden' be=
fand
, Herder ſich auch nicht gut mit dem Oberhof=
meiſter
des Prinzen vertrug.
Zunächſt blieb Herder in Straßburg, um ſich
einer Augenoperation zu unterziehen, und dieſer
Aufenthalt war für ihn inſofern ſehr fruchtbringend,
als hier ſeine von der königlichen Akademie der
Wiſſenſchaften preisgekrönte Schrift über den Ur=
ſprung
der Sprache; entſtand. Noch wichtiger war,
daß er hier mit dem jungen Goethe, der damals
in Straßburg ſtudierte, bekannt wurde, der oft ganze
Tage lang bei Herder verweilte. Ich ward=, ſo
erzählt Goethe, mit der Poeſie von einer ganz
anderen Seite, in einem ganz anderen Sinne be=
kannt
als bisher und zwar in einem ſolchen, der
mir ſehr zuſagte. - Was die Fülle dieſer wenigen
Wochen betrifft, welche wir zuſammen lebten, kann
ich wohl ſagen, daß alles, was Herder nachher all=
mählich
ausgeführt hat, im Keim angedeutet ward.
aber er war mehr geneigt, zu prüfen und anzuregen
als zu führen und zu leiten.
Im April 1771 verließ Herder Straßburg, Augenoperation war mißglückt, - und folgte
einem Rufe des Grafen Wilhelm zur Lippe, in
deſſen Reſidenz Bückeburg Herder des verſtorbenen
Thomas Abbt Stellung als Hauptpaſtor und Kon=
ſiſtorialrat
einnehmen ſollte. Vier Jahre etwa blieb
Herder dort, peinvolle Jahre, denn mit des Grafen
Wilhelm Schroffheit vermochte er nicht auszukommen,
ſo ſehr ſich auch die edle, milde Gemahlin des als
Feldherrn berühmten Grafen bemühte, dies Verhältnis
erträglich zu geſtalten, und obwohl Herder durch
dieſe Stellung im Jahre 1773 in die Lage verſetzt
war, ſeine Braut heimzuführen. Er war froh, nach=
dem
er noch im Jahre 1775 zum Superintendenten
befördert worden, durch einen Ruf als Profeſſor
der Theologie nach Göttingen des unleidlichen Ver=
hältniſſes
enthoben zu ſein. Aber noch waren die
Bedingungen, unter denen er nach Göttingen gehen
ſollte, nicht ganz feſtgeſetzt, da trug ihm Goethe im
Namen des Herzogs von Weimar die Stellung eines
Generalſuperintendenten und Oberpfarrers an, und
freudig griff er zu und ging im Oktober 1776 nach
Weimar, wo er bis zu ſeinem Tode, über ein Viertel=
jahrhundert
verblieb. Eine im Jahre 1788
während eines längeren Aufenthalts in Italien
aufs neue an ihn ergangene Berufung nach Göttingen
lehnte er, nicht ohne inneren Kampf, ab. Dieſe
Reiſe nach Italien, wo er in Rom mit der Herzogin
Amalie zuſammentraf, um ſie nach Neapel zu be=
gleiten
, war, wie er ſelbſt an ſeine Gattin ſchrieb,

Seite 2.
für ihn eine hohe Schule, nicht ſowohl aber der
Kunſt als des Lebens. Nach ſeiner Heimlehr wurde
er zum Vizepräſidenten und 1801 zum Präſidenten
des Oberlonſiſtoriums ernannt. Im ſelben Jahre
wurde er auch durch den Kurfürſten von Bayern
geadelt.
Die letzten Jahre ſeines Lebens waren durch
Kraukheiten aller Art getrübt, und ſeinen Tod durften
die Angehörigen und Freunde als eine Erlöſung
empfinden.
Herders Bedeutung iſt eine beinahe ſo vielſeitige,
wie diejenige Goethes. Wie bei Goethe bilden die
Werke, die über Herders Wirken und Schaffen=
handeln
, die ſein Leben ſchildern und ſeine Werke
kritiſch durchleuchten, eine ganze Bibliothek. Als.
Dichter iſt uns Herder lieb und wert geworden durch
das Volkstümliche ſeiner Poeſien. Eine ganze An=
zahl
ſeiner Gedichte, einfache religiöſe und weltliche
Lieder, Legenden, Parabeln ꝛc. ſind gleichſam in den
Hausſchatz des deutſchen Volkes übergegangen.
Epochemachend wirkte ſeine Sammlung,Stimmen
der Völker die den Zweck hatte, das rohe Geſchrei
über und gegen das Volkslied zu dämmen; worin
Herder mit unvergleichlicher Beleſenheit und mit
wunderbarem Feinſim für die eigentümlichen Schön=
heiten
der verſchiedenen Volkspoeſien, deren Töne
und Weihen in deutſcher Sprache wieder klingen ließ.
Wir finden da Volksweiſen der Litauer, Tartaren,
Italiener, Spanier, Engländer, Franzoſen, Skalden=
Geſänge ꝛc. in einer ſo glatten, einfachen deutſchen
Sprache wiedergegeben, daß viele dieſer Lieder auch
in Deutſchland heimiſch wurden, ebenſo wie deutſche
Volksweiſen erſt in der ihnen von Herder gegebenen
Form volkstümlich und allbekannt wurden, ſo 3. B.:
Wenn ich ein Vöglein wär' Und auch zwei Flüg=
lein
hätt ꝛc. oder das Simon Dachſche Aenuchen
von Tharau iſt, die mir gefällt ꝛc.
Auch das National=Epos der Spanier, den Eid=,
machte Herder in Deutſchland heimiſch, freilich durch
eine Umdichtung, die mehr und weniger iſt als eine
Ueberſetzung, denn, mit dem ſouveränen Genie eines
Dichters begabt, war ihm mit einer Verdeutſchung
der ſpaniſchen Dichtung nicht Genüge geſchehen. Der
Herderſche Cid iſt ein in deutſch=humaniſtiſcher Weiſe
aufgefaßter Held, nicht der wirkliche Eid der Spanier,
wie er denn auch die Cid=Romanzen nicht aus dem
Spaniſchen ſelbſt, ſondern aus einer franzöſiſchen
Proſa=Uebertragung überſetzte. Aber Herder hat mit
ſeinem Cid das Verdienſt, den Deutſchen zuerſt einen
vollen Blick in die Welt der ſpaniſchen Poeſie er=
öffnet
zu haben.
Aber der Dichter Herder iſt doch nur die kleinſte
Seite ſeiner Bedeutung; ſeine Größe liegt in den
kulturhiſtoriſchen, religionsphiloſophiſchen, äſthetiſchen
und beſonders in ſeinen kritiſchen Schriften und
geiſtreichen Eſſays aus den verſchiedenſten Wiſſens=
gebieten
. Wenn man erwähnt, daß ein und derſelbe
Mann über den Geiſt der ebräiſchen Poeſie= in
tiefgründiger Weiſe ſchrieb und 3deen zur Philo=
ſophie
der Geſchichte der Menſchheits veröffentlichte,
das, nach Goethes Meinung. unglaublich auf die
Bildung der Nation eingewirkk hat= ſo wird man
das Umfaſſende ſeines geiſtigen Wirkens erkennen,
das weniger in der eigenen dichteriſchen Produktion
wurzelte, als vielmehr in der Beeinfluſſung des
Geiſtes ſeiner Zeit. Alles, was von Herder aus=
ging
, war auf die Bildung und Veredlung des deut=
ſchen
Volkes gerichtet. Er war der größte Humaniſt,
der bedeutendſte Förderer der allgemeinen Bildung
des deutſchen Volkes, den das achtzehnte Jahrhundet
hervorgebracht hat.

Sehonh-Fhaus

Mokhieferant

12 Lmdwſgsstrasse ID.

(21031

4sGEUGOGI vGd uchadtouh.

Allein=Ausſchank
dieſes vorgüglichen, in München den höchſten Konſum aufweiſenden
Bieres (über 100 Hektoliter per Tag in einem Lokal).
Mathéser-Wröm bei

M. Jungkans,
Saalbal.

(2l399mdks

Coht Frand. kognall ¹⁄ Fl. 135 160
von Hartell, Hennessy, Duboisli
A. Eofchard, v0. Ich empfehle:
¼ Pl. 160 180 200 2.50 3.00 3.50 Doutschen Hosnal ½k. -90 100 110 135 160 135
1 F. 2.50 3.00 3.50 4. 00 450 5. 00 6.00 9.00 Ecke Bleich- und Lash [ ][  ][ ]

Seite 8.

Darmſtüdter Tagblatt. Freitag. den 18. Dezember 1903.

Aummer 207.

5
Oe
S
2
S


5
SO

L

S S
k.

Ralsers Gerverlad
GAISATS EIASTUOIOIOIO
Kaisers Originalküllung sind

Conühr für grögto Sanhorkoit
der Flaschon.
Gonähr für wirklich edlon
Inhalt.
Gonähr für stots gleichmäsig
abgelagerte Waro.
Conähr für hoste Bokömm.
lichkeit.
donähr für grösste Reellität.
Genähr für pünktlichste Bo-
dienung
.
(14908a

66 Eoes

Preſsermässigung

auk

Damenlleiderstoſfe - Herrenkleiderstoffe - wollene und baummollene Flanelle - Fisch-
und Tafeltüicher - Servietten - Bettwaren - Vorhänge und Vorhangstoffe am Stücl
- Jischdechen - Reisedeolen und alle sonstigen
Bettholtern - Flanellbettücher
Manufalturmaren.
Nur reelle gute Waren.
Verkauf nur gegen bar.

SIIG IEGSUUAUO

Wetterauer Gämso
trifft am Montag, den 21. Dezember, nachmittags 4 Uhr, im Gaſthaus
(9745a
Zur golduen Roſe=, Schloßgaſſe 2, die letzte Sendung ein.
Karl Wingel, Oberhörgern.

Gogründet 1818.

Bei Zuſammenſtellung von
4 Geschenk-
Mörbchen 4
bitten wir höflichſt, ſich durch einen Beſuch von der Reich=
haltigkeit
unſeres Lagers in wirklich feinen
WEEOgeh UA -SGSrI88N
in anzichender, eleganter Packung
zu überzengen.
Prachtvolle Körbchen zum Helbſlkoſtenpreis
Verpuckung wird nicht berechnet.
Duſammenſtellung der Körbchen ganz nach
Wunſch unſerer werten Kundſchaft in
jeder gewünſchten Preislage.
D Zesiehligung ollne kankrmang gerne geslaltel. O
HOTIT TAIGAIl,

Visitkarten
Verlobungs=Anzeigen
P=
Heuſuhrshurten mit Humeneindruch.
Anfertigung
in eigener Druckerei in kürzegter Reit.
J. Ph. Leuthner,
Grossh. Hess. und Haiserl. Russ. Hoflieferant,
2 Ernst=Ludwigsplatz 2.
21535

Mathildenplatz I.
Tolephon 18.

21550

RAll OUCRIOI

Hollieforant
Holastrasse
Holastrasse
empfiehlt in beſter Qualität zu billigſten Preiſen:
Küchen=Etagèren mit und ohne Tonnen, Putzzeugſchränke,
Stehleitern, Ablaufbretter, Fußſchemel, Handtuchhalter,
Servierbretter, Kuchenbretter und Drähte, Krauthobel,
Salatbeſtecke, Hausapotheken, Hack=, Tranchier= und Schneid=
bretter
, Waſchbütten, Zuber, Bügelbretter, Waſchbretter ꝛc.
I72 Zimmerſchaukeln und Curuapparate, einfache und verſtellbare
Fülr Hinlde, zinderſühe, ukroharte hähen u. helenagen, Zigebülte.
In feinen Yolzgegenſtänden
zum Brennen Schnitzen und Bemalen
noch ſtetes Eintreffen der letzten Neuheiten bei behannt billigen Preiſen.
Holzbrandapparate, nur erprobte Qualität
in verſchiedenen Preislagen.
(2124Zi6i
Egrle loger ii Cuisn
ünshmunch
Kiesſtraße 74. - Geöffnet von 10-12 Uhr.
Gimon Breidenbach.
5)

[ ][  ][ ]

D. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

N297.

Freitag, den 18. Dezember.

1903.

Hof=Kunsthandlung
Hof-Kunsthandluns
MüILer LRGhIe
DARmsTahr.

aaaa Parbige Kunstblätter aa
Gravüren Stiche e Radierungen
Photographien a Kohledrucke ete.

Genrebider a Landschaften 2 Jagdstücke - sport-
bilder
Studienköpfe - Böcklinbilder Kassische
Kunst a Christliche Kunst a Patriotische kunstblätter
Portraits a Bismarckbilder a Sammelblätter. a

Büsten e Statuetten
Original-Ggemälde

in echter Bronzo,
Elfenbein, Bronze -mitation eto.

Janagra-Figuren
in originalgetreuen
und Kopien
Nachbildungen.
Lolr guto Auswall.
Spozial-Abteilung:
Gerahmte Bilder
jeder Goschmacksrichtung a in allen Formaton a zu allon Proison.
Moderne Rahmungen
Proteus-Rahmen
in ologantestor Ausfülrung.
ermöglichon stete aparto Hombinationen
Gröstos Lager in
(20622a
wie sie stots gorn zu allorhand Gelogenheits-
Kleineren Bidern seschenton ind Heinon beiguben gekautt norden

Kohledrucke,
Cravüren und
Photographien

Ppart. Genros, Poliokormatz goschmackevoll gerahmt Ml. 650
Kabinettformat
= 2.

Wümstler-Steinzeichmungem.
Künstlerischer Wandschmuck für Schule und Haus
stets homplett - gerahmt und ungerahmt - in drei verschiedenen Formaten vorrätig.

Ehaabelhensh. 5.

Assbethensh. 5.

opoltbillig hul Mhalſsl.
1 Glas=Tür
1 Haus=Tür
6 Schaufenſt.=Nolläden
22 Flügel Fenſter
44 Läden
1 Damenrad, (934la
4 elektr. Bogenlampen
6 Decken=Pendel
50 Birnen.
Wos ſagt die Exped.

G0-O PRGluuz
ſpart jede Hausfrau an einem Pfund
LSVIö8

wenn Sie zu ihrem Koufekt= und
Kuchenbacken ſowie für ſämtliche
Küchenzwecke

A. Haul's
Margarine u. Pflanzenbutter
verwendet.
20011a
Hpezalgeschüfl
5Schustergasse 5
hinter dem Rathaus.

IEleines Lquarium
mit Eiſentiſch billig zu verkaufen.
Soderstrasse 59. (21538ks0

WIOG-Rat CIO

in ausgeſuchter, bekannt vorzüglicher
Qualität:
Gelbe Mäuschen
6.- M.,
4,
Ueberrh. Blauaugen
4,
Blaue
Bad. Magnum bouum 3.
Die Preiſe verſtehen ſich per 50 allo
frei Keller.
(203892

E
W. Kungesser,

L. Jungmann Hoſl. Hachfolgor,
Dieburgerſtraße 10.
Fernſprecher 864.

A GuſAusbuhes, Ob olhuhadiolhkégeSEhchlll

für Herren und Mnaben

sind Capes und Gohpelerinen

16242a) feinſtes Fabrikat
per Paar 35 Pfo
Pr. Hellerlinsen
per Pfund 24 Pfo.
Georg Ludw. Hriesk
Rheinstrasse I7. - Fernspr. 7.

aus wangerdichten Loden,
(2079ba
für Herren von S.50 Mllk. an, kür lnaben von B. 25 l. an.
Hnaben-Anzüge und-Paletots von 2.35 Ml. an.
Lirka 1500 Mnaben-Lelbhosen von 65 Pfg. an.
J Umtausch auch nach Weihnachton gestattet. pN

Harkt, Hoſapotheke,
M IhlOlld oOUlasvon, gegenüber den Sehlose.
Bisloihlnadhton ist das Golät Sonntags I. norons I Or his ahende 8 Uhr goöſſuot.

Immer als Geschenle willkommen!
Gedichte von
Earl Schaxnitz,
Schwarzbrot,
or. geb. 3.
broch. N. 2
ois
Allerhand Späss
. II. II. Bändch, broch. M I..
Clog. geb. 1.50, aus. gob. M. 4.-
Au bez. durch h. L. Schlapp. Schulstr.
und allo Buchhandlungen.
(20926a

Anſihe eichene Truhe
mit ſchönen Bronze=Beſchlägen fuͤr
50 Mk. zu verkaufen.
[419351)
Nüheres Expedition.

Biktoriaſtr. 54.
1956106s)

Spenialmarkte per Stück 6 Pfs, 100 Stück Hk. 5.50.

Bülllg zu verkaufen.
3 Damen=Winterjacken, 1Herren=
Madmantel, Mädchenkleider, Puppen=
ſ
wagen, Laterna magicu, alles gut
erhalten.
Zu erfragen Expedition. (21333omk

L. F. Ohmacker, Darmatadt, Ludnigstrasso I. C8876,
Malthdadhin Holdld

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt. Freitag, den 18. Dezember 1903.

Rummer 297.

wirklich viel Geld ſparen wollen,
Wemn Sie
reell und kulant bedient ſein wollen,
Wenm Sie
(21l4la
gute, gediegene Sachen, keine Namſchware
Eauxem Wollem,
ſo laſſen Sie ſich gefl. durch nichts beirren und benutzen Sie die Gelegenheit,
hren Welhnaohlsbedarf
F zu noch nie dageweſenen Preiſen
bef uns zml dechen.
Beſonders empfehlenswert:
oa. 300 Paletots für Herren und Jünglinge,
ca. 250 Faletots n. Anzüge für Knabon,
darunter hochelegaute Berliner Modellſachen,
6a. 150 Lodenjoppen für Herren und Enaben,
ein großer Poſten Loden, Capes I. Mäntel.
Dieſe Sachen ſind teilweiſe reſtierende
Homlzursvarem
teilweiſe durch beſondere Gelegenheit unter Fabrikationspreis gekauft und
unter bisherigen
mindestens 90.
30 pCb. verkaulopreisen.
Sänmthiche Selnmhwarem
für Damen, Herren und Kinder zu jedem annehmbaren Preis!
Gebr. Wluy,
Hirchstrasse 19.
Hinter der Stadtkirche.

Eblluuge ER6ö6

Frannösische per Jeaplor Walnüsse Pfund, Hagelnüsse

1
4
bei 5 Ffd. T4 PIg
Moriz Hiamda

Bürsten- und Finsol-Fabril
WVOOflIGl narGok naGnlogol
Inh.: Wülhelm Fehrer
Sehiötzenstrasse 10?
Felephon 704.

empfiehlt zur kälteren Jahreszeit in Schönster Auswahl:
MIEh URd HOOSIIIGl.
Il

Ferner:

(2089ömk.

Chünde, Japh. Hollrzollh. Hlll.
2 Molindlsche und Jolsſed-Teppichs

2 2 2

Uhd haltsh

2 6

im allen Grössen und Dessins.

Cobornongon 6ie 6lch
daß Sie am vorteilhafteſten und
billigſten Ihren w Peihnachtsbedarf m in

vom
einfachſten
bis zum
eleganteſten
Genre

in meinem

(20467a
decken.

Pozhal=Sehurm- v. Goshgeschüll
Ludwigſtr. 16.
Ludwigſtr. 16.
Harl Dielt
Beachten 8ie bitte meine
Reparieren und Ueberziehen von Schirmen,
Schaufenster.
auch bei Sachen, welche nicht bei mir gekauft.

Malhildenplatz 1

Telephon U6.

In den letzten Tagen funden grüßere Treibjagden ſtatt
und empfehle:
Frusohgosohossone Hason,
Rehrſchen, Rshkeulen, nehbulg.
Waannwülld und Mürsohn im Ausſchuitt.
Franz. Welsche, franz. Poularden und
Kapannen, franz. Taubon.
Ferner:
Selbstgemästete junge ſänse, Enten, Hahnen,
Suppenhühner, Mapaunen, Poularden, Perlhühner.
Reinric Grimm,
21540)
Schulſtr. 16. Hoſlieferant. Telephon U5.

GGGGUGUGGGOGO
Das beſte Zier, das in Hranbfurt zum Ausſchauk gelangt, iſt
Fürstonbergbräu
Jaſelgotränk Ceiner Majestät des Haisers.
Seit einigen Tagen Anſtich des beliebten
000
helſor-Gieres o0.
Pürstenborg-Voch. (2osistid
Ferner kommen zum Ausſchank:
Münehner Hacherbriu u. Erlanger Reiſbrä
Allbekannte vorzügliche Rüche, Diners von ME. 120 an.
August Hipn
Beslauranl um Fürstenberg' (frühor Café louf.
Frankfurt a. H., Libergaſſe 8 und Lörſeupl
GGGGGGGGGSGGGSGGOO0

Sperialmarke per Stück 7 Pfg., 100 Stück Mk. 650.

L. F. Ohnacer,Darmustadt. Auduiestrase I. Coſth

eine vollſtändige
Zu verkaufen. Faden=Eimriehtun,
Regale, 2 Theken, 10 Spiegel, Gaskronleuchter und Gaslichter,
elektriſche Lichtanlage ꝛc., ſowie 2 Schuhmacher=Nähmaſchinen
und 2 Lederwalzen, faſt neu.
Gelr. Bayor,
119643
Ernſt=Lubwigſtraße 24.

[ ][  ][ ]

Risäier 403

Darmſtädter Tagblatt, Freitng, den 18. Dezember 1903.

Selte 11.

Az GAIIO
Hochmoderne

Reuheiten.

Robert Vorgmann,
Ludwigsplatz 3.
(21382a

Hülls 2Um Heinheoohnen
enthaltend etwa 10 Zimmer, oder zwei
Etagen, parterre (auch im Seitenbau)
und 1. Stock, zum 1. April zu mieten
geſucht. Gefl. Offerten unter R6 an
die Expedition d. Bl.
T19520m,

Wohmhaus
mit größerem Garten, in freier Lage,
im Preiſe von 25-35000 Mark bei
10000 Mark Anzahlung zu kaufen ge=
ſucht
. Offerten unter R 34 an die
[x19619
Expedition d. Bl.

1000 Mla-
1. Hypothek, prima Obiekt, ſofor=
(419639
geſucht.
Offerten unt. R44 an die Exped.

Ruf ein prima Haus
werden gegen zweite Hypothek zu 70 bis
800 der ortsgerichtlichen Taxe zirka
9000-17000 Marh
geſucht. Offerten erbitte unter P 86
(21376.
an die Exped. d. Bl.
Sür abgelegte, noch gute Herren= und
26 Damenkleider, Schuhe, Stiefel,
Wäſche ꝛc. zahle ich die beſten Preiſe.
Jeden Mittwoch am Platz. - Offerten
unter O. 70 an die Exped. (21543f0
euer Nähmaſchinentiſch, Aiemen
De und neuer Kaſten ſofort bili
[19638
zu verkaufen.
Näheres Lauteſchlägerſtr. 11, 1. St
ſin 60-70 Perſonen faſſender Saal
E für Weihnachtsfeierlichkeiten
(19650,
zu vergeben.
Zu erfragen in der Expedition.
Faſt neuer heller Damenpaletot billig,
E wegen Trauer zu verkaufen.
41964
Hermannſtraße 33, 3. St.

Gesmehnd
ein kurzhaariger Foxterrier (reine
Raſſe) zirka 3 Monate alt.
Offerten Bismarckſtr. 3. (19633

Zerf. Schneiderin empfiehlt ſich
19578ks
zum Anfertigen von
Dumen- U-Rindergarterohe.
Mauerſtraße 41, links.

Sch empfehle mich in ſämtlichen Re=
paraturen von Oefen u. Herden
(206312
ſowie Ausputzen.
H. Blumenſchein, Landwehrſtr. 43

Näh. d. das Darmst. Schreibmaschinen=
u
. Veroielfältig. Bureau Merkur.
9642
Hexanderstrasse L.

Moderne
gsageosehooss
696686ss.
Poseobesgss.
h.
20vOLoGrgmahh,
Ludwigsplatz 3.
(213844

519623) Stiftſtraße 62 1. Stock
2 ſchön unmöblierte Zimmer zu verm.
519628ks) Hochſtraße 15, 1. Stock,
2 ſchöne helle unmöblierte Zimmer per
1. Januar. Zu erfragen im Laden.

198311) Roßdörferſtraße 40 ein
ſchönes helles Manſardenzimmer an eine
Perſon per ſofort.

L.ademlotzel
in lebhafter Geſchäftslage per ſofort zu
vermiet. Zu erfr. in der Exp. (17209t

8384ik) In dem Schulhauſe in der
Beſſungerſtraße iſt der dem Kirchenauf=
gang
auf der Weſtſeite gegenüberliegende,
von außen zugängliche Keller alsbald zu
vermieten. Nähere Auskunft wird im
Stadthaus, Zimmer 20, erteilt.

18189t) Schießhausſtr. 14, 1 Stiege
hoch, ſchön möbl. Zimmer an einen au=
ſtändigen
Herrn zu verm.
18515t) Heinrichſtr. 92 parterre
zwei fein möbl. Zimmer ſofort.
0060,
L9é
5 189531) Schön möbl. Zimmer &8
3 ſofort zu verm. Näh. Junere
5 Ningſtraße 133, 2. St.
6
300004GLaoaaaooooaaecoeooese
L19230mlke) Schwaneuſtr. 2, 1. St.,
ſchön möbl. Zimmer, monatl. 12 M.
21372a) Kirchſtr. 19, 2. St., ein
groß. Imr. mit Penſ. an L auch 2 Herrn.
F10490mdks) Luiſenſtr. 34, 1. Etage,
fein möbl. Wohn= und Schlafgzimmer.
519529m1) Karlſtr. 58, 2. St., ſchön
möbl. Zimmer bei ruhigen Leuten ſof.
21152omk) Waldſtr. 34 mb. Manſ.=Zim
12655ik) Woogsplatz 12, 1. St.
2 ſchön möbl. Zimmer, Wohn=u. Schlaf=
zimmer
, in freier, ruhiger Lage, Nähe
der Gymnaſien, per ſogleich an ge
ſetzten Herrn zu vermieten.
519659ks) Heinheimerſtraße 421
zwei Schlafſtellen ſofort.

519600) Junges Mädchen ſucht Stelle
in Metzgerei oder Aufſchuittgeſchäft,
als Verkäuferin. - Offerten an
A. Schapiro, Hotel Stadt Frank=
furt
, Bleichſtraße.

119651) Mehrere brave Mädch.
ſuchen zum 1. Januar Stelle durch
Frau Weißmantel, Eliſabethenſtr. 42.

519587afs0) Eine geprüfte Wochen=
pflegerin
ſucht paſſende Stellung.
Mainz, Kaiſer=Wilhelmring 14. IV.

X19597ak) Mädchen, das koch. kann,
u. 1 Kinderfrl. zu größ. Kind. ſ. Stelle.
Frau Trabant, Karlſtr. 60.

319649k) Ein zu aller Arbeit will.
Mädchen, w. etwas koch. kann, ſofort
Landwehrſtraße 2.
geſucht.

519637) Ein Mädch., das tüchtig in
Küche u. Hausarb., ſucht für 14 Tage
Aushilſe, 1 unabh. junge Frau ſucht
Waſchen u. Putzen. Frank, Kiesſtr. 30.

519522) Ein 18jähriges tüchtiges,
beſſeres Müdchen ſucht Stelle. Stellen=
bureau
Röſe, Ernſt=Ludwigſtraße 18

WaumteChnmitior.
Abſolv. der Stuttgarter Schule, ſolid u.
tüchtig, ſucht Stellung auf Burean
oder Bauplatz. Offerten u. R 22
(19581dks
an die Exped. d. Bl.

319646) Verheir. Mann, 30 J., mit
beſten Zeugn., ſ. Stellung als Aus=
laufer
oder Bureandiener.
Iff. unt. R45 an die Exped.

m 1., 15. Jan. u. 1. Febr.
Suche Köch., Hausm., Mädch., die
koch. k., für allein in nur gute Häuſer.
ran Trabaut, Karlſtr. 60

Junge Wädchen
für leichte Handarbeit bei dauernder
Beſchäftigung geſucht.
Militär-Effekten-Fabrik,
Aliceſtraße 5. (21436a

B21460) Ein ülteres, erfahrenes
Eindermädchen oder Kinderfrau
für 1. oder 15. Januar geſucht zu zwei
kleinen Kindern. Solche mit guten Zeug=
niſſen
wollen ſich melden bei
Frau von Hombergk,
Wilhelmſtraße 6.

719657) Zwei tüchtige Kelluerinnen
ofort geſucht.
Stellenbureau Debus, Ballonplatz 6.

719658) Brav. Mädch. finden gute
Stellen zum 1. und 15. Januar.
Stellenburean Debus, Ballonplatz 6.

719645) Unabh. Lauffran od. Mädch.
ſofort geſucht. Frankfurterſtr. 6, pt.

21534a) Lauffrau geſucht.
Luiſenſtraße 34, 2. Stock. Zu erfragen
zwiſchen 1 und ½3 Uhr.

2153769) Junges Mädchen s
auf 2-3 Stunden vormittags geſucht.
Erbacherſtraße 59, 1. Stock.

21546k00) Suche für 1. Januar an=
ſtändige
, unabhängige Monatsfrau aus
Beſſungen, in der Nähe des Beſſunger
Herrngartens, für vormittags von
8-11 Uhr.
Angebote unt. R46 an die Exped.

E194520mk) Dame mit Kind ſucht
baldigſt älteres zuverläſſ. Mädchen,
das perfekt kocht. Inſelſtr. 22, 1. St

*195700k) g5 Aelteres Mädchen,
in Kinderpflege wohl erfahren, zu zwei
kleinen Kindern p. 15. Februar geſucht.
Prima Zeugniſſe verlangt.
Näheres Expedition d. Bl.

4196090k) Tüchtig. Küchenmädchen
zum ſofortigen Eintritt geſucht.
Exurhaus Frantheim.

5195620k3) Ein Laufmüdchen für
den ganzen Tag geſucht.
J. Emmerich, Ernſt=Ludwigſtr. 19.

419571aks) Für ein junges, williges
Mädchen aus guter Familie wird, mög=
lichſt
zum 1. Januar, Stellung als
S c ün t z0
in beſſerem Haushalte geſucht.
Gefl. Anerbieten unter R 18 an die
Expedition ds. Bl. erbeten.

füshkiger 6lüss1
(ahmenmacher) bei hohem Lohn ſofort
geſucht.
H. Pfall,
21387a)
Kirſchenallee 11.

Für Buchhaltung und
Korreſpondenz
ſuche für nachmittags oder abends zirka
2 Stunden täglich tüchtigen Kaufmann
gegen gute Bezahlung. Off. untel
R 39 befördert die Exped. (19635

Samstag, den 19. Bezember,
Hotolsuppe
bei
Leonhard ſicklas,
21547) Landwehrſtr. 68.

Gesohäfkslenke!
Schreiben der Rechnungen, Nachtr. d.
Bücher u. ſonſt. Arbeiten übern. flotter
Kaufm. abends nach 6 Uhr bei billiger
Berechng. Offerten unter R25 an
die Exped. d. Bl.
419617Eid

ſtets
18848 EI8EEI8I6N abzugeben
419655)
Luiſenplatz 7, Laden.

geſucht.
Offerten unt. R45 an die Ex=
(21545
pedition erbeten.

Churisdrsmmno,
ſchön und billig, Soderſtraße 26 und
Reſtaurat. Heppenheimer. G9586dk

AI0 Arton

in nur
vorzüglichen qualiläten
empfiehlt (21381a
Robort Borgmann,
Ludwigsplatz 3.

29 große Spiegel, neues Bett, Schau=
( fenſtergeſtell m. Glasplatte, iriſcher
Ofen, großer Ladenſchrank uſw. billig
zu verkaufen. Wilhelminenſtraße 13.
(21276a
Friſeurladen.

HAsEh-d- Uud
prima Arbeit, (21278a
von 60 Mk. an.
H. Wecher,
Lauteſchlägerſtraße 6.
ine ½=Violine, gut durchgeſpielt,
E8 mit Kaſten für 32 M. zu verkſn.
F19636
Näheres Exped. d. Bl.

voooesoogegogaooseooooeeoos
3 Ein kleiner
junger GollsspII
rda an recht liebevolle Leute preis=
wert
zu verkaufen (hauptſächlich wird
auf gute Behandlung geſehen).
(19613
Stiftſtraße 56, 2. Stock.
O0ssssooeerronogrzooee,

Hübſche freundliche
WOhnmumg's
5 Zimmer, Zubehör, Heig=u. Leucht=
(21556a
gas zu vermieten.
Nieder=Namſtädterſtr. 57a,
Halteſtelle der elektr. Bahn.
Weſſere einzelne Dame wünſcht zum
D 1. April ſchöne geräumige
Z=Zimmerwohnung,,
nöglichſt mit Gas u. Veranda in gutem
Hauſe. Offerten mit Preisangabe unter
R 36 an die Expedition. (19627

Per 15. Januar für dauernd
ſucht Kaufmann gut möbl. Zimmer
mit ſepar. Eingang und aufmerkſamer
Bedienung. Wenn möglich mit Klavier
oder Raum für ſolches.
Offerte mit Preis inkl. Frühkaffee er=
beten
unt. R 42 an die Erp. E19644

4öbl. Zimmer zu mieten geſucht.
a Offerten mit Preisangaben unter
E 40 an die Exped. erbeten. E19632

Für kleineres Lager und Burean
geeiguetes
L. OIT al-

per 1. Januar zu mieten geſucht. Gefl.
Offerten R 31 Expedition. (19621

LrademlOkal
womöglich Doppel=Erker, wird in
guter Lage, auf ſofort oder 1. April,
für ein größeres Weißwarengeſchäft
zu mieten geſucht. Auskunft erteilt
(19641
G9. Beck, Fabrikſtraße I.

Parbigs
G1366.
4AAGS0AIN8
per Paar Mk. 3.-
8.50
3
in hübscher Packung.
Rohort Borgmany,
Ludwigsplatz 3.
(213830

[ ][  ][ ]

Gelke 12.

Darmſtüdter Tagblatt, Freitag, den 18. Dezember 1903.

Rummer 297.

Nur moch 14 Tago.
sinziger, wiehöeb peeller

ESTU USRUUUIUb

wegen Wegzug am Platze.
Bevor Sie anderswo Ihren Bedarf in Herren= und Knabenkleidung jeglicher Art decken,
betrachten Sie bitte meine
(21053ms
All und unter Selbstkostenpreis
zum Verkauf kommenden Waren. Es ſind noch 1000te Piecen, Neuheiten der Saiſon! Als
paſſende Weihnachtsgeſchenke empfehle geſtrickte Weſten, Normal= und Herrenwäſche, Anzugſtoffe
nür Hölfte des reellen Wertes.
Kein Kaufzwang. T
E4 Umtauſch gerne auch nach Weihnachten.

H. Wold

5 Judwigstrasse 5.

M,
ON
Parterre und 1. Stock.

Wügoleisem,
ſowie geſchmiedete
Wügelstöhle
ſempfiehlt
(21641ka
Waldſtr.
L. Huſnagel, 7.

Zu verkaufen
ein neuerbautes 4½ſtöckiges 4= Zimmer=
haus
zu 44000 M. Mietertrag 2300
Mark. Günſtige Bedingungen. Off.
ter R38 an die Exped. (19630to
Odwei gebrauchte Bettſtellen mit
4) Sprungfedermatratze und ein gutes
Lederſofa billig zu verkaufen. Näheres
Viktoriaſtraße 60 part.
(419629

Geſpieltes, noch ſehr gut erhaltenes
Sschuuzes Pilnino
mit vollem kräftigem Ton, ſehr
gediegenes Fabrikat, preiswert zu
verkaufen. Als praktiſches Weih=
nachtsgeſchenk
ſehr gut ſich eign.
Gefl. Anfragen unter 0 62 ver=
mittelt
die Exped. d. Bl. (20763komk

Eine Schulhank,
verſtellbar, mit Lampe billig zu verkfn.
Rheinſtr. 2. 3. St.
Cl447mk

S. Laschen-Jimans -i
in Rosshaar gearb., bill. zu verk. (20168a
P. Friese, Polstormöbel deschäſt.
W 26 Uiktoriastrasse 26. l

Damvild, Boh-, Renntier-
und Wildschveinbraten
in allen Teilen.
Grosse Waldhasemn, auch zerlegt.
ſrosse junge Wasanen, Wildenten, Waldschnepſen,
biesige Auerhähne, Perhhühner.
Se.
Selbſtgemäſtete Hafermaſt=Gäuſe, Enten, Hahnen,
Poulets, Suppenhühner, Tauben, franzöſiſche Poularden
und Kapanuen, Welſchhahnen und Welſchhennen,
italieniſche Tauben.
PH
Bussisches Wildgefügel.
Grosse meisse Gänselobern, Gänseschmalz.
Lebende Flußſiſche,
Friſche Seeſiſche,
alle Sorten ſtets vorrätig, empfehlen
(21548
Nösinger & Landau,
Elisabethenstrusse 14.
Felephon Nr. 275.
VW. Auf gefl. Wunſch wird Wild geſpickt, Geflügel
bratfertig und Fiſche gebutzt geliefert.
0VOb
Strump
Die bekannte Marke Merkel &am Kienlin=Ghlingen in enormen
Maſſen wieder eingetroffen.
Trotz des Aufſchlages der Wollpreiſe offeriere:
die Garantie=Wolle von Merkel &E Kieulin=
Eßlingen Qualität T in 4 und 5 Draht
immer noch dllas Wſunal für uur Mark
Chr. Shier Mashülg. nh. Fruka Fkllkschner
46 Stiftſtraße 46.

Praſtische und billige Meihnachtsgeschenke!
(2l288a
Ein grosser Poston
Haushaltungs-Sohürzen
ohne Latz, mit Lat= und mit Träger,
W im Preise bedeutend herabgesetzt. T
Hlekſhder Héherhühh,
Loinon, Wäsche und Ausstattungs-Geschätt.
12 Obere Wlisabethenstr. 12.

Geschöfts-Hröſfmumg.
Einem verehrl. Publikum die ergebene Mitteilung, daß ich A rhe ilgor-
5brasse 46, Samstag abend 5 Uhr 15 Minuten, eine

W Einds und Ralbsmetzgerei 2.
eröffnen werde und empfehle.
Prima Rindfleiſch, alle Stücke, per Pfund 60 Pfg.
Prima Kalbfleiſch,
Lenden ohne Knochen
Roaſtbeef,
Hackfleiſch
Gulaſch
Prima ausgelaſſenes Sackſett, per Pfund 40 Pfg.
Ochſenwürſtchen.
Amerikaniſcher Betrieb.
G. Reimheimer Arheilgerstrasse 46.

per Pfund 66 Pfg.
per Pfund 1.- Mk.
per Pfund 66 Pfg.
per Pfund 70 Pfg.
per Pfund 70 Pfo.
(1956bats

EB6onnh
oennsreus
Leguagasazuraz

dooarderoesooooooooooooosooosnosoooooi
Chrislbaumalichter in Wachs
Parafin und Stearin, Wachsslöcke
Baumschmuok und Parſümerien
empfiehlt
(21536soim
1. b. GrObſdlls, um beissen füm.
2202
2022

Rostallratioh Alm Juotinpalast;
Metzelſuppe
4
H.
2 mit Frei=Monzert.
Samstag, den 19. Dezember.
S. Aorgens Wellfleiſch mit Kraut.
Hierzu ladet freundlichſt ein
119656
ſichael Schnelbacher.

[ ][  ][ ]

B. Beilage zum Darmſtädter Taghlatt.

N 297.

Freitag, den 18. Dezember.

1903.

Palll Günlel
Hunsſphotogruph. Spezial-
Helier für Vergrösserungen
mohnt nuch wie vor
GolEGGOUIo de

141
geesdener Follen
von 1 Mk. an in jeder Größe,
Nürnberger. ſowie andere
Honig- Lebleuchen,
Alle Sorten feinſtes
Ahsomeburt,
Friedrichsdorfer Iwieback
(21564ks
bei
Wilhelm Mitze,
Hrok= und Wiener Feinbückerei,
Ecke Hügel= und Schützenſtraße.

Solider Kaufmann ſucht Jemanden
Eg zur ſtillen Beteiligung mit

15000 MIa.

an ſeiner geſunden Unternehmung. Das
Geld würde hypothekar. ſichergeſtellt
und zu 6% verzinſt werden. Anerb.
unter N47 an Exped. d. Tagblattes.

Telterer, ruhiger Student ſucht ſo=
E fort 1-2 fein möbl. Zimmer,
in nur gutem Hauſe und beſter Lage.
Offerten unter R 55 an die Expe=
(x19660fs
dition erbeten.

Feſucht per 1. April 1904 ſaubere
E5 nenzeitliche 4=Zimmerwohnung
mit allem Zubehör, möglichſt zwiſchen
Rhein= und Pallaswieſenſtraße gelegen
und nicht höher wie 2. Stock. Preis
E18145t
ca. 500 Mk.
Off. unt. R52 an die Exped.

Relephon
Velephon
Joppmann Ha.
158.
158.
14 Kleine Oehsengasse 14

AmIzamk

aller Sorten Alleisen und Retalle, Lumpen, Heu=Tuch- und Papier-
abfälle
, Bücher und Akten unter Garantie des Einſtampfens zu den
höchsten Preisen.
(21420a

hauſt Povorl. hauff bingkänplorlli
Das originellſte, drolligſte Spielzeng der Welt.
Schulſtraße 9. Paoula Tremmer Schulſtraße 9.
Spezialgeſchäft in modernen Spielwaren mit Uhrwerk.
Junzende Puppen. Kutomobile. Eisenhuhnen. Hoſorhutschen ele.
Nur Nenheiten:
Alles wird in Betrieb vorgeneigt!
520424.
Für gutes Gehen garantiert:
Täglich grosser Ringkanpt und Vorführen der Heuheiten im Schankonster.

ſowie alle übrigen
RGalTnt Bronnmatertaueh
in gnerkannt vorzüglichen Qualitäten.
Peters & Trautwein,
Telephon 111. Nieder=Ramſtädterſtraße 11. (16785a

7 wird während d. Ferien
Schülern gründliche Nachhilfe EbehAu nénet Cholet,

erteilt; einzeln und in täglichen Arbeits=
kurſen
. Offerten unter R37 an die
Expedition d. Bl.
(419631k₈i
Löbl. Zimmer zum 1. Januar ge=
De ſucht in ſonniger freier Lage.-
Offerten unter R 41 Exped. (196346
Infolge der gegenwärtigen
buiedrigen Preiſejur,
Maſtſchweine
41
empfehle feine
(21565a
1
Delikateſ=Schinken
(keine Amerikaner), 4 -6 Pfund
ſchwer,
per Pfund zu 82 Pfeunig.
zervelatwurst,
hochprima, billigſt.
Konsumhaus Südost,
Niederramſtädterſtr. 57a.

ganz neu, ſehr modern, 6 Flammen, zu
verkaufen. Preis 75 Mark. Anzuſehen
jederzeit bei Fechtmeiſter Riehl, Land=
wehrſtraße
13.
[19663kom

HDu verkaufen ein Symphonion, ganz
6 O neu, mit 6 Platten, 10 M. Da
ſelbſt ein Krankenfahrſeſſel 12 M.
[419652
Hochſtraße 26 Hinterbau.
Eckbauplatz
in guter Lage zu kanfen geſucht,
ſevent. ein kleineres zum Umban ge=
(21642tod
eignetes älteres Haus.
D. Stanmi, Alexanderſtr. 6.

Wohnung gosuohl
von 2 Damen am 1. April: 3 Zimmer
u. Kabinett od. 4 Zimmer mit Balkon
in beſſ. Haus, Süd= oder Südoſtviertel.
Offerten mit Preisangabe u. R 18
(21557a
an die Expedition.

Mldh ln obnl nloh.
ſind wieder eingetroffen. (19654
Verkauſgstelle
der uromburg. I. B. Jolkerei, uisenplala 2.

n ſarmiger Gaslüſter und ein
Eleiſernes Mädchenbett zu verkfn.
[19616
Inſelſtraße 19 part.
Kuterhaltene im Gang tadelloſe Näh=
G maſchine für 20 M. zu verkaufen.
Fuhrmannſtraße 8, 1. St. (19626

L. Bang D.
Vorderplatz, abzugeben.
Näh. Expedition.
(21324a

4 Sperrsitz 8
abzugeben. Näh. Exped.
(21553

Großherzogliches Hoftheater.
Freitag. 18. Dezember.
Außer Abonnement.
Wagner=Zyklüs
Erſte Abteilung, fünfte Voritellung.
Triſtun und Jſolde.
Handlung in 3 Aufzügen vor R. Wagner.
Dirigent: Herr Hofkapellmeiſter de Haan.
Regie: Herr Oberregiſſeuir Paldek.
Triſtans

König Marke:
Jſolde
Kurwenal:
Melot!
Brangäne:
Ein Hirt
Ein Steuermann
Ein junger Seemann:

Herr Riechmann.
Frau Kaſchowska.
Herr Weber.
Herr Joachim.
Frau Tolli.
Herr Birrenkoven.
Herr Schulze.
Herr Wolf.

Triſtan: Herr Friedrich Carlsh vom
Hof= und Nationaltheater in Mann=
heim
, als Gaſt.
Nach dem 1. ünd 2. Aufzuge findet je eine
längere Pauſe ſtatt.
Preiſe der Plätze:
Erſter Rang M. 400. erſter Räng Fremden=
loge
5 M. zweiter Rang Valkon 350 M.,
zweiter Rang M. 300 zweiter Rang Mittel=
loge
M 306. dritter Rang Balkon M. 220.
dritter Nang nicht vorhanden, dritter Rang
Mittelloge nicht vorhanden, Parkettloge
M. 370. Sperrſitz nicht vorhanden, Par=
terre
M. 220. vierter Nang Balkon nicht
vorhanden, erſte Galerie nicht vorhanden.
zwelte Galerie 50 Pfg.
Anfang 6 Uhr. Ende nach 11 Uhr.
Kartenverkauf v. 11- Uhr u. v. 5 Uhr an.
Anfang des zweiten Aufzuges "18 Uhr. des
dritten 1410 Uhr.
Aus dem Spielplan.
Sonntag. 28. Dez. 68. Ab=Vorſt. 18.
Der Troubadour. Große Preiſe. An=
fang
17 Uhr. Montag. 21. Dez. 69. Ab=
Vorſt. B'17. --Gaväileria rusticanas.
Hierauf:Der Gaukler unſerer lieben Fraur.
Große Preiſe. Anfang 7 Uhr. Dienstag.
22. Dez. 70. Ab=Vorſt. G18. Der Strom'.
Große Preiſe. Anfang 7 Uhr.

66
Henmeberg=Seide,
- kür alle Toilette-Awecke! - Zollkreil
o427 Muster an jedermann!
Nur direkt v. Seidenfabrkt. Henneberg. Aürich.

Handelsvertragsverhandlungen mit
Italien.
In der italieniſchen Kammer brachte bei
der fortgeſetzten Debatte über den Etat des Aeußern
der Deputierte Alfred Baccelli die Frage der Handels=
ve
-träg; zur Sprache und führte die Gründe an,
aus denen er es nicht für nützlich hält, daß auch
Italien den Kampftarif veröffentliche. Der Vertrag
mit Deutſchland müſſe und könne auf der Grund=
lage
des jetzigen italieniſchen Tarifs abgeſchloſſen
werden. Der Miniſter des Aeußern, Tit=
toni
, erwiderte hierauf, er könne natürlich keine
weitgehenden Erklärungen abgeben, da die Verhand=
lungen
noch im Gange ſeien und müſſe ſich darauf
beſchränken, mitzuteilen, daß die Unterhändler nich=
unterließen
, ſich die von Baccelli dargelegten Ge=
ſichtspunkte
als Richtſchnur dienen zu laſſen. Er
erkenne an, daß es nicht nützlich ſein würde, jetzl
ſchon einen Generaltarif aufguſtellen. Die Regierung
bringe aber alsbald eine Vorlage ein, die ſie für ver=
ſchiedene
Eventualitäten ermüchtige, zum Schutze der
italieniſchen Intereſſen entſprechende Maßregeln zu
treffen. Der Miniſter ſagt weiter, er freue ſich, er=
klären
zu können, daß die Verhandlungen mit
Deutſchland einen günſtigen Fortgang nehmen
und einen befriedigenden Abſchluß erwarten ließen.
Die Verhandlungen mit der Schweiz würden eifrig
in Angriff genommen. Er könne aber nicht ver=
hehlen
, daß die Schwierigkeiten weder wenig zahl=
reich
, noch geringfügig ſeien. Bezüglich der Ver=
handlungen
mit Oeſterreich liege die Schwierig=
keit
in den Dingen ſelbſt; auf beiden Seiten ſei aber
der gute Wille groß. Man müſſe das Vertrauen
haben, daß man im gemeinſamen Intereſſe zu einer
Verſtändigung gelange. Der Miniſter verſichert

ſchließlich, in den abzuſchließenden Verträgen werde
auch das Recht der Arbeiter wirkſamen Schutz finden,
wie auch ſchon Miniſter Lugzatti mit ſo viel Autori=
tät
erklärt habe.

Deutſches Reich.
- Es verlautet, daß die Abſicht beſteht, die
Reden, welche der Reichskanzler Graf Bülo
bei der Etatsdebatte im Reichstage gegen die
Sozialdemokratie gehalten hat, drucken zu laſſen und
denſelben die weitmöglichſte Verbreitung zu geben.
Die Reichsjuſtizkommiſſion hat am
Dienstag die Beratung über die Reform der Straf=
progeßordnung
wieder aufgenommen, und zwar ver=
handelt
ſie zunächſt über den Albſchnitt = Abge=
kürztes
Verfahren:. Die Beratungen dauern eine
Woche.
- Graf Hoensbroech hat ſich bereit
erklärt, von neuem im 22. ſächſiſchen Reichs=
tagswahl
kreiſe (Reichenbach=Auerbach) zu kan=
didieren
, falls kein geeigieter Kandidat aus dem
Wahlkreiſe ſelbſt zu finden ſei. Wie der Vogtl.
Anz.- mitteilt, werden die Koſervativen für Hoens=
broech
nachdrücklichſt eintreten, und man hofft, ihm
um ſo eher zum Siege zu verhelfen, als man in
vielen Kreiſen durchaus nicht mit der Aufſtellung
des Berliner Zehngebote=Hofmanns einverſtanden iſt.
Der Entwurf zu dem neuen Militär=
Penſionsgeſez ſoll, wie ein Berichterſtatter
meldet, noch immer dem Bundesrate zur Beſchluß=
faſſung
vorliegen. Nach dieſer Quelle entſpräche die
Nachricht, daß das Geſetz mit rückwirkender Kraft
nur auf die Kriegsinvaliden ausgeſtattet werden
wurde, nicht genau den Tatſachen. Die rückwirkende
Kraft ſoll vielmehr auch auf die Friedens=Invaliden
ausgedehnt werden; es wäre auch ungerecht, wenn

[ ][  ][ ]

Seite 14

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 18. Dezember 1003.

Runmer 297.

man die Friedens=Jnvaliden von den Wohltaten des
neuen Geſetzes ausſchließen wollte. In maßgebender
Stelle ſei es weder für zweckmäßig noch für billig
erachtet worden, zwei Kategorien von verabſchiedeten
Offizieren zu ſchaffen, wodurch ja auch der eigent=
liche
Zweck des neuen Geſetzes zum Teil illuſoriſch
werden würde, nämlich der, neben der Erhöhung der
einzelnen Penſionsſätze für Offiziere die ſo wünſchens=
werte
und notwendige Einheitlichkeit auf dieſem Ge=
biete
herzuſtellen.
Der Börſenkurier' berichtet: Die General=
verſammlung
des Zentralverbandes des deutſchen
Bank= und Bankiergewerbes ſprach in einer
Reſolution die beſtimmte Erwartung aus, daß die
von dem Zentralverband veröffentlichten Denk=
ſchriſten
dazu beitragen, daß die erforderliche Reviſion
des Börſengeſetzes und die ebenſo wichtige Reform
der Börſenſteuer baldigſt in durchgreiſender Weiſe
von den geſetzgebenden Faktoren zur Ausführung ge=
bracht
werden.
- Warmbad iſt nach neueſten Meldungen
in voller Sicherheit vor den Hottentoten. Deutſch=
Land und England unterhandeln über die Be=
ſchaffung
von Geldmitteln zur Beſetzung eines großen
Landgebietes in der Nähe des Lionfluſſes.
Ausland.
- Am Mittwoch fand in Wien der feierliche
Empfang der öſterreichiſch=ungariſchen Dele=
gationen
durch den Kaiſer ſtatt.
Die Präſidenten der Delegationen drückten in ihren
Anſprachen an den Kaiſer ihre Genugtuung über die Er=
neuerung
des Dreibundes aus, ſowie über den Fort=
beſtand
des Einvernehmens mit Rußland und die guten
Veziehungen zu allen Mächten; darin liege eine Gewähr,
für die Erhaltung des Friedens. Dies ſei angeſichts der
bevorſtehenden Erneuerung der Handelsverträge von er=
höhtem
Werte. Die Präſidenten drückten ferner ihre
patriotiſche Genugtuung aus über die durch die jüngſten
Monarchenbeſuche zu Tage getretene allgemeine Bewunde=
rung
und Verehrung, welche die geſamte Welt dem Kaiſer
entgegenbringe.
In ſeiner Antwort gedachte der Kaiſer zunächſt
des Hinſcheidens des Papſtes Leo XIII. und bemerkte
weiter: Die auswärtige Lage zeigt uns ſeit dem letzten
Zuſammentritte der Delegationen ein durchweg erfreu=
liches
Bild. Durch die im vorigen Jahre erfolgte Er=
neuerung
des Dreibundes iſt die bewährte Grundlage
unſerer Politik, die wir auch fortab aufrecht zu erhalten
entſchloſſen ſind, neuerdings für die Zukunft feſtgelegt.
Das enge Einvernehmen mit dem ruſſiſchen Reiche hin=
ſichtlich
der Vorgänge auf der Balkanhalbinſel wird von
der Regierung unausgeſetzt gepflegt und kommt der
friedlichen Löſung der dort auftauchenden Fragen zu
gute. Durch den mazedoniſchen Auſſtand, iſt der ein=
verſtändlichen
Aktion der beiden Mächte die wichtige und
ſchwierige Aufgabe erwachſen, für die Aufrechterhaltung
des Friedens, des Status auo und der Ordnung in jenen
Gebieten tätig zu ſein. Nachdrücklich unterſtützt von den
übrigen Großmächten, ſind die Monarchie und Nußland,
jeder eigennützigen Tendenz bar und nur das im Intereſſe
von gans Europa gelegene Friedenswerk im Auge be=
haltend
, gemeinſam bemüht, einerſeits die Türkei zu den
nötigen Maßnahmen zur Beſſerung der Lage der chriſt=
lichen
Untertanen zu bewegen, anderſeits das Fürſtentum
Bulgarien von jeder Förderung des Aufſtandes abzu=
halten
. Die vertrauensvollen Beziehungen, welche meine
Regierung in dieſer, ſowie in allen übrigen Fragen zu
den anderen Mächten zu unterhalten mit Erfolg beſtrebt
iſt, erfuhren ſpeziell heuer eine erfreuliche Förderung auch
durch die perſönliche Rückſprache, wozu mir die Beſuche
meiner teueren Bundesgenoſſen, des deutſchen Kaiſers,
des Kaiſers von Rußland und des Königs von England
die erwünſchteſte Gelegenheit gaben. In Serbien fand
eine Untat ſtatt, welche jeden geſitteten Menſchen mit
Entſetzen erfüllen mußte. Es iſt zu hoffen, daß Serbien
unter dem neuen Herrſcher einer moraliſchen Wieder=
geburt
und einer gedeihlichen Zukunft entgegengeführt
wird. Zum Schluß erwähnt die Antwort des Kaiſers
die Mehrforderungen der Kriegsverwaltung und der
Marine, die wie im Vorjahre für Perſonalveränderungen
und Schiffsbauten beſtimmt ſeien. Die ſtetige kulturelle
Fortentwickelung der Okkupationsgebiete habe auch in
dieſem Jahre keine Unterbrechung erfahren.
Beim Cercle gab der Kaiſer den Delegierten
gegenüber ſeinem Bedauern über die Störung der
Arbeiten des Abgeordnetenhauſes durch die Obſtruktion
Ausdruck und deutete an, die Jungtſchechen würden
auf dieſem Wege nicht zum Ziele kommen. Den
Deutſchen gegenüber betonte der Kaiſer mit Energie

Großherzogliches Hoftheater.
Mittwoch, 16. Dezember.
Egmont
W-I. In teilweiſer neuer Beſetzung ging heute zu
Beethovens Gedächtnis Goethes Trauerſpiel -Egmont
mit der Beethovenſchen Muſik wieder in Ssene. Von
den Hauptrollen des Stückes erſchienen diejenigen des
Egmont des Albau des Brackenburgs und der vier
Bürger in der früheren Beſetzung und boten ihrerſeits
von vornherein die Gewähr für eine abgerundete und
ſtilvolle Aufführung. Herr Hackers Egmont zeichnete
ſich wieder durch Friſche und Jugendlichkeit der Erſchei=
nung
und echtes Temperament aus und entſprach ſowohl
äußerlich durch Elaſtigität und Ritterlichkeit ſeines Auf=
tretens
als auch in Auffaſſung und Charakteriſtik der
Nolle dem Vilde dieſes viele Züge des Dichters ſelbſt
tragenden, dem heiteren Lebensgenuſſe zugewandten und
der Grämlichkeit abholden vornehmritterlichen Grafen.
Die mit ihm kontraſtierende Figur des finſteren, grau=
ſamen
und wortlargen Herzogs von Alba wurde von
Herrn Friedrich mit gewohnter Meiſterſchaft heraus=
gearbeitet
und mit einheitlicher Charakteriſtik durchgeführt.
Die Nolle des Clärchen; ſpielte zum erſten Male
Frl. Koch. Nollen, in denen es ſich um die Verkörpe=
rung
der naiven Weiblichkeit handelt und das rein
erotiſche Element überwiegt, wie in denen des Clärchen,
Grethchen, der Julie ꝛc., liegen der individuellen
Beanlagung Frl. Kochs fern, da ihre Darſtellung zu
herbe und auf einen falſchen Ton geſtimmt iſt; es fehlt
ihr, nicht an der nötigen Begabung oder an ſchau=
ſpieleriſcher
Routine, ſondern an den adäquaten Tönen in
ihrem Organ, das für dieſe Art von Rollen zu tief ab=
geſtimmt
iſt. Frl. Kochs Domäne iſt das Tragiſch=
Pathetiſche; in der Darſtellung der Schillerſchen Frauen=

die Notwendigkeit eines Ausgleichs mit Ungarn. Alle
Beſorgniſſe bezüglich der Einheitlichkeit der Armee
ſeien unbegründet. Es wird=, ſagte der Kaiſer,
ynichts geſchehen, was die bewährten Grundlagen
irgendwie alterieren könnte. Der Kaiſer nahm
wiederholt Gelegenheit, ſich aufs anerkennendſte über
die Wirkſamkeit Körbers zu äußern.
Die italieniſche Kammer genehmigte den
Etat des Auswärtigen. Mit großer Mehrheit ſtimmte
das Haus der Vorlage betreffend Konverſion der
4¼ prozentigen Rente zu. Die Entſcheidung über
die Vorlage nach der Stimmenzahl ſoll in geheimer
Abſtimmung erfolgen.
- Das griechiſche Kabinett hat demiſſio=
niert
. Der bisherige Miniſterpräſident Ralli riet
dem König mit Rückſicht auf die wirtſchaftliche Lage
von einer Auflöſung der Kammer ab. Er empfahl
dem Könige, diejenige Partei zur Regierung zu be=
rufen
, die in der Kammer über eine Mehrheit ver=
fügt
. Theotokis wurde in das Palais befohlen
und erhielt Auftrag zur Bildung des neuen Kabinetts.
Theotokis ſchlug die Ernennung einer beſonderen
Kommiſſion vor. Nachdem der König jedoch dieſe
Löſung der Frage zurückgewieſen, erbat ſich Theotokis
24 Stunden Bedenkzeit, um ſich mit ſeinen Freunden
zu beraten.
In Tokio wurde behufs Erörterung der Ant=
wort
Rußlands an Japan eine außerordentliche
Beratung der alten Staatsmänner abgehalten. An
dieſer beteiligten ſich auch Marquis Ito, die Miniſter
des gegenwärtigen Kabinetts, ſowie General Kodama,
der ſtellvertretende Generalſtabschef, letzterer zum
erſtenmale. In der Admiralität in Tokio herrſcht
neuerdings lebhafte Tütigkeit, weil möglicher Weiſe
eine Flottenkundgebung erforderlich ſein wird.
Leipzig, 17. Deg. Die Verhandlungen zwiſchen
der Ortskrankenkaſſe und den Kaſſenärzten
ſind geſcheitert, da die Aerzte bei der Forderung der
freien Aerztewahl ſtehen bleiben und hinſichtlich ihres
Honorars die von der Kaſſe angebotene Zulage von
140000 M. pro Jahr als zu gering bezeichneten.
Krimmitſchau, 15. Deg. Der Krimmitſchauer
Stadtrat hat es in außerordentlicher Sitzung als eine
gemeine Lerdächtigung' bezeichnet, daß das ſogialdemo=
kratiſche
Sächſiſche Volksblatt und die Schmöllner Streik=
verſammlungen
durch Hervorhebung des Umſtandes,
Bürgermeiſter Bockmann ſei Schwiegerſohn des übrigens
ſeit, mehreren Jahren gar nicht mehr als Fabrikant
tätigen Kommerzienrats Albrecht, den Vorwurf erhoben
haben, Bürgermeiſter Bockmann habe aus Familienrück=
ſichten
ungerecht und parteiiſch gegen die Streikenden
gehandelt. Nicht minder bedauert es das Kollegium,
daß der Reichstagsabgeordnete Bebel durch die ihm ge=
ſetzlich
gewährleiſtete Nedefreiheit davor bewahrt bleibt,
wegen der von ihm im Reichstag ausgeſprochenen Ver=
dächtigung
gleichen Inhalts zur Nechenſchaft gesogen zu
werden. - Die neuerliche Beſchwerde der Streikenden
gegen das Verſammlungsverbot iſt von der Kreishaupt=
mannſchaft
abſchlägig beſchieden worden, da die öffent=
liche
Ordnung und Sicherheit tatſächlich in erheblichem
Maße bedroht ſeien.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 18. Dezember.
Se. Königl. Hoheit der Groſeherzog haben dem
Hoforganiſt und Hofkantor Karl Magel das Hofdienſt=
Ehrenzeichen für 25 Dienſtjahre verliehen.
Ordensverleihungen. Se. Königl. Hoheit der
Großherzog haben den nachſtehend Benannten die
Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen der ihnen von
Sr. Maj. dem Kaiſer von Rußland, bezw. Sr. Maj. dem
König der Hellenen verliehenen Ordensdekorationen er=
teilt
, und zwar: dem Hofprediger Ludwig Ehrhardt,
des Offigierkreuges des Königl. Griechiſchen Erlöſer=Ordens,
dem Kabinettskaſſier, Rechnungsrat Friedrich Schar=
mann
, des Kaiſerl. Nuſſiſchen St. Stanislaus=Ordens
III. Klaſſe und dem Kabinettsrat Sr. Durchl. des Prinzen
Ludwig von Battenberg Alexander Menges des Kaiſerl.
Ruſſiſchen St. Stanislaus=Ordens II. Klaſſe mit dem
Stern, ſowie des Großkomturkreuges des Königl. Grie=
chiſchen
Erlöſer=Ordens.
Se. Majeſtät der Kaiſer haben folgenden Perſonen
die Erlaubnis zur Anlegung ihnen verliehener heſſiſcher
Orden erteilt und zwar des Komturkreuges 1. Klaſſe des
Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem Unter=
ſtaatsſekretär
im Kgl. preuß. Finanzminiſterium, Wirk=

geſtalten kam dieſer Widerſpruch weniger zum Bewußt=
ſein
, da ſie, auch in der Liebe höchſtem Affekte, immer
etwas Tragiſch=Pathetiſches behalten. Nawve Frauen=
geſtalten
aber, wie die genannten, denen nicht des Ge=
dankens
Bläſſe angekränkelt iſt, verlangen echte und
natürliche Herzenstöne, die allerdings ein Geſchenk der
Mutter Natur ſind. Wir glaubten, dies nicht unerwähnt
laſſen zu ſollen, um ſo weniger, als wir Frl. Kochs
Talenten und Vorzügen in anderen Rollen ſtets volle
Gerechtigkeit haben widerfahren laſſen. Aus dem Ge=
ſagten
ergibt ſich zugleich, daß die Darſtellung des
Clärchen; durch Frl. Koch deſto entſprechender war,
je mehr ſich die Rolle nach dem Ende zu dem Tragiſchen
nähert.
Die verhältnismäßig kleine Rolle des = Oranien=
fand
in Herrn Lehrmann einen intelligenten Ver=
treter
. Neu war Herr Wagner als Vanſen: der den
Vergleich mit ſeinem vortrefflichen Vorgänger in dieſer
Rolle wohl aushalten konnte und ſie etwas ſchärfer
und diaboliſcher charakteriſierte, im ganzen aber eine fein
ausgearbeitete, einheitliche Leiſtung darbot. Herr Loehr
ſpielte die Rolle des Brackenburg; mit Wärme, Ver=
ſtändnis
und beſtem künſtleriſchen Gelingen. Als Schneider
Jetter und Führer der Straßenpolitik treibenden Oppo=
ſition
war Herr Conradi von unübertrefflicher Komik.
Die Herren Marlow als Geheimſchreiber, Kreide=
mann
alsFerdinand und Viebeg alsMacchiavell
paßten ſich dem Enſemble verſtändnisvoll an. Auch
Fräulein Wisthaler führte ihre Nolle alsMutter
Clärchens mit Takt durch, während Frau Scher=
barth
ſich in derjenigen der Regentin' auf einem ihr
ferner liegenden Gebiete bewegte.
Der muſikaliſche Teil der Aufführung wurde von
Herrn Kapellmeiſter Rehbock geleitet und ſtimmungs=
voll
ausgeführt.

lichen Geh. Oberfinangrat Dombois, des Komtur=
kreuges
2. Klaſſe desſelben Ordens dem Geh. Oberfinans=
rat
Bonnenberg, vortragendem Rat im Finanz=
miniſterium
.
Mit Genehmigung Sr. Königl. Hoheit des Groß=
herzogs
hat das Großh. Minifterium des Innern be=
ſtimmt
, daß an die Stelle des 1. Januar 1904 als des
Tages für das Inkrafttreten der Bekanntmachung, betr.
das Selbſtdispenſieren der homöopathiſchen Aerzte, ſowie
die Einrichtung und den Betrieb homöopathiſcher Apo=
theken
und Dispenſatorien, d. d. 6. Dezember 1902 ( Ne=
gierungsblatt
Seite 563) der 1. April 1904 zu treten hat.
2 Se. Maj. der Kaiſer von Rußland hat
außer den bereits genannten auch der Firma J. Ph.
Leuthner und der Firma Opel, Fahrradfabrik,
den Titel kaiſerlich ruſſiſcher Hoflieferanten verliehen.
Geſtern fand Hofjagd in der Dornberger Faſanerie
ſtatt.
Bei dem geſtern erwähnten Wahlprozeſe handelt
es ſich der Frkf. 3tg. zufolge nicht um den Kreis
Darmſtadt-Groß=Gerau, ſondern um Offenbach
- Dieburg, wo bekanntlich Dr. Becker, gegen Ulrich
gewählt wurde, und wo die Sogialdemokraten vor
Kurzem einen Wahlproteſt eingeleitet haben. Auch aus
dieſem Wahlkreis ſind viele Arbeiter in der Woche in
Frankfurt beſchäftigt.
Am Sonntag, den 20. Dezember ſind die
Paketannahme= und =Ausgabeſchalter wie Werktags
geöfſnet. Bei der Briefausgabe können die für
Abholer vorliegenden Paketadreſſen auch in der Zeit von
9-12 vormittags und 5-6 nachmittags in Empfang ge=
nommen
werden.
2 Wie uns mitgeteilt wird, iſt die Groſeh. Bezirks=
kaſſe
Darmſtadt 1 bereit, mit Nückſicht auf die Weih=
nachtsfeiertage
Zahlungen für das V. Ziel direkte
Steuer per 190304 noch am 28. Dezember l. J. ohne
Mehrkoſten in Empfang zu nehmen.

In der Nr. 289 des Tgbl. wurde bei Erwähnung
des Rückgangs der Einkaufspreiſe für Schlachtſchweine
auich auf den in unſerer Stadt beſtehenden Mißſtand,
aufmerkſam gemacht, daß ſeit dem Wegfall der amtlich
veröffentlichten Fleiſchtaxen die Fleiſchpreiſe ſo gut wie
gar nicht mehr bekannt gemacht würden, ſo daß es für
das Publikum tatſächlich ſchwer ſei, ſich über dieſe Preiſe
zu unterrichten. Die ganze Frage hat durch den im
geſtrigen Tagblatt mitgeteilten Antrag der Abgeordneten
Schmalbach und Genoſſen in der Zweiten Kammer
der Landſtände erweitertes Intereſſe gewonnen und
dürfte die Anregung. daß die Großherzogliche Regie=
rung
es in die Hand nehmen ſolle, die allgemeinen
ſEinkaufspreiſe, auf dem platten Lande und auf
den großen ſtädtiſchen Viehmärkten und Viehhöfen, in
Gegenüberſtellung mit den am Orte jeweils geltenden
Verkaufspreiſen von Fleiſch und Fleiſchprodukten in den
großen Städten des Landes, allwöchentlich öffentlich an=
ſchlagen
zu laſſen, gewiß die ungeteilte Zuſtimmung des
konſumierenden Publikums finden. Es findet ia jetzt
ſchon durch die Preisnotierungsſtelle des Heſſiſchen Land=
wirtſchaftsrates
die regelmäßige Veröffentlichung der
Viehpreiſe nach den amtlichen Notierungen im Frank=
furter
Schlachtviehhof mit gutem Erſolge ſtatt. Eine
Erweiterung dieſer Veröffentlichung nach der Nichtung
des Schmalbachſchen Antrages hin kann wohl kaum
einem Anſtande unterliegen.
2 Der Literariſche Verein hielt am Mittwoch nach=
mittag
unter dem Vorſitze von Herrn Dr. B. Schröder
ſeine diesjährige ordentliche Hauptverſammlung
ab. Nach dem Jahresberichte des Vorſitzenden iſt
in der Mitgliederzahl gegen früher eine weſentliche Ver=
änderung
nicht eingetreten; ſie beträgt zur Zeit 203. Vor=
ſtandsſitzungen
wurden im letzten Jahre 4 abgehalten.
Die Einnahmen des Vereins belaufen ſich auf 1820 Mk.
36 Pfg.; ſie ſehen ſich zuſammen aus Kaſſevorrat von
1902 128 Mk. 3 Pfo., Mitgliederbeiträge 1606 Mk., Zinſen
und Erlös für verkaufte Bücher 86 Mk. 33 Pfg. Die
Ausaaben betrugen: für Gehalte und Vergütungen
388 Mk. 4 Pfg., für Miete und Heizung 208 Mk. 65 Pfg.
für Neuanſchaffung von Büchern 708 Mk. 43 Pfo., Buch=
binderkoſten
161 Mk. 34 Pfo, ſonſtige Koſten 30 Mk.
10 Pfg.; zuſammen 1496 Mk. 56 Pfg. Es verblieb
ſonach ein Kaſſevorrat von 323 Mk. 90 Pfg. Dem
Nechner, Herrn, Rechnungsrat Kalbfleiſch wurde
unter warmem Danke für ſeine Mühewaltung ein=
ſtimmig
Entlaſtung erteilt. Bei der Neuwahl des
Vorſtandes wurden ſämtliche ſeitherige Mitglieder
wiedergewählt und ſchließlich der von dem Vorſtande
geſtellte Antrag, mit Rückſicht auf die allgemein höher
gewordenen Ausgaben und die bedeutend geſtiegenen
Bücherpreiſe, den Jahresbeitrag von 8 Mk. auf
10 Mk. zu erhöhen, einſtimmig angenommen.
F. S.x. Wir verfehlen nicht, auf die in unſerem
Inſeratenteil veröffentlichte Bekanntmachung der Frei=
willigen
Sanitätskolonne vom roten Kreus noch be=
ſonders
aufmerkſam zu machen und dieſe ſegensreiche Ein=
richtung
aufs wärmſte zu empfehlen.
2 Bei der am letzten Samstag im Kaiſerſaall ver=
anſtalteten
Weihnachtskneipe des Akademiſchen Phar=
mazenten
=Vereins, welche bei zahlreichſter Veteiligung

Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
Darmſtadt, 17. Des. Herr Opernſänger Franz
Harres hier hat, wie wir hören, von der Direktion des
Großherzoglichen Hoftheaters die ehrenvolle
Aufforderung erhalten, in der zweiten Hälfte des Nichard
Wagner=Zyklus den Veckmeſſer= ſowie den Alberich=
lin
Rheingold= Siegfried= und Götterdämmerung:)
zu ſingen. - In einer von dem Aſchaffenburger
Muſikverein in der vorigen Moche veranſtalteten,
von Herrn Dr. Prelinger geleiteten Aufführung von
Verlios'Fauſts Verdammung ſang der Künſtler die
Partie des Mephiſtor. Die Aſchaffenburger Jeitung=
ſpricht
ſich darüber folgendermaßen aus: Eine in ihrer
Konzeption, und Charakteriſtik meiſterhaft getroffene
Leiſtung war die des Herrn Franz Harres
l. Mephiſton. Sein durchdringendes, der ſtarken Accen=
tuierung
ſehr gefügiges Organ, die vorzügliche Beherr=
ſchung
der Sprache und des Ausdrucks, machen ihn für
dieſe Nolle wie geſchaffen. Dabei entbehrt die allerdings
zur Schärfe neigende Stimme keineswegs des Wohl=
klangs
, wie dies die Arie Sieh dieſe Roſen= und ſein
originelles Ständchen' zur Genüge bewieſen. Letzteres
wußte er überdies mit ſo vorzüglicher Diaboliſtik auszu=
ſtatten
, daß eine beſondere ſchauſpieleriſche Veranlagung
in dem geſchätzten Künſtler ohne Zweifel vorhanden iſt.
Auch in Wechſelgeſängen mit Fauſt und Margarethe er=
wies
er ſich als ein durchaus ſchlagfertiger Partner.
Gegen die Aufführung des Parſifalu
in New=York erläßt der Allgemeine Nichard Wagner=
Verein eine überſchwängliche Erklärung: Das heilige
Vermächtnis. das Nichard Wagner der Kunſt hinterließ
und deſſen Vewahrung er der geweihten Stätte des von
ihm geſchaffenen Hauſes vorbehalten wollte, ſolle im Reiche
des Dollars Zuhörern, denen das wahre Weſen der

[ ][  ][ ]

Nummer 297.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 18. Dezember 1903.

Seite 15.

von Gäſten und alten Herren aus Nah und Fern einen
ſchönen Verlauf nahm, wurde dem Verein die große
Freude zuteil, die Herren Profeſſoren Dr. Schenck und
Obermediginalrat Dr. Heyl als Ehrenmitglieder des
Vereins aufnehmen und ihnen die Ehrenmitgliedsdiplome
überreichen zu dürfen.
2 Die Arbeitsſchule des evangeliſchen
Bundes wird am 19. d. Mts., nachm. 4 Uhr in der
Turnhalle des Mädchenſchulhauſes (Rundeturmſtraße)
eine Weihnachtsfeier abhalten. - Auch von Seiten der
Kleinkinderſchule (Mauerſtraße) werden Chriſt=
beſcheerungen
veranſtaltet werden und zwar am
22. d. Mts., nachm. 3 Uhr in der Helfmannſchule und
am 23. d. Mts., nachm. 3 Uhr in der Mauerſtraße.
Obershauſen, 16. Deg. Geſtern abend ſtürste
ein Radfahrer in der Nähe desNeuen Wirtshauſes
an der Kreisſtraße nach Seligenſtadt in einen zwei Meter
tiefen Graben und erlitt einen Schädelbruch.
Affolterbach, 16. Dez. Ein Darmſtädter Metzger
hat in einem Eingeſandt die Nachricht aus dem Oden=
wald
über ſo ſehr billige Schweine bezweifelt
und behauptet, daß die Einkaufspreiſe immer noch
zwiſchen 52 und 54 Pfg. ſchwankten uſw. Wir müſſen
leider erſtere Mitteilung vollinhaltlich aufrecht erhalten
und laden den beſagten Herrn ein, nur einmal hierher
zu kommen. Er wird ſich alsdann ſofort überzeugen, daß
man Prima Schweine in multum zu 50 Pfg. und ſchwere
Schweine bedeutend billiger haben kann. EErb. Krsbl.)
- Bingen, 16. Dez. Im Gaſthaus Zum Böppchen;,
auf der Coblenzer Chauſſee, wurde ein frecher Ein=
bruchsdiebſtahl
verübt. Die Diebe ſtiegen von der
Felſenwand, an welche das Gebäude angebaut iſt, über
das Dach ein und ſtahlen 2000 Mark aus der auf=
gebrochenen
Kommode. Alle bisherigen Nachforſchungen
nach den Tätern blieben erfolglos.
- Biſchofsheim, 16. Dez. Mit dem 1. April k. J.
wird hierſelbſt ein Poſtamt errichtet werden.

Reich und Ausland.
Aus der Reichshauptſtadt, 16. Des. König
Chriſtian und Prinz Waldemar von Däne=
marck
trafen heute abend hier ein. Nach Empfang
durch den Kommandanten von Verlin, General von
Höpfner, begaben ſie ſich im Galawagen nach dem könig=
lichen
Schloß, wo ſie Wohnung nahmen. Sie werden an
der morgigen Frühſtückstafel beim Kaiſerpaar im Neuen
Palais, in Potsdam teilnehmen. - Großfürſt
Wladimir von Rußland, welcher einer Einladung
des Kaiſers zur Hofjagd in der Göhrde Folge leiſtet, iſt
heute früh 7 Uhr in Begleitung des Oberſten Patiſchew
auf dem Bahuhofe Friedrichſtraße aus Paris eingetroſfen
und in der ruſſiſchen Botſchaft abgeſtiegen. Nachmittags
12½ Uhr fand bei dem Botſchafter Grafen von der
Oſten=Sacken Frühſtückstafel ſtatt. - Für die Durch=
führung
der Bundesratsverordnung betreffend Schaff=
Ung von Sitzgelegenheitfür das Verkaufs=
perſonal
ſind jetzt die Frauenvereine in beſonders
eifriger Weiſe tätig. Ueberall wo Frauen in größerer
Anzahl zuſammenkommen, werden Aufrufe verteilt, durch
die ſie angeſpornt werden ſollen, auf die Anbringung
von Sitzgelegenheit für die Verkäuferinnen und auf das
Geſtatten ihrer Venutzung in den Geſchäften zu dringen,
in denen ſie kaufen. Um den Geſchäftsinhabern gegen=
über
den Willen der Kundſchaft zum Ausdruck zu bringen,
ſollen die Verkäuferinnen bei Einkäufen einen mit einem
entſprechenden Vordruck verſehenen Zettel unterſchrieben
abgeben. An das Polizeipräſidium ſoll ein Geſuch
gerichtet werden, Lage und Zahl der Sitze zu beſtimmen.
17. Des. Heute vormittag um 11 Uhr begab ſich der
Kaiſer von Potsdam nach Berlin zur Begrüßung des
Königs von Dänemark nach dem Königlichen
Schloß. Er fuhr bald darauf mit dem König und dem
Pringen Waldemar nach dem Neuen Palais. Der
däniſche König reiſt um 2 Uhr 56 Min. nach Gmunden
ab, der Kaiſer um 3 Uhr nach Göhrde. - Prinz
Heinrich von Preußen, Großfürſt Wladi=
mir
von Rußland und die übrigen Jagdgäſte des
Kaiſers begaben ſich um 8 Uhr früh nach Göhrde.
Gotha, 16. Dez. Zur Erinnerung an die Prin=
zeſſin
Eliſabeth von Heſſen, Großh. Hoheit,
ſoll in Gotha der vom deutſch=evangeliſchen Frauen=
bund
ins Leben gerufene Kinderhort den Namen Eliſa=
beth
=Hort, tragen. Der Gedanke entſprang un=
mittelbar
der tiefen Trauer, mit welcher auch in Gotha
der Tod des jungen blühenden Fürſtenkindes Aller Herzen
erfüllt. Mit dem ſegensreichen Werk wird die ſo früh
Dahingeſchiedene auch hier fortleben und in ihrem ge=
winnenden
Liebreig, wie in ihrem herben Geſchick unver=
geſſen
bleiben. Die Leitung des Eliſabeth=Hortes
iſt vom deutſchevangeliſchen Frauenbund, Ortsgruppe
Gotha, einer Kommiſſion anvertraut, deren Vorſitzende
Frl. Helene von Zehmen iſt.
Bremen, 15. Dez. Ein Unglücksfall hat der
Weſer=3tg. zufolge einem fünfjährigen Kinde
das Leben gekoſtet. Geſtern abend 10 Uhr bemerkten
Paſſanten, daß es in einem Zimmer der vierten Etage
des Hauſes Brautſtraße 16 brannte; der Bewohner des
Hauſes wurde benachrichtigt, und als er mit einigen

Wagnerſchen Kunſt wohl kaum aufgegangen ſein und
wahrſcheinlich nie aufgehen werde, preisgegeben werden.
Die Richard Wagner=Vereine geben öffentlich ihrer Ent=
rüſtung
Ausdruck, daß eine ſolche Profanierung des hehr=
ſten
Kleinods Wagnerſcher Kunſt möglich werden ſoll.
Mit gleicher Entrüſtung und großem Schmerg ſähen ſie,
daß deutſche Künſtler und ſolche, die ihren Ruhm nicht
zum wenigſten der Kunſt von Bayreuth verdanken, die
Hand dazu reichen, den köſtlichen Schatz der Weihe des
Bayreuther Hauſes zu entwinden. In ihrer Hand hätte
es gelegen, und es hätte ihnen zur Ehre gereicht, wenn
ſie, durch Verweigerung ihrer Teilnahme. die Ehre der
deutſchen Kunſt gerettet hätten.
Es gibt aber auch Leute, die der Anſicht ſind, daß
die Kunſt Allgemeingut und kein Monopol ſein ſoll;
für ewige Zeiten kann man den Parſifals für Bayreuth
ja doch nicht monopoliſieren.

Kleines Feuilleton.
Die Macht meines Herrn endet am
Salonmeiner Frau. Die,Hamb. Nachr.'ſchreiben:
Fürſt Vismarck hat die ihm in den Mund gelegte
Redensart: Die Macht des Kaiſers endet am Salon
meiner Frauj niemals gebraucht; ſie lag ſeiner Aus=
drucksweiſe
fern, außerdem wäre ſie auch nicht am Platze
geweſen, da der geſchäftliche Empfang eines Fraktions=
führers
ſeitens des Kanzlers ſelbſtverſtändlich nicht im
Salon ſeiner Frau= ſondern in ſeinem Arbeitszimmer,
d. h. in ſeinem Amtsraumeſtattfand. Daß dieſe Redensart
der Ausdrucksweiſe des Fürſten Bismarck ferngelegen!
habe, iſt nicht richtig.
1 Die vom Feuer erweckte Brünhilde.
An einem der letzten Abende brach in dem Genfer

Polizeibeamten nach oben eilte, fand er die Tür des be=
treffenden
Zimmers verſchloſſen. Nach Oeſſnung der
Tür fand man das Zimmer dicht mit Nauch angefüllt,
ein Vett ſtand in Flammen. Das Feuer wurde bald
gelöſcht. Als der Rauch einigermaßen abgezogen war,
fand ein Schutzmann die fünfjährige Tochter des Be=
wohners
Puls unter einem Toilettetiſch liegend. das
Nachtzeug war ihr zum Teil auf dem Leibe verbrannt.
Der Körper, wies zahlreiche Brandwunden auf; die
Kleine war tot. Um 7½ Uhr hatte die Mutter ihr Kind
zu Vett gebracht, war dann fortgegangen und hatte beim
Weggehen das Zimmer abgeſchioſſen. Ob das verun=
glückte
Kind ſpäter wieder aus dem Bette gekommen iſt
und mit Zündhölzern, hantiert hat, die auf dem
Toilettetiſch gelegen haben, oder ob das Feuer auf
andere Weiſe entſtanden iſt, wird ſich kaum ermitteln
laſſen.
Königsberg i. Pr., 16. Deg. Nach einer Meldung
aus Proſtken iſt das ruſſiſche Dorf Venckowo
bis auf wenige Gebäude niedergebrannt. Große
Erntevorräte ſind vernichtet.
Paris, 15. Des. Der Prozeß wegen der Marke der
Chartreuſe iſt bis auf den Urteilsſpruch, der in einem
Monate gefällt werden ſoll, bendet. Die Ausführungen
der Anwälte der verſchiedenen Parteien boten manches
Intereſſante. Millerand wies nach, daß es ſich bei den
Uebertragungen der Likörfabrik und der Marke von
einem Karthäuſerpater auf den anderen ſtets nur um
Schiebungen gehandelt habe, die beſtimmt waren, die
Tatſache zu verbergen, daß der Betrieb der Kongregation
ſelbſt gehöre. Man habe auch, um die Höhe der Jahres=
verdienſte
nicht ganz hervortreten zu laſſen, ſehr eigen=
artige
Poſten unter die Ausgaben eingeſtellt, wie bei=
ſpielsweiſe
40000 Fres. Jahresgehalt für jeden der drei
Karthäuſer, die den Likör herſtellten, für zwei andere je
10000 Fres. u. ſ. w. Trotz dieſen Verhüllungen ergab
ſich doch nach den Geſtändniſſen und den Rechnungs=
führungen
der Kongregation ſelbſt ein Reingewinn
von mehr als vier Millionen im Jahre 1897.
Der Anwalt des Abbs Rey, des augenblicklichen nominellen
Inhabers der Marke, Me. Morin, bemühte ſich nach
Kräften, die Rechtmäßigkeit der Uebertragung der Handels=
marke
der Chartreuſe von einem der Karthäuſerpaters
auf den anderen darzulegen und die Likörfabrik als
individuelles Eigentum hinzuſtellen, das von dem Pater
Garnier dem Pater Grszier und von dieſem dem Pater
Rey mit Fug und Necht vermacht worden ſei.
Marſeille, 16. Dez. Durch die Lufterſchütterung,
welche durch die heute morgen auf dem italieniſchen Drei=
maſter
San Leonardo ſtattgehabte Exploſion her=
vorgerufen
wurde, wurden mehrere Perſonen zu Boden
geworfen und verletzt. Die Vertreter der Behörden, die
ſich an der Unglücksſtätte eingefunden hatten, zogen ſich
hinter die brennenden Güterwagen zurück. Die Feuer=
wehr
war der Gefahr gegenüber machtlos und verhielt
ſich untätig. Die Polizei ließ die Quais räumen, ob=
gleich
ſich die Gefahr infolge eingetretenen Südoſt=
windes
verminderte. Der Schuppen der Handelskammer
geriet ebenfalls in Brand, doch wurde das Feuer bald
gelöſcht.
17. Dez. Der Brand iſt jetzt vollſtändig gelöſcht.
Der in Brand geratene Schuner mit der Calciumcarbid=
ladung
ſank ohne zu explodieren.

Parlamentariſches.
Das Miniſterium des Innern hat der Zweiten
Kammer den Entwurf eines Geſezes, die Ab=
änderung
des Artikels 227 Abſatz 1 des Polizeiſtrafgeſetzes
(Störung der Sonntagsfeier, und des
Gottesdienſtes) zugehen laſſen. Derſelbe lautet:
Artikel 1. Der Abſatz 1 des Artikels 227 des Polizei=
ſtpafgeſehes
(Störung der Sonntagsfeier und des Gottes=
dienſtes
) in der Faſſung des Geſetzes vom 1. Juli 1802
(Regierungsblatt Seite 153) wird durch nachſtehende
Vorſchrift erſetzt: Das Aushängen und Ausſtellen von
Waren durch die Kauf= und Handelsleute und ſonſtigen
Gewerbetreibenden iſt an Sonn= und Feſttagen während
der für den Hauptgottesdienſt beſtimmten Zeit unterſagt.
Artikel 2. Dieſes Geſetz tritt mit dem Tage ſeiner
Verkündigung im Regierungsblatt in Kraft.
In der Begründung wird ausgeführt: Gegen
das Verbot des Offenhaltens der Schaufenſter, wie es
das Geſetz im Intereſſe der Heilighaltung des Sonntags
und in demjenigen einer wirkſameren Kontrolle der Durch=
führung
der reichsgeſetzlichen Beſtimmungen über die
Sonntagsruhe eingeführt hat, hat ſich eine von Jahr zu
Jahr ſteigende Agitation, der beteiligten Gewerbe=
treibenden
und auch anderer Kreiſe erhoben. Es wird
geltend gemacht, daß zu einem derartigen Verbot ſeiner=
zeit
gar keine Veranlaſſung vorgelegen habe, da die
reichsgeſetzlichen Beſtimmungen über die Sonntagsruhe,
die für den Erlaß des Geſetzes vom 1. Juli 1892 be=
ſtimmend
geweſen ſeien, mit der äußeren Heilighaltung
des Sonntags nichts zu tun hätten, vielmehr lediglich
den Arbeiterſchutz bezweckten. Das Verbot ſei aber auch
geeignet, die heſſiſchen Gewerbelreibenden aufs ſchwerſte
zu ſchädigen zum Vorteil der Konkurreng in den benach=
barten
nichtheſſiſchen Bundesſtaaten, in welchen das

Theater während der Aufführung der Walkürer Feuer
auls. Während in der letzten Sgene Seguin ſang und
Brünhilde in der Waberlohe ſchlief, gerieten die an=
ſtoßenden
Dekorationen, in Brand. Brünhild wachte,
ohne alle Umſtände, ſchleunigſt auf und rannte von der
Bühne fort. Das Feuer wurde gelöſcht, bevor ein großer
Schaden angerichtet war.
Schlieferl. Bei dem Wiener Bezirksgericht
Leopoldſtadt klagte ein Geflügelhändler gegen eine
Käuferin, weil ſie ihn Schlieferl= genannt hat. Der
Richter fragt einen Sachverſtändigen: Was bedeutet
Schlieferl ?u Der Sachverſtändige antwortet: Dunkle
Exiſtenzen.: Der Richter, ziemlich laut: Alſo dunkle
Exiſtengen. Sofort ſtürgt der Juſtizwachtmann, der
den Saaldienſt verſieht, zur Tür hinaus und ſchreit auf
den Gang: Dunkle Exiſtenzen! Er kommt wieder
herein: Es meldet ſich niemand"
Die Verlobung am Sonntag - un=
gültig
. Eine merkwürdige Entſcheidung hat, wie aus
Philadelphia berichtet wird, der Richter Veitler in
einer Schadenerſahklage wegen Nichterfüllung eines Ehe=
verſprechens
gefällt. Der Heiratsantrag wurde an einem
ſchönen Sonntag abend gemacht, als das Paar ſpazieren
ging; er wurde auf der Stelle angenommen, iſt aber bei
keiner anderen Gelegenheit, wiederholt worden. Der
Nichter entſchied nun zu Gunſten des Mannes wie folgt:
Die Geſetze Pennſylvaniens ſagen, daß die Erfüllung
eines am Sonntag abgeſchloſſenen Kontraktes nicht er=
zwungen
werden kann, da Sonntag ein dies nont iſt,
ſoweit es ſich um Kontrakte handelt; aber wenn die
junge Dame eine folgende Anerkennung des Kon=
traktes
an einem anderen Wochentag beweiſen kann, ſo
wird er gut und bindend.

Offenhalten der Schaufenſter an Sonntagen erlaubt ſei.
Endlich verſpricht man ſich von der Aufhebung des Ver=
bots
eine Wiederbelebung des Straßenbildes, das dergeit
an Sonntagen einen öden, langweiligen Eindruck mache
und die Spaziergänger bereits am frühen Nachmittag
ins Wirtshaus treibe, - und eine Erziehung des Publi=
kums
, namentlich desjenigen, das in der Woche nicht die
Zeit hat, ſich die Auslagen anzuſehen, zu einem beſſeren
Geſchmack. Es war aber keineswegs beabſichtigt, mit dem
Verbot eine ſelbſtverſtändliche Folge der reichsgeſetzlichen
Beſtimmungen über die Sonntagsruhe zu zieheni ſon=
dern
man wollte damit nur deren Durchführung erleich=
tern
und gleichzeitig, und zwar in erſter Linie, der Heilig=
haltung
des Sonntags dienen. Das Geſetz vom 1. Juli
1902 iſt kein Ausführungsgeſetz zum Arbeiterſchutzgeſetz,
ſondern es hat die Abänderung der Vorſchriften über
die Störung der Sonntagsfeier und des Gottesdienſtes
zum Gegenſtande. Daß das Verbot geeignet war und
iſt, die beiden genannten Zwecke wirkſam zur Durch=
führung
zu bringen, kann nicht bezweifelt werden.
Wenn ſich die Großh. Regierung trozdem entſchloſſen
hat, auf wiederholt erfolgte Anregung den Ständen eine
die gedachte Vorſchrift abändernde Vorlage zu unter=
breiten
, ſo war dafür auf der einen Seite die Erwägung
beſtimmend, daß es angeſichts der oben erwähnten,
allerdings nicht zu unterſchätzenden Vorteile der Auf=
hebung
des Verbots auch als genügend zur Wahrung
der Heilighaltung des Sonntags wird angeſehen wer=
den
können, wenn die Schaufenſter während der
Stunden des Hauptgottesdienſtes geſchloſſen bleiben.
Auf der anderen Seite iſt die Großh. Regierung
auf Grund der gepflogenen Erhebungen zu der Ueber=
zeugung
gelangt, daß von der Aufhebung des Verbots eine
Beeinträchtigung der Sonntagsruhe der Geſchäftsange=
ſtellten
nicht beſorgt zu werden braucht. Die Großh.
Handelskammern haben ſich nach Anhörung von Prinzi=
palen
und Angeſtellten, ſowie kaufmänniſchen Korpo=
rationen
dahin ausgeſprochen, daß ſich das Geſchäfts=
perſonal
des ihm durch die reichsgeſetzlichen Beſtimmungen
verliehenen Schutzes vollkommen bewußt ſei und eine
Verkümmerung dieſer Wohltaten ſchon nicht dulden werde.
Im übrigen aber ſei in den beſtehenden ſtrengen Straf=
beſtimmungen
ein wirkſames Vorbeugungsmittel gegen=
über
einer etwa zu erwartenden erhöhten Neigung zu
Verfehlungen zu erblicken. Lediglich die Großh. Handels=
kammer
Offenbach hat in der vorliegenden Frage eine
ablehnende Stellung eingenommen, dieſelbe aber nicht
damit begründet, daß ſie in der geplanten Geſetzes=
abänderung
eine Gefahr für die Sonntagsruhe der Ge=
ſchäftsangeſtellten
erblicke. In der betreffenden Aeußerung
wird vielmehr erklärt, daß die Handelskammer nach dem
in dieſer Angelegenheit gefaßten Beſchluß der Verſamm=
lung
des Offenbacher Detailliſten=Vereins annehmen
müſſe, die jetzige Vorſchrift entſpreche den Bedürfniſſen
der Beteiligten. Ulebrigens haben die Vertreter des Offen=
bacher
Detailliſten=Vereins in der am 13. September d. J.
zu Darmſtadt abgehaltenen Verbandskonfereng ſüd= und
weſtdeutſcher Detailliſten=Vereine nach dem hierüber vor=
liegenden
Bericht ausdrücklich erklärt, daß ſie von der
Aufhebung des beſtehenden Verbots eine Beeinträchtigung
der Sonntagsruhe für die Geſchäftsangeſtellten nicht
befürchteten. Der Widerſtand der beteiligten Kreiſe in
Offenbach iſt wohl dadurch zu erklären, daß dort infolge
der unmittelbaren Nähe Frankfurts ſich Verhältniſſe
herausgebildet haben, die das Offenbacher Detailgeſchäft
zu Gunſten der nachbarlichen preußiſchen Konkurrenz
ſtark beeinträchtigt haben. Man erwartet ſich deshalb
in Offenbach auch von der Aufhebung des Verbots keine
Beſſerung dieſes Zuſtandes, zumal auch in Frankfurt
die Schaufenſter an Sonntagen offen ſind, ſondern
lediglich vermehrte Ausgaben für die Geſchäftsinhaber.
Kann hiernach wohl erwartet werden, daß die gegen die
Aufhebung des Verbots geltend gemachten Bedenken ſich
als unbegründet erweiſen werden, ſo wird es doch,
namentlich in der erſten Zeit nach dem Inkrafttreten des
Geſetzes, die Aufgabe der Polizeibehörden ſein müſſen,
durch eine möglichſt ſcharfe und häufige Kontrolle einer
ſich etwa doch bemerkbar machenden Neigung zu Ueber=
tretungen
der reichsgeſetzlichen Vorſchriften über die
Sonntagsruhe von vornherein wirkſam entgegenzutreten.
Der Entwurf kann ſomit unbedenklich zur Annahme
empfohlen werden, zumal auch die Frage, ob ſich eine
Beibehaltung der beſtehenden Vorſchriften etwa aus
ſonſtigen Erwägungen empfehlen möchte, verneint werden
muß. Dafür ſpricht ſchon der Umſtand, daß ein Feſt=
halten
an den dermalen geltenden Vorſchriften nicht
unterſagt werden ſoll, denn der Entwurf ſchafft keinen
Zwang, ſondern er gewährt eine Freiheit, hinſichtlich
deren es jedem Beteiligten offenſteht, von ihr Gebrauch
zu machen oder nicht.

Stimmen aus dem Publikum.
Gür die Veröffentlichungen unter diejer Ueberſchriſt übernimmt die
Redaktion keinerlei Verantwortung.)
Wenn wir nochmals auf die Angelegenheit des
von uns der Oeffentlichkeit übergebenen Plakates
gurückkommen, ſo geſchieht dies unſererſeits ſehr ungern,
wir glauben aber den Mitgliedern und Freunden unſeres
Vereins nachſtehenden Aufſchluß ſchuldig zu ſein. In
der mit unſerer Unterſchrift in Nr. 292 Ihres geſchätzten
Blattes veröffentlichten Erklärung haben, wir uns voll=
ſtändig
ſachgemäß ausgeſprochen. Daß unſer Plakat
ohne jede Kritik an die Oeffentlichkeit gelangen würde,
haben wir gewiß nicht erwartet und auch gerne
Aenderungen, die man uns angeraten, daran vornehmen
laſſen, ſobald wir von dem Wert einer ſolchen Aenderung
überzeugt würden. Der Vorſtand des Verkehrs=Vereins
wollte nicht allein die Beurteilung der eingehenden Ent=
würfe
übernehmen und hatte deshalb eine beſondere
Kommiſſion dafür berufen, zu der Künſtler und Sach=
verſtändige
aus den erſten Kreiſen der Stadt geladen
waren. Dieſer Kommiſſion wurden die eingegangenen
Entwürfe unterbreitet und von derſelben das hier in
Rede ſtehende Plakat einſtimmig angenommen. Auf
dieſe Weiſe iſt mit vieler Mühe und durch redliche
Arbeit das Plakat zuſtande gekommen, das. wie bereits
geſagt, eine weitere Kritik ſich gefallen laſſen muß wie
alles, was Menſchengeiſt und Menſchenhände geſchaffen,
aber ſicher nicht die vernichtende Kritik verdient hat, wie
durch den mehrerwähnten P=Korreſpondenten, deſſen
Ausführungen doch wohl auch zu kritiſieren ſein dürften,
wovon wir indeſſen, wie ebenfalls bereits ausgeführt,
abſehen wollen.
Wenn wir in unſerer Erklärung ausgeſprochen haben,
daß wir keine falſche Meinung im Publikum aufkommen
laſſen wollten, ſo ſcheinen unſere Andeutungen nicht ver=
ſtanden
worden zu ſein, weshalb wir heute etwas deut=
licher
ſein wollen. Wir würden die Anfertigung eines
Plakates gewiß am liebſten in hieſiger Stadt vor=
nehmen
laſſen, wenn wir eine lithographiſche Anſtalt
beſäßen, die eine ſolche Ausführung übernehmen könnte.
Die Aufforderung. die wir an hieſige Firmen zur An=
ſertigung
eines Plakats ergehen ließen, hat dieſe unſere
Auffaſſung beſtätigt. Eine hieſige Firma, deren Plakat

[ ][  ]

Seite 16.

Darmſtädter Tagblatt, Freitag, den 18. Dezember 1903.

Rummer 297.

die Zuſtimmung der Kommiſion nicht fand, hat nicht
allein den Entwurf hierzu von einem auswärtigen
Künſtler herſtellen, ſondern das Plakat ſelbſt zum Teil
von einer Münchener Firma ausführen laſſen. In ganz
Deutſchland ſind nur wenige hervorragende Firmen,
deren techniſche Einrichtungen hierzu ausreichen, und daß
der Einſender, dem wir die techniſchen Kenntniſer welche
er vorgibt, auch gerne zugeſtehen, hier doch nicht genügend
uͤnterrichtet iſt, geht aus ſeinen Ausfuhrungen hervor, in
denen er die Meinung vertritt, daß das Plakat nicht getreu
nach dem Entwurf ausgeführk werden könnte. -Wir
haben uns ſofort an die ausführende Firma gewendet
und ſchreibkt uns dieſelbe unter anderem: Was nun
die Reprodüktiondes Plakates änbelangt,
ſo rönnen Sie beruhigtoſein, wie Ihnen
f. 3t. unſer Herr Rrſchön ſagte, wird das
Plakat. was Stimmüng und allgemeine
Auffaſſung betrifftrern getreues Eben=
bild
zudem Original=.
Schließlich ſei noch kurz erwähnt, daß weder dem
Vorſitzenden noͤch einem Mitgliede unſeres Vorſtandes
bekannt iſt, daß dem Verkehrsverein von einem Mitglied
die koſtenloſe Anfertiaung eines Plakatentwurfs ange=
tragen
worden ſei. Wenn auf die freundliche Zuwendung
der Stadt hingewieſen wird. um von den erhaltenen
1500 M. einen künſtleriſchen Entwurf zu bezahlen, ſo
wird in unſerer nächſten Hauptverſammlung darüber
Nechenſchaft abgeleat werden, was die Herſtellung und
Verbreitung eines Plakates koſtet und werden dann die
ſich dafür intereſſierenden Mitglieder erfahren, daß ohne
die dankenswerten Zuwendungen aus anderen Kreiſen
der Verkehrsverein nicht imſtande geweſen wäre, ſein
Projekt zur Ausführung zu bringen. Wir glauben
nunmehr die Angelegenheit genügend geklärt zu haben
und werden deshalb äuf weitere Entgegnungen nicht
niehr antworten.
Ver Vorſtand des Verkehrs=Vereins.
(Wir ſchließen hiermit die Diskuſſion über dieſe An=
gelegenheit
. D. Red.)

Handel und Verkehr.
Verlin, 16. Des. Wie in der Aufſichtsratsſitzung
der Hibernia=Bergwerksgeſellſchaft mitgeteilt
wurde, beträgt der Rohgewinn im November 8W866¾ M.
gegen 902804 M. im Oktöber und 806186 M. im Noveniber
des Vorjahres.
Frankfurt a. M. 16. Dez. Die Direktion der
Diskontö=Geſellſchaft in Frankfurt a. M.
übernahm von dem Fürſten Karl Heinrich zu
Löwenſtein=Wertheim=Röſenberg 1000000
Mark 5½proz Schuldverſchreibungeh, welche zu Beginn
des nächſten Jahres an der Frankfurter Börſe zur Ein=
füͤhrung
gelangen werden.
1 Mäncheſter, 17. Dez. Auf Grund eines in der
vorgeſtern hier abgehaltenen Verſammlung des Aus=
ſchuſſes
von Mitgliedern des Baumwöllſpinnverbandes
gefaßten Beſchluſſes wurde heute das dort verabredete
Lelegramm an die Baumwollſpinner und Fabrikanten
in Amerika und auf dem eurdpäiſchen Feſtlande ab=
geſandt
, das eine Verkürzung der Arbeikszeir in der
Baumwollinduſtrie vorſchlägt, um das Vörſenſpiel in
Baumwolle zu bekämpfen. In dem Telegramm'wird
angefragt, ob dieſe Verbände bereit wären, ſich einem
mternationalen Vorgehen anzuſchließen.

Literariſches.
Ein paar Winke über das Muſter=
zeichnené
, ſö 'ſchlicht hat William Morris die
Leichen Anrehungen und Prinzipien genannt, die ſoeben
im Verlag von Hermann Seemann Nachfolger (oeipzig.
1903. Preis Mk. Au0 erſchienen ſind. Der verühmke
Kunſtreformator gewährt darin einen tiefen Einblick in
die Struktur des Flachornaments, ſeine Entſtehung und
Entwicklungsfähigkeiten, er unterrichtet geradezu er=
ſchöpfend
über die Anwendung desſelben in der Teppich=
knüßferei
und=Stickerei. Kein Gewerbe, das mit Flaͤchen=
muſtern
zu tun hat, kann dieſe Ausführungen überſehen,
ie Umſchließen einen der wichtigſten Abſchnitte in der
kuͤnſtgewerblichen Aeſthetik.
Ein intereſſanter Behelf zum Verſtändniſſe der
orientaliſchen Kriſe iſt eine bei Artaria & Co. in Wien
erſchienene Karte von Bülgarien; Oſtrumerten
und Türk=Thrakien, mit rartographiſchen und
ſtatiſtiſchen Beiſagen. bearbeiter von Dr. Narl Peücker.
Auf einem großen Blatte im Maße von 1. 364000 iſt
der ganze Südoſten der Balkanhalbinſel dargeſtellt,
während in Tabellenform die politiſche Einteilung. Areale,
Bevölkerungsverhältniſſe- Vewohnerzahlen, Umgangs=
ſprache
und Konfeſſion und in einer ſehr inſtrüktiden
Beigäbe der Anteil des ſüdſlawiſchen Sprachſtammes an
der Türkei dargeſtellt ſind. Der Preis der Publikation,
welche alich durch alle Buchhandlungen zu beziehen Nt,
beträdt Mr. 180.0

Sitzung der Stadtverordneten=Verſammlung
am 17. Dezember.
St. Nach Eröffnung der Sitzung teilt Oberbürger=
meiſter
Morneweg mit, daß eine Eingabe der Ver=
einigung
der Maurer und Banunternehmer und Weiß=
binder
und Lackierer betr. Gebühren in Bau=
polizeiſachen
eingegangen ſei. - Zu Punkt 2 Vor=
anſchlag
der eväng. Civilgemeinde Darm=
ſtädk
für 190405, hier Erhebung einer Umlage, bittet
Stadtv. Bormet dem Anlrag des Finanzansſchhfes
gemäß, die Erhebung von insgeſamt 57400 M. gutzu=
heißen
. Die Verſammlung iſt damit einverſtanden.
Leber den folgenden Punkt Aenderung des Statut=
der
ſtädtiſchen Sparkaſſe; Pferiert Stadto.
Wolfskehl und bemerkt, daß nach dem Beſchluß des
Finanzausſchuſſes nunmehr Ausſicht beſteht, daß die
Angelegenheit in Bälde Erledigung findet, ſo daß vom
1. Janüar an die neuen Sätuligen in Anwendung
kommen können, was auch von der Sparkaſſe ſehr ge=
wülſcht
wird.Die neue Verordnung wird lamentlich
auch in den Beſtimmungen über die Verzinſung Aende=
rungen
bringen. Referent beſpricht die einzelnen Artikel
und gibt die vom Großh. Miniterium gewünſchten Rende=
rungen
und Zuſäße vekännt. Dirch Aenderungen werden
betröffen die 8 2. 9. 12. 14. 18. 19. Eine Vomt Vor=
ſitzenden
vorgeſchlagene Aenderung zu 89, hier anſtatt
der Worte erichtliche und außergerichtliche: geſamten
zu ſetzen, bleibt unberückſichtigt, Um hierdurch nicht ein
abermalige Verzögerung der Agelegenheit herbeizufnhren.
Sämtliche Aeiſderngen werden Ceiſſtintmig gutge
yeißen
Iu Punkt4 der Tagesordnung betr. die Erhebun=
vonoebühren
en Bäupolizeiſachen teilk
Beigeordſeter Dr. Gläſſing mit, daß der Höchbauaus=
ſchiß
mit dem vorgelegten Entwurf einverſtanden, hin=

gegen hat der Finanzausſchuß gegen Poſition 3 einige
Bedenken geäußerk uund empfiehlk, wenn die Verſamm=
lung
dies wünſcht, die Sache noch einmal an den Aus=
ſchuß
zurückzuverweiſen. Stadtv. K. Ph. Mülleriſt
der Anſicht, vor der Feſtſtellung des Tarifes, die Betei=
ligten
zu befragen. Auch die Stadtwv. Rockel und
H. Müller ſind für Vertagung dieſer Sache.- Stadtv.
Cramer erklärt er ſei ein ganz entſchiedener Gegner
dieſer Art der Beſteuerung und der Einführung weikerer
indirekten Steuern. Schließlich bleibe die Skeuer doch
an dem Käufer des Hauſes oder an den Mietern hängen.
Bberbürgermeiſter Morneweg' ſtellt feſt, daß es ich
hier um eine abſolut gerechtfertigte Forderung der Geſamt=
ſteuerzahler
handelt. Er bitket, ſich heuke nicht weiter
mit der Sache einzulaſſen. Stadtv. Möſer ſpricht ſich
für die Annahme des Tarifs aus, worauf die Debatte
geſchloſſen und die Sache an den Ausſchuß zurückver=
wieſen
wird.
Ueber die folgende Sache, Unterhaltung der
Anlagenum das Denkmal Ludwigs IV., re=
feriert
Stadtv. Schmitt und führt aus, daß für die
Unterhaltung dieſes Platzes eine Averſionalſumme von
600 M. als äusreichend erachtet würde und vilke. dem
Miniferium eine dähingehende Vorlage zu unterdreiten.
Die Verſammlung beſchließt demgemäß, nachdem auch
Stadtv. H. Müller die Anſicht geäußert, daß es höchſteZeit
ſei, hier etwas zu tun. - gür Anlegung Leſp. Verbeſſe=
rung
von Baumpflanzungenrim Koquette=
weg
und in der Schießhäusſtraße beantraat
Stadtv. Schmikteinen Betraͤg von 55350 und 810 M.
Zur Verfügung zu ſtellen. Es'ſollen im Röquetteweg
Ulmen uns in der Schießhausſtraße Ahorn und Birken
angepflanzt werden. Hiegegen wandte ſich Stadtv.
Vormet, der Ahorn für ungeeignet hälk und dafür
Vogelbeere empfiehlt und dies beantragt. Die Verſamm=
lung
beſchliest, Vogelbeere zu empfehlen.
Cgum . Punkt der Tagezordnung, betreffend Bau=
fluchtänderung
Ecke'der Schlößgarten= und Ar=
heilgerſtraße
, referiert Beigeordneter Jäger an Hand
aufgelegter' Pläne. Es handelt ſich hier um eine Ver=
größerung
des Platzes, in den die Hochſchul=, Arheilger=
und-Schwanenſtraße einmünden. Stadtv.-Möſer
ſpricht ſich für das Projekt aus. während Stadtv.
Hogt meint, an dürfe den Eingang zur
Schloßgartenſtraße nicht - ſloch mehr vekengen.
Beigeordneter Jäger, meint, dieſe Verengung
finde garnicht ſtatt. Stadtv. Mähr iſt ebenfalls der
Anſicht des Stadtv. Vogt und empfiehlt, die Sache noch
zu vertagen und noch einmal an Ort und Stelle die
Verhältniſie zu prüfen. Her Meinung iſt auch Stadtv.
A. Ph. Müller. Die Hauptverkehrsader wäre die
Schloßgartenſtraße und ſie würde durch das Projekt ver=
engt
. Es beteiligen ſich noch die Stadtov. Kahn,
Schupp und Oberbürgermeiſter Morneweg an der
Debatte und wird beſchloſſen, nochmals in Verhandlungen
hierüber einzutreten.
Die leite Sache betrifft Geſuche um Befreiung von
baulichen Beſtimmungen 1. der Herren Nöſinger. Kahn,
Nautz E Balzer und Baumbach. E5 handelk ſich Um
Errichtung von 6 Wohn= und Geſchäfts=
häuſern
in der Rhein= reſp. Grafenſtraße. Es
referiert Stadtv. Vogt hierüber. Das Stadtballamt iſt
beauftragt worden, eine Skizze anzufertigen, wie ſich die
proiektierten Gebäude gegen die andern Iin der Faſſade
ſtellen, welche heute vorliegt. Die zuſtändige Kommiſion
hatte beſchloſſen, die Geſuche zu genehmigen bis auf ein
Haus in der=Grafenſtraße, welches ca. 2¼ Meter
niedriger zu baulen iſt. - 2. Heſſch des Hermann
Schallenberger beir. den Baueiner Loko=
mobilhalle
im Elfeicherweg. Auch dieſes Geſuch wird
gemäß den Kommiſſionsbeſchlüſſen genehmigt.- 5. Des
Herrn Altexübetr. eine Vergrößerüng ſeiner
Fabrikräume in der Eliſabethenſtraße.
Gegen dieſes Geſuch haben 15 Anwohner der Nachbar=
ſchaft
ſich beſchwert und erſücht; die Ausführung zu
Unterſagen, weil dadurch eine außerordentliche Feüers=
gefahr
für die benachbarten Anweſen entſtände Das
Stadtbauamt hak' ſich gegen das Geſuch ausgeſprochen,
ehenſo der Hochbauausſchuß. Die Verſammlung beſchloß,
gemäß dieſem Antrage.

Letzte Nachrichten.
W.B.: Verlin, 17. Dez. Dem Verl. Tageblatt zu=
folge
ſind zu der am 2. d. Mts. im Reichsſchatzamt
ſtaktfindenden Beſprechung des Reichsſchatz=
ſekretaͤrs
mit der Hankwelt über die Növelle Aunn
Reichsſtempelabgabengeſetz faſt ſämtliche Mitglieder der
ſogenannten Skempelvereinigung, der Vorſkand des
Vereins für die Intereſſen der Fondsbörſe und der
Vorſtand der Makler eingeladen.
WB. Berlin, 17. Des. Geſtern verunglückte
ein auf der Burchreiſe befindlicher Ingenieur Namens
Daviſon aus New=Caſtle on Tyne, als er vom Hinter=
perron
eines elektriſchen Straßenbahnwagens
einer jungen Dame die auf den in voller Fahrt befind=
lichen
Wägen aufſteigen wollte, ſich weit vorbeugens die
Hand reichte. Die Dame ergriff die Hand, glitt aber
aus und riß Daviſor vom Wagen herab. Daviſon
erlitt einen Schädelbruch und verſtarb bald. Er hinter=
läßt
eine junge Frau und drei kleine Kinder. NNach
einer ſpäteren Meldung iſt die genannte Dame die Nichte
des preußiſchen Finanzminiſters v. Rheinbaben.)
1 Metz, 17. Bez. -- Zu dem anderweitig gemeldeten
Unfall des Lonſervenfabrikanten und ehemaligen Ver=
treters
der Stadt Metz im Landesausſchuſſe, Moitrier,
wird uns aus Metz berichtet: Moitrier führ mit ſeinem
Fuhrwerk in der Richtung nach dem Vorort Montigny.
In der Nähe des Hauptbahnhofes von Metz kam ihm
eiu Wagen der Elektriſchen Straßenbahn ent=
gegen
. Das Pferd Moitriers ſcheute und machte einen
Seitenſprung. Dadurch ſtürzte Moitrier aus der Kutſche
und 304 ſic Hantabſchürfungen an der Hand zu.
1BL Renensburg. 17. Des. Auf der Künſtmühle
zu Bruchmühl brach heute Vormittag Feuer aus, wo=
bei
. nach dem Regensb. Anz. ein Buchhalter und ein
Mühlburſche uimkanien.
1 Holzminden, 17. Des. Auf dem hieſigen Bahnhofe
wurde heite früh 6 Uhr der Wagenmeiſter Biöß Bürch
einen Nängierzug überkahren und getötet.
h.B.- Göhrde, 17. Des. Prinz Heinrich von
Preußen'iſt mit den Jagdgäſten um 115 Uhr vor=
mittags
im Jagdſchloſſe eingetroffen. Er vertritt bei
der heutigen Jags den Kaiſer, der zur Abendtafel er=
wartet
wird.
4 Marſeille. 17. Deg. Wie nunmehr feltgeſtellt iſt,
ſind durch die Exploſion an Bord des ltaleniſchen
Schiffes San Leonardo: der Kommandant der zweite
Kapitän, ſieben Matroſen und ein Angeſteliter der
Handelskammer getötet worden. Der zuletztgenannte
begab ſich entſprechend den poligeilichen Vorſchriften an
Boͤrd des Schiffez.- Weder die Ladung noch das Schiff

waren verſichert. Es heißt, daß die Ladung nicht, wie
der Kapitän meldete, aus Rohpetroleum, ſondern aus
Benzin beſtand.
Ws. Velgrad, 1. Dez. Prinz Alexander
wurde anläßlich ſeines Geburtstages als Infanteriſt in
Anweſenheit des Königs in das 6 Infanterie=Regiment
eingereihk. welches ſeinen Namen trägt!
Iſſ. E.i London, 17. Dez. Das Reuterſche Bureau
erfährt: Die Antwort=Rußlands an Japan
würde nicht ein Ergebnis haben das die Angelegenheit
ohne weitere Verhandlungen erledigt Wenn auch für
eine Verſtändigung ſich keine Schwierigkeiten mehr bieten
dürften, ſo gäbe es doch, dem Vernehmen nach, noch
wichtige grundſätzliche Frägen zu erwägen. Das Reuter=
ſche
Büreäu hebt zugleich hervor, man brauche den etwas
düſteren Nachrichten aus Japan keine übermäßige Be=
deütung
beizumeſſen. denn Zie Tatſäche, daß die Ver=
ſtändigung
mit Rußland noch von weiteren Verhand=
lungen
abhängt. wäre geeignet, in Handelskreiſen Anbe=
hagen
hervorzurufen.
Madrid. 16. Deg. Miniſterpräſident Maura er=
klärte
, er werde gegenwärtig nicht die Berkrauens=
frage
ſtellen. Die Kortes würden ſich am 10. Januar
uber ſeine Politik äußern können, wenn er die Geſetz=
entwürfe
über die Sozial= und Wahlreform einbringe.
Maura bat die Miniſter, ihre Budgets für 1904 bis zum
31. Dezember bereitzuhalten. Wie Les heißt, erklärte Sil=
vela
, er ſei entſchloſſen, keinen Anteil am pölitiſchen Leben
zu nehmen.
1 Malaga, 16. Dez. Die hieſige deutſche Kolonie
hielt heute eine Gedächtnisfeier zu Ehren der Seeleute
ab, die beim Untergang der Gneiſenau= ums Leben
gekommen ſind
iB Konſtantinovel, 16. Des. Bisher fand zwiſchen
den Botſchaftern der Ententemächte und der Pforte nur
ein Gedankenaustauſch über Einzelheiten der Reformen,
ſtatt. Die eigentlichen Verhandlungen und Feſtſtellungen
der Einzelheiken dürften erſt nach der demnächſt bevor=
ſtehenden
Ankunft der Zivilagenten beginnen. Die Bot=
ſchäfter
erſuchten die Pforte, ſich über den Gendarmere=
kommandanten
für die mazedoniſchen Vilajets möglichſt
bald ſchlüſſig zu werden, und empfahlen der Pforte, einen
italieniſchen General anzuwerben.
- Walhinoton. 16. Deg. Die Regierung wird ein
Kriegsſchiff. wahrſcheinlich das hanonenboot- Wilming=
ton'
nach Korea entſenden auf Erſuchen des amek=
kaniſchen
Geſandten in Soeul, welcher meldete, daß dort
große Unrühe herrſche infolge der Ausſtände auf
Korec.

Krieger-Perein
Darmſtadt.
Eodes=Anzeige.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen,
(21526
unſer langjähriges Mitgked
Herrn Emil Bröchel,
Schreiner,
aus dieſem Leben abzurufen.
Die Beerdigung findet Freitag, 18. Dez.,
nachmittags 2 Uhr, vom Sterbehaus, Ruths=
ſtraße
7, aus ſtatt.
Wir bitten, dem dahingeſchiedenen Feld=
zugskameraden
durch recht zahlreiche Betei=
ligung
die letzte Ehre erweiſen zu wollen.
Sammlung am Sterbehaus.
Der Vorſtand des Kriegervereins
Janhaͤr=

Todes-Anzeige.
Verwandten und Bekannten hiermit die
traurige Nachricht, daß heute nacht 3 Uhr
unſer liebes Kind!
(21658

Sannchen

im Alter von 10 Jahren ſanft in dem Herrn
entſchlafen iſt.
Die tieftrauernden Eltern:
M. Jeck, Schneidermeiſter.
Darmſtadt, den 17. Dezember 1903.
Die Beerdigung findet Sonntag, 20. Dezbr.,
nachmittags 3 Uhr, von der Friedhofskapelle
aus ſtatt.

Briefkaſten.
8 Abonnent. In ſolchen Angelegenheiten wenden
Sie ſich am beſten an die zuſtändigen Verwaltungs=
behörden
. wo ſtets richtige uns maßgebende Auskunft
erteilt wird ſim vorliegenden Falle die Bürgermeiſtereh.
Selbſtredend muſſen Sie einen Gewerbeſchein löſen.
Telegraphiſcher Wetterbericht.
Hamburg, 17. Deg. Vielfach nebliges, etwas
külteres Wetter ohne erhebliche Niederſchläge wahr=
ſcheinlich
.
Tageskalender.
Hoftheater, Anfang 6 Uhr: Triſtan und Jſolder.
Konzert um 18 Uhr im Reſtaurant=Metropole
Ausſtellung von Schülerinnen=Arbeiten der Zeichen=
und Malſchüle Hügelſtraße 3: geöffnet von 1027 Uhr.
Kaiſerpanorama Wilhelminenſtraße 29.

Druck und Verlag: L. C. Wittich'ſche Hofbuchdruckerei, verantwortlich für die Redaktion: Dr. D. Waldaeſtel, für den Inſeratenteil: F. Kroſt, ſämtlich in Darmſtadt.