Darmstädter Tagblatt 1935

elnummer 10 Pfennige
Tatf
NdTA
O
Ara
N
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:

Mien Ta-3 miich 7maligem Eriſcheinen monatich Mk. 2.30
zt einſchl. Boienlohn und Transportloſten. Ab=
„bl l. 2.—. poſibezugipreis M. 2.40 einſchl. Pofe=
ſoe ngegebühr und ausſchließlich Poftzuſtellgeld.
mc unen einzelner Nummern infolge höherer
ges erechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
sſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
mmrut obne Verbindlichkeit für und

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 75
Samstag, den 16. März 1935.
197. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigentetl, 1 mm boch.
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Textel 1 mm
hoch 80 Pfennig. Platzaufſchlag nach vorheriget Ver=
einbarung) für Unterbrng ng unter Text odet an be=
fimmte Stelle 25½Nachlaß nach Staffel C.Wortanzeigen
(einſpaltig das jettgedructe Ueberſchriſtewort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familien= Anzeigen
die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zeit
i Preisliſte Nr. 3 gältig.
poſſchecktonto: Frankfurt a. M. 1301. Banlionte:
DO=Banl und Darmſtädter und Nationalbanl.

FranFreich begräbt die Abrüſtung.
Störende Pariſer Begleitmuſik zu den Bemühungen um die Befriedung Europas. — Enkſtellung der Takſachen.

ankreichs endgültiges Aufrüftungs=
bekennknis.
Rede des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Flandin
T. es, in allen Einzelheiten genau unter die Lupe genom=
werden. Flandin, der Chef der Regierung, iſt vor die
ſawr getreten, um ihr einen Beſchluß mitzuteilen, der auf
en Jahre 1928 erteilten Ermächtigung baſiert. Dieſe Er=
Hung, die ſeinerzeit von der Kammer beſchloſſen wurde,
es der jeweiligen Regierung, auf dem Gebiete der
is dienſtzeit alle erforderlichen Aenderungen vorzunehmen.
or ſer Ermächtigung hat die Regierung Flandin Gebrauch
Es iſt alſo nicht ſo, daß die Kammer von ſich aus
elche Beſchlüſſe zu faſſen hat.
Begründung, die Flandin dem Kabinettsbeſchluß mit
Ehn
Weg gegeben hat, iſt außerordentlich bedeutſam. Sie
tiert das, was wir eigentlich ſchon ſeit langem wiſſen.
rd jetzt endgültig aller Welt beſcheinigt, daß Frank=
en Gedanken der Abrüſtung begraben hat
ßes ſich offen zur Aufrüſtung bekennt. Die
liegt natürlich auf der Hand, wie unter dieſen
nden die diplomatiſchen Verhandlungen
em Erfolg führen ſollen, die jetzt einge=
worden ſind, um ein Syſtem von Sicher=
akten auf die Beine zu ſtellen, die Ab=
gvorzubereiten und die Unruhe in Eu=
u bannen. Flandins Rede iſt jedenfalls keine an=
Begleitmuſik zu den Bemühungen des engliſchen Außen=
8 Sir John Simon.
haben nicht erwartet, daß Flandin vor der Kammer
de halten würde, die Momente enthält, die das fran=
konto belaſten. Seine Worte fordern aber den ſchärfſten
heraus, weil ſie von einer nicht zu überbietenden Ein=
getragen ſind. Flandin hat ſich nicht geſcheut,
nge ſo darzuſtellen, als ob Deutſchlands
eiden aus dem Völkerbund und die Ver=
ig ſeines Grenzſchutzes den Anlaß zu all=
nem Wettrüſtenabgegeben habe. Die Dinge
doch gerade umgekehrt. Wir haben lange genug
daß nun auch die Verſailler Mächte ihre Abrüſtungs=
tungen erfüllen. Wir ſind auf das bitterſte enttäuſcht
und waren ſchließlich genötigt, angeſichts der hemmungs=
iſtungen rund um uns, nun auch einiges im Intereſſe
nationalen Sicherheit zu tun. Es wird wohl niemand
t behaupten wollen, daß Deutſchland die Abſicht hat,
ner Nachbarn anzugreifen. Aber ſeine zentrale Lage
es ihm zur gebieteriſchen Pflicht, ſich die
digungswaffen zuzulegen, die ihm ſeine
heit einigermaßen gewähren können.
n Flandin die Möglichkeit eines deutſchen Angriffs auf
ch anklingen läßt, dann möchten wir ihn daran erinnern,
Locarno=Vertrag noch immer exiſtiert
an der Seite Frankreichs die Engländer,
r und Italiener ſtehen, falls es in die Gefahr
ſollte, von Deutſchland angegriffen zu werden. Die
aft dieſer drei Staaten iſt ſo gewichtig, daß ſie nicht ein=
einer Handbewegung beiſeite geſchoben werden kann.
ankreich verfügt außerdem über ein aus=
ttes Bündnisſyſtem, in das Polen, die Tſchecho=
Jugoſlawien, Rumänien und in loſer Form auch die
iten einbezogen ſind. Und wenn wir uns daran erinnern,
zerſt enge militäriſche Beziehungen zwi=
frankreich und der Sowjetunion beſtehen,
den wir in der Geſamtbilanz auf der franzöſiſchen Seite

1 ſtehenden Truppen mit dem dazu gehörigen Kriegs=
te militäriſche Macht, an die wir niemals heranreichen
ſelbſt wenn wir das von Frankreich gewählte Auf=
kempo verhundertfachen würden.
mpfiehlt ſich aber auch, das gegenſeitige Kräfte=
tnis von der Plattform des einſatzberei=
iegsmaterials aus zu betrachten. Flandin be=
darüber, daß in den Jahren 1936 bis 1940 die Effektiv=
r franzöſiſchen Armee wegen des geringen Anfalls an
halbiert werde. Daß Frankreich aber viele
nen ausgebildeter Männer beſitzt und
eit Millionen ſchwarzer Soldaten auf=
ieren laſſen kann, verſchweigt Flandin.
Sauch über die Tatſache hinweg, daß Frankreich ein
dernes Kriegsgerät beſitzt, von dem jedes
Stück eine größere Anzahl von Soldaten für andere
reimacht. Den weiteren Ausbau der mate=
n Rüſtung hat Flandin bereits in der Kam=
Zekündigt. Das bedeutet alſo, daß er künftig zur Ein=
von Menſchen noch mehr Kriegsmaſchinen einſetzen wird.
Flandin auf die alte Walze von den vier krie=
en Ueberfällen Deutſchlands auf Frank=
nnerhalb eines Jahrhunderts zurückgegriffen

hat, kann uns nicht weiter aufregen. Die Geſchichtsforſchung hat
längſt klargeſtellt, auf welcher Seite der kriegeriſche Geiſt und die
Angriffsluſt zu finden waren und wer vor allem den Weltkrieg
mit ſeinen ungezählten Blutopfern heraufbeſchworen hat. Das
Weſentliche und Ausſchlaggebende für uns iſt einzig und allein
die Tatſache, daß Frankreich nunmehr endgültig der

Abrüſtungsidee den Rücken gekehrt hat und daß es
ſich von allem abwendet, was der Genfer Ab=
rüſtungskonferenz und dem Völkerbund als Auf=
gabe geſtellt wurde. Frankreich hat nur noch das
eine Ziel: Um jeden Preis aufzurüſten, mögen
darüber auch die Kräfte des eigenen Volkes zuſammenbrechen.

Franzöſiſche Aufrüſtung um jeden Preis.
Verlängerung der Milikärdienſktzeit auf dem Verordnungswege. — Herabſehung des milikärdienſtpflichkigen
Alkers bis auf 20 Jahre. — Weiterer Ausbau der makeriellen Rüſtung.

Zlandins Regierungserklärung.
Zadenſcheinige Begründung der Dienſtzeikerhöhung.
DNB. Paris, 15. März.
In der franzöſiſchen Kammer herrſchte am Freitag nachmittag
ſchon vor Beginn der großen Sitzung eine ſehr lebhafte Stim=
mung. Die Tribünen und die Diplomatenlogen waren bis auf
den letzten Platz gefüllt. Auch die Abgeordneten waren faſt voll=
zählig erſchienen.
Nach Eröffnung der Sitzung wurde zunächſt ein Abgeordneter
der Rechten, der kürzlich neu gewählt worden iſt, eingeführt.
Dann erteilte der Kammerpräſident dem Miniſterpräſidenten
das Wort.
Flandin beſtieg, auf einen Stock geſtützt, die Rednertribüne
und verlas die Erklärung der Regierung über die
Frage der Militärdienſtzeiterhöhung. Das Pro=
blem der rekrutenarmen Jahrgänge, ſo heißt es in der Erklärung,
hat die Regierung ſeit langem beſchäftigt. Die Zahl der Ein=
berufenen, die gewöhnlich 230 000 Mann beträgt, wird von 1936
bis 1940 auf einen Durchſchnitt von 118000 Mann fallen. Es
handelt ſich in keiner Weiſe für Frankreich darum, zu einer Er=
höhung der unter den Fahnen befindlichen Effektivſtärken zu
ſchreiten, ſondern die Verringerung des Kontingents durch eine
vorübergehende Verlängerung der Dienſtzeit auszugleichen. Als
das Geſetz vom 31. März 1928 verkündet wurde, das die
Grundlage unſerer Militärorganiſation darſtellt und weiterhin
darſtellen wird, war die Hoffnung, geſtattet, daß vor dem Ab=
ſchnitt der rekrutenarmen Jahrgänge die internationale Organi=
ſation der Sicherheit die Beſchränkung und Herabſetzung der Rü=
ſtungen, deren Gewicht ſo ſchwer auf den durch den Krieg ver=
armten Völkern laſtet, möglich machen würde. Dieſe Hoffnung
hat ſich nicht nur nicht verwirklicht, ſondern die Lage Frankreichs
hat ſich vollſtändig verändert.
Verdrehung der Takſachen.
Nach einſeitiger Auslegung der Abrüſtungs=
beſtimmungen des Verſailler Vertrags fuhr der
Miniſterpräſident dann fort: Als nach dem Abgang Deutſchlands
von Genf die Aufrüſtung dieſer großen benachbarten Macht in
verſchiedener Form und in weitem Ausmaße trotz der Beſtim=
mungen des Teiles V des Vertrages von Verſailles fortgeſetzt
wurde (pourſuivie) in dem Augenblick, wo die Effektiven der
deutſchen Armee erheblich erhöht ſind durch einſeitigen Beſchluß, dem
die franzöſiſche Regierung ihre Zuſtimmung ebenſowenig gibt, wie
die engliſche, kann Frankreich es ohne Gefahr für die Landesver=
teidigung nicht zulaſſen, daß die Effektiven ſeiner Armee geringer
werden, als durch das Geſetz vom 31. März 1928 vorgeſehen war,
zu einer Zeit, als die deutſche Aufrüſtung offiziell in den von dem
Friedensvertrag beſtimmten Grenzen geblieben war.
Den kaſernierten und ſofort verfügbaren 480 000 Mann in
Deutſchland, zu denen zahlreiche vormilitäriſche oder militärähn=
liche Abteilungen hinzutreten, die von dem Effektivkomitee in
Genf als unvereinbar mit einer gerechten Beſchränkung der Rü=
ſtungen erklärt worden ſind, können wir zu Beginn des Jahres
1935 nur 278 000 Mann entgegenſtellen, die jederzeit auf dem Ge=
biete des Mutterlandes verfügbar ſind. Nach den allen bekann=
ten Plänen wird Deutſchland im Jahre 1936 mindeſtens über
600 000 Mann verfügen, und wir werden gleichzeitig infolge des
Beginnes des rekrutenarmen Zeitabſchnittes und unter der Vor=
ausſetzung, daß unſere Hoffnungen auf die Einſtellungen von Ka=
pitulanten zum Teil in Erfüllung gehen, und unter Berückſichti=
gung der durch die Ausgleichsmaßnahmen erzielten jährlichen Er=
höhung auf 208 000 Mann ſinken. Ein derartiger Unterſchied iſt
unzuläſſig, ſelbſt wenn man zu dieſen 208 000 Mann die 72000
der im Mutterlande ſtehenden, aber als Reſerve für unſere Ueber=
ſeeſtreitkräfte zum Schutze und zur Verteidigung unſeres, großen
Reiches beſtimmten mobilen Streitkräfte zählt.
WaFrzöfl
Aufruſtung anſtakt Sicherheit.
Frankreich bleibt der Politik der Feſtigung des Friedens
und der Organiſierung der internationalen Sicherheit treu und
will ſeine friedfertigen Abſichten in keiner Weiſe in Zweifel
ſtellen. Es hat kürzlich die Mächte, von deren Haltung das allge=
meine Gefühl der Sicherheit oder der Unſicherheit in Europa
weitgehend abhängt, aufgefordert, im Rahmen des Völkerbundes
ſich an regionalen Abmachungen zur gegenſeitigen Hilfeleiſtung
gesen den Krieg zu beteiligen. Frankreich hofft mit Inbrunſt, die
durch das Andenken an ſeine 1,5 Millionen Toten immer wieder

belebt wird, daß der Geiſt des Friedens die Regierungen und die
Völker beſeelen und die neuen Generationen formen möge.
Die Regierung ſtellt aber, ebenſo wie es die engliſche Regie=
rung in ihrem kürzlich veröffentlichten amtlichen Schriftſtück getan
hat, feſt, daß noch ein weiter Weg zurückzulegen iſt, bis man eine
abſolute Sicherheit findet, ohne hinter ſich die Mittel haben zu
müſſen, um ſich gegen einen Angriff zu perteidigen. Sie wird den
Umſtand nicht aus dem Auge verlieren, daß noch entſprechende
Verteidigungsmittel nötig ſind, um die Sicherheit zu gewährlei=
ſten, und um es Frankreich zu ermöglichen, in vollem Umfange an
der Aufrechterhaltung des Friedens in der Welt mitzuarbeiten.
Unter dieſen Bedingungen hat die Regierung in dem Bewußt=
ſein ihrer Verantwortung und im Rahmen des Geſetzes vom 31.
März 1928 beſchloſſen, auf Grund des Artikels 40 dieſes Geſetzes
die Rekruten, die im April und im Oktober d. J. eingezogen wer=
den, noch länger unter den Fahnen zu behalten. Derſelbe Beſchluß
findet auf die Kontingente bis einſchl. 1939 Anwendung, voraus=
geſetzt, daß bis dahin keine Erleichterungsmaßnahmen getroffen
werden können, die durch eine günſtige Entwickelung der Verhand=
lungen gerechtfertigt ſein müßten und ſich auf die Organiſierung
der Sicherheit und der Rüſtungsbeſchränkungen beziehen. Die zeit=
liche Indienſtbehaltung wird für die Rekruten, die im April 1936
zwölf Monate gedient haben, weitere ſechs Monate betragen und
für die ſpäteren Klaſſen auf weitere zwölf Monate ausgedehnt
werden. Gemäß Artikel 40 des Geſetzes vom 31. März 1928 ſetzt
die Regierung die Kammern von dieſem Beſchluß, den der Mini=
ſterrat gefaßt hat, in Kenntnis.
Herabſehung des milikärdienſtpflichtigen Alkers.
Außerdem hat der Kriegsminiſter heute im Büro der Kammer
einen Geſetzesvorſchlag eingebracht, der ihn ermächtigen ſoll, das
augenblickliche militärdienſtpflichtige Alter allmählich bis auf 20
Jahre herabzuſetzen und die getrennte Einziehung der Rekruten
(April und Oktober) aufzuheben. Derſelbe Geſetzesvorſchlag ſieht in
einem noch durch das Finanzgeſetz feſtzulegenden Rahmen eine Er=
höhung der Zahl der Berufsſoldaten vor.
Die Verpflichtungen und Neuverpflichtungen ſtellen in der Tat
ein wirkſames, wenn auch koſtſpieliges Mittel zur Erhöhung der
Effektivbeſtände dar. Das geſetzliche Höchſtmaß von 117000 Be=
rufsſoldaten iſt faſt erreicht, denn die Zahl der Soldaten, die
länger als ein Jahr unter der Fahne bleiben, beträgt augenblick=
lich 103 000. Die Regierung hat nur die normalen Effektivbeſtände
des Einjährigenmilitärdienſtgeſetzes während der mageren Jahre
beibehalten wollen, indem ſie dieſe Beſchlüſſe faßte und dem Par=
lament dieſe Maßnahmen vorſchlägt. Sie hat niemals die Löſung
der Frage der Effektivbeſtände mit der ſehr viel weitergehenden
Frage der Landesverteidigung verwechſelt und wird ſie auch nicht
verwechſeln. Sie unterſtreicht aber, daß der Schutz der Grenzbe=
feſtigungen und des Landes gegen den Einfall und die Nutzanwen=
dung ſowie die Unterlsktung eines modernen Materials ein Min=
deſtmaß von Effektivbeſtänden erfordern, das durch das Einjäh=
rigenmilitärdienſtgeſetz gegeben war, das aber in den rekruten=
armen Jahren ohne die getroffenen und vorgeſchlagenen Maß=
nahmen nicht mehr gewährleiſtet iſt. Sie appelliert an die vater=
ländiſche Mitarbeit des Parlaments, das noch niemals die Lan=
desverteidigung im Stich gelaſſen hat, um Frankreich die Mittel
für ſeine Sicherheit zu geben. Sie erklärt noch einmal den fried=
lichen Willen eines „in einem Jahrhundert viermal überfallenen
Landes” und ſie iſt ſich bewußt, der Repräſentant eines Landes zu
ſein, das ſeine Rüſtungen nur in dem Maße aufrecht erhält, wie
ſie für die Verteidigung des Friedens, die Aufrechterhaltung der
Sicherheit und die Entmutigung des Angriffs notwendig ſind.
Die Ausführungen des Miniſterpräſidenten wurden durch
keinerlei Zwiſchenrufe geſtört. Seine Erklärungen wurden von der
Rechten und der Mitte mit Beifall aufgenommen, während auf
der Linken eiſiges Schweigen herrſchte, das bis in die Reihen der
Radikalſozialiſten ging.
Die Kammer beſchloß einſtimmig, ſofort zur Behandlung der
ſozialiſtiſchen Anfragen über die Militärpolitik der Regierung zu
ſchreiten.
Miniſterpräſident Flandin erklärte von ſeiner Bank aus, daß
auch die Regierung mit der ſofortigen Behandlung dieſer Anfragen
einverſtanden ſei. Er gab der Hoffnung Ausdruck, daß die Abſtim=
mung noch im Laufe dieſer Sitzung erfolge.
lyn
hjälll
Löon Blum enkhuuf die wahren Hinkergründe.
In 134ſtündiger Rede entwickelte der Marxiſtenführer Léon
Blum ſeine Anfrage über die Militärpolitik der Regierung, wo=
rauf eine Sitzungspauſe eingeſchoben wurde. Léon Blum warf der
Regierungserklärung Zweideutigkeit vor und wandte ſich ſcharf

Seite 2 — Nr. 75

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

gegen die Art, in der die Regierung die Erhöhung der
Dienſtzeit vorgenommen habe. Die Form müſſe im ganzen
Lande verdächtig erſcheinen. Er vermiſſe eine klare Stellung=
nahme über das Problem der zweijährigen Dienſtzeit. Die Gegen=
überſtellung der franzöſiſchen und der deutſchen Effektivſtärken in
der Erklärung Flandins bezeichnete Blum als lückenhaft, da auch
in Deutſchland rekrutenarme Jahrgänge bevorſtänden. Aber im
Jahre 1940 würde Deutſchland über das doppelte Jahreskontingent
wie Frankreich verfügen. Dann würde man behaupten, daß die
zweijahrige Dienſtzeit gar nicht mehr zu umgehen ſei. Es wäre
richtiger, wenn die Regierung ihre Abſichten gleich offen bekannt=
geben würde. Sieben Milliarden Francs ſeien für die Befeſtigungs=
werke ausgegeben worden, um Effektive zu ſparen. Warum ändere
man jetzt die Politik? Als Marſchall Pétain Kriegsminiſter war,
habe er die zweijährige Dienſtzeit nicht gefordert. Das Jahres=
kontingent 1935 ſei völlig normal.
Frankreich verfüge im Mutterlande einſchließlich der Kolonial=
ſtreitkräfte, die in Frankreich in Garniſon liegen, nicht über
238 000 Mann, ſondern über eine viel höhere Zahl, die ſich 503 00
nähere. (Der Vorſitzende des Heeresausſchuſſes nennt in einem
Zwiſchenruf die Zahl von 250 000.) Léon Blum gibt ſeiner Ueber=
zeugung Ausdruck, daß die vorhandenen Effektivbeſtände aus=
reichend ſeien, wenn es ſich darum handele, die Befeſtigungswerke
zu beſetzen und eine Verteidigung zu organiſieren.
In gewiſſen Kreiſen der Armee ſei aber eine Tendenz zur
Schaffung eines Berufsheeres feſtzuſtellen. Man ziele alſo auf die
Einführung der zweijährigen Dienſtzeit und auf die Bildung eines
Berufsheeres ab. Frankreich verfüge über größere Streitkräfte als
die tatſächliche Verteidigung erfordere. Man bereite eine Angriffs=
ſtrategie vor. Gegen die Gefahr eines Angriffes könne Frankreich
keine Sicherheit im Wettrüſten finden. Wieviel Dienſtjahre würde
man brauchen, um den Wettlauf zu gewinnen?
Die Sozialiſten glaubten nicht an die Notwendigkeit einer
Gewaltlöſung. Die wahre Sicherheit ſei diejenige,
die den Krieg verhindere.
Léon Blum richtete an die Regierung die Frage, warum
ſie den Fortſchritten der Sicherheitsorganiſation (Eintritt Sow=
jetrußlands in den Völkerbund, römiſche Abkommen uſw.) nicht
Rechnung trage. Das Wettrüſten und die ihm entſprechende
Stimmung ſei unvereinbar mit der Propaganda für die diplo=
matiſche Organiſierung des Friedens. Man müſſe Deutſchland
zwingen, ein Abrüſtungsabkommen zu unterzeichnen.
Zum Schluß befaßte ſich Léon Blum mit der Frage, ob
man heute vor den gleichen Fragen ſtünde wie 1913 und ob
ſich in den 22 Jahren nichts geändert habe. Dann hätten die
Opfer des Weltkrieges gar keinen Zweck gehabt. Wenn man ſein
Leben hingebe, ſo müſſe das der nächſten Generation wenigſtens
einen Nutzen bringen.

Samstag, 16. Mär=

Vom Tage.

Nachtſihung der franzöſiſchen Kammer.

Der Vorſitzende des Heeresausſchuſſes, Oberſt Fabry
bemängelte die Tatſache, daß man dem beſtehenden Geſetz eine
bisher noch nie vorgeſehene elaſtiſche Auslegung gegeben habe,
ohne klipp und klar die zweijährige Dienſtzeit zu fordern und
einzuführen. Von häufigen Zwiſchenrufen der Linken unter=
brochen, verſuchte Oberſt Fabry den Beweis zu führen, daß ledig=
lich die Rüſtungen Deutſchlands die neuen militäriſchen Maß=
nahmen veranlaßt hätten.
Die Sitzung wurde hierauf um 20,35 Uhr auf 22 Uhr ver=
tagt. Mit einer ausgedehnten Nachtſitzung iſt zu rechnen.

*

Aie Mietergrantd der S0oferootſchäfer

Im Auswärtigen Ausſchuß der franzöſiſchen Kammer hat
es vor einigen Tagen einen kleinen Zwiſchenfall gegeben, der für
die Arbeit hinter den Kuliſſen, wie ſie in Paris betrieben wird,
außerordentlich kennzeichnend iſt. Der Berichterſtatter
Archimbaud, der ſchon wiederholt mit außenpolitiſchen In=
diskretionen aus geheimnisvollen Quellen aufwarten konnte,
führt zur Begründung der Notwendigkeit einer Verlängerung
der Militärdienſtzeit einen Bericht an, der unſinnige Zahlen
über die deutſche Aufrüſtung enthält. Auf eine Zwiſchenfrage
gab er ganz offen zu, daß er die Unterlagen von der
ſowjetruſſiſchen Botſchaft in Paris unmittel=
bar erhalten habe.
Das iſt doch ein Eingeſtändnis, das wir nicht vergeſſen dür=
fen. Wie eng müſſen die franzöſiſch=ruſſiſchen Beziehungen ſchon
ſein, wenn der ruſſiſche Botſchafter es wagen kann, ſich unmittel=
bar in die Angelegenheit der franzöſiſchen Innenpolitik einzu=
miſchen und mit gefälſchten Zahlen die Parteien zu beeinfluſſen.
Der Sowjetbotſchafter als der Freund der franzöſiſchen Par=
teien, der ihnen mit Rat und Tat zur Seite ſteht und ihnen
die Gründe liefert, weshalb die franzöſiſche Landesverteidigung
verſtärkt werden muß — das iſt allerdings ein Bild, wie wir
ſelbſt in den Tagen, da Jswolſki vor Ausbruch des Krieges den
ruſſiſchen Rubel in Paris rollen ließ, nicht erlebt haben.

Die Maßnahmen der Reichsregierung zur Verbilligung der
Speiſefette für die minderbemittelte Bevölkerung werden für die
Monate April. Mai und Juni d. J. in dem bisherigen Umfang
weitergeführt.
Das Stabsamt des Reichsbauernführers teilt mit: Die über=
aus wichtige Aufgabe der Betreuung der Landarbeiter im Reichs=
nährſtand muß in vorbildlicher Weiſe erfüllt und von einem ge=
rade mit dieſen Fragen engſtens verknüpften Fachmann in zweck=
mäßiger und verſtändnisvoller Weiſe behandelt werden. Der
Reichsbauernführer und Reichsminiſter R. Walther Darré hat
ſich daher entſchloſſen, den Sonderbeauftragten für Landarbeiter=
fragen, Staatsrat Reinke, von den Führungsaufgaben als Leiter
der Reichshauptabteilung I zu entlaſten.
Zum Leiter der Reichshauptabteilung I iſt der bisherige
Landesobmann der Landesbauernſchaft Oſtpreußen, Math. Haidn,
vom Reichsbauernführer berufen worden.
Auf dem Berliner Invalidenfriedhof fand geſtern eine ſtille
Gedenkfeier für den vor 15 Jahren in Harburg a. d. Elbe von
Kommuniſten ermordeten deutſchen Kampfflieger und Ritter des
„Pour le Mérite” Hauptmann Rudolf Berthold ſtatt.
Reichsminiſter Rudolf Heß traf am Freitag mittag in Be=
gleitung ſeines Adjutanten Leitgen von Wilhelmshaven kom=
mend, zu einem zweitägigen Beſuch der Reichsmarine in Kiel auf
dem Flugplatz in Holtenau ein.
Nach einer Prager Meldung kam es in einer Gemeinde im
Verwaltungsbezirk Medzilaborce in der Slowakei bei einer Ein=
treibung der Steuer gegen einen Bauern zu Zuſammenſtößen zwi=
ſchen Frauen, die die Eintreibung verhindern wollten, und der
Gendarmerie.
Einer der Führer der litauiſchen Bewegung im Wilnagebiet
Pfarrer Zeigis aus Swiencany, gegen den am Donnerstag ein
Prozeß vor dem Wilnaer Appellationsgerichtshof ſtattfinden ſollte.
iſt über die Grenze nach Litauen geflohen.
Der britiſche Staatsſekretär des Aeußern, Sir John Simon,
hat am Freitag auf einer Kundgebung für die nationale Regie=
rung in Swanſea eine große außenpolitiſche Rede gehalten.
Einer Reutermeldung aus Mekka zufolge wurde geſtern morgen
auf König Ibn Saud ein Anſchlag verübt, als er ſich auf dem
Wege zur großen Moſchee in Mekka befand. Drei bewaffnete An=
hänger der Seiditen, einer religiöſen Sekte aus dem Yemen,
ſtürzten ſich auf den König, konnten jedoch von der Leibwache des
Königs an ihrem Vorhaben gehindert werden. Die drei Atten=
täter wurden von der Leibwache erſchoſſen.

Vordringliche Aufaaben im Saaraee
Regierungspräſidenk Jung vor den Landri
des Saarlandes.

Der ruſſiſche Botſchafter wieder bei Laval.

EP. Paris, 15. März.
Der ſowjetruſſiſche Botſchafter in Paris, Po=
temkin, hatte am Donnerstag abend eine neue Unter=
redung mit Außenminiſter Laval. Eine amtliche Mit=
teilung wurde darüber nicht ausgegeben. In politiſchen Kreiſen
betont man, daß u. a. die kommenden diplomatiſchen
Beſprechungen in Berlin und Moskau, d. h. die Reiſe Sir
John Simons nach Berlin und die geplante Reiſe des Lordſiegel=
bewahrers Eden nach Moskau, erörtert worden ſeien.

Ueberwachung der kirchlichen
Zeeindgensverismang.

17
Ordnungsmäßige Verwendung der Staatszuſchuſſe.

DNB. Berlin, 15. März.
Das preußiſche Staatsminiſterium hat, wie das Ndz. meldet,
ein Geſetz über die Vermögensverwaltung in den evangeliſchen
Landeskirchen beſchloſſen. Danach bildet der für kirchliche Ange=
legenheiten zuſtändige Miniſter beim evangeliſchen Oberkirchenrat,
den Landeskirchenämtern bzw. =räten und bei den evangeliſchen
Konſiſtorien je eine Finanzabteilung, die aus Beamten ber all=
gemeinen kirchlichen Verwaltung beſteht. Die Finanzabteilung
ſetzt den Haushaltsplan und die Umlage, für die Landeskirche
bzw. Kirchenprovinz feſt und überwacht die Verwendung der
Haushaltsmittel. Sie übt die kirchliche Aufſicht über die Ver=
mögens= und Kirchenſteuerverwaltung der Kirchengemeinden und
kirchlichen Verbände aus. Falls ein Beſchluß der zuſtändigen
kirchlichen Organe nicht zuſtande kommt, iſt ſie befugt, deren
Rechte ſelbſt auszuüben. Anordnungen der Kirchenleitungen, die
mit finanzieller Auswirkung verbunden ſind, bedürfen der Zu=
ſtimmung der Finanzabteilung. Die Finanzabteilung iſt der
Staatsregierung für ordnungsgemäße Verwendung der für evan=
geliſch=kirchliche Zwecke gewährten Staatszuſchüſſe verantwortlich.
Die erforderlichen Ausführungs= und Ergänzungsvorſchriften er=
läßt der für kirchliche Angelegenheiten zuſtändige Miniſter im
Einvernehmen mit dem Finanzminiſter.

DNB. Saarbrücken, 15
Am Donnerstag wurde die erſte Sitzung der 7.,
rung mit den Landräten abgehalten. Dabei wur) ..i.
wirtſchaftspolitiſchen Richtlinien des R. für die Rückgliederung be mt.
gegeben. Gleichzeitig ſollten die Landräte dem Re wiw=
miſſar und der Regierung ihre Wünſche und Sorgen vo,e
Regierungspräſident Jung ging in großen Zügen /„dio

bevorſtehende Arbeit ein, wobei er darauf verwies, daß g
waltung im Saargebiet auf den vorderſten Poſten des Kog
ſtehe. Er gab der Ueberzeugung Ausdruck, daß es mit e
ſtützung des Führers und der Reichsregierung gelingen E.de
unvermeidbare Stockungen, wie ſie der Uebergang vo mve
Regierung auf eine andere bringe, zu überwinden.
Die Löſung der Frage der beſonderen 7.tze
lichen Arbeitsbeſchaffung für Induſtrie, Han SSe=
werbe und Handwerk bezeichnete er als eine vordring
Aufgabe Es werde dabei verhindert werden müſſen, Dill
finanzielle Laſt, die die Arbeitsbeſchaffung mit ſich brit feu

zu ſchmale Schultern gelegt werde. Hand in Hand ſwer

Arbeitsbeſchaffung durch Bereitſtellung öffentlicher Mitt (5
natürlich der organiſche Aufbau der Saarwirt

gehen, die ſo ſtark werden müſſe, daß beſondere Arbeit= ſa oſ=
fungsmaßnahmen durch die öffentliche Hand in demi
wie ſie zunächſt vorgenommen werden müßten, unnötig Koen
und die Wirtſchaft allein imſtande ſei, das Heer der ſ./
loſen auf die Dauer aufzunehmen.
Eingehend behandelte Regierungspräſident Jung d
wichtige Aufgabe der Verbeſſerung der Lage d
beiterſchaft. Das Bemühen, die Arbeiterſchaft ſeß
machen, allmählich einen möglichſt großen Stamm vonjer
ſtändigen Arbeiter zu erhalten und zu ſchaffen, müſſe we —
durch Siedlungsmaßnahmen unterſtützt werden. Nebe
duſtrie und Gewerbe dürfe auch die Land
ſchaft im Saargebiet nicht unterſchätzt we
zumal ein ſehr erheblicher Hundertſatz des ſaarländiſe
darfes bisher aus der eigenen Landwirtſchaft habe gede,
den können. Es müſſe daher möglich ſein, den Ertrag dem
wirtſchaft noch zu ſteigern. Dabei werde es allerding
ſein, den zerſplitterten Beſitz im Wege der Feldbereinig:
zulegen. Da von der Regierungskommiſſion in dieſer
hin nichts getan worden ſei, müſſe es die beſondere Se
neuen Regierung ſein, die Feldbereinigung
führen und gleichzeitig die Bauernſchaft darüber auf
daß die Feldbereinigung in ihrem eigenſten Intereſ
Neben dieſer Feldbereinigung ſeien Melioration
wendig. Es müſſe auch möglich ſein, daß die Forſtbehör
lände zur Umwandlung in landwirtfchaftlich genutzten
abgeben.

Zu der äußerſt wichtigen Preisfrage erklärte

grundſätzlich, daß eine Preiserhöhung unter
Umſtänden und mit allen Mitteln verh
werden müſſe. Eine Preisſteigerung könne nur
Hand mit einer organiſchen Erhöhung der Gehälter un
geſchehen. Da aber eine ſolche Erhöhung zurzeit unmö
müßten auch die Preiſe auf der derzeitigen Höhe gehal=
den. Der Regierungspräſident ſchloß ſeine grundlegend
führungen mit der Feſtſtellung, daß dieſe Arbeit nur
meiſtert werden könne, wenn in allen Stellen, vom
diener bis zum oberſten Regierungspräſidenten, freudie
arbeitet werde, wenn jeder Einzelne davon überzeugt
der Menſch nur zur Arbeit und Pflichterfüllung gebe
In dieſem Sinne erhoffe der Regierungspräſident eine
liche Zuſammenarbeit zwiſchen der Regierung und der
rungs=Außenſtellen.

Beflaggung der Bekriebe
beim Beginn des Reichsberufswetkkampf

DNB. Berlin, 15.
Aus Anlaß des Beginnes des Reichsberufswet=
werden ſämtliche Betriebe, deren Jugendli he am Reick
wettkampf teilnehmen, nach einer Anordnung des Prox
amtes der Deutſchen Arbeitsfront und im Einvernehr
dem Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Pro
am 18. März Flaggenſchmuck und für den Gemeinſchafts
ihrer Jugendlichen Sorge tragen. Eine Million Wet
werden am Montag in ihren Betrieben den Berliner
arbeiterappell miterleben.

Heſſiſches Landeskheater.

Großes Haus. — Freitag, den 15. März 1935.

Giuſeppe Verdi: „Der Troubadour”

In der heutigen Wiederholung ſang Martha Liebel die
Azucena. Ihre warme, in der Mittellage außergewöhnlich ſchön
klingende Stimme gibt nicht ſo ſtarke dramatiſchen Akzente wie
Johanna Blatter und verzichtet nie auf das ſchöne dunkle
Timbre. An ſich iſt die künſtleriſche Leiſtung beider Sängerinnen
durchaus gleichwertig, wenn auch ſehr verſchieden. Im übrigen
ſtand auch dieſe Aufführung unter der höchſt temperamentvollen
Leitung von Heinrich Hollreiſer auf beſter künſtleriſcher Höhe.
Karl Köther war ausgezeichnet bei Stimme, und das Terzett
Consbruch-Köther—Aldenhoff klang hervorragend.
E.N.

Maffenns Haansert Sage

Deutſche Film=Uraufführung in Darmſtadk.

Es iſt zweifellos manches von ſehr ſtarkem Intereſſe an die=
ſem Film. Einmal die Tatſache, daß günſtige Verhältniſſe es er=
geben, daß gerade dieſer berühmt gewordene Film, der nach Benito
Muſſolinis gleichnamigen Schauſpiel gedreht wurde, in Darmſtadt
zur Uraufführung gelangte, zum anderen die intereſſante
Feſtſtellung, daß Muſſolini ſich in ſeinem Drama ſehr eng an die
geſchichtlichen Ueberlieferungen gehalten hat, faſt reſtlos, ſo wie
die deutſche Geſchichte ſie feſthält, und ſchließlich der ſchauſpiele=
riſche, regielichr und bildtechniſch künſtleriſche Wert des Films.
Die Tatſache der Uraufführung einer ſo bedeutſamen Film=
leiſtung iſt in Darmſtadt nicht ſehr beachtet worden, was bedauer=
lich iſt. Aber auch abgeſehen davon, gehört dieſer geſchichtliche Film
doch zu den deutſchen Filmleiſtungen, die man in der Reihe der
Spitzenleiſtungen auf dieſem Gebiet kennt, geſehen haben muß,
wenn man im Urteil über deutſches Filmſchaffen nicht ohne irri=
tierende Lücke bleiben will. Sind es auch Napoleons „Hundert
Tage”, d. h. die Zeit zwiſchen Elba und St. Helena, ſind es viel=
mehr noch Ludwig XVIII. 100 Tage, in denen er umidie Wieder=
beſteigung des Thrones von Frankreich bangte, ſo iſt es doch in
erſter Linie ein grundlegendes Stück deutſcher Geſchichte aus
den Befreiungskriegen. Deutſche Waffen waren es, die ausſchlag=
gebend den Korſen endgültig ſchlugen und Europa von der Geißel
Napoleons befreiten, wenn dieſer Auffaſſung auch des Bonaparte
bolitiſches Teſtament entgegenſteht, in dem er bekanntlich ſeine
Kriege nur führte, um den Völkern Europas den Frieden zu
geben.

Der Inhalt des Films:

Hundert Tage, das iſt die Zeit zwiſchen Elba und St. Helena,
das Zwiſchenreich Bonapartes vom 7. März bis zur Niederlage
bei Waterloo am 18. Juni 1815. Dabei iſt der Ausdruck — das iſt

Phot. Vis-Rota
Aus dem Mussolini-Forzano-Film „Hundert Tage
Napoleon (Werner Krauss)
und seine Mutter Laetitia (Elsa Wagner)
das hiſtoriſch Kurioſe — gar nicht auf Napoleons 100=Tage= Herr=
ſchaft gemünzt, ſondern wurde vom Seinepräfekten Chabrol bei
ſeiner Begrüßungsrede zum Wiedereinzug. Ludwigs XVIII. ge=
prägt, der von den „Hundert Tagen” ſprach, die Ludwig fern von
Paris auf der Flucht vor Napoleon verbringen mußte. Aber das
einprägſame Wort lebt ſeitdem als Symbol des letzten Ausbruchs
des verlöſchenden Vulkans Napoleon
Napoleon floh von der Inſel Elba, wohin ihn die Verbünde=
ten unter Belaſſung des Kaiſertitels und einer Rente von zwei

Millionen Franken verbannt hatten. Er beſaß die ſouvera
ſchaft über die Inſel, die er nicht verlaſſen durfte, währe
Beſieger in Wien über die Neuordnung Europas brütet
ten in den Kongreß platzte die unerwartete Botſchaft,
„Gebieter und Gefangene Europas” von Elba entflohen
Zar beugte ſich zu Kaiſer Franz und ſagte ihm ins Ohr:
füge über 300 000 Mann, die der Koalition ſofort zu
ſtehen”, ſo notiert die Gräfin Lulu Thürheim, eine fam
achtende Chroniſtin des Kongreſſes, in ihren Memoiren.
Napoleon wußte, daß es dem Wiener Kongreß bis da
gelungen war, die ungeheuren Gegenſätze in Europa zu u
ken, er wußte, daß Frankreich ſich bei der bourboniſchen 2
tion wenig wohl fühlte und er verließ ſich nun auf ſeine
Stern. Er glaubte, ſeine Zeit wäre wieder gekommen, un
in Frankreich landete, ſah es auch ſo aus. Die Heere, die d
bonenkönig Ludwig ihm entgegenſandte, gingen ſpontan zu
an der Spitze Marſchall Ney, ſein alter Waffengefährte.
zielle „Moniteur”, der zuerſt das „Entlaufen einer wilde!
aus der Gefangenſchaft meldete, ſchrieb bereits milder,
neral Bonaparte” franzöſiſchen Boden betrat, und bei ſein
zug in Paris jubelte das Blatt pflichteifrig „Seine Mal
Kaiſer geruhen ..." Aber die Begeiſterung der Armee
raſche Triumphzug nach Pavis täuſchten ihn über die
Volksſtimmung; das Volk war der endloſen Kriege mue
keinen neuen Konflikt mehr; auch die neue, von Benjal=
ſtant nach engliſchem Vorbild entworfene Verfaſſung 12
Stimmung nicht mehr beſſern. Frankreich war gezwunge
und allein wegen der Perſon Napoleons einen neuen h.
die ganze Welt zu führen. Trotzdem hielten die Truppe‟
ihm; er verließ Paris am 12. Juni, um ſich mit den Ve=
Heeren Preußens und Englands zu ſchlagen. Bereits 4.
die weltgeſchichtliche Entſcheidung bei Waterloo. Wellins”
tete zäh („Ich wünſchte, es wäre Nacht oder die Preußen."
bis Blücher und Gneiſenau die entſcheidende Hilfe brachlt”
Am 12. Juni fuhr Napoleon ab, am 21. war er
Paris, — ein geſchlagener, ein verlorener Mann. N04
die Hoffnung nicht auf, den Thron wenigſtens für ſeine‟,
retten. Er hoffte auch auf perſönliche Freiheit; er D0 als Privatmann leben zu dürfen. Beide Hoffnuut.
trügeriſch. Sein Sohn kam niemals auf den Thron."
jung in Wien; der Legitimismus ſiegte und Ludwig 2.
wieder den Thron, und auch die Hoffnung auf den Ei"
Engländer war vergebens
Muſſolini ſchildert in ſeinem Drama die Kataſtro.
„Hundert Tage”; auch der Film, der nach Muſſolins
ſtaltet wurde, umfaßt den Abſchluß des gewaltigen ?e‟
das Napoleon heißt.
Die Darſtellung

iſt ungewöhnlich intereſſant, wenngleich ſie gerade in Lel
leiſtungen umſtritten iſt. Man muß Werner Krauß.”

Die Pertrauensratswahlen.
Vorbereikung der Abſtimmung.
Abſtimmungstage 12. und 13. April.

770

Der Reichsarbeitsminiſter hat unter dem 4. März die Zehnte
rchführungsverordnung zum Geſetz zur Ordnung der nationalen
zeit erlaſſen. Dieſe Durchführungsverordnung enthält Beſtim=
ngen, die für die bevorſtehenden Vertrauensratswahlen, von
chtigkeit ſind. Der Reichsarbeitsminiſter wird im Intereſſe
er rechtzeitigen und gleimäßigen Durchführung der Abſtim=
ng ermächtigt, für die Vertrauensratswahlen beſtimmte. Ab=
imungstage feſtzuſetzen, ſowie, im Zuſammenhang damit ge=
e Friſten, in dem die Abſtimmung vorbereitenden Verfahren
veder ſelbſt abzukürzen oder andere Stellen damit zu beauf=
gen. Als Abſtimmungstage hat der Reichsarbeitsmini=
in der gleichzeitig ergangenen Anordnung vom 5. März 1935
das Jahr 1935 den 12. und 13. April beſtimmt Die
ichführungsverordnung ſieht weiter vor, daß in den Betrieben.
denen ein Betriebszellenobmann nicht vorhanden iſt der Be=
bswalter der Deutſchen Arbeitsfront bei Aufſtellung der Liſten
zuwirken hat. Dieſe Beſtimmung wurde erforderlich, weil in
großen Anzahl von Betrieben, bei denen die Vorausſetzun=
für die Bildung eines Vertrausmannes vorliegen, ein Be=
bszellenobmann nicht vorhanden iſt. Schließlich bringt die
nte Durchführungsverordnung noch eine Sonderbeſtimmung für
ehemalige Oberſchleſiſche Abſtimmungsgebiet.
Im Hinblick auf die bevorſtehenden Vertrauensratswahlen
im folgenden ein zuſammenfaſſender Ueberblick über die Be=
mungen des Geſetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit über
Bildung der Vertrauensräte gegeben:
Aufſtellung der Liſte.
In den Betrieben, für die ein Vertrauensrat vorgeſehen iſt
ſind die Betriebe mit in der Regel mindeſtens 20 Beſchäftig=
wobei im Streitfall der Treuhänder der Arbeit über das
liegen dieſer Vorausſetzung zu entſcheiden hat — iſt vom Füh=
des Betriebes im Einvernehmen mit dem Betriebszellen=
ann eine Liſte der Vertrauensmänner und ihrer Stellvertre=
tufzuſtellen. Iſt ein Betriebszellenobmann nicht vorhanden, ſo
an ſeine Stelle, wie bereits erwähnt, der Betriebswalter der
ſchen Arbeitsfront.
Die Zahl der Vertrauensmänner iſt in § 7 des Geſetzes näher
nmt. Sie beträgt in Betrieben mit 20 bis 49 Beſchäftigten
in Betrieben mit 50 bis 99 Beſchäftigten drei, in Betrieben
100 bis 199 Beſchäftigten vier in Betreben mit 200 bis 399
äftigten fünf Vertrauensmänner. Die Zahl erhöht ſich für
10 weitere Beſchäftigte um einen Vertrauensmann und be=
höchſtens zehn. Dieſe Erhöhung tritt ſchon dann ein, wenn
Zahl von 300 weiteren Beſchäftigten jeweils nur angefangen
s iſt nicht erforderlich, daß volle weitere 300 Beſchäftigte vor=
en ſind. In einem Betriebe, der nur 400 Gefolgſchaftsangehö=
beſchäftigt, würden alſo bereits ſechs Vertrauensmänner auf=
len ſein. In gleicher Zahl ſind die Vertreter vorzuſehen Die
wird einheitlich für die ganze Gefolgſchaft Arbeiter und An=
lte aufgeſtellt, wobei Arbeiter und Angeſtellte in angemeſſe=
Verhältnis zu berückſichtigen ſind. Kommt eine Einigung
ſen dem Betriebszellenobmann bzw. dem Betriebswalter der
chen Arbeitsfront und dem Führer des Betriebes nicht zu=
oder unterbleibt aus ſonſtigen Gründen die Bildung eines
auensrates, ſo kann (nicht muß”) die Bildung eines Ver=
nsrates durch den Treuhänder der Arbeit erfolgen.
Auswahl der Verkrauensmänner.
die Vorausſetzungen, denen die Mitglieder des Vertrauens=
ſowie die Stellvertreter entſprechen müſſen, ſind im § 8 des
es folgendermaßen beſtimmt: „Vertrauensmann ſoll nur
wer das 25. Lebensjahr vollendet hat. mindeſtens ein Jahr
Betrieb oder dem Unternehmen angehört und mindeſtens
Jahre im gleichen oder verwandten Berufs= oder Erwerbs=
tätig geweſen iſt. Er muß die bürgerlichen Ehrenrechte be=
der Deutſchen Arbeitsfront angehören, durch vorbildliche
ſliche Eigenſchaften ausgezeichnet ſein und die Gewähr bie=
aß er jederzeit rückhaltlos für den nationalen Staat ein=
Von der Vorausſetzung der einjährigen Betriebszugehörig=
inn in neu errichteten Betrieben abgeſehen werden. Von den
isſetzungen der Vollendung des 25. Lebensjahres oder einer
ihrigen Tätigkeit im gleichen oder verwandten Berufs= oder
bezweig kann gleichfalls abgeſehen werden, wenn in Aus=
fällen Perſonen, die neben den ſonſtigen Vorausſetzungen
den Erforderniſſen des Alters und der zweijährigen Zuge=
eit zum Berufs= oder Gewerbezweig entſprechen, nicht vor=,
ſind. Bei der Auswahl der Vertrauensmänner iſt neben
dlitiſchen Zuverläſſigkeit entſcheidender Wert auf ihr Sach=
ndnis zu legen. Es iſt ſelbſtverſtändlich, daß auch leitende
ilichkeiten eines Betriebes — mit Ausnahme des Führers
etriebes ſowie der zum Stellvertreter des Führers des Be=
5 beſtimmten Perſönlichkeiten — als Vertrauensmänner be=
werden können. Der Reichsnährſtand iſt korporatives Mit=
der Deutſchen Arbeitsfront. Zugehörigkeit zur Arbeitsfront
nne des § 8 des Geſetzes, liegt daher bei den landwirtſchaft=
Arbeitern auch dann vor, wenn ſie nicht Einzelmitglieder
rbeitsfront ſind

Die näheren Vorſchriften über Vorbereitung und Durchfüh=
rung der Abſtimmung ſind in den 88 2 ff. der Zweiten Durch=
führungsverordnung zum Geſetz zur Ordnung der nationalen Ar=
beit vom 10. März 1934 enthalten. Hiernach ſtellt der Abſtim=
mungsleiter eine Liſte der Abſtimmungsberechtigten ( Abſtim=
mungsliſte) auf und gibt durch Aushang ſpäteſtens zwei Wochen
vor dem erſten Abſtimmungstage, die Liſte der Vertrauensmän=
ner und Stellvertreter bekannt. Da die Abſtimmungstage für
dieſes Jahr auf den 12. und 13. April feſtgeſetzt ſind, würde die=
ſer Aushang ſpäteſtens am 28. März zu erfolgen haben. Soweit
aus beſonderen Gründen eine Einhaltung dieſer Friſt nicht mög=
lich iſt, hat der Reichsarbeitsminiſter die Treuhänder der Arbeit
ermächtigt, eine Verkürzung der Friſt zuzulaſſen. In dem Aus=
hang iſt ferner anzugeben, wo die Abſtimmungsliſte zur Einſicht
ausliegt, wo die Abſtimmungsberechtigten den Stimmzettel und
den Abſtimmungsumſchlag empfangen, ſowie wann und wo ſie
den Stimmzettel abgeben können. Gegen Einſprüche über die
Liſte der Abſtimmungsberechtigten entſcheidet der Abſtimmungs=
leiter. Abſtimmungsleiter iſt der Führer des Betriebes, der
allerdings auch ſeinen Stellvertreter, alſo eine an der Betriebs=
leitung verantwortliche Perſon, mit der Leitung der Abſtimmung
betrauen kann. Zu ſeiner Unterſtützung beruft der Abſtimmungs=
leiter die beiden Mitglieder der Gefolgſchaft die am längſten
im Betriebe ſind. Ihnen iſt Einblick in alle die Abſtimmung be=
treffenden Vorgänge zu geben
Wer iſt abſtimmungsberechkigk?
Abſtimmungsberechtigt iſt nach § 2 der Zweiten Durchfüh=
rungsverordnung jedes Gefolgſchaftsmitglied, das mindeſtens 21
Jahre alt und im Beſitze der bürgerlichen Ehrenrechte iſt. Auf
die Stellung innerhalb des Betriebes kommt es nicht an; auch
leitende Angeſtellte ſtimmen daher mit ab. Nicht abſtimmungs=
berechtigt ſind lediglich die Unternehmer ſelbſt, bei juriſtiſchen
ſerſonen diejenigen Perſönlichkeiten, die das geſchäftsführende
Organ der juriſtiſchen Perſon bilden, alſo z. B. die Vorſtands=
mitglieder einer Aktiengeſellſchaft, die Geſchäftsführer einer Geſell=
ſchaft m. b. H. Nicht abſtimmungsberechtigt ſind ferner die zum
Stellvertreter des Führers des Betriebes beſtimmten Perſönlich=
keiten.