Darmstädter Tagblatt 1935

Miſſ

W

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
MMite
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und
Nachdruck ſämtlicher mit verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenaugobe „Darmſt. Tage?
197. Jahrg
Freitag, den 1. März 1935.
Nummer 60

Bezugspreis:

milich 7maligem Erſcheinen monatlich Mr 220

Bolenlohn und Tronsporiwſten

Ab‟

einſchl

f. 2.—. Poſlbezugtbrels Mi. 2 40 elnſchl Poſſ=

ngegebühr und ausſchließlich Poſizuſiellgeld.
einen einzeiner Nummern infolge böberer
erechtigt der Beueher nicht zur Kürzung des
Ait Sc Annngg Jat
K 9 R

igsge

Seite 2 — Nr. 60

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichtev

Herabſetzung der Bankzinſen

O

Freitag, 1. März
Bei der Heimkehr der Saar eine MiKk
Schweigen in ganz Deukſchland

Sparkaſſen=Einlagen
werden mit 3 Prozenk verzinſt.
DNB. Berlin, 28. Februar.
Nachdem durch das geſtern erfolgte Konverſionsangebot an die
Gläubiger der öffentlichen Anleihen, bei dem wie bei der großen
Konvertierungsmaßnahme im Januar mit einem vollen Erfolg
gerechnet werden kann, der Kapitalmarkt eine faſt allgemeine
Senkung des Zinsſatzes erfahren hat, konnte zu gleichen Maßnah=
men auch am Geldmarkt geſchritten werden. In der heutigen
Sitzung des Zentralen Kreditausſchuſſes die unter dem Vorſitz des
Kommiſſars für das Kreditweſen ſtattfand, iſt daher beſchloſſen
worden, die Habenſätze für Kündigungsgelder um durchſchnittlich
etwa ½ v. H. zu ſenken. Der Satz für innerhalb eines Monats bis
weniger als drei Monate fällige Gelder wurde — und hierin be=
ſteht eine Ausnahme für dieſe kurzfriſtigen Beträge — um ¼4 p. H.
auf 2½ v. H., der Satz für drei bis weniger als ſechs Monaie fül=
lige Gelder auf 3 (bisher 3½ v. H.), für ſechs bis weniger als
zwölf Monate fällige Gelder auf 3½ (bisher 4 v. H.) ermäßigt.
Die Senkung bei Jahresgelder, d. h. nach 360 Tagen und mehr
fälligen Beträgen, erfolgt auf 334 v. H., nachdem bisher Sätze von
etwa 4½ bis 5 v. H. galten. Auf der Debetſeite beträgt die Er=
mäßigung etwas über ½ v. H. — Unverändert gelaſſen wurden
die Zinsſätze für täglich fällige Gelder. Die Verzinſung der Spar=
kaſſeneinlagen beträgt künftig 3 v. H. gegen bisher 3½ v. H.
17
Geien zur Zenvereng des Mäns
Aardeics.
NDB. Berlin, 28. Februar.
Die Reichsregierung hat ein Geſetz zur Aenderung des
Finanzausgleiches beſchloſſen, in dem im Hinblick auf die Vorbe=
laſtung des Reiches durch Maßnahmen zur Arbeitsbeſchaffung die
Anteile der Länder an den folgenden Reichsſteuern für das Rech=
nungsjahr 1935 um zwei Drittel gekürzt werden, ſoweit ſie
bei der Einkommenſteuer den Betrag von 1 100 000 000 RM.,
bei der Körperſchaftsſteuer
240 000 000 RM.,
bei der Umſatzſteuer
573 000 000 RM.
überſteigen.
Die Länderanteile an der Einkommenſteuer und der Körper=
ſchaftsſteuer werden erſt dann gekürzt, wenn ſie zuſammen den
Betrag von 1 340 000 000 RM. überſteigen. Der Betrag, um den
die Länderanteile gekürzt werden, verbleibt zur einen Hälfte
dem Reich; die andere Hälfte wird einem Ausgleichsſtock zu=
geführt.
In der Begründung zu dem Geſetz wird darauf hingewieſen,
daß das Aufkommen der Einkommenſteuer, der Körperſchafts=
ſteuer und Umſatzſteuer ſich im Rechnungsjahr 1934 günſtig ent=
wickelt hat. Entſprechend ſind die Anteile der Länder an dieſen
Steuern geſtiegen. Dieſe Steigerung, die die Haushaltslage der
Länder und Gemeinden erheblich gebeſſert habe, iſt auf die Beſſe=
rung der Wirtſchaftslage zurückzuführen, die die Reichsregierung
durch ihre umfaſſende Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen erſtrebt und
erreicht hat. Die finanziellen Laſten dieſer Maßnahmen trägt faſt
ausſchließlich das Reich.
Der Ausbau des Reichsjuſkiz=
Prüfungsankes.
Nursnoch ſechs Prüfungsſtellen im Reich.
Der Reichs= und preußiſche Juſtizminiſter Dr. Gürtner hat
ſoeben eine Verordnung über den Ausbau des Reichs=
juſtiz=Prüfungsamtes unterzeichnet, die in den nächſten
Tagen veröffentlicht wird. Dieſe Verordnung beſeitigt
die bisher ſelbſtändigen Prüfungsämter für die
große juriſtiſche Staatsprüfung in den Ländern,
d .h. auch die für Uebergangszwecke geſchaffenen Zweigſtellen und
Außenabteilungen, die ihre Tätigkeit mit dem morgigen Tage
beenden.
Der Ausbau des Reichsjuſtiz=Prüfungsamtes unterſcheidet
zwiſchen der Leitung des geſamten Prüfungsweſens und der Ab=

*
Wunder deutſchen Willens.
Deutſchlands Saarkag am 1. März.
Nun iſt der Tag deutſcher Freiheit an der Saar angebrochen.
Deutſchlands Saartag!
Der große herrliche Tag, an dem wir den Brüdern und
ſie uns in die Arme ſinken. Wieder ein einiges Volk diesſeits
und jenſeits der Verſailler Grenzen. Einer der ſchönſten Tage,
den zu erleben uns Deutſchen beſchert worden iſt.
Deutſchland gedenkt dieſes Tages als des großen Triumphes
der Saartreue. Denn an ihm wird das vollendet, was am 13.
Januar als Wille der Deutſchen an der Saar zum Bekennen
kam. So iſt nun das Wunder deutſchen Willens klar an den
Tag gebracht: das Wunderbare, das immer dort vorliegt, wo
ein heiliger, unerſchütterlicher Glaube, Schranken zerbricht,
Mauern ſprengt, Ketten zerreißt. War es doch dieſer herrliche
deutſche Wille bei den Volksgenoſſen an der Saar, der die Lüge
von Verſailles vernichtete und der ſie fünfzehn Jahre und länger:
genau 16 lange Jahre und noch fünf Monate alles Leid er=
tragen ließ mit einer Kraft, in der ſo viel Würde, ſo viel un=
bezwinglicher Stolz zugleich lag, daß er ſelbſt diejenigen zur
Achtung zwang, die alles urſprüngliche Volksrecht glaubten ver=
achten zu dürfen. Vor dieſem treuen ſchweigſamen und nun
doch ſo beredten Willen, der an der Saar waltete und der in
dieſer halben Million rheiniſcher Menſchen zu ſtillen unüber=
windlichen Aufſtand gekommen war, wurde das geſchriebene
Vertragswerk, das aus der ungeheuerlichen Lüge geboren war,
zuſchanden.
Wenn ſich je in der Haltung eines großen ſtolzen Volkes
echte Kultur gezeigt hat, dann in dieſen ſtillen tapferen Menſchen
an der Saar. Sie wußten immer, was auf dem Spiel ſtand. Es
wußte der einfachſte Kumpel in der Saargrube, wofür er ſtand,
arbeitete und kämpfte. Er und ſein Bruder neben ihm — ſie
alle waren ſich deſſen bewußt, daß gerade in ihrer ſtummen un=
angreifbaren Gegenwehr das große Abwarten lag, die ſtarke
Beharrlichkeit, die auch eine der Quellen deutſchen Schöpfer=
geiſtes iſt. Sie warteten . . . ſie warteten zähe und doch un=
erbittlich, wie Herr Heimburger anderthalb Jahrzehnte lang
deutlich geſpürt haben mag, wenn er, der als Polizeigewaltiger
an die Saar berufen war, oder doch ſich berufen glaubte, die
innere Einflußnahme auf die Saarbevölkerung nehmen zu kön=
nen, — er mußte täglich, ja zuletzt ſtündlich erfahren, daß
ſeine Macht ein Nichts und all ſein Wollen ein ſinnloſes Zerren
war: ein krampfhaftes und verzweifeltes Ankämpfen gegen ein
hochherziges völkiſches Wollen, dem er nicht gewachſen war.
Mögen die Finanzkreiſe in Frankreich nun nachträglich das
klingende Ergebnis einer rückſichtsloſen Ausbeutung der Saar=
gruben in ihre Bilanzen ſchreiben — die Endbilanz hat doch der

nahme der Prüfung ſelbſt. Die Aufſtellung der leitenden Geſichts=
punkte, die Ueberwachung der Gleichmäßigkeit des tatſächlichen
Maßſtabes für die Prüfung, iſt Aufgabe des Reichsjuſtiz== Prü=
fungsamtes. Die Durchführung der Prüfung liegt
den neugeſchaffenen Prüfungsſtellen ob, die dem
Reichsprüfungsamt untergeordnet ſind. Es wer=
den im Reiche ſechs Prüfungsſtellen errichtet, und
zwar in Berlin, Dresden, Düſſeldorf, Hamburg, München und
Stuttgart. Wenngleich danach ein Teil der Länder=
zentralen wieder als Sitz der Prüfungsſtellen
beſtimmt ſind, ſo iſt doch das Gebiet dieſer Prü=
fungsſtellen nach anderen Geſichtspunkten als
bisher beſtimmt.
Die Prüfungsſtelle Berlin betreut die Oberlandesgerichts=
bezirke Braunſchweig, Breslau, Celle, Kaſſel, Kiel, Königsberg,
Marienburg, Naumburg, Oldenburg, Roſtock und Stettin.
Dresden betreut die Oberlandesgerichtsbezirke Dresden und
Jena.
Düſſeldorf betreut die Oberlandesgerichtsbezirke Düſſeldorf,
Frankfurt a. M., Hamm und Köln.
Hamburg betreut den Oberlandesgerichtsbezirk Hamburg.
München betraut die Oberlandesgerichtsbezirke Bamberg,
München und Nürnberg.
Stuttgart die Oberlandesgerichtsbezirke
Darmſtadt, Karlsruhe, Stuttgart und Zweibrücken.
Während die Prüflinge im allgemeinen bei ihrer zuſtändigen
Prüfungsſtelle ſich melden müſſen, iſt für die Prüfungsſtelle
Hamburg eine ſachliche und notwendig gerechtfertigte Aus=
nahme zugelaſſen. In Hamburg können ſich Prüflinge aus allen
Teilen des Reiches melden, wenn ſie die Abſicht haben, ſich mit
dem großen Schiffahrts= und Ueberſee= Handels=
recht zu befaſſen.
Jede Prüfungsſtelle wird mindeſtens einen hauptamtlichen
Prüfer erhalten. Durchſchnittlich kommt auf 300 Kandidaten ein
hauptamtlicher Prüfer. Düſſeldorf erhält 2—3, Berlin 5—6 haupt=
amtliche Prüfer. Außerdem werden Berlin und Düſſeldorf haupt=
amtliche Vorſitzende erhalten.

Am 1. März um 10.15 Uhr wird im Saargebiet die
erſte deutſche Flagge gehißt werden.
Ganz Deutſchland ſoll in demſelben Augenb
Freude und Dankbarkeit die Häuſer in feſtlichſter Wei
flaggen und ſchmücken. Außerdem ſollen eine M
lang die Sirenen der Fabriken und Schiffe ertönen und d
ken aller Kirchen mit einem 1ſtündigen Freudengeläut b
Ebenſo tritt um 10.15 Uhr allenthalben im 7
Reich und an der deutſcheen Saar eine Verkehrsſtil
einer Minute ein. Auch in den Betrieben wird die Ar
eine Minute ruhen. (In ſchwierigen Fällen entſcheidet
triebsführer über die Möglichkeit.)
Dieſe Preſſemitteilung gilt als Benachrichtigung
Frage kommenden Stellen.
Heil Hitler
Müller=Scheld. Gaupropagandg

Uebergabe der Saar=Polizeigewe
Donnerstag vormittag 11.30 Uhr wurde im Kreisſtä=
die Polizeigewalt des Saargebiets durch den Präſider
Regierungskommiſſion, Knox, an den Beauftragten der
regierung, Regierungspräſident Dr. Saaßen, übergebe=
der Uebergabe im Kreisſtändehaus wurde den neuen
der Polizei durch Regierungspräſident Saaßen ihr An
geben, wobei ein dreifaches Siegheil auf den Führer aus
wurde. Mit der Leitung des Polizeipräſidiu
Standartenführer Schmelcher, Führer der
darte 10 und Inhaber des Goldenen Parteiabzeichens
worden; Kommandeur der Schutzpolizei iſt Majo=
Kommandeur der Gendarmerie Major Dierm
Dr. Goebbels an Gauleiter Bürg

Furkwängler bei Dr. Goebbels.
DNB. Berlin, 28. Februar.
Reichsminiſter Dr. Goebbels empfing am Donnerstag mittag
Staatsrat Dr. Furtwängler zu einer Beſprechung, in deren Ver=
lauf Dr. Furtwängler erklärte, daß er ſeinen bekannte Artikel
über Hindemith vom 25. November v. J. als muſikaliſcher Sach=
verſtändiger lediglich in der Abſicht gegeben habe, eine muſikaliſche
Frage vom Standpunkt der Muſik aus zu behandeln. Er bedauere
die Folgen und Folgerungen politiſcher Art, die an ſeinen Artikel
geknüpft worden ſeien, um ſo mehr, als es ihm völlig ferngelegen
habe, durch dieſen Artikel in die Leitung der Reichskunſt=Politik
einzugreifen, die auch nach ſeiner Auffaſſung ſelbſtverſtändlich
allein vom Führer und Reichskanzler und dem von ihm beauf=
tragten Fachminiſter beſtimmt würde.
* Ende des vergangenen Jahres wurde die geſamte Muſik=
welt durch die Tatſache überraſcht, daß der Generalmuſikdirektor
und Leiter des Philharmoniſchen Orcheſters, Staatsrat Dr. Furt=
wängler, ſeine Aemter niederlegte. Der Rücktritt Furtwänglers
ging auf einen Streit zurück, der ſich um Hindemith herum ent=
wickelt hatte. Hindemith war mit ſeinem Werk „Matthis der
Maler” verſchiedentlich unangenehm aufgefallen. Furtwängler
ſah ſich veranlaßt, in dieſem Streit das Wort zu ergreifen und ſich
vor Hindemith zu ſtellen. Dadurch wurde der Konflikt noch ver=
ſchärft, zumal in die Bewertung der künſtleriſchen Leiſtung Hinde=
miths politiſche Momente hineingetragen wurden. Von den Geg=
nern Hindemiths wurde die politiſche Vergangenheit Hindemiths
in den Vordergrund geſchoben und betont, daß dieſe Vergangen=
heit bei der künſtleriſchen Beurteilung nicht einfach übergangen
werden könne. Furtwängler glaubte ſchließlich nicht anders han=
deln zu können, als aus ſeinem Amt auszuſcheiden.
Eine Ausſprache, die Furtwängler am Donnerstag mit
Reichsminiſter Goebbels hatte, hat zur Klärung der Situation
geführt und die Hinderniſſe beſeitigt, die einer Rückkehr Furt=
wänglers in ſeinen alten Betätigungskreis entgegenſtanden. Es
iſt zu begrüßen, daß damit der Streit um Furtwängler, mit dem
ſich beſonders das Ausland lebhaft beſchäftigte, ſein Ende findet
und daß Furtwängler von ſich aus dazu beigetragen hat, den Frie=
den wieder herzuſtellen. Wir dürfen wohl annehmen, daß in nicht
allzu ferner Zeit als Folge dieſer Ausſprache Prof. Furtwängler
ſeine künſtleriſche Tätigkeit wieder aufnimmt.

deutſche Saarkumpel mit dem deutſchen Saarbauern zuſammen
geſchrieben. Es iſt ja ſchon längſt keinem Menſchen in ganz
Deutſchland mehr ein Zweifel darüber geblieben, in welchem
Sinne ſich der franzöſiſche Kapitalismus gerade hier in dem
reinen Induſtriegebiet um Saarbrücken und Saarlouis eine
Machtpoſition zu ſchaffen ſuchte und zu ſchaffen wußte. Aber all
dieſes Bittere iſt nun vorbei und es kann vergeſſen ſein, wenn
nun endlich der Tag eines beſſeren Friedens anbricht, eines
beſſeren Friedens nämlich, als er in Verſailles diktiert wurde
und der auch das Saargebiet ſo unerhört vergewaltigt hatte.
Gerade weil wir das herrliche Wunder deutſchen Willens
an der Saar in friedlichem und doch nicht minder tapferen und
reſtloſen Einſatz ſo ſieghaft vor Augen ſehen, vertrauen wir
darauf, daß dieſer gewaltige deutſche Kampf um den wahren
Frieden, wie ihn Adolf Hitler heute, vom ganzen deutſchen
Volk unterſtützt, auskämpft, zu der wahren Befriedung und
Sicherung des europäiſchen Völkerlebens führen wird, die nicht
nur das deutſche Volk, ſondern mindeſtens ebenſo alle übrigen
Völker dringend nötig haben. Zu dem Reich des national=
ſozialiſtiſchen Deutſchland iſt aber ein Stück des unverzichtbaren
deutſchen Volkstums heimgekehrt. Es iſt dies ein Tag, der, wie
er Deutſchlands Grenzen weitet, ſo auch allen Deutſchen das
Herz weitet in dem herrlichen Gefühl, das wir ja alle gleich
den Brüdern an der Saar durch 15 Jahre für unſere Freiheit
und für wahren Frieden in der Welt kämpfen.

* Golik und Ankike.
Vorkrag in der Bereinigung der Freunde
vm
des huuuaniſtiſchen Gymnaſiums.
Für Mittwoch abend lud die Vereinigung der Freunde des
humaniſtiſchen Gymnaſiums zu einem Vortrag des Kunſt=
hiſtorikers Dr. Kroeber, Weimar, ein. Oberſtudiendirektor Dr.
Malzan begrüßte als ſtellvertretender Vorſitzender die ſehr große
Verſammlung. Der Abend ſolle ſich mit ſeinem Vortrag einord=
nen in die Arbeit des humaniſtiſchen Gymaſiums, das nicht
allein die Antike mit ihren Werten der Jugend nah bringen
möchte, ſondern es ſoll auch ergründet werden, wie weit das
Altertum in der Kunſt des deutſchen Volkes nachlebt und neu
auferſteht. Und zu dieſer Aufgabe habe er einen Kenner deutſcher
Kunſt hierher gebeten. Dr. Kroeber betont eingangs, daß Gotik
und Antike zuſammengehören zu einer Syntheſe. Es iſt nicht
ſo, daß ein Freund der deutſchen Kunſt ein Feind der alten
Kunſt ſein muß. Eine Gefahr iſt aber darin zu erblicken, daß
man nur nach den antiken Denkmälern ſchaut und ſich um ihre
Meiſter kümmert, anſtatt ſich der deutſchen volksverwurzelten
Kunſt zuzuwenden! Er will nicht ein Gegeneinander von Antike

700 000 Mark für nolleidende Volksgeng

Der Reichspropagandaleiter der NSDAP., Reichs
Dr. Goebbels, hat an Gauleiter Bürckel folgendes Tel
gerichtet:
Die nationalſozialiſtiſche Bewegung begrüßt ihre
kehrenden Brüder und Schweſtern von der Saar am 2
Rückgliederung mit einem Bekenntnis zum deutſchen E
mus. Ich ſtelle Ihnen, lieber Parteigenoſſe Bürckel, aus
der Reichspropagandaleitung für die notleidenden Volks
im Saargebiet den Betrag von 700 000 Reichsmark zu
fügung.
Feſtliche Vorbereikungen
im ganzen Saar
Schon heute herrſcht überall im Saargebiet ein unge
reger Betrieb. Fieberhaft werden allenthalben die letzten
reitungen für die Befreiungsfeiern getroffen. Saarbrüg
das Saargebiet rüſten ſich, den führenden Perſönlichkei
Reiches, die am Freitag zum größten deutſchen Feiertag
res an die Saar kommen werden, einen feſtlichen Empfan
reiten. An den großen öffentlichen Gebäuden ſind. Inſte
am Werk, um alles für die großartigen Feſtilluminati
richten. Ueberall werden Lautſprecher ausprobiert, die am
gen Tage die großen Kundgebungen aus dem Saargebiet
ten ſollen. Vor dem Rathaus von Saarbrücken arbeitet ma
an den großen Tribünen, an denen vorbei ſich morgen 1
marſch vollziehen wird. Zahlreiche Gäſte ſind bereits a
Reich eingetroffen. Am Donnerstag früh kam ein ganzer
Sonderzug an. In den Mittagſtunden trafen zahlreiche
züge mit den Gäſten aus dem Reiche ein. Beſonders ſtar!
Automobilverkehr. Die Hauptſtraßen von Saarbrücken ſind
Mittagsſtunden faſt vollſtändig verſtopft. Durch die Adolf
Straße fährt Auto nach Auto. Ungeheure Menſchenmaſſen
den Straßen. Ueberall fällt der ſtarke Kontraſt auf, daß ne
Adolf=Hitler=Straße, die unmittelbar nach dem überwält
deutſchen Abſtimmungsſieg ihren Namen erhielt, in Saa
eine der Hauptverkehrsſtraßen als Friedrich=Ebert=Straße

und Gotik herausarbeiten, ſondern ein Sowohl=als=aue
nen wir doch die fremden zweitrangiſchen Künſtler,
nicht unſere deutſchen Meiſter? Der Schöpfer der Naun
Stifterfiguren, der Meiſter des Bamberger Reiters — we
ſie? Ja, für uns wurden dieſe Werke erſt intereſſant, a
dem Weltkrieg die Gier der Franzoſen ſie als Erſatz
zerſchoſſene Reims rauben wollte. Da erſt beginnt m
der Liebe und Sorgfalt, die man ſeither nur den Ausl
zukommen ließ, unſere Kunſtdenkmäler zu beachten und
werten. Goethe allerdings und die Romantiker empfande
etwas „von deutſcher Art und Kunſt”, aber es dauerte nd
ein Jahrhundert lang, bis endgültig der Standpunk!
Leſſing überwunden war, der die Gotik als Gipfel d
ſchmackloſigkeit bezeichnete. Wir ſpüren aber die Wurzeln
Zeit in der Antike, wenn ſie auch ganz ſelbſt=gewachſen
Im gotiſchen Raum empfinden wir heute das Leben
jener Zeit nach, die den Drang nach Gottnähe hatte und
zu formen verſtand. Wie unterſcheidet ſich doch ein grie
Tempel von einer gotiſchen Kathedrale! Dort heilige
ſchwer laſtet das Dach auf den ſtarken Säulen, die den
raum nach außen abſchließen. All das wirkt erdnah un.
ſeitig gegen die ragenden Pfeiler eines Domes mit hohen
Schiffen und mit nadelſpitzem Turm. Die ſcheinbar ſchi
Flucht der Säulen, der zarte Schwung der Bögen, 9a
oben Drängende in Konſtruktion und Ornament entrn
Gläubigen, der hierher zur Andacht kommt, aller irdiig.
drücktheit. Der antike Gott lebt im Tempel. Sein Nc
dem Volke heilig. Doch mitten im Leben iſt ſein Plaß."
Anteil an allem was geſchieht. Welch ein Weg von Pee
polis bis Chartres, bis Straßburg und endlich bis
Backſteinbauten im Norden! Recht zum Sehnen und
nach Gott ſind die deutſchen Dome — und gerade Ve"
deutſch! Die deutſche Myſtik geſtaltet ſich vor unſerel.
Aber nicht nur in der Baukunſt mehr noch in dei.
zeigt ſich das Weſen deutſchen Volkstums, Der Näul”
Dom birgt eine prachtvolle Darſtellung des Leidens Li"
deutſch geſehen und empfunden. Wie ſchon der Dichte
Heliand Chriſtus als germaniſchen Gefolgsherrn zei9t.
dert uns der Naumburger Meiſter ihn als den Menlele
in „höfiſcher mäze” dem Verräter überlegen iſt. Er telt."
das Brot und den Wein, und jener verrät ihn um Oee
mit ſeiner überlegenen Gewalt ſtraft er den Falſchen.
ſein Blick, ſeine Miene drücken verzeihende Güte aus.
haft iſt der Bildhauer: am Lettner erſchaut der Mehle
Darſtellung. Dahinter öffnet ſich ihm die Tür zum Lyl”
durch hohe Fenſter fromme Helligkeit die Erlöſung. —.
dem, der durch ſolche Selbſtüberwindung den Weg.!"
findet.
Aber mit der Scheidung zwiſchen gotiſchem 109.
Lebensgefühl laſſen ſich die Spannungen zwiſchen D.
Polen nicht allein erklären. Aus der verſchiedenen e..

eitag, 1. März 1935

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 60 — Seite 3

Saar=Amneſtie des Führers.
hatte. Die ſchöne Briefmarke der ſonſt leicht proſaiſchen Reichs=
poſt, das Bild der Allmutter Germania, die ihr zurückgekehrtes
* Heimkehr.

un iſt die fünfzehnjährige Leidenszeit der Saardeutſchen
tig vorüber. Die Schlagbäume, die künſtlich eine Grenze
ſollten, ſind gefallen. Es hat ſich wieder einmal gezeigt,
flut ſtärker iſt als Grenzen, die brutaler Machtwille mitten
ein Volk zu ziehen verſucht. Die vergangenen Jahre ſind
geweſen, ſchwer beſonders für die Saarbewohner, die
biekt einer innerlich feindlich eingeſtellten Nationalpolitik
zt wurden. Nicht, daß ſie vorübergehend vom Mutter=
losgeriſſen wurden, ſondern die Art, wie mit ihnen in
Zeit regiert wurde, das iſt das Niederdrückende geweſen,
wuch in der Erinnerung nicht ſo bald verſchwinden wird.
ilitäriſche Notwendigkeiten, wie ſie ein Sieger fordert,
nan ſich einfügen. Auch die deutſchen Truppen haben noch
2nagt
nach dem Friedensſchluß von 1871 in Frankreich als Be=
geſtanden, aber als ſie ſchließlich zurückgezogen wurden,
ihnen von den Franzoſen nachgerühmt, daß ſie hier ihre
mit Gerechtigkeit und Menſchlichkeit erfüllt hätten. Dem
e, das heute an der Saar verſchwindet wird das niemand
(a
ggen können, obwohl es nicht vom Sieger, ſondern im
r des Völkerbundes ausgeübt wurde, der eigentlich allen
Kreit
gehabt hätte, dafür zu ſorgen, daß er als Treuhänder
für imperialiſtiſche franzöſiſche Eroberungsverſuche miß=
t wurde. Jahrelang hat das Saargebiet nicht der Form
Nian
wiber doch der Sache nach unter dem Belagerungszuſtand
und daran hat ſich auch wenig geändert, als nach dem
itt des erſten franzöſiſchen Präſidenten der Kanadier Knox
du
ſe Stelle trat. Er hat nie den leiſeſten Verſuch gemacht,
77n
utſche Seele der Saarländer zu verſtehen. Er hatte nur
Urer
gen Ehrgeiz. Karriere zu machen und ſuchte deshalb An=
jabzeich
g an die Franzoſen, war ein williges Werkzeug aller der
iſt Mait
ſungen, die aus der Saar ein franzöſiſches Land machen
Oien
Die ganze Verwaltung der letzten fünfzehn Jahre iſt
uſich ich ein einziger Rechtsbruch geweſen. Die Abſperrung
eutſchland, die Einführung der franzöſiſchen Währung,
M
terirdiſche Diebſtahl ſaarländiſcher Kohle und vor allem
rgewaltigung der deutſchen Volksſchule: das alles ſtand
derſpruch zu den Zuſagen, die der Völkerbund gegeben
Iaf
ganz abgeſehen von den ungezählten Nadelſtichen, die
Einzelnen zum Bewußtſein führen ſollten, daß ſein
erſt wieder lebenswert würde, daß er ſeine wirtſchäftliche
z nur als geſichert betrachten könnte, wenn er ſich auf
nzöſiſche Seite ſchlug.
er das alles hat nichts genützt, der deutſche Widerſtand
berwindlich geweſen. Gar mancher hat ſeine Treue zum
im mit dem Leben bezahlen müſſen, Tauſende von
zen wurden vernichtet, die Saarländer ſchwiegen dazu,
en die Zähne aufeinander, ſie haben kein Opfer geſcheut,
n Vaterland die Treue zu halten und haben ſchließlich
ieg davongetragen. Der 13. Januar 1935 wird in der
ſte des deutſchen Volkstums immer ein großer Tag
Es iſt der Tag der größten unblutigen Schlacht, die
den letzten Jahrhunderten geſchlagen und gewonnen
Es hat nicht an Verſuchen gefehlt, die Leidenszeit der
nder abzukürzen, und mehr als einmal ſchien auch die
keit greifbar vor uns zu liegen, daß ſchon vor dem im
er Vertrag feſtgeſetzten Termin die Rückgabe, vielleicht
hne Abſtimmung erfolgte. Wir haben es im Intereſſe
die e
lücklichen Bewohner bedauert, daß alle dieſe Bemühungen
ert ſind. Heute, wo alles vorüber iſt, dürfen wir uns
freuen, daß es ſo kam. Denn dieſe Entſcheidung um
Geiel hs hickſal der Grenzländer mußte einmal fallen, und ſie iſt
en Emie
t einer ſolchen eindeutigen Klarheit gefallen, daß daran
ſind
ehr herumzudeuteln iſt. Von 150 000 Saarfranzoſen hat
ceau dem Präſidenten Wilſon geſprochen und für ſie
igkeit verlangt. Wo ſind ſie geblieben? Sie haben nur
Phantaſie der Franzoſen und in gefälſchten Protokollen
arbetr
en. Die Abſtimmung hat ja gezeigt, daß die Zahl der
slinge ſelbſt lächerlich gering war, ſo gering, daß die
Uenf
ſen den Kampf um die Gewinnung dieſes Gebietes ſelbſt
n, und nur noch mit der Erfindung des Status quo ſich
ückzugslinie ſichern wollten, die ſie jedoch auch nicht
Mu
konnten. Heute weiß es die Welt, heute muß es Frank=
r alle Zeiten zugeſtehen: Der Rhein iſt nicht Deutſch=
Brenze, er iſt Deutſchlands Strom. Das Saargebiet iſt
ur alter deutſcher Kulturboden, es iſt auch heute noch
zſtes Deutſchtum. Die Bevölkerung ſelbſt hat entſchieden,
trotz wirtſchaftlicher Vorteile, trotz politiſcher Unter=
gen von Frankreich nichts wiſſen will, daß ſie zu
Eeu6e
land gehört und nur den einen Gedanken der Heimkehr

Kind wieder liebevoll in ihre Arme ſchließt, beſiegelt gleichſam
den hiſtoriſchen Tatbeſtand des ewigen Deutſchtums der Saar.
Und wenn heute in allen Gauen unſeres Vaterlandes die
Glocken zum erſten Mal wieder in ſchönem Gleichklang von
Königsberg bis Saarbrücken läuten, dann ſchwingen ſie in dem
gleichen Rhythmus, wie er in dem herrlichen Liede Hugo Wolfs
ſeinen gewaltigen Ausdruck gefunden hat, in demſelben Ruf der
Seele und des Blutes: „Grüß Dich Deutſchland aus Herzens=
grund!“
Ueberkragung der großen Kundgebung
bereits ab 18 Uhr.
Die Reichsſendeleitung teilt mit, daß die große Kundgebung
vor dem Regierungsgebäude nicht um 20 Uhr, ſondern bereits um
18 Uhr übertragen wird.
Volksſchädliche Elemenke ausgenommen
DNB. Berlin, 28. Februar.
Die Gefühle, die Führer und Vaterland dem Saarland bei
ſeiner Rückgliederung entgegenbringen, die Freude über die
Wiedervereinigung, der Dank an die Volksgenoſſen, die in Treue
an ihrem Deutſchtum feſtgehalten haben, und der Wille zur
Verſöhnung mit denen, die bisher irregeleitet in ehrlichem Be=
mühen den Weg zur neuen Volksgemeinſchaft zu finden ſuchen,
haben auf dem Gebiet der Strafrechtspflege ihren ſichtbaren
Ausdruck in einem Amneſtiegeſetz gefunden. Für das Gebiet der
politiſchen Verfehlungen hat die Reichsregierung bereits vor

der Rückgliederung Erklärungen abgegeben, die der Sicherſtellung
der Freiheit und Aufrichtigkeit der Volksabſtimmung dienten.
Darüber hinaus bringt
die Saarland=Amneſtie einen großartigen Gnadenerweis
für Vergehen aller Art.
Die Abtrennung des Saargebietes hat ſo tief in alle Lebens=
verhältniſſe eingegriffen, daß manche Straftat, ſelbſt da, wo eine
unmittelbare wirtſchaftliche Not nicht vorgelegen hat, nur aus
dieſen Verhältniſſen zu erklären war.
Mit Rückſicht auf dieſe beſonderen Verhältniſſe, unter denen
die Saarbevölkerung zu leiden hatte, iſt die Begrenzung der
amneſtiewürdigen Strafen noch erheblich weiter gefaßt worden
als in den rein innerdeutſchen und den im Saarland früher
ergangenen Amneſtien. Gefängnisſtrafen bis zu einem
Jahr werden erlaſſen, anhängige Verfahren,
in denen keine höhere Strafe zu erwarten iſt,
werden eingeſtellt.
Dadurch, daß aber von dieſem weitgehenden Gnadenerlaß
erheblich Vorbeſtrafte ausgenommen ſind und daß
ferner Zuchthausſtrafen ganz ausgeſchloſſen
bleiben, wird verhütet, daß die weitherzige Begrenzung volks=
ſchädlichen Elementen zugute kommt. Freiheitsſtrafen bis zu 3
Monaten und Geldſtrafen werden ohne Rückſicht auf Vorſtrafen
des Täters erlaſſen. Die Amneſtie iſt ihrem inneren Grund ent=
ſprechend auf Taten beſchränkt, die von Saarbewohnern began=
gen ſind. Entſcheidend iſt dabei, ob der Täter zurzeit der Tat
ſeinen Wohnſitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im Saarland
hatte. Die Tat muß ferner innerhalb des Saarlandes oder,
ſoweit Deviſenzuwiderhandlungen in Frage kommen, im Verkehr
zwiſchen dem Saarland und dem übrigen Reichsgebiet begangen
worden ſein. Die Erſtreckung der Amneſtie auf ſolche Zuwider=
handlungen ſteht im Einklang mit den Erleichterungen, die die
Verordnung vom 13. Februar 1935 für den Deviſenverkehr mit
dem Saarland gebracht hat.

Oben links: Die ſchöne, im Barockſtil gehaltene Ludwigskirche auf dem Ludwigsplatz in Saarbrücken, der Hauptſtadt des Saar=
gebiets. — Unten links: Das Eiſenwerk Brebach, eine der Hochburgen der ſaarländiſchen Schwerinduſtrie. — Rechts: Die
Saar bei Mettlach, eine der landſchaftlich ſchönſten Stellen des auch an Naturſchönheiten reichen Saargebiets.

gütſie
uAN

ſich

emp
Nert

ichne
ſahne
der
(eID
dur

Unw
aud
ſeirt

ächſt ein eignes Kunſtempfinden. Die Antike ſtrebt nach
rſtellung des Schönen im Maßvollen. Wie iſt es da in
tſchen Kunſt? Wieder antwortet Naumburgs Reichtum
ragenden. Die Mutter Gottes unter dem Kreuz und
es ſtehen gegen Niobe und Laokon. Ein Jünger vom
urger Münſter gegen eine antike Greiſenplaſtik. Da er=
vor uns Köpfe von Menſchen deren Antlitz uns bekannt
tſagbares Leid klagt uns Maria elend und verzagt
* Jünger zu ſeinem Herrn empor. Wo findet man reiner
h ſo wahr in der Antike ähnliche Darſtellungen? Leſſing
en geöffneten Mund des Laokon als häßlich. Hier finden
s ihm ſchön dünkte, Scharfe Falten von der Naſe zum
eſchloſſenen Mund ſagen uns alles von den verhaltenen
n Qualen des Lieblingsjüngers. — Die gotiſche Plaſtik
s noch mehr von deutſchem Weſen zu erfaſſen und zu
Nariens Tod (Straßburg, Münſter) zeigt uns das Ge=
iftsgefühl, gemeinſam iſt allen das Erleben. Alle Geſtal=
örpern Trauer und Schmerz. Leblos liegt der Körper,
triens Seele entſchwebt vom Sohne getragen, gen Him=
elch innige tiefe Darſtellung! Die Seele beſteht und
rein zu Gott, während der Leib zerfällt. Der Meiſter
it dieſer Plaſtik Verbindung mit dem Metaphyſiſchen.
ſtalten tragen aber all etwas, was ſie uns vertraut
Sie ſind charaktervoll. Perſonen treten vor uns auf und
lte Plaſtiken. Schön an ſich ſind die antiken Köpfe, die
n aber ſind wahr.
deutſche Menſch ſucht nach einer Verwirklichung der
denen Gegenſätze, denn er erkennt ja das Schöne an,
gs nicht ſo, wie der antike Menſch, der in der Schönheit
plickte. Er verbindet dieſe antike Schau mit ſeiner Wahr=
it. Darum wird ſein jugendlicher Held zu einem Bam=
Reiter und nicht zu einem Apoll. Goethe liebt ſein
aus, ein thüringiſches Bauernhaus, aber in Weimar
er griechiſche und römiſche Büſten, aber auch Stiche
* Dome. Wird hier das Streben nach einer glücklichen
kung beider Geſtaltungen deutlich? Jene alte Kunſt ruhte
Der Menſch ſteht im Mittelpunkt der Welt. Ihn ſtört
* undurchdringliche Wand, die der gotiſche Menſch durch=
nd auflöſt in ſchmale lange Säulchen, zwiſchen denen
ne kleinen ſtehen, alle empfunden und gearbeitet im Zu=
klang der Gemeinſchaft, alle mit der Aufgabe, den Sinn
nſchen zu wenden und zum Lichte zuzukehren.
* mehr noch wird daraus! Aus der Paſſion Chriſti wird
mburg gar eine deutſche Paſſion! Während die Dar=
am Parthenon in allegoriſchen Kämpfen die Ueberwin=
er Perſer feiert, legt der Deutſche — wieder iſt es der
lrger Meiſter — wahrſtes Leben und Empfinden in
ert. Er geſtaltet das Drama Chriſti. Häſcher kommen
hmen ihn gefangen, den der Verräter bezeichnete! Man
Die weit der Künſtler denkt: Slawiſche Menſchen ſind
Tegsknechte im Oelberg, Und wie ſchildert er Jeſus?

Als einen gütigen deutſchen Bauern, deſſen Kopf und Miene
für ſein Weſen ſprechen.
So ſtellte Dr. Kroeber deutſche und alte Kunſt gegen=
einander, nicht um die eine vor der andern zu ſchmälern oder
gar in Gegenſatz zu bringen. Gotik und Antike, betonte er
nochmals, gehören zuſammen. Wir Deutſche aber ſollen nicht
vergeſſen, daß unſer Volk in deutſcher Form und deutſchem
Geiſt auf deutſchem Boden der antiken Kunſt Gleichwertiges ge=
ſchaffen hat.
Wer möchte nicht gern ſeiner freundlichen Einladung nach
Naumburg, Bamberg, Banz und Vierzehnheiligen folgen, um
dort unter der mitreißenden Führung zu ſich ſagen:
„Trinkt, ihr Augen, was die Wimper hält,
von dem goldnen Ueberfluß der Welt.”
Burkhart Werner.

Heſſiſches Landestheaker.
Großes Haus. — Donnerstag, den 28. Februar 1935.
Giuſeppe Verdi: „2a Traviaka‟.
Vor einem durch „Kraft durch Freude” wohlbeſetzten Haus
mit beifallsfreudigen Hörern ſangen zwei Gäſte, eine recht gute,
ſpielgewandte Koloraturſängerin und ein Tenor, in dem man
deutlich den Anfänger ſpürte. Gertrud Gelly vom National=
theater Mannheim gab die Violetta; eine gute, ſchön klingende
Stimme beherrſcht gleich gut Kantilene, Koloratur und wird auch
den dramatiſchen Stellen durchaus gerecht. Das Darſtelleriſche
ſchöpft in jeder Weiſe die Rolle aus, die Künſtlerin vermag zu
feſſeln und zu rühren und hatte berechtigten Anteil am Erfolg
des Abends. Noch recht unfertig war die Leiſtung von Ferdinand
Heldrich=Müller vom Stadttheater Ratibor. Der junge
Sänger hat ſehr ſchöne und an ſich recht gut ausgebildete Stimm=
mittel, leichte Höhe, gute Ausſprache. Aber dieſe Vorzüge werden
erſt völlig zur Wirkung kommen, wenn die Befangenheit ſchwin=
det, die noch die Entfaltung der Stimme mindert. Sobald das
Orcheſter ſtärker ſpielte oder unſere hieſigen Kräfte ſtimmlich
in Konkurrenz traten, drang die Stimme noch nicht recht durch,
dagegen fiel ſchon im erſten Akt auf, daß die zwei kleinen Stellen,
die hinter der Szene, alſo unter Verringerung des Lampenfiebers,
geſungen wurden, recht voll und abgerundet klangen. Am wenig=
ſten geſchickt iſt noch das Spiel, auch kam es vor, daß nicht ganz
rein intoniert wurde. Man möchte dem jungen Tenor, der eine
gute Bühnenfigur hat, eine recht gute Zukunft vorausſagen, wenn
die Stimme, die auf beſtem Wege iſt, noch weitergebildet wird,
und wenn ſich ein erfahrener Spielleiter mit lebhaftem perſön=
lichen Intereſſe der Mühe unterzieht, dem Spiel des jungen Sän=
gers Inhalt, Abrundung und Sicherheit zu geben.
F. N.

Skädtiſche Akademie für Tonkunſt.
Dritter Vorkrags=Abend.
Der Faſtnachtsnähe entſprechend, war für den Vortragsabend,
der wieder von Lehrkräften und einigen Ausbildungsſchülern be=
ſtritten wurde, eine heitere Vortragsfolge gewählt worden, die
die nicht ſo zahlreichen Hörer wie ſonſt in beſte Laune verſetzte.
Eine Variationenfolge über das ſchöne Lied „Mein Hut, der hat
drei Ecken” für Fagott und Klavier ſorgte gleich für die richtige
Stimmung, beſonders da Heinz Peſchko, trotz erheblicher Auf=
regung, recht gewandt, tonſchön und humorvoll blies. Er iſt Schü=
ler von Kammermuſiker Wiſchert. Die Begleitung führte Hilde
Menges mit ihrem reifen Können und der Selbſtverſtändlichkeit
ihres Spiels aus, die ſich ſpäter auch im Solovortrag von vier
Humoresken für Klavier äußerte. E. Schütt und E. Grieg waren
uns bekannt, während P. Zilcher durch recht originelle, kobold=
hafte Erfindung, und A. Dvorak durch bei allem Humor ſehr an=
ſprechende Lyrik feſſelten. Ein recht guter Könner iſt Willy
Schmidt, der ſich bei Hanne Perron als Konzertſänger und Baß
buffo ausgebildet hat. Seine gut gebildete Stimme hat für die
Buffopartien den einen Nachteil, daß ſie nicht baſſig klingt, ſon=
dern in der Farbe faſt ein Mittelding zwiſchen Bariton und Tenor
iſt, und daß ſie für ſehr große Räume nicht ſehr ergiebig iſt. Im
Akademieſaal klangen die drei vorgetragenen Arien — „5000 Tha=
ler” und „ABCD” aus dem „Wildſchütz” von Lortzing und
„Einen Doktor meinesgleichen” aus Roſſinis „Barbier” — ſehr
gut, und bei der letzteren kam auch die vorzügliche Sprechtechnik
des Sängers ſehr zur Geltung. Den Schluß bildete Mozarts
Dorfmuſikanten=Sextett, das der Meiſter ſelbſt als muſikaliſchen
Spaß bezeichnet hat. Vom Vater hat er den guten muſikaliſchen
Humor geerbt, und er verſpottet die ſchlichten Muſikanten, die ſich
an zu ſchwere Aufgaben heranwagen und ſtädtiſche Konzertma=
nieren anzunehmen ſuchen ebenſo, wie die dilettantiſchen Kompo=
niſten, die Gelegenheitskompoſitionen voller Satzfehler verbrechen
— ſo etwas ſoll es auch heute noch geben, man frage einmal in
der Männerchorbranche nach — und gelehrte Aufgaben, wie Fu=
gati mit rührender Unſchuld betätigen. Die Ausführung durch
die Herren Cyrill Kopatſchka, Fritz Vogt, Carl Cauer
und Leonhard Roeder an den Streichinſtrumenten, Rudolf
Klamand und Alex Ellmer, einem Klamandſchüler, als
Horniſten unterſtrich ſtark die humoriſtiſchen Abſichten, ſo daß an
einigen Stellen die Wirkung von der kirchweihmäßiger Katzen=
muſik in vorgerückter Stunde nicht ganz unähnlich war. Beſon=
ders erhebend war die humorvolle Kadenz des Konzertmeiſters
und der harmoniſch=vathetiſche Schluß, der auf lebhaften Beifall
hin nochmals geboten wurde. Die ganze Aufführung, ein netter
Beitrag zum Kapitel „Der Humor in der Muſik”.
F. N.

Seite 4 — Nr. 60

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Freitag, 1. März 1

England und der Abeſſinien=Konflikt

Die Skreikunruhen in Algerien.

Abeſſiniens Friedenswillen.
Beierliche Friedenserklärung des abeſſiniſchen
Geſchäftskrägers in Rom.
EP. Rom, 28. Februar.
Der abeſſiniſche Geſchäftsträger in Rom hat die ausländiſchen
Journaliſten empfangen und ihnen u. a. erklärt:
„Als Vertreter des Kaiſers verſichere ich Ihnen in dieſer
ſchweren Stunde der abeſſiniſchen Geſchichte feierlich und bekräf=
tige es mit meinem Schwur, daß die abeſſiniſche Regierung nie
daran gedacht hat, noch daran denkt, das Gebiet der beiden ita=

Soldaten ſind trotz großer Bedürfnisloſigkeit immer noch ſehr viel
größer als die der Eingeborenen. Deshalb haben auch viele
Kolonialoffiziere die Verwendung eingeborener Askaris befür=
wortet. Sie haben ſich aber nicht durchſetzen können. Im ganzen
ſind jetzt ſechs große Dampfer mit Material und Soldaten bis
über die Lademarkung befrachtet unterwegs. Der abeſſiniſche Ge=
ſchäftsträger in Rom iſt aber nach wie vor davon überzeugt, daß
eine friedliche Löſung gefunden wird.

EP. Paris, 28. Fel
Während die Beilegung des Dockarbeiter=Ausſtan.
Algier, der mit ernſten Ausſchreitungen verbunden n
heute erwartet wird, iſt am Mittwoch im Hafen von O.
24ſtündiger Proteſtſtreik ausgerufen worden. Die Hafen
und die Arbeiter der Faßfabriken wollen mit dieſem 9
gegen die Benutzung von Ziſternen=Schiffen zur Befö
von Wein proteſtieren. Am Mittwoch abend durchzoge
Streikende die Stadt. Ein nach Marſeille beſtimmte
dampfer wurde am Auslaufen verhindert. Truppen
die öffentlichen Gebäude und die wichtigen Straßenkreu

Aasſprache Simon-Laval.

lieniſchen Beſitzungen in Oſtafrika anzugreifen. Dieſe Verſicherung
hat der abeſſiniſche Kaiſer perſönlich in einem Brief an den ita=
lieniſchen König und an Muſſolini abgegeben.
Trotzdem fährt Italien fort, Truppen mobil zu machen und
ſie zuſammen mit entſprechendem Kriegsmaterial nach Afrika ein=
zuſchiffen. Dieſe ernſten kriegeriſchen Maßnahmen ſollen angeblich
der Verteidigung und Sicherung der beiden Kolonien dienen. Ich
kann nur wiederholen, was ich bereits immer der italieniſchen Re=
gierung verſichert habe, nämlich, daß Italien ſich alle dieſe Maß=
nahmen ruhig erſparen kaun, denn Abeſſinien will es nicht an=
greifen und ſeine Abſichten gegenüber Italien ſind ſo friedlicher
Natur, daß Italien den letzten Soldaten und das letzte Geſchütz
aus ſeinen Beſitzungen zurückziehen könnte, ohne daß Abeſſinien
auch nur einen Stein dieſer beiden Kolonien berühren würde.
Abeſſinien wünſcht mit den benachbarten drei Nationen, und
ſomit auch mit Italien in Frieden und Freundſchaft zu leben. Wir
haben mit Italien einen Freundſchaftsvertrag und beabſichtigen,
ihm treu zu bleiben. Dieſer Vertrag gibt Italien und Abeſſinien
die Möglichkeit, friedlich und ehrenvoll alle Fragen zu regeln,
die nach dem ſchweren Zwiſchenfall von Ual=Ual entſtanden ſind.
Der Kaiſer wunſcht auch dem Völkerbund treu zu bleiben, der
Abeſſinien mit der weſtlichen Ziviliſation verbindet.”
Noch keine Ankwork Jialiens
auf die lehlen Vorſchläge Abeſſiniens.
Die italieniſche Preſſe nimmt mit keiner Zeile von den Be=
mühungen des abeſſiniſchen Geſandten beim Quirinal zur fried=
lichen Beilegung der Zwiſchenfälle mit Italien Kenntnis, ebenſo
wenig von ſeinen wiederholten Verſicherungen über die friedlichen
Abſichten der Regierung von Addis Abeba. Die italieniſche Ant=
wort auf die letzten Vorſchläge Abeſſiniens liegt noch nicht vor,
aber aus der ganzen Stellungnahme der Preſſe und der politiſchen
Kreiſe zu dem abeſſiniſchen Vorſchlag für die Einſetzung eines
Schiedsgerichtes ſowie aus der Fortſetzung der Truppentrans=
porte ſchließt man, daß dieſe Antwort wiederum ablehnend ausfal=
len wird.
Inzwiſchen laufen weiter die Meldungen von Freiwilligen
zur Teilnahme an der afrikaniſchen Expedition zahlreich ein, be=
ſonders aus den Kreiſen der Sturmabteilungen der Arditi
Die Truppentransporte nach Italieniſch=Oſtafrika werden in=
zwiſchen in unvermindertem Umfange fortgeſetzt und noch beſchleu=
nigt. Der Ueberſeedampfer „Leonardo da Vinci” iſt am Mittwoch
von Meſſina aus in See gegangen. Er hat 100 Offiziere und 1200
Soldaten in Kolonialuniformen ſowie 300 Spezialarbeiter und
umfangreiches Kriegsmaterial an Bord. — Von Neapel iſt das
Motorſchiff „Arabia” mit Autoparks und Material nach Meſſina
in See gegangen, wo ſeine Ladung vervollſtändigt wird. Unter=
deſſen wird die erſte Abteilung der zweiten florentiniſchen Divi=
ſion in Neapel eintreffen.
Skeigende Beſorgnis Englands.
EP. London, 28. Februar.
Wie der „Daily Telegraph” mitteilt, wird die Entwicklung
des abeſſiniſch=italieniſchen Konfliktes in engliſchen Regierungs=
kreiſen mit ſteigender Beſorgnis verfolgt. Es wird betont, daß
die letzten 48 Stunden keinerlei Fortſchritte
gebracht hätten, und daß die direkten Verhandlungen zwiſchen
Italien und Abeſſinien ſich auf die Feſtſetzung einer neutralen
Zone beſchränkten, ohne die Beilegung der Grenzzwiſchenfälle
oder die endgültige Feſtlegung der Grenzen. Hierüber, meldet
der „Daily Telegraph” weiter, ſei noch nicht einmal verhandelt
worden. Die engliſche Regierung habe ſich daher, wie
Außenminiſter Sir John Simon bereits geſtern im Unterhaus
angedeutet habe, veranlaßt geſehen, bei Muſſolini per=
ſönlich wegen der Verzögerung vorſtellig zu
werden, während ſie gleichzeitig bemüht ſei, in Genf den
dort beſtehenden Eindruck zu verwiſchen, daß
zwiſchen England, Frankreich und Italien
private Abmachungen beſtünden, die Italien
in Abeſſinien frei Hand ließen.
* Kriegshafen Neapel.
Der Mittelpunkt der militäriſchen Vorbereitungen Italiens
für die Truppenverſchickungen nach Erythräa und Somaliland iſt
Neapel geworden. Das hat in das Bild der Stadt eine ganz an=
der Note hineingebracht. Wie es in dieſem Heerlager ausſieht,
darüber bringt der „Berliner Lokalanzeiger” ein ſehr hübſches
Stimmungsbild. Darin wird erzählt, daß faſt ſtündlich die Bahn
oder Autokolonnen, die aus allen Teilen des Landes zuſammen=
ſtrömen, Milizſoldaten bringen. Zu beiden Seiten der Mole lie=
gen Truppentransporter, zwei erſtklaſſige, in den letzten fünf
Jahren erbaute Luxusdampfer von weit über 20 000 Tonnen, die
auf Befehl des Marineminiſteriums aus dem Amerikadienſt her=
ausgenommen und mit verſiegelter Order nach Neapel geſchickt
wurden. Luxusſchiffe als Transporter, das iſt für die Schiffahrts=
kreiſe keine reine Freude. So gut es geht, hat man aber verſucht,
dem Schaden, den die koſtbare Inneneinrichtung erleiden könnte,
vorzubeugen. Die echten Teppiche ſind zuſammengerollt, Kriſtall=
lüſter und Bronzebeſchläge notdürftig verhangen, aber das Par=
kett, die Seidenvorhänge und die geſchliffenen Spiegel kann man
nicht ſchützen.
An der Mole zwiſchen den beiden Schiffen ſtauen ſich die
Truppen. Ihre Ausrüſtung iſt die gleiche wie ſonſt, nur ergänzt
durch einen Tropenhelm. Im Gänſeſchritt entern Kompanien und
Bataillone an Bord und bekommen gleich ihre Standquartiere
angewieſen. Die Einſchiffung erfolgt ohne Abſchiednehmen und
Konfettiwerfen, die Truppen werden aber ſtürmiſch begrüßt und
mit Lebensmitteln oder Blumen erfreut. Die Stimmung der
Soldaten iſt gut; die Einſchiffungen finden begeiſterten Widerhall.
Die freiwilligen Milizſoldaten erhalten bei zweijähriger
Verpflichtung einen täglichen Sold von 40 Lire, an italieniſchen
Verhältniſſen gemeſſen, eine recht hohe Entlohnung. Die Offiziere
bekommen das Dreifache ihres Friedensgehaltes, etwa pier= bis
ſechstauſend Lire im Monat.
Für die Finanzierung der Truppenentſendungen, die zunächſt
auf 10 bis 15000 Mann feſtgeſetzt iſt, ſind im außerordentlichen
Haushalt zwei Milliarden Lire bereitgeſtellt worden. Hinderniſſe
gibt es aber genug zu überwinden. Die Ausſchiffung an der So=
maliküſte iſt mit Schwierigkeiten verbunden. Die Ausſchiffung
muß auf offener Reede erfolgen, die Ladung in Leichter gelöſcht
werden, die Paſſagiere oft in Körben einer nach dem anderen,
wodurch zeitlich ſehr ſtarke Verzögerungen entſtehen. Dazu kommt
das Verpflegungsproblem, denn die Anſprüche der italieniſchen