Darmstädter Tagblatt 1903

Abonnemenkspreis
monatlich 50 Pfg, vierteljährlich 150 Mr.
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Ml.
vierteljährlich.

166. Jahrgang.

Verbunden mit, Wohnungs=Anzeiger” und der Sonntags=Beilage:

Inſerate

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmſtadt
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 47hn
Beſſungen von Blößer, Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Orgau für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.
N6 179.
Montag, den 3. Auguſt.

1903.

= 28. Juli 1903.

Betreffend: Die Stempelfreiheit für von den Polizeibehörden ausgeſtellte
Urſprungszeugniſſe für Vieh.
Das Großherzogliche Freisamk Darmſtadt
an die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien des Kreiſes.
Wir eröffnen Ihnen, daß durch Verfügung Großh. Miniſteriums des
Innern vom 20. Juli 1903 zu Nr. M. d. J. 17842 die von Ihnen auszu=
ſtellenden Urſprungszeugniſſe für Vieh, ſoweit ſie nicht von Amtswegen zu
erteilen ſind und ſchon aus dieſem Grunde der Stempelpflicht (Ziffer 19 des
Tarifs) nicht unterliegen, gemäß Art. 10 des Urkundenſtempelgeſetzes mit Rückſicht
darauf, daß die Ausſtellung dieſer Beſcheinigungen vorwiegend im ſeuchenpolizei=
lichen Intereſſe erfolgt, für ſtempelfrei erklärt worden ſind.
von Granch.
(3534

B e k a n n k m a ch u n g.
Betreffend: Schweineſeuche in Pfungſtadt.
In Pfungſtadt iſt die Schweineſeuche feſigeſtellt und Gehöftſperre ange=
ordnet worden.
Darmſtadt, den 30. Juli 1903.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Grauch.
[1353¾

B e k a n n t m a ch u n g.
Die Erbacherſtraße zwiſchen Mühl= und Stiftſtraße wird wegen Vor=
nahme von Pflaſterarbeiten vom 3. Auguſt d. J3. auf etwa 3 Wochen für den/
Fuhrwerks= und Fahrrad=Verkehr geſperrt.
Darmſtadt, den 31. Juli 1903.
Großherzogliches Polizeiamt.
Dr. Kratz.
(13535

Wir bringen hiermit zur Kenntnis
der Beteiligten, daß die ſtädtiſchen Armen=
ärzte, Herren DDr. Gutenberg und Langs=
dorf während des laufenden Monats
verreiſt ſind. Während dieſer Zeit wird
in der Armenpraxis Herr Dr. Gutenberg
durch die Herren Dr. Göring, Mths
ſtraße 64 und Dr. Löb, Ernſt= Lud=
wigſtraße 20, Herr Dr. Langsdorf durch
Herrn Dr. Löb, Ernſt=Ludwigſtr. 20,
vertreten.
Darmſtadt, 1. Auguſt 1903.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(13545
Morueweg.

Städtiſche Leſe= und Büicherhalle betr.
Wir bringen hiermit zur öffentlichen
Kenntnis, daß die Bücherausgabe in der
Zeit vom 4. bis 25. Auguſt ein=
ſchließlich nur in den Abendansleihe=
ſtunden (7½—9½ Uhr) ſtattfindet.
Der Verkehr in der Leſehalle erleidet
(1339580
keine Unterbrechung.
Darmſtadt, den 30. Juli 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei.
Morueweg.

Honkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Ver=
mögen des Zimmermeiſters Philipp
MLfz I. in Damſtadt iſt nach e-ſolgter
Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben
worden.
[13530)
Darmſtadt, den 29. Juli 1903.
Der Gerichtsſchreiber Großh. Amtsgerichts
Darmſtadt I

Mittwoch, den 9. September 1903.
vormittags 5 Uhr,
ſollen die den Metzgermeiſter Johann
Karl Rihert Eheleuten dahier zuſtehenden
Hofreiten:
Flur Nr. ⬜Mtr.
4 250 200 Heinheimerſtraße,
35 141¹⁄ 612 Hofreite, hinterm
Bangert,
in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſteigert werden.
Darmſtadt, den 27. Juli 1903.
Großherzogliches Ortsgericht I.
Müller. (13540a

von Baſterarseiten.
Die Ausführung von ca. 500 9m
Moſaikpflaſter in der inneren Ring=
ſtraße, zwiſchen Pankratius=und Lichten=
bergſtraße, ſoll verdungen werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem Tiefbauamt, Waldſtraße,
Zimmer Nr. 1. während der Dienſt=
ſtunden zur Einſicht offen. Auch werden
dort die Angebotsſcheine abgegeben.
Angebote ſind bis
Donnerstag, den 6. Auguſt l. Js.
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, den 1. Auguſt 1903.
Städtiſches Tiefbauamt.
J. V.:

Heyd.
(13546

Pahrikant: Adoll Arehs, Mannheid.

Ein noch gut erhaltener

ndardr
Landwehrſtr. 18. 1 Tr.

[13523

Die Herſtellung des Trottoirs in Gußasphalt vor der Südſeite des alten
Kanzleigebäudes ſoll unter Hinweis auf den Miniſterialerlaß vom 16. Juni 1893
in öffentlicher Submiſſion vergeben werden.
Boranſchlag und Bedingungen liegen auf dem Zimmer Nr. 90 des nörd=
lichen Kollegiengebäudes offen. Die Angebote ſind verſchloſſen bis zum
10. Auguſt ds. Js., vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, den 29. Juli 1903.
Großherzogliches Hochbauamt Darmſtadt.
J. B.: Landmann.
(135290d

Franhsfurt a. M.
Samstag, den 8. Auguſt, abends von 8 Uhr an:

zur

Konzert an verschiedenen Plätzen.
Grosse Lampions-Beleuchtung.
Vanzboden im Froien.
Bengalische Belenchtung.
Bierschänke am Bürenzwinger.
(3537
Eintrittspreis 1 Mark.
Abonnenten 50 Pfg.

Helene Zung.
Erzählung von Paul Lindau.
Nachdruck verboten.
Helene Jungl wiederholte der Prinz, der einen
Augenblick ſtehen geblieben war und dem Wagen nach=
ſah. Helene Jungl Darauf hätte ich ſie nicht taxiert.
Helene Jung will eigentlich nicht viel ſagen. So könnte
jede andere auch heißen. Der Name paßt ſo gar nicht
zu der Erſcheinung, zu dem Weſen der reizenden Perſon.
Und eigentlich paſſen doch die meiſten Namen:Wolfgang
Amadeus Mogart, Gotthold Ephraim Leſſing=Wolfgang
Goethe, Victor Hugo, Emanuel Geibel ... Das ſind
doch Namen, bei denen man ſich etwas denken kann.
Helene Jung ſagt mir gar nichts Beſonderes. Aber
gleichviel, ſie iſt reigend, ſie iſt ſogar ſchön, ſie zieht ſich
mit beſtem Geſchmack an, ſie ſpricht gewandt und mit
einer auffallend weichen Stimme, ſie iſt offenbar ge=
bildet - das iſt die Hauptſache. Nein, die Hauptſache
iſt, daß ſie mir erlaubt hat, ſie zu beſuchen. Weshalb
ſollte ſie nicht Helene Jung heißen?
Der Prinz war, während er dieſe Betrachtungen
anſtellte, in der allerbeſten Laune. Er war dem Zufall
dankbar. Er geſiel ſich in den vermeſſenſten Zukunfts=
träumereien. Alltäglich konnte die Geſchichte nicht ab=
laufen, dazu war der Anfang zu ungewöhnlich. Wer
mochte dieſe Helene Jung ſeins Eine jede irgendwie

herabwürdigende Vorausſetzung war aus ſeinen Mut=
maßungen von vornherein ausgeſchloſſen. Die junge
Dame gehörte offenbar den beſten geſellſchaftlichen
Kreiſen an. Sie hatte in ihrem ganzen Benehmen jene
ruhige Unbefangenheit, die jede anſtändige Frau wie
mit einem unſichtbaren und unüberwindlichen Wall um=
gibt. Ihre großen dunklen Augen hatten ihn ſo mädchen=
haft angeſtrahlt, daß er ſich einer jeden Regung, die
die Reinheit Helenes angezweifelt hätte, hätte ſchämen
müſſen. Aber es war doch ſonderbar, daß dieſes junge
Mädchen, das die Zwanzig eben überſchritten haben
mochte, öhne Schutz einer älteren Dame, ohne männ=
liche Begleitung ins Schauſpielhaus gegangen war, daß
ſie jetzt wieder ohne Diener Beſorgungen machte. War
ſie etwa trotz ihrer Jugend ſchon ſelbſtändig? War ſie
vielleicht Geſellſchafterin? Gouvernante? Auch davon
konnte keine Rede ſein. Der Prinz hatte geübte Augen
für Damentoiletten. Mit dieſer koſtbaren Einfachheit,
mit dieſer geradezu raffinierten Unauffälligkeit konnte
ſich nur eine Weltdame kleiden, die ſeit Jahren in den
Ateliers der großen Pariſer und Londoner Schneider
Beſcheid weiß und über alle Keckheiten und Willkürlich=
keiten der Mode wieder zum Schlichteſten und An=
ſpruchloſeſten zurückgekehrt iſt. Und er brauchte nur
daran zu denken, mit welcher vornehmen Selbſtverſtänd=
lichkeit ſie geſtern im Theater den Fächer, der ihr ent=
fallen war, aus der Hand ihrer Begleiterin entgegen=
genommen hatte. Nach einer Künſtlerin ſah ſie erſt

recht nicht aus. Was mochte es mit dieſer Helene Jung
nur für eine Bewandtnis haben?
Reinhard hatte die Warnung, ſeiner Phantaſie die
Zügel nicht ſchießen zu laſſen, ſchlecht beherzigt. Nun
war er wirklich auf dem beſten Wege, Helene mit dem
Reize des Eigentümilichen und Geheimnisvollen zu um=
geben. Und ſie hatte ihm doch gleich geſagt, daß dazu
keine Veranlaſſung ſei, und ihr Name hatte ihre Worte
beſtätigt. Aber es beſchäftigte ihn in angenehmer Weiſe,
während er langſam die Linden entlang ging, und
ſeine Stimmung ſpiegelte ſich in ſeinen Zügen ſo deut=
lich wieder, daß er plöhlich von einem befreundeten
Nittmeiſter bei den Garde du Corps mit den Worten
angeſprochen wurde: Nun, mein Prinz, ſo aufge=
räunt?
Ah. lieber Malhinl Wie ſtehrs3 Ja, ich bin
gottlobl recht vorgnügt. Ich plane etwas.. etwas
Angenehmes, wie ich hoffe. Und Sie wiſſen ja, ein
Werdender wird immer dankbar ſein. Und was treiben
Sie denn?
Ichs Ich warte auf einen Krieg.
Das iſt aber nicht ſehr aufregend. Und inzwiſchen 8
Inzwiſchen reite ich, gehe ich, jage, verſehe meinen
Dienſt, mache alles mit, was man mitmachen muß.
ſpiele Bozigue zu niedrigen Points und nehme bei
dem Hundeleben ſo bedenklich zu, daß ich nächſtens
Schweninger, gebrauchen muß. Hundertfünfund=
neunzig Pfund, mein Prinzl Es iſt eine Schande

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 3. Auguſt 1903.

Aummer 179.

Für Herren und Damen bietel sich die nie niederkehrende günsüige Gelegenheit, den Bedark in
Westlassigen eleganten Sohuhwaren diesjähriger Saison-
uuluveroeiehulleh Willligen Preſsen zu decken.

Merren.
Braune BorcalfSohnürstiekel
glegante
runde nüd eekige
jotnt Mk. 10
Porm

Damen”
BoxcallAnopi. und Sohnürstieſel
bestes heder
ud elegantoste JoUb ud.
G
Ausführung

Herrene
Vordeauz BoroaltSohnürstiefel
slegante
runde und schmal-
ſotnt M. 10
eckige Porm

Wameme
Brauno u. bordenux Anopf. u. Schnürst.
elegante
Ppitzae und amerikan. JOGb uk.
Form

Damenz-
Brauno Anopf. und Schnürstiofol
746
4OL
Jotnt Mb.

Herren-
Wichskalbloder Jug. u. Sehnürstiofol
in allen Formen
vorrätig.
ſotnt Mh. 9
Eleganie Ausführung é5

Damene
Branno Anopf. und Sehnürstiofel
System Handarbeit,
in
jotnt M.
allen Formen

Wamen=
Halbleder-Anopf. und Sehnürstioſol
mit und ohne Lack-
garnitur,
Jotnt Mh.
jusserst preiswerl

Herren-
Braune Schnürsteſe
System Handarbeil,

Damen-
Brauno Halbschuhe num Sehnüron
876
44846
Jotnt M.

Mit dem Steeple-chase iſt's ausl So hat jeder
Menſch ſeine Sorgen. Außerdem liebe ich unglücklich.
Ich werde mich hüten zu fragen: Wen?
Wenn ichs wüßte, würde ich kein Geheimnis
daraus machen.
Alſo eine Unbekannte?
Natürlich. Der reine =Schwarze Dominos.
Ich habe ſie im Theater geſehen.
Der Prinz wurde ein wenig ernſter.
Ahl ſagte er. Alſo ein wirkliches Abenteuer?
Noch nicht. Aber ein ſehr nettes Müdchen.
Blond oder ſchwarz?
Keins von beidenl Fuchsrot!
Der Prinz wurde durch dieſen Beſcheid von einer
gewiſſen leiſen Unbehaglichkeit, die ihn wider Willen
beſchlichen hatte, befreit.
Erzühlen Sie doch weiterl ſagte er gemütlich.
Es iſt nicht viel weiter zu erzählen. Ich habe
ſie am Ausgange erwartet, ich bin errötend ihren
Spuren gefolgt und wollte ſie fragen, ob ihr das Stück
gefallen habe, als ſie in einen Omnibus einſtieg-
in einen ganz ordinären Omnibus, nicht einmal
Pferdebahnl Ich war in Uniform und mußte ganz
einfältig zuſehen, wie der Omnibus mit dem hübſchen
Mädchen weiterfuhr. Ratzdorff wollte wiſſen, ſie ſei

Blumenmädchen bei Schmidt. Seit vorgeſtern habe
ich mich in dem Laden in Permanenz erklärt, zu
allen Tageszeiten bin ich da geweſen - die Sache
hat mich ein Vermögen gekoſtet - acht Bouquets
habe ich erſtanden - allerdings in beſcheidenen Ver=
hältniſſen, eigentlich mehr ſinnige Sträuße - aber
es iſt egal, es ſummiert ſich .. ich bin auf einmal
in den Ruf eines fabelhaft galanten Kourmachers
geraten. Die ganze Garnitur der Blumenmädchen
habe ich an mir vorüberziehen laſſen - von der
Rothaarigen keine Spur.
Ich helfe Ihnen gelegentlich ſuchen . .. Sagen
Sie, Maltzin, fuhr der Prinz in anderem Tone fort,
Sie kennen ja alle Weltl Haben wir jetzt einen
Zettwitz in Berlin?
Jawohl Ernſt Zettwitz bei den zweiten
Dragonern! Mein Todfeindl Hans iſt vor kurzem
zu den Wandsbecker Huſaren gekommen.
Mich intereſiert für den Augenblick nur der
hieſige: Ernſt, nicht wahr?
Mein Todfeind. Er hat mich geſtern wieder im
Bszigue erſchlagen - von zwölf Partieen habe ich
richtig drei kleine gewonnen, und er hat mich fünfmal
Rubikon gemacht, einmal mit der Kleinigkeit von
dreiundachtzig Points; er hatte natürlich wieder einmal

die 4500. Ich kann Sie nur dringend warnen, mit
Zettwitz zu ſpielen.
Alſo trifft man ihn im Klubs
Natürlich. Da liegt er auf dem Anſtand, bis
ich komme.
Werde ich ihn heut da treffen?
Ganz ſicher. Er will mir Revanche geben. Nun
bitte ich Sie, mein Prinz, ſehen Sie ſich einmal mit
an, was Zettwitz unter Revanchegeben verſteht! Er
geht mit mir um, wie mit einem Kadetten.
Ich komme alſo. So etwa um neun, denke ichl
Wir eſſen heute im Klub um ſechs und bleiben
... jedenfalls länger!
Alſo auf Wiederſehen, heut abendl
Auf Wiederſehen!
Reinhard und Baron Ulrich von Maltzin drücken
ſich die Hände. Der Prinz ging nach Hauſe, um
noch einige Briefe zu ſchreiben und ſich für das Diner
in Uniform zu werfen, während Maltzin, ſchon unter
dem Zwange der Gewohnheit, in den Schmidtſchen
Blumenladen trat.
Reinhard war beim Briefſchreiben ſehr zerſtreut.
Die Begegnung mit Helene Jung wollte ihm nicht
aus dem Kopfe.
Gortſetzung folgt.)

13551a) Geſucht ein kräftiger Mam
m 2ter von 25-30 Jahren als
Hausburſche ud Packer.
J. Ph. Laeuthner.

111846) Fran ſucht morg. Laufdienſt,
geht auch halbe Tage Waſchen u. Putzen.
Kaupſtraße 10.

111849) Fran ſucht f. 2-3 Nachm.
in der Woche Waſch. od. Putzen. Näh.
Kranichſteinerſtr. 15, alt. Seitenbau II.

511851) Saub. Laufmädch. od. reinl.
Fran geſucht. Hermannſtr. 13I.
51184201) Tücht. Weiſebinder und
Anſtreicher ſofort geſucht.
Viebfrauenſtraße 78.

Rehrere Weißbindergeſellen
(13541a
werden geſucht
Luiſenſtraße 40.

Ordentliches
6.
Lehrmsdchen
per ſofort oder ſpäter unter günſtigen
Bedingungen geſucht.
Puts-u. Modewaren Slraussé Mayer
Schulſtraße 8. (13547om

411862) Saub., nicht zu jung. Laufm.
wird für 2 Stdn. vorm. und 1 Stde. nachm.
ſof. geſucht. Roßdörferſtr. 72. 2. St.

ſu. ein tüchtiger Blechſchweißer
(3b2soim
geſucht.
Faölnische

Köln-Baventhal.
Abt. Dampfkeſſelbau.

Ansere Geschäftsprinaipe sind. stets dle guten und sollclen Waren
2ul mässigen Preisen zu kühren und die geehrte Rundschaft aufs prompteste
und reellste zu bedienen. Wir werden all unsere Rräkte dakür einsetzen.
etwas Gutes zu bieten.
Die geehrten Einwohner von Darmstadt und Umgebung werden höklichst
zur Besichtigung unseres Geschäktes eingelacen.
hochachtungsvoll
Gebrüder Dietze.

Spexlalltäten: Kunstblätter, Elnrahmungen, Mal=, Brand- und Schnltusachen.
Lederwaren, Geschäftsbücher, Schreibpapier, Drucksachen.
(13492a
Packpapler.

111865) Eine Fran ſucht Waſchen
u. Putzen. Arheilgerſtr. 48 Manſ.

111855) Müdch., d. koch. u. and. Mädch.
erhalt. gute Stelle, hoh. Lohn. Stellen=
bureau Nöſe, Ernſt=Ludwigſtr. 18.

Nummer 179.

a9N dieſer Woche
RAumuvos-Verſeauß

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 3. Auguſt 1903.
All Sohr billigen Ausnahme-Preisen
und zwar empfehle ganz beſonders:
Damenhemden, Beinkleider Nachthemden und
Jacken, Damen=Auterröcke
in jeder Art weit unter Preis.
Anstands-Röcke, weiss und bunt, Stickorei-Röcke, Bunte Wivollſianell-Wüsche
in hübschen Dessins.
Ein Poſten lrübe gewordene Wäſche und einzelne Stüche
ganz bebeutend unter Preis.
2 2 Ninder=Wäsehe in jeder Nrt. 22

Sette 3.

Eissen-Bexüge, 8ett-Bezüge und Bettücher, gesäumt, von 2 lll. an.
Handtücher, Küchentücher, Fischreuge und Kaffee-Decken.
Ewollflanelle, Piqué, Elsässer Gretonne und Damaste.
Ferner kür Herren:
Woisse und bunte Oberhemdon, Nachthemden, Reform- und Vormal-Wüsche,
Socken, Rosenträger, Kragen, Manschetten, Vorhemden und Krawatten.
EE. Ein Poaten zurüchgesetate Framatten in allen Passons 40 Le. M
Hennrich Bauer Jun.,

1 Hadwigsplatz I.

(13536

Wäbrend meiner Aöwesenheik
bis Ende August haben die Güte
mich zu vertreten die Herren:
Dr. Heyer, Hügeltraße, Dr. Hol-
länder, Ludwigsplab, Dr. Kayser,
Ztiſtſtraße, Dr. Leydhesker, Lis=
marckſlraße, Dr. Sior, heinrich=
ſtrahe, Br. Buchhold, Diktoria=
fraße ſb. zu ſeiner Abreiſo). (3539
Wr.umed, Ha-Mayor.

Dr. Collatz.
ist von der Roiso
13524) nurückgekehrt.
EEGUcdlGGGGOGe
900000
Dch
(3528
Dr. Orth M.
von der Roise zurüch.
900a,004000
3000s
Noeccosaooooeo
Von der Roise zurüch.
D. L. Orlh.
13538om,
2ooooooon
500305a000002

LOD0
Lisbung Prois
Rol. Jagdlauskelung, I. Aug. I.-
Strassburger Geldlott. 92. dus. I. Prov.-Ausst. 14. Sopt. 1.-
Hohlfahrtslottorio 28. Copt. 3.30
Darmst. Pfordomarkt. 12. Oht. I.-
(3522
empfiehlt und verſendet
ſeorgiudwig Griogk
Loſe=Beſchüft — Zheinſtraße IV.
4.

411852) Frau ſucht Kunden im Waſch.
und Putzen. Pankratiusſtraße 13.

Geite 4.

Darmſtädter Tagblatt, Montag, den 3. Auguſt 1903.

Rummer 179.

2 T 2 1 2
Cauro

2 1 2 N 12 2

hat sich Speier's Sckukuarenkaus den Namen bedeutendstes
Sckuſidekailgescäfi Deutsclands erzvorben

O'ON

Speiors Schuhwaren in Dontschlands grssstor Sehnhkabrik hergestolle vordon
Well sieh undere Vorkauksstellen in 14 der grssston Stadte Dontachlands beſindon.
Well die Firma Speier nicht nur feine Schuhwaren führt, sondern Schuhe u. Stiefel für jeden Stand, für
jeden Aweck, für jeden Beruf und jedes Alter liefert.
Well Speiors Schulnoron von Pachlenten als bostos Pabrikat dor Gegonhart bezichnet vorden.

Davum
wordon Spoior's Schuhe vom schlichteston Arheitor sowie
vom olegantesten Gentleman gotragen und erverben sich
täglich noue Freunde!
GyæLor's Johuhuaronha

Schulstrasse I

WAWESTAON

Sehulstrasse I.

(3554
Verkaufsstellen von Speier's Schuhwaren:
Frankfurt a. M. Grosse Friedbergerstrasse 22, Frankfurt a. M., Reil 37. Frankfurt a. M., Kaisorstrasse,
Hanau, Oſſenbach, Strassburg, Hamburg, Hannover, Breslan, Möln, München, Würzburg, Guttgart.

Bis 4. Augusl

Veykauk
vAdo-alodgo

in

wollenen Jamenkeidersboſſen
wessen und aebigen Nasehsdoſten
glosoosLoßeo
in Wolle, Seide, Waschseide und Leinen.
vie Freise sind tellmoiso auf die Hälle herabeegeint.
C3IGmsoi
Vorkaut nur gegen bar.
G Barbenieh
22 ErnstAudmiggtrasse 22.
22 Frnsi=Auſinigsirasso 22.

Hw) gebrauchte Schraubftüle 7.
S u. eine Kopierpreſſe mit Schränl=
chen zu verkaufen.
Pfründnerhausftr. 20. 1. (13527

Ver erteilt Schönſchreib=Unter
EO richt? Offerten unter w i3 al
111850
die Expedition.

ſin ſohr ur crhaleues
G. wes Tafelklavier -zld
wegen Umzug billig zu verkaufen.
Waldſtraße 17, L. St. G18630d

Nöſche Waſchen und Bügeln
225 wird angenomm. Ecke der Biktoria
und Blumenthalſtr. 103, 3. St. (I185

Acbkung! lächster Tage liohung! Aebtung!
am HL. August 1005 der
Deutsch Holonialen Jagd’Loherie

000.
M.
3538 GoW. ulls.:
Hauptgewinn bar . Ml.
A Gowinn bar
8 Gevinne bar 1000
A Gewinne bar 500
20 Goy. bar 1 100
300 Goy. bar 10 = Ml. 2000

40000
1OO00
ME. 10000
HX. 3000
Mü. 2000
MI. 2000
. M. 6000

1600 Cen. bar zus.
A Gevinn Hh. 5000j. W. M. 5000
3 Govinno, 1000 j. W. Mk. 2000
4O¾ Gouinno i. W. zus.: M. 8O00
Los 1 ME., M Lo0o 10 Mk.; Porto und Ligte 25 Pig.
empfiehlt: V. Gtürmor,
General-Mebitz, Strahsburp i. Eig. G21b8.

Em Horstadt
wird ein Haus mit Garten in ſchöner
Lage zu kauſen geſucht.
Offerten mit Breisangabe u. m 16
an die Expedition.
X118390i

ſäiſche zum Waſchen wird angenomm.
ſchirmgaſſe 2. 3. St. Gr1847o.

Herr ſucht gründlichen Unterricht
28 im Engliſchen. Off. mit Preis=
langabe u. 117 an die Epp. C11848

ebr. Halbrenner (Excelſior) preisw.
G zu verkaufen. Nah. Exp. C53625s₀
Schreibtiſch, grün. Tuchbezug, 130 lg.,
O78 tief, 80 hoch, 3 Schiebladen, ganz
Eichen, wenig gebraucht, wegen Platzm.
preisw. zu verk. Näh. Exp. (11843

Wunger Mann, Kaufm., ſucht frdl.
29 möbl. Zimmer in der Nähe der
Bismarckſtraße per ſofort zu mieten.
Offerten mit Preisangabe unt. N20
(35as
an die Expedition.

Beilage zum Darmſtädter Taghlatt.

M170.

Montag, den 3. Auguſt.

1903.

Roslallrault 6lallt Pfüllgstall.
F(1517
Täghch Konzort
der Wiäckeburger Bauery.

zute Frühroſen zu verkaufen.
G Teichhausſtraße 6. E1186,

Ein zweistöckiges Haus
in Griesheim bei Darmſtadt mit grß.
Grabgarten zu verkaufen.
Näheres Expedition. E11864oimd

ſSin leichter, gebrauchter 2=rüdrige;
CStoßkarren zu kaufen geſucht:
Woogsſtraße 1, part.
[1186:
Hine Dame ſucht ſchöne Wohnung
E. von 3-5 Zimmern, möglichſt im
Mittelpunkte der Stadt, zum 1. Okthr
eventl. früher. — Offerten unt. w 13.
bef. die Exped.
[11844

15000 Marlz
werden auf feines Zinshaus an zweiter
Stelle aufgunehmen geſucht. 73pCt. der
Taxe, 5p6t. Zinſen. — Offerten unter
T21 an die Expedition. (r1866oim;

5uter Privat=Mittags= und Abend=
tiſch. Gartenſtr. 20 L. E11859oms
ſine geübte Schneiderin nimmt u. Arb.
in u. außer d. Hauſe an. E11857om
Ireneſtraße 13, 1. St. bei Schneider.

in allen mathemat. Füchern erteilt
Student. Näh. Expedition. G11858oi
Stud. phil. erteilt Uuterricht in
W deutſcher Literatur u. in Kunſt=
geſchichte. Offerten hauptpoſtlagernd
El3549om
ATOO9.
Nuchhilfeunterricht in allen Gym=
De naſialfächern erteilt stud. phil. -
Off. hauptpoſtlag. H. F. 928.(813550
Für den Klaviorunterricht
konserval. geschultes Fräulein wünſcht;
noch ein. Schüler anzunehm. EI1819s0i
Gefl. Offert. erb. u. m8 an die Erp.

3 Träd.
Cördi
AE Veirria
5 leines Tofſchen, Nbr. zu kaufen
GL geſucht. — Offerten mit Preisang.
unter E 14 an die Exped. (ä118410

Wtudent ſucht per 1. oder 15. Oktbr.
öhl. Vohl- I. Gohlaſuinmor
in ruhigem Hauſe des Südoſtviertels.
Gefl. Offerten unter T 45 an die
Expedition erbeten.
[411845

ay
1R8Ab
am Woogsplatz.
Houte Rontag, den 3. August,
abends E3 8 r Uhr:
Letztes Gaſtſpiel des Herrn
Hdlrunune Hay
aus Berkin.
Aovikütt: Zum erſlenmale! Novilätt

Verloren
auf dem Wege von Soderſtraße bis
Wilhelmſtraße ein weiches, dunkelgrünes
ledernes Jigarrenetui.
Dem Wiederbringer gute Belohnung.
41178980) Soderſtraße 29½ II.

Luſtſpiel in 3 Akten von
Vde Ottorslobon.
Vorverkauf zu ermäßigten
Preiſen in der Hofmuſikalienhand=
lung von Go. Thies. (3366ks0

Scbesteeutiot,
Garten oder Saal je nach Witterung.
Montag, den 3., und Dienstag, den 4. Auquſt, Abends 8 Uhr:
dur 2 grose BiierGhndriHonzerte
mit Solo= und Chorgeſängen, gegeben vom Oeſterreich=Angariſchen Damen=
und Herren=Orchefter Nakoezi in verſchiedenen Landestrachten.
Grossarlige foigen- und Zimbai-Virtuosen.
Seuſationelli
Senſationell
Aufführung des an Licht= und Farbenpracht einzig daſtehenden
Ein Traum von Lishk und Schönheil,
Feuer- und Fiammentanz,
Beleuchtung mit drei Scheinwerfern eigener Anlage, mit wundervollen Lichteffekten
und Verwandlungen la Loie Fuller.
Debut der jugendlichen Konzertfängerin z3. Eugenie Sadoni.-l
1340780)
Eintritt 40 Pig.

GDuphaarza.

Montag, den 3. Auguſt, abends 8 Uhr,
mit gänzlich neuer Ausſtattung:
Letates Gastspiel des berühmten Operetten=Enſembles
vom Walhalla-Theater in Wiesbaden.
Wie Eafesmom Hiäsumor
Ces potites bröbis).
Operette in 2 Atten von A. Jiorat. Muſik von Lovis Jarnay.
Vorher: Die sahöne Galathée.
Operette in 1 Akt von Franz v. Suppé.
Nachdem: M. Bunten Theator. -
— Preiſe der Plätze wie gewöhnlich.
Dienstag, den 4., u. Mittlwoch, den 5. Auguſt:
Gaſtſpiel des Hönigl. Würlkembergiſchen Hoſſchauſpielers und Kaiſerl.
Buſüiſchen Hoſchauſpielers a. 9.
Emil Richard.
(3555
Großer humoriſtiſcher Frita Renter-Abend.

Wer gebraucht nicht ſchon längſt
Pfeixer &a; Dillers
HoAoeAissenz.
Jeder der Wert auf guten Kaffee legt!
Verſuchen Sie dieſelbe einmal! (35561

Rhoinisohos Joohnilkul Bingon
für Maschinenbau und Elektrotechnik.

W. Eberstäcter Sehvimmbad.
19876a
Damenbad 10-11, 3-5 Uhr.

Klagen des Haubwerks.
Handelsminiſter Möller iſt mit ſeiner Osna=
brücker Rede über die Lage und die Ausſichten des
deutſchen Handwerks in Handwerkerkreiſen
auf lebhaften Widerſpruch geſtoßen, dem beſonders
in der Fachpreſſe Ausdruck gegeben wird. So
ſchreibt u. a. die =Allg. Handwerkerztg. „Recht
überflüſſig iſt der Troſt des Miniſters, das Hand=
werk ſolle nicht verzweifeln, weil es auf einzelnen
Gebieten durch neue Formen abgelöſt werde. Denn
das Handwerk klagt und möchte faſt verzweifeln
nicht über die Fortſchritte der Technik, nicht über die
Konkurrenz der Großinduſtrie, ſondern über die
Auswüchſe des Wirtſchaftslebens, hervorgerufen und
begünſtigt durch die zügelloſe Gewerbefreiheit. Vor
dieſen ſuchen die Handwerker bei der Regierung
Schutz. Mit der Konkurrenz der reellen Großbetriebe
kann es das Handwerk ſchon aufnehmen. Die neuen
Arbeitsgebiete, die der Miniſter dem Handwerke zu=
weiſt, werden dieſem übrigens gerade von den Be=
hörden am meiſten beſtritten. Der Herr Miniſter
hat z. B. auf die Herſtellung von Waſſerleitungs=
und Gartenanlagen verwieſen. Iſt ihm nicht be=
kannt, welche faſt tötende Konkurrenz die ſtaatlichen
und ſtädtiſchen Regiebetriebe den Inſtallateuren be=
reiten? Wir verweiſen auf die bezügliche, auf dem
letzten Inſtallateurtag gefaßte Reſolution. Solcher
Konkurrenz gegenüber hilft auch die genaueſte Kal=
kulation nichts. Auf der einen Seite Werenhäuſer
Ramſchhallen, betrügeriſche Ausverkäufe, Hauſier=
handel und ein durch unſere Gewerbeordnung groß=
gezogenes Pfuſchertum, auf der anderen Seite di=
Angleiche und ungerechte Konkurrenz der Staats= und
Gemeindebehörden durch Regiebetriebe und Zucht=
häuſer. Dazu Geſetze voller Halbheit, am beſten
für jene mit den weiteſten Gewiſſen. Ueber dieſe
Zuſtände klagen die Handwerker, darüber möchten
ſie verzweifeln. Will der Herr Miniſter hier wirk=

lich Beſſerung ſchaffen, dann muß er andere Mittel
ergreifen."
Deutſches Reich.
- Wie wir aus dem ſoeben erſchienenen= Kürſch=
ners Deutſcher Reichstag 1903: entnehmen, werden
in dem jetzt gewählten Deutſchen Reichstag
nicht weniger als 96 jetzige reſp. frühere Offizier=.
ſitzen. Gedient haben nach eigenen Angaben 156
Abgeordnete, ſtudiert 206, davon allein 113 Rechts=
wiſſenſchaft. An Adligen weiſt der jetzige Reichstag
nur noch 77 auf. Von den Landtagsabgeordneten
der verſchiedenen Landtage ſind 173 im Reichstage
vertreten. In ihren Wahlkreiſen wohnen 192 Ab=
geordnete, mehr als die Hälfte alſo außerhalb der=
ſelben. Evangeliſch ſind 199 Abgeordnete, katholiſch
140, moſaiſch 4, konfeſſionglos 49. Außerdem ſitzt
ein Mennonit, der pfälziſche Abgeordnete Stauffer,
im Reichstag. Nur ein Abgeordneter iſt über 80
Jahre alt (von Winterfeldt=Menkin), 2 dagegen zühlen
erſt 28 Jahre (Dr. Potthoff, Freiſinnige Vereinigung.
und Erzberger, Zentrum), welcher zugleich das jüngſte
Mitglied des neuen Reichstags iſt.
— Mehrfach iſt die Meinung aufgetaucht, der
den geſetzgebenden Körperſchaften in abſehbarer Zeit
vorzulegende Geſetzentwurf über den Ver=
ſicherungsvertrag beziehe ſich nicht auf die
öffentlichen Verſicherungsanſtalten. Man glaubt ganz
allgemein, ihre Verhältniſſe ſeien durch das Geſetz
über die privaten Verſicherungsunternehmungen vom
Mai 1901 geregelt. Das iſt nicht zutreffend.
Das Geſetz von 1901 hat die auf Grund landesgeſetz=
licher Vorſchriften errichteten Verſicherungsanſtalten ſeinen
Beſtimmungen nicht unterſtellt, weil es ſich dabei zunächſt
darum handelte, die Zulaſſung, Beaufſichtigung und den
Geſchäftsbetrieb der Verſicherungsunternehmüngen zu
regeln, und keinerlei Bedürfnis vorlag, in die Selbſtändig=
keit der auf dem Landesrechte beruhenden Inſtitite und
in die Behörden=Organiſation der Bundesſtaaten einzu=
greifen. In der Begründung zum Privatverſicherungs=
geſetz wurde ausdrücklich daraͤuf hingewieſen, die Geſetz=
gebung über den Verſicherungsvertrag werde auch die
öffentlichen Anſtalten umfaſſen müſſen. Auch das Reichs=
gericht hat anerkannt, die durch den Beitritt zu einer
öffentlichen Anſtalt begrundeten Verſicherungsverhältniſſe
gehörten ihrem Weſen nach dem Privatrecht an Eine
abweichende Behandlung in dem Geſetzentwurf über den
Verſicherungsvertrag erſchien inſoweik geboten, als für
die Verſicherten ein Verſicherungszwang beſteht. Da, wo
die Landesgeſeße eine derartige Verlicherunigspflicht zur
Durchführung bringen, hängk der Inhalt des Verſiche=
rungsverhältniſſes ſo eng mit polizeilichen und ſonftigen
öffentlich=rechtlichen Einrichtungen zuſammen, daß es nicht
angängig iſt, ihn von dieſen Einrichtungen äbsulöſen und
der Regelung durch das Landesrecht zu entziehen. Ind
weil auch der Geſchäftsbetrieb der öffentlichen Verſiche=
rungsanſtalten nach ſeiner Grundlage und Ordnung in
weſentlichen Teilen ein anderer als derienige der privaten
Unternehmingen iſt. gibt ihnen der Entwurf über den
Verſicherungssertrag das Recht, von ſeinen Vorſchriften,
auch ſoweit ſie zwingender Nätur ſind, abzuweichen.

— Die für die einleitenden Verhandlungen zur
Reviſion des Handelsvertrages mit Ruß=
land beſtimmten deutſchen Kommiſſare begaben ſich
am 1. Auguſt nach Petersburg.
Ausland.
— Der öſterreichiſche Montan=Verein richtete an
die üſterreichiſche Regierung das Erſuchen, mit
Rückſicht auf die Vorgänge im ungariſchen Reichs=
tage ſchleunigſt die Herſtellung eines eigenen auto=
nomen öſterreichiſchen Zolltarifes und
ſelbſtſtändige Vertragsverhandlungen mit den aus=
ländiſchen Staaten vorzubereiten, damit eine wirt=
ſchaftliche Separation von Ungarn erfolgen könne.
— Die zur Aufklärung über die Beſtechungs=
angelegenheit eingeſetzte parlamentariſche Unter=
ſuchungskommiſſion des ungariſchen Abgeordneten=
hauſes hielt am Freitag eine Sitzung ab, worin zu=
nächſt der Abgeordnete Papp die bereits bekannte
Darlegung über den Beſtechungsverſuch gab. Hier=
auf wurde der bisherige Gouverneur von Fiume,
Graf Ladislaus Szapary, vernommen, welcher er=
klärte, daß er der Urheber der ganzen Sache ſei und
im Intereſſe der Beendigung des ex lex=Zuſtandes
gehandelt habe. Zugleich bitte er das Abgeordneten=
haus wegen ſeines die Würde des Hauſes verletzen=
der Vorgehens um Verzeihung. Er erklärte feierlich
auf Ehrenwort, daß der Miiſterpräſident von der
ganzen Angelegenheit nicht die geringſte Kenntnis
beſeſſen.
— Lord Churchill hielt vor ſeinen Wählern in
London eine ſcharfe Aede, worin er die Politik
Chamberlains ſcharf kritiſierte. Er erklärte, daß
für den Herbſt Neuwaͤhlen unabwendbar ſeien.
— Die bulgariſche Regierung hat die Errich=
tung bezw. Wiedererrichtung diplomatiſcher
Agenturen in Rom, London und Athen beſchloſſen.
— Die Abgrenzung des Königreichs Barotſe in
Südafrika, un derentwillen England und Portugal
im Streit liegen, iſt dem Schiedsſpruch Ita=
liens unterbreitet worden.
Hannover 1. Aug. In einer geſtern abend
abgehaltenen Verſammlung der Vanhändwerker
und Bauarbeiter Pürden die von den Vertretern
der Arbeitgeber und Arbeitnehnier aufgeſtellten Einigungs=
vorſchläge mit großer Nehrheit angenommen. Die Ar=
beitnehmer nehnten die Arbeit vorläufig zu den alten
Bedingungen wieder auf. Für ſpäter ſind gewiſſe Lohn=
erhöhlngen und Abkürzungen der Arbeitszeit vereinbart.
Eine heüte vormittag anberaumt= Verſammlung Ver
Arbeitgeber wird zu dieſen Veſchlüſſen Stellung nehmen.
Wie in der geſtrigen Verſammlung mitgeteilt wurde,
werden ſie dieſelben vorausſichtlich annehmen. Der
Kampf im Baugewerbe wird damit beendet ſein.
Das Wiener „Vaterland; ſtellt in aller Form feſt,
daß „die beſtehende Spaltung im kathöliſchen

Gele 0.

Darmſtädter Tagklatt, Montag, den 3. Auguft 1903.

Tirol unüberbrückbar” ſei, und erklärt, daß es nun zu
irgend einer Entſcheidung kommen müſſe, weil es eben ſo
wie bisher nicht mehr weitergehen könnte. „Aus Tirol=
- ſo lauten die Ausführungen wörtlich - „hat die
weitere Oeffentlichkeit in der letzten Zeit nichts anderes
als verſchiedene Gerüchte gehört, insbeſondere von Aktio=
nen, die unternommen wurden, um den Parteiſtreit im
katholiſchen Lager beizulegen. Manche dieſer Gerüchte
wurden ſofort, nachdem ſie aufgetaucht waren, wider=
rufen. Tatſache iſt, daß ſeit dem warmen Appell zur
Einigkeit, den der Abg. Dr. Kathrein auf dem im Früh=
jahre abgehaltenen konſervativen Parteitage in Sterzing
erlaſſen hat, maßgebende Stellen im Lande ſich mit dem
Gedanken beſchäftigen, auf welche Weiſe der Friede, ins=
beſondere im Klerus, hergeſtellt werden könnte. Von
manchen Seiten wurde erwogen, ob eine Form der Löſung
nicht vielleicht darin ſich finden ließe, daß aus den beiden
Parteien, von denen es als ausgeſchloſſen galt, daß ſich
die eine der anderen einfachhin unterordnen oder in ihr
aufgehen würde, eine neue dritte Partei gebildet werde.
Einer jeden derartigen Idee iſt die chriſtlich=ſogiale Partei
in Tirol dieſer Tage in ſehr entſchiedener Weiſe ent=
gegengetreten, indem ſie auf einem in Franzensfeſte ſtatt=
gehabten Vertrauensmännertage ihre Organiſation zu
feſtigen und zu erweitern beſchloß und erklärte, „nie und
unter keiner Bedingung von der chriſtlich=ſogialen Reichs=
partei ſich lostrennen zu laſſenz Damit iſt die beſtehende
Spaltung im katholiſchen Tirol als unüherbrückbar er=
klärt worden. Im übrigen ſcheint es faſt. als ob es ſo
wie bisher mit dem unſeligen Streite nicht länger weiter=
gehen könnte; manche Anzeichen ſprechen dafuͤr, daß irgend
eine Entſcheidung kommen muß und das katholiſche Tirol
vor einem Wendepunkte ſtehe.”
Wien, 1. Aug. Der König von England
wird nach einer heute in Marienbad eingegangenen
offiziellen Nachricht daſelbſt am 15. Auguſt zu dreiwöchent=
lichem Kurgebrauch eintreffen.
Stadt und Land.
Darmſtadt, 3. Auguſt.
- Se. Königl. Hoheit der Groſeherzog empfingen
am Samstag zum Vortrag den Geheimen Staatsrat
Krug v. Nidda, den Miniſterialſekretär Dr. Valckenberg.
den Generaldirektor des Hoftheaters und der Hofmuſik
Werner.
- Se. Königl. Hoheit der Großherzog wohnten am
Samstag vormittag auf dem Truppen=Uebungsplatze der
Beſichtigung des 1. Großh. Feld=Artillerie=Negiments
Nr. 25 durch den Herrn Kommandierenden General bei.
Se. Königl. Hoheit gedenken ſich heute mittag nach Rom=
rod zur Jagd zu begeben, wo die Ankunft gegen 7 Uhr
ſtattfinden wird. Im Gefolge befindet ſich Oberſtall=
meiſter Frhr. v. Riedeſel Exz. Der Rückkehr Sr. Königl.
Hoheit wird zum Freitag entgegengeſehen. DDarmſt. 3tg.)
— Verliehen haben Se. Königl. Hoheit der Groß=
herzog dem ordentlichen Profeſſor in der juriſtiſchen
Fakultät der Landesuniverſität Dr. Karl Heimburger!
die Krone zum Ritterkreuz 1. Klaſſe des Verdienſtordens
Philipps des Großmütigen, dem Kreisamtmann bei dem
Kreisamt Heppenheim Karl Hammann den Charakter
als „Regierungsratl.
- Ernaunt wurde der Gefangenwärter am Provin=
zialarreſthaus in Darmſtadt Jakob Benz zum Gefangen=
aufſeher an dieſer Anſtalt.
;
⬜ In Sachen des Disziplinar=Verfahrens gegen
den Geheimen Oberbergrat Prsſeßſor Dr. Leyſius
ſind in verſchiedenen Zeitungen Mitteilungen erſchienen,
die unklare und zum teil unrichtige Darſtellungen ent=
halten. Die Direktion des Muſeums ſieht ſich
daher zu folgender Erklärung veranlaßt:
Das gegen den Geheimerat Lepſius geführte Dis=
giplinar=Strafverfahren bezieht ſich auf Vorfälle, die mit
ſeiner Tätigkeit als Beamter des Landesmuſeums zu=
ſammenhängen. Eine weitere Erörterung des dem Dis=
giplinar=Strafverfahren zu Grunde liegenden Tatbeſtandes
in der Oeffentlichkeit muß vor dem Ausgang des Straf=
verfahrens unnütz erſcheinen und würde dem Arteil der
guſtändigen Gerichtsbarkeit vorgreifen. Die in der„ Frank=
furter Zeitung: von Geheimerat Lepſius veröffentlichte
Unterſtellung, als beziehe ſich das oben genannte Ver=
fahren auf Verleumdungen, bedarf keiner Widerlegung,
da nach dem Geſetz vom 21. April 1880 ein Disziplinar=
Strafverfahren gegen nicht richterliche Beamte überhaupt
nur auf Grund eines amtlichen Ermittelungsverfahrens
eröffnet werden kann, durch das Inhalt und Umfang
der vorliegenden Beſchwerden feſtgeſtellt wird.
Die Darmſtädter Künſtler=Kolonie wird im
Herbſt dieſes Jahres in den Räumen ihres Atelier=