Darmstädter Tagblatt 1903


31. Januar 1903

[  ][ ]

gemnemenkopreis

166. Jahrgang.

Inſerate

wonatich 50 Pig, vlerletſahelich 150 Ml.
halbjäyrlich 3 Mk. einſchl. Brinaerkohn.
Auswarts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 180 Mr.
vierteljährlich.

Verbunden mitWohnungs=Anzeiger= und der Sonntags=Beilage:
Iſſuſtriorkes Anterhaltungsbſatk.

fur das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt
werden angenommen in Darmſtadt
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blözer Beſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts
von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Vehörden.

Ns 26.

Samstag, den 31. Januar.

1903.

Nug= und Bauholzverſteigerung.
Montag,. den 2. Februar l. Js., vormittags 9 Uhr beginnend werden
vie nachſtehenden Holzſortimente aus den DiſtriktenDieterſchlag und Franzoſen=
berg
; des früheren Beſſunger Laubwaldes an Ort und Stelle öffentlich meiſtbietend
verſteigert und zwar:
36 Buchenſtämme von 28-56 om Durchmeſſer, 59 m Lünge und von
zuſ. 23,72 com Inhalt, 34 Eichenſtämme von 6-12 m Länge, 14-41 em
Durchmeſſer imd von zuſ. 11.17 ebw Inhalt, 97 Lärchen= und Fichten=
ſtämme
von zuſ. 35.30 cbm Inhalt, 10-24 m Lünge und 12-26 em
Durchmeſſer, 122 Fichten= und 5 Eichen=Derbſtangen.
Nähere Auskunft erteilt Forſtwart Lehr, Klappacherſtr. 84 wohnhaft. Zu=
ſammenkuuft
am Roten Kreuz zunächſt der Erbacherſtraße.
Darmſtadt, den 26. Januar 1903.
Großherzogliche Burgermeiſterei Darmſtadt.
(206öms
J. B. Aiedlinger, Beigeordneter.

B e k a n u t m a ch u n g.
Montag, den 20. Az.el b. Js. von nachmittags 2 Uhr ab, beginnt
die Pſänder=Verſteigerung im ſiaͤoelichen Pjandhaus, Kirchſtraße 9, zu
Darmſtadt.
Die Inhaber der Pfandſcheine Nr. 7420 bis einſchließlich 28521 werden
hiermit aufgefordert, ſolche entweder bis zum Verſteigerungstermin auszulöſen
oder - ſoweit zuläſſig - von jetzt as bis längſtens 10. März d. Js. ver=
lüngern
zu laſſen.
Bemerkt wird, daß ſaßzungsgemäß für die vom 1. bis 10. März 1003
zur Verlängerung eingereichter Pfundſcheine die doppelte Verlängerungsgebühr
Mentrichten iſt.
Darmſtadt, den 26. Januar 1900.
Großherzogliche Burgermeiſterei Darmſtadt.
c2181
J. V.: Dr. Gläſſing.

Holzanfuhr.
Die auf den 9. vor. Mts. anberaumt
geweſene verdingungsweiſe Vergebung
der Anfuhr des ſtädtiſchen Magazins=
holzes
wurde nur teilweiſe genehmigt.
dingung der Anſuhr von 300 Rmtr.
Knüppelholz aus dem ſtädtiſchen Ober=/
wald ſtatt.
Angebote hierfur ſind bis längſtens
Dienstag, deu 3. k. Mts.
vormittags 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle, woſelbſt die
Bedingungen in Zimmer Nr. 13 zur:
Einſicht offen liegen, einzureichen.

Darmſtadt, den 29. Januar 1903.
Großherzogl. Bürgermeiſterei Darmſtadt.
(2198ks
J. V.:
Niedlinger, Beigeordneter.

Bekanntmachung.
Montag. den 2. Februar 1903,
vormittags 10 Uhr,
ſollen die den Schreinermeiſter Theodor
Es findet daher eine nochmalige Ver=(Meiſter Eheleuten hier zuſtehenden Im=
mobilien
:
Flur Nr. ⬜Mtr.
I. 1013 237 Hofreite Drei=
brunnen
= und
Beckſtraße,
H. 1013½₀ 181 Grabgarten da=
ſelbſt
;
in unſerem Bureau zwangsweiſe ver=
ſteigert
werden.
Darmſtadt, den 30. Dezember 1902.
Großherzogliches Ortsgericht I.
Müller.
(448a

Holzverſteigerung.
Dienstag, den 3. Februar, nachmittags 2 Uhr,
wird im Saale des Gaſthauſes Zum Löwen; in Weiterſtadt aus den
Domauialwalddiſtrikten Branushardter Tänuchen, Entenpjuhl, Aulen=
berg
und Herrnſtück verſteigert:
Kiefer: 105 Rm. Scheiter, 130 Am. Knüppel, 2020 Wellen Reiſig und
546 Rm. Stöcke.
Das Holz beliebe man vorher zu beſichtigen.
Groß=Gerau, den 29. Januar 1903.
Großherzogliche Oberförſterei Groß=Gerau.
(2220
Joſeph.

Konkursverfahren.
Der nachſtehende Gerichtsbeſchluß wird
hierdurch öffentlich bekannt gemacht:
Ueber das Vermögen der Firma
Luhn & Gwinner' in Darmſtadt,
Luiſenſtraße 32734, und deren Inhaber
Hans Kuhn und Julins Gwinner,
beide Metalldrucker dahier, wird heute an
28. Januar 1903, vormittags 110 Uhr.
das Konkursverſahren eröffnet, da ſeitens
der Firma F. Butzke &a; Co. in Berln
Antrag auf Eröffnung des Konkursver=
fahrens
geſtellt iſt und die Gemeinſchuld=
ner
ihre Zahlungsunſähigkeit und Zah=
lungseinſtellung
eingeräumt haben.
Der Kaufmann Karl Dechert dahier
wird zum Konkursverwalter ernannt.
Konkursforderungen ſind bis zum
16. Februar 1003 bei dem Gerichte
anzumelden.-

Es wird zur Beſchlußfaſſung über die
Beibehaltung des ernannten oder die
Wahl eines anderen Verwalters, ſowie

über die Beſiellung eines Glaubiger=
ausſchuſſes
und eintretenden Falls über
die in 8 132 der Konkursordnung be=
zeichneten
Gegenſtände, ſowie zur Prüfung
der angemeldeten Forderungen auf:
Donnerstag, den 26. Februar 1003,
vormittags 11¼ Uhr,
vor dem Konkurs=Gerichte, Hügelſtr. 3133,
Zimmer Nr. 28,. Termin anberaumt.
Allen Perſonen, welche eine zur Kon=
kursmnaſſe
gehörige Sache in Beſitz haber
oder zur Konkursmaſſe etwas ſchuldig
ſind, wird aufgegeben, nichts an den
Gemeinſchuldner zu verabfolgen oder zu
leiſten. auch die Berpflichtung auſerlegt,
von dem Beſitze der Sache und von den
Forderungen, für welche ſie aus der
Sache abgeſonderte Befriedigung in An=
ſpruch
nehmen, dem Konkursverwalter
bis zum 15. Februar 1003 Anzeige
(224
zu machen.
Darmſtadt, 28. Januar 1903.
Der Gerichtsſchreiber Großherzoglichen
Amtsgerichts Darmſtadt I.

Staum= und Nutzholz=Verſteigerung
im Nanheimer Unterwald.
Dienstag. den 3. Februar d. J., Vormittags 9 Uhr beginnend,
kommen im hieſigen Gemeindewald zur Verſteigerung:
68 Stück Eichen=Stämme 29- b3 cm m. D. 2-12m lang - 6029 Im.
85 Kiefern= 24-40 em 6-I8m = = 70,00
(Oberſtänder).
= 059
Eſchen=Stämme 29.- 35 em
2-6m
Birken=
23-26 em
2
9-Ilw
= 095
1 Erlenſtamm = o32 Fm.
1 Buchenſtamm =O94 Fm.
1 Ulmenſtamm = 055 Fm.
69 Am. Kiefern=Nutzknüppel, 2. 2½ und 5 m lang, zu Schweineſtall=
legner
, Gerüſtreitel ꝛc. geeignet.
Die Zuſammenkunſt iſt auf der Kreisſtraße Nauheim-Königſtädten am
Eingang in den Wald.
Die Kiefern=Nuhknüippel kommen nachmittags um 3 Uhr nach vorheriger
Zuſammenkunft auf der Kreisſtraße Groß=Gerau-Mainz zur Verſteigerung.
Nauheim, am 28. Januar 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Nauheim.
Benz.
(2243

Der Amateurphotograph.
Von Thomas Glahn.
Gacbruck verboten.
Am Vormittag des nächſten Tages waren die
Bilder fertig. wenigſtens bis auf das Tonbad, welches
ihnen die richtige Färbung geben und ſie unempfindlich
machen ſollte gegen die Einwirkung des Lichtes. Sie
waren hübſch gelungen. Bernhard König konnte ſich
an Evs Geſicht nicht ſatt ſehen. Sie war die erſte,
der er es zeigte, denn als erſte kam ſie herunter und
nahm das Frühſtück ein. Lange betrachtete ſie das
Bild. Auch Bernhard König beugte ſich darüber,
aber er ſah nur ſie und ihre Wangen. Waren ſie
immer ſo blaß geweſen wie heute?
Haben Sie gut geſchlafen, gnädiges Fräulein?
Sie war überraſcht. Danke, erwiderte ſie dann,
während ſie den Kopf tiefer ſenkte. Und plötzlich:
Möchten Sie mir ... das Bild in der Uhr zeigen?
Das Bild der Toten?
Er wurde verlegen, als er aus ihrem Munde
das hörte. Die Notlüge damals kam ihm immer
verwerflicher vor. Jedenfalls mußte er ſeine Uhr
aufklappen. Sie verglich beide Bilder eine lange
Zeit. Es war, als ſuche ſie fieberhaft in den Zügen
einen Unterſchied, eine Unähnlichkeit. Dann preßte
ſie die Lippen zuſammen und ſchüttelte den Kopf.
Ich danke Ihnen, Herr Doktorl Ich hielt es nicht

für möglich, daß ſich zwei Menſchen... ſo gleich ſehen
können. Es gibt alſo Doppelgänger. Das iſt..
Sie ſprach nicht zu Ende. Sie legte die Hand
über die Augen und ſah auf die ſonnig glitzernde
See hinaus.
Gnädiges Fräulein meinten?
Nichts,. nichts. Ich denke mir nur, das muß
manchmal ſurchtbar ſein.
Oben klirrte ein Fenſter. Der Sanilätsrat rief
den Morgengruß hinab.
Ich ſollte. noch eine Frage beantwortet be=
kommen
, ſagte Bernhard König dann halblaut.
Sie ſah vor ſich hin. Und mit ſtillem Ernſt,
der ihn beunruhigte, entgegnete ſie: Nicht heute.
Morgen vielleicht. Und nun können Sie die Auf=
nahme
von geſtern Papa zeigen. Da kommt erl
In ſeltſamer Unruhe verging der Tag. In ſelt=
ſamer
Unruhe für Bernhard König auch die Nacht.
Er hatte verrückte Träume. Eva Römer war jetzt
wirklich ſeine tote Schweſter. Mehrmals ſchreckte er
auf. Dann hörte er den Wald hinterm Hauſe gleich=
falls
wachen. Die Bäume ächzten, ein ſtarker Wind
ſchüttelte ſie. Das Meer grollte fern darein. Mit
weißen Kämmen ſah er in der Frühe die Wogen
tanzen und ſich überſtürzen. Gierig hoben ſie ſich,
peitſchten die Pfähle, warfen ſich zornig bis zum
Badeſteg empor. Der Himmel drohte dazu mit
Regen. Ein böſes Omen, dachte er. Er ließ ſich

den Kaffee ſervieren, nahm ein Buch vor, blätterte
gedankenlos darin, ſah dazwiſchen auf den leeren
Strand hinab und ſeufgte.
Jetzt ſchritten zwei Herren zum Strande hinab.
Sie kämpften gegen den Wind an. Die einzigen, die
heute badeten. Vor den Kabinen der Damen regte
ſich nichts.
Plötzlich tauchte zwiſchen den Buſchen, die den
hinabführenden Fußpfad umſäumten, ein graues Kleid
auf. Eine ſchlanke Mädchengeſtalt ward ſichtbar und
verſchwand und kam von neuem zum Vorſchein.
Mit der einen Hand hielt ſie den breitkrempigen Hut
feſt, die andere trug die ſorgfältig geſchnürten Bade=
tücher
. Ohne Zweifell Es war Eva Römer. Den
Hut nehmen, die Treppen in großen Sprüngen
hinunterjagen zur lebhafteſten Freude von Ajax und
den gewundenen Pfad im raſcheſten Schritt verfolgen,
war für ihn eins.
Eva Römer war ihm nicht mehr viel voraus.
Sie kam mit ihrem Kleide ſchlechter vorwärts. Der
Wind zerrte daran wie ein Gaſſenbube.
Guten Morgen, ſagte er. Hier bin ichl
Sie war weniger erſtaunt, als er vermutet hatte.
Und ſo ſtanden ſie, windumbrauſt, im Angeſicht des
bewegten Meeres, im Dünenſand.
Sie wiſſen, Fräulein Ev, weshalb ich komme.
Langſam nickte ſie, ohne ihn anzuſehen. Sie
nahm keinen Anſtoß daran, daß er ſie wieder Fräulein

[ ][  ][ ]

Seite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Nummer 26.

Vergebung von Bauarbeiten.
Die zur Erbauung von vier Arbeiterwohnhäuſern (Einfamilienhäuſern)
für den Bauverein Daheim' hier erforderlichen
Erd= und Maurerarbeiten, Steinhauer=, Zimmer=, Dachdecker=
Spengler=und Inſtallations=, Schreiner=, Schloſſer=, Glaſer=,
Weißbinder=, Rollladen=Arbeiten, ſowie Eiſenlieferung
ſollen auf dem Submiſſionswege vergeben werden.
Zeichnungen, Voranſchläge und Bedingungen liegen von Dienstag, den
3. Februar bis einſchließlich Samstag, den 2. Februar, von vormittags
8 bis 12 Uhr, auf dem Baubureau des bauleitenden Bautechnikers Heinrich
W. Weber, Alexanderſtraße 11, zur gefälligen Einſicht der Intereſſenten offen.
Offerten ſind verſchloſſen mit der Aufſchrift: Angebote auf Bauarbeiten
bis zum Dienstag, den 10. Februar l. J.,
an den Vorſitzenden des Vereins Herrn Kommerzienrat Jacobi, Bismarck=
ſtraße
47, hier portofrei einzuſenden.
Die Genehmigung bleibt dem Vorſtande vorbehalten und ſind die Sub=
mittenten
10 Tage lang an ihr Angebot gebunden.
Darmſtadt, am 30. Januar 1903.
Die Bauleitung:
Für den Vorſtand:
Weber.
Jacobi.
(2232

Die Anlieſerung

des Bedarfs an Verzehrungs= und Verbrauchs=Gegenſtänden für das Groß=
herzogliche
Arbeitshaus Dieburg während des Zeitraums vom 1. April 1903 bis
31. März 1904 ſoll auf dem Submiſſionswege vergeben werden, und zwar:

1. ca. 50000 Kilo Brot, 15. ca. 300 Meter Zwilch, 2. 7 30000 Stück Wecke, 16. 200 Kalmuck, 3. 150 Hektoliter Milch, 17. 200 Bettzeug, kar., 4. 2000
Kilo Rindfleiſch, 18. 100 blaue Leinwand, 5. 2000 deutſches Schweine= 19. 200 blauen Köper, ſchmalz. 20. 100 Schürzenzeug kar. 6. je 2000 Erbſen, Bohnen,
Linſen, 21. 400 ungebleicht Baum=
wollentuch
, 7. je 1100 Weißmehl u. Reis, 22. 200 Sacktücher, 8. je 800 Gerſte und Gries, 23. 40 Kilo Strickwolle, 9. 600 Hafergrütze, 24. 400 Kernſeife, 10. 300 Nudeln, 25. 400 Schmierſeife, 11. 200 Sago, 26. 1000 Soda, 12. 700 ungebrannt. Kaffee, 27. 150 Wildſohlleder, 13. 1600 Salz, 28. 100 Rindleder, 14. 1000 Meter weiße Leinwand, 29. 40 Liter Fiſchtran.

Die Lieferungsbedingungen ſind bis zum 14. k. Mts., vormittags vor
9-12 Uhr und nachmittags von 3 bis 5 Uhr, zur Einſicht offen gelegt und
müſſen die Offerten bis dahin bei uns eingereicht ſein.
Die Eröffnung der eingereichten Offerten findet am Montag, den 16. Feb=
ruar
, vormittags um 10 Uhr, auf dem Bureau der unterzeichneten Verwaltung
ſtatt und bleibt es jedem Submittenten überlaſſen, derſelben beizuwohnen.
Dieburg, den 29. Januar 1903.
Großherzogliche Arbeitshaus=Verwaltung Dieburg.
Rinn.
(2221

agduerpachtung.
Donnerstag, den 5. Februar d. J., nachmittags 2 Uhr,
wird die Wald= und Feldjagd, ca. 445 ha, im Rathauſe dahier auf 6 Jahre
öffentlich meiſtbietend verpachtet.
Die Jagd beſitzt einen guten Wildſtand und iſt der Jagdbezirk ſehr leicht
zu erreichen durch die Kreisſtraße Darmſtadt=Eſchollbrücken und 15 Minuten von
der Nebenbahn Eberſtadt=Pfungſtadt, Station Pfungſtadt.
Eſchollbrücken, am 29. Januar 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Eſchollbrücken.
(224680
Leichtweiß.

Verſteigerungs-Anzeige.
Montag, den 2. Februar d. J., vormittags 9 Uhr,
werden die zum Nachlaß der Frau Kaſernenwärter Ludwig Stofft Witwe,
Herdweg 28, 2 Tr.- gehörigen Mobilien, als:
2 Betten mit Roßhaar= bezw. Seegrasmatratzen, 1 Kanapee, 1 polierter
Pfeilerſchrank, 2 Kleiderſchränke, 1 Nachttiſch, verſch. Tiſche und Stühle,
1 ovaler Spiegel mit Goldrahmen, Bilder, 1 Wanduhr, die vollſtändige
Kücheneinrichtung und Hausrat, ſowie Frauenkleider und Weißzeug
öffentlich gegen bare Zahlung verſteigert.
(2264
H. Scharmamm,
Amtsgerichts=Taxator.

Verſteigerungs=Anzeige.
In dem Konkurs des Malers und Weißbindermeiſters Peter Gries,
Sandbergſtraße 60 werden Montag, den 2. Fehruar, vormittags 10 Uhr
verſteigert:
1 Blumentiſch, 1 Spiegel, 1 Kleiderhalter, Bilder, Vorhäuge,
1 Zinnkaffeeſervice, 1 Flobert, ferner 2 Gerüſtieitern, 1 Rolle mit
Seil, 1 eiſ. Schuhkarren, verſch. Zuber und Eimer, 1 Farbmühle,
verſch. Weißbinderfarben ꝛc. ꝛc.
2057m8)
Der Konkursverwalter: Laubis.

Wegen bevorſtehender Zuventur
gewähren wir von jetzt bis 5. Februar auf unſere
Weleuchtuugsgogenstämde
für Gas und Petroleum, ſowie
auf alle haushaltungsgegenstände hohen Rabatt.
140
J. Rüins ≈ C. Kellserg.
Beleuchtungs= und Haushaltungsgeſchäft,
2066ms)
Ecke Schulstrasse und Ludwigspiatz.

Billigste Beuugsquelle

2 nur allererſtes Fabrikat.-
Vollwichlige Pachung. - Für jede Poſe weikgehendlle Garautie.
W. Bei Abnahme von größerem Quantum
entſprechenden Rabatt.
(1658a
Proupter Verſand nach augwärls und nach allen Stadlleileu.

la. Kaufſchillingzu
1000 Mk. edieren geſucht.
Offerten unter L. 90 befördert die
(1438ks0
Expedition d. Blattes.

Nrima Reſtkaufſchilling v. 8000M.
H abzugeben gegen hohe Zinſen. Fr.
Offerten unter L. 29 an die Exped.
(2029ids
dieſes Blattes.

RhAIDp WeDOT,

Roflieferant
Juh. Gebr. Duceels
Karlstrasse 24.

Ey nannte. Und als er ſo vor ihr ſtand, kam plötzlich
die Angſt in ſein Herz, eine unbeſtimmte, ſtetig
wachſende Furcht und Unruhe.
Sie quälen mich, ſprach er in das Schweigen.
Seine Kehle war trocken. Das war nicht das Kind,
das holde, liebliche Geſchöpf, das vor ihm ſtand.
Ernſt, blaß, ruhig ihr Geſicht. Ernſt und ruhig
ſing ſie an zu reden.
Ich glaube Ihnen, Herr Doktor, daß Sie - es
gut und ehrlich meinen. Ich würde ſonſt nicht ſo
zu Ihnen ſprechen. Und es iſt - ſehr traurig, daß
Sie hierher gekommen ſind!
Was ſoll das heißen?
Er war totenblaß wie ſie. Eine Sturmmöve
varf ſich ſchreiend über ihre Häupter und ging ſcharf
über die Wogenkämme hinweg.
Es ſoll heißen, daß ich auf Ihre Frage mit nein
antworte.
Der Sturm heulte auf, der Giſcht flog bis zu
ihnen.
Fräulein Ey!
Es war ein halber Schrei. Er fand keine Antwort.
Ich habe geglaubt, Sie hätten mich lieb.
Zum erſten Male ſtieg etwas wie leichte Röte
in ihr Geſicht.
Wollen Sie mir darauf nichts erwidern?
Sie ſchüttelte den Kopf. Aber plötzlich beugte
ſie ſich zu dem Neufundländer nieder, der ſich an ſie
gedrängt, und ſtreichelte ihm den Kopf, ſtreichelte das
flänzend ſchwarze Fell.
Sein Herz ſtürmte. Es ſchüttelte ihn förmlich.
Dieſe ſtille Liebkoſung, die ſie ſeinem Hunde zu=
eil
werden ließ, war mehr wert als hundert Worte.

Warum verſtellen Sie ſich denn, Fräulein Ey?
Warum reden Sie wider ihr eigenes Herz' Ich
weiß es ja doch - weiß es beſſer.
Ihre Lippen zuckten. Sie mußte viel durchge=
macht
haben während der letzten Zeit, um ohne Er=
röten
erwidern zu können: Und wenn Sie recht
hätten - ich würde doch nichts anders ſagen als neinl
Aber, mein Gott, warum denn? Erbarmen Sie
ſich doch, nennen Sie doch einen einzigen Grund, ich
verſtehe Sie nicht mehr.
Jetzt quälen Sie mich, Herr Doktor. Wollen
Sie mir - denn gar nichts erlaſſen?
Nichts, denn es geht um mein Lebensglück.
Nicht für Sie ſprach ſie eigentümlich. Sie
ſollen mich laſſen, Sie ſollen fortgehen. Nicht mich
haben Sie lieb. Sie lieben in mir jene Tote,
die Ihnen naheſtand die Sie nicht vergeſſen können,
der ich unſeligerweiſe ſo ſehr ähnlich bin. Das weiß
ich ja.. Weilich der Toten ſo gleich bin, haben
Sie mich damals angeſprochen. Das iſt ſo
furchtbar. Dann würde der Tag kommen, wo die
Tote ſtärker iſt als ich, wo.. Nein, nein! rief ſie
plötzlich haſtig, wehrend. Ich flehe Sie an, laſſen
Sie mich!
Seine Augen waren immer erſtaunter geworden.
Faſſungslos, wie vor den Kopf geſchlagen, ſah er
ſie an. Er wollte ſie unterbrechen - er konnte es nicht.
Aber das iſt ja Unſinn, Eyl ſtieß er endlich
hervor. Jene berühmte Tote..
Was quälen Sie mich denn. Bitte, bitte, gehen
Sie. Ich bin ſchon ...
Unſelig genug, mochte ſie ſagen wollen. Sie ſprach
es nicht aus oder er hörte es nicht. Und mit einem
Male, ehe er noch etwas erwidern konnte, ſtürzte ſie

wie ein geängſtetes Wild fort. Er durfte ihr nicht
folgen. Die Leine ſperrte ein paar Schritte weiter
den Strand für jedes Maskulinum ab. Er wußte,
wirklich nicht, ob er lachen oder heulen ſollte.
Es iſt zum Radſchlagen! fluchte er vor ſich
hin, und dabei ſah er ihr nach, wie ſie allmählich
ruhiger ging mit wehendem Rock, den Kopf gegen
den Wind geneigt, als trüge ſie eine Laſt. Dann
verſchwand ſie zwiſchen den Kabinen.
Aber Bernhard König blieb ſtehen. Er begriff
es noch immer nicht. Er ſchlug ſich mit der Hand
vor die Stirn und ſchüttelte faſſungslos den Kopf.
So mußte ſich die harmloſe Schwindelei im Tier=
garten
rächenl Wenn das nicht verrückt war, ver=
ſtand
er die Welt nicht mehrl Deshalb hatte das
arme Mädel vielleicht die bitterſten Stunden durch=
gemacht
, deshalb verzweifelt mit ihrem Herzen gerungen!
Nur weil er Schandkerl ſie damals ſo angelogen!
Es war ja ohne Zweifel: ſo bald als möglich mußte
er ihr Aufklärung geben. Und dieſe Aufklärung mußte
zu einem glücklichen Ende des wunderlichen Spiels
führen. Aber warum erſt all die Qual vorher?
Er wartete. Eva Römer erſchien noch immer
nicht am Badeſteg. Es dauerte eine Viertelſtunde,
eine halbe, noch länger - niemand ließ ſich blicken.
Da ſaß ſie alſo wohl ſtill in den vier engen Wänden
der Zelle auf der ſchlichten Holzbank, hatte den Kopf
in die Hände geſtützt und dachte an ihr junges Leben
und ihre Herzensnot. Vielleicht weinte ſie allein und
hilflos.
Aber bei dieſem Gedanken ward Bernhard König
wütend und ſtapfte grimmig ſtundenlang durch den
feinen Sand, bis er totmüde war.
Schhuß folgt.)

[ ][  ][ ]

Lauſer's Speuiatmarhie

2 2 für Damen und herren o a

ist hervorragend und unübertroften

Dualltät, Passform u. Meganz.
Garantie für jodes Paar. (23.
Elisabenhenetrasse,
Eoke Luisenstrasso.
AlloV.

Rummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Sei

Eur

H.Gausol.
empfehle
in grösster Auswahl=
Fächer,
Fächerketten,
Pompadours,
Gürtel,
Gürtelschliessen,
Gürtelbänder,
Kolliers,
Haarschmuck.

vormals

[1460a

Hollisſerant - Indniggplatz I.

Braunſchweiger
Gemüſe=Lonſerven

TEATAGOI

Rheiniſche

ObftHouſerven
neuer Ernte empfehle in nur tadelloſer
Waare zu billigen Preiſen. Bei größerer
Abnahme Preisermäßigung. (1882a
H. N. Prassol.

mmer als Geschenk nillkommeni
Gedichte von
Rarl Schafinit
Schwarzhroti
broch. A. 2.-, eleg. Fob. 3.
Allerhand Späss'
L. H.M. Bändch, broch. A. 1.. geb. 150, zus. geb. A. 4.-
Iu bez. durch H. L. Sohlapp, Schulstr.
u. alle Buchhandlungen.
(13700

COluogenoullob;

GOU
Mayrhalla;

Samstag, dem Sl. Jamuar 1D08

abends 8 Uhr 1 Min.:

Ener
Fonbond
voraueſich
beussree
O0erAlnusten
Aonflvemau. heiserkeiz,
vgeiden.

Erhältlich in: Apotheken u. Drogerien,
Löpfe und Lopfiche
ſchon von 2 Mk. an, ſowie alle
Haararbeiten
werden aufs billigſte angefertigt bei
Hubert Orlichs,
Friſeur,
Hirchstr. 17, ½. Egerk'schen Nenbau.
Ausgekämmte Haare können zu jeder,
Arbeit verwendet werden.
(20936a

Beekenhaub's
atarrh-Bonbons,
beztes finderungsmittel 8egen
Husten, Reiserkeit und Verschlei-
muäg
, in Beuteln 30 Pfg.
WPur echt bei: 1344a)
fr. Beckenhaub,
Drogerie zum rothen Kreuz,
Ecke Schul- und Hirchstrasse.
Drogerie
C.Watzimger,
Wilhelminenstrasse II.

Wbabe udddatalsdal zol Hdowlbhouh;
in sämtliehen Räumen des Curnhauses am Woogsplatz
mit Preisverteilumg
für die schönste sowie originellste Damen-Maske und originellste Herren-Maske.
Eintrittskarten: Herren 3 Mark, Damen 2 Mark nur im Vorverkauf bei D. Faix & Söhne, Ernſt=
Ludwigsplatz. W. Maminsky, Marktplatz, Emil Markwort, Soderſtraße 10, und L. Philippi, Schulſtraße
Abends an der Laſſe pro Perſon 4 Mark.
Für Inhaber von Kappe und Stern Eintritt frei und ſind Eintrittskarten gegen Abſtempelung der
Sterne nur bei den Verkaufsſtellen W. Kaminsky und Ewil Markwort abzuholen.
(1838sis
Ver grosse Rat.

H00O090000

hallnd.
Chrobeuinge Ruswahl.
C) Bei Abnahme von ½ Dutzend
(2194koi
5 pCt. Rabatt.
R4.
H. Jäger,
Georgenſtr. 11. - Rheinſtr. 33.

4ldedaenesns

und heilte mich ſelbſt durch Be=
ſeitigung
der Urſache.
Andren, Braunſchweig,
21421)
Eſchenburgſtraße 4.
Auskunft koſtenfrei durch Andres,
Mainz,. Frauenlobſtraße 30 I.

Aum Verkalé
wegen Verſetzung: 1 Stamm Hühner
(prima Cierleger) mit Hühnerhaus und
Umzännung, prima hochftämmige
Roſen, Strauchroſen, Bünme und
Sträucher, faſt neue Maslüſter ꝛc.
Nüheres Exped. d. Vl. (2125080
lle Arten Leihgeſchirr billigſt.
CL F. Castan, Markt 7. (1640

[ ][  ][ ]

Selte 4.

Darmſtädter Tagblatt. Samstag, den 91. Januar 1009.

Rummer 26.

Dom Ausvorkauf sind ausgesotzt:
Sämtliche noch vorhandene Winter- und FrUhjahirs-Konfeltion als
Jaoketks, Palltots, Fapes, AbendKapes eto.
mit SG
₁o Seomto.
Hoskumes, KostumeRöcke, wollene Blusen
mit 20
lo BaoutD.

C0. 200 xurüchgesetnte Fiecem alls Hapes.
Walletots, Jacletts, Kostumes, Himder-Mämtel,
WegemMämtol, hellle Frühjahrsjachetts
5 ME. D.- Dis ID.

daruntor Piecon bis M. 50.-. und darlbor.

groooor Pooton abgopasstor gulor, Opollbilligor Heidor I. Reste
in 3 Freislagen;
Marx S.-
Gerio 1
Borio IX
75
G.-
Sexie FX1
Viole schwarze, abgepasste Helder überraschend vortellhaſt.
Verhauf zu den anpezeigten Ppolsen aure ggyen Jarzahlag.

ftkftfrnrtrfertrstnn

[ ][  ][ ]

I. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

N26.

Samstag, den 31. Januar.

1903.

Mohnungs-Anzeiger.

Für denſelben beſtimmte Inſerate mülſſen ſtets tagevorher bis spätestens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen
Später uns zugehende können nur am Schluſſe des Inſeratenteils Veröffentlichung finden.
H1305msm) Herrmannſtraße 43. 2165ms) Der L. Stock in meinem) 382ms) N.=Namſtädterftr. 49. Bele=

S=Zimmerwoynung
mit Zubehör, 2. Stock, per 1. April zu
vermieten. Wohnung beſonders geeig=
net
für Aerzte und Rechtsanwälte.
Frunz Caydoul,
66ids)
2 Markt 2.
84 leinrichstr. 61
zu vermieten eine ſchöne Wohnung
mit 8 Zimmern, Veranda u. allen Be=
quemlichkeiten
per ſogleich.
Zu erfr. im 1. Stock.
(5oms
006e000
Villa Hismarckſtr. 17
5 per 1. Juli 1003 ;
vermieten.
Dieſelbe hat 14 Zimmer, reichl
8 Zubehör, Warinwaſſerleitung.
große Stallung für 4 Pjerde,
8 kanaliſierte Boxen, Wagenremiſe,
3 Kutſcherwohnung ꝛc.,
großen ſchattigen Garten
8 mit Gartengaus.
Näheres bei Dr. Hollaender,
3 Ludwigsplatz 6, oder den Logis=
nachweiſungsbureau
.
(152s

Haus zum Alleinbewohnen, 12 Zimmer,
elektr. Licht, allem Kömfort, Stallung.
Garten per ſofort zu vermieten. Ein=
zuſehen
nach Anmeldung. Näheres
Aliceſtraße 15 I.

3 Herrſchaftawohnun,
H Landwehrſtraße 7½ nahe dem H.l
H Herrngarten, hochelegante Bel=
H etage, 7 Zimmer, Erker und
H große gedeckte Veranda, Küche
2 mit Speiſekammer, Waſchküche
H und Bleichplatz. Mädchenzimmer,
H Bodenkammer und Bodenraum, H
) Heiz= und Leuchtaas per 1. April
g zu vermieten. Näheres daſelbſt
2. Stock.
(33t
80000000000000

Hauſe
Zhſchurbſrahe .
ſeither Bureau der land= und forſtw.
Berufsgenoſſenſchaft, beſtehend aus 7
Zimmern, iſt anderweitig zu vermieten.
Näheres im Ladengeſchäfk Ernſt= Ludwig=
ſtraße
15. Meinrich Henkel, Hof=
bukektlieferant
.

Viktoriaplaß 9
Parterre, enthaltend 8 bezw. 10 große H prächtigem Garten, von
auf das eleganteſte ausgeſtattete Zimmer,
Bad, Küche, Manſarden und beſonderen H 7 Aimmer mit Badeein-
Trockenboden, mit Heig= und Leuchtgas, H richt., Küche, Mädchen-
kalter
u. warmer Waſſerleitung verſehen,,
zu vermieten.
Näheres L. Wagner, Schloßgarten=
ſtraße
69.
(153s

Einkamilienhaus.
10 Zimmer, Bad. Kalt=u. Warm=
waſſerl
., teilw. Zentralheig., reichl.
Rebenräume, Vor=u. Hintergarten,
Terraſſe, Loggia, Ml. 2500 p. J.
Eleg. 10=Zimmerwohnung, geſchl.
Veranda im Garten gelegen, in
zwei Etagen event. getrennt- 5 u.
4 Zimmer p. ſof. Mk. 1250 und
(960s
400 p. J.
Näheres Eſchollbrückerſtr. 10 p.

Eine durchaus modern
hergorichtete
Morrsehatte
Wohnunz.
) in Mitte der Stadt,
Za=
9 zimmer, sowie 1 grosses
5 Eimmer im ober. Stock,
3 mit elektr. Licht, Hoiz-
und Leuchtgas oto. und
roichliches Lubchör per
1. April zu vermieten.
Näh. bei J. Clüickert,
D Hofmöbelfabrik. Cböms

Neckurftrahe 15

mittlerer Stock, 8 Zimmer, Balkon.
nebſt Zubehör vom 1. April ab 9
CaAlms
¼ anderweit zu verm.
Näheres ' K.-tar daſelbſt.
DllheiminenPl. 12)
eine Herrſchaftswohnung
ſacht Herrſchaftszimmer, großer Vorplatz,
Badezimmer, Gas, elektriſches Licht;
auf 1. April zu vermieten. Auf Wunſch
ein Zimmer abzutrennen. Näheres
daſelbſt, ſowie bei den Wohnungs=Nach=
(1807ms
weiſungsbureaus.
Das Herrschaftshaus
Landskronſtraße 53,
zum Alleinbewohnen, enthalt. 12 Zimmer,
Küche, Bad. Gas, Veranda, Vor= und
Hintergarten, iſt per 1. Juli beziehbar
qu verm. 1500 Mk. Näheres Karl=
ſtraße
110, 2. St. (B2016ids
VüIID

Herrſchaftswohnung.
Wilhelmſtraße 25 iſt der erſte Stock,
7 große Zimmer, wegen Verſetzung
mit und ohne Stallung ſofort zu verm.
Näh. parterre.
(81578

Rheinſtraße 33.
2. St., elegante Herrſchaftswohnung von
7 Zimmer, Küche, Bad und Zubehör an
0158¾
ruhige Familie zu verm.
Hochpart.=Wohuung. h.
Eiemarchstragie 66
1 mit vollſtändig ſeparatem Eingang.
K7 Zimmer u. Badezimmer, Frem=
4 denzimmer im 3. Stock nebſt reich=
K lichem Zubehör und Vorgarten iſt
5
mit oder ohne Stallung per erſten h
April 1903 zu vermieten.
- ähere Auskunſt in dem Woh=h
A nungsnachweis von B. L. Trier,
4 Ludwigſtraße 10 oder Sandſtraße
4 Nr. 2. 1. Stock.
(159ms

67 Heinrichſtraße 67

Parterre, 7 Zimmer nebſt reichlichem
Zubehör per 1. April bez., zu vermieten.
Alles nähere Kiesſtraße 93 part., ein=
im
Waldvillenquartier, beſtehend in Hlauſehen v. 10-12 Uhr vorm. (78ms
12 großen Zimmern, Küche mit h B1357ms) Beſſungerſtr. 9. 2. St.,
Waſchküche. 2300 am Zier= und 6l Zubehör, Leucht=u. Heiggas. vom 1. Apr.
11479) Grafenſtr. 67=Zimmerwohn.

Speiſeaufzug, Badezimmer. Veranda h(Wohnung von 7 Zimmern mit reichl.
Pflanzgarten für 1800 Mk. zu verm. Klan zu verm., Preis 900 Mk.
Off. unter M2 an die Exvedition
228öms h wird neuhergerichtet mit Gas und Zu=
ds
. Bl.
3 behör zu vermieten.

Eschollbrückerstr. 4½ u
2. St., eine elegante 6=Zimmerwohnung/
nebſt 2 Manſardezr. u. all. Zubeh. per
ſofort zu verm. Einzuſ. von 11-1 u.
4 -6 Uhr. N. Rheinſtr. 28. Ph. Hillgärtner.
164ms) Neubau Martiuſtr. 58.
3 Herrſchaftswohnungen, beſtehend
aus je6 Zimmern, Badezimmer, Fremden=
zimmer
, zwei Magdkaminern und Garten,
ſowie reichlichem Zubehör zu vermieten.
Einzuſehen von 3-5 Uhr.
Näheres Bleichſtraße 40.

Landwehrſtraße
Neubai
ſchöne 6= und 5= Zimmer= Woh=
nungen
mit allem Komfort, Bade=
zimmer
(eingerichtet) Bügelzimmer,
großer Garten. ohne Gegenüber, per
ſofort zu vermieten. Einzuſehen
jederzeit.
Fechtmeiſter Rohl, Landwehr=
(1ööms
ſtraße 12. part.

Piktorinſtraße 90
iſt der 1. Stock, beſtehend aus 6 Zimmern
(166ms
nebſt Zubehör, zu derm.
168ms) Frankfurterftr. 20 iſt die
Beletage, beſtehend aus 6 großen Zimm.
zu verm. und ſofort beziehbar. Näheres
Kahlertſtraße 13.
64 Beckſtraße 64.
Beletage, eleg. große 6=Zimmerwohnung,
Badez., Erker, Loggia, Gas ꝛc. nebſt
Zubehör zu vermieten.
(73ms
Friedrichſtraße 24
eine ſchöne Wohnung. 6 Zimmer nebſt
ſallem Zubehör, per 1. April ev. früher
zu vermieten. Einzuſehen von 11-1 Uhr
ſoder 3-5 Uhr. Näheres parterre oder
Kaſinoſtraße 13 im Laden. (174ms
7ids) Nenban ce Niede-
eſel
= und Saalbauſtraße, 3. Stock,
16 Zimmer, Bad, Gas und elektr.
Licht zu vermieten.
Näheres Pallaswieſenſtr. 26.

1778) Steinſtr. 5 2. St., 6event.
5 Zim. mit all. Zubeh. zu verm.
ſisidelbergerstrasse 77.
gegenüber dem Hofgarten,
1. Stock. moderne 6=Zimmerwohnung m.
vollſt. Bad, alle Bequemlichk., Trockenb.
Bügelzimmer, ev. mit 1 od. 2 Zimmern
im oberen Stock, ſofort beziehbar, ſehr
G1735
billig zu vermieten.
Näheres nur Manſarde daſ. oder bei
den Herren Alter u. Glüchort.
Frankfurterſtraße 64
u iſt der 1. Stock: 6 große Zimmer,
6 ein Badezimmer mit Einrichtung=
großem
Garten zur alleinigen Be=
4 nutzung per ſofort oder ſpäter zu
H vermieten. Auskunft Frank=
P furterſtraße 80.
(r80is

Hecharstr.24.

tage, 6 Z. p. 1. April. Preis Ml. 900 p. J.
halliahe D nn
Beletage von 6 Zimmern, Badez.,
große Keller= u. Vodenräume, Veranda,
Waſchküche, Trockenſpeicher, Bleichplatz
per 1. April zu verm. Näh. daſelbſt
v. 11-1u. 3-5 nachmittags. Speckhardt.

bezw. 1 Mai zu verm. Einzuſehen Chaiſenremiſe, Kutſcherſtube und Heu=
13-5 Uhr.
(767ms booen mitverm. werden.

Drei elegante
6.Jimmorwohnungen
mit Bad, Fremdenzimmer, Magd=
kammer
, Veranda ꝛc., der Neuzeit
4 entſprechend eingerichtet, mit Heig=
9 und Leuchtgas verſehen, per ſofort
9 zu vermieten. 1. Etage M. 1200,
2. Etage M. 1000. 3. Etage M. 800.
4 Näh. Heidelbergerſtr. 89. (644ids

Hermannſtraße 51
gegenüber Prinz=Emil=Garten, 2. Stock,
vollſtänd. neuhergerichtet, 6 Zimmer mit
Zubehör, Bad, ſofort zu vermieten.
V64oms
Näheres l. Stock.

IWoi 6.I

elegant eingerichtet, mit reichlichem Zu=
behör
per alsbald zu verm. Näher. im
(ooms
Neubau Martinſtr. 62.

Biedeselstrasse 33
) iſt die Beletage mit 6 Zimmer, 1
1 Souterrain, mit allem Komfort und
reichl. Zubehör, p. 1. April z. v. Alles
5 Nähere Wilhelininenſtr. 13. Friſeur=
(rösms
h laden.
fIIRGIESLT.GN
iſt der 1. Stock, beſtehend aus 6 großen
neu hergerichteten Zimmern mit allem
Zubehör: Burſchenzimmer, Veranda,
elektriſchem Licht ꝛc., auf 1. Mai eventl.
5c4on 1 April zu verm.
EB84]wis
f Villa Grangerie=Allee 8
N Beletage, 6 Zimmer, Veranda, Küche,
7) Speiſekammer Badezimmer event.
¹⁄ 2 Zimmer m. Balkon in der H. Etage,
1 Mädchenzimmer, Bodenraum, Heiz=
4 und Leuchtgas. Gartenbenutzung. p.
1. April z. v. Näh. daſ. part. (B848ms

f Heidelbergerſtr. L.
1. Etage,elegante nen hergericht.
4 Wohnung,enth. 6 gr. Zim, Balkon,
5 Küche, gr. Vorplatz u. allem Zubeh.
4 Koch= und Leuchtgas, eventl. auch
R elettr. Licht, p. April. Anzuſ. von
9 11-1 Uhr. Näh. parterre. (8söms

Lagerhaugſtraße 16
E
iſt die Beletage von 6 Piecen,
1 Küche, Bodenkammer u. allem
5 Zubehör zu vermieten und per
ſofort zu beziehen.
Näheres bei der Expedition
oder Bismarckſtr. 3 part.
J2lbids
1279ms) Ecke Frankfurter= und
Aliceſtr. 2 gegenüber dem Großherzogl.
Herrengarten: Beletage, 6 Zimmer, dar.
großer Salon mit Valkon, Bad, Gas
und allem Zubehör per 1. April zu
Beletage, 6=Zimmerwohn. per 1. April, verm. Evtl. könnte Stallung für 2 Pf.,

[ ][  ][ ]

Seite 6.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Viktoriaſtraße 43
elegante 6= und b=Zimmerwohnung zu
verm. Näheres Gg. Küchler Bis=
marckſtraße
20.
(234ms
Luiſenſtr. 32
eine Wohnung von 6 Zimmern im
Vorderh., 2. Stock, bezieh. 1. April. (444s
Villonvierkel.
Einfamilienhaus, 6 Zimmer mit gr.
Bade= und Bügelz., reichl. Rebenräumen,
Kalt=und Warmwaſſerleitung, Heiz= und
Leuchtgas, 2 gr. Veranden nach Süden,
gr. ſchattigem Garten, zu verm. Anfr.
unter K40 a. d. Exp. (677ms
Herrſchaftl. Pohnung
Part. u. 1. Stock, 6 u. 7 Zimmer, mit
Dienertreppe, auch mit allem Komfort
der Neuzeit ausgeſtattet, in feinſter
ruhiger Lage (Viktoriaplatz) per 1. Juli
d. J. zu vermieten, ev. 1. April, auch
getrennt. Näheres bei Caſtritius
Darmſtadt, Kahlertſtr. 38. (1627is

Rummer 26.

Hisabethenstr. 52
Parterrewohnung 6 Zimme
5 Kabinett und Zubehör per April
zu verm. Einzuſ. von 3-5 Uhr
Näh. daſ. 1. Etage.
(1844s
90000000000000
2237m8) Heidelbergerſtraße 25,
Beletage, 6 Zimmer per 1. April. Näh
im Seitenbau. Anzuſehen von 11-
und 3-4 Uhr.
Rheinſtraße 31
Wohnung von 6 Zimmern nebſt
Zubehör im 2. Stock per 1. April h
beziehbar. Näheres daſelbſt par=
terre
oder Rheinſtraße 25 im Kon=
tor
B.
(23o3ms

14
R

H-Zimmerwohnung
Beletage, mit Küche, Magdkammer,
Schrankzimmer, Waſchküche, Trocken=
lboden
, Bleichplatz, 2 Keller ꝛc. per
15. Februar ev. einige Tage früher.
Preis 540 Mk. Zu erfragen Mühl=
ſtraße
28, Hinterbau.
(Ims!
Martinſtraße 7.
nüchſt der Heinrichſtraße, 1. Stock, be=
ſtehend
aus 5 Zimmren nebſt Zubehör,
Mitbenutzung der Waſchküche und de=
Bleichplatzes, per 1. April 1903 zu ver=
mieten
. Näheres parterre. (B6lis
Mathildenstrasse 43
1. Stock 5=Zimmerwohnung. H
½ Bad, Fremdenzimmer, 2 Boden=
4 kammern, Veranda, Koch=u. Leucht=
gas
per 1. April event. früher. -
Näh. Hoffmannſtr. 21. (182ms

Erbacherſtr. 68
ſchöne 5=Zimmerwohn., Badez., Veranda,
Gas u. ſ. w. ſof. Näh. 1. St. (19sme
200m8) Hügelſtraße 59, iſt der
2. Stock 5 Zimmer mit großer Veranda,
Gaseinrichtung ꝛc. an ruhige Mieter/
per ſofort, zu vermieten. Einzu=
ſehen
täglich von 10-12 Uhr vormittags
Näheres daſelbſt im 1. Stock.

Moſerſtr. 1 (Neubau)
Zwei elegante 5= Zimmerwohn=
ungen
mit Bad, Fremdenzimmer=
2 Bodenkammern, Trockenboden,
Veranda ꝛc. Vor= und Hinter=
garten
, alles der Neuzeit entſprech.
eingerichtet, per ſogleich zu
vermieten.
(204ms
Näh. Hoffmannſtr. 19. Bureau.

6.
Hoderſtr. 10
ſchöne 5=Zimmerwohnung mit allem
Zubehör, Gas, Manſarde per ſofort oder
ſpäter. Näh. daſ. od. Roßdörferſtr. 64
u. Weinbergſtr. 4 b. Gg. Wolf. G224ms
99 227
Grafonstrasse 2
3. Etage, beſtehend aus 5 Zimmern,
Küche, Badezimmer und Zubehör - neu
hergerichtet an ruhige Familie per
ſofort zu vermieten. - Zu erfr. Rhein=
ſtraße
14 im Möbelgeſchäft (Eckladen)
2288) Rheinſtraße 14. 2. Et.,
eine ſchöne 5=Zimmerwohnung nebſt!
nötigem Zubehör, neu hergerichtet, per
ſofort beziehb., an ruhige Familie.

5=Zimmerwohnung, parterre, mit allem ſauf Wunſch auch 3-4 weitere Zimmer
Zubehör, Heizgas per ſofort zu verm. im 2. Stock (auch Stallung für 4 Pferde,
zeit entſprechend, ſofort zu vermieten. Alter, Eliſabethenſtraße.
Näheres daſelbſt von 11-12 und 4 bis
5 Uhr oder Pfründnerhausſtraße 15
parterre.
(2o7ms
208ms) Neue Schwanenſtr. 70) Lismarckſtraße 68,
zu vermieten.
Innere Ringſtraße 87u. 89 Saalbauſtraße 65,
mehrere der Neuzeit entſpr. eingerichtete l am Saalbau, elegantes Hochparterre,
5=Zimmerwohnungen
mit Gas, Bad ꝛc. ſofort zu vermieten.
früher. Näh. Seekatzſtr. 8.pt. G21Ims ſeine ſtille Familie z. om. (237s
212m8) Bleichſtraße 45, 1. St. 2710s) Roßdörferſtraße 37.
nächſt dem Bahnhof, 5=Zimmerwohnung.
iſt der 2. Stock, 5 Zimmer, Veranda, alles der Neuzeit entſprechend.
Gaseinrichtung ꝛc. per ſofort zu Näh. Soderſtr. 102.
vermieten.
eine 5=Zimmerwohnung mit Zubehör, Wohnung zu vermieten.
April 1903 zu vermieten.
(B214m=
Inſelſtraße 19
per ſofort.
2)65 Zimmer mit Bad, Speiſek. und 8 379i05) Lagerhausſtr. 4 eine 8
ſonſtigem Zubehör, elegant der Neu=8 ſchöne 5 Zimmerwohnung mit 1
zeit entſprechend eingerichtet. Einzuſehen 8 Manſardenzimmer per 1. April. 6
2-4 Uhr nachm. Nähere Auskunft/ o000000000000000
ſerteilt Architekt von der Schmitt,
(aibms Kiesſtraße 112 Beletage -
Karlsſtraße 66.
5 Zimmer m. Balkon (Südfront), Bad
Liebigſtraße 26
zimmer u. reichl. Zubehör, Heiz= und
Parterre=Wohnung, 5 Zimmer mitl Leuchtgas für 1. April zu verm.
allem Zubehör, zum 1. April zu ver=
Näheres parterre.
(2l6ms,
mieten.

Beſſungerſtraße 111,
nüchſt Südbahnhof und nener Kaſerne,
5=Zimmerwohnung, 1. Stock, mit reich.
B206ms) Wittmannſtr. 32 eine Zubehör, Veranda, Bad, Gartenanteil
Roßdörferſtraße 85 Heuboden u. Burſchenſtube) per ſof. zu
vermieten. Näh. bei Ph. Jacobi IV.,
1. Stock 5=Zimmerwohnung, der Neu=lBeſſungerſtraße 2 und Herrn Ludwig
(8229s
S=Zimmerwohnung. neuhergerichtete 5=Zimmer=Wohnung
1. Stock, neuzeitlich eingerichtet, ſofort im 2. Stock ſofort zu vermieten. Näh.
im 1. Stock.
(232s
56 Zimmer, ſofort oder ſpäter 3. vm.
Näheres ebendaſelbſt 3. St.
(2348
Näheres Pankratiusſtr. 65. I. (1oms Heidelbergerſtr. 65
iſt die Hochpart=Wohnung mit 5 Zimm.
Wittmannstrasse 21. eranda und reichlichem Zubehbr, ſowie
part., b=Zimmerwohnung mit Zubehör, 2 Zimmern und einer Schrankſtube in
Gas und elektr. Licht, per 1. April ev. der Manſarde, vom 1. März 1903 an
Neubau, 5=Zimmerwohnungen mit Bad,
Hügelſtraße 59 6as, Balkon, Vor= und Hintergarten,
(213ms! 345ms) Eliſabetheuſtr. 17. Ecke
der Wilhelminenſtraße, gegenüber dem
Leſſungerſtraße 4 Großh. Palaisgarten, große 5=Zimmer=
Balkon, Gas und elektr. Licht per erſten! 373m8) Soderſtr. 18, zunächſt dem
Kapellplatz, zwei Treppen hoch, ſchöne
5=Zimmerwohnung mit allem Zubehör
per 1. April.
oooo0eoooooooeeooooooooeoooo

185m8) Nieder=Ramſtädterſtr. 57a
iſt der 1. Stock, 5 Zimmer nebſt Zubeh.,
Leucht= und Kochgas, per ſogleich zu
vermieten. Näh. daſelbſt parterre und
bei Paul März, Wendelſtadtſtr. 22.
Ecke d. Malhilden=u. Moſerſtr. 9
ſind 2 Wohnungen per ſofort ev. H
ſpäter mit je 5 Zimmern, Bad, Koch=
u
. Heizgas, Bodenräume, Veranda h
zu verm. Näheres Hoffmann=h
ſtraße 19.
(187ms9
190m8) Wendelſtadtſtr. 27, iſt
eine ſehr ſchöne geräumige
5=Zimmerwohnung.
der Neuzeit entſprechend eingerichtet, mit
reichlichem Zubehör zu verm. Bei Bedarſ
können 3-4 Pferdeſtände beigegeben
werden. Näheres daſelbſt im Laden.
Verſetzungshalber frei geworden:
Inſelſtraße 15 5 große Zimmer
und 2 Manſarden, nach vorn u. hinten
Balkon, mit Heiz= und Leuchtgas ver=
ſehen
, per ſofort zu vermieten.
Näh. daſelbſt od. Liebigſtr. 48. (9Im,
B203ms) Klappacherſtr. 14 eine
hübſche Parterre=Fünfzimmerwohnung,
Badezimmer u. ſonſtigem Zubeh. zu vm.

218ms) Liebigſtraße 24
ſchöne Parterrewohn., 5 Zimmer,
Veranda, Küche, Badeeinrichtung ꝛc.,
per 1. April 3. vm. Jochheim.

219ms) In meinem neuen Hauſe
Landwehrſtraße 5.
nahe dem Herrngarten, iſt die neuzeitlich
eingerichtete Wohnung im 2. Stock:
5 Zimmer mit Balkon und 1 Veranda,
Badezimmer mit Gasofen, Küche, abge=
ſchloſſener
Vorplatz von 20 Metern,
Magdkammer, Gerätkammer, 2 Keller,
Waſchküche, Bleichplatz und Trocken=
ſpeicher
ab 1. April zu vermieten. Zu
erfragen bei G. Mylius, Kaſerne=
ſtraße
4 im Laden.
Frankfurterstrasse 90,
1. Stock, ſchöne geräumige 5= Zimmer=
wohnung
, Badezimmer, Magdzimmer n.
reichlichem Zubehör per 1. April 1903
zu verm. Näh. daſelbſt part. (22oms
Kasinostrasse 8
iſt der Parterreſtock, beſtehend aus 5
Zimmern u. Zubehör auf den 1. April 1903
an ruhige Mieter anderweit zu verm.
Näh. im Bureau daſ. nachmittags. (223ms
50öms) Noſdörferftr. 62 2. Stock
5=Zimmerwohnung per 1. April zu ver=
mieten
. Näheres 1. Stock.

W ſchöne
(4258
Heinrichſtraße,
zwiſchen Karls= und Hochſtraße, eine
Wohnung. 3. Stock, beſtehend aus
55 Zimmern nebſt allem Zubehör, iſt
per 1. April zu vermieten. (428oms
Näheres Baubureau, Heinrichſtr. 49.
Sandbergſtr. 59
ſchöne b=Zimmerwohnung per 1. April,
zu vermieten. Einzuſehen von 10-3
(8441
werktäglich.
Hochstr. 5
iſt die Beletage, beſtehend aus 5 Zimmern,
Badezimmer, Balkon, Manſarde, Heiz=
und Leuchtgas mit allem Zubehör per
1. April zu vermieten.
(5o6me
Näh. Kirchſtr. 14, Laden.
514
Emilſtr. 19 m=
2. St., ein elegante 5 Zimmerwohnung
mit Vorder= und Hinterbalkon, gr.
Manſardenzimmer m. reichl. Zubehör 3. v.
Einzuſ. von 11-1 Uhr, Auskunft part.

Darmſtr. 41
eine ſchöne, der Neuzeit entſprechend
eingerichtete 5=Zimmerwohnung p.
1. April zu vermieten. 520ids
Näheres daſelbſt, parterre.

552a) Kiesſtraße 52 5= Zimmer=
wohnung
zu verm.
Juſelſtraße 17
Parterre 5 Zimmer, Bad, große Ve=
randa
, 2 Manſarden, 2 Keller, Bleich=
platz
, per 1. April zu verm. Näheres
Inſelſtraße 22. 2. Stock.
(646ims
695m8) Viktoriaſtraße 25 ſchöne
s=Zimmerwohnung zu verm. Näheres
daſelbſt im Laden.
704m8) Stiftſtr. 59 eine Wohnung
von 5 Zimmer mit allem Zubeh. zu vm.

Soderſtraße 110
eleg. 5=Zimmerwohnung, Beletage,
per 1. April zu vermieten.- Näh.
parterre.
[711oms

Viktoriaplatz 10
ſchöne =Zimmerwohnung zu vermieten.
Näh. Jreneſtr. 94, 1. St. (712ms

Taunusſtraße 21
Parterrewohnung von 5 Zimmern per
1. April zu verm. Einzuſ. von 3-5 Uhr
nachm. Näh. daſ. 1. St. (37ms
Zochſtraße 51
große b=Zimmerwohnung im 2. Stock
mit allem Zubehör per 1. April zu vm.
Näheres daſelbſt 1. Stock. Grooms

83908) Soderſtraße 106 iſt eine
elegante Wohnung, beſtehend aus 5 Zim.,
Vor=u. Hintergarten, 2 Keller, 2 Boden=
kammern
, Trockenboden u. ſonſt. Zubeh.
per 1. April zu verm. Zu erfragen
Kiesſtraße 81, part.

842id8) Nieder=Ramſtädterſtr. 37
5=Zimmerwohnung im 2. Stock nebſt
Zubehör per 1. April.
Heinheimerſtraße 59
5=Zimmerwohnung, Bad, Magdkammer,
Leucht= und Heizgas, Veranda, per 1.
April zu vermieten.
(869t
962ms) Pallaswieſeuſtr. 38, ſchöne
b=Zimmerwohnung mit allem Zubehör
im 1. Stock, p. 1. April. Zu erfr. parterre.
969m8) Soderſtr. 26, 1. St., eine
ſchöne Wohnung von 5 Zimmern, zwei
Bodenkammern, Trockenboden u. ſ. w.
per 1. April zu beziehen.
9718) Kiesſtr. 50, part., 5 Zimmer,
Küche und Zubehör mit Heiz= u. Leucht=
gas
, per 1. Mai.
972ms) Viktoriaſtraße 24 II, eine
Wohnung von 5 Zimmern mit Zubehör,
wegzugshalber p. ſofort event. p. 1. April
zu vermieten. Näh. Wendelſtadtſtr. II.
Zuſelſtraße 24
ſchöne große 5=Zimmerwohnung mit
Bad. Gas, Balkon, Veranda ꝛc. per
1. April. Näh. daſelbſt und Pallas=
(1026ms
wieſenſtr. 48, 2. St.
10298) Roßdörferſtr. 73. part.,
iſt die ſeither von Herrn Generalarzt
Dr. Thurn inngehabte neuzeitliche Fünf=
zimmerwohnung
Sterbefall halber ander=
weit
zu vermieten und vom 1. Februar
an zu beziehen.
81030s) Steinackerſtraße 19 der
I. Stock, enthaltend 5 Zimmer, Bade=
zimmer
, Veranda mit Zubehör. Auf
Verlangen können 2 Zimmer parterre
hienzu gegeben werden. Näh. Wilhelm=
ſtraße
25. P. Wagner.
1049ms) Gervinusftr. 21. Bel=
ſetage
, 5 Zimmer mit Balkon, Koch= u.
Leuchtgas, ſch. Fremdenz., 1 auch 2
Manſardenz. 2 Keller, Waſchküche,
Bleiche u. Trockenboden. Näh. part.
1087ms) Nieder=Ramſtädterſtr. 53
eine ſchöne b=Zim.=Wohn., neuzeitl. ein=
gerichtet
mit reichlichem Zubehör per
1. April zu verm. Näh. Konditorei Frey.
1100ms) Frankfurterſtr. 56, 1. St.,
5 Zimmer, Badezimmer und Veranda
nebſt Zubehör vom 1. April ab zu vm.
Näheres parterre.
Heidelbergerstrasse 85
1. St., eleg. geräumige 5=Zimmerwohn.
mit Balkon, Bodenk., Trockenbod., Bleich=
platz
ꝛc., per 1. April d. J. zu verm.
Näh. daſ. u. Herdweg 93. Glaatms

[ ][  ][ ]

Rummer 26.

Darmſtädter Tagbl-- Samstag, den 31. Januar 1203.

Seite 3.

Mathildenstrasse 13
Parterrewohn., 5 Zimmer, Fremdenz.
2 Bodenk., Bad, Veranda, Heiz= und
Leuchtgas, Bleichplatz, Trockenboden, pe=
1. April zu vermiet. Näh. Hoffmann=
(1113m,
ſtraße 19, part.
aoaooaoooogooooeoooooooooe
1263ms) Emilſtraße 28 elegante
Wohnung, 5 Zimmer, Bad nebſt allem
Zubehör, großer Garten, per ſofort.

Heinheimerſtr. 94
2 ſchöne 4=Zimmerwohnungen wegzugs=
halber
ſof. od. ſpäter zu verm. Näheres
im 1. Stock od. bei Ph. Kraus, Karls=
ſtraße
51.
(1oms
351) Beſſungerſtr. 97, ſch. ger.
4=Zimmerwohn. mit allem Zub. ſof. 31
verm. Näheres part.

Taunusſtraße 20,
1. St., 5 Zimmer n. Zubeh., Balkon,
Koch= und Leuchtgas, per 1. Apr.
zu verm. Näheres Ludwigſtr. 16,
(363ms
Schirmgeſchäft.
Hocheleg. Herrſchaftswohn.
Beletage
einzige Mietwohn. in freiſteh. Haus,
nahe Herrngarten, Viktoriaſtr. 41,
5 ausgeſprochen große Zim., dar.
groß. getäfelt. Speiſeſaal, Balkon,
gedeckte Veranda 316 gr., große
5 Badez., m. kompl. Einr. (Warmltg.)
Bügelzim., Koch=u. Leuchtgas, Heiz=
gas
für alle Zimmer, gr. Manſ.,
Mädchenzimm. und reichl. Zubehör
ſofort oder ſpäter zu verm. Näh.
daſ. od. Kiesſtr. 93, 1. St. (1455ms

B14728) Mathildenſtr. 38 hübſche
5 Zimmerwohnung mit allen Bequemlich=
keiten
(hochpart.) zu verm. per 1. April
zu beziehen. Näh. Grüner Weg 27, part.
Jeubau Martinſtraße 91
drei 5=Zimmerwohnungen mit Bad,
Veranda, Koch= und Leuchtgas, elektr.
Licht u. allem Zubeh., per 1. April zu
vm. Näh. Klappacherſtr. 17.pt. GB148öms
Wienerſtr. 60, 3. Stock.
b=Zimmerwohnung mit Zubeh., Leucht=
und Kochgas, per 1. April zu verm.
Preis 520 Mark. Einzuſehen von 2 bis
5 Uhr.
(1495ms,
Neue Sandbergstr. 56
eine ſchöne 5=Zimmerwohnung im 1. St
mit Fremdenzimmer und allen Be=
quemlichkeiten
zu vermieten. Näheres
Heidelbergerſtraße 84.
EB1782ms,
2129a) Karlſtr. 28. 1. St., ſchöne
5=Zimmerwohnung mit Veranda u. allem
Zubehör, Brenn=u. Heizgas, bis 1. Apr.
zu verm. Näh. 2. St. daſ. bei Schäfer
2164id8) Kiegatrasse 75, 1. St
5 Zimmer, Küche und Zubehör per
1. April zu vermieten.
2257a) Kahlertſtraße 22. 1. Stock,
5 Zimmer nebſt 2 Manſardz., reichem
Zubehör. Preis 750 Mk. iſt wegzugs=
halber
per 26. März zu vermieten.
Eichbergſtraße 12 parterre
F elegaute Herrſchaftswohnung
von fünf Zimmern, elektr. Beleuchtung,
Gasheizung in der Küche ꝛc. vom erſten
Juni an zu vermieten. Einzuſehen
täglich von 11-1 Uhr. Näh. Schieß=
hausſtraße
44.
(B226'ms
Rückertſtraße 26.
nächſt der Hochſtraße, elegante Fünf=
Zimmerwohnung, Bad, Veranda, Gas
und 2 Manſardez. ꝛc. per 1. April zu
vermieten. Näheres Friſeurladen Wil=
helminenſtraße
13.
GB2265ids
11497) Liebigſtr. 6, Beletage, 5 Z.
Balkon und 1 Manſardez.
Kiesſtr. 104
1. Stock, 5 Zimmer m. Zubehör, Balkon,
Koch= und Leuchtgas zu vermieten. Näh
parterre.
(2282.

Taunusſtr. 12,
1. St., ſchöne 4=Zimmerwohnung mit
Gas und allen Zubehör zum 1. April
an ruhige Leute zu verm. Näheres
parterre, links.
(2ms
4m8) Viktoriaſtr. 45 ſchöne Vier=
zimmerwohnungen
mit Bad ſof. zu vm.
Näh. daſelbſt 3. Stock.
Innere Ningſtr. 63
ſchöne 4= Zimmerwohnung, mit Heiz= u.
Leuchtgas verſehen, billig zu vm. Näh.
daſ. od. Landwehrſtr. 7½ I. (246ms

Victoviastr. 28.
hübſche Parterre=Wohnung. 43
Badezimmer, Küche u. Zubehör per
1. April an ruhige Familie zu verm.
Näheres Viktoriaſtraße 30 im
Kontor.
(163ms

Gr. Manſardenwohnung,
4 hübſche Zimmer, Kammer, Küche
und Zubehör, an tuhige Familie
per ſofort.
(247ms
Näh. Victoriaſtr. 30, Comptoir.

248m8) Aliceſtraße 20½ 3. St.
4 Zimmer mit allem Zubeh. p. ſofort.
249m8) Mollerſtraße 40 ſchöne
Vierzimmerwohnung mit Heiz= und
Leuchtgas, neuzeitlich eingerichtet, per
ſofort zu vermieten. Näheres
daſelbſt 2. Stock.
Waldſtraße 35
iſt der erſte Stock, enthaltend 4 Zim=
mer
, Küche mit Speiſekammer, Bleich=
platz
, elektr. Licht und Kochgas nebſt
allem Zubehör per ſofort oder ſpäter an
(252ids
ruhige Leute zu vermieten.
Freneſtr. 93,
Beletage, ſchöne 4=Zimmerwohnung per
ſofort zu verm. Näheres Frankfurter=
ſtraße
70.
(2böms
Schöne 4 Zimmerwahnung,
der Neuzeit entſprechend eingerichtet, mit
Gas, Speiſekammer ꝛc., per ſogleich
(255ms
zu vermieten.
Näheres Pankratiusſtr. 65, 1. St.
Kanpſtraße 32
4=Zimmerwohnung mit Gas ꝛc. ſofort
zu verm. Näh. part. rechts. (256m=
257ms) Eine 4=Zimmerwohnung
zu vermieten. Zu erfr. bei Philipp,
Ruths Magdalenenſtraße 23.
Ahaſtraße D4,
Nühe der Heidelbergerſtraße, eine ſchöne
4=Zimmerwohnung mit Zubehör - im
1. Stock - ſofort zu beziehen. Näh.
daſelbſt im 1. Stock und Liebigſtr. 28.
1. Stock.
(268ms
HemBam
Ecke Landskron= und Kiesbergftr. 64
eine ſchöne 4=Zimmerwohnung zu ver=
mieten
. Näheres Bleichſtr. 40 und
Kiesbergſtraße 64, 2. Stock. (260ms
263m8) In meinen beiden Neubauten
Erbacherſtraße 6¼ u. 6½ ſind große
freundl. 4=Zimmerwohnungen, der Neu=
zeit
entſprechend eingerichtet, zu verm
Näheres Ecke Beck= u. Darmſtr., 1. St
Lrankfurterſtr. 55
ſeine große 4=Zimmer=Wohnung mit

Koch= und
vermieten.

Leuchtgas

eingerichtet, zu
(266=

Liamarckſtraße 76
nächſt der Bahn iſt der erſte Stock
4 Zimmer, Balkon und Zubehör per
1. April 1903 an ruhigen Mieter zu
vermieten. Näheres im Comptoir
daſelbſt.
(268ids
269m8) Wienersſtraße 40, 1. St.
4=Zimmer=Wohnung mit allem Zubehör
per April evtl. ſofort.
Heinheimerſtr. 81
1=Zimmerwohnungen mit Gas an ruh.
Mieter. Näheres Parterre oder Hein=
ſeimerſtraße
57 Beletage. (27oms
B462ms) Heidelbergerſtr. 114, 1. St.
geräumige 4=Zimmerwohnung mit Koch=
und Leuchtgas per April. Näh. parterre.
B507ms) Karlſtraße 94 nächſt der
Wilhelmſtraße, Hochparterre, 4 Zimmer
und Zubehör per 1. April event. früher
zu vermieten. Näheres 1. Stock.
Ireneſtraße 9l
ſchöne gr. 4=Zimmerwohnung mit Gasl.,
2 Bodenk., Trkbdn., Bleichpl. u. a. ſonſt.
Zubeh. per 1. April zu verm. (rooms

Mathildenplatz (
eine 4= Zimmer=Wohnung zu ver=
miethen
.
(277.

Nembau,
Innere Ningſtraße Nr. 103, nächſt
der Kranichſteinerſtraße, ſehr ſchöne der
Neuzeit entſprechend eingerichtete
4=Zimmerwohnungen
mit Leucht= und Heiggas, Badezimmer
und Verandas u. ſ. w. per ſofort oder
ſpäter zu vermieten. Näheres Diebur=
gerſtraße
84.
(27ome
Nembamz,
3 Wohnungen, je vier und fünf Zim=
mer
, der Neuzeit entſprechend, an ruhige
Leute preiswert zu vermieten. Zu er=
fragen
Beſſungerſtr. 68 Laden. G648ms
683ms) Mathildenplatz 4 Wohnung,
4 Zimmer, Zubehör, Koch= u. Leuchtgas,
per 1. April. Preis 600 M.
710ms) Stiftſtr. 394=Zim=Wohn. m.
reichl. Zubeh. p. 1. April, Näh. I. St.
719m8) Schioanenſtraße 39 ſchöne
4=Zimmerwohnung per 1. April zu
vermieten.
Schneider.
721ms) Juſelſtr. 22 iſt der 3. Stock,
4 oder 5 Zimmer, Gas u. ſonſtig. Zu=
behör
zu vm. Näh. Roßdörferſtr. 64p.

Dismarckſtraße 74
Veletage, ſchöne 4=Zimmerwohnung mit
Gas u. allem Zubehör per 1. April zu
verm. Einzuſehen 3-5 Uhr. Näh. bei
Gg. Ph. Geiſt.
[44m
B798m8) Beſſungerſtraße 66 zwe
½= Zimmerwohnungen mit Balkon, Bade=
und Manſardenzimmer, Koch=u. Leucht=
gas
, ſowie allem Zubehör per ſofor
oder ſpäter zu verm.

Geiner Wig
4. Stock, 4 Zimmer, Küche u. Zubehör,
400 Mk. ſof. zu verm.
(818mS
B849ms) Beſſungerſtraße 113 iſt
zum 1. April der 1. Stock zu verm.,
beſtehend aus 4 großen Zimmern, Man=
ſardenkammern
, 2 Kellern, Holzſtall und
großer Gartenanteil.

O
WSu-lasse 3
eine ſchöne, neuhergerichtete, freundliche
4=Zimmerwohnung mit Zubehör zu
vermieten. Näheres parterre. (867ids
Hembam
Liebfrauenſtraße 80 große 4= Zimmer=
wohnung
mit Bad, Magdk., Leucht= und
Heizgas per ſofort.
(871t
9568) Müllerſtr. 7 eine 4= Zimmer=
wohnung
zu verm. Zu erfr. daſ. im Htb.
958
Kiesſtr. 106 i
Manſarde, 4 Zim., abgeſchl. Vorplatz,
Kochgas, 1. April zu verm. Näh. part.
B99rms) Beſſungerſtr. 41, (neues
Haus) gegenüber dem Hofgarten, eleg.
ſ. große 4= event. b=Zimmerwohnung mit
Heizgas an ruh. Familie entſpr. billig
zu vermieten. Näheres Laden.
Neue Aiederſtr. 16, 2. St.
enthalt. 4 Zimmer, Bad und Veranda,
2 Bodenk., 2 Keller, a. d. Neuz. entſpr.
per 1. April zu vermieten. Einzuſehen
von 3-5 Uhr nachmittags. (81052s
B1222m8) Beſſungerſtraße 15 der
mittl. Stock, 4 Zimm., vom 1. Apr. ab
zu verm. Einzuſeh. von 10-2 Uhr.
B1227m8) Moosbergſtraße 10
4=Zimmerwohnung n. Zub., Balkon u.
Veranda, an ruhige Mieter per 1. April
zu verm. Einzuſehen nachmittags.
Moosbergſtraße 46
ſchöne 4=Zimmerwohnung per 1. April
zu verm., der Neugeit entſprech. einger.,
Zu erfr. Moosbergſtr. 70 pt. (Bl228t

Arnst-Lndwigstr. 10
iſt eine 4= Zimmerwohnung
(23Ims
zu vermieten.
Hermann Borger.

1282ms) Kraniehſteinerſtr. 242ſch.
4=Zimmerwohn., Badez., Gas, Veranda
ꝛc., per 1. April zu verm. Näh. im
2. Stock daſelbſt.
1362ms) Soderſtraße 65, Man=
ſarde
, beſtehend auſt vier Zimmer,
Küche, zwei Keller, Mitbenutzung
der Waſchküche u. des Bleichplatzes.

1441m8) Lanteſchlägerſtraße 5½
4=Zimmerwohnung zu vm. Zu erfr. 1. St.
14438) Luiſeuſtr. 32 eine Wohnung
von 4 Zimmer im Hinterhaus, 2. St.,
beziehbar ſofort. Ein Zimmer als Werk=
ſtatt
geeignet.
1448m8) Ecke Wendelſtadt= und
Blnmenthalſtraße 81 eine Wohnung
von 4 Zimmer, Küche, Speiſekammer,
abgeſchl. Vorplatz u. Zubeh., per April
zu verm. Preis 420 Mk.
14498) Hoffmannſtraße 5½ 3. St.,
ſchöne neuzeitl. 4=Zimmerwohn. mit Zu=
behör
per 1. April. Näh. Kiesſtr. 45 I.
Heidelbergerstr. 98
ſchöne A=Zimmerwohnung, 2. Stock,
mit allem Zubehör per 1. April
zu vermieten.
(1493ms
Näheres Wendelſtadtſtr. 31.
B1666ms) Neue Niederſtraße 5
eine ſchöne neuhergeſtellte 4= Zimmer=
wohnung
mit Leucht= und Kochgas und
Zubehör.
Daſelbſt eine kleine 2=Zimmerwohnung
an 1 oder 2 Leute, ev. kann auch zu=
ſammen
vermietet werden.
Daſelbſt im Hinterhaus eine kleine
3=Zimmerwohnung an nur ruhige Leute
bis 1. April zu vermieten. Näh. Nieder=
ſtraße
5, parterre.
Nembam
Ecke der Moosberg= u. Frankenſteinflr.
herrliche Ausſicht nach der Bergſtraße
und Rheinebene, drei große 4=Zimmer=
und eine 3=Zimmer=Wohnung, vollſtän=
dig
der Neuzeit entſprechend eingerichtet,
billig zu vermieten. Näheres Her=
mannſtraße
15.
El88sms
B18978) Schießhausſtraße 34 zwei
4= Zimmerwohnungen ſofort zu verm.
Näheres gegenüber Nr. 29.
1899m8) Pfründnerhaus 20, 1. u.
2. Stock, 4 Zimmer, Veranda, Boden=
kammer
, auf Wunſch noch 1 Zimmer in
der Manſarde, mit aller Bequemlichkeit,
bis 1. April zu vm. Näheres Moller=
ſtraße
10, Hinterhaus.
1906ms) Waldſtraße 46, Hochpart.,
4 Zimmer, Küche und Keller zu verm.
Anzuſehen vormitt. 9 Uhr, mitt. 3 Uhr.
Frankensteinstr. 66
in fein eingerichtetem Haus iſt der zweite
und dritte Stock, enthaltend 4 Zimmer
in jedem Stock, Balkone, Veranda, Gas
und Bad, zu billigem Preis ſofort zu
verm., eventl. beide Stöcke zuſammen.
Näh. Karlſtraße 110. 2. St. (B2018ids
44)
Wegen Weyzuges
iſt per 1. März oder 1. April die
im I. Stock, Kahlertſtraße 43,
belegene ſchöne 4=Zimmer=Wohnung
zu vermieten.
2076ms
Näheres daſelbſt.

27a) Mollerſtraße 4, 4= Zimmer=
wohnung
im 1. Stock, mit Gas, groß.
Veranda und allem Zubehör ſofort zu
vermieten.
2137ms) Pankratiusſtraße 68 eine
freundl. 4=Zimmerwohnung, neuzeitlich
eingerichtet, preiswert zu verm.
Mathildeuſtr. 54.
n. H. d. elektr. Bahn,
4 ger. Z., 1 gerades Z. in d. Manſ.,
Bad, Gas, Mädchenz. u. ſonſt. Zubeh.
Preis 650 M. per 1. April. G22r9ms
Wilhelminenſtraße 9
eine Wohnung im Seitenbau mit Balkon
gegen die Straße, 4 Zimmer, Küche,
Manſardenzimmer u. Zubehör an ruhige
Familie per 1. April zu vm. (1483ss
2238ms) Roſedärferſtr. 1, 2. Stock,
neu hergerichtete 4=Zimmerwohnung mit
reichlichem Zubehör alsbald zu vermieten.
Anzuſehen von 3-5 Uhr nachm. Näh.
Bleichſtraße 43I.
2259ms) Dreibrunnenſtr. 1, 4= Zim=
merwohnung
(450 Mk.) per April.
Karlſtr. 10
1. Stock, ſehr ſchöne Vier= Zimmer=
wohnung
zu vermieten und ſofort be=
(224Ims
ziehbar.
Heinriohsirasse 12½,

[ ][  ][ ]

Selte S.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Jannar 1903.

71482) Stiſtſtr. 20, Mathildengart.,
eleg. 4=Zimmerwohn., Bad, Gas, Balkon,
an ruh. Familie. Zu erfrag. 1. St.
2304i8) Kranichſteinerſtraße 33,
1. Stock, 4=Zimmerwohnung mit Gas
in ruhigem Hauſe.
2305m8) In der Nähe Neckarbahn
eine ſchöne 4=Zimmerwohnung zu ver=
mieten
. Zum 1. April zu beziehen. Näh.
Feldbergſtraße Ecke Dornheimer Weg.
51523) Landwehrſtr. 27 neuherger.
4=Zimmerwohn., 1. Stock, ſof. od. ſpäter.

22m8) Heinheimerſtraſe 82 eine
ſchöne 3=Zimmerwohnung mit allem
Zubehör per 1. Februar zu vermieten
Näheres parterre.
Neubauten

Liebfrauenſtr. 68. 70. 72
mehrere 3= und 4= Zimmerwohnungen
alsbald zu vermieten. Näh. Baubureau
Kiesſtraße 28.
(37

Nahlertstrasse 1
9 iſt die Beletage, 3 Zimmer, Küche 9
9 und Zubehör event. großer Balkon,
an älteres Ehepaar, ält. Herrn od. 9
4 Dame vom 1. Februar ab zu ver=
mieten
. Einzuſehen von morgens 5
9 11¼ bis nachm. 3¼ Uhr. (41ms

8 ſſlathildenplatz 8
ſind 3= und 5=Zimmerwohnungen
teils für Bureau und Geſchäftsräume
paſſend, zu vermieten.
(244ids
281ms) Frankfurterſtraße 52 neu
hergerichtete 3=Zimmerwohnung ſofort.
Sreneſtraße 4
Wohnung, 3 Zimmer, Bleichplatz p. ſofort.
Näh. b. Herrn Krämer, Freibank. (283ms
287m8) Innere Ringſtr. 65,
1. Stock, ſchöne 3=Zimmerwohnung
3 alsbald beziehbar. Preis 380 M.
4 Näheres daſelbſt part. oder Land=
wehrſtraße
7½ 2 Stiegen.

Heidelbergerſtraße 108½
ſchöne 3=Zimmerwohnung mit Zubehör
ſof. od. 1. April zu vermieten. Preis
(2s8ms
370 Mark.
290m3) Ahaſtraße 20 eine Drei=
zimmerwohnung
ſofort zu verm. Näh.
Hoffmannſtr. 19.
292m8) Gardiſtenſtr. 15 3=Zimm=
Wohnung per ſofort preis wert zu om.
293m8) Inſelſtr. 23 gr. 3= Zimmer=
wohn
. m. Badez. u. Kochgas auf 1. April.
B296ms) Sandbergſtr. 57. zwei
3=Zimmerwohn. mit. Balkon u. Kochg
zu verm.
1 Moosbergſtr. 48u. 50
4 ſind mehrere 3=Zimmerwohnungen
per ſofort zu verm. Näh. daſelbſt h
od. Darmſtr. 27, part. (29rms H
298ms) Hügelſtr. 31, 3 unmöbl.
Zimmer mit Burſchenzimmer, ganz ab=
geſchloſſen
, ſofort zu vermieten.

299m8) Blumenthalſtraße 89
ſchöne 3=Zimmerwohnung. Näheres bei
Georg Diehl, Erbacherſtr. 4.
300ms) Eine geräumige 3= Zimmer=
wohnung
per ſofort zu verm.
Zu erfragen Kaupſtr. 1 im Laden.
Arheilgerſtraße 92 Neubau
ſchöne Z=Zimmerwohnungen mit al
Zubehör alsbald zu vermieten. Näh
bei Phil. Winter, Glaſermeiſter, Müller=
(302ms
ſtraße 31.
303i0s) Neubauten Innere Ning=
ſtraße
57 und 59 3= u. 4= Zimmer=
wohnungen
ſofort zu bezieh. Näh. daſ
304m8) Eliſabethenſtraße 64 eine
3=Zimmerwohnung im Seitenbau nebſt
Zubehör zu verm.
Iuſelſtraße Ol
per ſofort.
Einige 3= und 4=Zimmerwohnungen mi
allem Zubehör, der Neuzeit entſprechend
eingerichtet. Einzuſehen 2- 4 Uhr nachm.
Näheres bei Architekt von der Schmitt,
(306ms
Karlsſtraße 66.
5188) Roßdörferſtr. 26½ ſchöne
3=Zimmerwohnung ſofort zu verm.

307ms) Innere Ningſtr. 15
J u. 17. ſowie Ecke der Ring= paol
u. Mollerſtr., Neubauten, ſind 54
3= u. 4=Zimmerwohnungen mit
allem Zubehör ſofort zu verm. H
Näheres bei Georg Neichard, 4.
9 Zuiſenplatz 7. u. in den Bauten
parterre.

310ms) Fuhrmaunſtr. 13 eine
3=Zimmerwohnung zu verm. Näh. daſ.
im Laden oder Viktoriaſtr. 45. II.
313m8) Roßdörferſtr. C5, 2. St.,
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung, Küche u.
Zubehör, per 1. April zu verm. Näh.
Liebigſtraße 28. 1. St.
B316ms) Sandbergſtr. 8. Neub.,
ſchöne 3=Zimmerwohnungen ſofort oder
ſpäter zu vermieten.

Bessungerstrasse 8½
iſt eine ſchöne Manſarde mit drei
Zimmer und Zubehör an ruhige Leute
zu vermieten.
E319s,
Pallaswieſenſtraße 12
ſind per ſofort s=Zimmerwohnungen/
zu vermieten. Näheres L. Waguer,
Schloßgartenſtr. 69.
(320¾
465ms) Darmſtr. 23, 1. St., große
3=Zimmerwohnung nebſt Zubehör auf
1. April zu verm. Einzuſehen von
2-5 Uhr. Näh. part.
684ms) Roßdörferſtr. 65, 3. St.,
rechts eine ſchöne 3=Zimmerwohn. mit
Zubehör per 1. April zu verm. - Näh.
Liebigſtr. 28. 1. Stock.
685m8) Roßdärferſtr. 65, 1. St. rechts
eine ſchöne 3=Zimmerwohn. m. Zubeh. p.
1. April zu verm. Einzuſehen von
3-5 Uhr. Näh. Liebigſtr. 28. 1. St.
688ms) Zwei 3=Zimmerwohnung.
und 1 Manſ.=Wohnung per 1. April zu
verm. Näh. Liebigſtr. 69.
E
C92ms) Nenban Heinheimer=
ſtraße
66 ſchönes=Zimmerwohngn. f
1¼
I mit allem Zubehör per 1. Juli ev.
auch früher. Näh. bei Gg. Rauch, z
4 Arheilgerſtraße 7.
Soderstrasse
ſchöne 3=Zimmerwohnung mit Verand=
und Gas zu verm. Zu erfr. bei Georg
Fey, Soderſtr. 78. 1. St. (696m=
699ms) Kranichſteinerſtraße 44 eine
Manſardenwohnung von 3 Zimmern
B7ö5ms) Untere Weinbergſtr. 52
1. St., eine freundliche 3=Zimmerwohn
neuzeitlich eingerichtet, bis 1. April zu
verm Einzuſehen vormittags.
83808) Wienerſtraße 64¼ iſt eine
hübſche 3=Zimmerwohnung, Beletage, per
1. April zu verm. Zu erfragen Kies=
ſtraße
81, part.

Rembam
Liebfrauenſtraße 78 große 3= Zimmer=
wohnung
per 1. April.
(868
Hartiustr. O5
eine 3=Zim=Wohn, nebſt Manſardez.
und eine kleine 4=Zim=Wohn. mit Man=
ſardez
. bis 1. April auch früher zu be=
(81000s,
ziehen.
1020ms) Liebigſtr. 55, eine ſchöne
mieten. Nachzufragen morgens von Näheres daſelbſt 2 Treppen und Lieb=
8-12 Uhr, Liebigſtr. 69.
Heckarstrasse 24. 3. Stoch
ſchöne geräumige Dreizimmerwohnung 1. April ev. auch früher.
per 1. April zu vermieten. Näheres
(1o66ms
parterre.
der Mühl= und Soderſtraße 16
(Kapellplatz), 2. Stock, 3=Zimmerwohng.
mit Leucht u. Kochgas zu verm.
E. u. W. Bergner, 1. St. links.

Rummer 26.

811m8) Eliſabethenſtr. 64 3 un=
möblierte
Zimmer ſof. zu vermieten.
1246oms) Jreneſtr. 6 zwei s= Zimmer=
wohnungen
ſofort und 1. April beziehb.
Näheres Schloßgaſſe 31.
1262ms) Kiesſtr. 93, Mittelh., ſchöne
3 Zimmerwohnung, Küche mit Kochgas
per 1. April.
1281ms) Liebfrauenſtr. 82,. Neubau
ſchöne 3=Zimmerwohn., ſowie 2 Manſ.,
per 1. April, evtl. früher zu verm.-
Näh. bei A. Hiſſerich, Kranichſteiner=
ſtraße
24.
Schützenstrasse 18
hübſche 3 Zimmerwohnung mit reichl.
Zubehör per 1. April zu verm. (316me
1453ms) Heidelbergerſtr. 8, Htb.
ſehr ſchöne 3=Zimmerwohnung u. Küche,
Waſſerleitung ꝛc., an ruhige Leute, welchen
eventl. die Verwaltung der Hofreiter
Nr. 6 u. 8 übertragen wird, per 1. April
oder früher zu vermieten. Nähere,
Heidelbergerſtraße 6, part., oder Rhein=
ſtraße
26, Kontor.
Sandhergstrasse 61
3=Zimmerwohnungen, in nächſter Nähe
des Beſſ. Bahnhofs, mit Leucht= u. Heiz
gas, per 1. April zu verm. Näheres
Sandbergſtraße 59 Hinterhaus. (81475

Liebigſtraße 17.
F gegenüber der Johanneskirche,
2. Stock drei große geräumige
Zimmer, Küche mit Leucht= und
Kochgas verſ., abgeſchloſſ. Vorpl.
2 Manſardenr. und allem Zubeh.,
per Mitte oder Ende April d. Js.
an ruhige Familie zu verm. Näh.
Auskunft Aliceſtr. 18 p. (496ms

Dieburgerſtraßze 96.
Venbau,
3=Zimmerwohnung mit Kabinett, Küche
Kloſett, unter Glasabſchluß, Heiz= un
Leuchtgas, Keller und Mitbenutzung der
Waſchküche ꝛc. an ruhige, kinderloſe
Eheleute oder einzelne Damen per
1. März 1903 zu vermieten. Näh.
Erbacherſtraße 4, 1. Stock. (1138oms

1673ms) Jreneſtr. 19 iſt eine ſchöne
3=Zimmerwohnung per 1. April zu om.
1846ms) Noßdörſerſtraße 40 eine
ſchöne 3=Zimmerwohnung zum 1. April
zu vermieten. Nachmittags einzuſehen.
Daſelbſt ein Manſardenzimmer.
1847ms) Waldſtraße 30 Parterre=
Wohnung 3 Zimmer, Küche u. Zubehör.
Preis Mk. 270.- per 1. April d. J.
zu verm. Zu erfragen daſelbſt Vorder=
haus
part., nachmittags zwiſch. 2-5 Uhr.
B2069ms) Seeſtraße 3 eine Drei=
zimmerwohnung
zu vermieten.
2071ms) Bleichſtraße 373= Zimmer=
wohnung
p. 1. April z. v. Zu erfr. 1. S.
Ecke der Ning= und
Nenbau Schwanenſtraße.
nebſt Zubeh. an ruhige Leute per 1. April. nächſt der Frankfurterſtr., ſchöne 3= und
4= Zimmerwohnungen zu vermieten. Näh.
daſelbſt u. Pallaswieſenſtr. 23. (21L2om=
2128a) Sanlhauſtr. 10 3 Manſarde=
zimmer
zu verm. Näh. part.
2136id8) Heinheimerſtr. 42 Manſ.
3 Zimmer, Küche, abgeſchloſſ. Vorplatz.
vom 1. April ab z. vm. Preis 300 M.
512958i0s) Schöne 3=Zim.=Wohn
Hinterh. 2. St. per April. Näh. Schul=
ſtraße
3, 2. St. Vorderh.
44238883) Weinbergſtr. 27 ſchöne
3=Zimmerwohnung mit Zubehör ſofort.
11226ims Holzftr. 153=Z.=Wohnung.
neu hergerichtet, mit abgeſchl. Vorplatz.
Kloſett zu Mk. 300 p. Jahr an ruh. Leute
r99odsms) Heidelbergerſtr. 108½
ſchöne 3=Zimmerwohnung mit Zubehör
ſof. oder 1. April. Preis 370 Mk.
Junere Vingſtr. 97
Parterre=Wohnung, 3 Zimmer, Küche u.
3=Zimmerwohnung per 1. April zu ver=/ Zubehör, zum 1. Februar zu vermieten.
E1318ms
frauenſtraße 48.
5136508i) Lanteſchlägerſtraße 23
Dreizimmer=Wohnung im 1. Stock bis

51400ks0) Obergaſſe L- Fll
an der Infanteriekaſerne eine neuherge=
1079ms) In unſerem Hauſe Eckefrichtete 3=Zimmerwohnung zu verm.
und ſofort beziehbar.
2255a) Kaupſtraße 32 Dreizimmer=
wohnung
mit Gas ꝛc. zu vermieten.
b2270ms) Sandbergſtr. 22
(Ecke Frankenſteinerſtr.) eine freundliche
neuhergerichtete 3=Zimmerwohnung mit
Zubehör zu verm. Näheres parterre.
71468) Graſenſtraße 6 eine Drei=
zimmerwohnung
mit Gas und Zubehör
zu vermiaten.
4926m8) Wendelſtadtſtraße 45¼
eine ſchöne 3=Zimmerwohnung nebſt Zu=
behör
alsbald zu verwieten.
2240m8) Inſelſtraße 20, 3. Stock
große 3=Zimmerwohnung für 400 Mk.,
näheres Dreibrunnenſtraße 1I.

22365) Aliceſtr. 35. 5 Wohnungen
ie 3 Zimmer und Kabinett ſofort oder
1. April zu vermieten. Auskunft Vik=
toriaſtraße
51.
2333i8) In den Neubauten nächſt
der Windmühle, am Gräfenhäuſer=
weg
, ſind noch ſchöne 3=Zimmerwohngn.
per 1. April zu billigen Preiſen zu vm.
Eine ſchöne 4=Zimmerwohnung Gräfen=
hauſerſtraße
33, 1. St., per 1. April
zum Preiſe von 380 Mark zu verm.-
Auskunft daſ. und Frankfurterſtr. 80.

AUEE

325ms) Kirchſtraße 10 neu herge=
richtete
Manſarde, 2 Zimmer, große
Küche ꝛc. an nur ruhige Leute zu verm.
Näh. im Schirmgeſchäft.
326m8) Roſedörſerſtr. 58 zwei
Manſardenzimmer an einzelne Dame.
3348) Pankratiusſtraße 32 Zwei
Zimmer und Küche an ruhige Leute.
Näheres Wenckſtraße 35.
6goms) Nieder=Namſtädterſtr. 25
Manſarde, 2 Zimmer, 2 Kabinette, Küche
an ruhige Leute zu verm.
705m8) Wilhelminenſtraße 8 zwei
unmöblierte Zimmer, 3. Stock, einzeln
oder zuſammen zu vermieten.
9654s) Obergaſſe 24 2 Zim=Wohn.
alsbald zu verm.
979ms) Heinheimerſtr. 15, Seitenb.
2=Zim=Wohnung zu verm.
11098) Manſarde, 2 Zimmer und
kleine Küche an einzelſtehende Perſon zu
verm. Näh. Eliſabethenſtr. 31. 1. St.

heidelbergerſtraße.
gegenüber Heinrichſtraße, Halteſtelle
der Straßenbahn:
Nr. 19, 3 Treppen, 2 große
Zimmer mit Küche und Vor=
platz
. Glasabſchluß per erſten
April er.,
Nr. 21, Parterre, 5 Zimmerwoh=
nung
per ſofort,
Nr. 21, 2 Treppen, 6 Zimmer=
wohnung
mit Bad ſofort-
zu
vermieten.
E1473s
Näheres Heidelbergerſtr. 19. I.

1698ms) Eine ſehr ſchöne 2= Zimmer=
wohnung
nebſt Zubehör zu vermieten.
Näh. Alexanderſtr. 17½ 1. Stock.
b1869ms) Heidelbergerſtr. 61, 2Z.
m. Küche an kinderloſe Leute per 1. Febr.
Mathildenplatz 9,
Ausſicht Gartenſtraße, 1. Stock: 2 Zim=
mer
und Küche, per 1. Februar; daſelbſt
2. Stock: 1 Zimmer, 3 Kabinette und
Küche, per 1. März. Näheres Mathil=
(1886s
denplatz 9, 1. Stock.
818908) Dreibrunenſtraße 13
eine 2=Zimmerwohnung mit Gartenan=
teil
per 1. April. Einzuſehen von 11
bis 12 Uhr. Näheres Wilhelmſtr. 25.
4 gohönd Hloinors Ginmor
an eine anſtänd. weibliche Perſönlichkeit
billig zu vermieten. Näh. in der
G2000
Expedition ds. Bl.
82091ms) Karlſtr. 99 Hinterbau
2 Zimmer an kinderl. Familie zu vm.
11460) Bismarckſtraße 16, part.,
2= Zimmerwohnung mit Zubehör per
April zu vermieten.
2234m8) Kranichſteinerſtraße 20,
Seitenbau, kleines Logis: 2 Zimmer,
Küche und Keller an ruhige Leute.
2235ms) Dieburgerſtraße 20, zwei
Manſarde=Zimmer an anſtänd. Dame.
2281ms) Wendelſtadtſtr. 51 ſchöne
2=Zimmerwohn. nebſt Zubehör ſofort.
41622388) Obergaſſe 18. 1. Stock,
2=Zimmerwohnung ſofort oder ſpäter.
23078) Heinheimerſtr. 13, Zwei=
Zimmerwohnung ſofort zu vermieten.
Näh. Lauteſchlägerſtraße 46, ptr.

1235m8) Saalbauſtraße 8 ein Man=
ſardenzimmer
. Zu erfragen part.
1557ms) Ein großes unmöbl. Zimmer
mit ſeparatem Eingang ſofort oder:
ſpäter zu vermieten. Näh. Grafen=
ſtraße
13, 1. Stock.
B1724ms) Seeſtraße 5 ein Zimmer
mit Küche zu vermieten.
1845ms) Kaupſtr. 24 unmöbliertes
Zimmer zum Möbelaufbewahren zu verm,

[ ][  ][ ]

D. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

N 26.

Samstag, den 31. Januar.

1903.

Hlappacherstrasse I
erſtes Obergeſchoß mit Badezimm, elekt.
Licht u. ſ. w. vom 1. April ab zu vm.
Näh. Auskunft im Erdgeſchoß. (840
3000000000
B343m8) Die ſeither von Herrn
Graf von Bredow bewohnte
6ina Martnstr. 51
iſt verſetzungshalber per ſofort oder
ſpäter zu vermieten.
Näheres Martinsſtraße 31.
20000000000e,
o00000=
344m8) Alexanderſtr. 15 kleine
Wohnung an einzelne Leute zu verm.
349ids) Manſarde zu vermieten.
Zu erfragen Kiesſtr 70. part

Lagerhausſtr. 16
geräumiger Laden
mit 2 Erkern ſgeeignet für
Schreibmaterialienhandlung)
zu vermieten und per ſofort;
zu beziehen.
Das Nähere bei der Expe=
dition
oder Bismarckſtr. 37.
parterre.
(355ids

2
21.
Kranichſtemerſtraße 39
iſt der 2. Stock mit Zubehör zu ¼
600 M. alsbald od. ſpäter zu verm.
Auskunft daſelbſt Parterre und 6
959is 6
Frankfurterſtr. 80.
Hügelstrasse
iſt die Wohnung im 2. Stock anderweit
zu verm. und bis zum 1. April neuherg.
zu beziehen. Einzuſehen morgens von
10-12 nachmittags von 3-6 Uhr. (968s
B9gsms) Ludwigshöhſtr. 9 iſt eine
kleine Wohnung zu verm.
O0000000000000
Bo9oms) Artillerieſtr. 4 u. 6 zwe
elegant eingericht. Häuſer je zum Allein=
bewohnen
, auch getrennt nebſt reichlichem
Zubehör, Garten und Stallung zu verm.
Räh. Beſſungerſtr. 107, part.
00000000000000
14508) Heinheimerſtr. 23 eine k.
Wohnung an einz. Perſ., 8 M. montl.
1851m8) Müllerſtr. 10 Manſarden=
wohnung
per 1. April an kleine, ruhige
Familie zu verm. Näh. Kaupftr. 22 II.
Hügelstrasse 7
iſt die Wohnung im 2. Stock zu verm.
und bis zum 1. April, neu hergerichtet,
zu beziehen. Frau Dr. Schleußner.
Einzuſehen des Morgens von 10 bis
12 Uhr, nachm. von 3-6 Uhr. (1905s
11306ms) Große Kaplaneigaſſe 7
2 kleine Wohnungen zu verm. Näheres
Große Bachgaſſe 23, Laden.
T134208) Magdalenenſtraße 21
eine Wohnung zu vermieten.
11493) Arheilgerſtraße 40 eine
kleine Wohnung zu vermieten.
41470) Langegaſſe 47 eine kleine
Wohnung zu verm.
41406) Gutenbergftraße 22. klein.
Wohnung ſofort zu vermieten. Prei=
12 Mark.
11407sm) Karlſtraße 26. freund=
liche
Manſarde an kinderloſe Leute.
Preis Mark 13.-
91814b844

HborStadt.

356ms) Luiſenplatz 3 der von
Herrn Friſeur Wiegand bewohnte
mit oder ohne
L. a dOI Wohnunz
zu vermieten.
35946) Rheinſtr. 14 ein ſchöner

Peisdiem
in dem ſeit Jahren ein Zigarrengeſchäft
betrieben wurde nebſt Comptoir und 3
Näumen per ſofort, anderwärts zu
vermieten.
364m8) Soderſtr. 29, Laden,
in welchem ſeither ein Zigarrengeſchäft
betrieben wurde, mit Wohnung per
ſofort zu vermieten.
Wilhelminenſtr. 33
grosser L.adem
mit 2 Schaufenſtern
(36öm
per 1. April 1903 z. om.
366ms) Landwehrſtraße 1
Luden mik H' Eerker
44 Mtr. mit Wohnung ſofort zu
vermieten.
378ms) Eliſabethenſtr. 22 Laden
mit 2 daran ſchließenden Räumen und
Wohnung, oder ohne Wohnung, vom
1. Oktober ab zu verm.
B759m8) Beſſungerſtr. 41 ſchöner
=
8
heller zaden
mit zwei gr. Schaufenſtern, für jedes
Geſchäft und Bureau=Zwecke geeignet,
zu vermieten.
795ms) Laden mit gr. Keller in der
Nähe des Marktes per 1. März zu om.,
jährl. 400 Mk. Zu erfr. in der Expd
Luden mit Wohnung
per 1. Juli zu vermieten. Näheres
Eliſabethenſtraße 30. 1. St. (184ids
1660a) Hochſtraße 4
Laden zu vermieten
für Ochſen=od. Rindsmetzgerei, ſowie für
jedes andere Geſchäft paſſend, per ſofort.
Mauerſtraße 19
Laden mit Wohnung (2 Zimmer) und
Werkſtatt alsbald zu vermieten. Näheres
(7 oom=
daſelbſt
13 III.
19048) Ernſt=Ludwigſtraße 11
L. adem,
1. Geſchäftslage, iſt per 1. Juli oder
früher zu verm. Näh. 1. St.
Kleiner Laden
mit Wohnung zu vermieten. Zu erfrg.
23oöms
Frankfurterſtr. 36 x.

1asims) Ludwigsplatz 3
Laden mit Wohnung
per Juli zu verm.
G. Zaun.

Neckarſtraße 18

evtl. mit 6=Zimmerwohnung, per April
zu verm. Näh. 1. St. rechts. (371s
3 grosse lagerräume,
11.50,f5o mit Kontor=Nebenräumen
und großem Keller Eliſabetheuſtr. 29.
1 grossor Arsoitsraum.
725)15,00 mit gleich großem, hellen
Souterrain=Raum nebſt Rebenräumen
Waldſtraße 18 ſogleich einzeln oder
zuſammen zu vermieten. Nähere
Auskunft erteilt Architekt H. Klee,
(15928
Eliſabethenſtraße 31.

14428) Luiſenſtraſe 32 eine helle,
Werkstatt, heizbar, im Hinterbau,
ca. 25 Mtr. Gründfläche, beziehb. ſof.
1680m8) Wienerſtr. 52 Werkſtätte
mit Schuppen und Keller.

386m8) Kaſinoftr. 23, 1 St., gut
möbl. Wohn= u. Schlafz. Näh. part.
3918) Gutenbergſtr. 19, 3. St.
an d. Taunusſtr., hübſches möbl. Zimmer
mit Penſion und ein einfaches Zimmer
für anſtänd. Herrn.
398ms) Saalbauſtraße 75,
2-3 ſchön möbl. Zimmer zu verm.

18508) Grafenſtraße 41
Wesmlzellor
auch als Lagerraum zu vermieten.

Heidelbergerſtr. 74
2 Stallungen für je 3 Pferde mit je
1 Kutſcherzimmer und, geräumigem
(376s
Fourageboden.
746ms) Bismarckſtr. 74 ſchöner
We.
grain H.
für 3-4 Pferde Goxe) für ſofort.-
Näheres bei Gg. Ph. Geiſt.
1146m8) Heinrichſtr. 16
Stalkumg
für 2 Pferde evtl. auch Remiſe zu verm.
1523ms) Aliceſtraße 2
für zwei Pferde,
Stallunz Chäiſenremiſe,
Kutſcherſtube, Heuboden zu vermieten.
2078ms) Grafenſtraße 16, I. St.
Stallung und Heuboden,
auch als Lagerraum, ſofort zu verm.
51496) Liebigſtr. 6 Stallung nebſt
Zubehör zu vermieten.

354ms) Zwei 3=Zimmerwohnungen
mit allem Zubehör, Gartenanteil, Gas=
u
. Waſſerleitung, der Neuzeit entſprechend/
eingerichtet, per ſofort zu vermieten.
Näheres Darmſtädterſtr. 15.
Eberstadt.
Mühlthal iſt eine 3-4 Zimmerwoh=
mung
nebſt reichlichem Zubehör, mit Gas
und Waſſer verſehen, 2 Balkons, Vor=
und großem Hintergarten, zum 1. April
event. früher zu vermieten. Näheres
Herdweg 1 hier.
G444ms
Arheilgen,
Halteſtelle der Straßenbahn, iſt ein Haus
zum Alleinbew. ſ. z. verm., ſof. beziehb.,
eot. getrennt. Näh. Exped.
(1408

M41

3678) Liebigſtr. 25 groß. Laden=
Iokal m. 2 oder 3 Schaufenſtern z. v.

Im Eckhaus=Aeubau
Roser- vod
Mabildeustrasse9
ſind ſofort beziehbar. zu vermieten:
a. Parterre Laden mit 4= Zimmer=
wohnung
nebſt allem Zubehör,
für beſſeres Kolonial= oder
Delikateß=Geſchäft ſehr geeignet.
b. Beletage und zweiter Stock je
fünf elegante Zimmer, Bad,
Fremdenſtube, Geſindekammer,
Koch= und Leuchtgas, Veranda,
Balkon ꝛc. ꝛc.
12 Beſichtigung jeden Nachmittag von
43 bis 4 Uhr.
(1492ms
Nähere Auskunft jederzeit im Bau=
bureau
Wendelſtadtſtraße 31.

1768a) Kirchſtraße 19. II., ſchön
möbl. Zimmer mit Penſion zu vermieten.
17ms) Luiſeuſtr. 34, Hths. rechts,
freundl. möbl. Zimmer ſofort.
421) Beckſtr. 64, I, zwei ſchön
möbl. Zimmer zu vermieten, zuſammen
oder getrennt.
846t) Steinackerſtr. 14 mb. Im.
471) Eliſabetheuſtr. 37. Hth. I.
1 gut möbl. Z. mit ſep. Eing. u. Penſ.
zu verm.
243ms) Kaſinoſtr. 22 fein möbl.
Wohn= und Schlafzimmer zu verm.
280ms) Kahlertſtraße 32 Seitenb.
ein einfach möbl. Zimmer zu verm
384ms) Jreneſtr. 10½ 1. Stock,
möbliertes Zimmer zu vermlieten.
389ms) Feldbergſtraße 26 möbl.
Zimmer zu verm an 1- ige. Schüler
oder Mädchen, eventl. Klavierbenuhung,
Familienanſchluß, zu dem Preiſe von
24 Mr. ver Monct-

Kuſerneſtraße 6s
4 mehrere fein möblierte Zimmer zu
4 vermieten.
(390ms;
595n0) Tandwehrktr. 15. 1. St.
elegant möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
Näh. part.

Molmd) Dieburgerſtr. 19. 3. St.
ein gut möbl. Zimmer zu verm.
402ms) Ein gut möhl. Zimmer
per ſofort. Näheres Exped.
403m8) Magdalenenſtr. 6, Manſ.
können 2 anſt. Arbeiter ſof. Wohn. erh.
40öms) Kirchſtraße 13. I. Is.,
fein möbl. Wohn= und Schlafzimmer.
4088) Landwehrſtr. 4. 3. Stock,
freundl. möbl. Zimmer mit Schreibtiſch
ſofort zu vermieten.
409ms) Kiesſtraße 23 ſchön möbl.
Zimmer mit Penſion ſofort.
B41Ims) Rückertſtr. 27. gegenüb.
d. Victoriaſchule, freundl. möbl. Zimmer.
B412ms) Mathildenſtraße 24.
1 Stock, ineinandergehendes möbliertes
Wohn= und Schlafzimmer mit ſeparat.
Eingang zu vermieten.
413ms) Kaſimoſtr. 2 I freundlich
möbl. Zimmer mit ſep. Eingang zum
9. Februar zu vermieten.
4200s) 3 gut möblierte Zimmer,
Nähe der Artilierie= und Train=Kaſerne,
paſſend für 2 Herren. Zu erfragen
Frau Senſt Wtw., Neue Niederſtr. 11.
421idskahlertstr. Tschöne Schlafstellen.
423ids) Ecke der Blumental= u.
Liebigſtr. 80 fein möhl. Zimmer,
Plüſchgarnitur ꝛc. ſofort zu verm.
4335) Kranichſteinerſtr. 41. I.
ein möbliertes Zimmer event. mit Piano=
benutung
zu vermieten.
4338) Taunusſtr. 24, 2. Stock,
ein großes gut möbl. Zimmer an einen
ſoliden Herrn zu vermieten.
84348) 2 beſſere Arb. erh. Woh=
nung
. ebendaſ. guten bürg. Mittags= u.
Abendtiſch. Jöckel, Karlsſtr. 24.
B466ms) Karlſtr. 63 2. St., ſchön
möbl. Zimm. zu verm.
515i4s) Zwei möblierte Zimmer
in 2. Etage mit oder ohne Penſion zu
vermieten. Restaurut. Tivoli,
Schloßgartenſtraße.
693m8) Parcusſtr. 11, 1. St., fein
möbliertes Zimmer per ſofort zu ver=
mieten
.
697ms) Aliceſtr. 33. 2. Stock, ein
ſchön möbl. Zimmer zu verm.
707ms) Pareusſtr. 11, parterre.
gut möbliertes Zimmer, event. mit
Klavier iſt ſofort zu vermieten.
701ms) Karlſtraße 11, 1. St. gut
möbliertes ſchönes Zimmer ſof z. verm
740ms) Frankfurterſtr. 66, pt.,
1 in feinem Hauſe hübſch möbliertes
Zimmer per 1. Febr. event. früher
an ſoliden Herrn zu vermieten.
9rans) Waldſtraße O. 2. Etage ſof.
ſchön möbliertes Wöhn= und Schlaf=
zimmer
zu vermieten.
812m8) Soderſtr. 25 parterre ein
fein möbl. Zimmer ſofort zu verm.
896i0s) Soderſtr. 50, part., möbl.
Zimmer. Näh. im Friſeurgeſchäft.
975ms) Schulſtr. 13. 2. St., 2 ſch.
möbl. Zim. WWohn=u. Schlafz.) zu verm.
973ms) Neckarſtr. 10, Eing. Wald=
ſtraße
, 2 feinmöbl. Zim. (ohn= und
Schlafzimmer) zu verm.
9818) Krauichſteinerſtr. 11 ein einf.
Schlafzimmer zu verm.
1048t) Landwehrſtr. 22. 2 ſchön
möblierte Zimmer 15 und 25 Mk. ſogl.
zu vermieten, auch Penſion.
1148oms) Luiſenſtr. 38. Vord., 1. St.
ein hubſch möbl. Zimmer zu verm.
1261ms) Kiesſtraße 36 kann Fräu=
lein
möbl. Zimmer mit Penſion erhalt.
L. Wambold.
per ſofort.
128oms) Hügelſtr. 2. part., gut
möbl. Wohn= und Schlafziminer ſofort
zu verm.
1358i08) Soderſtr. 52, 2. St., kann
jung. Mann billig Wohn. u. Koſt erh.
1378oms) Eliſabethenſtr. 20 L. 2
eleg. mbl. Zim. Wohn= u. Schlafz. zu vm.
14528) Ireneſtraße 80 I gut mbl.
Zimmer an joliden Herrn ſofort zu om.
mit Kaffee, monatl. 16 Mk.

[ ][  ][ ]

Seite 10.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

1410id8) Wilhelminenſtraße 13
möbl. Zimmer ſofort.
.
1454m8) Kahlertſtraße 23 möbl.
Zimmer, w. erwünſcht mit Penſ., zu om.
1486id8) Kahlertstr. 7 Schön mbl. Timm.,
1522m8) Aliceſtraße 2 elegant ein=
gerichtetes
Schlaf= u. Wohnzimmer mit

ſeparatem Eingang zu verm.
1593ids) Junere Ningſtr. 69 I,
ſchön möbliertes Zimmer mit hübſcher
Fernſicht per 1. Februar zu verm.
1626id8) Schwauenſtr. 23, Ecke des
Schloßgartenplatzes, Beletage, ein ſchön
möbliertes Zimmer per ſofort.
1665id8) Dieburgerſtr. 8 2. Stock
hübſches freundlich mbl. Zim. zu verm.
1678ms) Grafenſtr. 22 U. rechts
(nächſt der Rheinſtraße) freundlich möb.
Zimmer per 1. Febr. zu verm. Näh.
in der Expd. d. Bl.
1676ms) Kiesſtraße 1 Seitenbau
freundlich möbliertes Zimmer mit ſep.
Eingang billig zu vermieten.
1671m8) Karlſtr. 33 groß. mbl. Z.
1674m8) Grafenſtr. 15 2. St. ein
kleines hübſch mbl. Zim. zu verm.
B1713m8) Karlſtr. 70, 1. Stock,
ſchön möbliertes Zimmer ſof. zu verm.
1717t) Hölgesſtr. I. 2. St. rechts,
ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten.
1767a) Kirchſtraße 19, II., großes!
feinmöbl. Zim. mit Penſion an 2 Hrn.
18211) Stiftſtr. 46, 2. St., möbl. 3. 3. v.
4943msms) Saalbauſtr. 28, 2. St.,
2 feinmöbl. Wohn= u. Schlafzm. ſofort.
1822id8) Mühlſtr. 25, 2. St. Is.,
ſchön möbl. Zimmer bis 1. od. 15. Febr.
ſtraße, 2 Stieg. h., ein größ. gutmöbl. zwecken benutzbares Schaufenſter vom
3 ſchön möbl. Zimmer ſofort.

11446f5) Kl. möbl. Zimmer m. K.,
p. Monat 19 M. Näh. Exped.
71056maso) Heidelbergerſtr. 29 I,
2 fein möbl. Zimmer ſofort zu verm.
14174s0) Frankfurterſtr. 32. I.,

kann anſt. Arbeiter Wohnung erhalten.
31353ds1) RückertſtraßeS möbliertes
Zimmer zu vermieten.
2296a) Schuchardſtr. 12, 2. St.,
möbl. Zimmer. Zu erfragen 1. St.
1
B2268ms) Karlſtraße 61 im Gar=
tenhaus
ein großes Wohn= und Schlaf=
zimmer
, möbliert, ſofort zu verm.

41464) Pallaswieſenſtr. 3, 3. St.,
einfach möbliertes Zimmer.
11473s01) Markt 10, 2. St., möbl.
Zimmer zu verm.
2280ms) Wilhelminenpl. 2, part. r.,
fein möbl. Wohn= und Schlafz. ſogl. 3. vm.
1515sm) 1 Schlafſtelle mit Koſt zu
verm. Nörpel, Grafenſtr. 31. H. I. x.

2107a) Neue Heinrichſtr. 110,
part., hübſch möbl., großes Zimmer
mit neuem Schreibtiſch, in feinſter
Lage, an ſoliden Herrn.

51524) Mühlſtraße 60, 3. Stock,
(Kapellplatz) ſch. möbl. Zimmer zu om.
51480) Wilhelminenſtr. 11, 1. St.,
fein möbl. Wohn= und Schlafzimmer
zu vermieten.

In dem Oktroi=Aufſichtshäuschen
1885ms) Neckarſtr. 10, Eing. Wald=25 am Rheintor iſt ein zu Reklame=

Zimmer. Preis 25 M. mit Kaffee. 1. April 1903 ab und in dem Auf=
1900a) Eliſabethenftr. 61, 1. St., ſichtshäuschen an der Bleichſtraße zwei
desgleichen alsbald zu vermieten.
1977a) Landwehrſtr. 2. L, Ecke d. Nähere Auskunft wird auf dem Stadt=
Frankfurterſtr., ſchön möbl. Zimmer mit
haus, Zimmer Nr. 20, erteilt. (8o8 m=
oder
ohne Penſion zu vermieten.
Für
1948me) Waldſtraße 15, part.
Wohn= und Schlafzimmer, Schreib=: Banburean, Bechtzanwälte ets.
tiſch und Gas, per 1. März.
Bismarckſtraße 58 ſind die ſeitherigen
2074ms) Grafenſtr. 18.II. r. mbl. 3.= Geſchäftsräume der Pianofortehandlung
2072ms) Kiesſtraße 58 für jungen von Eduard Kühnſt per 1. April 1903,
Beamten oder Kaufmann nett möbliertes beſonders für Bureauzwecke ſehr ge=
Zimmer mit voller Penſion in fein. Hauſe. eignet, anderweitig zu vermieten.
2070ms) Ernſt=Ludwigſtr. 6, 2. St. Näh. Vorderhaus part.
(474a
ein ſchönes möbliertes Zimmer zu verm.

Erankfurter ourſigen,
Halberſtädter
ſeinſte Cervelatwurſt.
harte und weiche,
12. Mettwurſt.

Ges
10000
20700ms) Waldſtraße 25, part. fein;
möbl. Wohn= und Schlafzimmer mit ſep.
Glasabſchluß an ſol. Herrn zu vermieten.
Simonsbrol,
2077t) Waldſtr. 11a I, ein nach der;
Grafenſtr. gelegenes möbliertes Zimmer
mit Penſion ſofort.
2085a) Mauerſtraße 23, 1. St., in
nächſter Nähe der Hochſchule und der
Infanteriekaſerne, 1 ſchön möbliertes
Wohn= und Schlafzimmer mit Gasbel. Kiedewürſtchen,
und ſep. Eingang bis 1. od. 15. Februar
zu vermieten.
2104ms) Luiſenſtraße 28. 2. St.,
ein ſchön möbl. Zimmer per ſofort.
2130a) Schloßgartenſtr. 9. 2. St. W. Thüringer Leberwurſt,
freundl. möbl. Zimmer.
2135t) Ernſt=Ludwigſtraße 18 I]
einfach möbl. Zimmer per 1. Febr.
gand
B2138) Ein möbliertes Zimmer
an einen älteren Herrn od. Dame, welche bIIbio Ollod dulu DutlGI
auf aufmerkſame Bedienung reflektieren,
iſt bei einer älteren alleinſtehenden Dame!
ſofort zu verm., auch kann volle Penſion
gegeben werden. Näh. bei C. W. Braun,
Karlſtraße 71.
B213öms) Karlſtraße 61 im Garten
ſchön möbl., ruhiges Wohn= u. Schlaf=
zimmer
an 1 Herrn zu verm.
2160a) Markt 3. Vorderhaus, ein
möbliertes Zimmer mit 1-2 Betten. AGAüSL AA8S8,
2190t) Saalbauſtraße 14, 2. St.,
einfach möbl. Zimmer für ſofort.
513700ks) Tannenſtr. 23, HI. St. 90000000000000
möbl. Zimmer billig zu vermieten.
3120Imdks) Waldſtraße 23, 2. St.
100 Glaskäſten,
links, 2 fein möbl. Zimmer mit 1 od.
2 Betten zu verm.
Küferſammlung euthaltend,
1141668) Rheinſtr. 47 Vorderhaus l auch einzeln, und ein großer tannener
parterre gut möbl. Zimmer zu verm. Schreibtiſch zu verkaufen. Näheres
[19660s.
51230ids) Gartenſtr. 20, 1. Stock, Hügelſtraße 57,. 3. Stock.
ſchön mbl. Zim. m. Penſion z. 1. Febr.
31190ids) Liebigſtr. 32, 1. Stock,
gut möbliertes Wohn= u. Schlafzimmer;
Jullo uldl GinloSchI6ind
in beſſerem Hauſe zu verm.
ſehr preiswürdig. (492a
1252mds) Saalbauſtr. 63, möbl.
Pſungstadt, Eberſtädterſtr. 34.
Zimmer im Seitenbau.
4134008) Nied.=Mamſtädterftr. 43
1. St. hübſch möbl. 3. mit od. oh. Penſ.
1136106) Lagerhausftr. 26. 1, gut, 3hr1ſchL -ſzen
E.
möbliertes Zimmer an ein Fräul. oder
bis Oſtern
ruhigen Herrn ſogleich zu vermieten.
Abraham Wolfk,
bei
53272) Ein fein möbl. Zimmer
Bäckermeiſter, Langegaſſe 35.
1457a)
an ruhigen Mieter abzugeben. Näheres
Nayl &6 John, Hanulabfurmaron. (436
in der Expedition.

ſowie
Gämtliche Gorten
Hös0.
ſempfiehlt in bekannter vorzüg=
licher
Qualität
2289a) Niederramſtädterſtraße.

Magen-Leiden
Darm-Leiden
Durehfall
Butarmut
Bleſehsueht a2zp

wird

Hausens Kasseler
Haker-Makao

als hervorragend wohltuendes u. leleht verdaullehes Rrättigungs=
mittel
von mehr als 10000 Rerzten 3tändig verordnet.
nur echt in blauen Rartons 100 . nlemals lose.

Gegen Beſchwerden der monatlichen Vorgänge
Rückenſchmerzen, Leibweh, Krämpfe, Kopfſchmerzen, Uebelſein ꝛc. empfiehlt ſich
ſAmaairai, eine abſolut unſchädlich wirkende und angenehm zu nehmende Theemiſchung (in Bulver=
form
.) Aerztlich warm empfohlen. Dr. mod. M. in Stnttaart ſchreibt u. A. -Von den innerlich empfohlenen
Kräuterthees gab ich auf Grund einer Reihe günſtiger Erfahruͤngen einer neuleren Theezuſammenſetzung
den Vorzug, die unter dem Namen Ahnagiraé6 eingeführt worden iſt und in der That an Wirk=
ſanleit
alle endern Thees übertriſk. ꝛc. Preis per halbe Schachtel Ml. 120, ganze Schachtel Mr. 2..
3-¼ Monate ausreichend) Viele Dankſchreiben! Nur echt mit A. Locher's Namenszug! Zu haben in den
größeren Apoth. Proſpekt gratis d. den allein. Fabrikanten Audr. Locher, Laboratorium, Stuttgart. (2uv.: Sinao -.
unz 4, Foncha é, Ffallarn 8. Abbinkruts dekolei s, Püanie
rint ; Sanipazi 1s, Mabader 225
Hauptnioderlago. Engelapothske, Frankfurl a. H.

ObStbömme I.

in allen Sorten und Formen, beſonders ſchön formiertes Awergobat, als
Pyramiden, Spalier und Cordons. ſowie
Rosen, Liersträucher ete.
ſofferiert, beſorgt deren Pflanzung und übernimmt die ſachkundige und gewiſſen=
hafteſte
Ausführung größerer und kleinerer
EObst- und Gartenaulagen, 7.
auch nach auswärts, die
(619a
Handelsgärtnerei G. WGlEeT,
Hügelſtraße 25.

Besondere Gelegenheitshäufe
(A1lba
für den Frübjahrsbedari.
Wülbelun L’avz, am Luduigsplatz.
Damenkleiderstoſie und Damenkonfeklion.

Gutemberg'e
J0IOIf0
Jomaſtahi- erpemtim-
hergestellt
in der Seifenfabrik von M. Gutenberg, Darmstadt
her besser una billlger
Oie Seolienpulvor. And allo sonstigon waschmittel, dd roine Soiſo Jodazusatz. Rein Auf.
opringen der Hände. Blendend woiss iAsche ohne Bſsieße,VorAbiſcdſt Luͤr mollene und bunte
Stoffe. KrTDEE- u. krankonnäsche soſite ſur Mit dissgr Seife behandelt worden. Man ver-
lange
ausdrbeklieh Schutzarke Antonborgs. WPaRite Con 1Pfa. 35 7u. .. Pfd. 20 3. in kast
allon Seifon- Und’Sperereigeschäſten kändich.

Hogdors

Darmsladt,
Ludwigstr.

Telephon 355

25
Harfz 10S0 mmd ID.
föp Damen uyö Geyren
ist das Beste, was geboten werden kann.
Geparate
8oeder
Damen- u. Herrenabteilung.
ſiaranlie für jedos Paar.
Versandt franko.
Schuh-Haus

[ ][  ][ ]

Rummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Seite 11.

Gegen Schnupfen iſt der
Schnupfenäther Forman
anzuwenden, der ärztlicher=
ſeits
mehrfach als gerade=
z
1 ideales Schnupfen=
mittelu
bezeichnet wird. Bei
leichtem Schnupfen Forman=
Watte (Doſe 30 Pfg.), bei
ſtarkem Schnupfen Forman=
Paſtillen (50 Pfg.) zum In=
halieren
mittels Niechgläs=
chens
. Wirkung frappant:
Bei beginnendem Schnuppen
faſt unfehlbar. In allen
Apotheken. Man frage ſeinen
(955
Arst.

WArmunz.
Die moisten Hachahmungen von Dr. Honners Hagnatogen
werden, um das D. R. P. No. 81391 2u umgehen, wit Juhülfe-
nahme
von Aether bereitet, ein Ausatz, der insbesondere für
Kinder und Nervöse direkt schädlich ist. Um sicher zu sein, das
aetherfreie Original-Präparat zu erhalten, verlange man stets
ausdrücklich Dr. Haumel's Haematogen und achte auf die
(500a
SchntzmarkeSängende Lönin'.

Berliner Stimmungsbilder.
Von Paul Lindenberg.
Nachdruck verboten.
Gala=Oper. - Farbenfrohe Bilder. - In der Kaiſer=
loge
. Reformtracht nicht hoffähig. Ein Künſtler=
ball
. Die neuen Koſtüme. Allerhand aus dem Kunſt=
leben
. Ludwig Manzel. - Willy Horſtmeyer. - Die
Botho=Ausſtellung und der Geiſt Michel Angelos.
Das ſind die Wochen, die unſeren Luxusgeſchäften
gefallen! Es geht jetzt hoch her in Berlin, ein Feſt
Leute. Welche Summen hängen allein mit einer der
von Mark mögen ausgegeben worden ſein anläßlich
der Gala=Oper, die in glänzender Weiſe den
Kreis der offiziellen Feſtlichkeiten am Geburtstage des
Kaiſers abſchloß. Dieſer Abend bildete zugleich die
feierliche Einführung unſeres neuen General= Inten=
danten
Georg von Hülſen, ohne daß dies pro=
grammmäßig
vorgeſehen war, und er kann ſich zu
dieſem Anfang beglückwünſchen, denn es ging alles
wie am Schnürchen, und mit dem prunkenden Er=
gebnis
durfte der umſichtige Kammerherr ebenſo zu=
wundervollen
Anblick bot wiederum das mit Blumen=
gewinden
feſtlich geſchmückte, von Fliederduft durch=
zogene
Haus dar, welches bis auf das letzte Plätzchen borgene Ecken auf, denn ſie ſahen mehr jenen auf
beſetzt war; ausverſchenkt muß man in dieſem zalle Maskenſcherzen auftauchenden erwachſenen Bebés
Hofmarſchallamt verteilt worden waren. Wie ge=
wohnt
, war das Parkett den Herren reſerviert, von
den Oberſten abwärts bis zu den Hauptmännern
und einigen bevorzugten Leutnants, daneben zahlloſe
hohe Beamte, die gleichfalls Uniform angelegt, es
blinkte und blitzte von Treſſen, Epaulettes, Stickereien,
Orden, und das allgemeine Flimmern wurde noch
nehmen ſollen aber drüben=, in Amerika.
Sympathiſch berührte es, daß man in den unteren Gleichgewicht brachte.
Miniſterlogen auch die erſten Vertreter der bildenden
Menzel war nicht zu entdecken, oder er hatte ſich
hinter irgend einer Logenbrüſtung verkrümelt.
häufig mit ſeiner feſſelnden Gemahlin plaudernd, l ſchneller, wie es gekommen und wie kann man ver=
Walderſee, imr er friſch und rüſtig ausſchauend. Die Künſtler ſein, eine neue Frauengewandung,erfinden:?
Exzellenzen nebſt ihren Gattinnen vorbehalten, der Charakteriſtiſche, ſie weiſen faſt ſämtlich denſelben
geſamte zweite Rang war von den Töchtern der zu Schnitt auf, machen nicht ganz ebenmäßig gewachſene
mehr Geſchmack und Eleganz in den Toiletten ge= das Streben, unſeren Damen eine geſundheitlich zu=
ſteinen
, war bei den verheirateten Damen unſerer l ſein wie bisher.
vornehmſten Ariſtokratie, bei der blonden, ſchönen In unſeren mit der bildenden Kunſt zuſammen=
licher
erſchien in der ſich eng anſchmiegenden, in ſtimmung geſunden, daß der Kaiſer die Wahl des
blaugrün gleich Schlangenhaut ſchillernden Robe, den Senats der Akademie der Künſte, Profeſſor Ludwig
zu finden. Auch der ferne Oſten war vertreten durch
den chineſiſchen Geſandten in gelbem Brokatgewande, beſtätigt hat. Da iſt der rechte Mann auf den rechten
Bilde ſorgten.
die ſeitlichen Balkonplätze an, da die Zahl der Fürſt= aufrichtige Sympathien erworben. Wer einen ſolchen
bekannte dreimalige Zeichen: geleitet von Herrn von

Hülſen erſchienen der Kaiſer im ſchwarzen Attilaſ
ſeiner Leibhuſaren, die Prinzeſſin Heinrich führend,
und die vom König von Württemberg, der die rote
Uniform der Gardehuſaren angelegt, geführte Kai=
ſerin
, welche über einer mit Silberſtickereien reich
verzierten roſa Courrobe ein weißes Kreppkleid trug
mit dem herrlichſten Bruſtſchmuck aus funkelnden
Brillanten und mattſchimmernden grauen Perlen.
Eine ſtattliche Reihe fürſtlicher Damen und Herren,
unter dieſen der feſt und männlich ausſchauende
Großherzog von Oldenburg, der jugendliche Groß=
herzog
von Sachſen=Weimar, der ſchlank aufgeſchoſſene
Großherzog von Mecklenburg=Schwerin, der Fürſt
von Hohenzollern, Prinz Heinrich, Prinz Albrecht ꝛc. ꝛc.
ſchloſſen ſich an, während das Kaiſerpaar an die
Brüſtung trat und ſich mehrmals zu den Erſchienenen,
die ſich erhoben hatten, verbeugte. Gleich danach
ſtimmte das unter Dr. MucksLeitung ſtehende Orcheſter
die Quvertüre zum=Fliegenden Holländer= an und es
folgte der zweite Akt der Oper, ſgeniſch wie geſang=
lich
vortrefflich durchgeführt, dann eine lange, ſehr,
ſehr lange Pauſe, da im Konzertſaale das kaiſerliche
Paar und die regierenden Fürſtlichkeiten Cercle hielten,
und hierauf das hübſche Ballett Javotte- mit der
graziöſen Muſik Saint=Sasns, zu der Fräulein
dell Era und unſere übrigen erſten Solotänzerinnen
in frohſinnigen, ländlich=franzöſiſchen Koſtümen alle
Beine: in Bewegung ſetzten.
Dem aufmerkſamen Betrachter, deſſen Blicke nicht
nur die anziehenden Frauen prüfen, ſondern auch
das, was ſie anziehen, fiel in dem lichtdurchfluteten,
ſchönheitsvollen Raume des Opernhauſes an jenem
Abend auf, daß das Reformkleid noch nicht hof=
folgt
dem andern, und das bringt Geld unter die fähig iſt, trotz vieler Beſtrebungen von einflußreicher
Seite. Gerade in künſtleriſchen Kreiſen iſt man eifrig
großen Hoffeſtlichkeiten zuſammen, wieviele tauſende beſtrebt, der neuen Gewandung auch neue Anhünger=
innen
und, was in dieſem Fall nicht unwichtig iſt,
Anhänger zu werben, bisher jedoch kann von be=
trächtlichen
Erfolgen nicht geſprochen werden. Bei
dem dieſer Tage ſtattgefundenen Hausball des
Vereins Berliner Künſtler hatte die Feſt=
kommiſſion
gebeten, daß die Damen möglichſt in
geſchmackvollen Reformkoſtümen; erſcheinen möchten,
aber es hätte richtiger lauten müſſen: in möglichſt
geſchmackvollen Reformkoſtümen;, vielleicht hätte ſich
die zur Neuerung neigende holde Weiblichkeit doch
frieden ſein wie der ſorgſame Intendant. Einen etwas mehr angeſtrengt! Himmel, das war kein
ſogenannter Genuß! Ein paar ganz niedliche Puſſel=
chen
trippelten verſchüchtert herum und ſuchten ver=
ſagen
, da die Karten nicht verkauft, ſondern durchs ähnlich, als lockenden Ballerſcheinungen und dann
kam die mittlere und ältere reformierte: Garde,
deren Männer wahrſcheinlich höchſteigenhändig dieſe
ſeltſamen Trachten entworfen - puh, welche Ge=
ſchmacksverirrungen
konnte man da ſtudieren! Als
gar eine beleibte und gereifte Madame auftauchte in
ſchlafrockähnlichem, ſchwarzen Sammetgewande, vorne
mit grellgrünen Ueberhängen, da wandte ſich der Gaſt
mehr hervorgehoben durch einige befrackte Herren, mit Grauſen und ſuchte in einer benachbarten Wein=
die
den Rang von kommandierenden Generälen ein= ſtube Troſt bei einer Flaſche Liebfrauenmilch, welche
ſchnell die verloren gegangene Stimmung wieder ins
Rein, auf obige Weiſe wird ſich das Roformkleid
Kunſt bemerkte, Geheimer Baurat Ende, als Vor= nimmermehr einbürgern, ſo gern man ihm im In=
ſitzender
des Senats der Künſte, Fritz Schaper, tereſſe unſerer von den Modelaunen gequälten Damen=
Ludwig Knaus, Reinhold Begas; der kleine große welt eine freundliche Zukunft wünſcht. Eine ſo ein=
ſchneidende
Umwandlung läßt ſich eben nicht über
Nacht und auch nicht par ordre du mouktii durch=
In den Proſgeniumslogen des erſten Ranges ſah führen. Geraume Zeit brauchte es, bis ſich das
man neben den fremden Botſchaftern den Reichs= Empirekoſtüm, an welches ſich ja die Reformtracht
kanzler Grafen Bülow, der Huſarenuniform angelegt, eng anlehnt, einbürgerte, dasſelbe verſchwand übrigens
einen bevorzugten Platz hatte auch Feldmarſchall Graf langen, daß Männer und mögen es noch ſo befähigte
linke Seite des erſten Ranges war ausſchließlich Dies muß ſich ganz allmälig ergeben, aus Geſchmack,
Damen der Hofgeſellſchaft, die rechte den Geſandten, Laune, Zeitſtrömungen herauswachſend. Den Reform=
Vertretern des Bundesrats, Miniſtern und ſonſtigen kleidern, wie wir ſie jetzt hier ſehen, fehlt meiſt das
den Hofkreiſen zählenden und bei Hofe eingeführten Figuren höchſt pumplig und wirken in ihrer Gleich=
Familien beſetzt, eine Fülle anmutiger und lieblicher förmigkeit langweilig. Eines ſchickt ſich nicht für
Erſcheinungen, nur hätte man hier und da etwas l Alle, namentlich in puncto der Mode. Wie geſagt,
wünſcht. Beides, vereint mit verſchwenderiſchem träglichere Kleidung zu ſchaffen, iſt warm willkommen
Reichtum an Brillanten und ſonſtigen koſtbaren Edel= zu heißen, aber die Ausführung muß eine glücklichere
Prinzeſſin Arenberg, deren zarte Figur noch zier= hängenden Kreiſen hat die Nachricht freudige Zu=
Fürſtinnen Eulenburg, Radziwill, Dohna und andern Manzel an Stelle von Reinhold Begas zum Vor=
ſteher
der Meiſterateliers für Bildhauerei zu ernennen,
durch japaniſche wie ſiameſiſche Diplomaten und Poſten gekommen. Manzel, Anfang der 40er Jahre,
Offiziere, die für das Fremdartige in dem ſo wie ſo ſteht in der Vollkraft ſeines Schaffens, ein ernſter,
ſchon ſo buntfarbigen, mannigfaltig zuſammengeſetzten hohen Zielen zuſtrebender Künſtler, deſſen Werke
großen Zug und packende Eigenart verraten; dem
Eine Viertelſtunde nach acht Uhr entſtand Leben Mann wie ſeinen Schöpfungen haftet nichts weich=
und Bewegung in der weiten kaiſerlichen Mittelloge. liches, ungeſundes an, Anmut und Innigkeit weiß er
Der Oberhofmarſchall Graf Eulenburg tauchte auf mit kernigem Realismus zu vereinen, und daß er
und wies an der Hand eines Planes den Prinzen ſich abſeits hält von allem Cliquenweſen ſeiner Zunft
Eitel Friedrich und Albert ſowie verſchiedenen Prinzen und völlig in ſeiner Kunſt aufgeht, hat ihm allerſeits
lichkeiten zu groß war für die Loge. Und nun das monumentalen Wurf getan, wie Manzel mit ſeinem
Stettiner Brunnen, wer ſo liebliches geſchaffen, wie

er mit der in der Nationalgallerie befindlichen, das
Abendlied= benannten weiblichen Figur, der hat noch
bedeutſame künſtleriſche Aufgaben vor ſich und der
iſt vor allem das berufene Vorbild und der anregende
Lehrer unſeres künſtleriſchen Nachwuchſes.
Auch in anderer Weiſe noch hat ſich der Kaiſer
von neuem um die Kunſt verdient gemacht, indem
auf ſeine Veranlaſſung ſoeben im hieſigen Verlage
von Paul Schahl eine Mappe mit Skizzen von
Willy Horſtmeyer erſchien, die uns abermals
den ſchweren Verluſt nahelegt, den die deutſche Kunſt
durch den frühen Tod dieſes hochbegabten, ſchöpferiſch
vielſeitigen und von unendlichem Fleiß beſeelt ge=
weſenen
jungen Malers erlitten. In Arnsbergi. W.
1880 geboren, erregte Horſtmeyer bereits als Schüler
unſerer Kunſtakademie allgemeines Aufſehen und er=
weckte
die weiteſtgehenden Hoffnungen ſeiner Lehrer,
die ihn als ein Talent prieſen, wie es ſehr ſelten zu
finden iſt; 1890 trat er als Einjähriger in ein
hieſiges Garderegiment ein, ward, als Offiziers=
Aſpirant zum 1. Garderegiment zu Fuß entlaſſen,
bald danach erkrankte er an einer Blinddarm= Ent=
zündung
, die jäh ſein Daſein vernichtete. Was der
Tod ausgelöſcht, zeigte die in der Akademie nach dem
Hinſcheiden Horſtmeyers veranſtaltete Ausſtellung
ſeiner Gemälde, Aquarelle und Skizzen, von denen
ein Teil in den Beſitz des Kaiſers ſowie der National=
galerie
überging. Ewig ſchade, er wäre der zweite
Menzel gewordenlu rief bewegt der Kaiſer aus, und
Menzel meinte: Welch vielverheißendes Talent,
dieſer Maler Willy Horſtmeyer! Man vergißt das
jugendliche Alter. Es tritt dem Beſchauer eine ge=
reifte
Kunſtausbildung vor Augen, angetan, für ſeine
Künſtler=Zukunft große Hoffnungen zu erwecken.
Schade, ſchadel Und dieſe Empfindung drängt ſich
immer wieder auf beim Betrachten der obigen
Skigzenblätter, welche eine große Zahl ſchnell hinge=
worfener
Studien von der Straße und aus dem
militäriſchen Leben enthalten, erſtaunlich wahr, flott,
charakteriſtiſch, mit einer Fülle ſcharf umriſſener
Typen in meiſterhafter Darſtellung. Die techniſche
Wiedergabe iſt vortrefflich, die Reproduktionen wirken
gleich Originalen.
Von einem anderen ſeltſamen Künſtlerſchickſal
vernahm man dieſer Tage. Als kürzlich den Schreiber
dieſes ſein Weg die Leipziger Straße entlang führte,
fand er an einem die Friedrichſtraße begrenzenden
Eckhauſe große Plakate: Botho=Ausſtellung
bei freiem Eintritt Wer iſt Botho und
was beſagt dieſe Ausſtellung; Durch den Beſuch
der letzteren wurden die Fragen auch nicht beant=
wortet
. Ein Proſpekt verkündete, daß Botho, der
Neuerer, mit einer ſubiektiven Kunſt hervortritt, die
vom Gewohnten nichts an ſich trägt, was Markt
und Mode von ihr erheiſchen, und, welche daher
keinerlei Anerkennung. wie ſie die herrſchende Zeit=
ſtrömung
ihrer objektiven Rivalin bietet, für ſich be=
anſpruchen
darf. Seeleneindrücke, die der Künſtler
empfangen, werden hier unverfälſcht von akademiſchen
Formeln und Disziplinen in ihrer urſprünglichen
Reinheit und in einer Malweiſe geboten, die völlig
neu, ſelbſtbewußt und unbefangen auftritt, der aber
Tendenzloſigkeit und Natürlichkeit nicht abgeſprochen
werden kann=; ſchließlich ward liebevolle Rückſicht=
nahme
auf die künſtleriſche Eigenart Bothos erbeten,
damit er vorkeinem Loſe bewahrt bleibe, zwie es
Böcklin zum Schaden eines kunſtſinnigen Publikums
ſo lange Zeit beſchieden war= Ferner erſuhr man,
daß der Künſtler, ein geborener Frieſe, bis in ſeine
dreißiger Jahre als Gerber in einer kleinen Stadt
gearbeitet, nie eine Kunſtausſtellung oder ein Muſeum
beſucht, nie ein in modernem Stil illuſtriertes Buch
oder Journal geſehen habe, dann aber plötzlich von
einem unwiderſtehlichen Trieb erfaßt worden ſei,
ornamentale Kompoſitionen und Aquarelle zu malen.
Die in einem kahlen, von elektriſchem Licht erleuch=
teten
Raume aufgehängten Kartons und Bilder
zeigten durchaus moderne Muſter und Stimmungen,
die erſteren vielfach mit Benutzung von ornamentalen
Gebilden und ſtiliſierten Pflanzen, die Landſchaften
etwas flach gemalt, aber doch mit einem Zug ins
Originelle; weniger ſprach ein Chriſtuskopf an, der
einem alten Holzſchnitt nachempfunden zu ſein
ſchien. Die Originale waren unverkäuflich. Da=
gegen
konnte man Reproduktionen in allen Arten der
Vervielfältigung erhalten, zumal in Poſtkartenformat.
Wer war aber nun Botho, denn die Entwürfe ꝛc.
wieſen unten den Namen A. Machner= auf. Und
nun kommts heraus: Botho iſt der Geiſt Michel
Angelos, der in den einſtigen Gerber gefahren iſt
und ihn veranlaßt hat, ſich dem künſtleriſchen Be=
rufe
zu widmen, denn, ſo ſagte einmal der Geiſt zum
Gerber, zich habe immer nur meinen eigenen Ehrgeiz
befriedigt und nichts für die Menſchheit getan (I,
vollziehe Du, was ich verſäumtl Und mit Michel
Angelos Hilfe malte Auguſt Machner ein paar hun=
dert
Bilder, er fand dann einen Mäcen' in einem
gewiſſen Pospeſch, der die Botho=Ausſtellung; in=
ſgenierte
und den jetzt die Polizei an Schlafittchen
nahm, weil er in ſeinem Kunſteifer etwas krumme
Geldwege gegangen, während Auguſt Machner=Botho=
Michel Angelo in Oranienburg eifrig den Pinſel
ſchwingt. Und da ſagt man, wir leben in einem
proſaiſchen Zeitalter!

[ ][  ][ ]

Selte 12.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

WGt USkGGGO

(Grossherzogl. Hess. Hoſmöbelſabrike)
mit Dampfbetriob. - Ca. 150 Zimmoroinrichtungen.
Heidelbergerstr. 129 u. 129½.
Rheinstr. 39, nächst den Bahnhölen.
Grösstos Höbel-Kaufhaus Mittel-Deutschlands für alle Ständo.
Wir empfehlen aus unserem enorm reichhaltigen Lager in gut bürgerlichen Einrichtungen zu folgenden
ausnahmswoige billigon Preigon:
Comwlette Wimrſehtmmgem;

Vehlaf vimmeor
nussb. reich geschn
2 Betten,
2 Nachttische,
1 Waschtoilette,
1 Spiegelschrank
1 Handtuchhalter
2 Stühle ME. 750

Spoisorimmer
oich. reich geschn
1 Bufket,
1 Servante,
1 Patent-Auszieh
tisch,
6 Stühle,
1 Divan Mk. 916

Calon
mahagoni, f.polirt
M. Intarsien.
1 Salonschrank,
1 Trumeau,
1 Schreibtisch,

1 Tisch,
1 Sopha,
2 Sesse½,
2 Fauteuils
Mk. 1535

Aodern pitch-Pine,
m. Messing vorgl.
51 Rüchenschrank,
1 Anrichte,
H. Wandbrett,
52 Stühle,
H1 Leiter ME. 400
Mk. 3601

Sehlaf zimmer
naturpolirt kunst-
voll
. Füllungen.
2 Betten,

2 Nachttische,
1 Waschtoilette,
1 Spiegelschrank,
1 Handtuchhalter,
2 Stühle HE. 60,
Spoisorimmor
glav. Rüstern m.
Verglasung.
12 Büffet,

1 Servante,

1 Patent- Auszieh-
tisch
,
6 Stühle,
1 Divan, Mk. 759
Salon
mahagoni, fipolirt.
1 Salonschrank,
1 Trumeau,
1 Schreibtisch,
1 Tisch,
1 Sopha,

2 Sessel,

2 Fauteuils
Mk. 1200
Hücho
lasirt, amerik. m.
Verglasung.
1 Küchenschrank,
1 Anrichte,
1 Wandbrett,

2 Stühle,
1 Leiter ME. 30,

M. 2859

Sehlaf immor
satin polirt, aparte
Form.
2 Betten,
1 Spiegolschrank,
1 Handtuchhalter.
2 Stühle ME. 495
Spoisozimmor
eichen od. nussb.
1 Bufket,
1 Servante,
1 Patent-Auszieh
tiscb,
6 Stäkie,
1 Dvor Mk. 602
Salon
italienisch nussb.
u. mahag. m. Gold.
1 Salonschrank,
1 Trumeau,
1 Schreibtisch,
1 Tisch,
1 Sopha,
2 Jessel,
2 Fauteuils
Mk. 908
Hüche
amerik. Kiefer
lasirt.
1 Küchenschrank,
1 Anrichte,
1 Wandbrett,
2 Stühle,
1 Leiter Mk. 240

M. 2245

Sehlaf immor Sehlaf rimmor satin polirt, glattes
Form.-
2 Betten,
1 Waschtoilette, 1 Waschtoilette
2 Nachttische, 2 Nachttische,
1 Spiegelschrank,
1 Handtuchhalter
2 Stühle ME. 400 satin farb. lackirt.
2 Betten,

1. Waschtoilette,
2 Nachttische,
1 2thür. Kleider.
schrank,
1 Handtuchhalter
2 Stühle Mk. 3051 Wohnzimmor Hohnzimmor nussbaum.
212 Buffet,
1 Servante,
51 ¾ atent-Auszieh
tisch,
ſ6 Stühle,
l DBivan Mk. 498 nussbaum matt
und blank.
51³ Büffet,


1 Servante,
521 P atent-Auszieh.

tisch,
66 Stühle,
21 Bivan Mk. 420 Calon Salon nussbaum polirt.
1 Salonschrank,
1 Trumeau,
1 Schreibtisch,
1 Tisch,
1 Sopha,
2 Sessel,
2 Fauteuils
Mk. 663 nussbaum matt=
und blank.
1 Salonschrank,
1 Trumeau,


1 Tisch,

1 Divan,
4 Stühle,

1 Schreibtisch,
Mk. 467 Hücho Hüche altdentsch lackirt
m. Kunstverglasg.
1 Küchenschrank,
1 Anrichte,
1 Wandbrett,
2 Stuhle Mk. 200 imitirt.
1 K üchenschrank,
1
1 Anrichte,
1. W andbrett,
2 Stühle Mk. 100 M. I761 ME. 1292

Sellaſ uimmor
nussbaum lackirt.
2 Betten,
1 Waschtisch,
2 Nachttische,
1 2thür. Kleider.
schrank,
1 Handtuchhalter.
2 Stühle ME. 14½
Hohnzimmor
polirt.
1 Büfket,
1 Servante,
1 Ausziehtisch,
6 Stühle,
l Divan, Mk. 330.

Salon
nussbaum matt
und blank.
1 Salonschrank,
21 T. umeau,
1 Tisch,
1 Divan,
4 Stühle M. 306

Kücho
imitirt.
1 Küchenschrank,
1 Anrichte,
1 Wandbrett,
2 Stuble Mk. 78

ME. 855

Einzel-Möbel in jeder Preislage und Stilart. Ausführliche Offorten gern zu Diensten.
(2309a
2 Dauernde Garantie.--
Freie Aieferung.
W Jountags geöſtnet ſon n- Uhr. 2l

oooOoo0o-

7 alljährliche BeſteVerkauf

beginmt,

(2228

GBEUAVCA UON
OEe=
GvGUOU SOUGOU

aiser-Cognae

Raiser-Cognac

A, gesetalich geschützt
anerkannt vorzügliche
Marke, äratlich empfohlen,
hervorragend begutachtet,
Analvsen bei jeder Hasche.
Die stets grösser werdende
Nachfrage ist der beste
Beweis für die Beliebtheit
unserer Spezial-Marke.
Deutsche Kaiser-
Cognac-Brennerei
Rouette & Co.,
VEssVIDORV.

½
ſecht zu haben nur bei:

. L.Ef. H.3.

1.70

Ludw. A. Fertig
11850
Georg Ludw. Mriegk

Plüß-Btaufer-Kitt
in Tuben und Gläſern
mehrfach m. Gold= u. Zilbermedaillen prämiiert,
unübertroffen zum Kitten zerbrochener
Gegenſtände, bei
Christian Schwinn, Drogenh.
Anton Fischer.
Friedr. Schäfer, Drogenh.
Kark Steinhäuser. Germaniadrog.
C. Watzinger, Wilhelminenſtr. 11.
- F. Bechenhaub, Drog. 3. r. Kreuz. (2ba

Anlegeleitern.
Doppelleitern.
Gartenleitern.
Geschäktsleltern.
Spitzleitern.
Umklappleitern.
Ladentritte
in jeder Größe vorrätig.
(95a
Spezial=Geschäft
Gebr. Htemer,
Louisenstrasse 3b.

65bOs

sches Vogel-
futter

mit der -Schwalber
kür alle vogelarten erprobte Miſch=
ungen
, iſt das beste und älteste
Futter in verſiegelten Paketen zu
Originalpreiſen in ſtets friſcher
Packung erhältlich in Darmstadt
(498a
bei
Irlecrſch Schaeker.

vo6
0
Bringe meinen
hochfeinen Wurſtausſchnitt:
in empfehlende Erinnerung.
8Neu eingekührt
3 die als delikat schmeckend
bekannten
alberſtädter
Hiedewürſichens
per Paar 25 Pfg.
Philipp Weber
Inh. Gobr. Duckeck
Karlstrasse 24 1655a
Filiale Luisenstrasse 4.
20avvonanoooooooes
Magnum bonum
in guter Qualität empfiehlt (1229a
Gg. Pra, au der Johanneskirche.

[ ][  ][ ]

B. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

N26. Samstag, den 31. Januar. 1903.

EGIA, UöN zESOTUdk,
beginnt der Verkauf
4; EdA IICRSGOtCavt1 ddCI0

und dauerk bis Donnerstag, den 5. Februar.
Lurllehgeseset shd: Danon iäsche, linder Mösche, Ischtcher, Servietten. Mandtlcher, Bethvssche. Sohlaldecken, Sioppoocken,
Gardinen. Horrenuäsche Clormal=Hemden, Mosen und -Jacken).
Gunstiæe Celegenheit zum Einkauk von Brant-Ansstattungen.
Eſshbergs Maahik, Mäsche u. Ausstalungsgeschältz,
B
(2300
Ecke Wilhelminen- und Elisabethenstragse.

Noaiouno,

Ich beehre mich hiermit einem verehrten Darmſtädter Publikum, ſowie den Herren
Geſchäftsreiſenden ergebenſt anzuzeigen, daß ich mein Hotel Kölnischer Hofi hier
käuflich an Herrn Adam Muth, ſeitheriger Inhaber des Reſtaurant=zur alten Poſt=, über=
tragen
habe.
Indem ich noch für das mir erwieſene Wohlwollen meinen beſten Dank ausſpreche
bitte ich höflichſt dies auch auf meinen Nachfolger gefl. übertragen zu wollen.
Hochachtungsvoll
J. AAdxeS.

Auf obiges höfl. Bezug nehmend geſtatte ich mir einem verehrl. Publikum von Darm=
ſtadt
und Umgegend, ſowie den Herren Geſchäftsreiſenden ergebeuſt anzuzeigen, daß ich unterm
Heutigen den Betrieb des Hotels
17
WMölnischer Moſé
hier übernommen, wobei ich nicht unterlaſſen kann zu bemerken, daß ich in jeder Beziehung
bemüht ſein werde, mich beehrendes Publikum durch aufmerkſame Bedienung ſowie durch
beſte Speiſen und Getränke zufrieden zu ſtellen.
(2299
Hochachtungsvoll
A dam Ruth.
0000ooooo ooooooo oooooeoooooooooooooe

1 I0u08 A-M.AhkazA-t MAath

1)

5

Große Hendung

GARUEI116T
zu äußerſt billigen Preiſen ein=
getroffen
.
Garantiert frische
Trink-Kier,
täglich friſch,
229sm
empfiehlt
Luduig Ad. Fertig,
47 Karlſtraße 47.
6
Stühle.
Das Flechten und Aufpolieren von
Stroh= und Rohrſtühlen beſorgt prompt
und billigſt
(475a
1. Cerhard. Stuhlſchreiner,
Darinſtraße 23.
Steppäeehem
werden angefertigt, daſelbſt wird auch
Wolle geſchlumpt.
[483
Bab. Amendt, Schützenſtr. 9.

Wrilsetts, Bremmholz
in vorzüglicher Qualität
offerieren zu billigſten Tagespreiſen
Poters & Trantwelm,
Nieder=Ramſtädterſtraße 11 und Telephon Nr. 111.
1579a
Frankfurterſtraße 53.

uEdSAUn GOIGONN
E ViegrötztePnshengurderobe
für Damen und Herren
befindet ſich bei
(780a
J. Wilhelm, )
latz 10, 2. Stock
ſtl

66E6
wGLLUuOo-

Fürk. Awetachen per Pfd. 22,
30 und 35 Pfg.
Rosn. Pſlaumen ohne Steine
per Pid. 55 Pfg.
Caliſorn. Pſlaumen per Pfd.
40, 50 und 60 Pfg.
Aprikogen per Pſd. 60 und
86 Pfg.
Birnen per Pſd. 75 Pfg.
Pfraiche per Pfd. 80 Pfg.
Franz. Birnon, ganze, per Pfd.
75 Pfg.
Ital. Prünellen p. Pfd. 75 Pfo,
Mirschen per Pfd. 40 Pfg.
Kaliſat.Daltelnp. Pfd. 30Pfg.
Kranzſeigen per Pſd. 30 Pfg.
Dampfüpſel, Holz getrocknet;
per Pſd. 45 Pfg.
Amerikan. Apfelschnitzen
per Pſd. 45 Pfg.
Birnochnitzen per Pfd. 25 Pfg.
Foinsto Ohötnisshungon
per Pfd. 30, 50 und 70 Pfg.,
jedoch wird dasſelbe auch ganz
nach Wunſch des Käufers gemiſcht.
Sämtl. Obſt friſch eingetroffen
u. von nur allerfeinſter Qualität
empfiehlt

Ecke Kies= und Nieder=
ramſtädterſtraße
.
Felephon 154. (936
Alte Hahngebiſſe,
Gold= und Silbergegenſtände,
Antiquitäten . ꝛc.
(484
kauft zu höchſtem Preis
Frau M. May, Fraukfurterllrake 14.

Euzu kaufen gejucht..

Wadeeinrichtung, gut erhalten, zu
[x13500k
kaufen geſucht.
Off. u. 1. 62 an die Expd. d. Bl.

Eine Partie Treppenſtangen
Wilhelminenſtr. 20, 1. St. (256ms

[ ][  ][ ]

Geite 14.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1900.

1487a

Sämtlliche Comptoirartikel, Sohreih. sovie Lubehörteile
Moinrish Lanbz,
Geschättsblicherfabrik ſtheinstrasse 12.

Rummer 26.

Wäsche, Betten, Steppdecken elo.
Leinen und Halbleinen, Madapolames und Cretonne, Stickereien und
Handkestons. - Sorgfältigste Anfertigung joder Art Wäsche unter Leitung
einer erfahrenen Directrice. - Dauerhafte qualitäten, sehr billige Preise.
Referenzen über gelieforte Ausstattungen.
(515a

9.

Bei Drüsen, Strofeln, englischer Krankheit, Hautausschlag.
Gicht, Rheumatismus, Kals- und Lungenkrankheiten, altem Kusten,
zur Stärkung und Kräftigung schwächlicher, blutarmer Kinder empfehle jetzt
wieder eine Kur mit meinem beliebten, weit und breit bekannten, ärztlicherseits
viel verordneten

Vorzügliche Kücho.

illige Proiso.

Jod-
Lanusen S vieen. HTOOOI

Der beste und wirksamste Lebertran. Wirkt biuthildend, Säfte
erneuernd, Appetit auregend. Hebt die Körporkräfte in kurzer
Leit. Allen ähnlichen Präparaten und neueren Hedikamenten vorauziehen.
Geschmack hochfein und milde, daher von Gross und Klein ohne Widerwillen
genommen. Letzter Jahresverbrauch über 100 000 Flaschen, bester Beweis für
die Güte und Beliebtheit. Viele Atteste und Danksagungen darüber. Preis 2u.
4 Ml., letatere Grösse für längeren Gebrauch profitlicher. Vor mindermertigen
Narhahmungen und Fälschungen wird- gewarnt, daher achte man beim Vinkauk
auk die Firma und Fabrikanten Apotheker Lahusen in Gremen. zu haben in
allen Apotheken.
Hauptniederlage in Darmstadt:
Herek's Engelapothehe, Mangold's Apotheke am Justiapalast,
Bothe'sEinhornapothehe gegenüber der Stadtkirche, Hirschapothehe,
Nieder-Ramstädterstrasse, Besgunger Apothehe, Karlsstr. 111. (501a

Prompter Verſand der garantiert nur aus rein Malz und feipſtem
Hopfen hergeſtellten Biere direkt ab Brauerei in Faß und Flaſchen.
Die Biere werden in der Brauerei vom Lagerfaß direkt auf Flaſchen ge=
zogen
und werden
Die Kanne (- 1 Liter) zu 24 Pfg.
große Flaſche (-¼ Liter) zu 18 Pfg.
kleine Flaſche (-⁄₈ Liter) zu 9 Pf.
frei Haus geliefert.
Beſtellungen werden in der Brauerei ſowie von meinen Burſchen entgegen=
genommen
bezw. per Poſt erbeten.
(1922a

(alte Leipziger) auf Gegenſeitigkeit errichtet 1830.
Vergicherungsbestand:
81400 Perſonen und 649 Millionen Mark Verſicherungsſumme.
Vermögen: 225 Millionen Mark.
Gezahlte Verſicherungsſummen: 161 Millionen Mark.
Die Lebensverſicherungs=Geſellſchaft zu Leipzig iſt bei günſtigften
Verſicherungsbedingungen (Uuanfechtbarkeit dreijähriger Policen) eine der
größten und billigſten Lebensverſicherungs=Geſellſchaften. - Alle Reber=
ſchüſſe
fallen bei ihr den Verſicherten zu; dieſe erhielten ſeit mehr
als einem Jahrzehnt auf die ordentlichen Jahresbeiträge alljüährlich
42% Dividende.
Nühere Auskunft erteilen gern die Geſellſchaft, ſowie deren Vertreter
Conrad Hber, Lismaruſtr. 55. (8.

Beik und Fahrimstitut,
Ponsionssiallung und Lohnleutscherei,
Hügelſtraße A. Telephon 14.
Herren und Damen können täglich am Reit= und Fahr=Unterricht teil=
ehmen
, ebenſo ſtehen Pferde zu Bahn= und Spazieren=Reiten ſtets zu Dienſten.
Studierende und Schüler haben Ermäßigung im Reiten.
Equipagen ein= und zweiſpännig jeder Art und zu allen Gelegenheiten.
Geſellſchaftswagen von 4 bis 12 Perſonen, Selbſtkutſchierwagen, elegante
Loupés und Landauer mit Gummi=Rädern.
Abonnements für Jahr und Monat.
Lohndiener ſtets zu Dienſten.

99

56

Anerkannt beſte Marke.
Antbraxit-Eisr-Griketts-
Billiger Erſatz für Anlhrazil=Kohlen, vorzüglich im Brand.

per Ztr. Mk. 1.20 frei Haus exkl. Oktroi.

Hof=Fuhrunternehmer.

Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung.
Hügelſtraße 41 (Eingang Wilhelminenſtraße 35)
(926a
Kelephon 1172.
im
wassornChanstalt vl MGhGſStadé oaenwald.
Station der preuß.heſſiſchen Odenwaldbahnen: (Frankfurt a. M.)-
Hauau-Eberbach (Heilbr., Stuttg.) Darmſtadt-Eberbach u. ( Aſchaffen=
burg
) Babenhauſen-Gberbach.

Eeilanstalt für chronisch Kranke der verſchiedenſten Art, beſ. Rheumatiker,
Blutarme u. Nervenleidende (Geiſteskranke ſind ausgeſchloſſen). Anwen=
dungen
des rationellen, wiſſenſchaftlichen Waſſerheilverfahrens, der Elektri=
zität
, Maſſage, Heilgymnaſtik u. Diätetik ꝛc. ꝛc.
Landaufenthalt für Erholungsbedürftige, Rekonvaleszenten ꝛc. ꝛc. -
Wochenpreiſe je nach Anſprüchen M. 30-60. Im Winter Ermäßigung.
(900l
Näheres durch Proſpekte.

[ ][  ][ ]

Rummer 26.

Darmſtäbter Tagblatt, Samstag, den 31
ſanuar 1903.

Hofmöbelkabrik und Kunstschreinerei,
DARmsTADT.
Ellsabelhensk. 34.
Aimmerskr. 2 u. A.
W Telephon Nr. 35.
4
Hoſleſerant
Koſeterant
8r. lönigl. Hohoit des Grossherzogs von Hossen.
8r. Majostät des Haisors von Russland.
Höshate Auozeiohnungen;

Auoslellung der Darwotädter Bönsllor Rolanie 1001
Freis-Plakette.

Austollung für moderne dekoratte Kunst Turin 1002
Goldene Medaille.

oodo=

Grösste Ausskehanne.
G=GhhhbA voc Ohgulron-orok Alhroh HGUIIIb.
Wur Gigenes Favritzat
in godiogenster, ungrrolchter Kusführung zu aussergewöhnlich billigon
Fabrixproisen.
M
M
Sel Ausotattungon Jorzugspreise und franko-Lieferung innerhalb Doutschlands.
Dauernde Garantie.
(062
Wm. Zur Beoichtigung meiner als Sehemswürdigleit aller-
eroten
Manges bekannten Amsstellumg, dowie des groaven
Fabrilalbetricbes lade höſlichst ein.

Brennholz zum Schneiden
kann angefahren werden Meter 1 Mark.
Tmdwig Hürsch,
Wagenbau mit Maſchinenbetrieb - Arheilgerſtr. 12.
1854)
wHorstadt u. an dor Bergstrasse
Am verlaauſem;
Wohnhäuser, neue mit Gärten, von M. 5500.- an,
Villen
17000.-
Rangelände in allen Preislagen,
20töck. A- Aimmerhaus mit Laden und Garten 12000 M.
Näheres durch Jacob Schäſfer, Eberſtadt.
(1010=
AIgor Hausbrand!
Prima ſehr ſtückreiches Fettſchrot
95 Pfo.
110
Prima gewaſchene Nuß III.
Prima rheiniſche Braunkohlen=Briketts . 100
per Zentner frei Keller exkl. Oktroi netto Kaſſe in Fuhren von 30 Zentnern.
119822
Beſtellungen unter H96 an die Exped. d. Bl.
92a
Darmſtädter Inſtitnt für Stotterer
und andere Sprachfehler,
wie: Liſpeln, Stammeln u. ſ. w. Kinder nach der Schulzeit. Erwachſene
nach Geſchäftsſchluß. Auswärtige erhalten vorzügliche Penſion.
F. Viele Zenqniſſe von Geheilten. - Malk
Direktion: W. Waum,
82 Bismarckfraße 82. (1092a

Eiberſasche ME. L50.
In haben in allen besseren einschlägigen Geschäften.

4892

Pralatischem Umterricht
im Heidermachen solie Ausohneidon
- erteilt
788a
Makhätde Leomnhard,
Kranichſteinerſtr. 28, parterre.
WAnmeldungen an jedem I. u. I5. .
Zugleich empfehle ich mich den geehrten Damen im Aufertigen von Koſumen
von den einfachſten bis zu den eleganteſten.
1R
1.
Plissle-en und gauſrie. öh
aller Arten Stoffe, ſowie das neueſte in
Serpentin- und Empirekleidern,
(624a
wozu Muſter gratis zu haben ſind.
Hran Doro Hioſor,
Straußſodernwüſcherei. - Schucharbſtraße I2.

[ ][  ][ ]

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Nummer 26.

HieelrDism Belir SGölbaustrasses.

RGGIAUGUO RUAAO
mur OI8T grosse Ochsongasse, mur BI83,
empfiehlt
LaCkierte und polierte Bettstellen
in einfacher, reicher und engliſcher Form.
2 eiserne Bettstellen jeder Irt, eiserne Rinderbettstellen, 2
Stroh. Sprungfeder- und Patentmatratzon,
Soogras, Wolie, Pſlanzendaunen- und Rosshaarmatratzon,
Deokbetlen, Kissen und Inierbelten
aus vorzüglichem Material
in eigenen Workstätten her-
gestellt
, zu besonders
O billigen Freigon. 9
(6ala
Bitte genau auf meine Eirma, bezw. Hausnummer zu achten; kenntlich
dureh 5 grosse Sehaufenster, gegenüber der Brauerei z. goldenen Ankert,

ſoooooooosaoe ocooooaeoeoo;
Hochfeine
⁄s kalifornische Pflaumen
und Jprikosen.
prachtvolle
allpfäpfo l. IPfolsohuit.
hochfeine
ObsteMischungen
in ſedler Prelslage und ganz nach
Wunseh hergestellt
von 25 Pig. pro Pfund an
empfiehlt (1657a
Philipp Wobor, Hoflieferant,
3 Inh. Gebr. Duckech.;
8 Telephon 46. Karltr. 24.
Filiale: Luisenstrasse 4.

Darmstädier

RGGSIG SUUGN

Speiseaufzüge,
Marenaufzüge,
patentamtlich geschutat,
tertigt als
(4902)
Sponialität
Jos. Deuisoh,
Darmstadt, Meckarstrasoe u
- Pläne und Kostenanschläge gratis.-
Bronn-Tannäpkol
per Sack 70 Pfo.,
bei Abnahme von 10 Cack 65 Pfor,
liefern nur auf vorherige Beſtellung frei
ins Haus
(477a
A. he Cog &m Co,
Griesheimerweg 19. 4
Felephon Nr. 23.

Gogr. 1828.

Des wär aach wuz
Hes mache mer mit aam Schlogl

N. E. G. M. u. H.
(Nicht eingetr. Geſell=
ſchaft
mit unbeſchränk=
tem
Humor.)
Giron-Conto bei der
Herrngarten=Bank.

Camstag, den 7. Fobruar 1

wO)

rlaschen L- Gebinden

Martin dahn,
Vallasuiesenstri30

GAIE AGSUUGu

in sämtlichen Räumen des städlt. Saalbauos.
Amfang abends S Uhr II.
u. Eintrittskarten für Mitglieder Mk. 150 nur bei Herrn ollo Htro,
2 Eliſabethenſtraße 4 und nur gegen Abſtempelung der Mitgliedskarte.
E Gaſtkarten M. 4.- bei den Herren D. Faiz & Söhne, Ernſt= Ludwigs=
platz
, Hugo de Waal, Rheinſtraße, Val. Weissmüller, Rheinſtraße und Fagar Wotastein,
Eliſabethenſtraße.
W3. Abends an der Kaſſe im Saalbau werden nur Karten zu Mk. 5. ausgegeben.
Der grosse Rat.
2035a)

feinste Pflanzenhutter
Preis pro Phund 70 Le.
Eu jedem Pfund Palmin orhält dor
Käufer ein Serienbild. (1952k
Hochfeines
Speiſezimmer,
nußbaum, modern!
(129ba
billig zu verkaufen.
Grafenſtr. 20. Schreinerwerkſtätte.

1.

Gmelem,
Gold. Silber eto. 8to.
(92a
kauft zu höchſten Preiſen
A Awin Heuxlaw,
Juwelier u. Goldarbeiter, Bleichſtr. 27
Werkſtätte für Neuarbeit, Umänderung
Reparaturen, Vergolden und Verſilbern.

P

neu, Kreuzsait. v. 380 Mk.
ſlſild, an. Ohne Anz 15 Mk. mon
L. Franko 4.-wöchig. Probesend. (480a
H. Morwita, Berlin, Neandergt. I6.

WSAIOD
50
alle Sorton, Roks, Braun- und Steinkollen-Briketts,
ſowie trockenes Schwartenholz in Fuhren und Sackzentner liefert
in nur prima Qualität billigſt.
Wr. Schubhegel,
Holz= und Hohlenhandlung,
kanckwehrstrasse 19 a Celephon 750.
1862a)

große, au geſuchte, ſuße Frucht,
per Slück 10 Pfa., per Phd. Mk. 1.10.
Muroia-orangen
feinſte Marke,
per Sück 8 Pfa, per Phd. 85 Pha.
19½
Vauenoia-Orangen
per Süch 2 Pha., 10 3ülk 60 Ph.
lempfiehlt
(1616a
Hoinrich Böhrich, Hofl.,
Inh.: Jakob Lorenz.
Sandſtraße 10. an der kath. Kirche.

[ ][  ][ ]

4. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

26.

Samstag, den 31. Januar.

1003.

GSmdlEAd0

dor

Darnstädter Gtudentenochaft
uter den bohen Putsktorats Gr. Höniglidhen Hoheitdes Gngshornags
Bust Jullnigz Von Hossö Uld hoi Moll.
am L. Februar 1002 sämtllichen Räumen des städlischen Saalbaues.
Anſang pünktlich abends 8 Uhr.

Festordnung.
L. Toll:
Abendunterhaltung
ſdlesangs. u. Instrumentalvoriräge, Festrede u Theatoraullührung)
unter gütiger Hitwirkung
des Herrn Hofopornsängers H. Spemann, des Mkadewischen 6
Chors' unter Leitung semes Dirigenten Herrn oppel
und der
Kapelle des drossherzogl. Hessischen Iuſanterie Geibgarde).
Regiments Dr. 15 unter Leitung des Musikdirektors Herrn,
N. f. Aüge.
H. Teil:

Montag, den 2. Februar 1903, ſbonds 7 Uhr=
CASS AOIOLb
ſim Grossherzoglichen Hoftheater

zum

Boston dos Hitthnon- und Haigonfonds dor drooh. Hofmusik
und unter Mitwirkung
des Klaviervirtuosen Herrn Joseph Thévinne.

H. Abteilung:
o5 fantgettote Innptanio. H. Dorlon

L. Abteilung:
1) Deutsche Suite kür Orchestor
A. Beer-Walbrunn.
2) Mavierkonzeri Es-dur). P. Lisat.
3) Vorspiel zu Kuntramti R. Strauss.
5 E. Schubert.
4) lmpromptu Gedur)
vAn der schönen
1 blauen Donaur 5 5 Schul=Bler.
Deor Konertligel von Rud. Ibach Sohn ist aus der Mederlago von
A. W. Aimmermann CL. Schweisgut).
Haupiprobe; Jormittags 10 Uhr. 1 Mark.
In deser Huphrobo norden alle Aunmern des Progunms zu Golihy
gebracht.
(20517

HII. Tell:

Der Roinertrag doo Fostos ist für die Errichtung einor
Bismarcksäule bestimmt.
Eintrittskarten zum Proise von 3 Mk, 2 Mk., Gamillionkarten zu
5 Mlk. für 3 Porsonenh und 1 Mk. sind zu haben in don Geschätten
von Horrn Thies, Borgsträsser und abends an der Kasse.
Der Vorverkauf boginnt am Mittwoch, den 28. Januar. (2048isi
C Auskührliche Programme sind am Fost Abend zu erhallen. M0

frosser Saal der Turngemeinde Darmstad
Sonntag, den 1. Februar 1903:
Grosse
harnesallhougeelislisehe Rusihmacherei
mit mittagsſonnigem - alle andern, am närriſchen Himmel bammelnden
Sternlein überſtrahlendem - Glanze. Die Poſaunen von Jericho werden mit
den heroldichſten Trommeten erſchallen in bebel=bibel=bobel=babeloniſchem
Gewirre. Der Katerbummel des letzten Jänner geht nach der trockengelegten
Wooglinde am Sodaplatz.
3 Die Kapelle beſteht aus 115 Flauto=Fagotto und M
Hoboiſten, ſowvie einemSängerchor ausFinſterwalde.W
Dirigent: Wilhelmus aus Nassauen.
Oympische und circensische Spiele der Turnmannsehaſten.
Vorprobe des Frankfurter Geſangwettſtreits.
Boginn zwischen 1 Minuton vor und nach 8 Uhr.
Einlaßerlaubniſz wird mit 50 Denarien ergattert, Kopfbedeckung gratis.
Karten=Vorverkauf für die Mitglieder der Turngemeinde bei dem Haus=
verwalter
und Herrn Markwort, Soderſtraße 10.
(2313
der grosse Rat.

Restauration Lur Reichskronoé,
Mühlſtraße 5.
von Samatag, den 31. Januar, bis 15. Februar:
Grosses Münchener Bockbier-Jubelfest.
Im Ausſchank das beliebte Künchener Thomasbräu=Bockbier.
Täglich von nachmittags 4 Uhr ab:
ROTTARL D
ausgeführt von dem berühmten Damen=Orcheſter Craciella.
5 Damen, 2 Herren.
Während dieſer Zeit iſt Münchener Bockbier in Zapf (früher Salvator).
2291a)
Hochachtend
Carl Nungk.

Samstag, den 31. Januar 1903,
Abends 8 Uhr 1 Minuten,
in den ländlich dekorierten Räumen der
Euduigshalle
Grosse
Odenvilder Dauornkorb.
Musik der ganzon Kapelle des Train-Bataillons Nr. 18
und der Ligennorkapolle des Bigo Mischko Patschi
Chimaischinsky.
- Allerlei Ueberraſchungen.-
Juxplatz.
8 Hashemball. 8.
Herrenkarte 1 Mk. Damenkarte 50 Pfg.; im Vorverkauf bei den
Herren Sütterlin, Ludwigſtraße, Bernhard, Zigarrenhandlung, Eliſa=
bethenſtraße
und Knoblich,=Ludwigshalle= 75 Pfg.
W. Es wird freundlichſt gebeten, in dem Feſt entſprechenden
Koſtümen zu erſcheinen.
[2196

Rummelbräu. Allde 2.
Alloo 25.
Gonntag, den I. Februar 1903.

ich. Honuort

von der Kapelle
des 1. Großh. Heſſ. Zuf.-(Leibg.-) Regts. Nr. 115
unter Leitung des Muſikdirektors Herrn Wilb. Gg. Hilge.
a 2 Gellegenes Programm. a a
(23912
Heine Harnevalsmuslk.
Aufang 4 Uhr.
Eintritt 30 Pf.

pedition Honnard, Foldbergstrasse. An- und Abholung von
O autern iund Reis Bheskten oto. Pronpte Bedienutg. Telephon 556. (66a

Rokanration un don M choll=
Ecke Ring= und Pankratiusſtraße.
Samstag, don 31. Januur 1003:
ſirosser humoeisl. Lappelabend
verbunden mit Metzelsuppe
unter gütiger Mitwirkung der berühmten
Duettiſten Gebrüder
Motscki-Wona.
Achtung!
Achtung!
Achtung!
S Sonntag:
Arosses Karnevalistisches Honzert
ausgeführt von der Hauskapelle - wozu höflichſt einladet.
(2288
Alex Miller.

Sonntag, den 1. Februar 1903:
karnevalistisches Honzorl F
verbunden mit Kappenabend.
Anfang nachm. 4 Uhr.
Anſang nachm. 4 Uhr.
Es ladet ergebenſt ein
August Martmann, Rostauratour,
11485)
W Erchacherſtraße 46. Tr.

[ ][  ][ ]

Genke 18.

Darmſtädter Tayblatt, Samstag, den 31. Jannar 1903.

GOSEPUSTAOE

Moflieferant
SalSOn-AusveTTauL
Ganz aussergewöhnliche Gelegenheit
Eine Partie feine Biusen und Jupons
H. 3.- Hk. 5. - Mk. 8.-
Eine Partie ſoine seidene Blusen und Jupons
W. 5. - H. 10.- Hk. 15.-.
Eine Partie feine Matinés und Horgenröcke
A. 5. - ME. 10.- M. B.-
Eine Partie feine lasketts und Capes
- Mk.

ME. 10.- Mk.

Eine Partie feine Lostüme und Jackenkleider
Kassapreisel
Sitte meine Sehaufenster zu beaehten:
Während der Mittagszeit von 1-2½ Uhr ist das Geschäkt geschlossen.

M. 15.-
H. 20.-

629a

Lsbervürstohen,
Pfeſſerwürſtchen,
per Stück 15 Pf.
H. Prell,
Luiſenſtraße 8. C1528

WEGIOLu
per Stück 4. 5. 6 und 7 Plg.
10 Stück 35, 45, 55 und 65 Plg.
Hessina-Citronen
per Stück 5 Pfg.
Emanuel Fuld,
Eirchstrasse l. (2251

Garantiert reiner
GGGni
keine Essenzenware
per Liter Mk. 1.40 in Flaschen
und lose ausgemessen
empfiehlt,
1933
Friedrich Hebermohl,
Ecke Kies=u. N.=Ramſtädterſtraße.
Telephon 1054.

Ab Ilo 1 Go00,
hochfeiner ital. Rotwein,
per Flaſche ohne Glas 52 Pfg.,
bei 10 Flaſchen=Abnahme
M. 5.
Budwig A. Forki=
)
47 Karlſtraße 47. (2230

Wegen Peazug
verkaufe die Reſtbeſtände meines
Lagers als
Herren=Anzüge, Paletols u. Hoſen,
Konfirmanden=Anzüge
zu jedem nur annehmbaren Preis.
Wilhelm Douster,
Tannusſtr. 20 I. (2086a

Herrene

SIEA-UUIUUmOd
ME. 950, 1050, 1250 1450. N.-
H. Swlor,

Tolephon 933.
Lonisonplatz I.
2222D22DnEEeseEEEséé,

wird unter Garantie ohne Rück=
fall
geheilt. Wer in meiner
Behandlung war, wird niemals
mehr ſtottern. Habe ſelbſt 40 Jahre
BEUTGL AANter. Mein Verfahren iſt
neu und ſicher. Für Damen
ſeparat. Honorar nach Vereinharung. Sprechstunden von 1-3 Uhr.
82325) Heiurich Willich, Hoinborgstr. 26.

EMEGSDASAIsOh'
Wundervolle Relken
aller Farben in größter Auswahl,
täglich frische Maiblumen,
ſeinste Bindereien
zur Ballzeit bei billigster Berecbnung, ſowie reigende
Kotillonſträußchen aus friſchen, lebenden Blumen
von 10 Pfg. an
empfiehlt
Blumengeſchäft Bellborg,
2297)
Schulſtraße 6. - Telephon 875.

a veane.
ein nußbaum. Trumean mit Marmor.
platte und ein Tiſchteppich. Einzuſeh.
von 9-11 Uhr.
Karlsſtraße 95, 1. Stock. (1377dsm

Steppdechzem
werden angefertigt, daſelbſt wird auch
Wolle geſchlumpt.
Minna Amendt,
2320a)
Karlſtraße 20.

Eisch= und
Mennkarten.
Cafellämpehen.
Lischläufer und
Beekehen.
Eisdeckchen.
Bratenverzierungen.
Papierservietten.
in grosser Ausmall
J. P. Leukhass,
hofpapierhandlung.
Ernsk-Ludwigsplal: 2.
(2258a

aus 600
amer wieder
greift man zu dem einfachſten unſchäd=
lichſten
und viel erprobten
Häusner's
Brennesselspiritus
p. Flaſche Mk. 0.25 und Mk. 1.50,
echt m. d. Wendelſteiner Kircherl.
Kräftigt den Haarboden, reinigt von
Schuppen und verhütet den Haarausfall,
Haarſpalte, Haarfraß, befördert bei täg=
lichem
Gebrauche ungemein das Wachs=
tum
der Haare.
Zu haben in Apotheken, Drogerien u.
Parfümerien.
[4824

Lum

Feinſtes
Kunſtmehl,
nur hervorragende Marken,
von 16 Pfg. das Pfund an.
Feinstes
Volilkatess=Sehmalu,
65 Pfa. das Pfund.
Vorzügliches
RaCI-OOI.
Beste
Pressheſe
täglich friſch.
A. J. Suß
5009
im Rathaus.- 2294,

Gfferiere:
Voinste landbuttor
zum Auslaſſen
per Pfund 90 Pfg.
Lieferung erfolgt frei ins Haus!

Eine gut erhaltene ¼ gewundene
2
Holztreppe
17 Tritte von Pappelholz. I m Höhe,
nebſt eiſernem Geländer, eine Haustüre
mit Futterrahmen und Beſchlag, preis=
wert
zu verkaufen. Hölgesſtr. 9. (2002a

Altes, buntes Porzellan,
als Teller, Figuren, Vaſen, auch Kaffee=,
Thee= und Eßſervice ꝛc. zu kaufen geſucht.
Off. mit Preis unt. L. 5 bef. d. Exp.

Ein noch gut erhaltener einſitziger
Sportuagom
wird zu kaufen geſucht.
Näheres in der Exped. (2184f

ſſtine gute Violine mit Kaſten u. Bogen,
G eine Klarinette, ein Althorn für

M. 22.- zu verkaufen

llo.

Vier-, Butter- und HRüse-
Spezialgeschäft, (2121dks
20 Dieburgerſtraße 20.

S

in faſt, neuer Konfirmanden=
Anzug mit Stiefeln zu ver=
8 lauſen.
Woogsplatz 12. 4. St. (233a

[ ][  ][ ]

H. Beilage zum Darmſtädter Tagblatt.

56 26.

Samstag, den 31. Januar.

1903.

Fremdwörter.

Wie bekannt, ſteht die Aufhebung der ſtädtiſchen Ein=
gangszölle
durch ein Reichsgeſetz in Ausſicht. Damit
wird Zugleich ein Fremdwork verſchwinden, nämlich der
Ausdruck=Oktroi', für welchen man eigentlich ſchon längſt
einen beſſeren, wie etwa Maut oder den in manchen
Städten gebräuchlichen Verbrauchsſteueri hätte be=
nützen
ſollen. Leider ſchleppen aber gerade unſere ſtädtiſchen
Verwaltungen noch immer eine Menge leicht entbehrlicher
Fremdwörker mit ſich, wie gleich das doch gewiß unſchöne
Wort Kommunel mit ſeinen Zuſammenſetzungen. als
Kommunalſteuer uſw. Die Erinnerung an die berüchtigte
Pariſer Kommune iſt doch ſicher nicht geeignet, für dieſes
Wort einzunehmen. Warum hier nicht überall Ge=
meindel
? Es dürfte auch nicht ſchwer fallen, für die
Ausdrücke Kommiſſionen= und Deputationen' gute
deutſche Bezeichnungen zu finden. Hoffen wir, daß die
in Frage ſtehende Magiſtratsverfaſſung mit all dieſem
Plunder vergangener Jahrhunderte leinſchließlich ihres
altrömiſchen Titels ſelbſt gründlich aufräumt. Die aller=
beſte
Gelegenheit dazu bieten ja eben ſolche Umwand=
lungen
. Es gilt dies namentlich auch für das Theater,
welches in abſehbarer Zeit neu erſtehen wird. Hier ſehen
wir'ſchon im Lande ſelbſt, nämlich am Spielhauſe zu
Worms, wie durchgehends in guter und volkskümlicher
Weiſe die aus der Zeit der Fremdherrſchaft oder der
Franzoſentümelei ſtammenden welſchen Flicklappen am
Gewande der ſchönen deutſchen Sprache erſetzt werden
können. "Lauben' ſtatt Logen uſw.) Selbſt das Ver=
ſchwinden
des wohl kaum noch irgendwo im deutſchen
Vaterlande eingeführten Titels =Corps de balletz dürfte
niemanden, auch hoffentlich nicht ſeinen Angehörigen
ſelbſt, leid ſein. 2- Für das leider noch immer im Vokks=
munde
zu hörende, wenn 'ſchon meiſt ſchauderhaft aus=
geſprochene
Wort=Trottoirlgebrauchen in neuerer Zeit

4lin ühin ihild dM
uͤnderes As heute darunter verſtanden werden will. Da
übrigens-meiſtens nicht geſtiegen wird, ſo erſcheint
überhaupt das Wort Steig= mit ſeinen Zuſammen=
ſehungen
, wie Fuß= oder Bürgerſtei= auch Bahnſteig als
ganz unzutreffend. Für letzteren Ausdruck, der freilich
allmählich bedäuerlicherweiſe das Bürgerrecht erlangt hat,
wäre vielleicht Staden' oder Kai= lletzteres natürlich in
deutſcher Weiſe, wie geſchrieben, auszuſprechen vorzu=
ziehen
geweſen. Für Trottoir aber möchten wir ganz
entſchieden den u a. in den badiſchen Städten eingeführ=
ten
Namen Gehweg- entſprechend Fahrweg oder
Fahrdamm - in Vorſchlag bringen.
Man möge vor allenr im Auge behalten. daß es lich
bei der Ueberſetzung keineswegs darum handelt eine Be=
ſchreibung
des in Frage kommenden Gegenſtandes zu
heben, ſondern nur darum, ein gutdeutſches Wort zu
finden, das kurz und treffend die Sache ſo nennt, daß
man damit einen Begriff verbinden kann. Wären unſere

Altvorderen nach anderen Grundſätzen verfahren, ſo
würden wir heute ſtatt Stuhl' vielleicht Sißgelegen=
heit
= ſagen müſſen. Sie hätten auch kaum den Schrift=
leiters
erfunden vielmehr wäre ihnen der =Leiter'ſder
Zeitung) gewiß als äusreichend erſchienen, weil es ſich
doch um nichts anderes als die Schrift, d. h. den Inhalt
der Zeitung, handeln kann. So ſehr in dieſem Falle der
vaterländiſche Sinn der betreffenden Zeitungsbeſitzer anzu=
erkennen
iſt, ſo muß doch der gewählte Ausdruck als un=
nötig
lang und nicht einmal genau paſſend beanſtandet
werden.
Die Hauptſache bleibt immer, den auch von dem
Deutſchen Gprachverein aufgeſtellten Grundſatz zu be=
folgen
: Kein Fremdwort für das, was eben
ſogut und verſtändlich deutſch ausgedrückt
werden kannz.
Ferdinand Scheyrer.

Vermiſchtes.
Bismarckund Bleichröder. In einem Ar=
tikel
der Zükunft- über Bleichröder leſen wir: Ein Ver=
hältnis
perſönlicher Intimität hat zwiſchen Bismarck und
Bleichröder niemals beſtanden. Der Kanzler hatte keine
Zeit, ſich ſelbſt um ſeine Geldſachen zu kümmern und
uberließ dem als klug bewährten Bankier die Verwaltung.
Die Behauptun= Dieſts, Bleichröder habe 18 pCt. heraus=
gewirtſchaftet
, klingt recht Unwahrſcheinlich. Daß ein
Mann in der herrſchenden Stellung Bleichröders das
Vermögen des Gönners gut anlegte, iſt Lar. Hätte
Bismarck ſpekuliert oder ſich gar an Grundungen be=
teiligt
, dann hätte er viel beträchtlichere Summen hinter=
laſſen
. Er ließ den Bankier ſorgen und griff ſo ſelten
perſönlich ein, daß Bleichröder entſetzt war, als der
Kanzler plötzlich den Verkäuf ſeiner ſamtlichen ruſſiſchen
Papiere forderte. Ob ein Krieg in Sicht ſei fragke er.
Nein, ſagte Bismarck, äber Auf der ruſſiſchen Seite
können ſchließlich ſtets Reibungen entſtehen und in einer
ſchlafloſen Nacht iſk mir eingefallen, daß ein deutſcher
Kanzler nicht durch ſeinen Beſitz am Wohlergehen der
Ruſſen intereſſiert ſein ſollte.
Bettelei in Berlin. Alljährlich um dieſe Zeit
aibt es reichlich Arbeit für eine beſtimmte Sorte von
Bettelleuten. Jetzt gilt es die große Zahl der durch
Orden, Titel oder ſonſtige Auszeichnungen Beglückten mit
Bittbriefen zu überſchütten, die freudige Stimmung der
Ausgezeichneten ſchnell auszunützen und ſo eine erkleck=
liche
Suͤmme zu ergattern. Tag und Nacht werden
Adreſſen geſchrieben, die gedruckten-Bettelbriefe nebſt
einer kurzen Geſchichte des gerade in Betracht kommenden
Ordens hineingefaltet und die fertigen Briefe in Waſch=
körben
zur Poſt ſpediert. Am beſten verſteht, ſo erzählt
die D. Tagesztg.= ſein Geſchäft ein im Norden Berlins
wohnender Bettler, der in ſeinen Briefen ſich mit aller=
hand
Gebreſten ausſtattet, in ſeiner Nok den lieben
Gott zehnmal anruft und anderen Unfug angibt. Er
ſoll in ſeiner langen Praxis mehrfacher Hausbeſiher ge=
worden
ſein und nicht'ſchlecht leben. Er benutzt jede Er=
nennung
, Beförderung oder Auszeichnung zur Anbringung

von Bettelbriefen und nimmt in der jetzigen Hochſaiſop=
mehrere
Schreiber an. Die Schnorrerei naͤhrt ihren Manni
nicht nur dieſen beſonders rührigen Mann, ſondern auch
unzählige andere. Gerade Berikn hat den zweifelhaften
Vorzug, ſolchem Gelichter eine angenehme Heimſtätt zu
bieten. Hier lebt man unangefochten, und hier ſtimmtz
die wirkliche bittere Nor die reichen und wohltätigen
Leute milde auch gegen die unverſchämteſten Heſellen.
Hier gibt es auch eine wohlorganiſierte Börſel, wo
Namen mildtätiger Leute wohlgeordnet dutzendweiſe ver=
kauft
werden. Wenn ir-end ein Bürger ſich wundertz
wie er ohne erkennbare Arſache mit einemmale von Berk,
lern überlaufen wird, ſo kann er ſicher ſein, daß irgend
jemand ſeinen Namen an der Bettlerbörſe kursfähigs g5.
macht hat. Nur unbedingte und ſchroffe Abweiſung ſchafft
nach 14 Tagen Rühe, Kuf wie lange, ſteht dahin. Und
was da alles bettelt, das iſt kaum zu glauben. In erſter
Reihe ſteht der ehemalige Amts= oder Berufsgenoſſe.
dann folgen Paſtoren, Kaufleute, Schauſpieler, Rechtss

zeue chin dir Peini oilhe.
lebt haben wollen, das geht ins Aſchgraue. Wer nicht

ganz feſt iſt. der wird von den Tränen der Bettler ſicher
Zum hiehen des Geldbeukels veranlaßt. Und während er
noch finnend über das Elend in der Welt nachdenkt, lacht
draußen der Schnorrer ſich ins Fäuſtchen und ſchreibt
ſchmünzelnd eine wenig ſchmeichelhafte Bemerkung in ſein
Notizbüch. Danach wird der Börſenkurg=-berichtigt

4DMleidhihrn Aobervils
aufgeben und verkommen, während die Gauner ſich niche
einſchüchtern laſſen und immer wieder Dumme finden.
Uebrigens iſt es anderwärts nicht viel anders wie in
Berlin. So leſen wir in Münchener Blättern folgendes:
Der verheiratete Maurer Martin Pollinger, der ſich vom
Bettel nährte wurde vom Schöffengericht zu einer Woche
Haft verurteilt. In der Verhandlüng wurde konſtatierk,
daß Pollinger während des Oktoberfeſtes 300 M,
erbettelte. Faſt jeden Sonntac gab es bei den Pols,

einmal am Bkunnen eine fekke Gans wuſch, ſagke ſie Zu,
den Umherſtehenden: Geht. ſo freſſn d Bettelleut. Dek
öffentliche und der unverſchämte Bettel nähren hier ihren!
Mann. Auf einem gut beſetzten Bierkeller verdient'ſich;
ein Bettler mit Leichkiakeit an einem Sonntag=Nachs:
mittagzobis 66 Mark. Ebenſo im Winter an der
großen Bierſtätten, wenn es auch da mehr Arbeit koſtet.
Die Bettler, die an den Wegen der allgemeinen Sonn=
tagsausfluͤge
ſitzen, verdienen 20 bis 40 Mark. Im ſog.
Vöhelviertek wär eine Wirtſchaft in der lich regelmäßtz
an einem Wochenabend die Großbettler trafen. An den
Bettlerabenden gab es ſtets nur auserleſene Neuheiten zu
eſſen. In Haidhauſen hatke ein Bettler eine Vierzimmer=
wohnung
und lebte wie ein behäbiger Rentner. Er ließ
einen ſeiner Söhne ſtudieten.

Mein dieshähriger
LoGGerAusuertauf
9
dauert von 28. Januar bis inel. Z. Februar
Epiedrieh Warneeke
Rheinstrasse 1 neben dem Jagdhause.
Juch, Nannkaktur, Jode u. Weissmaren.
Blusen- u. Wäschofabrikation.
(2005a
NB. Güinstige Gelegenheit zu Einkäufen für Hotels, Restaurateure, Pensionate u. Ausslattungen.
bewährt ſichi
26A9Pe nunmehr
EGASROON
Retter'sHaarwasser( München
ſtaatl. geprüft u. begutachtet.
Zu hab. um 40 Pf. u. Mk. 1.10
ROSTOme
bei M. w. Prassel, Rheinſtr. 16.

Per 1. April eine gutgehende
GErESCAalt.

oder ein dazu geeignetes Lokal Ma
(1477ooi
geſucht.
Offerten mit Preisangabe befördert
unter M11 die Exped. d. Blattes.

Belz=Panorann
Goderstrasse Nr. 2.
Mapellplatz.
Eunstausstellung
1. Ranges.
Dieſe Woche
Gber=Hayern,
Tegeruſee-

für Damen und Herren-7.
in großer Auswahl von den einfachſten bis
eleganteſten Neuheiten
empfiehlt die Verleihanatalt von

(1568a

Eintritt: Erwachſeue 30 Pfg,
(1987a
Kinder 15 Pfg.
Abonnementskarten Preisermäßigung.

Größe L oder I

6
A. EOtreSt, Aatrass0 S, I. Stool.
aR AD. 1GESSROAIOU per Ztr. M. 120.,
ſtückreich
T vo. Momsbramdlio
M 95 Pf
frei Keller exkl. Oktroi. - Prompte Lieferung nach allen Stadtteilen. Ziel
3 Monat, bar 20 Sconto. Auch andere Kohlenſorten billigſt. Offerten unter
(1389ds
L. 73 an die Expedition ds. Bl.
55
2
oͤrfahrener Kaufmann übernimmt Auf=
Eſtellung v. Juventuren u. Vilanzen, GGRRERRTAG88
Beitragen v. Büchern, Korreſpondenzen,
ſ. i. Damen, erteilt, prakt. geübt.
Arrangements ꝛc. unter ſtrengſter Dis=
G1114
kretion. - Gefl. Offerten unter L. 85 Induſtrielehrerin.
Heidelbergerſtraße 31.
lan die Expedition erbeten. (1413fss

Hübſches, rentables
SEGauETAAUD
in guter Lage (Johannesviertel) zum
Preiſe von 45006 Mk. zu verkaufen.
Off. u. L. 98 an d. Exp. (222ssoms

1. Hypothek auf
1L000 M. ausw. Villa geſ.
Off. unt. L. 66 a. d. Exp. (1357aés

Ean Handactes
in der Nähe des Friedhofs geſucht.
Off. unt. M14 a. d. Exp. d. Bl. G1491soi

Friſch eingetroffen!
Braunſchweiger
Hettwurst.
Jungonwurst,
Joberwurst,
Corvolatwurst,
Blutwurst,
Lachsochinken.
RRREEEUU
Karlſtraße 69,
gegenüber der Steinackerſtr.
(2286

Nerſ. fette dickfleiſchige Puten Pfund
25 60-65 Pfg., Maſthähnchen u. fette
Suppenhühner Pfund 55-60 Pfg.
nur hochpa. ſaub. fr. Ware. (2205si
Hropat, Geflügelmäſterei,
Tonraken, Oſtpr.

Nandntenenodhen Dertdhidens
18 neue Heckkäfige und Hahnen zu
(51543
verkaufen.
M. Jech, Grafenſtr, 27 Seitenbau.

Hraher Wölhih
entlaufen. Vor Ankauf wird gewaͤrnt.
Gegen Belohnn- abzugeben bei Augusl

[ ][  ][ ]

Seite 20.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1503.

Hodes.

Augehende erſte Arbeiterin ſucht
baldige Stellung. Offerten Bensheim
a. d. B. poſtlagernd R; D. (1451fs

41279ms) Ein beſſeres Mädchen von
16 Jahren, das Liebe zu 1-2 Kindern
hat, ſucht Stellung in einem beſſeren
Hauſe wo noch ein Mädchen iſt. Ein=
tritt
bis 15. Febr. Näheres i. d. Exped.

2245) Aushülfe ſucht zum 1. Febr.
Stelle.
Gervinusſtraße 62.

31474) Kindermädchen ſucht Stelle.
Röſe, Ernſt=Ludwigſtraße 18. 3. Stock.

41537) 1 ält. zuverl. Mädch., 1 Mädch.
(Württb.), d. 2 Jahr i. e. St. w., ſuch.
Stellen. F. Hoch, Döngesborngaſſe 3.

41539) Junge Frau nimmt Waſchen
und Putzen an. Gr. Ochſengaſſe 30. 1. St.

5153188) Mädchen empf. ſich 3. Waſch.
und Putzen.
Soderſtraße 15.

2321a) Fräulein empfiehlt ſich im
Bügeln und Nähen. Näheres bei
Fr. Wagner, Teichhausſtr. 8.

71505) Fleiß. Frau ſucht Waſchen u.
Putzen.
Arheilgerſtr. 81, ptr.

31501) 1 Mädchen, das bürgerlich
kochen und alle Hausarbeit übernimmt,
ſucht ſofort u. 2 Mädchen ſuchen ſofort
bei einzeln. oder zwei Leuten Stelle.
Frau Reidig, Holzſtr. 26.

51500) Eine junge, reinl. Frau ſucht
Laufdienſt. Langegaſſe 24, Pdh. 2. St.

41494) Frau ſucht Beſchäftigung im
Waſchen. Langegaſſe 24, I. St.

5. Ein beſſ. Kindermädch.
Stelle ſuchen. u. ein 18jähr. Mädch.
m. 9. Zeugniſſen z. 15. Febr.
Eine perf. Köchin mit langjähr.
Zeugniſſen u. ein beſſ. Hausmädchen,
beide gut empfohlen, ſuchen wegen Ab=
reiſe
der Herrſch. bis 1. April Stelle durch
Stellenburenn Frank,
Schulſtraße 9. (1513
4146181) Für 16 jährige Waiſe wird
Stelle geſucht.
Näheres in der Expedition.

71551) 1 fleiß. Mädchen ſucht ſofort
Stellung in Wirtſchaft.
Frau Frauk, Kiesſtr. 30, II.

41548) Reinliche Frau ſucht Lauf=
dienſt
. Schloßgaſſe 32. part.

51544) Stelle ſuchen: 1 Beiköchin,
1 junger Diener, 1 Küchenchef, mehr.
Kellner und Hausburſchen.
Bureau Dobus. Ballonplatz 6.

11266ms) Für meinen Neffen, 16 J.
alt, ſuche ich Stellung auf einem Bureau
wo derſelbe ſich zum
tüchtigen Kaufmann
ausbilden kann. - Frau J. Müller,
Kahlertſtr. 32.

Kaufmann ſucht Engagemenk als
Zuchhalter oder Kontoriſt.
Gefl. Offerten unter M 17 an di=
E1499s0
Exped. d. Bl.

Vg. Mann,
militärfrei, mit Buchf., Korreſp. und
allen ſonſt. Kontorarbeiten vertraut,
4 Jahre in einem erſt. Geſchäfte Darmſt
tätig gew., ſucht paſſ. Stellung per
1. April. Offerten unter L. 43 an die
Exped. d. Blattes erbeten. (2ls4mfs

*1465801) Strebſ. jung. Kaufm., verh.,
ſucht, geſt. auf beſte Empf. u. la. Zeug=
niſſe
, per bald oder 1. April dauernde
und angenehme Stellung als Expe=
dient
oder Buchhalter. Eventl. Be=
teiligung
nicht ausgeſchloſſen.
Offerten unter M2 an die Expe=
dition
erbeten.

Kostenfreie
Stellenvermittelung
für Prinzipale und für Voreins-
mitglieder
durch den
Kaufmännischen Verein
Frankfurt a. H.
Gut ompfohlone Bowerber kür kauf.
männische Stellungen joder Art stets ge
meldet.- Veber 15000 Mitglieder. Mehr
als 51000 Stellen bis jetzt besetat. Ver.
einsbeitrag H. 6.-
(8571
Fücht. Verkäuferinnen
4 für Glas, Porzellan, Emaille gegen
4 hohes Gehalt, ſowie

Ruſäimier 26.

Lehrmädchen

gegen ſofort. Vergüt. geſucht. Off.
U. L. 12 an d. Expd. (2ob6mêms,

Geübte Gaillenarbeiterinnen
und Lehrmädchen ſofort geſucht.
Kapellplatz 8. 1. Stock.
(1824]

9000000000s
1880sms) Ein hieſiges Kurz=
und Modewarengeſchäft ſucht
per 15. Februar
tüchtige
Ol AAulbl randh. 9
Offerten unter K94 an die
(1880sms
Exped. d. Bl.
0000000000
28

HOAistim
geſucht per 1. März.
(1654a
Ernſt=Ludwigſtraße 7.

Mehrere
rUAGulbzuhol

Hamfmamm
ſucht dauernde Stellung auf Kontor,
Lager oder Reiſe. Offerten unter M1
(2168dei
an die Expedition d. Bl.

M.

Eine tüchtige
140aISIII
301
geſucht. Hohes Salair.
Wilb. Reichenbach jun.

ſucht für ſofort event. ſpäter
Adoll ſeiger.
20000000000

2 für Putz (879sms
2 Furzwaren
2 Beſatz u. Zeidenſloff

Tüchtige Vorkäukorin
für ein beſſeres, chriſtliches Manufaktur=
waren
= u. Ausſtattungsgeſchäft geſucht.
Off. unt. L. 89 a. d. Exp. (22278ds

GvOESS.
Tücht. Arbeiterinnen für
feinſt. Spezial=Putzgeſchäft
geſucht.
(23028i
Off. mit Angabe der Gehaltsanſpr. u.
Refer. a. d. Exp. d. Bl. u. M18 zu richten.

1497a) Lehrmädchen geſucht.
DamenKonkektion, Schuchardſtr. 4. 1. St

LChrmédchem
gegen ſofortige Vergütung geſucht.
A. Anton, Eliſabethenſtr. 1. (1569a

Lehrmädehen
ſucht für hier und Filiale Beſſungen
(1878oms
gegen Vergütung
Adolt Geiger.

-ehruadagen
für Putz ſucht gegen Vergütung
1877ems Adolk Geiger.

Lehrmädchen
aus beſſerer Familie gegen Vergütunz
in Kurg= und Wollwarengeſchäft geſucht.
14612
Landwehrſtraße 15.

41507) Mädchen k. Bügeln u. Glanzb.
gründl. lernen. Arheilgerſtr. 81, ptr.

für beſſere
AIsl. Frall Old MallGIll Hausarb.
geſ. Mittags von 2-7 Uhr. Luiſen=
ſtraße
42, mittl. Stock.
E1372d

Junges Mädchen,
das tüchtig ſchneidern gelernt, wünſcht
zur weiteren Ausbildung bei einer
tüchtigen Schneiderin zu arbeiten oder
mit auszugehen. Offerten unter L. 6
an die Expedition.
E1376ds

218263) Eine tüchtige,
nnabhäugige Lauffrau
für einige Stunden vor= u. nachmittag
gegen guiten Lohn geſucht.
Heinrichſtraße 109 parterre.

4141I8) Ordentl. Dienſtmädchen
bei guter Behandlung per ſofort geſuch
Waldſtr. 11a, 2. Stock.

Einſaches katholisches
Fräulein
zur Beaufſichtigung größerer Kinder
nachmittags (nur Werktags) ge=
ſucht
. Offerten mit Angabe von
Alter und Gehaltsanſprüchen unter
L. 99 an die Exped. (2214fs0

2197a) Beſſeres, zuverläſſiges
Limmermädohen
nit guten Zeugniſſen in Herrſchaftshaus
geſucht. Dasſelbe muß tüchtig im Ser
vieren und in häuslichen Arbeiten, wie
nähen, bügeln ꝛc., ſein. Zwiſchen 5 u.
ſich vorzuſtellen. Bismarckſtr. 11.

71466) Müdch., w. koch. u. nicht koch
k., erhalten gute Stellen hier u. ausw.
Frau Roth, Alexanderſtr. 6.

71467) Ein Schulmädch. für nachm
1- 2 Std. zu leichter Arbeit geſucht.
Sandſtraße 10, 1. St.

1473) Mädchen mit guten Zeugn.
erh. gute Stellen gegen hoh. Lohn u. g.
Behdlg. Röſe, Ernſt=Ludwigſtr. 18. HI.

Beſſeres zuverläſſiges
Zimmermädchen,
evangeliſch, nach Frankfurt a. M
in feines Herrſchaftshaus geſucht. Ein=
tritt
ſofort oder 1. Februar. Dasſelbe
nüßte tüchtig ſein in häuslichen Arbeiten,
im Nähen, Bügeln und etwas ſchneidern
können. Gute Zeugniſſe erforderlich.
Näheres hier in Darmſtadt, wo? ſagt
(82020
die Expedition.

1951a) Ein ordentl. fleißiges Mädchen
mit guten Zeugniſſen per 15. Februar
geſucht. Näheres Kaſinoſtr. 10. 2. St.

Gesmeht,
E zum baldigen Eintritt: 4
Ein kräftiges Mädchen für Küche
und Hausarbeit und ein jüngeres
Müdchen, das Liebe zu Kindern hat.
Räh. bei Frau Roth, Alexander=
12225
ſtraße 6.

41503) Eine große Anzahl Mädchen
findet jetzt und ſpäter, auch zur Saiſon,
gute Stellung, ferner erhalten ſie den
ganzen Sonntag Auskunft.
Frau Schmitt,
Teleph. 1172.
Teleph. 1172.
Wilhelminenſtraße 35.

x1552) Suche noch mehr. Alleinmädch.
zum 1. Febr. für nur gute Stellen.
Frau Frauk, Kiesſtraße 30, HI.

41549) Mädchen für tagsüber ge=
Liebigſtraße 81, part.
ſucht.

41547) Saubere Lauffrau geſucht.
Hermannſtraße 13, Laden.

31545) Stelle finden: Herrſchafts=
und bürgerliche Köchinnen, Hausmädch.,
Mädch. allein, ſowie Spül= u. Servier=
mädchen
in Reſtauration.
Bureau Dehus, Ballonplatz 6.

2346a) Dienſtmädchen wird geſucht
Wilhelminenſtraße 4.

71476) Junges unabhüng. Mädchen
für morgens geſucht.
Landskronſtraße 45. I.

*1486) Geſucht fleißiges Mädchen
für größeren Haushalt.
Feldbergſtraße 38.

*1541) Mädchen ordentliches zu
aller Hausarbeit will. ſofort geſucht.
Gutenbergſtraße 39, 1. Stock.
von morgens
Braves Müdchen bis nach dem
Spülen geſucht. Viktoriaſtr. 57. L. (1516

51498) Für den ganzen Tag wird eine
unabh. Frau oder Mädchen
zur Führung des Haushalts geſucht. Zu
erfr. bei Spengler Kraus, Karlſtraße.

Gücht. Müdchen oder Frau,
welches Liebe zu Kindern hat, bei hohem
Lohn ſofort geſucht. Herdweg 58. (2397

B2329) Ein geübtes leiſtungsfähiges
Laufmüdchen geſucht. Moosbergſtr. 19.

1l.

bei hohem Lohn verlangt ſofort Fr.
Karl Koch Wiue., Luiſenſtr. 16. (51518

Unabhängige Frau
von 7 Uhr bis nach dem Spülen geſucht.
Liebigſtraße 12.
(2311

Ein für jede
Arbeit williges Mädchen
verlangt ſofort Fr. Karl Koch Wwe.,
Luiſenſtraße 16.
E1512

(ſogen od. Frau
für leichte Flaſchenarbeit geſucht.
Näheres in der Exped.
(2338

Geſchäſtsführer geſucht.
Für ein gut eingeführtes Herren=
Artikelgeſchäft wird ein tüchtiger, ſelbſt=
ſtändiger
Kaufmann geſucht, welcher
mindeſtens 5000 Mk. Kaution ſtellen
kann. Offerten unter L. 41 an die
(2oboms
Expd. d. Bl.

E Suche zum Verkauf von Wein
und Lüköre einen tüchtigen
Vertreter
unter ſehr koulanten Bedingungen, dau=
ernde
und angenehme Lebeusſtellung,
ſpätere Aſſociation nicht ausgeſchloſſen.
Offerten unter H21 Exped. (51521

Tüchtige
Schreinergeſeuen
per ſofort geſucht. Verheiratete bevor=
(2217
zugt.
Leopold Sperb,
Weiterſtädterſtraße 6.

Cuchtige Holarbener
für feine ſchwarze Arbeit geſucht.
Herm. Meyer & Cie.,
Rheinſtraße 15. (21494.

ROIpOrteIIe
(228480
geaucht,
für Faſchings=Samstag den 21. Februar
zum Vertriebe einer Zeitung.
Näheres: Georg Hof, Hofpapier=
handlung
. Ecke Eliſabethen=u. Grafenſtrz.

Füngerer Hausburſche
ſofort geſucht bei
Frommann &am; Horian,
Spielkartenfabrik,
Heidelbergerſtr. 27.
B2269)

Vereinsdiener,
zuverläſſige Perſon zum Einkaſſieren von
Beiträgen geſucht.
Angebote unter Beifügung von Zeug=
niſſen
unt. M23 an die Exp. (2345

Lehrßtelle
offen zu Oſtern
für einen jungen Mann, der ſich
im Verſicherungsweſen auszubil=
den
wünſcht. Schriftliche Offerten
unter I. 86 an die Exp. (2256.

Konditor-Lehrling
muf Oftern geſucht.
Dskar Wolfk,
Konditorei und Café,
196400s) Mathildenplatz 6.

442a) Schloſſerlehrling geſucht.
Aug. Röhler, Friedrichſtr. 9.

Hchloſſerlehrling
(2084a
ſucht
J. Gemündt, Roßdörferſtraße 30.

[ ][  ][ ]

Rummer 26.
Laulhuuge
für den ganzen Tag geſucht.
Schulſtraße 14. Laden.
2340)
LChrHimg
Intelligenter, junger Mann mit beſten
Schulzeugniſſen, zur, tüchtigen kauf=
männiſchen
Ausbildung gegen Vergütung
zu Oſtern als Lehrling geſucht. (2349s0s
Tapetenhaus Carl Hochstaetter
29 Eliſabethenſtr.
Hoflieferant.

Samstag u. Sonntag
empfehle
verſpätet eingetroffene
friſche große

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.
GGUGUU, 6GOUUn,
Sparkaſſe-Abteilung.
Die Auszahlung und Gutſchrift der Jahreszinſen findet vom
2. Februar 1903 au ſtatt.
(2355
Der Vorſtand.

Seite 21.

beſter Erſatz für Tokayer,
per Flaſche ohne Glas 85 Pfg.
empfiehlt:
[1934
friedrich Hebermehl
Ecke Kies-u. N. Ramstädteratr.
Felephon 1054.
Junge Mädchen
ſind. 3. Kräftg. i. Geſundheit u. 3. Erl.
d. f. Küche u. d. Haushalts u. Anleitg.
d. Hausfrau liebevolle Aufn. in herrlich
gel. Villa n. a. Walde bei Fr. Juſtigrat
Meckel in Auerbach, Heſſen.
Penſionspr. pr. Monat 75 M. (2248

Noue
elegante und aparte

in Tafet, Sammet, Spachtel, Guipure,
Neus
Jrossen C. Blenden
Reue
Fitterborden und Tüllo.
Noueste Farben

in

Cammel, Spiegelsamnet, Chiné-Famme
und Seisensteso.
Neueste Cailleneinsätze
in
Fällehonstoſſe, Plissésloſle ote.
Reue
Futtorstoſſe und Rockstösso,
Faillenstäbe und Taillenbänder,
Vorzüglicke Armblätter,
Rundgevehte fragengurie,
Hakenleiste,
Seidlene Besenhorde,
Sternseide (2337
in enormer Parbenauswahl.

GRLAAGheol,

Judnigsplala 2.

1¾ 4 Pfd., per Pſd. 35 Pfg.,
Nordſee=Kabeljan
ohne Kopf, Pfd. 28 Pf. im Ganzen.
Ferner empfehle: (2350
Geräugherte Schellfische
Feinſte
ſihe Bicklinge
Rieler Sprotton.
Gs uno zdho,
Ecke Hügel= und Karlſtraße.
v Telephon Nr. 1132. 5

Billiso Favolon
Hoine noch grosson Lagerbestände dor lotaten
Saison, grössere Partion wie abgopassto Reste, goringe
wie koine Sorten, um zu räumen, zum Loil mit 50
Jachlass.
C. L. Stützer naGd.,
Schütnonstrasso.
(2345.
Telephon 236.

Gärtnerei zu verpachten.
Hinter dem Bahnhof gelegen. Große, gut eingerichtete
- Gewichshäuser

mit Waſſerheizung, großem Garten billig. Mietpreis Mk. 500.
Kautionsfähige Bewerber unt. M 20 an die Exped. d. Bl. erbeten.

WAAO,

welche in der Lage iſt, ein feineres Ladengeſchäft ſelbſtändig zu führen, für
dauernd geſucht.
Nur ſolche mit tadelloſem Ruf und die in beſſeren Geſchäften tätig waren,
wollen ſich melden.
Witwe mit Tochter, die im Geſchäfte behilflich ſein könnte, nicht aus=
geſchloſſen
. Branchekenntnis nicht unbedingt erforderlich.
Offerten mit näherer Angabe der früheren Tätigkeit und Zeugnisabſchrifter
[X1553
ſunter M26 an die Exped. d. Bl. erbeten.

L00 Cbm
lganz trockenes, 3 Jahre geſchnittenes
ſEichenholz.
hat billigſt abzugeben
(2277)
Dampfſägewerk
Bahnhof Hösbach,
Franz Leimbach, Göhne.

u. GVOIGOh

in der Höhe von Mk. 20000 au
ſein Anweſen Mitte der Stadt, alsbald
geſucht. Vermittler verbeten.
Offerten unter M12 an die Exped.
ds. Bl. erwünſcht.
(1478s0i

Famglag frühl
Frischen Pariser
Hopfsalat.
Nene Halla-
Kartofkeln.
Iudl. ullllldll.
UnGhEG TUIU,
Kirchstrasse l. (2252

einen werten Kunden ſowie einem verehrten Publikum die ergebene
Mitteilung, daß ich meine hieſige Filiale am 15. Februar er. wieder
ſchließen werde und unterſtelle ich mein Lager von heute an einem
A uSTeTAAuk-x
und iſt dadurch Jedermann günſtige Gelegenheit geboten, meine bekannten echten/
Offenbacher Lederwaren u. Reiseartikel
Hochachtend
ſich für wenig Geld zu beſchaffen.
Lmdwig Wolkk,
Spezialgeschätt in Oenbacher Lederwaren,
Eruſt=Ludwigſtraße 3.
136648i)

(2308

RLeru= GIIdh,
Eckhaus mit Vorgarten, in welchem ſchon
lange Jahre Wirtſchaft betrieben wird,
iſt zum Preiſe von 34000 Mk. unter
günſtigen Bedingungen zu verkaufen.
Strebſamen Wirtsleuten bietet ſich hier
Gelegenheit zu einem billigen Preiſe ein
2222soms
Eigentum zu erwerben.
Off. unt. L. 97 an die Exp. d. Bl.
10

GaxIOn
an der Heidelbergerſtraße, ca. 1000 ⬜m
mit vielen Obſtbäumen und tragenden
Rebſtöcken, ſpäter Eckplatz von 2 Haupt=
ſtraßen
, (vorzügliche Bauplätze) für
15000 Mk. zu verkaufen. (2219sm
Off. erb. unt. MS an die Exped.

GuZUS
zu kaufen oder zu mieten geſucht
mit großen Räumen im Parterre oder
(1212ids
Hinterhaus.
Offerten unter L 28 an die Expe=
dition
erbeten.
Kleine Villa,
neu erbaut, 7 Zimmer, 1200 gm Gelände
enthaltend, 10 Minuten von der Station
Nieder=Ramſtadt entfernt, am Saume
des Waldes gelegen, iſt zu verkaufen.
Preis 11500 Mark. Näheres durch
A. Anthmann,
1842sms)
Landwehrſtr. 11
Elegantes neuerbautes
vEGUO
Martinſtraße 60
iſt durch mich zu ver=
kaufen
.
(1683a
A. Guthmann,
Landwehrstrasse 1½.

9

inmitten der Stadt gelegen, kür jedes
Geschäkt gecignet, gut rentierend, ist
Umstände halber billig zu verkaufen.
Näheres unter Nr. 170 an Elek-
trizitäts
-Werk Auerbach, Auer-
bach
, Hessen.
970a
HöUs
in Griesheim, n. d. Straßenb., 4 Zim=
mer
, 2 Kammern, Stallung und großer
Pflanzgarten iſt umſtändehalber ſehr
günſtig zu verkaufen. Offert. u. X 53
16972
ſ an die Exped. d. Bl.
Hausverkauk.
4 ſt. 6=Zimmerhs., ſüdw., 60, Rente.
5¹
3½ 6=
ſüdsſtl. 51
= 5⁄₈₈
4=
4

3½ 4=

0
5½

Hausverkauſ.
GAUSTAUL-
beſt
. aus 8 Zimmern nebſt allem Zu

Ein Vierzimmerhaus od. kl. Hau=
zum
Alleinbewohnen in der Frank
furterſtraße zu kaufen geſucht. (1541
Offerten mit Preis unter M25 ar
die Exped. d. Blattes erbeten.

behör, Gas, Vor= und Hintergarten, nach
Süd. freier Ausblick, iſt zu verkaufen.
Dasſelbe kann auch in 2 od. 3 Wohn.
vermietet werden.
(V2266
Offert. erbet. unt. L. 74 a. d. Exped

Sämtliche Obiekte ſind vollſtändig
der Neuzeit entſprechend eingerichtet und
bieten bei größerer Anzahlung event. noch
günſtigere, Kaufgelegenheit. Zinsfuß
günſtig. Offerten bittet man unt. G68
ſan die Exped. d. Bl. zu richten. (20979a
3½ſtöckiges
CAhmmerhaus
in feiner Lage, elegant und modern ein=
gerichtet
iſt unter günſtigen Bedingung.
zu verkaufen. - Off. unter G69 a.
(209802
d. Expd. ds. Bl.
1 Stöch. Wohnhaus
In geſ. gut. Lage Einfamilienhausſ mit Garten für Verbindung geeignet zu
verkaufen. Anfr. unter L. 22 bef.
(82001
die Expd. ds. Bl.
Fianino, ovaler Goldſpiegel, beides
ſehr gut erhalten, und noch Vew
ſchiedenes wegzugshalber billig zu ver=
C1349d0
kaufen. Näh. Exped.

[ ][  ][ ]

Geite 22.

Glaeshandschuhe
ſwerden nach eigenem Verfahren
faſt wie neu gereinigt
bei
A. Michel,
Neckarſtraße 26. (479
ooeoéeosoooooccodooe
fraelit. junge Leute erhalten
gite Koſt und Wöhnung.
Gl256dsi
Näheres Expedition.

gar. rein
per Pfund 75 Pfg.
empfiehlt
Friodrich Hebermehl,
be Hieg= und Lieder=Bamſlädterſtrahe.
Telephan 1054. U93s

Darmſtädter Tayblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Rummer 26.

Vobormorgen, Honlag, don 2. Fobruar
beginnt dor groso

Graugon!
Göässe Frucht,
10 Stück 40 Pfeunig.
G. J.Supp
22628m) im Bathaus.

Kaualiſationspläne ꝛc.
fertigt Tiefbantechniker. (somsm
Off. unt. L. 82 an die Exped.

Gebrauchte
Kopiorpresse
(gut erhalten) zu kaufen geſucht.
Offerten unter H 8 an die
(2263
Expedition d. Bl.

Vor nahlt don höchston Prois
für getrag. Kleider, Schuhe, Stiefel,
Auiformen, Bettwerk, Möbel ꝛc.?
481a) GerhardStrudel, Langegaſſe 30.

in allen Abteilungen meines Warenlagers.
Es haben sich nührend der letaten Saison und meinos Januar-Vorkaufs grosse Cuantitäten Rete und Resthestände
angosammelt und bringe ich dieselben, um schnell damit zu räumen, toils zur Hülfte und zum Drittel des rogulären
Vorkaufspreises zum Verkauk.
(2357

Beste Baumnollnong für Hleider,
Beste Baumvolluong für Sehürnon,
Beste Jamaste (woiss) für Bonüge,
Weste Halbloinon für Betttücher,
Weste Halbloinon für Hemden,
Woste Cifkon kür Betttüchor,
Weste Chiſfon für Loibwäsche,
Beste Biber für Untorröcke,
Beste Bibor für Homden,

Weste Handtuchgebildl,
Weste Betthattune.
Reste Bettsiamoson,
Reste neissor Piqué,
Reste gorauhte Croiss ſwoiss),
Eeste Louloaunstoſke,
Weste fardinons
ko,
Weste Sehneidonong für Haſkeedocken,
Beste Sehürnendruch,

Beste Joloutine für Hloidor. Roste läuforstoſko. HleidorstoſſRest,
in Längen von 1-6 Meter, doppeltbreit,
Loden-Awirn- und carriorte Stofke,
2aum Ausuchen
Der regulare Verkaukspreis ist bis zu 2 6
danrunter
40
per Meter
50 Pig. por Meter. W. Heidorstoſt=Resto
in Hngen von 126 Metr, dopolbreitz, darunter
roinvoll. Cheviots und Carriorts Stofke,
G
2um Aussuchen
per Meter
Dor vogullo Vorkubspreis it bis au 140 Mark ver los E.
x. HoidorstoſkBeste
m Tançen von 1-6 Metor, doppelcbroit, daruntor gute
reinwollene Cheviots, Alpakas und Streifen,
Allk.
per Metor
2um Aussuchen.
Der reguläre Vorkausprois ist bis zu 225 Mark per Meter. 50
Heidlerstoſt Resto
m Lingon von 1-6 loder, dopolbreitz durunter hoch.
eleganten Robon und allorkoinsts Alpakas,
Gllk.
per Heter
2um Ausuchen
Dor regulars Vorkauépreis ist bis au 450 Mark per Meter.

Sch warze Hleiderstoffe
M0

habe ich einen Posten Reste in Längon von 1-6 Moter, die bis
zu 5 ME. per Hotor gekostet haben, ausgelogt und verkauke
.
ich diese Coupons per Meter

00

4
En9

00

Westein
FoldonsloſſonCammolo
exxeptionell billlig.

Die Restbestämde in
W. Vollenen Damen-Blusen; M

150
Gor io l as snet Auz.
bisherigor Prois 6, 7, 8bis 950)lk.

750
Corio H assue Im.
bishoriger Preis 10, 12 bis 15 Mk.

Naufhaus
Folephon fr. 906.

AX IOOV.
Endwigstraae 12.

Darmstodt.
Telophon Nr. 906.

[ ][  ][ ]

zum Darmſtädter
G. Beilage
96.

75 26.

Samstag, den 31. Januar.

Der

Amvemtur-Ausverhamſ.
des Sohnh-Mauses Friedrich Soeder
dauert nur noch einige Taye u. bietet jedermann die günstigste Gelegenheit zu
noch vie dagewesenen billigen Proisen
gelnen Bedarf in Schuhwaren zu decken.

Morron-
Augstiokol

10

Tanzschuhs

Vämem=

6.- 7.50 und 850.
Herren-
Sehnürstiefel
4
C.-. C.50. 7.50 und 8.2
Herren-

Damon-Salonschuhe
zu
4. -. 4E0 und 5.75.

6. - 7.50 und 8. 75.

Janzsohuns
Damen-Spangenschuhe

Pamem-

von

4. 75. 5.75 und 7. -.

6. - 7.50 und 75.

1Pamth-
Achevreanz-Xnopf- m von
Schnürstletel

Schnallonstiosel 6

Janzschüns
Herren-
Damiih
kack, Salen- u. Ralbschnhe 15
Boxcalſ-Anopf. u.
Schuüratietel
7.80. 9 75 ete.
8.75. 9. 75 eto.

w lk. 1.9u
Bdk. 1.J9u

Gohuh-haus

pöeduSeh Boeden

12 Ludwigstrasso 12.

(2351

2

liegen zur Ansicht auk.
Sämtllohe Lutaten dazu
billigst.
(2335

Carl Arnheiter.

h

Die ſchönſten u. originellſen,
Madhon Aodiudo
und
2 Wonimos,
2 für Damen und Herren/
erhält man leihweiſe (199
Gralenstrugse 18. I. St.

Damen Masken
zu verleihen. Steinſtraße 10. (1887a
= eleg. Damemmasken u. 2 Domi=
Suos bill. zu verl. Kirchſtr. b. H(lo78a
Oſch. Maskenanzüge (Damen) zu
S verk. Schießhausſtr. 16. (1257ms

Achkung!
on bei mir faſt um den Leih=
6is kölllbu preis für ein altes Koſtum
ein nach Maß gefert. neues; erhalten,
und bleibt ſelbiges Ihr Eigentum!
Friseur H. Kraft, Soderſtr. 16.
kl. Woogspl. Lager in Masken, Perücken
und Bärten, auch leihweiſe. (ä1386ds

wei ſehr elegante Masken=Anzüge
H zu verleihen. Nähere Auskunft

Magdalenenſtraße 1. im Laden. (1883a

nasken billig zu verleihen.
A Brandgaſſe 6.

(2106a

D ſchöne Damen=Masten billig zu
SS verleihen. Gr. Ochſeng. 18. [7530,
Flegauter Maskenanzug X
zu verleihen.
1481) Wilhelminenſtraße 11.

Soidener Masken-Inung
gu verkaufen. Erbacherſtr. 63, L. (227180

2wei elegante Masken= Koſtüme=
ſä
Seression, zu verkaufen. Hoch
ſtraße 41, parterre. (51475s0

Mäslie

(Schneeballen) billig zu verl. od. zu verk.
H2slsmem) Dieburgerſtr. 74, part.

Fleg. Maskenanzug (Märzveilchen)
E preiswert zu verkaufen. (51406
Arheilgerſtraße 38.

Waskenanzüge für Damen billig
Da zu verleihen.
(1536sid
Alexanderſtraße 13. Vorderhaus Manſ.
elegante Damenmaskenanzüge
billig zu verleihen.
(1555si0
Kirchſtraße 4, 1. Stock.

Einige eleg. Damenmagken
und Dominos
zu verleihen.
(1943a
Soderſtraße 59, 1. St.

Fleg. ſeid. Damenmaske (Gigerl,
C neu, preiswert zu verkaufen.
Viktoriaſtraße 75. 2. St. G32ömds

ßin faſt neuer Maskenanzug (Clown)
E, billig zu verkaufen.
(513600s
Hofſtallſtraße 10, parterre.

Schöne Damenmasken zu verleihen
SSchützenſtraße 9.
(1856a

Damenmasken=Anzug Jll und ein
4 Domino billig zu verleihen.
Landwehrſtr. 19, 3. St. r. (1378aks

Damen-Masken-Anzug.
ein hübſcher, zu verleihen. w
Wilhelmſtr. 42. 3 Trpp. - C1399fs

Mugkienanzu
zu verleihen.
41450
Beſſungerſtraße 66, Htb. IV. links.

Paſelklavier zu verkauſen. Parcus=
3 ſtraße 7. I. St. (1322ms

Schöner Damen=Maskeuanzug
zu verleihen oder zu verkaufen.
Roßdörſerſtraße 52 part. C1431s0

ſerſch. Damenmasken
Muhlſtraße 3.

zu

verleihen.
(1441fs

Maskenanzug zu verleihen.
M Arheilgerſtraße A.

5 Mk.
- (945

ſin eleganter Damen=Maskenanzug
G zu verleihen oder zu verk. Nieder=
Namſtädterſtr. 58. 1. St. (206omsid
Damen=Maskenanzug zu verleihen.
2 Erbacherſtraße 13. pärt. C129öms
Taskenanzüge f. Damen z. verleih.
Ao Kauptr. 2. Seinur. (1846

leganter Damen=Maskeuanzug
E Gauberin) zu verleihen.
51529)
- Arheilgerſtraße A.

29. Damenmasken=Anzug zu verl.
Roßdörferſtr. 71, part.
(41471

Nerſch. Damenmasken billig zu verl.
Kapellplatz 8. 1. St.
(2292a
gute 9
Suche, burgerliche Peuſion
für ein 13jähr. Mädchen; vollſt. Fami=
lienanſchl
. Off. mit Preisangabe unter/
M28 an die Expedition. (2354a

uosoiscnatt ElulgRolb
Darmſtadt.
Großer Pudelnärriſcher
Lappenabend,
Stadlt Hürnberg, Obergaſſe 38.
bei Pefer Auig.
Humoriſtiſche Vorträge.
Bunzert.
Fur gute Speiſen und Getraͤnke iſt
[1540
beſtens geſorgt.
Der Vorſtand.

ountag, 1. Februar

wozu freundlichſt einladet (1556
A. Amme,
Schwanenſtraße 79.

Jäſche 3. Bügeln wird angenomm.
Pallaswieſenſtr. 3 III. (1463

(2310
Verein der Würltemberger.
Monatsverſammlung
Montag. den 2. Februar. im Lokal
Erker's Brauerei. Bleichstrasse.
Abends¼9 Uhr.
Landsleute willkommen.

etragener Infanterierock abzugeben.
E1510g0
) Waldſtr. 10, 2. St.

[ ][  ][ ]

Seite 24.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Rummer 26.

Ochſenfleiſch ¹⁄ Kilogr.
desgl. fette Stücke
Rindfleiſch ¼ Kilogr.
desgl. jette Stücke
Kalbfleiſch ¼ Kilogr.
Hammelfleiſch ¼ Kilogr.
Hammelsbruſt ¼ Kilogr.
Schweinefleiſch ohne Zugab
mit
Schiüken ¹⁄ Kilogr.
Nollſchiuken ¹⁄ Kllogr.
Speck ¹⁄ Kilogr.
Dörrfleiſch ¹ Kilogr.

Kilogr. Pf.

Zl. Ju= 76 66 70 66 76 70 50 86 80 110 130 100 90

Bratwurſt ¹⁄ Kilogr.
Pf.
Fleiſchwurſt u. Schwartemagen ½ Kilogr
Leverwurſt
⁄₈ Kilogr
Extraleberwurſt ½ Kilogr.
Blutwurſt ¼ Kilogr.
Schmalz ganz
ausgelaſſen
Weißbrot 2½ Kilogr.
1½
Schwärzes Brot 2 Kilogr.
1½
Weck'
Bier 1 Ziter

88
33
58

Narnevals-Klub idslids.

Jagduernactung.
Freitag, den 6. Februar d. J., nachmittags 2½ Uhr,
wird auf dem Rathaus dahier die Feldjagd der Gemarkung Goddelau, beſtehend
aus 3100 Morgen, auf weitere 6 Jahre öffentlich verpachtet.
Das Jagdgebiet iſt von den Umliegenden Städten leicht zu erreichen, indem
Goddelau Bahnſtation der Bahnlinie Frankfurt-Mannheim und Darmſtadt-
Worms iſt und die Station unmittelbar in dem Jagdgebiet liegt. Der Haupt=
wildbeſtand
beſteht in Haſen, Hühnern, Enten und Faſanen und auch etwas
Rehwild.
Goddelau, den 28. Januar 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Goddelau.
Kuöß.
(2359¾

Sonntag, den 1. Februar 1903,
nachmittng 4 Uhr 3½ Minuten:
H. Haruenalsxitzung
in ſämtlichen Räumen des Reſtaurant Thiele, Herdweg.
Grandiose Aufführungen.
Amüssanti.
1Es hängt ne Buh in der hutk'.
Freunde und Gönner des Vereins, ſowie alle Narren ſind freundlichſt
eingeladen.
(2326
Der grosse Rat.
Heute Samstag, den 31. Januar:
MetxGlGuppe.
Morgens Wellfleiſch mit Sauerkraut.
Für eine reichhaltige Speiſekarte, ſowie für ein gutes Glas Wein und
Apfelwein der Firma Wilh. Kleber, ſowie Exportbier der Brauerei Zur
Krone wird beſtens geſorgt ſein und ladet ergebenſt ein
(41489
p 1 Mathildenplatz 18 und
Cg. Viohl. Zur Burgſchenke,
Hofſtallſtraße.

Verſteigerungs-Anzeige.

Am Sonntag, den 1. Fohruar 1903, abends 7 Uhr 1 Hinuten:

Dienstag, den 3. Februar 1903, vormittags 10 Uhr,
verſteigere ich im Saale der Reſtauration Zur Roſenhöher, Rundeturm=
ſtraße
16, nachfolgende Pfänder, als:
18 Bände Meyers Lexikon, 1 Partie Poſtkarten, 1 Partie Buckskin.
Sommer= und Lodenſtoffe, 3 komplette Herrenanzüge, 1 gr. Mantel,
1 Waffenrock, 1 Speer, div. Waffen, 1 Ring. 1 Taſchenuhr, 12 Regu=
lateure
, 1 Muſikaltar, 1 Symphonium, 1 Break, 4 Wagen, 2 Pritſchen=
vollen
, 1 Federrolle, 4 Pferde, 1 Partie Dachpappe, Tuffſteine, Ton=
plättchen
, Tonröhren, 1 Partie Kalk und Zement in Säcken, 1 Steg=
leiter
, 1 Schrotleiter, 1 Ofen mit Rohr, 1 Kontorabſchluß, 800 Stühle,
1 Billard mit Zubehör, 1 ant. Pult, 1 vollſtändiges Bett, 1 Vertikow,
1 Herrenſchreibtiſch, Sofas, Kommoden, diverſe Schränke, Tiſche und
Stühle, diverſe Spiegel und Bilder, ſowie Hausmobilien durch alle
Rubriken,
öffentlich meiſtbietend gegen gleich bare Zahlung.
Emgel,
2334)
Großherzogl. Gerichtsvollzieher in Darmſtadt.
Freitag, den 6. Februar, nachmittags 6 Uhr,
im Inspektorzimmer des Saalbaus:
VramzösischerVortrag
5 21
über

Kappenabend
L. ½
mit humoristischen Vorträgen.
Beſtauraſion, Zum deulſchen Michel=

4495)

von Heinrich Schäfer,
Mollerſtraße 44.
ATESGGAD-

Gosthe et Damte
von Dr. Væo Parenti.
Eintrittokarten zu M. 150 Schilerkarten zu 50 Pt) in der Thies'schen Zwer Ruſſen=Pferdchen,
Lusikalienhandung.
C1462sid Apfelſchimmel, 6jährig, zugfeſt und treu,
die ſowohl für Chaiſen= als auch für
landeres Fuhrwerk eingefahren ſind,
CaUUTCAAOA
wegen Geſchäftsaufgabe unter Garantie
(zuſammen oder getrennt ſofort billi=
Montag, den 2. Februar:
zu verkaufen. Näh. Schwanenſtraße 23.
1. Stock.
50som,
rauer Ueberzieher billig abzugeben.
AGSeUSUSSLOOOOG Aexanderſtraze 15. Laden. E1532
E Gute Speiſekartoſfeln
zu verkaufen Mauerſtraße S. (1412k.
Ein Flrandfeſt in Gſleude.
Gutes altes Cello
Prämiierung von Damon- und Herren-Masken.
11542s0i
billig zu verkaufen.
Große Zlnmination ſämtlicher Lohaliläten.
Näheres in der Expedition.

In feinſter Geſchäftslage geräumige, helle, der Neuzeit ent=
ſprechend
hergerichtete uLäden u mit großen Schaufenſtern
zu verm. - Offerten unter K 9 an d. Expd.
(1519s
Moll ur Mordllug in Vnboktäldl u uslalf.
Vermögen M. 17300. Hitgliederzahl 305. Vierteljahrsbeitrag
M. 2. Eintrittsgeld: Im Alter von 20-30 Jahren - Hk. 2.
30-40 Jahren - MK. 5. 40-50 Jahren - Mf. 10.
Sterbegelder; M. 150 in den ersten 3 Jahren, Mk. 200 nach 3 Jahren,
HE. 2r5 nach 6 Jahren.
Augrahlung der Rente: Sofort bei Todeskall.
Berahlte Sterbegelder seit 1885. Mk. 17,600 in 64 Fällen.
Aufnahmeſähig; Gesunde und unbescholtene Personon jeden Standes bis
aum 50. Lebensjahre. Aeratliche Untersuchung nur in besonderen Fällen.
(77a
Aufnahmegeanche zu richten an den Vorstand.

Nichtmaskierte haben an der Kaſſe ein Maskenabzeichen zu löſen.
Fiſcher, Fiſcherinnen, Matroſen und Sommergäſte aller Nationen
ſind zu dem Feſte geeignet.
2 Muſkkanellen 2.
Bntreo: Herrenkarte M. 1.50, Damenkarte 50 Pfg.
Im Vorverkauf am Büfett der Reſtauration zum Schützenhofv. 2
Herrenkarte 1 M. Damenkarte 50 Pfg.
Anfang 8 Uhr.
Anfang 8 Ur.
7 Uhr: Kassenöffnung und Promonade-Honzert.
AB. Das Rieſengemälde: Strandanſicht von Oſtenden iſt von
Herrn Maler Bauer, Mauerſtraße dahier, verfertigt.
aAllRGRnST EOWGIaOI, geckarfraße 4.
Morgen Sountag, den 1. Februar, von 4 Uhr ab:
GIOSSOSROULOTN.
Von 8 Uhr ab:
Harmevalistisch.
EEintritt frei. -
E Eintritt frei. 7a3
Speiſekarte: Verſchiedene Fiſche, Geflügel, Braten, Ragouts,
ſonſt reichhaltige Speiſekarte.
E148s
Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert.
A. Dienstbach.

Vekikker z
werden ſämtliche Gegenſtände, ſowie auch
Kloſettſchüſſeln. Teichhausſtraße 15, part.

Heeres großes Zimmer zum Aufbe=
S wahren von Möbel ſofort geſucht.
Näh. Bleichſtr. 51, 1. St. (x1517

jädchen wünſcht ein Kind mitzu=
1 ſtillen. Näh. Expedition. (1554

Probieren 8io
ägers
Tascben.
lampen
per Stück Mk. 3.-.
Grossartiger Lichtekkekt!
Mehrere tausend Beleuchtungen!
H. Jäger
Uhrenhandlung (2344a
33 Rheinstrasse 33.

Für Harnoval
lempfehle weiße Zopf= und Beutel=
Verücken für Groß und Klein, Reger=
Chineſen=, Zigeuner=, Rote Stromer=,
Bauern=Perücken von 1.50 Mk. an und
höher, dutzendweiſe billiger. Gretchen,
Barriſon, alle Charakter=Perücken
kauf= und leihweiſe. Natürliche Bärte
in großer Auswahl. Pudern u. Theater=
friſieren
für Damen und Herren in
und außer dem Hauſe wird pünktlich
nach Wunſch ausgeführt.
I. Schlechter,
Alexanderſt. 15.
2319a)
D9e
g22oss

Horbflechter
ſucht per 1. April 1903 eine 3= Zim=
merwohnung
mit einfacher Werkſtatt
und anſtoßendem Magazin. Die Wohnung
ſoll nicht allzuweit vom Zentrum der
Stadt, jedoch nicht in der Altſtadt liegen.
Für richtige Zahlung der Miete wird
von Seiten einer hieſigen Firma garan=
tiert
. Offerten mit Preisangabe unter
[2343
H24 a. d. Exp. erb.

Tüchtige, kautionsfähige
Würsleute
per 1. April 1903 für beſſeres Reſtaurant
(221880i
geſucht.
Gefl. Off. u. M6a. d. Exp. d. Bl. erb.

deutſcher Staaten a. d. Jahren 50-65,
möglichſt auf Brief, kauft z. h. Preiſen
Th. Sergner, Hptm. d. R., Ronneburg S.=A.
Pferdemiſt iſt abzugeben. - Rhein=
(4152580oi
P ſtraße 22.

ücht. Büglerin h. n. Tage fr. i. d.
W. Lauteſchlägerſtr. 6. H. r. C1535.

[ ][  ][ ]

Ammer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Jannar 1903.

Seite 25.

AA TOEAILION.

A. v Lmmermann, nArlonpiabI.

l4712

Aum Schneiden von
REATTTUTAA

auf Horizontalgatter halte mich beſtens empfohlen.
H. Rerdux,
Griesheimerweg 33.
2131a)

CATL EEIgOT,
Dentist,
Schulstrasse 10. (450a

AAAU

von

Alteiſen, Champagnerflaſchen
Metallen, Gummiabfällen,
Altpapier, gebrauchten Säcken
ſtändig bei
Friedrichſtr.
N. Stmom
1L, LI.
Lager: Ballonplatz T.l280.

EEGIEO
per Flaſche Mk. 1.10.

Einſamilienhaus.
Vor= und Hintergarten, 10 gr. herr=
ſchaftliche
Räume, Loggia, Terraſſen,
4 Dienerſchaftszimmer, ſehr ſolide gebaut,
eleg. ausgeſtattet, Speiſezim. mit Wand=
täfelung
und ſichtb. Balkendecke, Warm=
und Kaltwaſſer=, Heig= und Leuchtgas=
leitung
anderweit zu vermieten, ev. ſeh=
preiswert
zu verkaufen. Offerten unter
(2259a
4 an die Exp.

Wohnung geſucht,
enthaltend 4-5 Zimmer nebſt allem
Zubehör, mögl. Badezimmer u. Garten=
benutzung
, zum 1. April. - Gefl. Off.
unt. L. 58 an die Exped.
(2120dks

Heute GSamstag
Grosse

Dohuungsgeſuch!
Nicht zu kleine Z=Zimmer=
Wohnung oder ſolche von vier
Zimmern, parterre od. 1.Stock,
nicht allzuweit von der Rhein=
ſtraße
, per bald von ruhiger/
Familie (m. 3 Kindern im Alter
von 9-12 Jahren) geſucht.
Gefl. Offerten mit Preis
und Angabe des Einzugster=
mins
unter L 71 an die Expe=
dition
erbeten.
E1385dks

G09GO00OO00O03
Morgens Wellfleiſch mit Fraut,
wozu ergebenſt einladet
87
Georg Wühl,
Reſtaurateur der Turngeſellſchaft,
Dieburgerſtraße 26.

per Flaſche Mk. L. 10 Flaſchen je 10 Pfg. billiger
d. W. Weidig. Holl.
[1341a
Hachfolger,
Hams Müller,
Darmſtadt. Schulſtraße 4.
Telephon 345.

Ein Grundſlüchk
tm Villenviertel von Eberſtadt, 8000 gm,
unter günſtigen Bedingungen zu ver=
kaufen
. Nüh. Seekatzſtr. 10. (81855

Sunger, ſchöner Hofhund, ſehr wach=
29 ſam, auch zum Zug zu verwenden
auch für Studenten paſſend, preiswert
(1300m,
abzugeben.
Näheres Mühlſtraße 16.

ädchen können das Glanzbügeln
A in kurzer Zeit grundlich erlernen.
(1715a
Mollerſtraße 12, part.

Zum Bügeln wird Herren=Stärk=
T1319m,
G wäſche angenommen.
Eliſabethenſtraße 31, part. Ik3.
Dr. Vgo Parenii erteilt
W9I. EW8s616öb
firammalih e Fanſersalion e Eilleralur.
Gefl. Anfragen schriſtlich: Karlstr. 34.
nur keinste Referenzen! (805a

Minl.
I9 mal- 818
abſolut garantiert
nebſt begründeter Ausſicht auf
große Kapitalgewinne, ſind zu
erzielen durch Aktienbeteiligung
von 500 Mk. ab, an erſtklaſſigem
hochſolidem Unternehmen, das
ſchon mehrere Millionen Gewinne
ausbezahlt hat. Niedrig verzins=
liche
Wertpapiere (Pfandbriefe,
in= und ausländ. Staatspapiere,
Aktien ꝛc.) werden an Zahlung
genommen; durch deren Umtauſch
kann Zins und Kapital ver=
doppelt
werden. Näheres durch
Effektenbank Bern. (14831

mmobilien u. Hypothelengesohäft
keinrich Castritius,
(478.
Darmſtadt,
38 Kahlertſtraße 38.
Sprechſtunden: 2-3 Uhr.

Junges Chepaar
beabſichtigt ſich vor ſeiner Sommerreiſ,
vorübergehend 6-8 Wochen in Darm=
ſtadt
aufzuhalten und ſucht per End=
März zwei fein möblierte Zimmer
(Schlaf= und Wohnzimmer), mit erſt=
klaſſiger
Vollpenſion, in guter Familie
oder Hotel.
(206Ims
Schriftliche Offerten mit Preisangabe
und kurzer Penſionsbeſchreibung unter
E. E. M. hauptpoſtl. Frankfurt a. M.

(uter Privatmittagstiſch zu 70 Pf.
zu erfr. in der Expd. (1231ids

bis 600 der Taxe zu
4T 4¹
zu vergeben durch
(1898.
Adolph Rady, Zimmerſtr. 1.

Hoh Smche
für einen pünktlichen Zinszahler auf
prima Obiekt 11000 M. als 2. Hypth.
Ad. Gerhurdt, Agent,
Mauerſtraße 9, 1. St.
113800s)

B00O0 Mla.
ganz oder geteilt gegen erſte Hypothek
bei 4pCt. Zinſen auszuleihen.
Offerten unter M10 nimmt die Ex=
(2244sm
pedition entgegen.

10
O066 udtA,
2. Hypothek, bis zu 70% auf prima
Obiekt von pünktlichem Zinszahler
geſucht. Offerten unter A85 an die
(990a
Exped. ds. Bl.
auf zweite Hypothek
350 MarE geſucht, auch kann
die erſte Hypothek mit 700 Mark mit=
übernommen
werden. Offerten unter
T 89 an die Expedition. (81858.

ſein gutgehendes Zigarren=Geſchäft
E iſt anderweitig zu vermieten.
Gefl. Offerten unter K 93 an die
(18812
Exped. d. Bl. erbeten.

Dauernde Existenz!
In verkehrsreicher Lage Darmſtadts
iſt ein Kolonialwarengeſchäft mit be=
deutendem
Umſatz alsbald zu verkaufen.
Verfügbares Kapital 3- 4000 Mark.
Offerten unter M13 Exped. G2331

Haus mit gutgehender
Wirtſchaft
in guter Lage preiswert zu verkaufen.
(151:
Näheres in der Expedition.

Hapittalist
für gewinnbringendes Unternehmen ge=
ucht
. Kapital wird ſichergeſtellt. Gefl.
Off. u. L. 82 an die Exped. (1414fs0

4 ruh. Beamtenfamilien ſuchen neu=
E zeitl. einger. 4= u. 3=Zimmerwohn.
in einem Hauſe zum 1. April.
Offert. u. K 55 Exp. (9öomem,

GeSAON
per L. April
eine 4-b=Zimmerwohnung in guter
Geſchäftslage, Parterre oder 1. Stock
(eventuell in leicht zugänglichem Seiten=
der
Hinterbau). Offerten unter H66
an die Exp. d. Bl.
(1752a

geſchäftl. tätig. allein=
BamO ſteh, ſucht beh. freund=
ſchaftlichen
Verkehrs gebildete Dame in
ühnlicher Lage. - Gefl. Offerten unt.
M1O an die Exped.
[1527
zur Nach=
Cüchtiger Jaleiner huſe eines
Tertianers geſucht, Primaner eines
Gymnaſiums bevorzugt.
Offerten unter M3 an die Exped.
d. Blattes erbeten.
[X1458s01

Wer erteilt einer Anfängerin
Nachhilfeſtunden
in engl. Sprache.
1490
Off. m. Preisang. unt. M15 a. d. Ex,

Fein vas- Vereinszimmer
B iſt zu vergeben.
1)
Ecke Innere Ring= u. Schwanenſtr.

B2330ms) Heidelbergerſtraße 61
Werkſtätte f. ruhiges Geſchäft ev. mit
2=Zimmerwohnung per ſofort od. ſpäter.

41508) Schloßg. 14 Lad. m. Woh.3 Z.

Im Herdwegviertel
2 Etagen, Parterre und 1. St., 4 und
5 Zimmer mit Bad, Gas, Veranda und
Gärtchen zu mieten, ev. ein kleineres
Haus zu kaufen geſucht. Off. m. Preis=
angabe
u. L. 40 an die Exp. C1262msm

AIAUOD
am Markt oder Ludwigstrasse
mittelgroßes Ladenlokal
für feines Spezereigeſchäft nebſt kleiner
Wohnung zu miethen geſucht für jetz=
oder
ſpäter. - Gefl. Offerten unte
L. 60 an die Expedition. (2118dsme

keiner Korporation ange
Studenk, hörend, ſucht bei ſeiner Fa=
milie
hübſches Zimmer event. auch
Penſion. - Gefl. Anträge u. L. 70
in die Exped. d. Bl.
E1373ds

Kngliſcher Unterricht wird von einer
L-= Engländerin ertheilt.
482a)
Wilhelminenſtr. 8. I.

man gut und billig;
Wolog10k1 Im Gaſthaus
=Aur Stadt Mannheimi
bei I. Blome, Schloßgaſſe 27. (446a

7 in guterhaltener Milchwagen un
( mehrere Belgier Stallhaſen zu
(5148.
verk. Obergaſſe 30.

frivat=Mittagstiſch zu 50 Pfennig
Grafenſtr. 20, 1. St. E11118ms

Pachtgelände.
Ein zu Lagerzwecken geeignetes Ge
ände mit Bahngleisanlage, im Norden
der Stadt, unweit der Bahnhöfe gelegen,
(517.
iſt ſofort zu verpachten.
Intereſſenten belieben ihre Adreſſ=
unter
G 90 bei der Expedition d. B.
niederzulegen.

leiner Raum für Mehl zu mieten
I geſucht. Off. mit Preis u. B.
paſtlagernd.
E1b11

HaSSAO.
Vibrations- und hand=Massage, Syſtem
Dr. Metzger, Entfettungskur. Sehönheits=
pflege
nach amerik. Methode.
Frau Charl. Strecher,
21080si) Anſtalt Gervinusſtr. 28.

Heirats=Auswahl bis
Rolche Otern koloſſal. Es. Bei
Einſendung Ihrer Adreſſe erhalten Sie
ſofort 600 reiche Partien auch Bilder
[2143a
Reform' Zerlin 14.

73 Jahr, Gutsbeſitzerstochter
Walse, mit 20000 Mk. Vermöger
1. ſpät. Erbe v. ſeiten einer Tante r
Heirat. Näh. Heinrich Krämer, Leipzig,
Brüderſtr. 6, Auskft. geg. 30 Pf. (2294

urchaus erfahrener Schuhmache:
- nimmt noch Arbeit für zu Hauſe
einerlei Herren= od. Damenarb. a. Repar
Off. u. M32a. d. Expd. E1514

733m8) Viktoriaſtr. 46, 1. St. mit
Balkon ꝛc. Mk. 750. Näh. Liebigſtr. 25.
Viktoriaplatz.
Parterrewohnung, 5 große Zimmer,
Küche, Bad und Zubehör, Mitbenutzung
des Gartens, per ſof. oder ſpäter ander=
weit
zu verm. Näh. daſ. Viktoria=
ſtraße
81 od. Emilſtr. 32, pt. (2318ms
Martiuspfad 60
3 elegante b=Zimmer=Wohnungen per
ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näheres
bei Ludwig Alter. Hofmöbelfabrik. (2353s
2317m8) Aliceſtraße 1½, Neubau,
nahe dem Herrngarten, kl. 4= Zimmer=
wohnuug
mit ſchönem Balkon, Koch= u.
Leuchtgas und ſonſt. Zubeh., per 1. Apr.
zu vm. Näh. Nr. 1. part.
E1530sm) Liebfrauenſtr. 52, 1. St.
große ſchöne neugeitl. 4=Zimmerwohnung
ſofort oder ſpäter. Preis 450 M.
2332ims) Kranichſteinerſtraße 51
3 oder 4=Zimmerwohnung, Heiz= und
Leuchtgas der Neuzeit entſpr. per 1. April
Zu erfr. im 1. St.
2348m8) Schöne 3= und 4= Zimmer=
wohnungen
in der Gutenbergſtraße
per 1. April (evtl. ſchon früher) zu vm.
Näheres Gutenbergſtraße 39, 1. St.
51526) Löſſelg. 26 ſchöne neuherger.
3=Zimmerw., Küche, Kloſett, Glasabſchl.
51509) Schloßg. 1412Z.=Wohn. ſof.
B2328) Klappacherſtraße 63 eine
kleine Wohnung zu vermieten.
2347ms) Liebigſtr. 81 ſchöne Man=
ſardewohnung
, 2 Zimmer, zu vermieten.
11650) Sandbergſtraße 19 eine
freundliche 2=Zimmerwohnung.
B2324) Klappacherſtraße 64 eine
freundliche, geſunde Wohnung zu verm.
Monatlich 18 Mk.
B2323) Beſſungerſtr. 25 ein Zimm.
und Küche ſofort zu verm.
E1534sm) Gardiſtenſtr. 37, 2. St.
ſchönes unmöbl. Zimm., ſep. Eing., ſof

51538) Waldſtraße 23, Seitenb. I3.
möbl. Zimmer ſofort zu vermieten.
51504si0) Rheinſtr. 19, 2. Stock,
ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten.
Für Kaufmann oder Beamten.
2322a) Ein gut möbliertes Zimmer,
3. St., preiswert zu verm. Näheres
in der Expedition.
2316ms) Lauteſchlägerſtr. 5½ möbl.
Wohn= und Schlafzimmer mit od. ohne
Penſion, auch einzeln, zu verm.
51533) Müllerſtraße 41, 2. St.,
möhl. Manſarde zu verm.

[ ][  ][ ]

Rummer 20.

Die Holzverſteigerung
vom 27. d. Mts. im Gemeindewald
Weiterſtadt iſt genehmigt und können
die Abſuhrſcheine am 2. Februar ab=
geholt
werden.
Weiterſtadt, 30. Januar 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei.
Becker.
(2358

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Seite 26.

Frauzrösisch.
Emglüsch.
Htalienisch-
Deutsch für Rusländer.
Nationale Lohrkräkte.
Unterricht einzoln und in kleinen
Lirkeln. Auf Wunsch auch im
5 Hause der Schüler. Separatkurse
für Damen.
(71a
The Borlity School,
Sprachlehrinstitut kür Erwachsene.
hudwigstr. 16, I.
Cüchtige Schneiderin empfiehlt ſich im
L Aufertigen von
1502

H.

Lauteſchlägerſtr. 7 2. Stock, rechts.
däſche 3. Waſchen u. Bügeln wird
O angen. Arheilgerſtr. 81, p. (1506

413550ks) Von einem ſoliden ruhigen
Herrn wird in der Nähe des Marien=
platzes
, am liebſten dortſelbſt, ein freund=
liches
, gut möbliertes Zimmer alsbald geſ.
Off. mit Preisang. unt. L.67a. d. Exped.

OrnRemm.
Direktion: H. Fahrenkampf.
Telephon 320.
Sonntag, den 1. Februar:
Nleues Programm.
DSchlagerD
Melodia-Quartett,
4 Damen,
Kunſtgeſang la Capella.
Mstr. Canoda
die Schlange der Luft, ſenſationelle,
kontorſioniſtiſche Evolutionen.
Les Leinados
8 La belle Betty.
Equilibriſtiſch akrobatiſche Studien.
Geschwister Blechwenn
2 Damen, 2 Herren,
großart. Leiſtungen als Kunſtradfahrer.
Loli Pauli,
Geſangs=Soubrette.
Hombert und Renardo
die beſtexiſtierenden muſikal. Clown.
Ewald Trefter,
Geſangshumoriſt.
Roval Biograph
Neul Neul Das schöne Bild' vie
Reise nach dem Hond, nach Julles
Verne. Ein Bild, welches 12 Min.
dauert, das Vollendetſte was bis
jetzt in dieſem Genre geſehen
worden iſt. Das Orcheſter ſteht
unter Leitung des Kapellmeiſters
Herrn Flormann.
(2356

101A p. Monal

u. Proviſion la Hamb. Haus ſucht an
allen Orten reſp. Herren für d. den Ver=
kauf
v. Zigarren an Händler, Wirte,
Private ꝛc. E. Schlotke & Co. Hamburg. (227,D

Phnothull.

B Hotel Darmatädter Hof.
Neue großartige Aufnahmen:
Oberbaverm!
Partenkirchen, Carmiach
und Emgebung. (22s5sid

werden Banzeichnungen gefertigt und
Bauleitung übernommen. Gegenarbeit
in Ausſicht.
(2224smen
Anfrag. unt. L. 96 an die Exped.

uter bürgerl. Mittagstiſch zu hab.
Eliſabethenſtr. 37. H. L. (1950a

Täglich frische
MarzeD.
Hoſbäckerei Mainzer,
obere Bleichstrasse 13.
Pünktlicher Versand nach allen Stadt
teilen und nach auswärts. (2254a

Programm
zu dem am Samstag, den 31. Januar. von
12-1 Uhr vor dem Neuen Palais ſtatt=
findenden
Konzert der Kapelle des Feld=
Artillerie=NRegiments Nr. 25.
1) Alt=Heſſiſcher Parademarſch von Land=
graf
Ludwig XIV. 2 Quvertüre zu Dichter
und Bauerr von Suppé. 3) Spaniſcher
Tanz Nr. 5 von Moszkowsky. 4) Fantaſie
laus der Oper La Traviatal von Verdi.
5) Spaniſcher Bettlerin Walzer von Orth.
6) Graf von Weſtarp=Marſch von Mickley.
Großherzogliches Hoftheater.
Sonntag. 1. Februar.
Abonnement D 26.
101. Abonnements=Vorſtellung.
Zum erſten Male:
Die Zwillinge.
Komiſche Oper in 3 Aufzügen. Text nach
Shakeſpeares Was Ihr wollt. Muſik
von Karl Weis.
Dirigent: Herr Kapellmeiſter Rehbock.
In Szene geſetzt von Herrn Oberregiſſeur
Valdek.
Sebaſtin, e. junger
Zwil=
Edelmann,
Herr Wolf.
linge
Viola, ſ. Schweſter
Frl. Kapuſt.
Olivia, eine reiche Gräfin Frau Kaſchowska.
Orſino, Herzog
von Illyrien,
Herr Weber.
Andreas von verliebt
Bleichenwang.
Malvolio Olk= in Olivia Hr. Birrenkover
vias Haus=
hofmeiſter

Herr Niechmann.
Tobias von Rülp, Olivias
Oheim
Herr Kieß.
Maria, Kamimer=) im
mädchen,
Dienſte Frl. Rödiger.
Der Narr,
Olivias Herr Schulze.
Antonio, ein Seemann, Herr Koths.

Lorenzo, ein Schiffshaupt=
mann

Herr v. Heſſert.
Ein Hauptmann d. Wache Herr Joachim.
Wache, Dienerſchaft der Olivia, Fiſcher,
ſallerlei Volk, Stadtleute, Matroſen, Ver=
käufer
und Verkäuferinnen.
Spielt in der Hauptſtadt Illyriens an
der Secküſte.
Die Dekoration im 2. Aufzuge iſt von
Herrn Hoftheatermaler Kempin neu gemalt.
Nach dem 2. Aufzuge findet eine langere
Pauſe ſtatt.
Anfang ½7 Uhr. Ende ¼10 Uhr.
Kartenverkauf von 11-1 Uhr und von
16 Uhr an.

Dienstag, 3. Febr. 102. Ab=Vorſt. 26.

Große Preiſe. Anfang 7 Uhr. Donners=
tag
. 5. Febr. 104. Ab.=Vorſt. D27.Figaros
Hochzeit Große Preiſe. Anfang 17 Uhr.
Freitag. 6. Febr. 105. Ab=Vorſt. G 26.
Penſion Schöller=, Hierauf: Die Eis=
königin
Gallet. Große Preiſe. Anfang
Uhr.
Chriſtlicher Verein junger Männer,
Darmſtadt=Oſt. Mühlſtraße 24.

Sonntag, nachmittags 2 Uhr: Jugend=
abteilung
: Spiele ꝛc. 4 Uhr: Vortrag.
Abends 8½ Uhr: Monatliche Mitglieder=
Verſammlung (Teeabend). Nachfeier des
Geburtstags Sr. Maj. des Kaiſers ( ekla=
mationen
, Aufnahme).
Dienstag, 8½ Uhr: Unterhaltung.
Mittwoch, 8½ Uhr: Bibliſche Beſprechung
(Männerabteilung).
Donnerstag, 8, Uhr: Bibelſtunde Jugend=
abteilung
).
Freitag, 8½ Uhr: Männerchor.
Samstag, 9 Uhr: Gebetsſtunde.
Chriſtlicher Verein junger Männer,
Neckarſtraße 22.
Sonntag, 1. Febr., 8 Uhr: Mitgliederver=
ſammlung
. Vortrag von Herrn Pfarrer
Bräß: Einiges über Anſtand und Höf=
lichkeit
.
Montag. 2. Febr., 8½ Uhr: Poſaunen=
chor
. Kurſus für Rundſchrift und kauf=
männiſche
Korreſpondenz.
Dienstag. 3. Febr., 8½ Uhr: Männerchor.
Kurſus für Franzöſiſch.
Mittwoch, 4. Febr., 8 Uhr: Kurſus für Eng=
liſch
. 9 Uhr: Bibelbeſprechſtunde ſältere
Abtellung).
Donnerstag. 4. Febr. 81 Uhr: Kurſus für
Stenographie und Buchführung. Sama=
riterkurſus
.
Freitag. 6. Febr., 8½ Uhr: Bibelſtunde
Jugendabteilung).
Samstag, 7. Febr., 8½ Uhr: Zeichnen für
Bauhandwerker. 9 Uhr: Andacht.

Schäßze des Teſſaro=Verlages ſind im großen
T Publikum leider noch zu wenig bekannt. Wir machen
daher unſere Leſer auf den unſerer heutigen Nummer
beiliegenden Proſpekt des Teſſaro=Verlages in Verlin S. W.6s
aufmerkſam. Jedem, auch dem wenig Bemittelten, iſt
in dieſem Verzeichnis eine Fülle von Vortragsmaterial
für die herannahende luſtige Zeit des Karnevals geboten.
Keiner ſollte daher das aktuelle Angebot des Leſſaro=
Verlages unbeachtet laſſen!
[2341

Stärkend u. erkrischendl
Snirkon Waschungen und Buder
Amit Dr. Lorbe'o bevährteml
KRlefeneztract Mlelollnts.f
Besonders empfehlonswerth zurk
HPhexe und Anregung der Haut.
Fthätiskeit für Einder und Er.h
Ewachsene. Dr. Lorbe's Kleienez
Atract Kleiolin' ist erhältlich diel
rlasche zu Mk. 1.50 bei:
Fallen Apotheken Drogerien
und einschläg. Geschäften.
Hauptniederlage kür Darm-
stadt
u. Umgegend: Drog.
A. Flscher, Frankfurter.
A strasse 12114, H. Urlichs,
Friseur, Kirchstrasse 17.
22781)

Die Beſitzer von Wertvavieren und Anlehens=
Loſen machen oft die unangenehme Erfahrung, daß ſie
an ihren ſicherſten Anlagen dadurch empfindliche Verluſte
erleiden, daß Teilbeträge ihres Beſitzes zur Rückzahlung
zum Nennwerte ausgeloſt werden, während deren Kurs=
wert
ein beträchtlich höherer iſt. Wir machen die Inter=
eſſenten
daher darauf aufmerkſam, daß ſie ſich bei der
Verſicherungs=Abteilung des Bankhauſes Carl Neu=
burger
, Berlin W. 8, Franzöſiſche Straße No. 14,
gegen derartige Verluſte durch Zahlung einer geringen
Prämie verſichern können, dergeſtalt, daß das genannte
Bankhaus es im Falle der Ausloſung übernimmt, den
hiervon Betroffenen entweder ein Erſatzſtück zu liefern,
oder die Differenz zwiſchen dem Kurswert und dem Aus=
loſungswert
in bar zu vergüten.
Diejenigen Wertpapiere, welche der Verſicherung nicht
bedürfen, müſſen zur Vermeidung von Zins= und
Kapitalverluſten einer ſtändigen Ueberwachung hin=
ſichtlich
der Ausloſungen, Kündigungen, Konver=
tierungen
ꝛc. unterworſen werden. Das Bankhaus
Carl Neuburger übernimmt auch dieſe Kontrolle
unter Garantie der rechtzeitigen Meldung eventueller
Vorkommniſſe vorgedachter Art gegen eine Jahres=
gebühr
von 10 Pfennig pro Nummer.
Wir weiſen noch beſonders darauf hin, daß zur Zeit
der im 23. Jahrgange erſcheinende Kalender für
die Verſicherung gegen Kursverluſtu koſtenlos zur
Verſendung gelangt, welcher das Weſen der Verſiche=
rung
näher behandelt und neben einem Verzeichnis der
verſicherungsbedürftigen Wertpapiere, ſowie zahlreichen
Verloſungsplänen von Los=Effekten, noch eine Fülle für
jeden Kapitaliſten intereſſanten Materials enthält. Auch
ſeinen Börſen=Wochen=Bericht verſendet das Bankhaus
Carl Neuburger auf diesbezüglichen Wunſch koſten=
12342D
udportofrei.

rkyehkte

im

Brauerei=Ausſchauk
Louis loss,
Kirchſtr. 3. (502a

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt 1.
Geborene. Am 20. Januar: dem Bäcker Wilhelm
e Krummel eine L. Marie Eliſabeth Helene. Am 16.:
dem Küchenchef Antone Kunz ein S. Vinzens Ernſt.
Am 21.. dem Königl. Eiſenbahn=Güterexpedient Traugott,
e Mönnich ein S. Emil Fritz. Am 22.: eine unehel. T.
Anna. Dem Taglöhner ChriſtopheWenz eine T. Eliſe.
Am 20.. dem Fuhrmann KarleWalker ein S. Friedrich
Karl. Am 23.: dem Diplom=Ingenieur CarleKrämer
eine L. Mathilde Bertha Margarete. Am 24. dem Hilfs=
kaſſierer
bei der Staatslotterie Reinhold=Hülße ein S.
Wilhelm Konrad. Am 21.: dem Eiſenbahn= Bureau=
aſſiſtent
Konſtantin o Janetzki eine L. Marie Eliſabeth
Chriſtine. Dem Friſeur Johann e Meiſter eine L.
Katharina. Am 17.: dem Schreiner LudwigeWeitzel
ein S. Paul. Am 19. dem Großh. Hauptlehrer Hermann
o Backhaus eine L. Margarete. Dem Ofenſetzer Adolph
o Kienzle eine L. Dorothea. Am 23.: ein unehel. S.
Karl Wilhelm. Dem Herdſetzer Ferdinande Roßbach
eine L. Anna Maria Magdalena. Dem Schuhmacher
RobertoHinkel eine T. Margarete. Am 20.: dem Poſt=
ſchaffner
Guſtave Görlitz ein S. Otto. Am 22. dem
Hofſpengler Wilhelm=Eberhardt ein S. Johann Georg.
Am 25.: dem Großh. Ober=Rechnungsreviſor Johannes
e Reitzel eine L. Ilſe. Am 22. dem Schleifer Joachim
0 Matt eine L. Marie. Am 24.: dem Großh. Reviſor
Heinrich= Schneider ein S. Erich Gerhard. Am 20.. dem
Kellner Matheuso Hauck eine T. Ella Margareta
Eliſabetha. Am 25.: eine unehel. L. Anna Marie.
Am 26.: dem Photographen Guſtavo Nietzſch eine L.
Jolanda Alice Cäcilie., Am 20.: dem Oberkellner Karl
0 Molter eine L. Marie. Dem Hofkonditor Ludwig
e Graßmann ein L. Marie Sophie. Am 24. dem Fuhr=
mann
Friedrich=Schneider ein S. Chriſtoph. Am 22.:
dem Schreiner Friedrich=Ehrhardt ein S. Karl Ludwig.
Am 24. dem Großh. Sekretariats=Aſſiſtenten Karl
o Reiſchel eine L. Hertha Eliſabeth. Am 23. dem Bureau=
gehilfen
JacoboFink ein S. Franz. Am 25.: dem
Schneider Michaelo Jeck ein S. Friedrich Wilhelm. Am
21.: ein unehel. S. Fritz Auguſt. Am 27. dem Kellner
Friedrich WilhelmeSchönau eine T. Wilhelmine Eliſe.
Dem Hilfsſchaffner Philipp o Vernius eine L. Margarete.
Am 24.: dem Schloſſer Karle Beimert eine T. Eliſabeth.
Am 22.: dem Metzgermeiſter LeonhardeTreuſch eine T.
Marie. Am 28.: dem Kupferſchmied PauleNeſter eine
L. Pauline Joſephine. Am 27. dem Schuhmacher Hein=
riche
Klotz eine T. Eliſabethe. Am 28. eine unehel. T.
Eva. Dem Maſchinenheizer Johann Heinrich=Schuſter
ein S. Georg. Ein unehel. S. Ludwig Jakob.
Aufgebotene. Am 23. Januar: Schuhmacher Eduard
Theodor Heinrich e Kommeßer in Mains mit Eliſabeth
Friederike Margareta Adolphine Maria-Poppert T.
des Schmieds Heinrich Leopold Poppert zu Maiaz.
Metzger Johann Peter=Hoffarth hier mit Margareta
0 Kühn, L. des Steinhauers Wilhelm Kühn zu Lengfeld.
Ingenieur Konrade Schminke, in Berlin mit Ana
Wilhelmine Emilie=Schäfer, L. des Lehrers Johann
Karl Leonhard Schäfer hier. Am 26. Schneider Johs.
Joſephe Arnold in Hammelbach mit Eliſabethao Rothermel,
T. des Landwirts Andreas Rothermel II. zu Hammel=
bach
. Taglöhner Georg=Spielmann in Dietzenbach mit

Magdalenae Altmannsberger. T. des verſt. Taglöhners
Johannes Altmannsberger II. zu Diezenbach. Vieh=
händler
Philipp e Scholl, in Langen=Brombach mit
Eliſabetha= Bohländer, L. des verſt. Landwirts Johann
Georg Bohländer zu Momart. Handarbeiter Karl,
Eiſenhauer hier mit Katharina= Breitwieſer, L. des
verſt. Landwirts Johannes Breitwieſer zu Wiebelsbach.
Former Chriſtiane Hofmann 1V, in Griesheim mit
Eliſabethe-König. T. des verſt. Steinhauers Valentin
König L. zu Griesheim. Poſtaſſiſtent Adam=Beckenhaub
in König mit Margaretae Lehr, L. des Landwirts Hein=
rich
Lehr I. zu Klein=Umſtadt. Bierbrauer Georg
o Kaiſer hier mit Katharina=Bauer, L. des Landwirts
Johann Jakob Bauer zu Zwingenberg. Kaufmann Karl
Moritz Otto-Gieſelberg hier mit Mina Karoline=Fleck,
L. des Schmiedmeiſters Georg Peter Fleck hier. Fabrikant
Georg Auguſt-Jacobi hier mit Eliſabeth Sophie
o Frölich. L. des Kaufmanns Johann Wilhelm Emil,
Heinrich Ludwig Frölich hier. Kellner Gottfried Konrad
Karl Auguſt Wilhelm Louise Lahme hier mit Magdalena
0 Friſch. L. des verſt. Hüttenarbeiters Matthias Friſch
zu Schiffweiler. Am 28.: Synagogendiener Moritz
o Bamberger hier mit Frieda= Maier, L. des Handels=
manns
Moritz Maier zu Heidelsheim. Schreiner Chriſtian
o Happel hier mit EmmaoHeil. L. des verſt. Schmied=
meiſters
Heinrich Heil 1V zu Langsdorf. Fabrikarbeiter
Wilhelm=Gaßer in Kaſtel mit Helenao Preißer, L. des
verſt. Bindermeiſters Philipp Preißer zu Winkels. Müller
Karl Andreas-Wiemer zu Wieſenfeld, Witwer, mit
MargaretaeBrückner, L. des Bauern Johann Brückner.
Schloſſergehilfe AuguſteHenkel in Hofheim mit Margareta
0 Kuhlmann. L. des Schuhmachermeiſters Georg Kuhl=
mann
II. zu Ober=Ramſtadt. Metzger Philippe Scheerer
in Nieder=Beerbach mit Berta=Bing, L. des Ackersmanns
Georg Bing IL zu Rudingshain.
Eheſchließungen. Am 24. Jan.: Schreiner Philipp
o Dauer, Witwer, hier mit Karoline=Hoſch. L. des in
Biedenkopf verſt. Hüttenarbeiters Ludwig Hoſch l. Land=
wirt
Albrechto Jockel in Biebesheim mit Annao Hefer=
mehl
. L. des Landwirts Leonhard Hefermehl 1V. in
Stockſtadt. Kaufmann Ludwig=Weber, Witwer, hier
mit Eliſabeth=Roth, L. des Landwirts Philipp Roth IV.
in Eſchollbrücken. Metzger Leonhard=Menges hier mit
Katharira=Schwab, L. des Dachdeckers Karl Schwab
in Nidda. Am 26.: Kaufmann Franzo Hurttig in Offen=
bach
a. M. mit FlorentineeDuvs. L. des Bankbeamten
Karl Duvs in München.
Geſtorbene. Am 22. Januar: Anna Marie- Kiefer,
geb. Zimmermann, Ehefrau des Schreiners Karl Friedr.
Riefer, 42 J., ev. Schreinergehilfe Hermann Robert
Leander=Volkland, 28 J., ev. Am 23. Katharina-Fey,
geb. Wolff, Witwe des Landwirts Johann Balthaſar
Fey, 54 J., ev. Privatier Heinrich Wilhelm=Schad,
78 J., ev. Am 24. Privatin EmmaoHirſch, 60 J. ev.
Privatier Johann Friedriche Ruths, 75 J., ev. Katharina
Eliſabethao Neuling, geb. Ritter, Witwe des Apothekers
Ludwig Reuling, 65 J., ev. Johann Georg KarleBonin,
S. des Poſtſchaffners Daniel Bonin, 1 J., ev. Chriſtine
Karoline-Marloff, geb. Mensdorf, Witwe des Rechnungs=
ats
Friedrich Marloff, 79 J., ev. Am 26.: Anna Sabina
ſoſina Mathilde=Ruhland, geb. Rothmann, Ehefrau
des Lehrers i. P. Andreas Philipp Ruhland, 67 J., ev.
Am 25.: Taglöhner JakobeDonnerstag. 62 J, ev.
Am 26.: Marie Salome-Kammler, geb. Walloth, Ehe=
rau
des Agenten Adolf Kammler, 63 J., ev. Johannes
Grüll, 1 J., kath. Kaufmann Emil Arnold Berthold
Ritter, 46 J., ev. Am 27.: Hoftheaterheizer i. P. Georg
0 Möſer, 43 J., ev. Am 28.: Ludwig= Oberle, 1 J, kath.

[ ][  ][ ]

V. Beilage
zum Darmſtädter Tagblatt.

N 26.

Samstag, den 31. Januar.

1903.

ſ22761

Das franzöſiſche und öſterreichiſch=
ungariſche
Kriegsbudget.
Aus dem ſchon erwähnten umfangreichen und
intereſſanten Berichte des Abg. Maujan über das
franzöſiſche Kriegsbudget, von deſſen an=
fänglich
von der Regierung verlangten Ziffer er vor=
erſt
27 Millionen Abſtriche erzielt hat, iſt hauptſächlich
Folgendes hervorzuheben:
Die Armeeausgaben haben eine Maximalziffer er=
reicht
. Die Nation ſinkt unter den Militärlaſten um;
das Parlament hat ohne Bedenken allen Opfern zuge=
ſtimmt
. Jetzt iſt der Augenblick gekommen, der Verteidi=
gung
eine ſtarke und endgültige Organiſierung mit Feſt=
ſtellung
der nicht mehr zu überſchreitenden Koſtengrenze
zu ſichern. Aber wenn die Militärſteuer keine Vermeh=
rung
mehr erfahren darf, ſo iſt es unerläßlich, eine beſſere
Verteilung der Hilfsquellen vorzunehmen, um die tunlich
größte und ſicherſte Ausnützung zu erzielen. Das furcht=
bare
Syſtem des Friedens unter Waffen zwingt uns klar
vorgezeichnete Pflichten auf; wir brauchen eine durch die
Zahl. die Ausbildung und die Disziplin mächtige Mili=
tärorganiſation
. Vor allem haben wir eine einfache= ſchnelle
und vollſtändige Mobilmachung unſerer Streitkräfte der
erſten Linie notwendig.! Der Berichterſtatter ſpricht ſich
darauf energiſch für die zweijährige Dienſtzeit
aus und verlangt außerdem für je des Dienſtjahr
einen einmonatigen Urlaub. Die Armee
würde ſo die Gleichmäßigkeit haben, die ſie heute noch
vermiſſen lähl. Die Einberufung ſoll Anfang Oktober
erfolgen. Das jährliche Aufgebot, das die geſamte, für
den Waffendienſt verwendbare Jugend umfaßt, darf auf
215000 Mann geſchätzt werden. Mit den beſtändigen
Elementen der Armee (Offigieren, Unteroffigieren und
Kapitulanten) zuſammen, kann man annehmen, daß der
aktive Bruchteil der Armee 500000 Mann erreichen wird.
Die Einberufung der drei letzten Reſerviſten= Jahr=
gänge
wird die Effektiobeſtände auf eine Million Mann
erhöhen, die ſich auf 20 Armeekorps und eine gewiſſe
Zahl unabhängiger Gruppen Kavallerie, Artillerie und
berittene Infanterie verteilen werden. Das wird unſere
Armee der erſten Linie ſein. Deutſchland zählt frei=
lich
56 Millionen Einwohner gegen 39 Millionen Fran=
zoſen
und es wird in der Lage ſein, vier Millionen
Kämpfer gegen unſere drei Millionen ins Feld zu ſtellen,
ohne daß wir je daran denten können. dieſes Minus
durch Organiſierungsmethoden aus der Welt zu ſchaffen.
Aber es gibt ein Maximum der militäriſchen Kraftan=
ſtrengung
und Macht, das zu überſchreiten nicht ange=
bracht
erſcheint. Ein Vergleich mit den Hilfsquellen
an Infanterie, Kavallerie und Artillerie, über die Deutſch=
land
verfügt, beweiſt, daß wir mit Hilfe der Verwertung
der für die Hilfsdienſte eingezogenen Mannſchaften, die
20 bis 25 000 gegen bisher 15000 zählen werden, e benſo
ſtark wie unſere Nachbarn bezüglich unſerer Hilfskräfte
für das erſte Zuſammenprallen ſein werden: und das iſt
ſicher das beſte Mittel, unſere Unabhängigkeit zu ſichern.
Das Geſamtaufgebot könnte Dank den Urlaubern, die
uns Erſparniſſe geſtatten würden, auf nahezu 600000
Mann gebracht werden. Nun ſtellt das Geſetz vom
25. Märs 1899. das die von den Finanzen gezogenen
Grenzen erreicht zu haben ſcheint, die Friedenseſfektiv=
beſtände
für Deutſchand auf 576000 Mann einſchließ=
lich
der Unteroffigiere feſt, die ſich folgendermaßen ver=
teilen
: 625 Bataillons Infanterie, 482 Schwadronen Ka=
vallerie
mit zuſammen 57900 Männ und 583 Fuß= oder
berittene Batterien. In Frankreich ſetzen ſich die Ein=
heiten
, die ſofort an den Lämpfen ſich beteilinen könnten,
aus 573 Bataillons, 395 Schwadronen und 494 Fuß= oder
berittenen Batterien zuſammen. Und im Augenblick einer
Kriegserklärung würden wir Dank der neuen von dem
Budgetausſchuſſe vorgeſchlagenen Organiſierung haben:
718 Bataillons. 395 Schwadronen mit 63200 Mann und
674 Fuß= oder berittene Batterien. Unſere mobil ge=
machten
Formierungen würden alſo die deutſchen um
5000 Reiter, 93 Infanterie=Bataillons und 91 Batterien
mit überlegener Artillerie, alſo um 100000 Kämpfer
übertreffen
Bei der Aufſtellung dieſer Vergleiche iſt ver=
geſſen
, daß auch auf deutſcher Seite Reſerven erſter
Klaſſe zur Verfügung ſtehen, die ebenſo raſch in die
Aktion eingreifen könnten, als die von dem Bericht=
erſtatter
in dieſe Ziffern einbegriffenen franzöſiſchen.
Im öſterreichiſchen Abgeordneten=
hauſe
führte der Landesverteidigungsminiſter Graf
Welſersheimb bei Verteidigung der Wehrvor=
lage
aus:
Der Charakter der gegenwärtigen Vorlage ſei der
einer einmaligen Forderung unter Beſchränkung auf das
Allernotwendigſte. Darauf kommt der Miniſter auf die
Forderung zweijähriger Dienſtzeit zu ſprechen, vergleicht
den öſterreichiſch=ungariſchen Präſenzſtand
mit demjenigen Deutſchlands und Frankreichs und
bemerkt, daß derſelbe die Hälfte desjenigen dieſer beider
Staaten betrage. Militäriſcherſeits ſei die Frage einer
zweijährigen Präſenzdienſtgeit eine noch nicht endgültig
gelöſte, auch in Doutſchland beſtehe ſie nur für eingeln=
Kategorien der Wehrmacht. Aber darüber ſei man einig
daß für Unteroffigiere eine zweijährige Dienſtzeit abſolll
ungenügend iſt. Der Miniſter wendet ſich alsdann der
Beſprechung der gegenwärtigen Regierungsvorlage zu.
Der größte Teil des Mehrbedarſs an Truppen betreffe

die Artillerie, welche durch die außerordentliche Vervoll=
kommnung
in ihrer Wirkſamkeit eine relativ erhöhte Be=
deutung
habe. Dazu trete auch die Erneuerung des
Materials; es komme nämlich ein neuer Typ der
Haubitze in Betracht. Der Miniſter gibt eingehende
Aufſchlüſſe über die in Ausſicht genommene Beſtands=
erhöhung
im Heer und in der Marine und beziffert die
Geſamtheit des Mehrerforderniſſes für das Jahr 1903
auf rund 16700 Rekruten für das Heer und 4250 Rekruten
für die Landwehr. Da das bisherige Rekrutenkontingent
für das Heer 103000 Mann, für die Landwehr 10000
Mann beträgt. wird durch die Vorlage ein Plus von
21900 Mann für das Heer und von 4500 Rekruten für
die Landwehr verlangt. Es erübrigen ſonach für vzr=
zeitige
Beurlaubung bei dem Heer 5200, bei der Land=
wehr
250 Mann. Obiges Mehrerfordernis entſpricht
noch keineswegs dem natürlichen Zuwachs der Bevölke=
rung
. Zuſammen wird die Erhohung des Geſamt=
truppenbeſtandes
bei dem Heere nach einer gewiſſen
Reihe von Jahren, deren Anzahl ſich eben nach den vor=
handenen
Budget=Mitteln richten wird, ſich auf 32742
Mann beziffern. Das wird einen Mehrbedarf von
21 300 Rekruten bedeuten. Zum Schluſſe erinnert der
Miniſter an die außerordentlich traurigen Folgen, die
ein unglücklicher Krieg nach ſich ziehe, und bemerkt:
Die Militärlaſten ſind eine Laſt, aber eine notwendige
Laſt.
Deutſches Reich.
Der Alldeutſche Verband hat in der letzten
Sitzung ſeines geſchäftsführenden Ausſchuſſes be=
ſchloſſen
, aus ſeiner Boerenſammlung 40000 Mark
der Neuen Südweſtafrikaniſchen Siedlungs= Geſell=
ſchaft
zum Zwecke der Anſiedlung von Boeren
und Deutſchenin Deutſch=Südweſtafrika,
die durch längeren Aufenthalt in Südafrika und die
Art ihrer dortigen Tätigkeit mit ſüdafrikaniſchen
Verhältniſſen vertraut ſind, zur Verfügung zu ſtellen.
Die Geſellſchaft bezweckt unter Ausſchluß jeder Art
von Landſpekulation die Beſiedelung unſerer Kolonie
durch geeignete Boeren und Deutſche durch Kredit=
gewährung
an die Anſiedler. Kommandant Andries
de Wet wird mit dem nächſten Dampfer nach unſerer
Kolonie reiſen, um das Beſiedlungswerk in Angriff
zu nehmen. Als Anſiedler kommen vor allem die
Offiziere der Kaprebellen in Betracht, die nach dem
Friedensſchluſſe auf deutſches Gebiet übertraten und
denen die Rückkehr in ihre Heimat unmöglich gemacht
iſt, da ſie dort ſchweren Beſtrafungen entgegenſehen
würden; ſie gehören durchweg angeſehenen kaplän=
diſchen
Familien an und dürften ſpäter, wenn es
ihnen gut geht, ſehr vermögende Verwandte nach=
ziehen
. Die Anſiedlung ſoll allmählich nach Maß=
gabe
der vorhandenen Mittel vor ſich gehen; ſowohl
von der Regierung wie auch den Landgeſellſchaften
ſind dem neuen Unternehmen ſehr günſtige Land=
angebote
gemacht worden.
- Die Königsberger Allgem. 3tg. hört, dem
I. Armeekorps ſei anläßlich des Geburtstages
des Kaiſers ein Gnadenbeweis dadurch zu Teil ge=
worden
, daß der Kaiſer 50000 M. als Stiſtung
ſchenkte. Die Summe ſoll den Offizieren des l. Korps
für beſtimmte Zwecke zu gute kommen.
- Im preußiſchen Abgeordnetenhaus
kam der Abgeordnete Hahn (Bund der Landwirte)
auf die Capriviſche Handelspolitik zu ſprechen und
ſagte, er hoffe, daß im nächſten Reichstag recht viele
Leute ſitzen werden, die die kommenden Handels=
verträge
ablehnen und wieder Bismarckſche Wirt=
ſchaftspolitik
treiben. Miniſter v. Podbielski
erwiderte hierauf in ſehr erregtem Tone: Daß ſo
etwas aus konſervativen Kreiſen geſagt werden könne,
habe er nicht für möglich gehalten, und er erkläre
jetzt, daß von nun an zwiſchen ihm und dem Bunde
der Landwirte das Tiſchtuch endgültig zer=
ſchnitten
ſei. Mit ſolchen Leuten ſei kein Rechten
mehr. Das ſei eine Provokation. Daß man mit
dem Zolltarif unzufrieden ſein könne, verſtehe er,
aber wie man heute ſchon die Handelsverträge, die
noch niemand kenne, verurteilen könne, ſei ihm un=
verſtändlich
. Das geſchehe doch nur der Agitation
wegen. Er hätte gehofft, daß im Bunde der Land=
wirte
die beſonnenen Elemente die Oberhand ge=
winnen
würden, aber er habe ſich darin getäuſcht.
- Die Neue Bad. Landesztg.: in Mannheim
meldet, daß die Entſcheidung in der badiſchen
Kloſterfrage bis nach den Wahlen als verſchoben
angeſehen werden könne.
Ausland.
- Die franzöſiſche Kammer begann am
Donnerstag die Beratung des Budgets des Aeußeren.
Auf Erſuchen der betreffenden Kommiſſion und der
Regierung wird die Beratung aller auf die auswär=
tige
Politik bezüglichen Interpellationen auf 16. Fe=
bruar
vertagt.
DEſtournelles verlangt, daß ins Budget ein Poſten
als Beitrag Frankreichs zur Unterhaltung des

im Haag übernommenen Verpflichtungen zu halten.
Wenn ſie keinen beſonderen Poſten für den internatio=
nalen
Gerichtshof ins Budget einſtellte, ſei dies deswegen
der Fall, weil ſie erſt nach Feſtſtellung des Budgets von
dem auf Frankreich entfallenden Teil der Koſten für die
Unterhaltung des Gerichtshofes für 1903 benachrichrigt
wurde. Sie habe beſchloſſen, künftighin ein neues Kap=tel,
betreffend den Schiedsgerichtshof, ins Budget aufzu=
nehmen
. - Sembat fordert Aufhebungderfran=

zöſiſchen

Botſchaft

beim Vatikan.

Delcaſſs

erklärt ſich nicht allein gegen die Aufhebung, ſondern
auch gegen die Umwandlung in eine Geſandtſchaft. Eine
derarkige Maßnahme würde den Vatikan nicht geringer,

Frankreich nicht größer machen. Pflicht der Regierung
ſei es, in allem die Größe Frankreichs anzuſtreben. Der
Antrag Sembat wird mit 325 gegen 215 Stimmen ab=
gelehnt
. Trouin fordert die Veröffentlichung eines
Gelbbuches über die Beziehungen Frankreichs
zum Vatikan und die Unterhandlungen bezüglich der
Kongregationen. Delcaſſs erwidert, er ſehe keine Schwie=
rigkeiten
. die der Veröffentlichung der vom Miniſterium
des Aeußeren ausgegangenen Schriftſtücke entgegenſtün=
den
, aber dem divlomatiſchen Gebrauch gemäß werde er
die Antworten des Vatikans nur mit Zuſtimmung des
heiligen Stuhls veröffentlichen. Der Antrag Trouin
wird mit 331 gegen 6Stimmen angenommen.-Dejeante
beantragt Streichung der Zuſchüſſe für die Kongre=
gationen
im Orient und äußerſten Oſten.- Delcaſſs
bekämpft den Antrag und erklärt, das Protektorat Frank=
reichs
über die Chriſten im Orientſtehe an einem Wende=
punkte
. Es neige jedoch unter Pahrung ſeines univer=
ſalen
Charakters dahin, nur auf Franzoſen Anwendung
zu finden. Das Protektorat erſtrecke ſich auf Schulen und
Hoſpitäler, in denen mehr und mehr Franzoſen tätig
ſeien und wo die Eingeborenen lernten, Frantreich zu
lieben und zu achten. Frankreichs Handel gewinne dabei
an Einfluß. Frankreich habe in jenen Ländern eine
Stellung. die von anderen erreicht, aber nicht überholt
werden könne. Sembat beantragt, die den Miſſionaren,
bewilligten Subventionen für die Gründung von Laien=
anſtalten
im Orient zu verwenden. Redner wendet ſich
gegen die Miſſionare, beſonders gegen diejenigen in China.
die er Agenten für den Krieg nennt. - Denys Cochin
verteidigt die Miſſionare und ſpricht anerkennend über
das von den Miſſionaren in China Geleiſtete. Bericht=
erſtatter
Dubief möchte, wie Sembat, daß alle franzö=
ſiſchen
Anſtalten im Orient veröffentlicht werden. Redner
meint. Frankreich ſolle auf das Protektorat verzichten,
das ihm nur Laſten auferlege. - Thirnier bringt einen
Antrag ein, nach dem alle, Kongregationen bewilligten
Subventionen für weltliche Anſtalten verwandt werden
ſollen. Auf die Behauptung Denys Cochins, Frankreichs
Protektorat werde von ruſſiſchem Einfluß bekämpft, er=
klärt
Delcaſſs. Rußlands Haltung ſei aufrichtig loyal.
Rußland ſuche in keiner Weiſe ſeine Intereſſen denen
Frankreichs voranzuſtellen. Der Miniſter bekämpft dann
den Antrag Thirnier. Um überall im Orient Schulen
und Hoſpitäler zu ſchaffen, ſeien 17 Millionen und viel
Zeit nötig. Inzwiſchen würden aber andere Frankreichs
Platz eimehmen. Der Antrag Thirnier wird mit 304
gegen 224 Stimmen abgelehnt.
Der ſchwediſche Reichstag nahm die Er=
höhung
der Branntweinſteuer und die Er=
höhung
der Zölle auf Wein und Spirituoſen an.
Die erhöhten Zollſätze für Weine und Spirituoſen
ſind mit dem 30. d. M. in Kraft getreten.
- Wie Reuters Bureau erfährt, ſandten geſtern
die Regierungen Englands, Deutſchlands
und Italiens eine gemeinſame Antwort an
Bowen bezüglich ſeines Vorſchlages, daß alle Länder,
welche Forderungen an Venezuela haben, auf
gleichen Fuß mit den drei verbündeten Mächten ge=
ſtellt
werden ſollen. Die Antwort ſagt, daß dieſer
Vorſchlag Venezuelas nicht, angenommen
werden kann.
( Die frühere Kronprinzeſſin von Sachſen
iſt jetzt namen= und rechtlos. Eine Verordnung
des Königs von Sachſen erkennt ihr auch den Titel einer
Kronpringeſſin von Sachſen' ab. Die Verordnung. vom
14. Januar datiert, lautet; Nachdem Kronprinzeſſin
Louiſe am 9. Januar auf alle Rechte, die ihr auf Grund
ihrer Stellung als Kronprinzeſſin von Sachſen bisher
zugeſtanden haben, in feierlicher Weiſe für immer ver=
Zichtete, erteilte der König hierzu ſeine Genehmigung und
erklärte demgemäß kraft der ihm nach 8 4 des Haus=

Titeln und Würden von jetzt ab ausge=
ſchloſſen
iſt. Es entſteht nun die merkwürdige Frage
Wie heißt die Frau jetzt Lu Kronprinzeſſin von Sachſen
iſt ſie nicht mehr, Erzherzogin von Oeſterreich darf ſie
ſich nicht nennen und den Namen Frau Giron zu führen,
verbietet ihr das Geſetz, wenn ſich das ehebrecheriſche
Paar auch als Herr und Frau Giron bezeichnet. Sie
iſt alſo gegenwärtig eine Namen= und Rechtloſe.
1Aüs Greis wird derKöln. 3tg.- über die erſte
Kaiſersgeburtstagsfeier in der neuen Aera
gemeldet: Zum erſtenmale entſprachen hier die feſtlichen
Veranſtaltungen der Bedeutung, die der 27. Januar für
jeden Deutſchen haben muß. Zum erſtenmale ſeit dem
Beſtehen des Deutſchen Reiches feierten die fürſtlichen
Beamten dieſen Tag durch ein Feſtmahl. Der Militär=
verein
Ruthenia, in deſſen Satzungen früher des Kaiſers
nicht erwähnt werden durfte, beging den Geburtstag des
oberſten Kriegsherrn in geziemender Weiſe, desgleichen
die übrigen Militärvereine des Landes. Zum erſtenmal
prangten auch die fürſtlichen Gebäude aus dieſem Anlaß
im Flaggenſchmuck, und mit freudiger Genugtuung
wandten die Vorübergehenden den Blick auf die luſtig
im Wind flatternden Symbole der Eintracht aller deut=
ſchen
Stämme. In allen Schulen wurden Feſtakte ab=
gehalten
, und die ſtaatlichen und ſtädtiſchen Geſchäfts=
räume
blieben am Nachmittag geſchloſſen. Unter der
feſtlich gekleideten Menge, die dem Konzert auf dem
Marktplatz beiwohnte, befanden ſich auch die Töchter des
verſtorbenen Fürſten.
Amſterdam, 29. Jan. Vor einiger Zeit traten
die Arbeiter einiger Transportanſtalten in den Aus=
ſtand
, wodurch im Gütertransporte Schwierigkeiten ent=
ſtanden
. Heute ſind 300 Arbeiter und Maſchiniſten der
holländiſchen Eiſenbahngeſellſchaft, die beim Güterverkehr
beſchäftigt ſind, gleichfalls in den Ausſtand getreten, ſo
daß der Gütertransport eingeſtellt werden
mutte. Eine Abteilung Marineſoldaten iſt an Ort und
Stelle angekommen. Man glaubt, daß der Ausſtand
auch unter den Arbeitern der Staatsbahn ausbreche.
Heute morgen kam es bei Schellingwoude zwiſchen Ar=
beitern
, die von Amſterdam kamen, und anderer, die am
Durgerdam wohnten, des Ausſtandes wegen zu einem
Zuſammenſtoß, wobei mehrere Perſonen, darunter einige

[ ][  ][ ]

5 Seite 28.

ſchwer, verwundet wurden. - Das Handelsbladn ver
öffentlicht ein Telegramm aus Arnheim, nach dem die
geſamte Gendarmeriebrigade telephoniſch wegen des Aus=
ſtandes
in Amſterdam dorthin berufen wurde.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Rummer 26.

Stadt und Land.
Darmſtadt, 31. Januar.
L. Vor der Strafkammer ſtand geſtern der
Metzger und Gaſtwirt Kaſpar Friedmann III. von Seligen=
ſtadt
wegen Vergehens wider das Nahrungs=
mittelgeſetz
. Der Angeklagte ließ ſeit längerer Zeit
Fleiſchwurſt in der Weiſe bereiten, daß, wenn das Fleiſch
wäſſerig war, 2pCt. Stärkemehl als Bindemittel zugeſetzt
wurden. Im Laden hing über der Eingangstür ein Plakat
des Inhalts, daß die Fleiſchwurſt bejagten Zuſatz habe.
Ende April v. Js. erſchien ein Gendarm im Laden und
ließ ſich ein Pröbchen Fleiſchwurſt geben. Friedmann
erklärte bei der Verabreichung, die Wurſt enthalte kein
Mehl. Der Gendarm ſah ſich um und ſagte, als er kein
Plakat bemerkte, das dürfe auch nicht ſein. Das chemiſche
Prüfungsamt in Offenbach fand aber, daß die Wurſt
dennoch Mehl enthalte. Es wurde deshalb Anzeige er=
hoben
, der Meiſter jedoch vom Schöffengericht
Seligenſtadt freigeſprochen, weil der Gendarm nicht
behaupten konnte, daß wirklich kein Plakat aushing. Auf
gegen dieſes Urteil verfolgte Berufung wurde an der
Strafkammer in zweiter Inſtanz in längerem lehrreichen
Vortrag des Nahrungsmittel=Chemikers Dr. Bock von
Offenbach feſtgeſtellt, daß Fleiſchwurſt ein Gemenge von
Fleiſch. Gewürz und Waſſer zu ſein habe. In dieſer
Weiſe laſſe ſich dieſelbe auch recht gut bei normalem und
körnigem Fleiſch herſtellen, bei ſehr fettem oder wäſſerigem
dagegen ſei regelrecht die Anwendung von Rindfleiſch
ſtatthaft. Dieſes ſei nicht immer vorhanden, zu deſſen
Erſatz werde daher vielfach Stärkemehl verwendet. Das
geſchehe nicht zum Zwecke einer Täuſchung, ſondern in
einer Notlage. Das Publikum werde aber geſchädigt,
weil die Wurſt das Ausſehen gewinne, als ſei ſie von
normalem Fleiſch hergeſtellt, auch gewinne der Metzger
bei 2 pCt. Mehlzuſatz 10 pCt. an Gewicht, weil das
Bindemittel Waſſer zurückhalte, welches beim Kochen
ſonſt verloren gehe. Die Deklaration über der Eingangs=
türe
erachtete der Sachverſtändige nicht als genügend.
Bei dieſem Tatbeſtand verurteilte das Gericht den
Friedmann in eine Geldſtrafe von 25 Mk., indem es
annahm, daß eine Verfälſchung vorliege und das Plakat
nicht angebracht war, damit man über die Zuſammen=
ſetzung
der Wurſt unterrichtet ſei, ſondern ſo, daß man
dasſelbe nicht ſehen ſolle.
2 Eine eigenartige und beſonders intereſſante Ver=
anſtaltung
wird der hieſige Richard Wagner=Verein
auf ſeinem nächſten, am Mittwoch, 11. Februar, ſtatt=
findenden
Vereinsabend arrangieren: eine aus dem Ge=
dächtnis
freie Rezitation der beliebten Tennyſonſchen
Dichtung Enoch Ardenz mit der genialen melo=
dramatiſchen
Klavierbegleitung, die Hofkapellmeiſter
Richard Strauß dazu geſchrieben hat. In dieſer Geſtalt
iſt das Werk durch Ernſt Poſſart in Gemeinſchaft mit
dem Komponiſten in vielen deutſchen Städten mit unge=
wöhnlichem
Erfolge vorgeführt worden. Hier liegt der
deklamatoriſche Teil in den Händen von Herrn Emil
Tſchirch von Berlin, dem der Ruf eines vorzüglichen
Rezitators vorausgeht, während den Klavierpart unſer
einheimiſcher Meiſter Arnold Mendelsſohn zu übernehmen
die große Liebenswürdigkeit hatte.
- Peter Roſegger iſt zweifellos zur Zeit einer
der geleſenſten und beliebteſten deutſchen Volksſchriftſteller
und Nomandichter. Auch iſt er ein tatkräftiger und er=
folgreicher
Förderer der evangeliſchen Bewegung in
Oeſterreich geworden. Sein eigenſtes Werk iſt die evan=
geliſche
Heilandskirche in ſeiner ſteiriſchen Heimat, in
Mürzzuſchlag. Wer ihn aus ſeinen Dichtungen ſchon
kennt, wird gewiß gern mehr von ihm hören. Dazu
bietet der Vortrag Gelegenheit, den Herr Profeſſor
Dr. Grützmacher aus Heidelberg am nächſten Sonntag.
abends¹8 Uhr, auf dem Familienabend des Eban=
geliſchen
Bundes im Städtiſchen Saalbau halten wird,
deſſen Beſuch daher aufrichtig empfohlen werden kann.
0 In der Woche vom 19. bis 24. d. Mts. ſind beim
ſtädtiſchen Tiefbauamt weiter 21 Arbeitsloſe eingeſtellt
worden, ſo daß einſchließlich des aus der Vorwoche ver=
bliebenen
Beſtandes von 190 Leuten insgeſamt 211
Arbeitsloſe, beſchäftigt, wurden. Ausgeſchieden ſind
11 Mann, 8 durch freiwilligen Austritt und 3 durch Er=
krankung
, ſo daß noch 200 Mann in die nächſte Woche
übergingen. Von den 21 neu Eingetretenen waren 9
verheiratet, unverheiratet 12. Von der Geſamtzahl
wurden 164 als Steinſchläger, 40 beim Straßenbau,
2 beim Kanalbau und 5 bei der Straßenreinigung
beſchäftigt.
DN. Noch niemals hat ſich bei einem Narrhalla=
Maskenball ſchon ſo frühzeitig eine ſo lebhafte Nach=
frage
nach Eintrittskarten geltend gemacht, wie dieſes
Jahr zu dem heute abend ſtattfindenden großen Elite=
Maskenball in der neuen Turnhalle am

Woogsplatz, und ſo kann jetzt ſchon geſagt werden, daß
ſich in den prächtigen Räumen, die für Tauſende
ausreichenden Platz bieten, eine froh bewegte Menſchen=
menge
aus allen Geſellſchaftskreiſen zuſammenfinden
wird, um in animierter Stimmung einige Stunden auf
dem allen zugänglichen Gebiet der Luſt und Freude zu
verleben. Die Vorbereitungen des Komitees ſind
vollendet, und nichts wurde geſpart, um an Ausſtattung,
Humor und Witz das Menſchenmöglichſte zu bieten.
Dies zeigt ſich auch bei der Auswahl der Preiſe für
die hervorragendſten Masken, die ſchönſte Damenmaske
wird mit einer echt goldenen Uhr bedacht werden,
während die charakteriſtiſchſte Damenmaske mit einem
ſchweren goldenen Ring mit echtem Stein, belohnt
werden wird. Der Träger der charakteriſtiſchſten Herren=
maske
wird in einem kunſtvollen Pokal den Lohn
für ſeine Anſtrengung finden, etwas wirklich charakte=
riſtiſches
zu erſinnen. Deshalb kann jedermann, der
einen echten rechten Maskenball mitmachen will, nur
empfohlen werden, den Ball der Narrhalla zu beſuchen,
er wird es nicht zu bereuen haben.
Im übrigen nehmen die Vergnügungen ſeitens der
Verbündeten 2urnhalle und Narrhalla ihren ungeſtörten
Fortgang. Sitzungen, Bälle, Karnevals=Kongerte und
Theater=Aufführungen, folgen, in bunter Reihe auf=
einander
. Für heute ſei auf die humorvolle Anzeige des
Sonntag Abend=Konzertes verwieſen.
2 In den ſämtlichen Lokalitäten des Schützen=
hofes
findet am Montag, den 2. Februar, eine Volks=
redoute
ſtatt. Die Jdee eines Strandfeſtes in Oſtende
liegt dem Arrangement zu Grunde. Die Dekoration ſoll
eine großartige werden, eine Matroſen= und Fiſcher=
kapelle
laſſen ihre Weiſen ertönen. Dem Charakter des
Feſtes entſprechend, wäre das Erſcheinen als Fiſcher und
Fiſcherinnen, Matroſen und Sommergäſte aller Nationen
ſehr angepaßt. Bei dem niederen Eintritt iſt jedem
Gelegenheit, geboten, eine Seekur, am Montag im
Schützenhofl zu unternehmen. Für Seekranke iſt ein
eigenes Aſyl geſchaffen und können ſich ſolche bei dem
als gut bekannten Keller und der reichhaltigen Küche
wieder erholen.
2 Das Kaiſerpanorama (Hotel Darmſtädter Hoff
erfreut ſeine Beſucher von morgen, Sonntag, mit gans
neuen Aufnahmen von Oberbayern, Partenkirchen. Gar=
miſch
und Umgebung, während die wunderbaren Partien
der franzöſiſchen Schweis nur noch heute, Samstag. ver=
bleiben
.
2 Der Dilettanten=Klub 8idelio feiert ſeine
zweite Karnevals=Sitzung Sonntag, 1. Februar, in
ſämtlichen Räumen des Reſtaurants Thiele, Herdweg.
Unter Mitwirkung hervorragender Künſtler ſtehen genuß=
reiche
Stunden in Ausſicht. NNäheres ſiehe Anzeige.)
2 Die Darmſtädter Faſtnachtszeitung bringt in
der ſoeben erſchienenen Nr. 2 die mit dem 1. Preis aus=
gezeichnete
Chronik auf das Jahr 1902. Die Chronik hat
0 recht den Ton unſrer lieben Heiner getroffen und
rechtfertigt die Preisarbeit das allgemeine Intereſſe,
welches ihr entgegengebracht wird. Von dem ganz be=
ſonders
reichen Inhalt der Nr. 2 wollen wir kurg er=
wähnen
: Vorträge und Lieder, gehalten und geſungen
in den Damen= und Herren=Sitzungen der Turngemeinde,
Narrhalla und der Karnevals=Geſellſchaft, Närriſche Be=
trachtungen
, Vetter und Gevatter, Lob der Poligei,
Bauern=Kalkulation ꝛc.
4 Mosbachi. D., 29. Jan. Ein ſeltenes Jubi=
läum
feiert in der nächſten Woche der derzeitige
Domänenpächter Herr J. Müller auf dem ſog. Häuſer
Hofe. Im Februar dieſes Jahres ſind es nämlich volle
75 Jahre, daß die genannte Familie im ununterbrochenen
Pachtbeſitze des genannten fiskaliſchen Gutes iſt, das in
jeder Hinſicht als ein Muſter der Landwirtſchaft gilt.
Aus Oberheſſen, 30. Jan. Der 12 Jahre alte
Schüler der höheren Bürgerſchule zu Hungen, Adalbert
Köhler, Sohn des Reichs= und Landtagsabgeordneten
Bürgermeiſter Köhler in Langsdorf, kam am Mittag des
28. ds. Mts. von der Schule zurück, an der ſogenannten
Bach bei Langsdorf vorbei und ſah, wie der 8jährige
Karl Köhler, Sohn des Konrad Köhler und Enkel des
Beigeordneten Schiel hier, im Eiſe eingebrochen
war. Erſprang, bepackt wie er war, mit ſchwerer wollener
Winterkleidung, Mantel und dem 7 Pfund ſchweren
Schultorniſter auf dem Rücken, in das eiſige Waſſer. Ent=
ſchloſſen
und tapfer faßte er den kleinen Karl Köhler,
und ſchaffte denſelben mit äußerſter Anſtrengung und
unter größter Lebensgefahr zurück auf Eisſchollen an das
Land. Gewiß eine rühmenswerte Tat voll Entſchloſſen=
heit
, Menſchenliebe und Mutl (Darmſt. 3tg.)
C Gießen, 29. Jan. Das Provinzial= Siechen=
haus
wird beſtimmt am 1. April eröffnet werden.
Dieſer Tage werden die letzten Schreiner= und
Schloſſerarbeiten, ſowie Lieferung von Küchengeräten
vergeben.
G Friedberg. 29. Jan. Die Zöglinge an der Ge=
werbe
=Akademie wollen ſich nunmehr mit einer
Adreſſe an den Stadtrat wenden, da der Direktor Schmidt
ihre Beſchwerde unbeachtet gelaſſen hat. Wie verlautet,

hat Herr Direktor Schmidt ſich an die Eltern der Zög=
linge
gewendet, auch dürfte der Stadtrat ſich vorläufig
nicht in die Angelegenheit miſchen.
Reich und Ausland.
Aus der Reichshauptſtadt, 29. Jan. Der Lok=
Anz.- meldet: Die ungünſtigen Nachrichten über das
Befinden, des Kronprinzen entbehren der Be=
gründung
. Der Kronprinz wohnte geſtern der Auf=
führung
der Journaliſten im Schauſpielhauſe bei. -
Unter dem Vorſitz des Generalkonſuls Maſon fand
geſtern die konſtituierende Verſammlung der amerika=
niſchen
Handelskammer in Verlin ſtatt. Die
Kammer will den Mittelpunkt des geſelligen und kom=
merziellen
amerikaniſchen Lebens in der Reichshaupt=
ſtadt
bilden, ferner die freundſchaftlichen Beziehungen
beider Länder pflegen. Informationen erteilen und er=
forderlichenfalls
das Schiedsamt übernehmen, wo deutſche
und amerikaniſche Handelsgebräuche auseinandergehen.-
Wegen Kindesunterſchiebung iſt die 55 Jahre
alte Gräfin Jſabella Weſierska=Kwilecki hier verhaftet
worden. Die Angelegenheit beſchäftigte vor zwei Jahren
ſchon das Landgericht in Poſen, vor dem damals ein
Prozeß wegen des in Betracht kommenden Kindes ver=
handelt
wurde. Der Graf Ikigniew Weſierski=Kwilecki.
Majoratsherr von Wroblewo im Kreiſe Samter, hat
mit ſeiner Gattin drei Töchter und einen jetzt ſechs Jahre
alten Sohn. Dieſer ſoll, während das gräfliche Paar
hier in der Kaiſerin=Auguſtaſtraße wohnte, untergeſchoben
ſein, um das Majorat der Familie zu ſichern. Die andere
Linie der Kwileckis, der ohne den Knaben das Erbe zu=
fallen
würde, bezweifelte von Anfang an die Echtheit des
Kindes. Dieſe Linie vertreten das Mitglied des preußi=
ſche
Herrenhauſes Graf Mirzislaw Kwilecki und ſein
Sohn Rittergutsbeſitzer und Reichstagsabgeordneter
Graf Hektor Kwilecki. Das Majorat Wroblewo iſt,
18000 Morgen groß mit einem jährlichen Nutzungswerte
von 60000 Mark. Vor dem Poſener Landgericht erſchien
die Gräfin Weſierska=Kwilecki mit ihrem damals vier
Jahre alten Knaben auf dem Arme und ſuchte die
Richter ſchon durch die Aehnlichkeit des hübſchen Jungen
mit ihr ſelbſt davon zu überzeugen, daß ſie ſeine Mutter
ſei. Die Grafen M. und H. Kwiecki wurden damals
verurteilt, die gräfliche Abſtammung des Kindes anzu=
ercennen
. Während dann aber die gräfliche Familie mit
ihrem jüngſten Sproß auf Schloß Wroblewo lebte, nahm
die Unterſuchung des Falles ihren Fortgang. Es be=
faßte
ſich nicht mehr der Zivilrichter mit ihm, ſondern
der Staatsanwalt und in deſſen Auftrag die Berliner
Kriminalpoligci. Die Gräfin mußte zuletzt hier vor dem
Unterſuchungsrichter erſcheinen und wurde jetzt verhaftet,
Um einer Verdunkelung vorzubeugen.
Frankfurt, 30. Jan. Im Hauptbahnhofe ereignete
ſich geſtern abend ein aufregender Vorfall. Als der um
7 Uhr 38 Min. von Limburg fällige Perſonenzug in den
Bahnhof einfuhr, warf ſich ein junges, etwa 20 Jahre
altes Mädchen direkt vor die Lokomotive und
wurde ſchrecklich verſtümmelt. Der Tod trat auf der
Stelle ein. Die Perſönlichkeit der Selbſtmörderin konnte
bisher noch nicht feſtgeſtellt werden.
Vom Maine, 29. Jan. Eine ſehr dankenswerte
ſEinrichtung wurde dieſer Tage durch die bayriſche Re=
gierung
für Unterfranken getroffen, die auch für die
heſſiſchen Mainorte von hohem Werte iſt. Es wurde
nämlich ein Nachrichtendienſt für Hochwaſſer
und Eisgänge organiſiert, und zwar in der Art, daß
für die Orte an der Eiſenbahn durch das Streckentelephon
die Waſſerſtände ꝛc. von flußaufwärts her weitergegeben
werden. Die abſeits gelegenen, nicht von der Bahn
berührten Orte erhalten Nachricht durch eigenen Eilboten,
der Bürgermeiſtereien. Letztere haben außerdem die
Hochwaſſerſtände ꝛc. zu regiſtrieren.
Köln, 28. Jan. In dem ſeit 8 Tagen das Kölner
Schwurgericht beſchäftigenden großen Falſchmünzer=
progeß
, zu welchem etwa 150 Zeugen geladen waren,
erhielten die Hauptangeklagten Gaspert, Kunſtſchüler.
von der Düſſeldorfer Akademie, wegen Anfertigung
falſcher 50 Markſcheine 8 Jahre Zuchthaus und 10 Jahre
Ehrverluſt ſowie Stellung unter Polizeiaufſicht. Dieſelbe
Strafe traf den 60jährigen Treppenbauer Ferdinand,
Pickhart. Deſſen Sohn erhielt wegen Beihilfe 15 Monate
Gefängnis, ein Viehhändler 3 Monate Gefängnis wegen
Herausgabe der Falſifikate.
Düſſeldorf, 30. Jan. Gegenwärtig wird ein neuer
großer, Salon=Rheindampfer, erbaut. Der
Dampfer erhält den Namen Barbaroſſa= und ſoll be=
züglich
der Ausſtattung und des Komforts womöglich
noch die Boruſſia übertreffen. Das neue Schiff erhält
eine Länge von 71 Meter und eine Breite von 78 Meter
und wird 1500 Perſonen faſſen können. Außer dem
Barbaroſſa; werden dieſes Jahr noch zwei weitere zu
Salonbooten umgebaute Dampfer in Dienſt geſtellt,
und zwar die Elſal und die Kaiſerin Friedrichs.
Sangerhauſen, 29. Jan. Die Sangerhäuſer 3tg."
meldet, ſie erfahre von zuverläſſiger Seite, daß die Ge=

Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben.
R.W.D. Camille St. Sasns, der Komponiſt
von Samſon und Dalilar hat unter dem 15. Januar
aus Jsmailia in Aegypten an den Vorſitzenden des Komi=
tees
für das Richard Wagner=Denkmal in Berlin
ein Schreiben gerichtet, in welchem ermit großer Freude=
ſeinen
Beitritt in das Ehrenkomitee für die Feier der
Denkmalsweihe und ſeine perſönliche Teilnahme anmeldet.
In Grevenbrück im Sauerland hat eine geleis=
loſe
elektriſche Transportbahn in den letzten
Tagen den Vetrieb aufgenommen. Von einem Kalkſtein=
bruch
werden die Kalkſteine in Wagen, die eine elektriſche
Lokomotive zieht, auf der Landſtraße nach dem etwa
anderthalb Kilometer entfernten Bahnhof befördert. Der
Zugwagen hat die typiſche Form der bisher auf Schienen=
bahnen
gebrauchten elektriſchen Lokomotiven und iſt mit
zwei Motoren von je 25 Pferdekräften ausgerüſtet. Der
elektriſche Strom wird der Lokomotive aus einem Elek=
trigitätswerk
in der Nähe durch eine Leitungsanlage, in
ähnlicher Ausführung wie bei elektriſchen Straßenbahnen,
jedoch mit zwei Fahrdrähten, zugeführt und von Kontakt=
ſtangen
mit eigenartig geformten Kontaktſchuhen ab=
genommen
. Dieſe Stromabnahmevorrichtung iſt, der=
artig
beweglich und ſchmiegſam, daß der Motorwagen
aus der Achſe der Leitungen jederſeits drei bis vier Meter
herausfahren kann, und daher mit ſeinem angehängten
Zug jedem Fuhrwerk rechts ausweicht, wie dies die
Fahrordnung auf öffentlichen Wegen vorſchreibt. Die
Fahrgeſchwindigkeit der Züge beträgt etwa ſechs Kilometer
in der Stunde, und kann natürlich auch beliebig lang=
ſamer
durchgeführt werden. Es iſt noch nirgends der
Verſuch gelungen, ſo bedeutende Laſten mit elektriſcher
Praft auf der Landſtraße zu fahren. Dieſer Betrieb in
Grevenbrück. der ſich auch leicht auf den Perſonenverkehr
ausdehnen läßt, zeigt, daß man nicht immer nötig hat,
koſtſpielige Schienenwege anzulegen, um verkehrsarmen

Ghegenden, die bisher nur durch Kleinbahnen erreichte
Wohltat billiger Transportmittel zu bieten.

Kleines Feuillcton.
Ueber die kommenden Frühlings=
moden
weiß ein engliſcher Modebericht ſchon jetzt
allerlei auszuplaudern. Bereits im Februar macht ſich
die Forderung nach Frühjahrstoiletten geltend, und die
Schneider ſind natürlich ſchon lange damit beſchäftigt.
Wenn Beſätze ſchon für die Winterkleider charakteriſtiſch
waren, ſo werden ſie noch mehr den Hauptreiz der
Frühlingskoſtüme bilden. Die Schneiderkleider werden
kunſtvoll mit Sammetſtreifen und Borte beſetzt; dazu
kommen Knöpfe in allen Größen und Arten, ſeidene
Schnüre und Troddeln, Spitze und Seidenſtickereien.
Alle dieſe Beſätze werden aber ſo geſchickt verwendet
werden, daß die Kleider durchaus nicht überladen er=
ſcheinen
, ſondern die Verzierungen eher als Teil des
Kleides, nicht als Garnitur erſcheinen werden. Tuch von
zwei Farben und Arten wird zu einem Kleid verarbeitet,
Tuchſtreifen mit Sammt oder umgekehrt, und die Spitzen
werden in der Farbe paſſend gewählt. Dieſe neue An=
wendung
von gefärbter Spitze findet ſich 3. B. auf einer
für Nigza beſtimmten Toilette aus altelfenbein Tuch.
Dieſe Farbe iſt nicht ſo ausgeſprochen wie Bananen,
aber wärmer als ersme. Der Rock iſt an den Seiten
geſchlitzt, ſo daß der Tuchteil als Tunika erſcheint und
darunter geblümte Seide mit einem durch die Blumen
gehenden Streifen ſichtbar wird. Die jackenartige Taille
iſt mit einem Kragen mit ſtolaartigen Enden aus Spitze
beſetzt, und die großen geſchlitzten Aermel ſind mit
Spihzen=Medaillons beſetzt. Die Spitze iſt von tiefblauer
Farbe mit roſa und creme Schattierungen und einer
Wiederholung aller der Watteauſchattierungen, die ſich
in der Seide des Rockes finden. Der dazu getragene
Hut iſt aus Tuch mit Trauben und Sammtblättern.

Manſchetten werden ſich ebenſo an den eleganteſten
Frühjahrskleidern finden, wie ſie an den einfachſten
Straßentoiletten nicht fehlen werden. Die Aermel dieſer
Kleider werden die ſehr breite Stulpenmanſchette zeigen.
Dieſe Manſchetten ſind häufig aus demſelben Stoff
wie das Kleid, enden aber mit einer Stickerei aus
farbiger Seide und zwei geſteppten Sammetſtreifen;
oder die Sammetſtreifen ſind auch beſtickt. Man=
chetten
aus Sammet mit Spitzeneinſätzen werden
gleichfalls gearbeitet, wobei entweder die Spihze einfach
oder das Muſter in Seidenfaden gearbeitet iſt; oft wird
auch die Spitze zum Sammet paſſend gefärbt. Mehr
zum Frühling hin werden die Manſchetten, die häufig
bis zum Ellbogen hinaufreichen, aus Taffet mit Spitze
oder reicher Stickerei gearbeitet. Die verſprochenen Capes
werden zum Frühjahr Pelerinen genannt, und es gibt
ſo viele Arten, wie zur Zeit unſerer Großmütter. Zu
einer eleganten Hochzeit in London trugen die Braut=
jungfern
über ihren azurblauen Kleidern Capes aus
blauem Krepp, die auf den Schultern, vorn und hinten
in tiefen Spitzen geſchnitten waren, mit langen ſchwarzen
Bändern gebunden wurden und entzückend ausſahen.
Eine aus Paris ſtammende Pelerine iſt aus eiſengrauem
Tuch mit kupferfarbenem Schnurbeſatz am Rand, und
Sammet in derſelben Farbe zur Unterbrechung der
Arabeskenlinien. Der Schulterkragen iſt aus Zobel, des=
gleichen
die Muffe, die mit einer eiſengrauen Schleife
und grauen Spitzen an der Seite beſetzt iſt. Der dazu
getragene graue Filzturban hat eine Krempe mit einer
fiſchnetzartigen Garnitur aus kupferfarbener Chenille, von
der an einer Seite Troddeln herabhängen, und der Kopf
iſt mit paſſenden Pompoms beſetzt. Für Ballkleider
wird überraſchend viel ungeköpertes Vollgewebe ge=
hraucht
, von dem allerdings wenig zu ſehen iſt, da es
mit Stickerei, Spißze und Pailettes aus Verlmutter bedeckt
iſt. Nilgrün wird eine beſonders vornehme Farbe für
Teagowns und Negligses. Sehr hübſch ſieht es mit

[ ][  ][ ]

Aummer 26.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Januar 1903.

Seite 29.

xichtskommiſſion auf Grund des örtlichen Tat=
beſtandes
feſtgeſtellt habe, daß ein gewaltſames Ende des
Fürſten Wolfgang zu Stolberg=Stolberg
ausgeſchloſſen erſcheint. Nach dem Ergebnis der gerichts=
ärztlichen
Unterſuchung iſt der Tod auf einen unglück=
lichen
Zufall zurückzuführen. Dieſer Sachverhalt wird
durch die Tatſache erhärtet, daß der fürſtlichen Familie
poſitive Unterlagen, die auf einen Selbſtmord ſchließen
ließen, gänzlich fehlen. Die Annahme eines ſolchen war
auch von vornherein ſehr unwahrſcheinlich. Die Auf=
regung
iſt im weiten Umkreiſe von Stolberg und in
Stolberg ſelbſt gewaltig. Die Fürſtin ſieht im April
oder Mai einem freudigen Ereignis entgegen; bis dahin
wird alſo die Frage der Erbfolge unentſchieden bleiben.
Die Geſchäfte des Fürſtenhauſes übernimmt vorläufig
der Bruder des ſo tragiſch Heimgegangenen, Prinz Hein=
rich
zu Stolberg, der früher als Rittmeiſter bei den
Halberſtädter Küraſſieren ſtand. Falls die Fürſtin
keinem Sohn das Leben ſchenken ſollte, würde, wie ſchon
gemeldet, Prinz Vollrath das Erbe antreten.
London, 28. Jan. Die von ſchweren Brand=
unglück
, heimgeſuchte Irrenanſtalt Colney
Hatch liegt im Norden Londons. Ein etwas abgeſon=
derter
, für Jsraeliten beſtimmter Teil ſtand durch einen
Flur mit der Hauptanſtalt in Verbindung. Er war ein=
ſtöckig
, hatte drei Fuß hohe Mauern, und auf dieſen er=
hoben
ſich die eigentlichen Wände, beſtehend aus Eiſen=
konſtruktion
mit Holzfüllung. Das Licht wurde von
oben in das Gebäude eingelaſſen, und die Heizung
beſtand aus Waſſerheizung, deren Rohre unter dem
Boden des langgeſtreckten Geböudes ſich hinzogen. An
den langen Flur ſtießen rechts und links die Türen von
ſechs Salen, von denen drei als Schlaf= und drei als
Tagesſäle dienten. Die Zahl der Inſaſſen dieſes Teiles
der Anſtalt war am Tage des Brandes 244, meiſt pol=
niſche
Jüdinnen, zum großen Teil recht ſchwere Kranke,
die nicht nur geiſtig, ſondern auch köwperlich litten. Als
geſtern morgen gegen halb ſechs früh das Feuer aus=
brach
, galt es natürlich, die Kranken zu retten, die ſich
gum Teil ſofort in den Flur drängten, zum Teil aber
auch von Schreck gelähmt waren oder auch das
Feuer höchſt amüſant fanden. Leider blies ein ſtarker
Sturm, ſo daß die Flammen mit der Geſchwindigkeit
leines galoppierenden Pferdes, wie ein Augenzeuge
ſchreibt, die Holzfüllungen ergriffen, die bald lichterloh
brannten. Die Hitze wurde ſo unerträglich, daß nach
wenigen Minuten kein Menſch auch nur hundert Meter
von der Brandſtelle ſich aufhalten konnte. Aus den
benachbarten Londoner Vorſtädten waren mittlerweile
Feuerwehren herbeigeeilt, aber ſie kamen zu ſpät. Die
Holzwände des brennenden Gebäudes, hatten den
Flammen eine ſolche Nahrung geboten, und der Flur
hatte dazu ſo wirkſam als Luftſchacht gedient, daß die
Leuerwehren nur noch rauchende Trümmer vorfanden.
Sobald die Hitze dies geſtattete, ging man daran, feſtzu=
ſtellen
, wie viele der Inſaſſen verbrannt ſeien. Man
fand wenige Leichen, die man als Menſchenleichen hätte er=
kennen
können, ſondern nur noch in den geſchmolzenen,
eiſernen Bettſtellen verkohlte und dampfende Maſſen.
Zum Teil lagen dieſe an den Stellen der Wände, wo
früher Fenſter geweſen waren, die man ſpäter zu be=
ſeitigen
für nötig gehalten hatte. Auch auf dem Flur
wiederholten ſich die Haufen rauchender Maſſen, die man
dem neugierigen Auge durch Wellbleich entzog. Wer
perunglückt war, konnte nur durch Verleſung der Ueber=
lebenden
feſtgeſtellt werden. Da zu dieſem Zweck die un=
glücklichen
Weſen, die, unartikulierte Löne ausſtoßend,
auf dem ganzen Anſtaltsgebiete umhergeraſt waren,
guſammengeſucht werden mußten, dauerte es eine ge=
raume
Weile, ehe man Klarheit ſchaffen konnte. Die
meiſten der Wahnſinnigen, die nur mit Hemden bekleidet
waren, hatten ſich verkrochen. Es fehlen 52, die als
verbrannt angenommen werden, und zwei Kranken=
ſchweſtem
. (Köln. 3tg.)
Parlamentariſches.
Der Zweiten Kammer iſt eine neue Regierungs=
vorlage
, die Landſtände betreffend, zuge=
gangen
, die im ganzen und weſentlichen der früheren
gleicht. Die Begründung ſagt hierüber: Der den Ständen
des Großherzogtums auf dem XXXL. Landtag vorge=
legte
Geſetzentwurf, die Landſtände betreffend, welcher
mit Schreiben des Großh. Staatsminiſteriums vom
5. Märs 1901 zunächſt der Zweiten Kammer zur Be=
ratung
und Beſchlußfaſſung zugegangen war, hat zu einer
Beſchlußfaſſung beider Kammern auf dem XXX1. Land=
tag
nicht geführt, weil die Beſchlüſſe der Zweiten Kammer.
dem anderen Hauſe erſt am 4. Juli 1902 überſandt
worden ſind und die Erſte Kammer im Hinblick auf den
nahe bevorſtehenden Schluß des Landtags (11. Juli) und
die Kürge der hiernach noch zur Verfügung ſtehenden
Zeit davon abgeſehen hat, noch in die Beratung über
eine ſo wichtige Geſetzesvorlage einzutreten. Die Großh.
Regierung läßt daher mit Beginn des XXXIL. Landtags
den Entwurf den Ständen erneut zur Beratung zugehen.
Sie hat aber an demſelben diejenigen Aenderungen
Spitzen aus, die mit Perlmutterflittern bedeckt ſind. Für
derartige Kleider iſt die Auswahl an Stoffen ſehr groß,
nämlich Crspe de Chine, Chiffon, Gaze, weiche Seide,
feiner Kaſchmir, Muſſelin und ungeköpertes Wollgewebe.
Zu Hüten für den ſonnigen Süden braucht man Gaze
und Blumen. Stroh wird gebraucht, um Gaze damit
zu beſticken, eine ſeltſame, aber hübſche Zuſammenſtellung
von Materialien.
Gerippe im Baum. Bei Rodes im franzö=
ſiſchen
Departement Aveyron wurde jüngſt der älteſte
Kaftanienbaum der Gegend umgehauen und im hohlen
Innern des Stammes ein menſchliches Gerippe gefunden,
von dem nur der Schädel und die ſtärkſten Knochen er=
halten
waren. Bei den Knochen fand man mehrere
kupferne Knöpfe mit einem Fleur de lis=Ornament, eine
Gürtelſchnalle, die Eiſenteile einer Hakenbüchſe und eine
Münze mit dem Datum 1552. Aus allen dieſen An=
geichen
wird angenommen, daß man Ueberreſte eines
Arkebuſiers der Feſtung Roque=Valgerques gefunden hat.
Der Mann war vielleicht auf der Flucht und hatte ſich
auf den ſchon vor 350 Jahren hohlen Baum gerettet, in
deſſen Höhlung er aber eingebrochen war und aus dem
er ſich nicht mehr befreien konnte. Es ſind mehrere der=
artige
Fälle bekannt.
Ein Schlauer. (Geſchäftsbrief. Sehr geehrte
Firma. Senden Sie mir bitte umgehend 3- Mill=
Zigarren, Marke Reinal. Hochachtend F. Müller.
Nachſchrift: Soeben ſagt mir mein Lehrling, es wären
noch 12 Kiſten da, alſo ſchicken Sie mir bitte die Zigarren.
nicht.
Schlechtbeſchlagen. Na, Elli, was habt Ihr
heut in der Schule gehabt ? - Die Exmordung Armins
des Cheruskers. - Ach, wer hat denn den ermordet ?
nJa, das weiß man eben nicht zn = Gott nein,
die Polizei bekommt doch aber cein gar nichts mehr
heraus." (nſere Geſellſchaft.)

vorgenommen, welche entweder von ihr während der
Verhandlungen im Ausſchuß vorgeſchlagen und von
dieſem und der Zweiten Kammer angenommen worden
ſind, oder von dem Ausſchuß oder der Zweiten Kammer
vorgeſchlagen, von letzterer beſchloſſen und von der Großh.
Regierung nicht beanſtandet worden ſind. Es kann des=
halb
im allgemeinen auf die Begründung, welche der
Regierungsvorlage vom 5. März 1901 beigegeben war,
Bezug genommen werden.
In den Hauptpunkten (Zahl der Abgeordneten,
Stimmberechtigung der Wähler, Wahlmodus, Dauer
des Mandats ꝛc) ſind die Beſtimmungen gegen die
frühere Vorlage unverändert geblieben. Da=
gegen
iſt neu hinzugekammen ein Artikel 9, wo=
nach
Mitglieder der Erſten; mer nicht an den Wahlen
zur Zweiten Kammer teilnehmen dürfen, ferner folgender
Abſatz zu Artikel 15 Amtsrichter und Gerichtsſchreiber
bei den Amtsgerichten, Kreisräte, Kreisamtmänner,
Kreisärzte, Kreisaſſiſtenzärzte, Kreisſchulinſpektoren, Kreis=
veterinärärzte
, Kreisgeometer, Polizeikommiſſäre, Bau=
inſpektoren
und Bauaſſeſſoren, Steuerkommiſſäre, Bezirks=
kaſſiere
und Kontrollbeamte der Lokalkaſſeſtellen, Ober=
ſteuerinſpektoren
und Oberförſter, ſowie die dieſen Be=
amten
untergebenen Beamten, die ihren Gehalt aus der
Staatskaſſe empfangen, können für Wahlkreiſe, welche
ganz oder zum ſnach der Bevölkerungszahl zu berech=
nenden
) größten Teil zu ihren Dienſtbezirken gehören,
nicht zu Abgeordneten gewählt werden. Dasſelbe gilt
von denjenigen Beamten, auf welche in der Folge die
Amtsverrichtungen der vorſtehend bezeichneten Beamten
übertragen werden ſollten.: Neu hinzugekommen iſt
ferner die Veſtimmung, daß Stimmzettel, welche eine
Verwahrung oder ein Vorbehalten oder Bemerkungen
enthalten, welche nicht lediglich zur Kenntlichmachung
des Gewählten dienen ſollen, ungültig ſind.
Die übrigen Aenderungen, bezw. Ergänzungen, ſo=
weit
ſie nicht redaktioneller Art ſind, beziehen ſich auf
Abgrenzung der Wahlkreiſe, den Termin der engeren
Wahl und die Regelung der Ueberleitung in die teilweiſe
Erneuerung der Zweiten Kammer.
Stimmen aus dem Publikum.
ſür die Veräffentlichungen unter dieſer Ueberſchriſt übernimmt die
Redaktion keinerlei Verantwortung.)
- Auf das Eingeſandt des Gärtnervereins
Feronia zu Darmſtadt in Nr. 22 des Tagblattes
habe ich zu erwidern, daß mir eine Herabſetzung, be=
ſonders
der Herrſchaftsgärtner, gänzlich fern gelegen hat.
Ich war ſelber früher mehrfach in Herrſchaftsgärtnereien
beſchäftigt und kenne daher die ſchwierige Stellung eines
Herrſchaftsgärtners zur Genüge. Ich werde auch nie
dieſe Zeit meiner gärtneriſchen Praxis vergeſſen. Selbſt=
verſtändlich
waren, meine Auslaſſungen gegen die
Pfuſcher gerichtet. Ich beſtreite aber andrerſeits ganz
entſchieden, daß in einer dreijährigen Lehrzeit unter allen
Umſtänden ſtets gleichzeitig ein guter Obſtbaumſchnitt
gelernt wird, ſo daß jeder Gärtner auch ohne weiteres
Spezialiſt darin iſt, ebenſowenig wie ich mich als ſolcher
3. B. für Samenbau oder Topfpflanzenkultur hinſtellen
werde. Ich kenne nur wenige Herrſchaftsgärten und
Herrſchaftsgärtner in Darmſtadt, kann aber einem der=
ſelben
, einem älteren Herrn das Zeugnis ausſtellen,
daß ſeine ſämtlichen Obſtbäume von ihm vorzüglich ge=
ſchnitten
werden und glaube, daß dies auch noch bei
anderen der Fall ſein wird. Sollten, irgendwie
Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen Herrſchaft und Herr=
ſchaftsgärtner
vorkommen, ſo bitte ich beide Teile, ſich
vertrauensvoll an mich zu wenden. Ich war bereits
mehrfach in ſolchen Fällen Schiedsrichter, auch ſchon
zwiſchen einem Villenbeſitzer und einem Landſchafts=
gärtner
. Stets werde ich in vollkommen ſachlicher und
verſöhnender Weiſe vermitteln.
Lorentz, Obſtbautechniker.
Letzte Nachrichten.
WB. Verkin, 30. Jan. Reichstag. Auf der
Tagesordnung ſteht die Interpellation v. Dziem=
bowski
=Pomian, welche lautet: Die ungleichmäßige Be=
handlung
der polniſchen Bevölkerung innerhalb
des Deutſchen Reiches, welche der ſtaatsrechtlichen Gleich=
heit
vor dem Geſetz widerſpricht, die ſich insbeſondere in
Voykott polniſcher Gewerbetreibender und Kaufleute
ſeitens der Militärbehörden kundgibt und in der Ent=
ziehung
der Berechtigung zum einjährig=freiwilligen
Dienſt wegen geringfügiger Vergehen, in der Hand=
habung
der Perſonenſtandsgeſetze, ſowie in der Behand=
lung
politiſcher Tagesſchriftſteller als gemeine Verbrecher,
veranlaßt zu der Frage, was der Reichskanzler zu tun
gedenkt, um dieſen Zuſtänden ein Ende zu machen.-
Abg. v. Dziembowski (Vole) begründet die Interpellation
und führt aus: Für die Interpellation iſt der deutſche
Reichstag vollkommen zuſtändig. Syſtematiſche Rechts=
verletzungen
müſſen im Reichstage zur Sprache gebracht
werden. Die Regierung ſelbſt hat die Polenfrage als
nationale Gefahr, ja als ſlaviſche Gefahr bezeichnet. Das
kann doch nur heißen, daß ſie die Reichsgrenzen bedroht
glaubt. Die preußiſchen Könige haben der polniſchen
Bevölkerung die polniſche Sprache in Amt und Schule
garantiert, ebenſo die freie Religionsübung. Wenn man
den Polen ihre Sprache, ihr heiligſtes Eigentum, nehmen
will, müſſen ſie alle, alt und jung, Schulter an Schulter
dagegen ankämpfen. Redner führt mehrere Beiſpiele für
angebliche Vergewaltigungen der Polen durch deutſche
Beamte an. Die Entziehung der Berechtigung zum ein=
jährig
=freiwilligen Militärdienſt bei den Wreſchener Gym=
naſiaſten
iſt geſetzwidrig. Die jungen Leute haben ſich
moraliſch nicht vergangen. Sie haben heimlich polniſche
Geſchichte und Literatur getrieben. Ebenſo geſetzwidrig
iſt der Boykott polniſcher Firmen durch die Militär=
behörden
. Der Kampf, der auf Ausrottung der polniſchen
Nationalität gerichtet iſt, iſt ausſichtslos. Die anti=
polniſche
Politik der Regierung hat Fiasko gemacht und
ſteht vor dem Bankerott.
Staatsſekretär Graf Poſadowsky erklärt: Um Irr=
tümer
auszuſchließen, möchte ich bemerken, daß es für die
preußiſche Regierung und das deutſche Reich eine pol=
niſche
Frage im internationalen Sinne nicht gibt. Die
polniſchen Landesteile ſind für immer unauflöslich mit
der preußiſchen Monarchie und dem deutſchen Reich ver=
bunden
. So lange das deutſche Reich und der preußiſche
Staat noch einen Soldaten ins Feld zu ſtellen haben,
wird das Verhältnis beſtehen bleiben. Alle Fragen, die

einverleibt wurde, hat weſentliche Rechte der Souveränität
preisgegeben, im Intereſſe, der Schaffung eines
deutſchen Nationalſtaates, aber ſoweit hat der preußiſche
Staat ſich der Souveränität, noch nicht entäußert,
daß er dulden könnte, daß über Fragen, die lediglich
Fragen der preußiſchen Landesgeſeßgebung ſind, der
Neichstag in legitimer Weiſe das Urteil abgibt. Je
mehr ſich Neigungen auf dieſem Gebiete geltend machen,
müſſe der Reichskanzler und die verbündeten Regierungen

nach dem Grundſatz handeln: principiis obstat. Die
Frage der Namensgebung bei den Standesregiſtern iſt
keine Reichsangelegenheit. Das Bürgerl. Geſetzbuch ſtellt
den Grundſatz auf, die Frau hat den Namen des Mannes
zu führen. Ob Jemand aber einen beſtimmten Namen,
mit, Recht führt, hat, lediglich die Landesgeſetz=
gebung
zu entſcheiden. Der Staatsſekretär berührt
dann den von Dziembowski angeführten Fall ungebühr=
licher
Behandlung eines Redakteurs und betont, wenn
der Fall ſo liege, wie der Abgeordnete ihn ausgeführt
habe, ſo werde die Rektifikation ſicher erfolgen. Graf
Poſadowsky ſchließt: Eins will ich dem Vorredner ſagen,
er weiß ja von mir ganz genau, daß ich die Ver=
hältniſſe
, die er berührt, auch ſehr genau kenne. Er hat
ſehr vieles in einem Lichte dargeſtellt, das ein rich=
tiges
Bild, nicht bietet. Die Fragen, müſſen im
preußiſchen Abgeordnetenhaus verhandelt werden, damit
beider Männer Rede gehört wird. - Kriegsminiſter
von Goßler erklärt: Richtig iſt, daß einer Anzahl von
jungen Leuten die Berechtigung zum einjährig=freiwilligen
Dienſt entzogen wurde. Die geheime Verbindung, der
die jungen Leute angehörten, war nicht ſo ganz harmlos.
Von den 60 Angeklagten ſind 15 freigeſprochen und
10 mit einem Verweiſe beſtraft worden. Die Berech=
tigung
zum einjährig=freiwilligen Dienſte wurde ihnen
überhaupt nicht beſtritten. Bei den übrigen 35 iſt die
Sache ſo geregelt worden, daß die bis zu einer Woche
Gefängnis Beſtraften die Berechtigung behalten und 14
mit 2 Wochen bis 3 Monaten Beſtraften die Berech=
tigung
entzogen worden iſt. Ich glaube, die Entſcheidung
war ſehr gerecht und milde. Die Behörden handelten
durchaus den geſetzlichen Beſtimmungen entſprechend.
Eine allgemeine Anordnung. den wirtſchaftlichen Boykott,
betreffend, wurde nicht gegeben. - Abg. Rören (Zentr.)
beantragt Beſprechung der Interpellation.- Fürſt Radzi=
will
(Vole) führt aus, der politiſche Hintergrund, auf dem
die vom Vorredner hervorgehobenen Einzelerſcheinungen
erwachſen ſind, iſt, wie der Reichskanzler es bezeichnet,
ſchwer bewölkt, aber nur durch eine über 100 Jahre alte, im
letzten Vierteljahrhundert verſchärft befolgte Politik.
Auch Miniſter von Rheinbaben ſprach von der Ab=
bröckelung
von Landesteilen. Ich ſehe darin eine Provo=
kation
der polniſchen Bevölkerung. Trägt nicht auch
die Regierung durch die Geſtaltung des Unterrichts=
weſens
einen Teil der Schuld mit? (Sehr richtig! bei
den Polen) Darum hätte man nicht den jungen Leuten
die nackte Fauſt des Bureaukratismus entgegenhalten
ſollen. Wenn es ein Königstum von Gottes Gnaden
gibt, dann gibt es auch Volksrechte von Gottes Gnaden.
Dieſe, zu wahren, werden Sie uns ſtets auf
dem Platze, finden. Geifall bei den Polen.)
Abg. Rören führt aus: Da der Staatsſekretär ablehnte,
eine Erklärung über den Löhning=Fall abzugeben, können
wir dieſen Fall hier nicht beſprechen. Eigenartig iſt der
große Widerſpruch zwiſchen den Ausſagen des preußiſchen
Finanzminiſters und des Oberpräſidenten Bitter. Wer
die Wahrheit ſagte, werden wir hoffentlich im preußi=
ſchen
Abgeordnetenhauſe erfahren. Auch wer mit den
Interpellanten nicht einerſtanden iſt, wird zugeben,
daß vielfach Mißbräuche vorgekommen ſind. Dies
gilt beſonders von den Polizeiorganen. Die Regierung
verbündet ſich nicht nur mit einem Teile, ſondern über=
nimmt
ſogar die Führerrolle im Kampfe gegen den
andern gleichberechtigten Teil. Die Entziehung des Ein=
jährigenzeugniſſes
widerſpricht den in Betracht kommen=
den
Beſtimmungen direkt; wenn man den vom Kriegs=
miniſter
verleſenen Eid der polniſchen Gymnaſiaſten hort.
ſo muß man annehmen, daß es ſich dort um die Frei=
maurerloge
gehandelt habe. - Abg. Biedermann ( Reichs=
partei
) führt aus: Die Ausführungen des Vorredners
zeigen, wie wenig er die Poſener Verhältniſſe kennt. Der
Gegenſatz zwiſchen den Polen und den Deutſchen in Poſen
wurde eigentlich erſt durch Sie (zu den Polen gewendet
herbeigeführt. (Ziſchen bei den Polen.) An der weiteren
Debatte beteiligen ſich der Abg. Lenzmann, welcher den
Fall Löhning berührt, der Kriegsminiſter und Staats=
ſekretär
Poſadowsky. Die Beſprechung wird dann ab=
gebrochen
. Die Polen beantragen für morgen Fortſetzung
der Beſprechung. Dieſer Antrag wird abgelehnt.
Fortſetzung morgen 1 Uhr, kleinere Vorlagen und
Kinderſchutzgeſetz. Schluß 6 Uhr.
W.B.: Verlin, 30. Jan. Die Nordd. Allg. 3tg.
ſchreibt: In verſchiedenen Blättern iſt behauptet worden,
die allerhöͤchſte Entſcheidung in Sachen des ehrengericht=
lichen
Urteils über deu Major a. D. Endell in Poſen
ſei auf Vortrag des Miniſters für die Landwirtſchaft
v. Podbielski erfolgt. So unbegründet auch ſolche Be=
hauptung
für jeden erſcheinen mußte, der die ſtrengen
Gepflogenheiten bei Beobachtung der Vorſchriften über
die militäriſchen Ehrengerichte und Inſtanzenwege nur
einigermaßen kennt, ſo wollen wir doch ausdrücklich feſt=
ſtellen
, daß der Miniſter v. Podbielski mit der ganzen
Sache nichts zu tun und niemals Gelegenheit gehabt hat,
ſich gegenüber Sr. Majeſtät dem König über die Ange=
legenheit
zu äußern.
W.B.L Verlin. 30. Jan. Dem Lokal=Anzeiger' zu=
folge
verurteilte das Militärgericht der 1. Garde=
Diviſion den Leutnant v. Grawert wegen Zwei=
kampfs
mit dem Rechtsanwalt Dr. Aye zu 2 Jahren
Feſtungshaft. Die Verhandlung fand unter Ausſchluß
der Oeffentlichkeit ſtatt.
Wiesbaden, 30. Jan. Dem =Rheiniſchen Kurier
wird von gut unterrichteter Seite geſchrieben: Der
Kronprinz von Sachſen habe zu Gunſten ſeines
älteſten Sohnes auf die Thronfolge verzichtet
und beim oberſten Kriegsherrn um Enthebung von
allen militäriſchen Stellungen nachgeſucht.
Zu dieſem Schritte waren dynaſtiſche und militäriſche
Gründe ausſchlaggebend. Zu den Obliegenheiten des
Kronprinzen als General über das erſte ſächſiſche Armee=
korps
gehörte u. a. auch, die Erkenntniſſe der Ehren=
gerichte
beſtätigen zu müſſen, welche ein weiteres Ver=
bleiben
von Offigieren im aktiven Dienſt nach in ihrem
Hauſe in ganz ähnlicher Weiſe vorgekommenen Eheirrungen
als untunlich erklären. Daraus ergab es ſich von ſelbſt,
daß der Kronprinz. obwohl kein Makel auf ſeiner Perſon
haftet, ſeine militäriſchen Stellungen niederlegte. Daß
die frühere Kronprinzeſſin in ihren anfänglichen Ver=
öffentlichungen
nicht die Wahrheit und nur von dem
Abenteurer Giron ſuggerierte Anſchuldigungen gegen den
ſächſiſchen Hof vorgebracht hat, iſt nun erwieſen, da ſie,
wie verſichert wird, in den Verhandlungen keine weſent=
lichen
Beſchuldigungen gegen ihren Gatten vorbringen
konnte, ſondern bloß erklären ließ, daß ſie nicht in die
Geſellſchaft zurückehren wolle und demgemäß volle
Ehetrennung verlange. Der König war nur ſehr ſchwer
von ſeinem Vorſatz der vollen Oeffentlichkeit des Gerichts=
verfahrens
abzubringen. Durch den Ton, mit welchem
die ehemalige Kronprinzeſſin allen Natſchlägen von
ſeiten, des toscaniſchen und, ſächſiſchen Hofes be=
gegnete
und durch die Bedingunger, welche die Frai=
ſelbſt
ſtellen wollte, bewies ſie, daß es nicht die Kinder
waren, nach welchen ſie Sehnſucht trug, ſondern ſic
wollte durch die ſchriftlich feſtgelegten Erklärungen und

[ ][  ]

Seite 30.

Darmſtädter Tagblatt, Samstag, den 31. Jannar 1903.

Berührung mit den Kindern und dem ſpäteren Thron=
folger
ſich einen immerwährenden Einfluß in Sachſen
erhalten. Es iſt richtig, daß der Kronprinz. wie ſchon
früher erwähnt, nichk für die harten geſetzlichen Be=
ſtimmungen
gegen ſeine Frau war. Erſt als dieſe Frau
durch anſcheinende Reue über ihr Benehmen ſich un=
gehinderte
Abreiſe nach Genf erliſtet und ſie trotz ihres
gegebenen Verſprechens zum Hohn mit dem Abenteurer
Giron zuſammen reiſte, billigte auch der Kronprinz
dieſe Maßnahmen ſeines Vaters und gab ſelbſt durch
ſein Wort und ſchriftlich jene Garantien, welche auch nur
eine Zuſammenkunft oder Annäherung mit der Kron=
prinzeſſin
für alle Zeiten vollkommen ausſchließt.
W.B.: Stuttgart, 30. Jan. Die Kaͤmmer begann
die Beratung der Aufſichtsfraͤge über die Volksſchule.
Der Kultusminiſter erklärte, die Regierung könne auf
geiſtliche Ortsſchulaufſicht niemals verzichten.
6 Nürnberg, 30. Jan. Heute morgen ſtürzte
am Spittlertor eine Strecke von etwa 16 Meter der
alten Stadtmauer in den Graben, Der Magiſtrat
beſchloß ſorgfältige Unterſuchung der ganzen noch vor=
handenen
Stadtmauer.
W.B. Metz. 30. Jan. Am 27. ds. abends ſind ein
in Longeville in einer Weinwirtſchaft beſchäftigter Ober=
kellner
ünd ein Hausburſche, als ſie nach Schluß des
Geſchäftes über die gefrorene Moſel gehen wollten, ein=
gebrochenund
ertrunken. Geſtern fand der Be=
ſither
des Reſtaurants die Leichen. nachdem er vorher die
Mützen der Ertrunkenen auf dem Waſſer hatte ſchwimmen
ſehen.
ip. B. Köln, 30. Jan. Der Kölniſchen Volkszeitung
zufolge wurde in Hamborn auf dem Speicher eine=
Hauſes eine Falſchmünzerbande, die Ein= und
Fünfmarkſtücke änfertigte, entdeckt. Die Beteiligten, ein
früherer Beraarbeiter und ein Schloſſer, wurden verhaftet.
W.B. Merzig. 30. Jan.-Während der hieſige
Bürgermeiſter Thiel der Kaiſerfeier des Kriegervereins
beiwohnte. wurde an ſeiner Villa, einem maſſivem drei=
ſtöckigen
Gebäude aus rotem Sandſtein, eine 450 Gramm
ſchwere Dynamitpatronergelegt. Die 10 Meter
lange Zündſchnur verſagte, ſonſt wäre ein entſetzliches
Unglück zu verzeichnen Zeweſen, denn die Unterſuchung
hat feſtgeſtellt, daß bei einer Exploſion der ſchwere Bau
zerſtört worden wäre. Der Bürgermeiſter hat auf die
Namhaftung des Täters eine Belohnung von 1000 Mk.
ausgeſchrieben.
N.B.L Eckernförde, 30. Jan. Bei der Reichs=
tagserſatzwahl
im ſchleswig=holſteiniſchen Wahl=
rreſſe
waren bis 12 Uhr mittags 'gezählt: Spethmann
freiſ. Vpt.) 7611, Hoffmann (Sos. 5508, Hanſen ſnatlib.)
4366, Graf Reventlow Gund derLandw.) 3382. Profeſſor
Lehmann 236 Stimmen. Das Ergebnis aus einigen
Orten iſt noch nicht bekannt.
W.B. Wien, 30. Jan. Ein Privatkorreſpondent
meldet: Nach der heutigen Erklärung des Präſidenten
des Abgeordnetenhauſes von Vetter, daß er einen Saal
des Haüiſes zur Abhaltung einer Verſammlungder
Zuckerintereſſenten eingeräumt hat, begaben ſich
die Mitglieder der deutſchen Volkspartei und der Sozia=
liſten
unter Rufen: Hinaus, Zuckerjobber! Hinaus,
Bagagel in den Saal. Gegen einzelne Anweſende, die
nicht ſofort gingen, wurde Gewalt angewendet.
Kurz darauf erfölgte die Unterbrechung der Sitzung.
W. B. Bern, 30. Jan. Der Bundesrät ünter=
breitete
der Bundesverſammlung einen Geſetzentwurf,
betreffend die Einfuhr lebender Brieftauben. Der Geſetz=
entwürf
wurde dadurch veranlaßt, daß wiederholt Ver=
ſuche
, ausländiſche Brieftauben nach der Schweis einzu=
führen
und für den Flug nach dem Auslande abzurichten,
gemacht wurden.
Kirchliche Anzeigen.
Evangeliſche Gemeinden.
Sonntag, 1. Februar.
4. Sonntag nach Epiphania.
Hoflirche: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottesdienſt.
Mittwoch, 4. Febr. Abends um 6 Uhr: Andacht.
Stadtkirche Vorm. um 10 Uhr: Pfarrer Vogel.
Um 111 Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer Velte. Nachm.
um 6 Uhr: Kandidat Marguth aus Michelſtadt.
Stadtkapelle: Vorm. um 10 Uhr: Pfarrverw. Germer.
Um 111 Uhr. Kindergöttesdienſt. Pfarrer Kleberger.
Mittwoch. 4. Febr. Abends um 8 Uhr: Abendandacht.
Pfarrverwalter Germer.
Johanneskirche:Vorm. um 10 Uhr. Pfarrer Dingeldey.
Um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt. Mittwoch, L. Febr.
Abends um 8 Uhr: Bibelſtunde im Gemeindehaus. Pfarr=
aſſiſtent
Schäfer.
Pfründnerhaus: Vorm. 10 Uhr: Pfarraſſiſtent Schäfer.
Martinskirche: Vorm. um 10 Uhr: Kandidat Becker.
Feier des hl. Abendmahls mit Vorbereitung. Anmeldung
von ¼10 Uhr an in der Sakriſtei. Nachm. um 2 Uhr.
Kindergottesdienſt. Abends um 6 Uhr: Miſſionsſtunde.
Miſſionsprediger Ruhland. Kollekte für die Heiden=
miſſion
.
Militärkirche (Stadtkirche): Der Hauptgottesdienſt fällt
aus. Vorm. um 11¼ Uhr: Kindergottesdienſt, Heinrich=
ſtraße
55. Militär=Hilfsgeiſtlicher Diebert.
Eliſabethenſtiſt: Vorm. um 10 Uhr: Hauptgottesdienſt
mit Abendmahl. Pfarraſſiſtent Hickel.-eichte: Sams=
tag
, nachm. um 3 Uhry Um 111. Uhr: Kindergottes=
dienſt
. Nachm. um 5 Uhr: Bibelſtünde.
Beſſunger Kirche: Vorm. um 10 Uhr: Kandidat Beyer.
Abends um 6 Uhr: Pfarrer Rückert.Mittwoch, 4. Febr.
Abends um 8 Uhr: Abendandacht.
Petrusgemeinde: Vorm. um 11., Uhr: Kindergottes=
dienſt
in der Beſſunger Kirche, Miſſiönsſtunde. Miſſionar
Ruhland.
Panlusgemeinde: Vorm. um 11½ Uhr: Kindergottes=
dienſt
, Herdweg 58. Pfarrer Rückert.
Stadtmiſſion: (Mühlſtraße 24.) Vorm. um 111 Uhr:
Kindergottesdienſt. Nachm. um 4 Uhr: Bibelſtunde.
Um 5½ Uhr: Jungfrauen=Verein. Donnerstag, abends
Um 8½ Uhr: Bibelſtunde
Altlatholiſche Gemeinde: Sonntag, 1. Febr. Vorm. um
10) Uhr im Gemeindehauſe der ev. Johannesgemeinde,
Kahlertſtraße 26: Gottesdienſt. Herr Pfarrverweſer Max
Allmann aus Heßloch.
Latholiſche Gemeinden.
Pfarrkirche: Samstag, 31. Jan. Nachm. um 4 Uhr
und abends um 8 Uhr: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Sonntag. 1. Februar.
4. Sonntag nach Epiphania.
Vorm. von 16 Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um 6 Uhr: erſte hl. Meſſe. Um 7 Uhr: Austeilung der
hl. Kommünion. Um 8 Uhr: Militärgottesdienſt mit
Predigt.Um ¼10 Uhr: Hochamt mik Predigt. Um
1 Uhrr letzte hl. Meſſe. Nachm. um 3 Uhr: Roſenkranz=
Bruderſchaftsandacht mit Predigt und Prozeſſion. Nach
der 6 Uhr=Meſſe, dem Wilitärgottesdienſt, der 11 Uhr=

Rummer,

Amſterdam, 30. Jan. Die Vereinigung der=
Eiſenbahnarbeiter beſchloß in vergangener Nacht,
bei der Direktion der Holländiſchen Eiſenbahngeſellſchaft
darauf zu beſtehen, daß ſie keine Wagen für Schiffs=
verfrachter
rangieren laſſe, deren Perſonal ſich im Aus=
ſtaͤnde
befinde. Die Verſammlung nahm mit 702 gegen
31 Stimmen einen Beſchlußantrag an, nach den im
Falle der Nichtbewilligung der Forderungen ein all=
gemeiner
Ausſtand im ganzen Lande für
älle Eiſenbahnen= und Tramwaybedienſteten erklärt
werde. Auf dem Terrain der holländiſchen Geſellſchaft
befinden ſich eine Anzahl Wagen mit Waren angefüllt,
die für demnächſt nach Indien abgehende Schiffe
beſtimmt ſind. Die Eiſenbahnzüge der holländiſchen
Geſellſchaft nach Belgien und Frankreich erleiden nur
geringfügige Verſpätüngen. während die Verſpätung
bei den Zügen nach Deutſchland faſt eine Stunde
beträgt. Die Verbindung zwiſchen dem Centralbahnhof
und dem Bahnhof in Weeſperport iſt unterbrochemn
WE½Madrid. 30. Jan. Eine Depeſche des ſpa=
niſchen
Geſandten meldet: Es beſtätigt ſich. daß der
Prätendent in der Richtung auf Fez vorrücke, in
der Abſicht, die Stadt anzugreifen.
wEt-Waſhinaton, 30. Jan. Dem Vernehmen
nach benachrichtigte Bowen nach ſeinem Eintreffen die
franzöſiſchen Vertreter davon, daß über die franzöſiſchen
Anſorüche auf derſelben Grundlage verhandelt werden
ſoll, wie über die der Verbündeten. Mit Rückſicht auf dieſe
Zuſicherung beharrt Frankreich in Untätigkeit. Es heißt
aber, daß= falls den Verbündeten eine bevorzugte Be=
handlung
zugeſtanden werde. Frankreich ſofort Schritte
ergreifen werde, ſeine Intereſſen in Venezuela zu ſchützen.

Kampfgenoſſenſchafl
Darmſtadt.

Todes-Anzeige.
Gott dem Allmüchtigen hat es gefallen,
unſer treues Mitglied, Kamerad (2253
franz Golfius,
Totengräber,
nach langem und ſchwerem Leiden zu ſich
abzurufen.
Die Beerdigung findet Samstag. 31. Januar,
nachmittags 4 Uhr, vom Sterbehauſe,
Hinkelgaſſe 5, aus ſtatt.
Um recht zahlreiche Beteiligung wird ge=
beten
.
Der Vorstand.

Meſſe und der Roſenkranz=Bruderſchaftsandacht: Erteilung
des St. Blaſiusſegens. Montag, vor der 3 Uhr=Meſſe.
Wachsweihe. Donnerstag, nachm Um5 Uhr Gelegenheit zur
hl. Beichte. Freitag, abends um 17 Uhr: Herg=Jeſu=
Andacht.
St. Martinskapelle zu Beſſungen: Samstag, nachm. um
4 Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegenheit zür hl. Beichte.
Sonntag, vorm. um 6 Uhr: Gelegenheit zur hl. Beichte.
Um 7 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion Um 8 Uhr:
hl. Meſſe mit Predigt. Nachm. um 73 Uhr: Chriſten=
lehre
und Herz=Jeſu=Andacht; nach Beendigung der Nach=
mittagsandacht
: Erteilung des St. Blaſiulsſegens.
Kapelle der Barmherzigen Schweſtern: Sonntag. vorm.
um 17 Uhr: hl. Meſſe. Nachm. um 4 Uhr: Verſammlung
im Mädchenheim. Abends um 6 Uhr: Andacht zu Ehren
des hl. Geiſtes.
Kapelle der Engliſchen Fräulein: Sonntag, vorm. um
7 Uhr: hl. Meſſe.
Kapelle zu Eberſtadt: Sonntag, vorm. um ¼10 Uhr:
hl. Meſe mit Predigt.
Kapelle zu Pfungſtadt: Sonntag, vorm. um 9 Uhr: hl.
Meſſe mit Predigt.
English Service in the Hofkirche.
4. Sunday after Epiphany.
Mattins and Sermon at 11.30.
A. T. Bronne,
Heidelberg. Verderstrasse 27.
Getauſte, Getraute und Leerdigte.
Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 25. Jan.: dem Schloſſer Philipp
Wilhelm Hartenfels, S. Adolf -Wilhelm, geb. 20. Nov.
23. dem Weißbinder Johann Geor= Schmidt, T. Eliſabeth,
geb. 11. Nov. Dem Regierungsaſſeſſor Dr. Otto Konras
Karl Jakob Hermann Langrock, L. Iſe Karoline Juſtine
Amalie, geb. 19. Juli. 25.: dem Kaufmann Karl Friedrich
(Zilhelm Amrich, S. Johannes, geb. 25. Jan. Dem Schreiner
Philipp Mößinger. S. Philipp, geb. 1. Jan. Dem Schloſſer
Philipp Herwis S. Karl Auguſt, geb. 8. Oktober. Dem
Fabrikarbeiter Adam Kling. T. Anna Maria, geb. 12. Dez.
Dem Steinmetz Albrecht Georg Groß, S. Franz Jakob.
geb. 12. Des. Dem Großh. Reviſor Karl Baͤlſer, S. Karl
Anguſt, geb 26. Des. Dem Maſchinenmeiſter Georg
Auguſt Ferdinand Aldick. S. Franz Theodor, geb. 8. Nov.
Dem Skeinhauer Philipp Bock, S. Johann Jakob, geb.
15. Januar. Ein unehelicher S. Hermann Jakob, geb.
23. Dezember.
Johannesgemeinde: 23. Januar: dem Maſchi=
nenſchloſſer
Johann Philipp Zimmer, L. Amanda geb.
21. Nov. 24.: ein unehlicher S. Heinrich Wilhelm, geb.
16. Sept. 25. dem Bierbrauer Auguſt Buchwald, S.
Wilh. Auguſt Franz, geb. 20. Nov.
- Markinsgemeinde: 25. Jan.: dem Steinſchleifer
Jakob Eſſinger, L. Margarete Barbara. geb. I1. Deg.
Petrusgemeinde: 25. Januar: dem Hans=
arbeiter
Johannes Chriſtian Julius Noller, J. Roſine
Luiſe Karoline, geb. 19. Nov. Dem Taglöhner Johannes
Rühl, T. Helene Eliſabeth, geb. den 30. Des. Dem Fuhr=
mann
Wilhelm Pfeifer, T. Anna Katharina, geb. 23. Des.

Dankſagung.

Für all die Liebe und Teilnahme, die uns
bei dem ſchweren Leiden und Heimgange unſerer
geliebten Frau, Mutter, Großmutter, Schwä=
gerin
und Tante
(1492
Frau Salome Hammler
geb. Walloth
zuteil geworden, ſprechen wir unſeren tiefge=
fühlten
Dank aus.
Darmſtadt, den 30. Januar 1903.
L. Eammler und Famile.

Tageskalender.
Samstag, 31. Januar.
Vorſtellung um 8 Uhr im =Orpheume.
Jubiläums=Feſtball des Mozart=Vereins um 8 Uhr
im Saalbau.
Maskenball der Narrhalla um 8 Uhr 11 Min. in der
Turnhalle am Woogsplatz.
Odenwälder Bauernkerb um 8 Uhr 11 Min in
der Ludwigshallen
Welt=Panoräma Soderſtraße 2.
Kaiſer=Panorama im Darmſtädter Hofr.
Sonntag. 1. Februar.
Hoftheater, Anfang ½ Uhr: Die Zwillinger.
Vorſtellung um 4 und 8 Uhr im Orpheum
Familienabend des Evangeliſchen Bundes um 18 Uhr
im Saalbau.
Konzert um 4 Uhr im Rummelbräu=
Konzert um 8 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz.
Konzert um 4 Uhr im Reſtaurant=Zur Reichskrone-.
Konzert um 4 Uhr im Reſtaurant Hartmann
Stiftunosfeſt des Militär=Vereins um 7 Uhr in der
Stadt Pfungſtadt=
Welt=Panorama Soderſtraße 2.
Kaiſer=Panorama im Darmſtädter Hofr.
Verſteigerungskalender.
Montag. 2. Februar.
Bauplatz=Verſteigerüng des Jakob Stößel um
9 Uhr auf dem Ortsgericht I.
Hofreite=Verſteigerung des Theodor Meiſter um
10 Uhr auf dem Ortsgericht I.
Fundgegenſtände=Verſteigerung um 9 Uhr im
Warteſaal 3. Klaſſe der Main=Neckar=Bahn.
Mobiliar= ꝛc. Verſteigerung um 10 Uhr Sandberg=
ſtraße
60.
Möbiliar=Verſteigerung um 9 Uhr Herdweg 28.
Dreſchmaſchine= Verſteigerun. um 16 Uhr:
Zuſammenkunft am Bahnübergang der Pallaswieſenſtr.
Nutz= und Brennhols=Verſtekgerung um 5 Uhr;
Zuſammenkunft am Roten Kreus.
Stammholz=Verſteigerung um 9 Uhr im Eber=
ſtädter
Gemeindewald; Zuſammenkunft auf dem Gries=
heimerweg
am Eingang des Waldes.
Stammholz=Verſteigerung um 10 Uhr im Schaaf=
heimer
Gemeindewald; Zuſammenkunft auf dem Zim=
merplatz
.
Paulusgemeinde: 14. Januar: dem Schreiner=
meiſter
Johann Peter Willenbücher, T. Katharina Eliſahz=,
geb. 12. Des. 18.: dem Taalöhner Georg Plöher, L.
Eliſabeth, geb. 27. Nov. Dem Regiſtrakur=Aſſiſtenten
Kaͤrl Friedrich Schild, S. Heinrich, geb. 29 Dez. 25.: dem
Schloſſer Georg Schmahl, S. Gebrg, geb. 17. Dez. Dem
Weißbinder Valentin Büxler, S. Friedrich. geb. 9. Jan.
28.: eine unehel. T. Katharine Antonie, geb 21. Januar.
Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadtgemeinde: 20. Jan.: der Weinhändler
Philipp Jakob Süßenberger, in Wörrſtadt und Marie
Hetzel, geb. Jung von Nieder=Olm. 25.: der Metzger Leon=
hard
Menges dähier und Katharina Schwab. 24.: der
Landwirt Albrecht Karl Wilhelm Jockel zu Biebesheim
und Anna Marie Helene Hefermehl zu Stockſtadt.
25.: der Schreiner Philipp Wilhelm Dauer und Marie
Karoline Hoſch beide von hier. 24. Der Kaufmann Karl
Ludwig Martin Franz Weber und Eliſabeth Roth.
Petrusgemeinde: 26. Januar: der Kaufmann
Helmuth Frans Konrad Hurttig aus Offenbach a. M und
Florentine Duvs aus München.
Paulusgemeinder 13. Jan. der Photograph
Julius Friedrich Franz Peter aus Bergedorf und Sophie
Markwoͤrt.
Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden.
Stadigemeinde: 23. Januar: Anna Maria
Bayer, 16 J, ſtarb 20. Auguſte Heeger, geb. Röſe, 57 J.,
ſtarb 20. 26.: Privatier Heinrich Wilhelm Schad 78J.,
ſtarb 23. 27.: Frau Karoline Marloff geb Mensdorf,
Witwe des Rechnungsrats Marloff, 79 J., ſtarb 24. Jan.
Johannesgemeinde: 2. Jan: Eliſe Reuling
geb. Ritter, Witwe des Apothekers Ludwig Reuling 65 J.,
ſtarb 24. Emma Hirſch, ledig, T. des Kammeraſſeſſors Wilh.
Hirſch, 6o J. ſtarb 24. 28. Mathilde Ruhland geb. Roth=
mann
. Ehefrau von Lehrer i. P. Andreas Ruhland, 67 J.
ſtarb 26. 29. Marie Salome Kammler geb. Walloth.
Ehefrau des Agenten Adolf Kammler, 63 J., ſtarb 26.
Martinsgemeinde: 25. Jan.: der Schreiner
Hermann Volkland. 28 J., ſtarb 22 Jan. 27. der Rentner
Friedrich Ruths, 75 J., ſtarb 24. Jan.
Petrusgemeinde: 25. Jan.: Karoline Pfaff
ledig. 20 J. ſtarb 21. 26.: Philipp Reuter, S. des Joh.
Reuter, J. J., ſtarb 25. Landwirt Karl Friedrich Grüne=
wald
56 J., ſtarb 23.
Paulusgemeinde.: 16. Jan. Anna Heddäus,
geb. Medieus. Ehefrau des Oberlehrers Prof. Ludwig
Heddäus, 42 3. ſtarb 13. 24.: der Zimmermann Wilhelm
Maurer, alt 45 J. ſtarb 21. 26.: der früͤhere Schlohver=
walter
von Lichtenberg Friedrich Leopold Klipſtein, 79 J.
ſtarb 24. Der Inſaſe des Provinzialſichenhauſes Georg
Klingelhöfer II. aus Eſchollbrücken, 81 J. ſtärb 24.
Getaufte bei der katholiſchen Gemeinde.
21. Januar: dem Kutſcher Thomas Götz von Brauns=
hard
. S. Eugen Albert. geb. 10. Jan. 25. dem Kaufmann
Ernſt Palimann, S. Ernſt Ludwig Adam Adolf, geb. 26.
Des. 25.: dem Schaffner Georg Glöckner, S. Leopold geb.
20. Dez. Dem Bureaugehilfen Wilh. Rapp, S. Otto Joſef
Wilhelm, geb. 13. Jan. Dem Brauereibeſitzer Gabriel
Crohe. J. Barbara, geb. 18. Jan. Dem Kellner Johann
Heinrich Hentzel, T. Dina Maria, geb. 7. Nov. 26.: dem
Schreiner Joſef Ludwig Liebel, T. Erna, geb. 17. Jan.

Druck und Verlag: L. C. Wittich'ſche Hofbuchdruckerei, verantwortlich für die Redaktion: Dr. O. Waldaeſtel, beide in Darmſtadt.