Darmstädter Tagblatt 1903

monatlich 50 Pfa, vierteljährlich 150 Mk.,
halbjährlich 3 Mk. einſchl. Bringerlohn.
Auswärts werden von allen Poſtämtern
Beſtellungen entgegengenommen zu 1.80 Ml.
vierteljährlich.

Verbunden mit„Wohnungs=Anzeigeru und der Sonntags=Beilage:

für das wöchentlich 6mal erſcheinende Tag=
blatt werden angenommen in Darmſtast
von der Expedition Rheinſtraße Nr. 23. in
Beſſungen von Blözer Veſſungerſtraße
Nr. 48 und Schießhausſtr. Nr. 14, ſowie aus=
wärts von allen Annoncen=Expeditionen.

Amtliches Organ für die Bekanntmachungen des Großh. Kreisamts, des Großh. Polizeiamts und der andern Behörden.

N 12.

Donnerstag, den 15. Januar.

1903.

B e k a n n t m a ch u n g.
Betreffend: Das Erſatz=Geſchäft pro 1903, hier die Zurückſtellung der mit dem
Berechtigungsſchein zum einjährig=freiwilligen Militärdienſt ver=
ſehenen Militärpflichtigen.
Diejenigen im Jahre 1883 geborenen Militärpflichtigen, welche ſich im -
Beſitz des Berechtigungsſcheines zum einjährig=freiwilligen Militärdienſt
beſiuden und im Kreis Darmſtadt dauernden Aufeuthalt haben, werden
dakauf hingewieſen, daß ſie gemäß 8 93. 2 der Wehr=Ordn. ihre Zurückſtellung
beantragen müſſen und daher aufgefordert, ihre Berechtigungsſcheine alsbald hier,
Neckarſtraße 3. 3. Stock - Bureau für Militärangelegenheiten - vorzulegen,
damit in denſelben der erforderliche Zurückſtellungsvermerk eingetragen werden kann.
Es wird noch ausdrücklich darauf hingewieſen, daß die Abſicht, ſich am
1. April oder 1. Oktober l. J3. zum Dienſtäntritt melden zu wollen, von der
Verpflichtung die Zurückſtellung zu beantragen, nicht entbindet.
Darmſtadt, den 2. Januar 1903.
Der Zivil=Vorſitzende der Erſatz=Kommiſſion des Aushebungsbezirks Darmſtadt.
Dr. v. Leonhardi.
[443a
B e k au ntm a ch u n g.
Betreffend: Erlaß einer Friedhofs=und Begräbnisordnung für die Gemeinde Malchen. laufs neue zur Beerdigung benutzt werden. In Ausnahmefällen iſt die Genehmigung
Nachſtehende Friedhofs= und Begräbnisordnung für die Gemeinde Malchen/
nebſt Gebührenordnung bringen wir hiermit zur öffentlichen Kenntnis.
Darmſtadt, am 7. Januar 1903.

Großherzogl. Kreisamt Darmſtadt.
von Graney.
Friedhofsordnung für die Gemeinde Malchen.
48 IV'3 der Kreis= und Provinzialordnung wird auf Beſchluß des Gemeinderats und
nach Vernehmung der Dokalpolizeibehörde, nach Anhsrung -des Kreisausſchuſſes mit
Genehmigung Großgerzoglichen Miniſteriums des Innern zu Nr. M. d. J.x 3433s werden
vom 2. Bezember 1305 für den Friedhöf der Gemeinde Malchen nachſtehende Friedhofs=
ordnung mik Gebührenoͤrdnung erlaſſen.
81. Für den Friedhof iſt ein Lageplan im Maßſtabe von 1.250 anzulegen, auf
welchein außer den Haupt= und Rebenwegen die einzelnen Begraͤbnisſtellen durch in 1
den Abteilunden fortlaufende Nummern kenntlich gemächt ſind.
8 2. Auf dem Gelände des Friedhofs ſind beitimmte Abteilungen, einerſeits fürſ:
Eingelgraͤber GReihengräber Und Zuar getrennt für Erwachſene und für Kinder ünter
10 Jabren, andererſekts für Erb=Familienbegräbniſſe vorzuſehen.-
Für die letzteren bleibt der in dem Lageplan näher angegebene Teil des Fried=
hofs beſtimmt.
Für die Anlegung der Einzel=Reihendgräber iſt der gleichfalls im Lageplan an=!
gegebene ubrige Teil des Friedhofs beſtimmk. Der Gemeinderat beſchliezt. welcher Teil
Zur Beerdigung Erwachſener und welcher zur Beerdigung von Kindern unter 10 Jahren
benutzt werden ſolt.-
1⁄.
8 3. Menſchliche Früchte. die nach dem Urteil eines Argtes oder einer Hebamme
den 6. Fruchtmonat noch nicht überſchritten haben, ſind auf den Friedhof zu verbringen
und auf einer beſonderen dafür beſtimimten Stelle in einer o8 m tiefen Grube alsbald
ſorgfältig zu begraben.

34. Keim Grab darf mehr als eine Leiche aufnehmen. Von dieſer Beſtimmung!:
kann mit Genehmigung der Großherzoglichen Bürgermieiſterei mir abgeſehen werden beiſ
Beerdigung verſtorbener Mutter mit ihren neugebornen oder nicht 1 Jahr alten gleich=
zeitig verſtorbenen Kindern oder bei Beerdigung nicht über 5 Jahre alter gleichzeitig Elternteils beerdigt zu werden.
verſtorbener Geſchwiſter, wenn die Beerdigung in einem gemeinſchaftlichen Sarge erkolgk.
85. Die Gräber für Erwachſene 'ſollen in einer Länge von 2 m, einer Breite
von 080 m und einer Tiefe von-780 m die Gräber für Kinder unter 10 Jahren in
einer Länge von 150 m, einer Breite von 050 m und einer Tiefe von 150 m angelegt!
werden.
521⁄
Die Entfernung der Gräber von einander ſollen an der Längsſeite o30 m, bei
Kindergräbern 625 m betragen während zwiſchen Kopf= und Fußzende der einzelnen!
Gräber möglichſt ein Abſtand von o50 m vorzuſehen iſt.
Sämtliche Gräber ſind unter ſorgfältigſter Schonung der Nachbargräber, An=
pflanzungen ꝛc. herzuſtellen.
8 6. Hauptverbindungswege ſind in einer Breite von 3 m anzulegen und ſollen
ſich im rechten Winkel kreugen.

87. Zur Beſtattung eines jeden in der Gemarkung Verſtorbenen muß auf Ver=
langen ein Reihenbegräbnisplatz von der Gemeinde unentgeltlich überlaſſen werden
3 8. Die Gräber dürfen ſeitens der Angehörigen der Verſtorbelten durch Denk=
mäler Grabſteine). Blumen und niodrige begenſtände geziert werden. vorausgeſetzt, daß
dieſelben nicht über den Grabesrand hmauskagen
Die Grabeinfaſungen der Reihengräber müſſen nach Schnur und Winkel geſetzt
werden und dürfen nicht über den Grabesrand hindusgegen.
C Hochſtaͤmmige Vierpflanzen und Bäume dürfen dalf den Reihengräbern nur in
Ausnahmefällen gepflanzt werden. Die Erlaubnis dazu erteilt der Gerſeinderat.
39. -Wenn durch uberragende Baumäſte oder Geſträucher oder in anderer Weiſe
die Deſrmäler oder Anlagen einer Nachbargrabſtätte beeinträchtigt werden. ſo kann auf
erhobene Beſchwerde der Beſitzer von der Bürgermeiſterei zur Beſeitigung binnen be=
ſtimmter Friſt angehalten werden.- Nach fruchkloſem Ablaüf der Friſt veranläßr die
Bürgermeiſterei die Beſeitigung des Mißſtändigen auf Koſten des Schuldigen.
310. Die Herſtellüng und Unkerhaltüng der Begräbnisplätze, Benrmäler ꝛe.
liegt dem jeweiligen Beſitzer öb. er kann hiermit dritte, auch ſolche, welche ein Gewerbe
daraus machen, beauftragen.
Wer mir der Unterhaltung eines Grabes beauftragt iſt, hat dies dem Friedhof=
ſ aufſeher anzuzeigen.
3 11- Däs Ausmauern und Ueberwölben der Gräber iſt verboten.
3 12. Für Reihenbegräbniſſe durfen ur Särge aus weichem Holz verwendet
werden. Die Benutzung von Metallfärgen, vergipſten Särgen und Zementjärgen iſt

verboten.

8113. Die Grabſtätten können in der Regel erſt nach Ablauf von 30 Jahren
des Großherzoglichen Kreisanites einzuholen.
Die bei der Aushebung neuer Gräber bei der Wiederbenutzung eines Friedhofteils
gefundenen Knochen, Bargteſle: Kleiderreſte und dergleichen ſind ſofort Unter der Söhle
des Grabes zu vergrabenWerden außerdem hierbei nicht völlig verweſte Leichenreſte
gefunden. ſo iſt das Grab ſofort wieder zuzuwerfen.
81 47. Die Genehmigung zur Erwerbung eines Erbbegräbnisplatzes erteilt der
Gemeinderat. In dem diesbezüglichen Geſuche ſt die Größe des Gerände= oͤder die
Zahl der beanſpruchten Einzelgräbſtätten anzugeben. Im Falle der Willfaͤhrung des
In Gemäßheit des Artikels 8 der Landgemeindeordnung und der Artikel 78 und Geſuchs iſt der Begräbnisvlätz auf Koſten des Erwerbers durch einen Sachverſtändigen
abzuſtecken und in den Lageplan einzutragen.
Weniger als Zwei nebeneinander liegende Begräbnisſtätten ſollen nicht abgegeben
Für jede einzelne Begräbnisſtätte, lei es die eines Erwachſenen oder eines Kindes.
iſt der Betrag von'6 Mark für den gm Fläche an die Gemeindekaſſe zu entrichten.
Die Ueberweiſung des Platzes an den Erwerber erfolgt nach Zahlung des Kauf=
preiſes durch Einhändigüng einer von der Bürgermeiſterei auszuſtellenden Erwerbsurkunde.
8 15. Durch die Ueberweiſung des Erbbegräbnisplatzes erwirbt der Käufer nicht
das Eigenkum, ſondern nur das vererbliche und veräußerliche Recht, ſelbſt auf dem Ers=
begräbnis beſtattet zu werder er erwirbt ferser, unbeſchadet des im 8 17 gewiſſen
Verſonen eingeräuͤmten Rechts. das Recht allein über die Benutzung des Erbbegräbniſſes
zü Beerdigunger zu verfügen. das Erbbegräbnis gärtneriſch anzulegen, es mit Einfaſſung
und Gitter zü verſehen und Denkmäler ꝛc auf demſelben zu errichten. Zur oronungs
mäßigen Unkerhaltling des Erbbegräbnisplatzes iſt der Beſitzer verpflichtet. Teilung der
Erbbegräbnisſtätte it verboten.
3 16. Die Verfügung über einen Erbbegräbnisplatz durch Rechtsgeſchäft unter
Lebenden bedarf der ſchriftlichen Form, ſowie der Genehmigung des Gemeinderats.
8 17. Unterließ es der Berechtigte in rechtsgültiger Weiſe unter Lebenden oder
von toreswegen über den Erbbegräbnisplatz zu verjügen, ſo folgt ihm in jeinem Rechte
der nächſte geſetzliche Inteſtaterbe-Zwiſchen Gleichnahen entſcheidet das Geſchlecht in
der Weiſe, daß dem Mannezſtamme der Vorgzug eingeräumt iſt, im Falle des Hewerbs
mehrerer gewährt das höhere Lehensalter den Vorzug. Fur den zuletzt verſtorbenen
Ehegatten beſteht das Recht auf dem Erbbegräbnisplatz des Verſtoroenen beerdigt zu
werden, ebenſo ſteht den Kindern das Recht zu, auf dem Erbbegräbnisplatz eines ſeden
Iit die Famille gänzlich ausgeſtorben oder kümmert ſich niemand mehr um die
Inſtandhaltuͤng der Erbbegräbnisſtätte, ſo ſteht der Bürgermeiſterei das Recht zu. nach
Ablauf von 38 Jahren nach der letzten daraulf geſchehenen Beerdigung Juk Geitens
machung von Rechten auf den erbbegräbnisplatz und zu deſſen Inſtaͤndſetzung und
Unterhältung durch eine im Kreisblakt zu veröffentlichende Bekanntmachung aufzu=
fordern, mik dem Rechtsnachteil, daß= wenn binnen 3 Monaten berechtigte Anſprüche
nicht geltend gemacht werden und die Vernachläiſigung fortdauert, die Gemeinde zu

9 Anmerkung. Falls in einer Friedhofsordnung die Anlage von Erbbegräbnis=
plätzen nicht vorgeſehen werden ſollz empie gft ſich die Aufnahme einer Beſtimmung.
wonach ein Grab' nach Ablauf des in 5 13 beſtimmten Zeitraums durch Zahlung einer
Gebühr auf die Dauer weiterer 30 Jahre der Wiederbenutzung entzogen werden kann.

Außerhalb der Schranken.
Roman von B. M. Croker.
52)
Nachdruck verboten)
Wenigſtens mußt Du mir geſtatten, daß ich Dir
entgegenkomme, drängte Denis. Jetzt iſt es drei Uhr;
wann wollen wir uns treffen?;
Rein, neinl Auch das geht nicht. Es iſt möglich,
daß ich bis zum Dunkelwerden zurückgehalten werde
oder noch länger. Natürlich warte ich, bis Alles zu
Ende iſt, ſetzte ie leiſe hinzu. Aber morgen kannſt
Du nach Rennhill kommen, ſchon ganz früh. um halb
elf oder elf Uhr.
Das heiße ich nicht ganz früh, murrte er, und
trotz Frau Sheas mißbilligendem Brummen blieb
er ſtehen und umfaßte Geraldines Häude, ihr feſt
und innig in die Augen blickend.
Aber da brach Katty los: Na, Miß Geraldine,
dieſe Tändelei verurſacht ganz unnützen Aufenthalt.
Sie müſſen eilen, und zwar ſchnelll Sie wiſſen recht
gut, daß jeder Atemzug den alten Tim der anderen
Welt näher bringt.
Sie waren jetzt an den niedrigen Zaun gelangt,
hinter dem ein Fußpfad über die Felder führte.
Kommen Sie nicht weiter mit, Herr, wenn ich
bitten darfl rief Katth wieder. Sie halten ſie nur
von einem frommen Werke zurück. Sie werden
Miß OBierne ja von jetzt an in alle Ewigkeit für
ſſich haben!

Und Katty Shea kletterte, zwar nicht anmutig,
aber mit überraſchender Schnelligkeit über den nies=
rigen Zaun und begann den Berg hinanzuſteigen.
Ja, Denis, Deine Eltern haben noch kaum ein
Wort mit Dir geſprochen. Wir dürfen nicht ſelbſt=
ſüchtig ſein. Komme nicht weiter mit; morgen haben
wir uns ja ganz und ungeſtört.
Sie blickte ihn liebevoll an, ihr Geſicht ſtrahlte
vor Gluckſeligkeit. mit ſcheuer Zärtlichkeit legte ſie
für einen Augenblick ihre Hand auf ſeinen Arm und
rief: Lebe wohl, Liebſterl Leicht ſtieg ſie über den
Zaun und lief Katty nach, die mit Anſpannung aller
Kräfte verzweifelt gegen den Sturm ankämpfte.
Denis blieb regungslos ſtehen und ſchaute ihnen
ſehnſüchtig nach. Rur langſam kamen ſie weiter.
Geraldine wandte ſich noch einmal um. Ihre Wangen
waren vom Winde gerstet, eine Flechte ihres langen,
dunklen Haares harte ſich gelöſt. Mit der einen
Hand hielt ſie den Hut, mit der anderen winkte ſie
ihm einen Abſchiedsgruß zu.
Das ſchöne, glückſtrahlende Antlitz, die ſchlanke,
ſchmiegſame Geſtalt, die ſich vom Berge abhob,
konnten das Auge eines Künſtlers entzücken - mehr
noch das eines ſehnſuchtsvollen Liebhabers.
Eifrig winkte Denis ihr mit ſeiner Mütze eine
Antwort äuf ihren Gruß, und der wilde Weſtſturm
brachte ihm auf ſeinen ſtarken Flügeln nur ein ein=
ziges. hoffnungsvolles, kleines Wort zurück, das
Wörtchen: „Morgen!

14)
Es war kaum zehn Uhr, als Denis, geſtiefelt
und geſpornt, ungeduldig ſein Pferd erwartete. Da
ſah er zu ſeinem Erſtäunen die wohlbekannte ge=
ſchloſſene Kutſche Pat Mooneys die Alle heran
ſchaukeln.
Als das Gefährt die Rampe hinauffuhr, erkannte
er an dem Fenſter das ſchmale, bleiche Geſicht Miß
Narciſſas und lief die Stufen hinunter, um ſie zu
begrüßen. Ja, und Miß Lucy ſaß neben ihr. warm
in eine Menge alter Mäntel gehüllt. Der Morgen
war klar, aber außerordentlich kalt — allerdings
nicht kälter als das Benehmen der Miß Diwyer,
welche, nachdem ſie ihre zartere Schweſter ſorg=
fältig aus ihren Hüllen befreit hatte, ſich Umwandte,
Denis die äußerſte Spitze ihres ſchwarzwollenen
Handſchuhes hinhielt und eher von oben herab
ſagte:
Beſten Dank, mein junger Freund. Sie würden
mich verbinden, wenn Sie mich zu Ihrem Vater
führen wollten. Ich möchte möglichſt raſch einige
Worte mit ihm ſprechen.
Gewiß, gewiß, Miß Dwyer, gernl Ich weiß,
daß er über Ihren Beſuch ſehr Pfreut ſein wird.
Er geleitete ſie die Stufen hinſuf.
Hm. Das möchte ich bezweifeln. Es freut
mich, Sie hier zu ſehen; Sie ſind auch nur mit
knapper Not dem Gefänguiſſe entronnen. Es war
ein Glück, daß Geraldine O Bierne Ihre Unſchuld

Geite 2.

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 15. Januar 1903.

Rummer 12.

Eingiehung des Platzes und Weitervergebung desſelben ſchreiten werde. Nach frucht=
loſem Ablauf der Friſt iſt die Gemeinde befugt, anderweit über den Platz zu verfügen.
8 18. Die Erbbegräbnisplätze unterliegen in Bezug auf Leichenbeſtattung ſämt=
lichen für Reihengräber getroffenen Beſtimmungen. Insbeſondere iſt der Beſitzer den
polizeilichen und allen ſonſtigen Anordnungen über Benutzung und Inſtandhaltung der
Begräbnisplätze unterworfen, inſoweit dieſelben nicht ausdrücklich auf Reihengräber be=
ſchränkt ſind.
Bei Erbbegräbniſſen iſt jedoch geſtattet, Leichen auch ſchon vor Ablauf von
39 Jahren übereinander zu beerdigen, wenn die ältere Leiche ſo tief gelegt wird, daß
die höher gelegene noch vorſchriftsmäßig tief liegt.
8 19. Ueber alle Beerdigungen iſt von der Bürgermeiſterei ein genaues Begräbnis=
regiſter zu führen. Dasſelbe hat zu enthalten:
1. die mit dem Lageplan übereinſtimmende Rummer jedes Grabes,
2. Vor= und Zuname, ſowie Alter des Beerdigten,
3. die Stunde und den Tag der erfolgten Beerdigung.
8 20. In der Leichenhalle können nach Maßgabe des vorhandenen Raumes die
auf dem Friedhof zur Beiſetzung gelangenden Leichen unentgeltlich Aufnahme finden.
Zur Aufnahme bedarf es der Anmeldung bei Großherzoglicher Bürgermeiſterei.
Auch kann ſeitens der Bürgermeiſterei die Verbringung einer Leiche in die Leichen=
halle angeordnet werden, wenn auf Grund eines ärztlichen Gutachtens die ſofortige
Entfernung derſelben aus dem Sterbehauſe aus geſundheitlichen Rücklichten geboten iſt,
oder aus ſonſtigen Gründen erforderlich erſcheint.
Die Aufnahme einer Leiche in die Leichenhalle darf nur dann erfolgen, wem
durch einen approbierten Arzt der Eintritt des Todes beſcheinigt iſt.
Das Betreten der Leichenhalle iſt nur mit beſonderer Erlaubnis des Friedhof=
aufſehers geſtattet.
8 21. Die Verwaltung der Friedhofgangelegenheiten liegt dem Gemeinderat ob.
Derſelbe kann ſie einer beſonderen nach 8 50 der Landgemeindeordnung gebildeten Kom=
miſſion übertragen.
Die Handhabung der Polizei auf dem Friedhof liegt der Bürgermeiſterei und
unter deren Aufſicht dem Friedhofaufſeher ob.
8 22. Der Friedhofaufſeher, dem zugleich das Amt eines Totengräbers über=
tragen werden kann, wird vom Gemeinderat ernannt und auf den Polizeiſchutz ver=
pflichtet. Derſelbe iſt für die vorſchriftsmäßige Anfertigung der Gräber verantwortlich.
Er hat bei Unterbringung einer Leiche in dem Leichenhauſe (8 20 mehrmals täglich
nach derſelben zu ſehen und für Ordnung, Reinlichkeit, Lüftung und regelmäßigen Ver=
ſchluß des Leichenhauſes zu ſorgen, außerdem hat derſelbe die ſämtlichen Wege regel=
recht in Ordnung zu halten, und den Schlüſſel des Friedhofs in Verwahr zu nehmen.
8 23. Außer dem Friedhofsaufſeher können von dem Gemeinderat noch ein oder
mehrere Lotengräber angeſtellt werden. Dieſelben haben bei der Anlage der Gräber
ſtrenge darauf zu ſehen, daß Beſchädigungen der Nachbargräber vermieden werden.
8 24. Der Friedhof wird in der Regel geſchloſſen gehalten, jedoch eine Stunde
vor jeder Beerdigung und in den außerdem von dem Gemeinderat beſtimmten Zeiten
geöffnet.
Wünſcht jemand den Friedhof außer dieſer Zeit zu beſuchen. ſo hat er ſich den
Schlüſſel bei dem Friedhofsaufſeher zu holen und bleibt für die Rückgabe desſelben,
ſowie für allen Schaden, den er innerhalb des Friedhofes verurſachen ſollte, oder der
durch ſein Verſchulden herbeigeführt wird, haftbar.
8 25. Jeder Beſucher des Friedhofs iſt verpflichtet, den dienſtlichen Aufforde=
rungen und Anweiſungen des Friedhofaufſehers Folge zu leiſten.
8 26. Kinder unter 12 Jahren dürfen nur unter Auflicht Erwachſener den Friedhof
betreten.
8 27. Das Mitbringen von Hunden und das Tabakrauchen in dem Friedhof iſt
verboten. Mit Zugtieren beſpannte Fuhrwerke werden nur mit der Erlaubnis der
Großherzoglichen Bürgermeiſterei in den Friedhof eingelaſſen. Handkarren und Hand=
wagen dürfen nur dann auf den Friedhof verbracht werden, wenn dies für zuläſſige
Arbeiten, die dann ſofort vorgenommen werden müſſen, erforderlich iſt.
8 28. Die auf den Begräbnisplätzen ſich ergebeuden Abfälle, alte Kreuge und
dergleichen ſind unmittelbar in die dafür beſtimmte Grube zu verbringen.
8 29. Die Pfade und Wege dürfen durch keinerlei Gegenſtände verſperrt werden.
8 30. Verfehlungen gegen die Vorſchriften dieſer Friedhofsordnung werden,
ſoweit nicht die Beſtimmungen des Reichs= oder des Polizeiſtrafgeſetzes in Anwendung,
kommen, mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft.
5 31. Alle Anſtände hinſichtlich der Friedhofsordnung entſcheidet unter Aus=
ſchluß des Rechtswegs der Gemeinderat.
Bei Beſchwerden gegen Beſchlüſſe des Gemeinderats behält es bei den dieſerhalb
beſtehenden Beſtimmungen ſein Bewenden.
8 32. Die vorſtehende Friedhofsordnung tritt mit dem Tag ihrer Publikation
in dem Darmſtädter Tagblatt in Kraft.
Gebührenordnung.
6 M.
1. Für Ueberlaſſung von Erbbegräbnisplätzen der am Fläche.
5
2. Für Erwerbung eines Reihenbegräbnisplatzes für Auswartige
3. Für Erwerbung eines Grabes auf weitere 30 Jahre,
10 „
4. Bei Ueberſchreibung für jeden Beſitzwechſel einſchließlich der Urkunde 65 14 Abſ.4
. 1
der Friedhofsordnung
Darmſtadt, den 18. Dezember 1902.
Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt.
von Granch.

B e k a n n t m a ch u n g.

Betreffend die Neubelegung von Reihengrabſtätten im Friedhof an der
Nieder=Ramſtädterſtraße.
Die Reihengräber in den nachſtehend bezeichneten Bezirken:
Abtheilung I. Buchſtabe F, weſtlich des Hauptwegs gelegen, in Be=
nutzung geweſen für erwachſene Perſonen in den Jahren 1868 bis
1872, und
Abtheilung I, Buchſtabe B. öſtlich des Hauptwegs gelegen, in Be=
nutzung geweſen für erwachſene Perſonen in den Jahren 1870 bis 1872
ſollen gemäß 8 17 der Friedhofsordnung aufs neue zur Beerdigung benutzt
werden.
Nach 8 18 der Friedhofsordnung können Grabſtätten gegen Entrichtung
der tarifmäßigen Gebühr von 25 Mark und unter Uebernahme der Verpflichtung
zur ſteten anſtändigen Unterhaltung der Plätze der erneuten Benutzung zur Be=
erdigung für die Dauer von 25 Jahren entzogen werden.
Gemäß 8 19 der Friedhofsordnung laden wir diejenigen, welche von vor=
ſtehendem Rechte Gebrauch machen wollen, hiermit ein, bis zum 1. Februar
kommenden Jahres, bei Meidung der Annahme des Verzichts, auf unſerem
Bureau für Friedhofsangelegenheiten, Waldſtraße 6, Zimmer Nr. 5, bezüglichen
Antrag zu ſtellen.
Darmſtadt, den 2. Dezember 1902.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.: Dr. Gläſſing.
(20008a

Brennholz=Verſteigerung.
Dienstag, den 20. lſd. Mts. vormittags 9 Uhr beginnend,
werden in dem oberen Lokal der Turngemeinde, Woogsplatz Nr. 5, die fol=
genden Holzſortimente aus den Diſtrikten „Rücksbrünnchen und Kühlaches des
ſtädtiſchen Oberwaldes öffentlich meiſtbietend verſteigert und zwar:
Scheiter. Knüppel. Reiſigknüppel. Stöcke.

Rm.
Rm.
Buchen 53
266
Eichen 6
34
Nadelholz 15
38

Rm.
192

Rm.

59) klein=
8) geſpalten

Das Holz ſitzt teils an der Oppermannswieſenſchneiſe und teils an dem
Brunners= und Scheftheimerweg, ſodaß die Abfuhr leicht erfolgen kann.
Beſonders machen wir auf das Reiſigknüppel= und das kleingeſpaltene
Stockholz aufmerkſam.
Darmſtadt, den 13. Januar 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
J. V.:
Jaeger, Beigeordneter.
(13280s0

Blädtiſche Lpurhaſſe.
Die Zinſen von Einlagen des abgelaufenen Jahres können im Monat
Januar 1903 an unſerer Kaſſe erhoben werden.
Die im Monat Januar nicht erhobenen Zinſen werden dem Kapital zu=
geſchrieben.
Das Beiſchreiben der Zinſen erfolgt vom 1. Februar an. Wenn hier=
durch der Betrag von M. 3000 beziehungsweiſe M. 6000 überſchritten wird,
dann findet der ſtatutengemäß geringere Zinsfuß (30 oder 2½) Anwendung.
Die Zahlſtunden für den Monat Januar ſind:
vom 2. bis einſchließlich 15. Januar, vormittags von 8-12 Uhr
und nachmittags von ½3-5 Uhr.
Samstags nachmittags iſt die Kaſſe geſchloſſen.
Vom 16. Januar an ſind die Zahlſtunden wieder Vormittags von 8-12 Uhr.
Es wird bemerkt, daß die Auszahlung der Jahres=Zinſen von Einlagen vom
2. bis 15. Januar wegen des großen Andranges nur nachmittags ſtatt=
finden kann.
Darmſtadt, den 24. Dezember 1902.
Der Verwaltungsrat der ſtädtiſchen Sparkaſſe:
Purgold, Direktor.
20798ogkd

beweiſen konnte. Man kann nicht wiſſen, was hätte
geſchehen können, wenn Sie allein geweſen wären;
nach meinem Dafürhalten war es eine höchſt bedenk=
liche Sachel
Mittlerweile hatten ſie die Türe der Vorhalle
erreicht, die ein Diener weit geöffnet hielt. Sie
wandte ſich noch einmal um und ſagte zu Pat Mooney:
Du wirſt hier warten, Paddyl Laß es Dir nicht
einfallen, auf den Hof zu gehen und Waſſer für
das Pferd zu holen. Ich kenne ſchon Deine Schlichel
Aber Miß Narciſſal Sie müßten doch ebenſo
gut wie ich wiſſen, daß das arme Tier an einem
ſo eiſigen Morgen kein Verlangen nach kaltem
Waſſer hatl Der Braune hat ein Glas Porter
gerade ſo gern, wie ich; und er nieſt, auch
nicht, wenn er Whisky ſchmeckt.
Schäme Dich, Paddy. das arme, unſchuldige
Vieh ſo ſchlecht zu machenl Rühre Dich nicht von
der Stelle, bis ich zurückkommel Miteiner gebieteriſchen
Schwenkung ihrer fünf dickbehandſchuhten Finger
wandte ſie ſich um und trat in die Vorhalle. Paddy
nickte dem Diener vielſagend zu und ging zu ihm
heran.
Was iſt los, Paddy2 fragte William.
Da fragſt Du mehr, als ich Dir ſagen kann;
aber jedenfalls iſt es etwas mit Eurem Herrn. Miß
Narciſſa ſchreitet auf dem Kriegspfade,wie Du ſiehſt.
Sie war über einen Brief, den ſie geſtern Abend
erhielt, furchtbar aufgebracht. Der Junge hat etwas
beſehen, der ihn brachtel Denn er war anſtatt nach
Creeſhe zuerſt nach der Polizeiwache gelaufen, zur
Gerichtsverhandlung. Na, ich möchte das Kind dafür
auch nicht ſchelten.
Nun und was weiter?
Miß Narceiſſa ſchickte ſchon heute Morgen um
acht Uhr Nanny zu mir. Nennſt Du das eine
ſchickliche Zeits fragte Paddy mit gehobener Stimme.
Natürlich war ich noch nicht angezogen; ich mußte
mich doch erſt Hals über Lopf raſieren und ſein
machen! Sie ſchickte einen Boten nach dem andern;
ich habe mich in meinem Leben nicht ſo gehetzt!
Nun ſind wir hierl Ich möchte wetten, daß ſie
etwas gegen Euern Governor im Sinn hat, und

wenn es auch kalt iſt — er ſchlug die Arme vor
der Bruſt kräftig übereinander - bin ich doch lieber
hier unten, als dort an ſeiner Stelle.
Ja, Du haſt Recht, Paddy! Und unter uns
geſagt: ich denke, es muß wegen Miß OBierne ſein,
flüſterte William vorſichtig.
Na, natürlichl Wegen Miß OBierne und
Euerm jungen Herrn. Paddy lachte laut. Er iſt
ein ſchöner Mann und ein kühner Reiter, und
ſchrecklich reich iſt er auch. Aber, alles in allem:
Miß OBierne ſteht doch hoch über ihm! Was ſind
denn die Moneys Großes, was in aller Welt2 Kannſt
Du mir das ſagen?
William ſchüttelte verdrießlich das Haupt: er
konnte die Frage nicht beantworten. Wie ſollte er
den Stammbaum der Moneys kennen?
Als Paddy keine Antwort erhielt, ging er langſam
die Stufen hinunter und murmelte vor ſich hin:
Ganz gemeine Leute ſind ſie, weiter nichtsl Das iſt
meine Meinung!
Er zog einen von Miß Lucys großen Shawls
heraus, faltete ihn ſorgfältig zuſammen, deckte ihn
über den Braunen und führte den in eine geſchützte
Ecke. Dann kletterte er in den Wagen, rollte ſich
in Miß Nareiſſas beſte Decke und legte ſich zum
Schlafen zurecht.
Unterdeſſen ſaßen Herr und Frau Money be=
haglich in der Bibliothek, oder vielmehr ſie ſaß und
er ſtand mit dem Rücken gegen den Kamin gelehnt.
Sie waren in lebhafter Unterhaltung über Denis,
über häusliche und Vermögensangelegenheiten begriffen.
Frau Money fühlte ſich nach einer guten Nachtruhe
wieder erfriſcht und neu belebt; ſie hatte ſich unend=
lich gefreut, als Denis ihr am Frühſtückstiſche wieder
gegenüber ſaß und ſich die Mahlzeit gut ſchmecken
ließ. Daß ſie ihre Einwilligung wieder zurückziehen
könnte, ſtand außer Frage - aber in den tiefſten
Tiefen ihres Herzens begann ſie Reue zu fühlen.
Natürlich - jetzt war es zu ſpät, das Programm
mußte durchgeführt, die Verlobung veröffentlicht und
das Mädchen empfangen werden. Aber, war es
nicht eine großartige Partie für Jerry OBierne?
War ſie und waren Denis und auch Anthony ſich

voll bewußt, was für einen unermeßlichen Umſchwung
dieſe letzten Stunden für das Mädchen brachtens
Julie, war entſchloſſen, dieſe Tatſache in ihrem
ganzen ungeheueren Umfange dem glücklichen jungen
Mädchen recht vor Augen zu führen, es ihr eindringlich
vorzuhalten, bis zu welcher ſchwindelnden Höhe ſie
emporſtieg - aus den Ställen von Rennhill zu den
Empfangszimmern von Carrig! Das war ein Sprung!
Sie konnte es nicht leugnen, geſtern war die Miß
auch ihr ſympathiſch und hübſch erſchienen: ſie hatte
ſelbſt etwas von der ihr eigenen, ſeltſamen Anziehung
empfunden, womit ſie ihre Herren gewonnen hatte.
Das Mädchen hatte wunderbare Augen, ſie war auf=
fallend hübſch und wirklich anmutig. Wenn ſie eine
gute Jungfer und moderne Kleider hätte, würde ſie
noch ganz anders ausſehen. Aber ſie mußte verſuchen,
Alles zu ihren Gunſten zu wenden; man ſollte all=
gemein ihren Edelmut, ihre Selbſtloſigkeit und Un=
eigennützigkeit bewundern.
Sie ſtrickte eifrig, und goß gelegentlich kleine
kalte Douchen über ihren ahnungsloſen Gatten.
Das blaue Zimmer 2 Unſinn, mein Lieberl Ich
werde ſie vorläuſig zwei Treppen hoch unterbringen.
Du mußt nicht vergeſſen, daß ſie in ihrem Leben
noch nie in einem Herrenhauſe gewohnt hat.
Und Du mußt nicht vergeſſen, daß ſie hier ge=
boren iſt.
Das war allerdings richtig. Julia errötete.
Sie würde dieſe Tatſache nicht ſo leichthin vergeſſen.
Es war unnötig, daß man ſie daran erinnerte.
Am Ende wird ſie hier Beſuche erhalten? fragte
ſie nachdenklich.
Gewiß, natürlich werden Alle gern die Gelegen=
heit ergreifen.
Gott im Himmell rief ſie, als ſie Stimmen
hörte ich glaube faſt, ſchon jetzt kommt jemand.
In dieſem Augenblick öffnete Denis die Türe
und führte die Miſſes Diyer ein.
Ich hoffe, Sie werden entſchuldigen, daß wir
zu ſo unpaſſender Zeit kommen, Mrs. Money?
ſagte Narciſſa, indem ſie eintrat. Ungewöhnlich
ernſt und bleich ſah ſie aus, am Arme trug ſie einen
ſchwarzen Atlasbeutel.
(Fortſetzung folgt.)

werden mit

ausverkauft.
Ein Posten
wattierte Nadmäntel
zum Durchſchnittspreis von M. 8.- bis Mk. 15. Stücke bis Mk. 70.-
Ein Posten
oa. 3000 Meter Heiderstoſie
Mk. L. - bis Mk. 1.50
vorheriger reeller Preis Mk 2. bis Mk. 6.-

am weißen Turm.

Ruttiner 12.

Darmſtudter Tayotatt, Donnerstag, den 15. Januar 1703.

Auf Erſuchen der Großherzoglichen Bezirkskaſſe Darmſtadt 1 bringen wir
hiermit das Nachſtehende zur öffentlichen Kenntnis.
Darmſtadt, den 13. Januar 1903.
Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt.
Morneweg.
B e k a n n t m a ch u n g.
Das Bureau der Großherzoglichen Bezirkskaſſe Darmſtadt 1 (Ecke der Sand=
und Saalbauſtraße) iſt in der Zeit von Montag, den 19. Januar 1903 bis
einſchließlich Samstag, den 24. Januar 1903 zu nachbezeichneter Tageszeit für
das ſteuerzahlende Publikum geöffnet:
Montag, den 19. Januar bis einſchließlich Freitag, den 23. Februar 1903:
vormittags von 8-1 Uhr und nachmittags von 3-5 Uhr.
Samstag, den 24. Januar 1903: vormittags von 8-12 Uhr.
Darmſtadt, den 8. Januar 1903.
(323at
Großherzogliche Bezirkskaſſe Darmſtadt I.
Behanntmuchung.
Freitag, den 16. Januar, vormittags 10 Uhr, wird ein Waggon
Tuskohlen (15000 b8) in Darmſtadt, Oſtbahnhof, öffentlich gegen Bar=
zahlung verſteigert.
(321
Güterabfertigung.
Verſteigerungs=Anzeige.
Freitag, den 16. Januar, vormittags 10 Uhr,
werden im Saale=Schöſferhofé Alexanderſtraße 14:
500 Plaschen Bordenuxweine,
5 Mille Aigarren beſter Marken
gegen Barzahlung verſteigert.
(1346
J. A.:
H. Strauss, Hoftaxator.

Seite 3.

Nächſten Samstag, den 17. d. Mts., 12 Uhr mittags anfangend,
läßt Unterzeichneter wegen teilweiſer Aufgabe ſeiner Oekonomie verſteigern:
1 gutes Zugpferd (Rappſtute), 8½ Jahr alt, ein ſchweres Rind mit
Mutterkalb und 1 zuchttauglichen Foſelochs, rein Simmenthaler
Nachzucht.
Ferner 1 noch in gutem Zuſtande befindliche Bierpreſſion mit Luftdruck
und Buffet, 1 Zweiſpänuer=Wagen mit Leitern, mehrere Pflüge
darunter 1 Selbſtgänger (Kleepflug) und 1 noch neuer böhmiſcher, gut
gehend u. ſ. w.
(1322
Goddelau, den 15. Januar 1903.
Joh. Wölles,
Gaſtwirt „Zum Deutſchen Kaiſer”

ſinesischer
REEATIIO
W
Eigene Einfuhr von A Luntz Sel. Wue. Rgl GrossherzI Aoflieft.

LLILEGTLLHLLTI

E

gdehegie Fanie von Mhzilbissüt. das Gang

Packungen von
50 Gramm netto Inhalt
an kiuklich
in Darmatadt
bei:

C. Watzinger, Hofl, Wilhelminenstr. 11. A. Arheilger, Waldstr. 11a,
Ad. Gärtner, Pallaswiesenstr. 34, Ed. Manz Wttw., Grafenstr.
Hch. Müller, Irenestr., Georg Fetry. Rossdörferstr. 52, Frz.
Thüslug, Ecke Liebig. u. Kahlertstr.
(2092la

ObStUimme I.

Spexialilät;
Oofen U. Herde
ſeoey Roch,
Polliekerant,
Lauteschlägorstr. 18.
Telephon 666. 18291a
Beichhaltigſtes Lager.

Ialld8to Hollolls.

Ersatateile und Reparaturo,
prompt u. billig.

A UadsskS SUuma-GhEG-I
beſtehend aus feinſten etuvierten bosn. Pflaumen, Aprikoſen, Prünellen,
aliſ. Birnen, Dampfäpfel, Aepfelſchnitzen und Kirſchen in nur neuen
Früchten

per Pfund 50 Pfennig.

Feines, gemisehtes Obsk,

gute Miſchung, nur neue Frucht,
per Pfund 40 Pfennig.

Mons Ewetsshen, Feigem,
AxElsahuitsen,
gemiſcht, per Pfund 30 Pfeunig.

in allen Sorten und Formen, beſonders ſchön formiertes Awergobat, als:
Pyramiden, Spalier und Cordons. ſowie
Rosen, Ziersträucher ete.
offeriert, beſorgt deren Pflanzung und übernimmt die ſachkundige und gewiſſen=
hafteſte Ausführung größerer und kleinerer
W-Obst- und Gartenaulagen,
auch nach auswärts, die
(619.
Haudelsgärtnerei G. Wölxer,
Hügelſtraße 25.

BLLIIgOT HAUSOTAIde
Prima ſehr ſtückreiches Fettſchro=
5 Pfg.

Prima gewaſchene Nuß III.
110

Prima rheiniſche Braunkohlen=Vriketts . 100
per Zentner frei Keller xtl. Otroi netto Kaſſe in Fuhren von 30 Zentnern.
Beſtellungen unter H 96 an die Exped. d. Bl.
(982a

Neue Dampfäpfel, Weizemmehl,
holzgetrocknet, per Pſd. 45 Pf.,
Neue Pprikoſen,, von5 Pſ. an 1 Pia. per Pfd billiger.
ſehr ſchöne Frucht,
per Pfd. 60, 70 und 80 Pf.,
Veue Prünellen,
per Pfd. 60 Pf.,
Noue ital. Kirschon, per Pſd. 26 Pf. 5 Pfd. 1.25 Mr.
per Pfd. 35 Pf.,
Neue Franzkeigen,
per Pfd. 30 Pf.,
Neue Apfelſchuitzen,
per Pfd. 50 Pf.,
Hene fürk. Awelschen,
per Pfd. 22, 30 und 35 Pf.
Etuuierke bosn. Phlaumen, Metzer Mirabellen,
per Pfd. 40 und 50 Pf.,
Halikorn. Pflaumen,
per Pfd. 40 und 50 Pf.,
Raliſorn. Edolbirnen, hochfein eingtocht, per Ph. 45 Pf.
per Pſd. 25 Pf.
Entſteinte Pflaumen,
etuvierte, per Pſd. 60 P
Nene Dattelu,
per Pfd. 30 Pf.
empfiehlt
Erumo HadlCt,

in 3 verſchiedenen Qualitäten,
für Backzwecke per Pfd. 16, 18u. 20 Pf.,
Kaisergries,
feinſte Qualität, per Pſd. 22 Pf.,
5 Pfd. 1 Mk.
Gelber franz. Gries,
Sohwabs ſemüse-Rudeln,
per Pfd. 80 Pf.,
Eier-GemüseHudelm,
per Pfd. 40 und 60 P
Bruch Maccaroni,
per Pfd. 28 Pf.,
Stangen-Muccarani,
per Pfd. 40 und 50 Pf.,
2 Pfd=Doſe 80 Pf.,
Reineclanden,
2 Pfd.=Doſe 90 Pf.,
Proiselbeeren,
Feinstes Speise-Baok-Ool,
per Schoppen 36 Pf.,
Feinstes Sehmalz,
per Pfd. 65 Pf.,
Palmin, ſets friſch
(893
M8 Echke hügel= u. Harlflr.,
Celephon 1132.

Gesmemt.
ein kleiner Koden mit 2= Zimmer=
wohnung für ein Spezereigeſchäft
[875a
per 1. März zu mieten.
Offerten under M 70 an die Exped.

Jeden Freitag friſch gebackene
Pisch-Karbonaden,
entgrätet, per Stück 30 Pfg.
Rocyerei C.Borget,
858a)
Hölgesſtr. 1. 1. St.

roßfrücht. Johannesbeerſträucher 3.
verkſn. Dreibrunnenſtr. 1I. (563ic

Brauerei Louis hess.
Hell. X Rein Malz und hopfen garantiert. X Dunkel.
Saalbaustrasse. (571a

Darmſtädter Tagblatt, Donnerstag, den 15. Januar 1903.

Rummer 12.

Gekünt in den Rellern
der Brauerei,
„lirekt vom Lagerkass-

aAb8S „ v0ven

per Paar
H. L.
„ 450
„ 625
4.25
650
„ 350
„ 3.
(315

Eu-
G0IO,
Sohuhmagazin,
Loulsenplatz l.
Felephon 933.

ſule WichslederHerren-Augslieſel
ſute WichsſederHerren Schnürstieſel
ſute Wichsſeder Herren Sohnallen-
86efe
ſule Wichslader-Damen-Schnürstieſel
ſinte Wichsſeder-DamenAnopſstioiel
Borealf Damen Anopfsheſel
ſute Wichsleder DamenSohnürschuhe
ſunte Wichsleder Damen-Spangen.
sohuhe
empfiehlt

Die Aoche

Moderne illustrierte
Teitochrikt

Die= Wocher Mr in der ganzen Velkals modere Zeiſchriſt
großen Stils bekannt. Ihr Inhalt an Text und Bildern
ſtellt einen Spiegel der Weltereigniſſe und einen lebendigen.
feſſelnden Kommentar zur Lagesgeſchichte dar. Die
Mitarbeiter der „Wocher Verichterſtatter und Photo=
graphen, ſind überall raſch zur Hand im Dienſte der
Zeitſchrift. Aus der Feder von Gelehrten und Schrift=
ſtellern erſten Nanges bringt die „Woche' feuilletoniſtiſche
Aufſätze über alle bedeutſamen Ereigniſſe. So iſt ſig
eine unenſhehrliche 8rgänzuny der Jagespresss
geworden. Abomnementsbeſtellungen auf die „Woche= zum
Preiſe von 25 Pf. pro Heft werden von allen Buchhand=
lungen, Poſtämtern und dem unterzeichneten Verlag
entgegengenommen. Neu hinzutretende Abonnenten er=
halten den Anfang des ſpamenden Romans„Kreuz wende
Dich von Fedor v. Zobeltitz koſtenfrei nachgeliefert.

Berlin SlV Zimmerſtraße 874I.

August Scherl

C. x. b A.

(1340

Für die
laufende Woche
empfehle in feinſter
lebendfriſcher Ware:
Rabelhau
ohne Kopf
per Pfund 30 Pfg.
im Ausſchnitt entſprechend
höher.
Back-Schellſische
per Pfund 18 Pfg.
Back-Sohollen
per Pfund 20 Pfo.
Wbohmſölb
Karlſtraße 69,
gegenüber der Steinackerſtr.
(1339

Hächsle Tagel
Hishung sicher II. Januar
dor I. Wohltätigkoits-
Geld-hottorio
des Strassburg-Heud. Arheiterheims.
2490 Geldgem. Mk. 41000

5 3 500

20 3 100
100 3 20

Nauptgewinn „ 15000
1 16000 „ 15000
1 3 6000
6000
3 1000
3000
2500
D000
2000
300 3 10
3000
2060 ausammen 7500
Bar Uhno Abulg allslahlbar.
Los 1 M. 11 L. 10 Mk. Porto
und Liste 25 Pfg. (70a
Nachnahme teuer, empfiehlt
J. Stürmer, Strasohurg i. G.
ſeneral-Agent, Langestr. 107,
Hier: L. F. Ohnacker,. Ph. J. Schmidt,
W. Grodhaus. J. Weissmüller, kr.
Marguth. J. V. Hänzel, Chr. Kullmann,
P. Daab. J. Mylius. Fr. Hartmann, Ph.
Lieker, L. Straube, C. u. W. Kaminsky,
G. L. Kriegk, Fr. Trummel, A. Elee.