Darmstädter Tagblatt 1903

Inſerate

166. Jahrgang.
halbjährlich 3 Mr. einſchl. Bringerlohn. Verbunden mit„Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage: blatt werden angenommen in Darmſtadt
Aſſuſtrierkes Unlerhaltungshlatk.
Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

Abonnementspreis
monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 150 Mr.,
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1. 80 Mr.
vierteljährlich.

fuͤr das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23, in
Beiſungen von Plößer. Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

N209.

Montag, den 3. September.

1903.

B e k a n n t m a ch u ng.
d
Betreffend: Die Beförderung von Mehl= und Backwaren.
Nachſtehend bringen wir die Vorſchrift des 84 der Polizei=Verordnung für

die Haupt= und Reſidengſtadt Darmſtadt vom 12. L. 9. betreffend Verhütung von

21. 3. 99
Geſundheitsgefahren bei dem Betriebe von Bäckereien wiederholt zur Kenntnis der
Beteiligten unter Hinweis auf die ſtattfindende Kontrolle durch die Schutzmann=
ſchaft und die Straffolgen.
Darmſtadt, den 3. September 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kratz.
12. 4. 97
8 4 der bez. Polizei=Verordnung vom
Mehl= und Backwaren
21. 3. 99
ſind in geeigneten Behältern aufzubewahren und zu transportieren, ſowie gegen
Vernnreinigung ausreichend zu ſchützen. Insbeſondere müſſen die zum Trans=
porte der Backwaren dienenden Körbe, Mahnen u.ſw. ſtets im reinlichſten
Zuſtande erhalten werden und dürfen nicht zur Aufbewahrung anderer Geen=
ſtände verwendet werden. Ebenſo muß ſich das die Backwaren herumtragende
Verſonal beſonderer Reinlichkeit auch in der Kleidung befleißigen und bei dem
Transporte jede Verunreinigung der Backwaren durch Ueberdecken der Körbe mit
reinen Decken von heller Farbe vermeiden.
(154300
B e k a n n t m a ch u n g.
Wir ſehen uns veranlaßt, darauf hinzuweiſen, daß Druckſchriften bei
Vermeidnug von Strafe mür an ſolchen Orten öffentlich angeſchlagen
oder angeheftet werden dürfen, welche uls hierzu geeignet von der Lokal=
1⁄
polizeibehörde bezeichuet worden ſind.
Wenn demnach, ſei es von Gewerbsleuten, ſei es von Privaten, Ankün=
digungen (Plakate) oder andere Druckſchriften an anderen Orten als an den
ſeither geſtaͤtteten und den mit unſerer Genehmigung angebrachten Plakattafeln
öffentlich angeſchlagen oder angeheftet werden ſollen, einerlei, ob dies gewerbs=
müßig geſchieht oder nicht, ſo iſt ſelbſt wenn der Eigentumer der betreffenden
Wand=oder Mauerfläche ꝛc. die Genehmigung hierzu erteilt hat, vorher die dies=
ſeitige Genehmigung nachzuſuchen. Erfolgt das Anheften der Plakate ꝛc. ohne
dieſe polizeiliche Genehmigung, ſo iſt Beſtrafung aus Art. 48 des Heſſ. Preß=
geſetzes zu gewärtigen und ſind außerdem die vorſchriftswidrig angehefteten
Plakate auf polizeiliche Aufforderung alsbald zu entfernen, unter Umſtänden wird
ſich der Täter noch wegen Sachbeſchädigung verantworten müſſen.
Wir bemerken noch, daß den Eigentümern und Mietern von Grundſtücken,
Häuſern, Geſchäftslokalen ꝛc., das Aushängen und Anſchlagen von Anzeigen,
welche lediglich ihr eigenes Intereſſe betreffen, an ihren Grundſtücken oder Miets=
räumen geſtattet wird und es hierzu einer beſonderen polizeilichen Erlaubnis,
10
nicht bedarf.
Vorbehalten bleibt es uns, jederzeit aus Rückſichten der öffentlichen Ord=
nung und aus verkehrspoligeilichen Gründen das Anheften von Druckſchriften
un Stellen, wo dies ſeither ausdrücklich oder ſtillſchweigend geſtattet worden war,
zu verbieten.
Darmſtadt, den 4. September 1903.

Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt.
Dr. Kratz.
(55190
Be k a n n t m a ch u n g.
Bekanntlich hat das Reichsgericht in mehreren Entſcheidungen eine Ver=
pflichtung des Hauseigentümers anerkannt, die Zugänge, Fluren und
Treppen ſeines Hauſes, welche nach ihrer Beſchaffenheit während der Dunkel=
heit die Paſſanten der Gefahr der Beſchädigung ausſetzen würden, nach Eintritt
der Dunkelheit ſo lauge zu beleuchten, als der regelmäſeige Verkehr im

Hauſe ſtattfindet. In zahlreichen Fallen hat ein ſolches Unterlaſſen nicht nur
eine Schadenerſatzforderung ſeitens des Beſchädigten, ſondern auch eine Straf=
verfolgung wegen fahrläſiger Körperverletzung nach ſich gezogen.
Es durfte ſich daher für die Hauseigentümer in ihrem eigenen Intereſſe
ſempfehlen, für genügende Beleuchtung ſelbſt pünktlich beſorgt zu ſein oder die
Fürſorge in dieſer Richtung den von ihnen beſtellten Hausverwaltern oder auch
den Inhabern der einzelnen Wohnungen vertragsmäßig aufzuerlegen.
Darmſtadt, den 3. September 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
1543180)
Dr. Kratz.
Spülung des Waſſerrohrnetzes.
Im Laufe der nächſten Woche wird eine Spülung des Waſſerrohrnetzes
nach Unten angefügtem Spilplan vorgenommen. Da die Möglichkeit vorliegt,
daß während der Spülung in den betreffenden Straßenzügen die Waſſerabgabe
während der Zeit von 10 bis 5 Uhr nachts auf kurze Zeit unterbrochen wird,
ſo werden die Konſumenten gebeten, ſich vorher mit Waſſer verſorgen zu wollen.
S p ü l plan.
1 In der Nacht von Montag, den 7. zu Dienstag, den 8. September,
werden geſpült:
die Spülbezirke 1. und II.
In dieſe Bezirke fallen alle Straßenzüge ſüdlich der Bismarckftraße, weſtlich vom
Paradeplatz nördlich des Teiles der Rheinſtraße zwiſchen Ernſt=Ludwigsplatz und
Wilhelminenſtrahe, weltlich des Teiles der Wilchelmnenftraße, zwiſchen Rheingtraße
und Heinrichſtraße, weſtlich vom Wilhelminenplatz. nördlich des Teiles der Heinrich=
ſtraße von der Wilhelminenſtraße bis zur Heidelbergerſtraße, öſtlich des Teiless der
Heidelbergerſtraße, zwiſchen Heinrichſtraße und Eſchollbrückerſtraße nördlich der Eſcholl=
brückerſtraße, zwiſchen Heidelbergerſtraße und Stadt=Allee, noͤrdlich der Stadt=Allee von
der Eſchollbrückerſtraße bis zur Mdin=Neckar=Bahn und öftlich der Main=Neckar=Bahn,
zwiſchen Stadt=Allee und Bismarckſtraße.
1Von den dieſe Spülbezirke umgrenzenden Straßen und Plätzen werden mitgeſpült
die Bismarckſtraße, die oben angegebenen Teilſtrecken der Wilhelminenſtraße und der
Heinrichſtraße und die Nordſeite der Rheinſtraße, zwiſchen Enit=Ludwigsplatz und
Wilhelminenſtraße. Ferner wird noch mitgeſpült die Frankfurterſtraße, zwiſchen Bis=
marke uns Lahlertſtraͤßern
2) In der Nacht von Mittwoch, den 9. zu Donnerstag, den 10. September,
werden geſpült:
die Spülbezirke HI. und IV.
In den Spülbezirk III. fallen ſämiliche Straßenzüge nördlich der Bismarck=
ſtraße und weſtlich der Frankfurterſtraße, ſowie die Sraßenzüge nordlich der Holzhof=
Allee und weſtlich der Main=Neckar=Bahn.

furterſtraße don Oi8er Kahler.aſtrahe lähig din der ohelch tung enachi Aebeltze n Luſd odle
Holzhof=Allee.
In den Spülbezirk 1V. fallen die Straßenzüge öftlich des Teiles der Wil=
helminenſtraße, zwiſchen Heinrich= und Rheinſtkaße, ſüdlich des Teiles der Rhein=
ſtraße, zwiſchen Wilhelminenſtraße und Ernſt=Ludwigsplatz. ſüdweſtlich vom Ernſit=
Ludwigs= und Marktplatz, ſüdweſtlich und weſtlich der Kirchſtraße, weſtlich des Teiles
der Karltraße, zwiſchen Kirch= und Heinrichſtraße und nördlich des Teiles der
Heinrichſtraße, zwiſchen Karl= und Wilhelminenſtraße.
Von den dieſen Spülbezirk eingrenzenden Straͤßen und Plätzen werden mitgeſpült
die Kirchſtraße, die öben angegebenen Strecken der Karl= und Heinrichſtraße ſowie die
Südweſtſeite des Ernſt=Ludwigs= und des Marktplatzes und die Oftſeite des Wilhelminen=
platzes, ferner wird mit dieſem Bezirk geſpült die Käpellſtraße.
3) In der Nacht von Samstao, den 12. zu Sonntag, den 13. September,
werden geſpült:
die Spülbezirke V. und VI.
Dieſe Spülbezirke umfaſſen alie Straßenzüge oͤftlich der Frankfurterſtraße des
Herreigartens und des Paradeplatzes; nordöſtlich des Ernſt=Ludwigs= und des Markt=
plates, nordöſtlich und öſtlich der Kirchſtraße, nördlich der Kapellſtraße, weſtlich der
Wühlſtraße und nördlich der Dieburgerſtrlaͤßer
AVon den dieſe Bezirke einſchließenden Straßenzügen und Plätzen werden mit=
geſpült die Mühlſtraße. die Dieburgerſtraße, die Nordoſtſeite des Ernſt=Ludwigs= und
des Marktplatzes, ferner wird mitgeſpült der Teil der äußeren Ringſtraße zwiſchen
Dieburgerftraße und Seiterswieſenweg.
Darmſtadt, den 28. Auguſt 1903.
U5281d0
Städtiſche Waſſerwerks=Verwaltung.

Froſt im Frühling.

2

Roman von Georg Rengs.

Nachdruck verboten.

Adolf ſah finſter vor ſich hin. Bei aller Strenge
wolle er ſtets nur das Beſte ſeiner Schweſter. Eine
brennende Ungeduld packte ihn manches Mal, daß
ſie das nicht begreifen wollte. Frau Betty wußte
nicht immer das Richtige zu treffen, deshalb ſagte
ſie: Ja, ſehr zu ihrem Heile, denn als ſich das Gerede
glücklich beruhigt hatte, kam noch die gräßliche Geſchichte
mit dem Maler.
Herr Gott, fängſt Du damit wieder anl
Der ſonſt ſo Ruhige ſprang von neuem erregt
empor. Ein Greuel war'es dem verſchioſſenen
Mann, daß alles in der großen Verwandtſchaft der
kleinen Stadt ſo breit getreten wurde. Aber was
ſollte er ſagens Er ſtand ganz anf Seiten dieſer
Familie. Seine Anſichten waren es meiſt, die da
verfochten wurden, und nie hätte er mit ſeinem ſtark
ausgebildeten Familienſinn zugegeben, daß er oft
unter dieſer Familie litt. Er blieb vor Betky ſtehen.
Niemals wäre es eine gräßliche Geſchichte ge=
worden, wenn Ihr ſie nicht ſo aufgebauſcht hättet.
Mama meinte, es wäre beſſer, man ſpreche
öffentlich darüber, als wenn man es zu vertuͤſchen
ſuchte, denn ſonſt könnten die Leute erſt recht alles
Mögliche denkey.

Uebrigens, ſagte er, ſich ruhig neben ſie ſetzend,
war es ja Deine Familie, der wir dieſen Maler zu
verdanken hatten.
Ja. Onkel Pache hütte auch was Geſcheiteres
tun können, als den jungen Menſchen hierher kommen
laſſen, um die Familienbilder zu kopieren. Ich bin
ſicher, er tat es uns zum Tort. Er hält es immer
mit Suſi. Wie eine feine ausländiſche Pflanze in
einem Kartoffelacker nähme ſie ſich in unſrer Mitte
aus, man zerbräche ſich den Kopf, wie ſie dahin ge=
kommen, ſagte er neulich zu mir. Ich wette, er
freute ſich auch, als der Maler Guſi durchaus malen
wollte und ſie heimlich zu ihm ging, da Du Deine
ſEinwilligung nicht gabſt. Rein, wenn ich daran
denre! Mama war außer ſich. Vierzehn Tage lang
ging ſie in keinen Kaffee, zu keiner Menſchenſeele, ſo
entſetzlich ſchämte ſie ſich.
Das war ſelbſt ihm zu ſtark.
Ja, mein Himmel, weſſen ſchämte ſie ſich denns
Suſi hat doch nichts Ehrloſes begangen. Ex malte
ihren Kopf, das war alles. Die Familie tat aber,
als habe ſich Suſi zum Modell erniedrigt, und machte
einen unglaublichen Klatſch daraus.
Du ſelbſt warſt aber doch außer Dir.
Gewiß. Ich hatte ihr ſtreng verboten, ſeine
Bitte, ſich malen zu laſſen, zu erfüllen, weil ich nicht
wollte, daß ihr dabei allerlei dummes Zeug in den

Kopf geſetzt würde. Nun ging ſie doch. Ich war
außer mir über den Betrug, den ſie an mir geübt.
Eine Weile ſah er in Gedanken vor ſich hin,
bis Frau Betty begütigend ſagte: Weißt Du, ich
alaube, Suſi wartet auf eine recht große Leidenſchaft.
Die wird ſchon noch kommen, ſie iſt noch ſo jung.
Den Kopf an des Gatten Bruſt gelehnt, ſah ſie
träumeriſch vor ſich hin.
Eine große Leidenſchaftl Er haßte dies Wort.
Es war ihm ein Greuel, ihm vor allen. Denn er
wußte, was dieſe großen Leidenſchaften; bedeuteten:
Pflichtvergeſſenheit, Verrat an einem dritten und end=
lich nach ſchrankenloſem Genuß ein ſchnelles ſtetiges
Abſterben dieſer „großen Leidenſchaft= Brüsk, wie
er noch nie mit ſeiner Frau geſprochen, ſagte er:
Fang' Du auch noch mit dem Blödſinn an.
Sie aber verſtand unter der „großen Leidenſchaft=
etwas andres und riß die Augen weit auf.
Blödſinn, liebſtet Adolf? Ich habe es doch an
mir ſelbſt erfahren.
Er ſah ſie erſt ganz verſtändnislos an, als rede
ſie von etwas, das weit hinter ſeiner Zeit lag, dann
beſann er ſich, ſie meinte jedenfalls ihre Liebe zu ihm,
und ohne daß es ihm klar zum Bewüßtſein gekommen
würe, berührte es ihn komiſch, daß ſie dieſe guf
bürgerliche Liebe eine „große Leidenſchaft= nannte;
Nein, die war es, Gott ſei Dank, nicht.

gend s.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, ben 7. Sehtenwer 1vos.

Munimer 2ö5.

Bekanntmachung.
Montag, den 21. September 1903.
vormittags 10 Uhr,
ſoll die der Privatin Fanny Goldberg
dahier zuſtehende Hofreite:
Flur II. Nr. 398 - 43 ⬜ Mtr. große
Kaplaneigaſſe 40
in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſteigert werden.
Darmſtadt, den 5. Auguſt 1903.
Großherzogl. Ortsgericht I.
(3948a
Müller.

Belauntmachuug.
Auf gerichtliche Verfügung werden
die dem Georg Philipp Hotz und Ehe=
frau dahier gehörigen Immobilien, als:
Flur. Nr. ⬜Mtr.
H 196¹⁄₁₀ 255⁄₁₀ Hofreite
Martin=
ſtraße 2½,
27 Grabgarten
H 1965⁄₁₀
daſelbſt
Montag, den 21. September 1903,
vormittags 11 Uhr,
in dem Ortsgerichtslokal ( Beſſunger=
ſtraſee 48) dahier öffentlich meiſt=
bietend verſteigert.
Bemerkt wird, daß die Genehmigung
auch dann erfolgt, wenn der Schätzungs=
preis nicht erzielt wird, jedoch andere
rechtliche Hinderniſſe, nicht entgegen
ſtehen.
Darmſtadt, den 7. Auguſt 1903.
Großherzogl. Ortsgericht Darmſtadt I.
GBeſſungen).
Weimar. (13935a

Landwirtschalttiche
Husstellungs=Lotterie
Elessen.
Liehung 15. September 1903.
Gew
2000 zs. Mk. 40000.

. Ml. 5000
2099
1000 = 2000

1 Hapte. u. f.I.
„ „
46 Geſ . M.7ios-.
v 31000
1950 „ „ „ „ 5—100)
Los 1 ME., 1 L0se 10 Mle.
Porto und Liste 25 Pfg.
empfiehlt (4646a
L. F. Ohnaoker, Darmstadt.

Zinr nenes Kanapee ſt wegen Plah=
Emangel billig zu verkaufen. Mauer=
[14817a
ſtraße 10.

W. WVeren Geschüſtaanfgabe
ein faſt neuer, wenig gebrauchter Feder=
ſtoßkarren, geeignet für Küfer od. Wein=
händler; daſelbſt reine Weinflaſchen und
Fäſſer billig zu verkaufen. E3754s0i
Zu erfragen Mühlſtraße 52 III.

B e k a n n t m a ch u n g.
Die Inhaber der angeblich abhanden gekommenen Pfandſcheine Nr. 39109,
40181, 41022, 41309 und 42882 werden hiermit aufgefordert, ihre
Anſprüche innerhalb viergehn Tagen, vom Tage des Erſcheinens dieſer Be=
anntmachung an gerechnet, bei der ſtädtiſchen Pfandhausverwaltung — Kirch=
ſtraße Nr. 9 - geltend zu machen, widrigenfalls nach Ablauf dieſer Friſt gemäß
8 32 des Statuts vom 18. Auguſt 1900, betreffend die ſtädtiſche Pfandleihanſtalt/
Darmſtadt, die Kraftloserklärung der Pfandſcheine erfolgen wird.
Darmſtadt, 5. Seplember 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(15532
J. V.: Dr. Glüſſing.

a. Gualität Hohlon, Hohs, Briketts
in sämtlichen Sorten, nur aus anerkannt orsten
Aechen, zu billigaten Konkurrenzpreisen.
Wilhelminenstr. 31.
Bernh. G. Hachenburger,
Telephon Mr. 9.
Vertreter des Rhein.-Westf. Kohlen-Syndikats. C2817a

Güason Lonſohmost

fortwährend friſch von der Kelter
4.
empfiehlt im Ausſchank und im Faß
Karl Ph. Mllev,
Aopfolweinkeltoroi,
15215a)
Ecke der Mühl= und Rundeturmſtraßze.

S.

5 Dioneuen Wollgarne
für Herbſt und Winter
ſind eingetroffen und geben wir dieſelben trotz hohem Auf=
ſchlag zu alten Preiſen ab.
Das Anstricken, sovie Kaustricken von Socken
und Strüzpien
beſorgen wir prompt und billig.

ſg. Hockmann-Cehmidt & Co

17)

2002gna
H'ichsicheren Leuten ds Selbstgeber.
Robert Fricke, Hamburg5. (15372fs0

8 Ludtuigſteaße 8.
(5382a
299804

Dampfreimgungs-
Anstalt kür
Hettfedern u. Daunen.
Gleichzeitig empfehle für neue
Hüllen:
Drelle, Warchent,
H. Waunenköper.
J. Bötlnger,
Hoſstallstrasse C.
nächst dem Mathildenplatz.
Aelteſtes, beſteingerichtetes Geſchäft
dieſer Art am Plaze. (3954

Folläpfel,
das Pfund zu 5 Pfg.,

nicht wurmig, das Pfund zu 10 Pfg.,
vorzüglich für Gelee,
ſind zu haben
G4017dfso
Villa Monrepog, Dieburgerſtr. 190.

Zu verkaufen
Schreibtiſch (Nußbaum) M. 30, feines
Vertiko 45 M., gute leichte Jagdflinte
35 M., ſchönes Oelbild in reichem Gold=
rahmen 35 M. und verſchiedene Bilder
ſehr billig. Näheres Exped. (13680t

roßer, antiker Kleiderſchrank,
G Nutßbaum (Stil Louis XVI).
ſowie verſchiedene antike Mübel werden
ſehr preiswert abgegeben.
(13691t
Näheres in der Exped.

terhaltene ein= und zweitürige
G gleiderſchräuke billig zu verkfu.
Alezanderſtr. 3 part.
(15512om

S
„

ehrzgut erh. Rad billig.
Schulſtraße 16.

Bäckerladen
(1376280

eübte Friſeuſe nimmt noch einige
(G Damen an.

[51373180
Mühlſtraße 13.

Vebrauchter Gasbadeofen zu kaufen geſ.
G Offerten u. B38 Exped. C5406s0

0000o00000=
8 Wegen Sterbefall 8
D iſt eine in der unteren Hein=
H richftraße gelegene
WRIIO
mit kleinem Garten, in tadel=
loſem Zuſtande, ſehr preis=
Z würdig zu verkaufen. (4219a
Näheres nur durch
Coseph Hrier,
Wilhelminenſtraße 25.
GOOOO000000

O. Du brauchſt mich nicht auszulachen - es
zuckte um ihren Mund - wenn es auch für Dich
keine große Leidenſchaft war, für mich war es eine.
Und iſt es hoffentlich noch, Schatz, dabei lachte
er gutmütig, wie über den Scherz eines Kindes, und
küßte ſie auf den Mund, ich habe Dich ſehr lieb.
Du hätteſt Dir eine geſcheitere Frau nehmen
ſollen. Ich bin nicht klug genug für Dich. Suſi
zum Beiſpiel iſt viel klüger.
Ich bitte Dichl Nie im Leben hätte ich ein
Mädchen wie Suſi geheiratet - ein Geſchöpf, ſo
ſchwer zu behandeln. Wenn ich bloß daran denke,
wie ſie damals davongelaufen iſt - zweimal!
Nein, nein, das iſt nicht möglichl Entſetzt faßte
ſie nach ſeiner Hand. Das haſt Du mir noch nie
geſagt. Das iſt ja furchtbarl
Es gab mehr Dinge, die er ihr noch nie geſagt
hatte, und als er ihr Entſetzen ſah, bereute er dieſe
Worte.
Und ich bitte Dich, keinen Gebrauch davon zu
machen. Es iſt vergeſſen.
Nein, nein; aber erzähle es mirl Davonlaufenl
Wie kommt ein Mädchen auf ſolche Ideel Wenn
man Suſi heut ſieht, meiſt ſo kalt, ſa ruhig, man
begreift es kaum. Wie war es nur möglich!
Er räuſperte ſich, bevor er widerwillig ſprach,
denn es war ihm ein Greuel, im Bergangenen zu
wühlen.
Suſi war noch ein Kind. Ich hatte ſie in die
Precioſa mitgenommen, die von einer elenden Truppe
in unſerm Heimatſtädtchen aufgeführt wurde. Suſi war
vor Freuden ganz aufgeregt; noch nie hatte ſie etwas
Derartiges zu ſehen bekommen. Mein Vater machte
mir die heftigſten Vorwürfe. Solche Vergnügungen ſeien
an und für ſich ſchon Unſinn, aber geradezu Gift für
Suſis erregbares Temperament. Ich ſelbſt ließ ſie
hart an, um ſie wieder zur Raiſon zu bringen, und
als ich dazu kam, wie ſie mit Spielkameraden ſelbſt
die Precioſa aufführte, ließ ich mich fortreißen und

gab ihr eine Ohrfeige. Hinterher bereute ich's, weil
ich wußte, wie furchtbar man ſie verletzen konnte.
Am nächſten Morgen war ſie auf und davon. Wie
ein Verzweifelter ſucht ich ſie überall. Endlich fand
ich ſie ein paar Stunden vor der Stadt am Walde
mit einem Bündel in der Hand, in dem ihr Frühſtücks=
brot und ein Buch, irgend ein Roman von Scott,
waren. Sie war außer ſich, als ſie aus dem Schlaf
erwachte - es war ein heißer Sommertag - und
ich plötzlich vor ihr ſtand. Sie wollte nicht mit zurück,
und ich war ratlos, denn Gewalt mocht ich nicht
anwenden. Schließlich warf ich mich vor ihr auf
die Kniee und bat ſie himmelhoch. Da ging ſie mit.
Und das andre Mal?
Ach laß, das war ſo ähnlich.
Er ſah verſtimmt vor ſich hin, und ſie drang
nicht weiter in ihn. Es war ein Jammer, daß die
Geſchwiſter ſo wenig harmonierten. Er aber dachte
jetzt nicht an die Schweſter, ſondern an eine Dritte,
an die Einzige, die ſchuld war an allem.
E3 iſt ſo traurig, daß Cure Mutter ſo früh ge=
ſtorben iſt. Die hat Suſi gefehlt.
Er ſagte kein Wort.
Wenn ich daran denke, tut mir Suſi wieder leid.
Ja, ſie tut mir auch leid. Aber, — er holte
tief Atem - ich kann nicht anders ſein, als ich bin-
kann's nicht!
Er ſtand vom Sofa auf, ging ein paar Schritte
hin und her, trat dann ans Fenſter und ſah durch
die Scheiben. Nein, er konnte nicht anders ſeinl
Aber ſo feſt er auch überzeugt war, daß ſeine Methode
die einzig richtige ſei, er hatte dennoch, bei dem Ernſt,
womit er alles nahm, Stunden des Zweifels, in
denen er ſich fragte: tue ich auch recht? Bin ich
nicht zu ſtrengs
Dann wollte er milder, nachſichtiger ſein. So=
wie er aber der Schweſter gegenübertrat, in dem
immer ſchöner werdenden Antlitz die Züge ihrer
Mutter wiederfand, jener Frau, die Schande und

Unglück über ſie gebracht, da war jede Spur von
Reue und Mitleid verſchwunden. Jene Aehnlichkeit,
die ſie ſo ahnungslos trug, ward ihm zur Höllenpein.
Leibhaftig ſtand die Vergangenheit vor ihm; er liebte
ſeine Schweſter - gewiß - und doch lag eine Kluft
zwiſchen ihnen, die nichts mehr überbrücken konnte.
Was hätte er ſelbſt darum gegeben, hätte er vergeſſen
können! Wie hatte er ſich in einſamen Stunden dies
Vergeſſen abringen wollenl Umſonſt! Gerade in dem
Ringen wurde Vergangenes lebendiger denn je zuvor.
Er wandte ſich nach ſeiner Frau um. Sie ſah ihm mit
großen, fragenden Augen entgegen, als ahne ſie ein Ge=
heimnis, aber zu unklar und nebelhaft, um ihm in Worten
Ausdruck zu geben. Ihr gegenüber hatte er dieſe Ver=
gangenheit noch nicht berührt. Die Gelegenheit müſſe ſich
erſt einmal bieten, hatte er ſtets bei ſich gemeint. In dem
Augenblick wurde es ihm klar, daß er mit ihr über=
haupt nicht davon reden konnte. Hatte ſie ſich ſchon
über Suſis kindiſche Flucht als etwas Unerhörtes ent=
ſetzt, was würde ſie erſt zu dieſer Geſchichte menſch=
licher Leidenſchaft ſagen? Er hätte ebenſogut einem
Kinde davon reden können. Klein war ihr Horizont,
ſo hatte er ſie begehrt und nie mit Bewußtſein einen
Mangel empfunden. Plötzlich aber graute ihm vor
ihrer Verſtändnisloſigkeit, und es war, als ſchlummere
im Innern ſeiner Seele der Wunſch, von ſeinem Weibe
das milde beurteilen zu hören, was er ſelbſt ver=
dammte. Betty aber würde ſich entſetzen, würde
vielleicht gar zur Mutter laufen, alles würde ans
Licht gezerrt, breit getreten werden von der ganzen
Familie. Herr Gottl Er fuhr ſich erregt durchs
Haar. Glutheiß ward ihm bei dem Gedanken, als
habe er ſich ſchon verraten, als ſei den Leuten hier
ſchon alles offenbar geworden, was weitab von der
Heimat niemand wußte. In dem Augenblick hörte
Betty mit dem geübten Ohr der Mutter durch zwei
Zimmer hindurch eines der Kinder ſchreien. Sie eilte
raſch hinaus, und bald darauf trennten ſich dis
Gatten.
GFortſetzung folgt.

Neumer 200.

Darmſtädter Tagvlatt, Montag, den 7. September 1903.

Seite 3.

Mnhuungen.

Kapellplatz
eine freundliche 6-7Zimmerwohnung,
neuzeitlich hergerichtet, ſof. od. ſpäter zu
vermieten. Näheres Soderſtraße 13,
(15034
bei Weiler.
Aliceſtraße H
(gegenüber dem Herrngarten),
Beletage, eine elegante Wohnung, be=
ſtehend aus 6 Zimmern nebſt reichlichem
Zubehör, Vorgarten, elektr. Licht und
Gas, per 1. Oktober evtl. auch früher
zu verm. Täglich einzuſehen. Näheres
(15360om
im 2. Stock.
2
¼0¼
Heidelbergerſtr. 81⁄₁₀
¼
ſind drei 6=Zimmerwohnungen,
herrſchaftlich eingerichtet, event. mit
4 Stallung, per ſofort. (15452t

123441) Liebfrauenſtraße 68 1. u.
3. Stock ſchöne 4=Zimmerwohnung ſof.
zu verm. Näh. Kiesſtr. 28, (Bureau).
123451) Magdalenenſtraße 23
4=Zimmerwohnung per ſofort zu ver=
mieten. Zu erfragen bei Ph. Ruths.
13938t) Junere Ningſtraße 85
mehrere ſehr ſchöne 4=Zimmerwohnungen
mit Bad, Leucht= und Heizgas per ſo=
fort zu vermieten. Näh. parterre.
141771) Kaupſtraße 22 x iſt
der 1. Stock, beſtehend aus 4 Zimmern,
großem Manſardenzim., mit Heiz= und
Leuchtgas, per 1. Oktober zu verm. Zu
ſerfragen Ernſt=Ludwigſtr. 18 im Laden.
143271) Wienerſteaße 65, 1. St.
4=Zimmerwohnung mit allem Zubehör
per 1. Oktober zu verm. Näh. part.
Liebfrauenſtraße 78 u. 80
ſchöne 4=Zimmerwohnungen mit Leucht=
und Heizgas, Badez., Bodenkammer, von
500 M. an, ſowie 3=Zimmerwohnungen
mit Kochgas, Bodenkammer, von 300 M.
p. ſofort zu vermieten.
(15037t
15441a) Kaſinoſtraße 25 eine ſchöne
4=Zimmerwohnung mit allem Zubehör
ſper Oktober zu verm. Einzuſehen
von 10-2 Uhr vormittags.

Neuban
Mathildenſtr. 3,
I. Stock, elegante 5 Zim=
mer mit Bad, Veranda,
ſep. Fremdenzimmer 3. 1. u.
2. St. vollſtändig der Neu=
geit entſprechend eingerichtet,
mit reichlichem Zubehör, per
ſofort zu verm. — Näheres
parterre.
(0384oms
Pallaswiesensir. 25
(zweiſtöckiges Wohnhaus) im 1. Stock
ſehr ſchöne 5=Zimmerwohnung, Bad,
Gas und allem Zubehör per 1. Oktober
zu vermieten. Näh. part. (10894t
0GGGG3G0
Geräumige
5=Zimmerwohnung,
2. Stock (reichl. Zubehör, großer
Trockenboden, Mädchenzimmer
auf der Etage), per 1. Oktober G
an ruhige Familie zu vermieten.
Näheres b. Dr. Meil, Fried=
richſtr. 24, 1. St. C219lomf
G0000GaGaGOO0
13937t) Junere Ningſtraße 83
und 80 je eine ſehr ſchöne b=Zimmer=
Wohnung, der Neuzeit entſprechend ein=
gerichtet, per ſofort zu vermieten.
Näh. Innere Ningſtr. 85 u. 91 part
14171omk) Manerſtraße 10 erſter
Stock Fünfzimmerwohnung neu herge=
richtet ſofort zu vermieten.

Aliceſlraße 24. L. Slock
4 Zimmer, neu hergerichtet, mit allem
Zubehör, per ſofort zu vermieten.
Näh. daſelbſt 1. Stock.
(9230oms,

Neubau
Mathildenstrasse 3,
3. Stock, 4 Zimmer Bad,
Veranda nebſt allem Zubeh.,
vollſt. der Neuzeit gemäß, ſof.
zu verm. Näh. part. (o383oms

Beſſungerſtr. H
4=Zimmerwohnung mit ſämtlichem Zu=
behör im 3. Stock, per ſoſort beziehb.
Zu erfragen parterre.
(B11284t
12129t) In den Neubauten
InnereNingſtraße. Eckeſrauich=
ſteinerſtr., und ſchöne 4= Zimmer=
wohnungen mit Bad. Gas und
„ allem Zubehör alsbald oder ſpäter
preiswert zu vermieten.
Näh. daſelbſt part. oder Irene=
ſtraße 8l, 2. St.

B873400) Sandbergſtr. 54 freundl.
s=Zimmerwohnung mit Kochgas und
Zubehör (Preis 400 Mk.)
11717t) Wendelſtadtſtr. 56, eine
3=Zimmerwohnung mit Gas per 1. Okt.
B12027om) Beſſungerſtr. 41, gegen=
über d. Großh. Orangeriegarten, ſchöne
3=Zimmerw. in gutem Hauſe p. 1. Okt.
zu verm. Näheres im Laden.
Bl3242oms) Mathildenſtraße 53
freundliche 3=Zimmerwohnung mit allem
Zubehör an ruhige Leute bis 1. Oktbr.
Nenbau.
Moosbergſtraße, zwiſchen Tannen=
und Frankenſteinſtraße, ſind ſehr ſch.
Dreizimmerwohnungen nebſt Zubehör
per 1. Oktober zu vermieten. Näh. bei
Georg Müller, Sandbergſtr. 4. G13588t,
13873t) Fuhrmauuſtraße F eine
3=Zimmerwohnung m. Zubeh. ſofort 3. v.
Leſſungerſtraße 16
Seitenban (am Südbahnhof) ſchöne
3=Zimmerwohnung mit allem Zubehör,
der Neuzeit entſprechend eingerichtet, per
ſofort zu vermieten. Näheres Vorder=
haus parterre.
513662k0) Mühlſtr. 25 Vorderhs.
2 ſchöne 3=Zimmerw. zu 32 u. 34 M.
monatl. per 1. Okt. zu beziehen. Eben=
daſelbſt Manſardewohnung 18 M. mtl.
3 Z. für 330 M. per ſofort od. ſpäter.
814931) Neue Niederſtraße 11
per 1. Oktober hübſche 3= Zimmerwoh=
nung, der Neugeit entſprech. J. Weber.
15130t) Roſedörferſtr. 65 1. Stock
ſchöne ZZimmerwohnung mit allem Zu=
behör per 1. Oktober zu vermieten.
151920ms) Kiesſtraße 40, Seiten=
bau 1. St., Z=Zimmerwohnung per 1. Okt.
Preis 300 Mk. Einzuſehen nachmittags.
15199t) Kiesſtraße 25 ſchöne Man=
ſardewohnung, 3 Zimmer mit Zubeh.,
per 1. Okt. an ruh. Leute. Näh. daſ. part.
151911) Woogſtraße 1, Mitte der
Stadt, ſind ſchöne 3=Zimmerwohnungen
an ruhige Familien billig zu verm. Näh.
Soderſtraße 2, Samenhandlung.
15250t) Soderſtraße 48. Mittelbau,
eine Wohnung, beſtehend aus 3 Zimmer,
Küche u. Keller, zu vermieten und kann
ſofort bezogen werden. Preis 220 Mk.
8415485a) Mauerſtraße 14 3. Stock,
eine freundliche 3=Zimmer=Wohnung mit
Kochgas uſw. an ruhige Mieter zum
1. November, event. auch früher, 3. verm.
413811imdk) Wienerſtr. 52 Drei=
Zimmerw. mit all. Zubeh. per 1. Okt.

413732oimd) Arheilgerſtr. 54½zwei
ſchöne unmöbl. Zimmer zu vermieten.
413706s0) Gardiſtenftraße 7 zwei
H. Wohnungen für monatl. 12 Mk. zu
vermieten. Näh. Schwanenſtr. 32, part.
15343omk) Liebfrauenſtraße 41
2=Zimmerwohnung mit Bodenkammer an
kinderl. od. ültere Leute. Zu erfr. 1. St.
513807oms) Hochſtraße 9 24.
eine Manſardenwohnung, 2 Zimmer u.
Küche, auf 1. Oktober an einfache ruh.
Frau zu vermieten. Einzuſehen vorm.
von 10-12 Uhr.
10

413772t) Ecke der Kaup= und
Arheilgerſtraße ſchönes
unmöbl. Limmer,
parterre, mit ſeparat. Eingang bis zum
1. Oktober zu vermieten. — Näheres
Pankratiusſtr. 30½ 3. St. Iinks.

RAATUA

Veubau Ringstr. 25
ſchöne Manſardenwohnung ſofort zu ver=
mieten. Näheres part. daſelbſt. (5029a

B7564) Laden, ſchön, prima Lag.
f. jed. Konſum, auch f. jed. and. Branche,
zu vermieten. — Näh. Exped.
LadeulOhzah
in lebhafter Geſchäftslage per 1. Okt. zu
vermiet. Zu erfr. in der Exp. (12591t,

4

Stallumg
für 2 Pferde mit Zubehör per ſofort
zu vermieten. — Näheres Karlſtr. 60
parterre.
(6587.

13183t) Lauteſchlägerſtraße 11 eine
2=Zimmerwohnung alsbald 3. om.
B14460t) Neubau Sandbergſtraße
Nr. 32 mehrere 2=Zimmerwohnungen
mit allem Zubehör per 1. Oktober.
113602ks0i) Nied.=Namſtädterftr. 35
2 Zimmer u. Küche per 1. Okt. zu verm
513673k00) wiaz- Heidelberger-
Strasse 127 Wohnung von 2 Zimmer
und Küche ſofort zu vermieten.
51374580) Landwehrſtr. 25 .
Manſarde 2 Zimmer und Küche an
ruhige Leute ſofort zu vermieten.

51373850) Luiſenſtr. 34, 1. St., mbl.
Manſardezimmer für 10 M. monatl.
Heidelbergerſtr. 29, 1. Jl.
hübſch möblierte Zimmer 3. v. (3723goi
1528400) Wendelſtadtſtraße 35,
part., möbl. Zimmer auf ſof. od. ſpäter.
½13804oim) Schuftergaſſe 4 am
Markt ein einfach möbliertes Zimmer
mit Penſion zu vermieten.
513800) Hoffmanuſtr. 1, 1. Stock,
Ecke der Nieder=Ramſtädterſtraße, ein
möbliertes Zimmer zu vermieten.
11379801) Marktplatz 3 Schlafſtelle
ſofort bei Joh. Gerbig.
413824) Waldſtraße 11a 1. St.,
möbl. Zimmer ſofort zu vermieten.
51382301) Schön möbl. Zimmer ev.
mit Penſion zu vermieten. Näheres
Hügelſtraße 15 3. Etage rechts.
513822) Soderſtraße 31 ein Zim.
mit 2 Betten ſofort.
erſlvern
G
Deryolden

ſchnell - gut - billig.
Altes Gold und Silber wird in Zah=
lung genommen.
(2892a
Albert Grab,
Grafenſtraße 19.

12518t) Frankfurterſtr. 261 hübſch
möbl. Zimmer mit Penſion ſofort zu vm.
127431) Eliſabetheuſtr. 32, 2. St.,
fein möbl. Zimmer ſofort zu verm.
12796t) Grafeuſtr. 32. 1. St. r.
El4458ſzwei möbl. Wohn= und Schlafzimmer,
event. auch mit 2 Betten einzurichten,
ſofort zu vermieten.
12915oms) Nied.=Namſtädterſtr. 71
ein möbl. Zimmer ſofort zu vermieten.
132031) Luiſenſtraſe 34 1. Stock,
14754oms) Soderſtr. 24 Manſarde fein möbl. Wohn= und Schlafzimmer ſof.
13485oms) Eſchollbrückerſtr. 6 im
1. Stock zwei möbl. Zimmer zu verm.
13594oimdk) Saalbauſtr. 26 I. mb. 3
139880k) Grafenftraße 24 1. Stock
ſchön möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
1405 9oms) Kahlertstr. 7 fein möbl. Aimmer.
145311) Hölgesſtr. 1. 2. Stock r.,
ſchön möbl. Zimmer zu verm.
14598t) Mathildenplatz. möbliert
Zimmer mit Penſion zu vermieten.
Näheres „Reſtauration Maintor=
14504t) Saalbauſtr. 16, 1. Stock,
hübſch möbl. Wohn= und Schlafzimmer
mit ſepar. Eingang per ſofort zu om.
14827t) Mühlſtraße 31. St., nächſt
der Infant=Kaſerne, gut möbl. Zimmer,
paſſend für Einjährigen.

14828t) Heinrichſtraße 97 zweil
gut möbl. Zimmer.
411840t) Schloſegartenftraße 51
möbl. Zimmer zu verm. Näh. 3. St. rechts.
1508Somds) Landwehrſtr. 6 part.
möbl. Zimmer mit oder ohne Penſion.
15249t) Wohn= und Schlafzim=
mer, parterre, gut möbliert, Schreibtiſch
und neues Bett, ſofort ſehr preiswert
zu vermieten. Näheres Expedition.
15242a) Lagerhausſtr. 4 freundl.
möbl. Zimmer mit od. ohne Penſion.
153611) Ernſt=Ludwigſtraße 22 I
Wohn= und Schlafzimmer, gut möbliert,
ſofort beziehbar.
513655ts0) Marktplatz 11½ im
Hauſe des Herrn Braunwarth ein gut
möbl. Zimmer ſofort zu verm.
513657f80) Bleichſtr. 19, 2. Stock
links, ſchön möbl. Zimmer ſofort zu v.
413692t) Gartenſtraßze O parterr,
hübſch möbliert. Zimmer mit oder ohne
Penſion zu vermieten.
15128omk) Kiesſtr. 5 1. St. Iink.
ein freundlich möbl. Zimmer an Herrr.
oder Fräulein ſofort zu vermieten.

kaufen Sieſelbſtfnbrigierte
E3 Schuhwarena4
„
am billigſten?
liefertHandarbeit, Sohle
und Fleck, ſauber ausge=
ihrt, zu bekannt bil=
igſtem Preis 2
Schuhmacherei
Harl Phamz.
Alexanderſtr. 171 (53rlsoim

Adam Ph. Fendt,
Landesprodaktenhandlung.
Altheim bei Dieburg.
Tolephon No. 1 Dieburg.
empfiehlt
Hartoßeln, Fourage, Holz elo.
aum billigsten Tagespreis unter Lusicherung
promptester Lieferung. (114612