Miſſ W Heſſiſche Neueſte Nachrichten MMite Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Nachdruck ſämtlicher mit verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenaugobe „ Darmſt . Tage ? 197 . Jahrg Freitag , den 1 . März 1935 . Nummer 60 Bezugspreis : milich 7 maligem Erſcheinen monatlich Mr 220 Bolenlohn und Tronsporiwſten Ab‟ einſchl f . 2 . — . Poſlbezugtbrels Mi . 2 40 elnſchl Poſſ = ngegebühr und ausſchließlich Poſizuſiellgeld . einen einzeiner Nummern infolge böberer erechtigt der Beueher nicht zur Kürzung des Ait Sc Annngg Jat K 9 R igsge Seite 2 — Nr . 60 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichtev Herabſetzung der Bankzinſen O Freitag , 1 . März Bei der Heimkehr der Saar eine MiKk Schweigen in ganz Deukſchland Sparkaſſen = Einlagen werden mit 3 Prozenk verzinſt . DNB . Berlin , 28 . Februar . Nachdem durch das geſtern erfolgte Konverſionsangebot an die Gläubiger der öffentlichen Anleihen , bei dem wie bei der großen Konvertierungsmaßnahme im Januar mit einem vollen Erfolg gerechnet werden kann , der Kapitalmarkt eine faſt allgemeine Senkung des Zinsſatzes erfahren hat , konnte zu gleichen Maßnah= men auch am Geldmarkt geſchritten werden . In der heutigen Sitzung des Zentralen Kreditausſchuſſes die unter dem Vorſitz des Kommiſſars für das Kreditweſen ſtattfand , iſt daher beſchloſſen worden , die Habenſätze für Kündigungsgelder um durchſchnittlich etwa ½ v . H . zu ſenken . Der Satz für innerhalb eines Monats bis weniger als drei Monate fällige Gelder wurde — und hierin be= ſteht eine Ausnahme für dieſe kurzfriſtigen Beträge — um ¼ 4 p . H . auf 2 ½ v . H . , der Satz für drei bis weniger als ſechs Monaie fül= lige Gelder auf 3 ( bisher 3 ½ v . H . ) , für ſechs bis weniger als zwölf Monate fällige Gelder auf 3 ½ ( bisher 4 v . H . ) ermäßigt . Die Senkung bei Jahresgelder , d . h . nach 360 Tagen und mehr fälligen Beträgen , erfolgt auf 334 v . H . , nachdem bisher Sätze von etwa 4 ½ bis 5 v . H . galten . Auf der Debetſeite beträgt die Er= mäßigung etwas über ½ v . H . — Unverändert gelaſſen wurden die Zinsſätze für täglich fällige Gelder . Die Verzinſung der Spar= kaſſeneinlagen beträgt künftig 3 v . H . gegen bisher 3 ½ v . H . 17 Geien zur Zenvereng des Mäns Aardeics . NDB . Berlin , 28 . Februar . Die Reichsregierung hat ein Geſetz zur Aenderung des Finanzausgleiches beſchloſſen , in dem im Hinblick auf die Vorbe= laſtung des Reiches durch Maßnahmen zur Arbeitsbeſchaffung die Anteile der Länder an den folgenden Reichsſteuern für das Rech= nungsjahr 1935 um zwei Drittel gekürzt werden , ſoweit ſie bei der Einkommenſteuer den Betrag von 1 100 000 000 RM . , bei der Körperſchaftsſteuer 240 000 000 RM . , bei der Umſatzſteuer 573 000 000 RM . überſteigen . Die Länderanteile an der Einkommenſteuer und der Körper= ſchaftsſteuer werden erſt dann gekürzt , wenn ſie zuſammen den Betrag von 1 340 000 000 RM . überſteigen . Der Betrag , um den die Länderanteile gekürzt werden , verbleibt zur einen Hälfte dem Reich ; die andere Hälfte wird einem Ausgleichsſtock zu= geführt . In der Begründung zu dem Geſetz wird darauf hingewieſen , daß das Aufkommen der Einkommenſteuer , der Körperſchafts= ſteuer und Umſatzſteuer ſich im Rechnungsjahr 1934 günſtig ent= wickelt hat . Entſprechend ſind die Anteile der Länder an dieſen Steuern geſtiegen . Dieſe Steigerung , die die Haushaltslage der Länder und Gemeinden erheblich gebeſſert habe , iſt auf die Beſſe= rung der Wirtſchaftslage zurückzuführen , die die Reichsregierung durch ihre umfaſſende Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen erſtrebt und erreicht hat . Die finanziellen Laſten dieſer Maßnahmen trägt faſt ausſchließlich das Reich . Der Ausbau des Reichsjuſkiz = Prüfungsankes . Nursnoch ſechs Prüfungsſtellen im Reich . Der Reichs = und preußiſche Juſtizminiſter Dr . Gürtner hat ſoeben eine Verordnung über den Ausbau des Reichs= juſtiz = Prüfungsamtes unterzeichnet , die in den nächſten Tagen veröffentlicht wird . Dieſe Verordnung beſeitigt die bisher ſelbſtändigen Prüfungsämter für die große juriſtiſche Staatsprüfung in den Ländern , d . h . auch die für Uebergangszwecke geſchaffenen Zweigſtellen und Außenabteilungen , die ihre Tätigkeit mit dem morgigen Tage beenden . Der Ausbau des Reichsjuſtiz = Prüfungsamtes unterſcheidet zwiſchen der Leitung des geſamten Prüfungsweſens und der Ab = * Wunder deutſchen Willens . Deutſchlands Saarkag am 1 . März . Nun iſt der Tag deutſcher Freiheit an der Saar angebrochen . Deutſchlands Saartag ! Der große herrliche Tag , an dem wir den Brüdern und ſie uns in die Arme ſinken . Wieder ein einiges Volk diesſeits und jenſeits der Verſailler Grenzen . Einer der ſchönſten Tage , den zu erleben uns Deutſchen beſchert worden iſt . Deutſchland gedenkt dieſes Tages als des großen Triumphes der Saartreue . Denn an ihm wird das vollendet , was am 13 . Januar als Wille der Deutſchen an der Saar zum Bekennen kam . So iſt nun das Wunder deutſchen Willens klar an den Tag gebracht : das Wunderbare , das immer dort vorliegt , wo ein heiliger , unerſchütterlicher Glaube , Schranken zerbricht , Mauern ſprengt , Ketten zerreißt . War es doch dieſer herrliche deutſche Wille bei den Volksgenoſſen an der Saar , der die Lüge von Verſailles vernichtete und der ſie fünfzehn Jahre und länger : genau 16 lange Jahre und noch fünf Monate alles Leid er= tragen ließ mit einer Kraft , in der ſo viel Würde , ſo viel un= bezwinglicher Stolz zugleich lag , daß er ſelbſt diejenigen zur Achtung zwang , die alles urſprüngliche Volksrecht glaubten ver= achten zu dürfen . Vor dieſem treuen ſchweigſamen und nun doch ſo beredten Willen , der an der Saar waltete und der in dieſer halben Million rheiniſcher Menſchen zu ſtillen unüber= windlichen Aufſtand gekommen war , wurde das geſchriebene Vertragswerk , das aus der ungeheuerlichen Lüge geboren war , zuſchanden . Wenn ſich je in der Haltung eines großen ſtolzen Volkes echte Kultur gezeigt hat , dann in dieſen ſtillen tapferen Menſchen an der Saar . Sie wußten immer , was auf dem Spiel ſtand . Es wußte der einfachſte Kumpel in der Saargrube , wofür er ſtand , arbeitete und kämpfte . Er und ſein Bruder neben ihm — ſie alle waren ſich deſſen bewußt , daß gerade in ihrer ſtummen un= angreifbaren Gegenwehr das große Abwarten lag , die ſtarke Beharrlichkeit , die auch eine der Quellen deutſchen Schöpfer= geiſtes iſt . Sie warteten . . . ſie warteten zähe und doch un= erbittlich , wie Herr Heimburger anderthalb Jahrzehnte lang deutlich geſpürt haben mag , wenn er , der als Polizeigewaltiger an die Saar berufen war , oder doch ſich berufen glaubte , die innere Einflußnahme auf die Saarbevölkerung nehmen zu kön= nen , — er mußte täglich , ja zuletzt ſtündlich erfahren , daß ſeine Macht ein Nichts und all ſein Wollen ein ſinnloſes Zerren war : ein krampfhaftes und verzweifeltes Ankämpfen gegen ein hochherziges völkiſches Wollen , dem er nicht gewachſen war . Mögen die Finanzkreiſe in Frankreich nun nachträglich das klingende Ergebnis einer rückſichtsloſen Ausbeutung der Saar= gruben in ihre Bilanzen ſchreiben — die Endbilanz hat doch der nahme der Prüfung ſelbſt . Die Aufſtellung der leitenden Geſichts= punkte , die Ueberwachung der Gleichmäßigkeit des tatſächlichen Maßſtabes für die Prüfung , iſt Aufgabe des Reichsjuſtiz = = Prü= fungsamtes . Die Durchführung der Prüfung liegt den neugeſchaffenen Prüfungsſtellen ob , die dem Reichsprüfungsamt untergeordnet ſind . Es wer= den im Reiche ſechs Prüfungsſtellen errichtet , und zwar in Berlin , Dresden , Düſſeldorf , Hamburg , München und Stuttgart . Wenngleich danach ein Teil der Länder= zentralen wieder als Sitz der Prüfungsſtellen beſtimmt ſind , ſo iſt doch das Gebiet dieſer Prü= fungsſtellen nach anderen Geſichtspunkten als bisher beſtimmt . Die Prüfungsſtelle Berlin betreut die Oberlandesgerichts= bezirke Braunſchweig , Breslau , Celle , Kaſſel , Kiel , Königsberg , Marienburg , Naumburg , Oldenburg , Roſtock und Stettin . Dresden betreut die Oberlandesgerichtsbezirke Dresden und Jena . Düſſeldorf betreut die Oberlandesgerichtsbezirke Düſſeldorf , Frankfurt a . M . , Hamm und Köln . Hamburg betreut den Oberlandesgerichtsbezirk Hamburg . München betraut die Oberlandesgerichtsbezirke Bamberg , München und Nürnberg . Stuttgart die Oberlandesgerichtsbezirke Darmſtadt , Karlsruhe , Stuttgart und Zweibrücken . Während die Prüflinge im allgemeinen bei ihrer zuſtändigen Prüfungsſtelle ſich melden müſſen , iſt für die Prüfungsſtelle Hamburg eine ſachliche und notwendig gerechtfertigte Aus= nahme zugelaſſen . In Hamburg können ſich Prüflinge aus allen Teilen des Reiches melden , wenn ſie die Abſicht haben , ſich mit dem großen Schiffahrts = und Ueberſee = Handels= recht zu befaſſen . Jede Prüfungsſtelle wird mindeſtens einen hauptamtlichen Prüfer erhalten . Durchſchnittlich kommt auf 300 Kandidaten ein hauptamtlicher Prüfer . Düſſeldorf erhält 2 — 3 , Berlin 5 — 6 haupt= amtliche Prüfer . Außerdem werden Berlin und Düſſeldorf haupt= amtliche Vorſitzende erhalten . Am 1 . März um 10 . 15 Uhr wird im Saargebiet die erſte deutſche Flagge gehißt werden . Ganz Deutſchland ſoll in demſelben Augenb Freude und Dankbarkeit die Häuſer in feſtlichſter Wei flaggen und ſchmücken . Außerdem ſollen eine M lang die Sirenen der Fabriken und Schiffe ertönen und d ken aller Kirchen mit einem 1 ſtündigen Freudengeläut b Ebenſo tritt um 10 . 15 Uhr allenthalben im 7 Reich und an der deutſcheen Saar eine Verkehrsſtil einer Minute ein . Auch in den Betrieben wird die Ar eine Minute ruhen . ( In ſchwierigen Fällen entſcheidet triebsführer über die Möglichkeit . ) Dieſe Preſſemitteilung gilt als Benachrichtigung Frage kommenden Stellen . Heil Hitler Müller = Scheld . Gaupropagandg Uebergabe der Saar = Polizeigewe Donnerstag vormittag 11 . 30 Uhr wurde im Kreisſtä= die Polizeigewalt des Saargebiets durch den Präſider Regierungskommiſſion , Knox , an den Beauftragten der regierung , Regierungspräſident Dr . Saaßen , übergebe= der Uebergabe im Kreisſtändehaus wurde den neuen der Polizei durch Regierungspräſident Saaßen ihr An geben , wobei ein dreifaches Siegheil auf den Führer aus wurde . Mit der Leitung des Polizeipräſidiu Standartenführer Schmelcher , Führer der darte 10 und Inhaber des Goldenen Parteiabzeichens worden ; Kommandeur der Schutzpolizei iſt Majo = Kommandeur der Gendarmerie Major Dierm Dr . Goebbels an Gauleiter Bürg Furkwängler bei Dr . Goebbels . DNB . Berlin , 28 . Februar . Reichsminiſter Dr . Goebbels empfing am Donnerstag mittag Staatsrat Dr . Furtwängler zu einer Beſprechung , in deren Ver= lauf Dr . Furtwängler erklärte , daß er ſeinen bekannte Artikel über Hindemith vom 25 . November v . J . als muſikaliſcher Sach= verſtändiger lediglich in der Abſicht gegeben habe , eine muſikaliſche Frage vom Standpunkt der Muſik aus zu behandeln . Er bedauere die Folgen und Folgerungen politiſcher Art , die an ſeinen Artikel geknüpft worden ſeien , um ſo mehr , als es ihm völlig ferngelegen habe , durch dieſen Artikel in die Leitung der Reichskunſt = Politik einzugreifen , die auch nach ſeiner Auffaſſung ſelbſtverſtändlich allein vom Führer und Reichskanzler und dem von ihm beauf= tragten Fachminiſter beſtimmt würde . * Ende des vergangenen Jahres wurde die geſamte Muſik= welt durch die Tatſache überraſcht , daß der Generalmuſikdirektor und Leiter des Philharmoniſchen Orcheſters , Staatsrat Dr . Furt= wängler , ſeine Aemter niederlegte . Der Rücktritt Furtwänglers ging auf einen Streit zurück , der ſich um Hindemith herum ent= wickelt hatte . Hindemith war mit ſeinem Werk „ Matthis der Maler ” verſchiedentlich unangenehm aufgefallen . Furtwängler ſah ſich veranlaßt , in dieſem Streit das Wort zu ergreifen und ſich vor Hindemith zu ſtellen . Dadurch wurde der Konflikt noch ver= ſchärft , zumal in die Bewertung der künſtleriſchen Leiſtung Hinde= miths politiſche Momente hineingetragen wurden . Von den Geg= nern Hindemiths wurde die politiſche Vergangenheit Hindemiths in den Vordergrund geſchoben und betont , daß dieſe Vergangen= heit bei der künſtleriſchen Beurteilung nicht einfach übergangen werden könne . Furtwängler glaubte ſchließlich nicht anders han= deln zu können , als aus ſeinem Amt auszuſcheiden . Eine Ausſprache , die Furtwängler am Donnerstag mit Reichsminiſter Goebbels hatte , hat zur Klärung der Situation geführt und die Hinderniſſe beſeitigt , die einer Rückkehr Furt= wänglers in ſeinen alten Betätigungskreis entgegenſtanden . Es iſt zu begrüßen , daß damit der Streit um Furtwängler , mit dem ſich beſonders das Ausland lebhaft beſchäftigte , ſein Ende findet und daß Furtwängler von ſich aus dazu beigetragen hat , den Frie= den wieder herzuſtellen . Wir dürfen wohl annehmen , daß in nicht allzu ferner Zeit als Folge dieſer Ausſprache Prof . Furtwängler ſeine künſtleriſche Tätigkeit wieder aufnimmt . deutſche Saarkumpel mit dem deutſchen Saarbauern zuſammen geſchrieben . Es iſt ja ſchon längſt keinem Menſchen in ganz Deutſchland mehr ein Zweifel darüber geblieben , in welchem Sinne ſich der franzöſiſche Kapitalismus gerade hier in dem reinen Induſtriegebiet um Saarbrücken und Saarlouis eine Machtpoſition zu ſchaffen ſuchte und zu ſchaffen wußte . Aber all dieſes Bittere iſt nun vorbei und es kann vergeſſen ſein , wenn nun endlich der Tag eines beſſeren Friedens anbricht , eines beſſeren Friedens nämlich , als er in Verſailles diktiert wurde und der auch das Saargebiet ſo unerhört vergewaltigt hatte . Gerade weil wir das herrliche Wunder deutſchen Willens an der Saar in friedlichem und doch nicht minder tapferen und reſtloſen Einſatz ſo ſieghaft vor Augen ſehen , vertrauen wir darauf , daß dieſer gewaltige deutſche Kampf um den wahren Frieden , wie ihn Adolf Hitler heute , vom ganzen deutſchen Volk unterſtützt , auskämpft , zu der wahren Befriedung und Sicherung des europäiſchen Völkerlebens führen wird , die nicht nur das deutſche Volk , ſondern mindeſtens ebenſo alle übrigen Völker dringend nötig haben . Zu dem Reich des national= ſozialiſtiſchen Deutſchland iſt aber ein Stück des unverzichtbaren deutſchen Volkstums heimgekehrt . Es iſt dies ein Tag , der , wie er Deutſchlands Grenzen weitet , ſo auch allen Deutſchen das Herz weitet in dem herrlichen Gefühl , das wir ja alle gleich den Brüdern an der Saar durch 15 Jahre für unſere Freiheit und für wahren Frieden in der Welt kämpfen . * Golik und Ankike . Vorkrag in der Bereinigung der Freunde vm des huuuaniſtiſchen Gymnaſiums . Für Mittwoch abend lud die Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums zu einem Vortrag des Kunſt= hiſtorikers Dr . Kroeber , Weimar , ein . Oberſtudiendirektor Dr . Malzan begrüßte als ſtellvertretender Vorſitzender die ſehr große Verſammlung . Der Abend ſolle ſich mit ſeinem Vortrag einord= nen in die Arbeit des humaniſtiſchen Gymaſiums , das nicht allein die Antike mit ihren Werten der Jugend nah bringen möchte , ſondern es ſoll auch ergründet werden , wie weit das Altertum in der Kunſt des deutſchen Volkes nachlebt und neu auferſteht . Und zu dieſer Aufgabe habe er einen Kenner deutſcher Kunſt hierher gebeten . Dr . Kroeber betont eingangs , daß Gotik und Antike zuſammengehören zu einer Syntheſe . Es iſt nicht ſo , daß ein Freund der deutſchen Kunſt ein Feind der alten Kunſt ſein muß . Eine Gefahr iſt aber darin zu erblicken , daß man nur nach den antiken Denkmälern ſchaut und ſich um ihre Meiſter kümmert , anſtatt ſich der deutſchen volksverwurzelten Kunſt zuzuwenden ! Er will nicht ein Gegeneinander von Antike 700 000 Mark für nolleidende Volksgeng Der Reichspropagandaleiter der NSDAP . , Reichs Dr . Goebbels , hat an Gauleiter Bürckel folgendes Tel gerichtet : Die nationalſozialiſtiſche Bewegung begrüßt ihre kehrenden Brüder und Schweſtern von der Saar am 2 Rückgliederung mit einem Bekenntnis zum deutſchen E mus . Ich ſtelle Ihnen , lieber Parteigenoſſe Bürckel , aus der Reichspropagandaleitung für die notleidenden Volks im Saargebiet den Betrag von 700 000 Reichsmark zu fügung . Feſtliche Vorbereikungen im ganzen Saar Schon heute herrſcht überall im Saargebiet ein unge reger Betrieb . Fieberhaft werden allenthalben die letzten reitungen für die Befreiungsfeiern getroffen . Saarbrüg das Saargebiet rüſten ſich , den führenden Perſönlichkei Reiches , die am Freitag zum größten deutſchen Feiertag res an die Saar kommen werden , einen feſtlichen Empfan reiten . An den großen öffentlichen Gebäuden ſind . Inſte am Werk , um alles für die großartigen Feſtilluminati richten . Ueberall werden Lautſprecher ausprobiert , die am gen Tage die großen Kundgebungen aus dem Saargebiet ten ſollen . Vor dem Rathaus von Saarbrücken arbeitet ma an den großen Tribünen , an denen vorbei ſich morgen 1 marſch vollziehen wird . Zahlreiche Gäſte ſind bereits a Reich eingetroffen . Am Donnerstag früh kam ein ganzer Sonderzug an . In den Mittagſtunden trafen zahlreiche züge mit den Gäſten aus dem Reiche ein . Beſonders ſtar ! Automobilverkehr . Die Hauptſtraßen von Saarbrücken ſind Mittagsſtunden faſt vollſtändig verſtopft . Durch die Adolf Straße fährt Auto nach Auto . Ungeheure Menſchenmaſſen den Straßen . Ueberall fällt der ſtarke Kontraſt auf , daß ne Adolf = Hitler = Straße , die unmittelbar nach dem überwält deutſchen Abſtimmungsſieg ihren Namen erhielt , in Saa eine der Hauptverkehrsſtraßen als Friedrich = Ebert = Straße und Gotik herausarbeiten , ſondern ein Sowohl = als = aue nen wir doch die fremden zweitrangiſchen Künſtler , nicht unſere deutſchen Meiſter ? Der Schöpfer der Naun Stifterfiguren , der Meiſter des Bamberger Reiters — we ſie ? Ja , für uns wurden dieſe Werke erſt intereſſant , a dem Weltkrieg die Gier der Franzoſen ſie als Erſatz zerſchoſſene Reims rauben wollte . Da erſt beginnt m der Liebe und Sorgfalt , die man ſeither nur den Ausl zukommen ließ , unſere Kunſtdenkmäler zu beachten und werten . Goethe allerdings und die Romantiker empfande etwas „ von deutſcher Art und Kunſt ” , aber es dauerte nd ein Jahrhundert lang , bis endgültig der Standpunk ! Leſſing überwunden war , der die Gotik als Gipfel d ſchmackloſigkeit bezeichnete . Wir ſpüren aber die Wurzeln Zeit in der Antike , wenn ſie auch ganz ſelbſt = gewachſen Im gotiſchen Raum empfinden wir heute das Leben jener Zeit nach , die den Drang nach Gottnähe hatte und zu formen verſtand . Wie unterſcheidet ſich doch ein grie Tempel von einer gotiſchen Kathedrale ! Dort heilige ſchwer laſtet das Dach auf den ſtarken Säulen , die den raum nach außen abſchließen . All das wirkt erdnah un . ſeitig gegen die ragenden Pfeiler eines Domes mit hohen Schiffen und mit nadelſpitzem Turm . Die ſcheinbar ſchi Flucht der Säulen , der zarte Schwung der Bögen , 9 a oben Drängende in Konſtruktion und Ornament entrn Gläubigen , der hierher zur Andacht kommt , aller irdiig . drücktheit . Der antike Gott lebt im Tempel . Sein Nc dem Volke heilig . Doch mitten im Leben iſt ſein Plaß . " Anteil an allem was geſchieht . Welch ein Weg von Pee polis bis Chartres , bis Straßburg und endlich bis Backſteinbauten im Norden ! Recht zum Sehnen und nach Gott ſind die deutſchen Dome — und gerade Ve" deutſch ! Die deutſche Myſtik geſtaltet ſich vor unſerel . Aber nicht nur in der Baukunſt mehr noch in dei . zeigt ſich das Weſen deutſchen Volkstums , Der Näul ” Dom birgt eine prachtvolle Darſtellung des Leidens Li" deutſch geſehen und empfunden . Wie ſchon der Dichte Heliand Chriſtus als germaniſchen Gefolgsherrn zei 9 t . dert uns der Naumburger Meiſter ihn als den Menlele in „ höfiſcher mäze ” dem Verräter überlegen iſt . Er telt . " das Brot und den Wein , und jener verrät ihn um Oee mit ſeiner überlegenen Gewalt ſtraft er den Falſchen . ſein Blick , ſeine Miene drücken verzeihende Güte aus . haft iſt der Bildhauer : am Lettner erſchaut der Mehle Darſtellung . Dahinter öffnet ſich ihm die Tür zum Lyl ” durch hohe Fenſter fromme Helligkeit die Erlöſung . — . dem , der durch ſolche Selbſtüberwindung den Weg . ! " findet . Aber mit der Scheidung zwiſchen gotiſchem 109 . Lebensgefühl laſſen ſich die Spannungen zwiſchen D . Polen nicht allein erklären . Aus der verſchiedenen e . . eitag , 1 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 60 — Seite 3 Saar = Amneſtie des Führers . hatte . Die ſchöne Briefmarke der ſonſt leicht proſaiſchen Reichs= poſt , das Bild der Allmutter Germania , die ihr zurückgekehrtes * Heimkehr . un iſt die fünfzehnjährige Leidenszeit der Saardeutſchen tig vorüber . Die Schlagbäume , die künſtlich eine Grenze ſollten , ſind gefallen . Es hat ſich wieder einmal gezeigt , flut ſtärker iſt als Grenzen , die brutaler Machtwille mitten ein Volk zu ziehen verſucht . Die vergangenen Jahre ſind geweſen , ſchwer beſonders für die Saarbewohner , die biekt einer innerlich feindlich eingeſtellten Nationalpolitik zt wurden . Nicht , daß ſie vorübergehend vom Mutter= losgeriſſen wurden , ſondern die Art , wie mit ihnen in Zeit regiert wurde , das iſt das Niederdrückende geweſen , wuch in der Erinnerung nicht ſo bald verſchwinden wird . ilitäriſche Notwendigkeiten , wie ſie ein Sieger fordert , nan ſich einfügen . Auch die deutſchen Truppen haben noch 2 nagt nach dem Friedensſchluß von 1871 in Frankreich als Be= geſtanden , aber als ſie ſchließlich zurückgezogen wurden , ihnen von den Franzoſen nachgerühmt , daß ſie hier ihre mit Gerechtigkeit und Menſchlichkeit erfüllt hätten . Dem e , das heute an der Saar verſchwindet wird das niemand ( a ggen können , obwohl es nicht vom Sieger , ſondern im r des Völkerbundes ausgeübt wurde , der eigentlich allen Kreit gehabt hätte , dafür zu ſorgen , daß er als Treuhänder für imperialiſtiſche franzöſiſche Eroberungsverſuche miß= t wurde . Jahrelang hat das Saargebiet nicht der Form Nian wiber doch der Sache nach unter dem Belagerungszuſtand und daran hat ſich auch wenig geändert , als nach dem itt des erſten franzöſiſchen Präſidenten der Kanadier Knox du ſe Stelle trat . Er hat nie den leiſeſten Verſuch gemacht , 77 n utſche Seele der Saarländer zu verſtehen . Er hatte nur Urer gen Ehrgeiz . Karriere zu machen und ſuchte deshalb An= jabzeich g an die Franzoſen , war ein williges Werkzeug aller der iſt Mait ſungen , die aus der Saar ein franzöſiſches Land machen Oien Die ganze Verwaltung der letzten fünfzehn Jahre iſt uſich ich ein einziger Rechtsbruch geweſen . Die Abſperrung eutſchland , die Einführung der franzöſiſchen Währung , M terirdiſche Diebſtahl ſaarländiſcher Kohle und vor allem rgewaltigung der deutſchen Volksſchule : das alles ſtand derſpruch zu den Zuſagen , die der Völkerbund gegeben Iaf ganz abgeſehen von den ungezählten Nadelſtichen , die Einzelnen zum Bewußtſein führen ſollten , daß ſein erſt wieder lebenswert würde , daß er ſeine wirtſchäftliche z nur als geſichert betrachten könnte , wenn er ſich auf nzöſiſche Seite ſchlug . er das alles hat nichts genützt , der deutſche Widerſtand berwindlich geweſen . Gar mancher hat ſeine Treue zum im mit dem Leben bezahlen müſſen , Tauſende von zen wurden vernichtet , die Saarländer ſchwiegen dazu , en die Zähne aufeinander , ſie haben kein Opfer geſcheut , n Vaterland die Treue zu halten und haben ſchließlich ieg davongetragen . Der 13 . Januar 1935 wird in der ſte des deutſchen Volkstums immer ein großer Tag Es iſt der Tag der größten unblutigen Schlacht , die den letzten Jahrhunderten geſchlagen und gewonnen Es hat nicht an Verſuchen gefehlt , die Leidenszeit der nder abzukürzen , und mehr als einmal ſchien auch die keit greifbar vor uns zu liegen , daß ſchon vor dem im er Vertrag feſtgeſetzten Termin die Rückgabe , vielleicht hne Abſtimmung erfolgte . Wir haben es im Intereſſe die e lücklichen Bewohner bedauert , daß alle dieſe Bemühungen ert ſind . Heute , wo alles vorüber iſt , dürfen wir uns freuen , daß es ſo kam . Denn dieſe Entſcheidung um Geiel hs hickſal der Grenzländer mußte einmal fallen , und ſie iſt en Emie t einer ſolchen eindeutigen Klarheit gefallen , daß daran ſind ehr herumzudeuteln iſt . Von 150 000 Saarfranzoſen hat ceau dem Präſidenten Wilſon geſprochen und für ſie igkeit verlangt . Wo ſind ſie geblieben ? Sie haben nur Phantaſie der Franzoſen und in gefälſchten Protokollen arbetr en . Die Abſtimmung hat ja gezeigt , daß die Zahl der slinge ſelbſt lächerlich gering war , ſo gering , daß die Uenf ſen den Kampf um die Gewinnung dieſes Gebietes ſelbſt n , und nur noch mit der Erfindung des Status quo ſich ückzugslinie ſichern wollten , die ſie jedoch auch nicht Mu konnten . Heute weiß es die Welt , heute muß es Frank= r alle Zeiten zugeſtehen : Der Rhein iſt nicht Deutſch = Brenze , er iſt Deutſchlands Strom . Das Saargebiet iſt ur alter deutſcher Kulturboden , es iſt auch heute noch zſtes Deutſchtum . Die Bevölkerung ſelbſt hat entſchieden , trotz wirtſchaftlicher Vorteile , trotz politiſcher Unter= gen von Frankreich nichts wiſſen will , daß ſie zu Eeu 6 e land gehört und nur den einen Gedanken der Heimkehr Kind wieder liebevoll in ihre Arme ſchließt , beſiegelt gleichſam den hiſtoriſchen Tatbeſtand des ewigen Deutſchtums der Saar . Und wenn heute in allen Gauen unſeres Vaterlandes die Glocken zum erſten Mal wieder in ſchönem Gleichklang von Königsberg bis Saarbrücken läuten , dann ſchwingen ſie in dem gleichen Rhythmus , wie er in dem herrlichen Liede Hugo Wolfs ſeinen gewaltigen Ausdruck gefunden hat , in demſelben Ruf der Seele und des Blutes : „ Grüß Dich Deutſchland aus Herzens= grund ! “ Ueberkragung der großen Kundgebung bereits ab 18 Uhr . Die Reichsſendeleitung teilt mit , daß die große Kundgebung vor dem Regierungsgebäude nicht um 20 Uhr , ſondern bereits um 18 Uhr übertragen wird . Volksſchädliche Elemenke ausgenommen DNB . Berlin , 28 . Februar . Die Gefühle , die Führer und Vaterland dem Saarland bei ſeiner Rückgliederung entgegenbringen , die Freude über die Wiedervereinigung , der Dank an die Volksgenoſſen , die in Treue an ihrem Deutſchtum feſtgehalten haben , und der Wille zur Verſöhnung mit denen , die bisher irregeleitet in ehrlichem Be= mühen den Weg zur neuen Volksgemeinſchaft zu finden ſuchen , haben auf dem Gebiet der Strafrechtspflege ihren ſichtbaren Ausdruck in einem Amneſtiegeſetz gefunden . Für das Gebiet der politiſchen Verfehlungen hat die Reichsregierung bereits vor der Rückgliederung Erklärungen abgegeben , die der Sicherſtellung der Freiheit und Aufrichtigkeit der Volksabſtimmung dienten . Darüber hinaus bringt die Saarland = Amneſtie einen großartigen Gnadenerweis für Vergehen aller Art . Die Abtrennung des Saargebietes hat ſo tief in alle Lebens= verhältniſſe eingegriffen , daß manche Straftat , ſelbſt da , wo eine unmittelbare wirtſchaftliche Not nicht vorgelegen hat , nur aus dieſen Verhältniſſen zu erklären war . Mit Rückſicht auf dieſe beſonderen Verhältniſſe , unter denen die Saarbevölkerung zu leiden hatte , iſt die Begrenzung der amneſtiewürdigen Strafen noch erheblich weiter gefaßt worden als in den rein innerdeutſchen und den im Saarland früher ergangenen Amneſtien . Gefängnisſtrafen bis zu einem Jahr werden erlaſſen , anhängige Verfahren , in denen keine höhere Strafe zu erwarten iſt , werden eingeſtellt . Dadurch , daß aber von dieſem weitgehenden Gnadenerlaß erheblich Vorbeſtrafte ausgenommen ſind und daß ferner Zuchthausſtrafen ganz ausgeſchloſſen bleiben , wird verhütet , daß die weitherzige Begrenzung volks= ſchädlichen Elementen zugute kommt . Freiheitsſtrafen bis zu 3 Monaten und Geldſtrafen werden ohne Rückſicht auf Vorſtrafen des Täters erlaſſen . Die Amneſtie iſt ihrem inneren Grund ent= ſprechend auf Taten beſchränkt , die von Saarbewohnern began= gen ſind . Entſcheidend iſt dabei , ob der Täter zurzeit der Tat ſeinen Wohnſitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im Saarland hatte . Die Tat muß ferner innerhalb des Saarlandes oder , ſoweit Deviſenzuwiderhandlungen in Frage kommen , im Verkehr zwiſchen dem Saarland und dem übrigen Reichsgebiet begangen worden ſein . Die Erſtreckung der Amneſtie auf ſolche Zuwider= handlungen ſteht im Einklang mit den Erleichterungen , die die Verordnung vom 13 . Februar 1935 für den Deviſenverkehr mit dem Saarland gebracht hat . Oben links : Die ſchöne , im Barockſtil gehaltene Ludwigskirche auf dem Ludwigsplatz in Saarbrücken , der Hauptſtadt des Saar= gebiets . — Unten links : Das Eiſenwerk Brebach , eine der Hochburgen der ſaarländiſchen Schwerinduſtrie . — Rechts : Die Saar bei Mettlach , eine der landſchaftlich ſchönſten Stellen des auch an Naturſchönheiten reichen Saargebiets . gütſie uAN ſich emp Nert ichne ſahne der ( eID dur Unw aud ſeirt ächſt ein eignes Kunſtempfinden . Die Antike ſtrebt nach rſtellung des Schönen im Maßvollen . Wie iſt es da in tſchen Kunſt ? Wieder antwortet Naumburgs Reichtum ragenden . Die Mutter Gottes unter dem Kreuz und es ſtehen gegen Niobe und Laokon . Ein Jünger vom urger Münſter gegen eine antike Greiſenplaſtik . Da er= vor uns Köpfe von Menſchen deren Antlitz uns bekannt tſagbares Leid klagt uns Maria elend und verzagt * Jünger zu ſeinem Herrn empor . Wo findet man reiner h ſo wahr in der Antike ähnliche Darſtellungen ? Leſſing en geöffneten Mund des Laokon als häßlich . Hier finden s ihm ſchön dünkte , Scharfe Falten von der Naſe zum eſchloſſenen Mund ſagen uns alles von den verhaltenen n Qualen des Lieblingsjüngers . — Die gotiſche Plaſtik s noch mehr von deutſchem Weſen zu erfaſſen und zu Nariens Tod ( Straßburg , Münſter ) zeigt uns das Ge= iftsgefühl , gemeinſam iſt allen das Erleben . Alle Geſtal= örpern Trauer und Schmerz . Leblos liegt der Körper , triens Seele entſchwebt vom Sohne getragen , gen Him= elch innige tiefe Darſtellung ! Die Seele beſteht und rein zu Gott , während der Leib zerfällt . Der Meiſter it dieſer Plaſtik Verbindung mit dem Metaphyſiſchen . ſtalten tragen aber all etwas , was ſie uns vertraut Sie ſind charaktervoll . Perſonen treten vor uns auf und lte Plaſtiken . Schön an ſich ſind die antiken Köpfe , die n aber ſind wahr . deutſche Menſch ſucht nach einer Verwirklichung der denen Gegenſätze , denn er erkennt ja das Schöne an , gs nicht ſo , wie der antike Menſch , der in der Schönheit plickte . Er verbindet dieſe antike Schau mit ſeiner Wahr= it . Darum wird ſein jugendlicher Held zu einem Bam = Reiter und nicht zu einem Apoll . Goethe liebt ſein aus , ein thüringiſches Bauernhaus , aber in Weimar er griechiſche und römiſche Büſten , aber auch Stiche * Dome . Wird hier das Streben nach einer glücklichen kung beider Geſtaltungen deutlich ? Jene alte Kunſt ruhte Der Menſch ſteht im Mittelpunkt der Welt . Ihn ſtört * undurchdringliche Wand , die der gotiſche Menſch durch= nd auflöſt in ſchmale lange Säulchen , zwiſchen denen ne kleinen ſtehen , alle empfunden und gearbeitet im Zu= klang der Gemeinſchaft , alle mit der Aufgabe , den Sinn nſchen zu wenden und zum Lichte zuzukehren . * mehr noch wird daraus ! Aus der Paſſion Chriſti wird mburg gar eine deutſche Paſſion ! Während die Dar= am Parthenon in allegoriſchen Kämpfen die Ueberwin= er Perſer feiert , legt der Deutſche — wieder iſt es der lrger Meiſter — wahrſtes Leben und Empfinden in ert . Er geſtaltet das Drama Chriſti . Häſcher kommen hmen ihn gefangen , den der Verräter bezeichnete ! Man Die weit der Künſtler denkt : Slawiſche Menſchen ſind Tegsknechte im Oelberg , Und wie ſchildert er Jeſus ? Als einen gütigen deutſchen Bauern , deſſen Kopf und Miene für ſein Weſen ſprechen . So ſtellte Dr . Kroeber deutſche und alte Kunſt gegen= einander , nicht um die eine vor der andern zu ſchmälern oder gar in Gegenſatz zu bringen . Gotik und Antike , betonte er nochmals , gehören zuſammen . Wir Deutſche aber ſollen nicht vergeſſen , daß unſer Volk in deutſcher Form und deutſchem Geiſt auf deutſchem Boden der antiken Kunſt Gleichwertiges ge= ſchaffen hat . Wer möchte nicht gern ſeiner freundlichen Einladung nach Naumburg , Bamberg , Banz und Vierzehnheiligen folgen , um dort unter der mitreißenden Führung zu ſich ſagen : „ Trinkt , ihr Augen , was die Wimper hält , von dem goldnen Ueberfluß der Welt . ” Burkhart Werner . Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Donnerstag , den 28 . Februar 1935 . Giuſeppe Verdi : „ 2 a Traviaka‟ . Vor einem durch „ Kraft durch Freude ” wohlbeſetzten Haus mit beifallsfreudigen Hörern ſangen zwei Gäſte , eine recht gute , ſpielgewandte Koloraturſängerin und ein Tenor , in dem man deutlich den Anfänger ſpürte . Gertrud Gelly vom National= theater Mannheim gab die Violetta ; eine gute , ſchön klingende Stimme beherrſcht gleich gut Kantilene , Koloratur und wird auch den dramatiſchen Stellen durchaus gerecht . Das Darſtelleriſche ſchöpft in jeder Weiſe die Rolle aus , die Künſtlerin vermag zu feſſeln und zu rühren und hatte berechtigten Anteil am Erfolg des Abends . Noch recht unfertig war die Leiſtung von Ferdinand Heldrich = Müller vom Stadttheater Ratibor . Der junge Sänger hat ſehr ſchöne und an ſich recht gut ausgebildete Stimm= mittel , leichte Höhe , gute Ausſprache . Aber dieſe Vorzüge werden erſt völlig zur Wirkung kommen , wenn die Befangenheit ſchwin= det , die noch die Entfaltung der Stimme mindert . Sobald das Orcheſter ſtärker ſpielte oder unſere hieſigen Kräfte ſtimmlich in Konkurrenz traten , drang die Stimme noch nicht recht durch , dagegen fiel ſchon im erſten Akt auf , daß die zwei kleinen Stellen , die hinter der Szene , alſo unter Verringerung des Lampenfiebers , geſungen wurden , recht voll und abgerundet klangen . Am wenig= ſten geſchickt iſt noch das Spiel , auch kam es vor , daß nicht ganz rein intoniert wurde . Man möchte dem jungen Tenor , der eine gute Bühnenfigur hat , eine recht gute Zukunft vorausſagen , wenn die Stimme , die auf beſtem Wege iſt , noch weitergebildet wird , und wenn ſich ein erfahrener Spielleiter mit lebhaftem perſön= lichen Intereſſe der Mühe unterzieht , dem Spiel des jungen Sän= gers Inhalt , Abrundung und Sicherheit zu geben . F . N . Skädtiſche Akademie für Tonkunſt . Dritter Vorkrags = Abend . Der Faſtnachtsnähe entſprechend , war für den Vortragsabend , der wieder von Lehrkräften und einigen Ausbildungsſchülern be= ſtritten wurde , eine heitere Vortragsfolge gewählt worden , die die nicht ſo zahlreichen Hörer wie ſonſt in beſte Laune verſetzte . Eine Variationenfolge über das ſchöne Lied „ Mein Hut , der hat drei Ecken ” für Fagott und Klavier ſorgte gleich für die richtige Stimmung , beſonders da Heinz Peſchko , trotz erheblicher Auf= regung , recht gewandt , tonſchön und humorvoll blies . Er iſt Schü= ler von Kammermuſiker Wiſchert . Die Begleitung führte Hilde Menges mit ihrem reifen Können und der Selbſtverſtändlichkeit ihres Spiels aus , die ſich ſpäter auch im Solovortrag von vier Humoresken für Klavier äußerte . E . Schütt und E . Grieg waren uns bekannt , während P . Zilcher durch recht originelle , kobold= hafte Erfindung , und A . Dvorak durch bei allem Humor ſehr an= ſprechende Lyrik feſſelten . Ein recht guter Könner iſt Willy Schmidt , der ſich bei Hanne Perron als Konzertſänger und Baß buffo ausgebildet hat . Seine gut gebildete Stimme hat für die Buffopartien den einen Nachteil , daß ſie nicht baſſig klingt , ſon= dern in der Farbe faſt ein Mittelding zwiſchen Bariton und Tenor iſt , und daß ſie für ſehr große Räume nicht ſehr ergiebig iſt . Im Akademieſaal klangen die drei vorgetragenen Arien — „ 5000 Tha= ler ” und „ ABCD ” aus dem „ Wildſchütz ” von Lortzing und „ Einen Doktor meinesgleichen ” aus Roſſinis „ Barbier ” — ſehr gut , und bei der letzteren kam auch die vorzügliche Sprechtechnik des Sängers ſehr zur Geltung . Den Schluß bildete Mozarts Dorfmuſikanten = Sextett , das der Meiſter ſelbſt als muſikaliſchen Spaß bezeichnet hat . Vom Vater hat er den guten muſikaliſchen Humor geerbt , und er verſpottet die ſchlichten Muſikanten , die ſich an zu ſchwere Aufgaben heranwagen und ſtädtiſche Konzertma= nieren anzunehmen ſuchen ebenſo , wie die dilettantiſchen Kompo= niſten , die Gelegenheitskompoſitionen voller Satzfehler verbrechen — ſo etwas ſoll es auch heute noch geben , man frage einmal in der Männerchorbranche nach — und gelehrte Aufgaben , wie Fu= gati mit rührender Unſchuld betätigen . Die Ausführung durch die Herren Cyrill Kopatſchka , Fritz Vogt , Carl Cauer und Leonhard Roeder an den Streichinſtrumenten , Rudolf Klamand und Alex Ellmer , einem Klamandſchüler , als Horniſten unterſtrich ſtark die humoriſtiſchen Abſichten , ſo daß an einigen Stellen die Wirkung von der kirchweihmäßiger Katzen= muſik in vorgerückter Stunde nicht ganz unähnlich war . Beſon= ders erhebend war die humorvolle Kadenz des Konzertmeiſters und der harmoniſch = vathetiſche Schluß , der auf lebhaften Beifall hin nochmals geboten wurde . Die ganze Aufführung , ein netter Beitrag zum Kapitel „ Der Humor in der Muſik ” . F . N . Seite 4 — Nr . 60 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . März 1 England und der Abeſſinien = Konflikt Die Skreikunruhen in Algerien . Abeſſiniens Friedenswillen . Beierliche Friedenserklärung des abeſſiniſchen Geſchäftskrägers in Rom . EP . Rom , 28 . Februar . Der abeſſiniſche Geſchäftsträger in Rom hat die ausländiſchen Journaliſten empfangen und ihnen u . a . erklärt : „ Als Vertreter des Kaiſers verſichere ich Ihnen in dieſer ſchweren Stunde der abeſſiniſchen Geſchichte feierlich und bekräf= tige es mit meinem Schwur , daß die abeſſiniſche Regierung nie daran gedacht hat , noch daran denkt , das Gebiet der beiden ita = Soldaten ſind trotz großer Bedürfnisloſigkeit immer noch ſehr viel größer als die der Eingeborenen . Deshalb haben auch viele Kolonialoffiziere die Verwendung eingeborener Askaris befür= wortet . Sie haben ſich aber nicht durchſetzen können . Im ganzen ſind jetzt ſechs große Dampfer mit Material und Soldaten bis über die Lademarkung befrachtet unterwegs . Der abeſſiniſche Ge= ſchäftsträger in Rom iſt aber nach wie vor davon überzeugt , daß eine friedliche Löſung gefunden wird . EP . Paris , 28 . Fel Während die Beilegung des Dockarbeiter = Ausſtan . Algier , der mit ernſten Ausſchreitungen verbunden n heute erwartet wird , iſt am Mittwoch im Hafen von O . 24 ſtündiger Proteſtſtreik ausgerufen worden . Die Hafen und die Arbeiter der Faßfabriken wollen mit dieſem 9 gegen die Benutzung von Ziſternen = Schiffen zur Befö von Wein proteſtieren . Am Mittwoch abend durchzoge Streikende die Stadt . Ein nach Marſeille beſtimmte dampfer wurde am Auslaufen verhindert . Truppen die öffentlichen Gebäude und die wichtigen Straßenkreu Aasſprache Simon - Laval . lieniſchen Beſitzungen in Oſtafrika anzugreifen . Dieſe Verſicherung hat der abeſſiniſche Kaiſer perſönlich in einem Brief an den ita= lieniſchen König und an Muſſolini abgegeben . Trotzdem fährt Italien fort , Truppen mobil zu machen und ſie zuſammen mit entſprechendem Kriegsmaterial nach Afrika ein= zuſchiffen . Dieſe ernſten kriegeriſchen Maßnahmen ſollen angeblich der Verteidigung und Sicherung der beiden Kolonien dienen . Ich kann nur wiederholen , was ich bereits immer der italieniſchen Re= gierung verſichert habe , nämlich , daß Italien ſich alle dieſe Maß= nahmen ruhig erſparen kaun , denn Abeſſinien will es nicht an= greifen und ſeine Abſichten gegenüber Italien ſind ſo friedlicher Natur , daß Italien den letzten Soldaten und das letzte Geſchütz aus ſeinen Beſitzungen zurückziehen könnte , ohne daß Abeſſinien auch nur einen Stein dieſer beiden Kolonien berühren würde . Abeſſinien wünſcht mit den benachbarten drei Nationen , und ſomit auch mit Italien in Frieden und Freundſchaft zu leben . Wir haben mit Italien einen Freundſchaftsvertrag und beabſichtigen , ihm treu zu bleiben . Dieſer Vertrag gibt Italien und Abeſſinien die Möglichkeit , friedlich und ehrenvoll alle Fragen zu regeln , die nach dem ſchweren Zwiſchenfall von Ual = Ual entſtanden ſind . Der Kaiſer wunſcht auch dem Völkerbund treu zu bleiben , der Abeſſinien mit der weſtlichen Ziviliſation verbindet . ” Noch keine Ankwork Jialiens auf die lehlen Vorſchläge Abeſſiniens . Die italieniſche Preſſe nimmt mit keiner Zeile von den Be= mühungen des abeſſiniſchen Geſandten beim Quirinal zur fried= lichen Beilegung der Zwiſchenfälle mit Italien Kenntnis , ebenſo wenig von ſeinen wiederholten Verſicherungen über die friedlichen Abſichten der Regierung von Addis Abeba . Die italieniſche Ant= wort auf die letzten Vorſchläge Abeſſiniens liegt noch nicht vor , aber aus der ganzen Stellungnahme der Preſſe und der politiſchen Kreiſe zu dem abeſſiniſchen Vorſchlag für die Einſetzung eines Schiedsgerichtes ſowie aus der Fortſetzung der Truppentrans= porte ſchließt man , daß dieſe Antwort wiederum ablehnend ausfal= len wird . Inzwiſchen laufen weiter die Meldungen von Freiwilligen zur Teilnahme an der afrikaniſchen Expedition zahlreich ein , be= ſonders aus den Kreiſen der Sturmabteilungen der Arditi Die Truppentransporte nach Italieniſch = Oſtafrika werden in= zwiſchen in unvermindertem Umfange fortgeſetzt und noch beſchleu= nigt . Der Ueberſeedampfer „ Leonardo da Vinci ” iſt am Mittwoch von Meſſina aus in See gegangen . Er hat 100 Offiziere und 1200 Soldaten in Kolonialuniformen ſowie 300 Spezialarbeiter und umfangreiches Kriegsmaterial an Bord . — Von Neapel iſt das Motorſchiff „ Arabia ” mit Autoparks und Material nach Meſſina in See gegangen , wo ſeine Ladung vervollſtändigt wird . Unter= deſſen wird die erſte Abteilung der zweiten florentiniſchen Divi= ſion in Neapel eintreffen . Skeigende Beſorgnis Englands . EP . London , 28 . Februar . Wie der „ Daily Telegraph ” mitteilt , wird die Entwicklung des abeſſiniſch = italieniſchen Konfliktes in engliſchen Regierungs= kreiſen mit ſteigender Beſorgnis verfolgt . Es wird betont , daß die letzten 48 Stunden keinerlei Fortſchritte gebracht hätten , und daß die direkten Verhandlungen zwiſchen Italien und Abeſſinien ſich auf die Feſtſetzung einer neutralen Zone beſchränkten , ohne die Beilegung der Grenzzwiſchenfälle oder die endgültige Feſtlegung der Grenzen . Hierüber , meldet der „ Daily Telegraph ” weiter , ſei noch nicht einmal verhandelt worden . Die engliſche Regierung habe ſich daher , wie Außenminiſter Sir John Simon bereits geſtern im Unterhaus angedeutet habe , veranlaßt geſehen , bei Muſſolini per= ſönlich wegen der Verzögerung vorſtellig zu werden , während ſie gleichzeitig bemüht ſei , in Genf den dort beſtehenden Eindruck zu verwiſchen , daß zwiſchen England , Frankreich und Italien private Abmachungen beſtünden , die Italien in Abeſſinien frei Hand ließen . * Kriegshafen Neapel . Der Mittelpunkt der militäriſchen Vorbereitungen Italiens für die Truppenverſchickungen nach Erythräa und Somaliland iſt Neapel geworden . Das hat in das Bild der Stadt eine ganz an= der Note hineingebracht . Wie es in dieſem Heerlager ausſieht , darüber bringt der „ Berliner Lokalanzeiger ” ein ſehr hübſches Stimmungsbild . Darin wird erzählt , daß faſt ſtündlich die Bahn oder Autokolonnen , die aus allen Teilen des Landes zuſammen= ſtrömen , Milizſoldaten bringen . Zu beiden Seiten der Mole lie= gen Truppentransporter , zwei erſtklaſſige , in den letzten fünf Jahren erbaute Luxusdampfer von weit über 20 000 Tonnen , die auf Befehl des Marineminiſteriums aus dem Amerikadienſt her= ausgenommen und mit verſiegelter Order nach Neapel geſchickt wurden . Luxusſchiffe als Transporter , das iſt für die Schiffahrts= kreiſe keine reine Freude . So gut es geht , hat man aber verſucht , dem Schaden , den die koſtbare Inneneinrichtung erleiden könnte , vorzubeugen . Die echten Teppiche ſind zuſammengerollt , Kriſtall= lüſter und Bronzebeſchläge notdürftig verhangen , aber das Par= kett , die Seidenvorhänge und die geſchliffenen Spiegel kann man nicht ſchützen . An der Mole zwiſchen den beiden Schiffen ſtauen ſich die Truppen . Ihre Ausrüſtung iſt die gleiche wie ſonſt , nur ergänzt durch einen Tropenhelm . Im Gänſeſchritt entern Kompanien und Bataillone an Bord und bekommen gleich ihre Standquartiere angewieſen . Die Einſchiffung erfolgt ohne Abſchiednehmen und Konfettiwerfen , die Truppen werden aber ſtürmiſch begrüßt und mit Lebensmitteln oder Blumen erfreut . Die Stimmung der Soldaten iſt gut ; die Einſchiffungen finden begeiſterten Widerhall . Die freiwilligen Milizſoldaten erhalten bei zweijähriger Verpflichtung einen täglichen Sold von 40 Lire , an italieniſchen Verhältniſſen gemeſſen , eine recht hohe Entlohnung . Die Offiziere bekommen das Dreifache ihres Friedensgehaltes , etwa pier = bis ſechstauſend Lire im Monat . Für die Finanzierung der Truppenentſendungen , die zunächſt auf 10 bis 15000 Mann feſtgeſetzt iſt , ſind im außerordentlichen Haushalt zwei Milliarden Lire bereitgeſtellt worden . Hinderniſſe gibt es aber genug zu überwinden . Die Ausſchiffung an der So= maliküſte iſt mit Schwierigkeiten verbunden . Die Ausſchiffung muß auf offener Reede erfolgen , die Ladung in Leichter gelöſcht werden , die Paſſagiere oft in Körben einer nach dem anderen , wodurch zeitlich ſehr ſtarke Verzögerungen entſtehen . Dazu kommt das Verpflegungsproblem , denn die Anſprüche der italieniſchen + * Hir John Himons Reiſeplane . CDLondon , 27 . Februar . Der britiſche Außenminiſter , Sir John Simon wird in den nächſten Wochen wieder eine Reihe teils privater , teils offizieller Reiſen unternehmen . Von Wichtigkeit für Europa und die Welt ſind beide . Lediglich eine „ private Reiſe ” war beiſp . diejenige , die Simon Ende vorigen Jahres zu ſeiner Erholung an die Riviera unternahm und bei der er nur für eine kurze Weile in Paris halt machte . Und doch er= gab ſich wie die „ Times ” es ſo hübſch ſagen , „ aus dieſer flüch= tigen Durchreiſeberührung der franzöſiſchen Hauptſtadt , faſt durch einen Zufall , der Beſchluß der Londoner Zuſammenkunft deren Ergebniſſe — wie man nun weiß — für ganz Europa von ſo außerordentlicher Bedeutung geweſen ſind . Desgleichen dürfte auch jener „ private Beſuch ” , den Sir John Simon Ende dieſer Woche Paris abſtattet , um dort einen Vortrag über „ das parlamentariſche Syſtem in Großbritannien ” zu halten , wohl das wichtige Ergebnis haben , die engliſch = franzöſiſche Stellung= nahme zur deutſchen Antwortnote weiterhin zu ventilieren und vielleicht endgültig zu koordinieren . Was nun des britiſchen Außenminiſters weitere Reiſepläne anbelangt , ſo weiß man , daß er zunächſt Anfang März Berlin zu beſuchen beabſichtigt , um dort mit Hitler und den übrigen Leitern der deutſchen Politik die Fragen des Luftpaktes und „ die übrigen hiermit zuſammenhängenden Pro= bleme ” durchzuſprechen . In dieſem Zuſammenhang iſt bekannt= lich auch von einem Abſtecher Simons nach Moskau die Rede . Was aber verſpricht ſich jedoch England von einem eventuellen Beſuch ſeines Außenmini= ſters in der Hauptſtadt der Sowjetunion ? Der „ Daily Herald verſichert , ein ſolcher Beſuch werde „ ein hiſto= riſches Ereignis ” darſtellen , denn dieſes werde der erſte Beſuch Rußlands ſeitens eines britiſchen Kabinettsminiſters ſeit 1917 , d h . ſeit der Begründung der Sowjetherrſchaft , ſein . Die Schaffung eines ſolchen „ hiſtoriſchen Ereigniſſes ” , ſo intereſſant es an und für ſich auch wäre , dürfte aber gewiß noch nicht genügende Urſache für eine ſo weite und beſchwerliche Reiſe ſein . Wir glauben daher kaum fehl zu gehen , wenn wir an= nehmen , daß dieſe vor allem den Zweck verfolgen wird , jene Schwierigkeiten , die Sowjetrußland zur Zeit einer Verſtändigung der Weſtmächte bereitet , zu überwinden . Die „ Morning Poſt ” hat ganz recht , wenn ſie ſagt , daß „ immer wenn in den letzten Jahren eine Einigung zwiſchen England , Frankreich und Deutſchland in Ausſicht ge= ſtanden hat , es dem ſowjetruſſiſchen Außenkommiſſar gelungen war , dieſe Einigung zu verhindern ” . Als das Ergebnis der Londoner Abmachungen bekannt wurde , zeigte ſich die Sowjet= union hierüber offen verſtimmt . Sie macht nun gute Miene zum böſen Spiel und verſichert , daß ſie mit dem geplanten Luft= abkommen der Weſtmächte „ vollkommen einverſtanden ” ſei . Aber Litwinow beſteht trotzdem auf ſeinem Schein auf dem Schein des Oſtpaktes , und für den Fall , daß aus dieſem nichts werden ſollte , droht er mit einer Militärallianz zwiſchen Sowjetrußland , Frankreich und der Kleinen Entente . Eine ſolche Allianz würde natürlich ſämtliche Möglichkeiten einer europäiſchen Verſtän= digung für viele Jahre zunichte machen . Das weiß England ſehr wohl . Wenn es daher Moskau die Ehre des Beſuches ſeines Außenminiſters erweiſt , ſo kann man ſicher ſein , daß es ſich im Austauſch hiergegen ſehr weſentliche und greifbare Garantien ſeitens der Sowjetmacht ſich jeglicher weiterer Störungsverſuche zu enthalten , geben laſſen wird . Und an Preſſionsmitteln zu dieſem Zweck iſt ja bei England , wie man weiß , kein Mangel vorhanden . Der engliſche Außenminiſter Simon WPatls . EP . Paris , 28 . Februar . Der engliſche Außenminiſter Sir John Simon iſt am Don= nerstag mittag im Flugzeug aus London hier eingetroffen . Er wurde von dem hieſigen engliſchen Botſchafter begrüßt . Sir John Simon begab ſich ſofort in die engliſche Botſchaft , wo er wäh= rend ſeines 24 ſtündigen Aufenthalts Wohnung nimmt . Um 1 Uhr fand in der Botſchaft ein Frühſtück ſtatt , an dem neben den eng= liſchen Perſönlichkeiten von franzöſiſcher Seite Außenminiſter Laval teilnahm . Nach dem Frühſtück hatten die Außenminiſter der beiden Länder eine längere intime Beſprechung über die gegenwärtig im Vordergrund ſtehenden internationalen Pro= bleme . Darauf begab ſich der engliſche Außenminiſter in die Salle Gaveau , wo er den ſeit langem angekündigten Vortrag über das „ Funktionieren des Parlaments in Großbritannien ; hielt . Miniſterpräſident Flandin präſidierte dieſer Veranſtaltung . In den Abendſtunden fand im Cercle Interallié ein Empfang ſtatt . — Am Freitag morgen 9 Uhr wird der engliſche Außen= miniſter im Flugzeug nach London zurückkehren . Ueber den Inhalt der Unterredung zwiſchen Sir John Simon und Laval wurde bisher keine Mitteilung veröffentlicht . Das ruſſiſche Inkereſſe an einem Beſuch Sir John Simons in Moskau . EP . Paris , 28 . Februar . Der franzöſiſche Außenminiſter Laval empfing am Donners= tag den ruſſiſchen Botſchafter Potemkin , mir dem er ſich über die gegenwärtigen diplomatiſchen Verhandlungen unterhielt . In dieſer Unterredung dürfte auch die kommende Reiſe des eng= liſchen Außenminiſters Sir John Simon nach Berlin erwähnt worden ſein . Wie man weiß , vertritt die engliſche Regierung die Anſicht , daß Simon ſeine Beſuche in Warſchau , Moskau und Prag bis auf weiteres verſchieben und in der nächſten Woche nur nach Berlin fahren ſoll . In gewiſſen politiſchen Kreiſen wird vermutet , daß der ruſſiſche Botſchafter im Auftrag ſeiner Regierung beim Außenminiſter Laval noch einmal eine ſofortige Reiſe des engliſchen Außenminiſters nach Moskau verlangt hat . Laval hat nach dieſer Unterredung mit Potemkin im An= ſchluß an das Frühſtück in der engliſchen Botſchaft eine längere Beſprechung mit Sir John Simon gehabt . Der offiziöſe „ Temps ” ſetzt ſich heute erneut in einem Leitartikel , für den europäiſchen „ Rundflug ” des engliſchen Außenminiſters nach Berlin , Warſchau , Moskau und Prag ein . * Innenpolikiſche Probleme Franke Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 27 . Fel Während in London die Lage in Europa von den zuſt Stellen ausgeſprochen optimiſtiſch kommentiert wird , hört Paris nicht auf , Befürchtungen über die deutſch = eng Verhandlungen zu äußern . Man wirft Deutſchland giebige Haltung vor , trotzdem die eigentlichen Verhandlun beginnen ſollen . Die Befürchtungen beziehen ſich aber pielm Englands Haltung als auf diejenige Deutſchlands . Der Beſuch des öſterreichiſchen Kanzlers Schuſchni innenpolitiſche Schwierigkeiten zur Folge gehabt . Wie erir war die franzöſiſche Regierung zu allerlei peinlichen Maß gezwungen , um ihren Gaſt vor den feindlichen Demonſtr . der franzöſiſchen Linksparteien zu ſchützen . Die Einzelhei= nachträglich bekannt wurden , haben den Eindruck erweckt , Regierung in der Praxis nicht die Macht beſitzt , die Ordr garantieren . Eine Auseinanderſetzung innerhalb des Kal war darüber unvermeidlich , und wenn man es auch verm Gegenſätze zu verſchärfen , ein peinliches Gefühl iſt zurückge Die Regierung iſt gezwungen , die Empfindlichkeiten zialiſten bis zu einem gewiſſen Grade zu ſchonen . Jeder griff von links löſt aber faſt automatiſch einen Uebergr rechts aus . Auf die Dauer wird die Regierung ein Spiell Parteien . Auf dem flachen Lande , beſonders im Norden , es jeden Tag zu Demonſtrationen der Arbeits und der unzufriedenen Bauern , Demonſtratio das Maß des Duldbaren überſchreiten . Das Anſehen der Be wird dadurch untergraben . Es beſteht keine Hoffnung , Lage ſich bald beſſern wird , denn die Munizipalwahlen Mai ſtattfinden , bringen eine erhöhte Agitation mit werden eine große Kraftprobe zwiſchen recht links ſein . Es ſteht ſchon im voraus feſt , daß ihre politiſ deutung größer ſein wird , als dies ſonſt der Fall zu ſein Wohl in Anbetracht der Munizipalwahlen hat ſich in reich die Propaganda für das Frauenwahl verſtärkt . Die „ Feminiſten ” wünſchen , daß — als Anfang Wahlrecht der Frauen wenigſtens für die Munizipalwah währt werde . Damit wäre aber das Frauenwahlrecht Senatswahlen verwirklicht . Die politiſche Bedeutung ihre derungen iſt dadurch gegeben . Man nimmt in Frankreich e das Frauenwahlrecht einen Ruck nach rechts bringen würd mag wahrſcheinlich ſein , iſt aber keineswegs ſicher ; man dieſer Frage nur auf Vermutungen angewieſen . Was d ſicher erſcheint , iſt das Widerſtreben des Parlaments . Die K iſt zuletzt der Entſcheidung aus dem Weg gegangen und ſi ihre Haltung kaum ändern . Oſterreichs erzwungene Unabhängie * Wie eigentlich der Donaupakt ausſehen ſoll , de herrſchen noch ſehr unbeſtimmte und unklare Vorſtellungen nur die wirtſchaftlichen , ſondern auch die politiſchen Ab der einzelnen in Ausſicht genommenen Vertragsteiln widerſprechen ſich und auch Oeſterreich ſelbſt hat noch Wünſche , über die es freilich nach dem Beſuch des Bunde lers und ſeines Außenminiſters in Paris und London ſtill geworden iſt . Aber auch ohne das , wird es ſchwer ſein , die vorderhand weit auseinandergehenden Mein= unter einen Hut zu bringen . Einen geradezu typiſchen Beweis dafür ſtellt ein 2 der Agramer „ Nopoſty ” dar ein Blatt , das gelegentlic Belgrad her offiziös beeinflußt wird . Wir finden darin Reihe von Sätzen , die wert ſind , gerade für die jetzt beginn Verhandlungen um einen Donaupakt ſeſtgehalten zu w . Die Zeitung bezeichnet es mit Recht als ein bisher in de ſchichte unbekanntes Paradoxon , daß man 17 Jahre nac Errichtung eines unabhängigen Staates Oeſterreich darun handeln müſſe , was dieſer Begriff unabhängig eigentlie deutet . Frankreich verteidige die Unabhängigkeit eines reichiſchen Volkes , das ſich in Wirklichkeit zum großdeu Volke gehörig fühle , Italien verſtehe unter öſterreichiſcher abhängigkeit , daß Oeſterreich in Wirklichkeit von ihm abh ſei . Die Oeſterreicher ſelbſt ſähen darin wieder ein Mitte Erneuerung der Habsburger Monarchie oder zum Anſchtr Großdeutſchland . Die Unabhängigkeit eines Staates konne wirklich nur garantieren , wenn das Volk dieſes Staate = Unabhängigkeit wünſcht , während in dieſem beſonderen die europäiſchen Regierungen alles unternehmen müßten , un Unabhängigkeit gegen Oeſterreich ſelbſt zu verteidigen . — licher läßt ſich eigentlich die politiſche Lage , die um Oeſtel herum entſtanden iſt , kaum kennzeichnen . „ Nopoſty ” zieht de die Folgerung , daß das Statut des öſterreichiſchen Staute wie es in Saint Germain feſtgelegt ſei , auf eine ganze internationaler Betrügereien begründet werde , und es iſt reine Redaktionsarbeit , wenn in dem Artikel der Saß zu ſteht : „ daß unnatürliche Pakte die Gefahr von Revolut und Umſturzbewegungen verurſachen , daß aber die Gefall Revolution und des Umſturzes zu neuen unnatürlichen trägen führt ” . Franzöſiſch = ſpaniſche Marokko = Ausſpräche . EP . Madrid , 28 . Febri ” Miniſterpräſident Lerroux hatte eine Unterredung m" franzöſiſchen Botſchafter Herbette , die ſich , wie der Min präſident mitteilte , auf gewiſſe zwiſchen Frankreich und Sr" ſchwebende Marokko = Fragen bezog . In gut unterrichteien . ” ſen wird erklärt , Lerroux und Herbette hätten die Il bevorſtehenden Ablauf des Tanger = Statuts zuſäl hängenden Probleme ſowie die Grenzziehung zwilc . . franzöſiſchen und der ſpaniſchen Marokko = Zone eroi . . Chineſiſcher Wirtſchaftsbeauftragter verhänder ! in Tokio . Am Mittwoch vormittag traf in Tolio eine chineſiſche . * ſchaftsdelegation unter Führung von Tſchen Po = fan . . " politiſche Beauftragte der Nanking = Regierung , Wang Sll hui , der ſich ſeit mehreren Tagen in einer vielbeachteten 9 . hier befand , hat einige Stunden nach dem Eintreffen De . " ſiſchen Wirtſchaftsdelegation nach einer Unterredung Mit . S Po = fan die japaniſche Hauptſtadt verlaſſen = 3 . 9 ſtag , 1 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 60 — Seite 5 us der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 1 . März 1935 Bekannkmachungen des Perſonalamkes . mannt wurden am 15 . Februar 1935 zu Bürgermeiſtern : Mink 13 . in Reichenbach . Kreis Bensheim : Georg ſt 2 . in Gundernhauſen , Kreis Dieburg ; Auguſt Schnei= n Oſtheim , Kreis Friedberg ; Heinrich Lippert 3 . in es . Kreis Lauterbach ; Johann Schweikard 7 . in Friedrich Strub in Nierſtein , Kreis Oppenheim ; Jo = Götter in Schwabsburg , Kreis Oppenheim ; zu Bei= zten : Ernſt Ludwig Schäfer in Langd , Kreis Gießen ; Scherner in Dalsheim , Kreis Worms ; Emil Ludwig fer in Ibersheim . Kreis Worms ; Jakob Immel in eim , Kreis Worms . * Sprechſtunden des Herrn Staatsminiſters ſowie die der rialabteilung II für Bildungsweſen , Kultus , Kunſt und im fallen am Samstag , den 2 . März 1935 , aus . * rechſtunden bei der ſtädkiſchen Verwalkung . s Anlaß der Uebertragung der feierlichen Uebergabe des ides fallen am Freitag , dem 1 . März 1935 , bei ſämtlichen en Dienſtſtellen die Sprechſtunden aus . Die Kaſſenſchalter dtkaſſe werden von 10 Uhr ab geſchloſſen , die Auszahlung erſtützungen findet jedoch im Kaſſenraum . Grafenſtraße 30 . idert ſtatt . Generaldirektion des Heſſiſchen Landestheaters wird die derungsfeier in Saarbrücken heute von 9 . 30 Uhr vormit= durch ihre Lautſprecheranlage ins Freie nach der Weſtſeite idestheaters ( Herrngarten = Eingang ) für Paſſanten über= laſſen . Darmſtädter Funkhändler werden gebeten , dieſe Feier en Geſchäftsräumen aus ebenfalls ins Freie zu über = Fdienſt anläßlich der Rückgliederung der Saar . Anordnung des Herrn Reichsbiſchofs wird in allen enſten am nächſten Sonntag ( 3 . März ) der zurück= nen Volksgenoſſen an der Saar mit Dank gegen Gott= werden . Die evangeliſchen Pfarrer laden ihre Gemein= dieſen Gottesdienſten beſonders ein , gen n fol . ſtelue 1 s tiſchen rraget Ferienfahri der deutſchen Jugend ! Nationalſozialismus , die vom Führer verkündete Welt= ng , iſt einer verklingenden Epoche , deren letzte Auswir= in ihrer Volksfremdheit eine geſunde Entwicklung zu= achten , bahnbrechend entgegengetreten . Es iſt daher kein ſaß ſich die aufnahmebereite , unvoreingenommene Jugend ien Gedanken zu eigen gemacht hat . heranwachſende Generation , die das politiſche Geſchehen hr in Form von Reichstagsberichten in ſich verarbeitet , e Idee des Nationalſozialismus hineingewachſen . Sie iſt ger des volksnahen Staatsgedankens unſeres wieder lligen und lebensfähigen Volkes . Ihre Aufgabe iſt es , t von den politiſchen Irrungen vergangener Schreckens= nationalſozialiſtiſche Gedankengut mit ſeinem unver = Inhalt vorwärts zu treiben und in die Tat umzuſetzen . er gilt auch die ganze Aufbauarbeit der nationalſoziali= ſartei in erſter Linie der deutſchen Jugend . Buben und Mädel , die in früheren Jahren in lichtloſen höfen aufgewachſen ſind , werden nun für einige Zeit aus erkermauern befreit . Hinaus geht es aufs Land , in die ene Weite der Felder und Wälder , um die Kinder ſchon ng ihrer Entwicklung im bodenſtändigen Volkstum zu In . Dort in den Dörfern genießen ſie Luft und Sonne ſchränkung . Bei ihrer Heimkehr hören wir in überſpru = Erzählungen von dem Glück ſonniger Ferientage und der enen Freude , welche die Einrichtung der Kinderlandver= ſpenden konnte . aht auch in dieſem Jahre wieder die Zeit heran , während Züge voll glückſtrahlender Buben und Mädel aus Groß= hofshallen dem Ferienaufenthalt mit ſeinen lang erſehn= den entgegenrollen . en wenigen Wochen des täglichen Zuſammenlebens mit bevölkerung lernt die Jugend den Wert der Arbeit des oſſen hinter dem Pflug erkennen und würdigen . ndſchaften werden in dieſer Zeit von beiden Seiten ge = Begeiſterte Berichte flattern den erfreuten Eltern zu f den Tiſch . Jedes Jahr werden die Anfragen nach einem erienaufenthalt häufiger und dringlicher , und die Helfer ſehen in der begeiſterten Aufnahme der Kinderland= ig ihren ſchönſten Erfolg und Dank für ihre Tätigkeit . einen 80 . Geburtstag begeht heute in geiſtiger und kör = Friſche das Ehrenmitglied des Zitherklubs Darmſtadt = Herr Buchbindermeiſter Carl Schnabel Nieder= er Straße 16 . Herr Schnabel iſt heute noch in ſeinem ter in ſeinem Beruf tätig . ärztlichen Sprechſtunden der Fürſorge = und Beratungs = Nerven = und Gemütskranke — ſonſt jeden Montag von Uhr auf Zimmer 41 des Städtiſchen Wohlfahrts = und nts Darmſtadt , Steubenplatz 13 — fallen am Montag , Närz 1935 , aus . tubſtummengottesdienſt . Sonntag , 3 . März . nachmittags wird im Gemeindehaus , Kiesſtraße 1 mengottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahles Wegen Fahrtausweis wende man ſich an Pfarrer Heß . ße 6 . Heſſiſches Landeskheaker Darmſtadk . GROSSES HAUS Anfang 20 . 00 Uhr . Ende 22 . 00 Uhr . „ Der Tod des Johannes A Pro ” . Miete D 16 : Anfang 19 . 30 , Ende gegen 22 . 30 Uhr . Außer Miete . „ Der Zigeunerbaron ” . Anfang 19 . 30 , Ende nach 22 . 15 Uhr . Miete B 17 : „ Der Graf von Luxemburg ” KLEINES HAUS Greit Anfang 19 . 30 Uhr , Ende 21 . 30 Uhr . kärz Deutſche Bühne , Jugendring / ( Geſchl . Vorſtellung ) . „ Iphigenie auf Tauris ” Anfang 19 . 30 Uhr Ende 21 . 45 Uhr . Außer Miete . Cärz „ Wenn der Hahn kräht ” . Anfang 19 . 30 , Ende nach 22 . 30 Uhr . Außer Miete : lärz „ Sehr peinlich ” , Die Heimfehr der Saar . Marſchſäule 7 : In der Adolf = Spieß = Str . Ecke Stiftsſtr . Marſchſäule 8 : In der Teichhausſtr . , Ecke Lindenhofſtr . Aufruf ! 7 . Der Aufmarſch auf den Mercksplatz erfolgt auf Signal unter Die Saar iſt deutſch ! Am 1 . März 10 Uhr 15 Minuten wird in Saarbrücken nach einer Anſprache des Reichsinnenminiſters Dr . Frick die deutſche Flagge gehißt . Auf die Anordnung des Reichsinnenminiſters : „ Hißt Flagge‟ werden in der Stadt und dem Kreiſe Darmſtadt die Flaggen ge= hißt . Im ſelben Augenblick tritt eine Verkehrsſtille von 1 Minute ein . Heil Hitler ! Wamboldt , Kreisleiter und Oberbürgermeiſter . Flaggenhiſſen auf Rundfunkkommando ! Das Staatspreſſeamt teilt mit : Laut Anordnung der Reichsregierung iſt die für den 1 . März vorgeſehene Beflaggung der Gebäude des Reiches , der Länder , der Gemeinden , der Körperſchaften des öffentlichen Rechts und der öffentlichen Schulen erſt dann vorzunehmen , ſobald aus Saarbrücken durch Rundfunk das Kommando „ Hißt Flaggen ” ergeht . Juur Kaugieeberängsieiee in Bariftadt Die Kundgebung aus Anlaß der Saarrückgliederung findet am 1 . März 1935 in der Zeit von 20 Uhr bis 21 Uhr 30 Minuten auf dem Mercksplatz in Darmſtadt ſtatt . Die Aufſtellung der Gliederungen und Vereine auf dem Mercksplatz erfolgt nach Anleitung der Aufmarſchleitung und muß um 19 Uhr 45 Minuten beendet ſein . Abwicklungsfolge : „ Chor der Darmſtädter Sängerſchaft : 2 . Rundfunkübertragung der Anſprache des Stellvertreters des Führers , Rudolf Heß , und des Reichsminiſters Dr . Goebbels ; 3 . Saarlied , erſte und letzte Strophe ; 4 . Anſprache des Kreisleiters : 5 . Deutſchland = Lied , Horſt = Weſſel = Lied ; 6 . Chor der Darmſtädter Sängerſchaft ; 7 . Großer Zapfenſtreich : Spielmannszug und Muſikzug der Heſſ . Landespolizei . Anſchließend Fackelzug ( Näheres ſiehe Bekanntgabe der Auf= marſchleitung ) , Für die Fackeln haben die Gliederungen , Vereine uſw . zu ſorgen . Spielmannszüge ſind mitzubringen . Um den Arbeitern und Angeſtellten die Teilnahme zu ermög= lichen , werden alle Geſchäfte gebeten , um 18 Uhr die Betriebe und Läden zu ſchließen . Die Bevölkerung wird gebeten , ihren Bedarf vor 18 Uhr zu decken . Wamboldt , Kreisleiter . Anordnung zum Aufmarſch und zur Kundgebung in Darmſtadt anläßlich der Rückkehr des Saarlandes . 1 . Am 1 . März findet in Darmſtadt ein Aufmarſch ſämtlicher Formationen zu Ehren der Uebergabe des Saarlandes an die deutſche Heimat ſtatt . Die Anſprachen des Stellvertreters des Führers , Pg . Rudolf Heß . und des Propagandaminiſters Pg . Dr . Goebbels werden auf dem Mercksplatz übertragen . 2 . Als Aufmarſchführer beſtimme ich den Führer der Standarte 115 . Standartenführer Unger , den ich gleichzeitig wegen mei= ner Erkrankung mit meiner Vertretung beauftrage . 3 . Der Aufmarſch findet auf dem Mercksplatz ſtatt . 4 . Die einzelnen Formationen ſammeln ſich wie folgt : Marſchſäule 1 : Politiſche Leiter . Marine = SA . , Gliederun= gen der Landesfliegergruppe . — Sammelpunkt : Ludwigſtr . Marſchſäule 2 : SA . = Standarte 115 , Sturmbann 1 /R . 115 ſo= wie die der SA . = Brigade 50 direkt unterſtellten Einheiten . Sammelpunkt : Infanteriekaſerne Alexanderſtr . für Stan= darte 115 , für die übrigen Einheiten Beckſtraße , rechter Flügel Darmſtraße . Marſchſaule 3 : NSKK . — Sammelpunkt : Marktplatz . Marſchſäule 4 : Arbeitsdienſt und die Deutſche Arbeits= front . — Sammelpunkt : Darmſtraße , rechter Flügel Stifts= ſtraße . Marſchſäule 5 : Hitler = Jugend , Bund Deutſcher Mädels und Jungvolk . — Sammelpunkt : Paradeplatz . ( BDM . und Jungvolk marſchieren nach der Kundgebung nach dem Paradeplatz und nehmen dort Aufſtellung . Dieſe Formatio= nen nehmen alſo an dem Fackelzug nicht teil . Marſchſäule 6 : SAR 2 . — Sammelpunkt : Stiftsſtraße , rechter Flügel Darmſtraße . Marſchſäule 7 : NSDFB . und Reichsbund Deutſcher Be= amten . — Sammelpunkt : Adolf = Spieß = Str . , rechter Flügel Stiftsſtraße . Marſchſäule 8 : Kyffhäuſerbund . — Sammelpunkt : Teich= hausſtraße , rechter Flügel Lindenhofſtraße . 5 . Anmarſchwege : Marſchſäule 1 : Ludwigsſtraße , Marktplatz , Schillerplatz , Landgraf = Georg = Str . Marſchſäule 2 : 4 . Standarte 115 . Alepanderſtraße . Die= burgerſtraße , Stiftsſtraße . B . Die übrigen SA . = Formationen : Beckſtraße , Landgraf = Georg = Straße . Marſchſäule 3 : Marktplatz , Schloßgraben . Alexanderſtr . , Mühlſtr . Marſchſäule 4 : Für Arbeitsdienſt : Sandſtraße , Hölges= ſtraße , Nieder = Ramſtädterſtraße , Roßdörferſtraße . Wiener= ſtraße Darmſtraße . Die Deutſche Arbeitsfront tritt in der Darmſtraße an Marſchſäule 5 : Paradeplatz , Ernſt = Ludwigſtr . , Schulſtr . , Kapellplatz . Mühlſtraße . 6 . Die Formationen marſchieren von ihren Antrete = bzw . Sam= melplätzen ſo rechtzeitig ab , daß ſie um 19 Uhr mit der Spißze wie folgt ſtehen : Marſchſäule 1 : In der Landgraf = Georg = Str . , Ecke Mühl= ſtraße . Marſchſäule 2 : In der Stiftsſtr . . Ecke Landgraf = Georg = Straße Marſchſäule 3 : In der Mühlſtraße , Ecke Landgraf = Georg = Straße . Marſchſäule 4 : In der Darmſtr . , Ecke Stiftsſtr . Marſchſäule 5 : In der Mühlſtr . . Ecke Riedlingerſtr . Marſchſäule 6 : In der Stiftsſtraße , Ecke Darmſtraße . Führung bereitgeſtellter SA . = Führer . 8 . Nach erfolgtem Aufmarſch ſofortige Stärkemeldung an den Führer des Aufmarſchſtabes Standartenführer Unger . 9 . Der Führer der Landespolizei wird gebeten , dem Kreisleiter Pg . Wamboldt direkt zu melden . 10 . Nach der Anſprache und den Uebertragungen findet ein Fackel= zug durch folgende Straßen ſtatt : Mühlſtraße . Dieburgerſtraße Heinheimerſtraße , Kranich= ſteinerſtraße , Schlageterſtraße . Heinheimerſtraße . Lieb= frauenſtraße . Mollerſtraße , Schloßgartenplatz . Schloßgarten= ſtraße , Magdalenenſtraße , Alexanderſtraße . Die Fackeln der einzelnen Blocks werden erſt nach Anſprache und Uebertragungen angezündet . 11 . Vorbeimarſch am Landesmuſeum : Die Abnahme des Vorbeimarſches erfolgt durch die höchſten anweſenden Führer der betreffenden Formationen , 12 . Für den Vorbeimarſch ſchwenken aus : SZ . und MZ . der Landespolizei für Marſchſäule 1 Z . und MZ . der Standarte 115 für Marſkſäule 2 , S 3 und MZ . des N . S . K . K . für Marſchſäule 3 . S 3 . und MZ . des Arbeitsdienſtes ſchwenken aus und ſpielen für den Vorbeimarſch ſämtlicher noch nachfolgenden Forma= tionen . Die S 3 . und MZ . der S . A . R . 2 . des N . S . D . F . B . und des Kyffhäuſerbundes ſtellen in Höhe Perkeo . Alexanderſtraße , das Spiel ein und ſchwenken nicht aus . 13 . Abmarſch durch : Zeughausſtr . , Luiſenſtr . , Rheinſtr , nach dem Marktplatz . Dortſelbſt Abwerfen der Fackeln . Weitermarſch durch die Ernſt = Ludwigſtraße , nach dem Marienplatz . Dort= ſelbſt Auflöſung . Es iſt unter allen Umſtänden darauf zu achten , daß durch das Abwerfen der Fackeln am Marktplatz keine Stockungen entſtehen . 14 . Die Mitglieder des Saarvereins werden gebeten , ſich um 19 , 15 Uhr auf dem Mercksplatz , Ecke Landgraf = Georg = Str . und Mühlſtr . bei dem dort bereitſtehenden SA . = Führer zu melden . 15 . Der Standort des Führers des Aufmarſchſtabes befindet ſich vor der Treppe des Hallenſchwimmbades . Für die Formationen der SA . ergeht noch geſonderter Befehl . 16 . Anmarſch und Aufmarſch , ſowie Fackelzug und Vorbeimarſch erfolgen in 12 er Reihe . Der Führer der Brigade 50 ( Starkenburg ) m . d . F . b . ( gez . ) : Frhr . v . Lindenfels , Oberführer . Sämtliche Kyffhäuſer = und Militärvereine beteiligen ſich am 3 . 35 an der Saar = Rückgliederungsfeier . Antreten pünktlich 19 . 30 Uhr auf dem Woogsdamm . längs der Beckſtraße . gez . : Der Unterverbandsführer SAR . II Darmſtadt . — Die Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefangener , Ortsgruppe Darmſtadt , tritt , ſoweit die Mitglieder nicht bei der SA . , SS . , NSDFB . ( Stahlh . ) oder Arbeitsfront mitmarſchieren , mit Fahne um 19 . 30 Uhr auf dem Meßplatz an . Aufſtellung bei den Wehr= verbänden des Kyffhäuſerbundes . — Kam . Vereinigung ehem Heſſ . Garde = Drag , 23 , Haupt= gruppe Darmſtadt . Zur Saarrückkehrfeier treten die Mitglieder beim Sturm um 19 . 20 Uhr auf dem Kapellplatz vor dem Kaplan an . Von da Abmarſch zum Mercksplatz 19 , 30 Uhr . — Samstag , den 2 . März : Monatsverſammlung mit den Frauen . Alles iſt da . — Turngemeinde Beſſungen 65 . Wir bitten unſere Mitglie= der , ſich zahlreich an der Kundgebung anläßlich der Saar= befreiung heute abend auf dem Mercksplatz zu beteiligen . Die für heute abend angeſetzten Uebungsſtunden fallen aus . — Der regelmäßige Uebungsbetrieb beginnt erſt wieder am Mitt= woch , dem 6 . mit der Schülerinnenturnſtunde . Wir bitten die Abteilungsleiter um Benachrichtigung der Abteilungen . Polizeiſtunde heuke aufgehoben . Stpa . Aus Anlaß der Wiedervereinigung des Saargebietes mit dem Reich iſt die Polizeiſtunde in der Nacht vom 1 . zum 2 . März d . J . in allen deutſchen Gemeinden auf Anordnung des Reichsinnenminiſters aufgehoben . R . Neues Erholungsgeim des Kyffhauſerbundes . Die im Kyffhäuſerbund eingeſchloſſene Deutſche Krieger = Wohl= fahrtsgemeinſchaft hat als Erholungsheim für die Mitglieder des Bundes und deren Angehörige das in ſchöner Umgebung und ge= ſunder Höhenlage ( 640 Meter über dem Meeresſpiegel ) gelegene ehemalige Sanatorium Schierke im Harz erworben . Die Er= öffnung des für etwa 120 erholungsbedürftige Kameraden be= ſtimmten „ Kyffhäuſerheim Schierke ” wird am 12 . April d . J . er= folgen . Was die Lichtſpiel = Theaker bringen . — Das Union = Theater zeigt bereits die 2 . Woche verlängert Emil Jannings in dem großen hiſtoriſchen Filmwerk „ Der alte und der junge König ” mit Werner Hinz , Leopoldine Kon= ſtantin , Claus Claußen , Marie = Luiſe Claudius . Jugendliche haben Zutritt . Die Helia = Lichtſpiele zeigen den intereſſanten und ſehens= werten Film „ Das Privatleben des Don Juan ” , ein Stimmungsbild aus dem alten romantiſchen Spanien mit Dou= glas Fairbanks in der Hauptrolle Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen das ſpannungsreiche Drama „ Der Polizeibericht meldet ” mit Olga Tſchechowa . Jo= hannes Riemann , Käthe Haack , Friedrich Kayßler und Paul Otto . Reſi = Theater zeigt noch heute und morgen das reizende Luſtſpiel „ Heute abend bei mir ” mit Jenny Jugo Paul Hörbiger , Theo Lingen . Jugend zugelaſſen . Belida zeigt am 1 . März Lucie Engliſch in dem reizenden Luſtſpiel „ Wenn ein Mädel Hochzeit macht ” oder „ Die hölzerne Mitgift ” . Was iſt denn das ? Wir verraten es Ihnen . Es ſpielen mit : Kurt Veſpermann , Rotraud Richter , Fritz Ode= mar . — Heute Jugendvorſtellung : Harold Lloyd = Film , 2 Uhr . Mietgutſchein = Ausgabe ( Sondergebäudeſteuer ) . Mit Rück= ſicht auf die Saarbefreiungsfeier findet die für heute vorgeſehene Mietgutſcheinausgabe erſt morgen Samstag von 8 . 30 bis 12 . 30 Uhr im Wohlfahrts = und Jugendamt , Steubenplatz 13 ( Ein= gang 2 ) ſtatt . Zum Verrechnungs = und Zahlungsabkommen . Die Reichs= bankſtelle Darmſtadt teilt mit : Die mit der Durchführung der mit ausländiſchen Staaten und Zentralbanken , abgeſchloſſenen Verrechnungs = und Zahlungsabkommen verbundenen Unkoſten machen es erforderlich , daß mit Wirkung vom 1 . März ds . Js . eine Gebühr auf die im Wege dieſer Abkommen bewirkten Zah= lungen erhoben wird . Dieſe Gebühr beträgt 10 / , minde= ſtens 0 . 30 RM . Sie wird von den Reichsbankanſtalten erhoben . Bei Ueberweiſungen durch die Poſt iſt die Gebühr beſonders zu . berückſichtigen . Seite 6 — Nr . 60 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . März Aus der NSDAP . Reichsleitung . Der Reichsſchatzmeiſter . Bekanntmachung ! Anläßlich der Rückkehr der Saar zum Reich ſind am Freitag , den 1 . März 1935 , ſämtliche Dienſt= ſtellen der Reichsleitung der NSDAP . geſchloſſen . Der Kreisleiter . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Beſſungen . Am Freitag den 1 . März 1935 . findet die Pfundſammlung des Lebensmittelopferringes ſtatt . Die Spender bitten wir , die Lebensmittel , in Sacktüten ver= packt , mit Aufſchrift verſehen , zur Abholung bereitzuhalten . Amt für Volkswohlfahrt , Ortsgruppe Schloßgarten . Am Freitag , den 1 . , Samstag , den 2 . , und Montag , den 4 . März 1935 . findet die Pfundſammlung des Lebensmittelopfer= ringes ſtatt . Die Spenden bitten wir . in Sacktüten verpackt und mit Auf= ſchrift verſehen , zur Abholung bereitzuhalten . Hilfskaſſe . Die Sprechſtunden der Hilfskaſſe finden ſtatt : vom 1 . bis 15 . eines jeden Monats , und zwar am Montag , Dienstag . Donnerstag und Freitag , in der Zeit von 6 . 30 bis 7 . 50 Uhr abends ; vom 16 . bis Ende eines jeden Monats am Mon= tag und Donnerstag von 6 . 30 bis 7 . 30 Uhr abends , Deutſches Jungvolk in der HJ . — Jungbann 115 . Zur Teilnahme am Fackelzug tritt der geſamte Jungbann 1 / 115 am Freitag , den 1 . März 1935 , abends 19 Uhr , am Parade= platze an . Unentſchuldigtes Fehlen wird beſtraft . Schädlingsbekämpfungs = Woche . Am Mittwochabend wurde als erſte Veranſtaltung der Schäd= lingsbekämpfungswoche ein Schulungsabend im Chauſſeehaus , Heidelberger Straße 89 , für die Siedler des Kleinſiedlervereins „ Eigenſcholle‟ , Darmſtadt , abgehalten . Ein aufſchlußreicher Licht= bildervortrag über „ Kampf den Schädlingen unſerer Ernährungs= mittel ” fand bei dem überaus zahlreich erſchienenen Publikum regſtes Intereſſe . Die Schädlinge unſerer Feld = und Gartenfrüchte und ihr vernichtendes Treiben wurde in anſchaulichen Bildern ge= zeigt und es wurde immer wieder auf die wirkungsvolle Bekämp= fung durch Reinlichkeit und chemiſche Mittel hingewieſen . Der Vortrag gab zu einer ausgiebigen Ausſprache Anregung . bei der beſonders von ſeiten der Fachleute Klage darüber geführt wurde daß die chemiſchen Bekämpfungsmittel heute noch viel zu teuer ſeien . Für den Siedlerverein wurde die Anſchaffung einer größeren Baumſpritze beſchloſſen . Die Ausſprache brachte noch einige bewährte und billige Bekämpfungsmittel aus der Praxis zutage , die jedem Beſucher dieſes intereſſanten Abends nützliche Lehren mit auf den Weg gaben . Die Schädlingsbekämpfungs= woche hat mit dieſer Veranſtaltung einen erfolgreichen Auftakt genommen und die Beſtätigung erbracht , daß es außerordentlich wichtig iſt , mit allergrößtem Nachdruck immer wieder auf die Feinde unſerer Ernährungsmittel hinzuweiſen . Der Polizeiberichk meldel : Tödlicher Verkehrsunfall . Am Mittwoch , 27 . Februar , wurde bei Erzhauſen der Arbeiter der Firma Gebr . Kemmler , Frankfurt a . M . , Karl Koban , aus Mörfelden , von einem Perſonenkraft= wagen angefahren und ſchwer verletzt . Der Verletzte , der in das Stadt . Krankenhaus Frankfurt a . M . eingeliefert worden war , iſt inzwiſchen geſtorben . , Wer kann Angaben machen ? In der Nacht zum 24 Februar wurde in dem Gartenſaal des hieſigen Saalbaues , anläßlich eines Maskenballes , ein dunkelgrauer Wintermantel mit Schlitz und geraden Taſchen geſtohlen . Der Mantel hing an einem Garde= robeſtänder . Wer hat Wahrnehmungen gemacht ? Sachdienliche Mitteilungen an die Polizeidirektion , Zimmer 2 , erbeten . Die deutſcheArbeitsfront Mache hiermit ſämtliche Kraftdroſchken = und Mietwagen= beſitzer der Provinz Starkenburg darauf aufmerkſam , daß ſie ſich unverzüglich bei der Reichsfachſchaft ( Kraftdroſchken = und Miet= wagen ) anzumelden haben . Letzter Termin iſt der 10 . März 1935 . Die Beiträge ſind rückwirkend vom 1 . September 1934 zu entrichten . Wer dieſen Termin verſäumt , kann bei der Konzeſſio= nierung am 1 . April 1935 keine Berückſichtigung finden . Der Eintritt beträgt 2 RM . und für den 1 . Wagen 0 , 50 RM . , für jeden weiteren Wagen 0 , 20 RM . pro Monat . Ortsgruppenwalter — Achtung ! Die Ortsgruppenwalter der Ortsgruppen im S bereich Darmſtadt melden ſofort Walter und Warte zur lung für das Winterhilfswerk am Sonntag , den 3 . März Kreisſchule 10 der DAF . Der Kurſus am 1 . März fällt wegen der Saarfeie Er wird verlegt auf Mittwoch , den 13 . März . Beginn üblichen Zeiten . — Der nächſte Kurſus findet ſtundenple am Freitag , den 8 . März , ſtatt . Die Beiträge ſind an den Ortsfachſchaftsleiter in Darmſtadt , Grafenſtraße 6 , auf dem Geſchäftszimmer zu entrichten . Pg . Selzer , Ortsfachſchaftsleiter . An alle Orksgruppenwalter ! Die Stimmungsberichte der Ortsgruppen haben bis Freitag , den 1 . März . im Laufe des Vormittags auf der Kreiswaltung einzutreffen . Desgleichen haben die Monatsberichte der Preſſe= walter zu dieſem Termin vorzuliegen ! Ortsgruppe Rheintor . Das ſeither in der Mackenſenſtraße 3 befindliche Büro der Ortsgruppe iſt ab 1 . März ds . Js . nach der Eliſabethenſtraße 54 ( Seitenbau ) verlegt . Sprechſtunden des Ortsgruppenwalters nur Montags und Freitags von 18 — 20 Uhr . Die Geſchäftsſtunden ſind für die Abteilung „ Kaſſe ” : Montag , Mittwoch und Freitag von 18 bis 20 Uhr ; für die Abteilung „ Kraft durch Freude‟ : Montag . Mittwoch und Freitag von 17 bis 20 Uhr . Wir bitten unbedingt , ſich an die Sprechzeiten zu halten . * Vorleſungsreihe „ Rakionalpolikiſche Erziehung ” . Profeſſor LacroirHeidelberg ſpricht . Sechſter und letzter Vortrag . Auch die letzte Vorleſung , die Prof . Lacroix im Saalbau geſtern abend vor den Hörern der Heſſiſchen Verwaltungsakademie hielt , fand bei der Zuhörerſchaft lebhaftes Intereſſe . Der Vor= tragende behandelte einleitend noch einmal die Gegenſätze zwi= ſchen der mechaniſtiſchen Methode und der Ganzheitsauffaſſung , und erklärte , daß durch ſolche Verwirrungen , die ſich aus dem Vordringen der mechaniſtiſchen Methode ergeben hätten , die Völker eben einmal hindurch müßten , und führte als Beiſpiel hierfür eine bezeichnende Anekdote aus der Vergangenheit des chineſiſchen Volkes an . Der Vortragende prägte zur Kennzeich= nung der mechaniſtiſchen Methode den Satz , daß bei ihrer Durch= führung die Maſchinen nicht Hilfsmittel oder Knechte der Men= ſchen würden , ſondern daß im Gegenteil wir , die Menſchen . zu Knechten des Maſchinenweſens werden . So ſind B . aus den Straßen der amerikaniſchen Wolkenkratzer = Städte kilometerlange Bergwerksſchächte geworden . Aus dieſer Sackgaſſe des Mechanismus hat uns Adolf Hitler herausgeführt , um einen ganz neuen Aufbau zu beginnen , im Zeichen der Ganzheits= auffaſſung . Im Verfolg ſeiner bewährten Methode , die Vorleſung mit einleuchtenden Beiſpielen zu durchflechten , unterſuchte Profeſſor Lacroix Vorgänge und Begriffe aus dem Tier = und Pflanzen= leben , um die Differenzierungen zwiſchen Organiſchem und Anorga= niſchem zu klären und zu zeigen , wie aus einer von vornherein planmäßig vorgeſehenen Ganzheit ein lebendiger Teil wird . Hier Zugehörigkeit von NSKOV . = Mitgliedern zur DAF . Mitglieder der NSKOV . , die ſich im Beſitz eines or mäßigen Ausweiſes befinden , zahlen bis einſchließlich B ſtufe 17 den ihrem Einkommen entſprechenden nächſtnie Beitrag . Dieſe Vergünſtigung gilt jedoch nur für Mit die keine Kinder bis zu 18 Jahren haben . Hieraus ge hervor , daß bei der Mitgliederwerbung für die DAF . Mitglieder der NSKOV . berückſichtigt und als Mitglie DAF . erfaßt werden können . 6 0 H . . Gemeinſchaft „ Kraft durch sreude" . Ortsgruppe Schloßgarten . Im Rahmen der NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch veranſtaltet die Ortsgruppe Schloßgarten der DAF . am tag , den 2 . März 1935 , abends 8 . 11 Uhr einen „ Bunten der Zeit entſprechend aufgezogen , unter Mitwirkung erſter ler . Der Eintrittspreis betragt mit Tanz 50 Pfg . Den B winken einige frohe Stunden . Karten ſind bei den Block und auf der Geſchäftsſtelle der Ortsgruppe erhältlich . findet eine Ausgliederung ſtatt im Gegenſatz zu der me ſchen Auffaſſung , bei der immer nur eine Angliederung geht , oder beſſer geſagt eine Anhäufung . Nach dieſen Definitionen , die ebenſo klar wie an waren und feingliederige Einzelheiten aus dem umfaſſen ! biet biologiſchen Denkens und biologiſcher Feſtſtellungen b kam der Vortragende noch einmal auf die wichtige Tat ſprechen , daß alle Erfahrungen grenzenlos ſind , und da die Wiſſenſchaft immer nur vorläufige Feſtſtellungen kann . So mußte die mechaniſtiſche Grundauffaſſung ihr ſpruch auf allgemeine Gültigkeit aufgeben , und genau ſ= es dann mit der Ganzheitsauffaſſung geſchehen , wenn die noch auf eine andere Weiſe erfahrbar wäre , indem wir uns auf unſer eigentliches geiſtiges Weſen b Hierüber zu ſprechen , iſt , ſo führte Profeſſor Lacroix a den Mitteln der Sprache beſonders ſchwer , da nun einn Sprache ihrem Werden und ihren Ausdrucksformen n Aeußeres gebunden iſt , ſo daß ein Sprechen über dieſe ſ Empfindungen über das „ Ich , über dieſes geiſtige Selbſt lich nur ein Geſtammel werden kann . Wir erleben u als eine von vornherein vorgeſehene „ Ganzheit ” , über di wißheit gibt es keinen Zweifel . Daher rührt die Auffaſſu unſer Selbſt niemals ganz , auch nicht durch den Tod verſch kann . Was hier nicht ausgeſprochen werden kann , muß den werden . Schließlich definierte der Vortragende den Begriff" , heitsauffaſſung ” ſo : Ganzheitsauffaſſung iſt keine dung mehr , ſondern die Wirklichkeit ſelbſt , in dem , was wi nicht in dem , was wir denken , ſondern darin , daß wir Daher iſt dieſe Auffaſſung keinem Irrtum unterworfen wird ſie bleiben , wenn ſie auf einmal , wie geſchehen , d . mechaniſtiſche Auffaſſung überwuchert wurde und ſo eine 7 in Vergeſſenheit geriet . Die nationalſozialiſtiſche Beweg= das Zurückſtrömen , das Heimfinden in dieſe Ganzheitsauf die einzig und allein dem Weſen des Menſchen zugehörig ith Miſſor ig che R Wenenſoafllige Tagung des Inſtituks für Gerbereichemie der Techntſchen Hochſchule . * * Geſtern wurde im großen Hörſaal der Abteilung für Chemie der Techniſchen Hochſchule eine Gerbereichemikerverſamm = lung abgehalten , zu der ſich Mitglieder der Vereinigung Akade= miſcher Gerbereichemiker Darmſtadt ( VAGDa . ) , auch Männer der Praxis . Gäſte von außerhalb , zahlreich eingefunden hatten . Es wurde eine Anzahl gerade für die Fachmänner ſehr intereſſanter Vorträge gehalten , die u . a . folgende Gebiete behandelten : die Eiweißſchemie , das Aeſcherproblem , die Mineralgerbung , chemiſche Analyſe , die pflanzlichen Gerbſtoffe und Leder , Zurichtungs= probleme und die phyſikaliſche Lederprüfung . Anſchließend an herzliche Begrüßungsworte erſtattete zunächſt Privatdozent Dr . A . Küntzel den Bericht über die Tätigkeit des Inſtituts für Gerbereichemie der Techniſchen Hochſchule im letzten Berichtsjahr . Das Inſtitut wurde bekanntlich 1920 mit Mitteln der Ernſt = Ludwig = Hochſchulgeſellſchaft ins Leben gerufen und ſtand bis zum 1 . Mai 1933 unter Leitung von Profeſſor Stiasny . Privatdozent Dr . Küntzel , der dem Inſtitut ſeit Mai 1933 vorſteht , betonte zu Beginn ſeiner Ausführungen , daß ſich ſeit der letzten Zuſammenkunft im vorigen Jahre nichts geändert habe . Der gerbereichemiſche Unterricht , der nach wie vor die Hauptaufgabe des Inſtituts iſt , wurde im Laufe der beiden letz= ten Semeſter in etwas eingeſchränkter Form abgehalten . An Stelle der früher üblichen Parallelvorleſungen , von denen die eine die Chemie der Hilfsſtoffe des Gerbers betraf , während die andere die Technologie der Lederbearbeitung behandelte , wurde eine einzige , „ Gerbereichemie ” genannte Vorleſung gehalten , die bei 4 Wochenſtunden gegenüber dem früheren Zeitbedarf der Vor= leſung von 5 Stunden eine Zeiterſparnis einbrachte , die heute allgemein in ſämtlichen Wiſſenſchaftsgebieten angeſtrebt wird , um den vielſeitigen Anforderungen , die an den Studierenden geſtellt werden , Rechnung zu tragen . Die Aufteilung des Stoffgebiets einer Vorleſung , die ſich über 2 Semeſter erſtreckt , hat ſich gut be= währt und ſoll beibehalten werden . Der Vermittlung der wiſſen= ſchaftlichen Arbeitstätigkeit des gerbereichemiſchen Inſtituts dien= ten auch 2 Vorträge , die der Leiter des Inſtituts , Dr . Küntzel , in Eſſen bzw . in Worms hielt . Es fanden ferner Kolloquien ſtatt , an denen in erfreulich ſtarkem Maße die Freunde des Inſtituts aus den benachbarten Induſtrien teilnahmen . Die Kolloquien erfreuen ſich in ſteigen= dem Maße der Beachtung der Kollegen aus der Praxis . Sie ſtellen ſomit eine enge Verbindung zwiſchen der notwendiger= weiſe theoretiſchen Betrachtungsweiſe und der lebensvollen Wirk= lichkeit dar mit ihren vielfältigen , immer neuen und immer wie= der zu wiſſenſchaftlicher Weiterarbeit anregenden Frageſtellungen . Er dankte den Mitarbeitern aus Praxis und Wiſſenſchaft . Exkurſionen wurden 1934 nach Kirchheim = Bolanden zur Be= ſichtigung der Lederfabrik Gebr . Seiler , nach Groß = Umſtadt zur Lederfabrik Emmerich , nach Frankfurt a . M . zur Maſchinenfabrik Moenus Ganztages = Exkurſionen nach Karlsruhe und Durlach zur Beſichtigung der Deutſchen Kolonial = Gerb = und Farbſtoff= werke bzw . der Lederfabrik Hermann u . Ettlinger ausgeführt . Das Inſtitut verließen 1934 die Herren Dr . Troesken , Dipl . = Ing . Hſiung , Dipl . = Ing . Markwardt , Dr . Barth und Dr . König= feld . Referent ging dann kurz auf einige wertvolle wiſſenſchaft= liche Arbeiten ein , und zwar ſprach er über die Arbeit Dr . Barths , die ſich mit Molekulargewichtsbeſtimmungen in baſiſchen Chrombrühen befaßte und in die Beſtimmung der Diffuſions= geſchwindigkeit der zu meſſenden Verbindungen Licht brachte . Schließlich wurde noch eine Arbeit über den Aufſchluß von Holz durch Biſulfitlaugen unter beſonderer Berückſichtigung der Ver= wendung der Ablaugen für gerberiſche Zwecke von Dr . Barth in Angriff genommen . Herr Königfeld beſchäftigte ſich mit der Alu= miniumgerbung . Die Arbeit führte zu wertvollen Erkenntniſſen ſowohl über das Unvermögen der Aluminiumſalze ein dem Chromleder gleichwertiges Leder mit ihrer Hilfe herzuſtellen , als auch über einige noch ungeklärte Fragen , die den Reaktions= mechanismus des Chroms beim Gerben betrafen . Die Arbeit Dr . Vagls ſetzte die Reihe der Unterſuchungen auf dem Gebiete der Mineralgerbung fort . In großen Zügen wies Referent auf den Wert der übrigen Arbeiten , auch auf die hin , die mit Unter = ſtützung des Ingenieurdienſtes bzw . durch ein Stipendium der JG . ermöglicht wurden . Der Zentralverein der Deutſchen Leder= induſtrie hat zur Vergütung an wiſſenſchaftliche Hilfskräfte Mit= tel zur Verfügung geſtellt . Dadurch konnte die Sohllederunter= ſuchung weiter betrieben werden . Die Unterſuchungen ſind noch nicht erſchöpft . Eine weitere Unterſuchung beſchäftigte ſich da= mit , die Einflüſſe verſchiedener Löſungsmittel in Schuhcremes feſtzuſtellen , die dieſe auf das Schuhleder ausüben . Das Reſultat ergab , daß Terpentinöl wertvoller iſt als Erſatzprodukte . Mit der Pirmaſenſer Schuhfachſchule wurde Fühlung genommen , die Austauſchexkurſionen zwiſchen Darmſtadt und Pirmaſens be= zwecken . Redner kam dann auf Arbeiten zu ſprechen , die noch nicht ab= geſchloſſen ſind , aber bereits zu wertvollen Ergebniſſen geführt ha= ben . Er gab dann einen kurzen Einblick in die Ausſichten des Chemikerberufs . Die Anzahl der Chemieſtudierenden auf den deut= ſchen Hochſchulen iſt von 769 im Sommer = und Winterſemeſter 1931 / 32 auf 345 im Sommer = und Winterſemeſter 1934 / 35 zurück= gegangen . . Bei dem Spezialfach der Gerbereichemie macht ſich die= ſer Rückgang ſtark bemerkbar . Firmen , die einen Gerbereichemiker brauchen , ſollten einen Chemiker mit gerbereichemiſcher Ausbil= dung verlangen . Viele kennen das in Darmſtadt exiſtierende In= ſtitut bedauerlicherweiſe noch nicht , manche Leute gehen an der Einrichtung vorüber mit der Begründung , daß eine Spezialausbil= dung für den Gerbereichemiker nicht das Richtige ſei . Es wird dabei nicht bedacht , daß dieſer Spezialausbildung zunächſt die ganze vorgeſchriebene Ausbildung jedes akademiſchen Chemikers vorausgeht . Der Chemieunterricht iſt auf der Darmſtädter Techni= ſchen Hochſchule beſonders gut Schließlich könnte auch noch von ſeiten der Gegner einer Spezialausbildung der Einwand gemacht werden daß die Genies und bahnbrechenden Neuerer auf irgendeinem Ge= biet nicht ſelten Autodidakten und Außenſeiter ſeien , während der für einen ſpeziellen Zweck Geſchulte ſchon zu ſtark angelernt ſei , als daß er noch fähig wäre , mit Hilfe eines unverdorbenen Ver= ſtandes wirklich neue Zuſammenhänge zu erblicken . Dieſer Ein= wand richte ſich aber nicht nur gegen die gerbereichemiſche Spezial= ausbildung , ſondern gegen jede Schulung , eine Entgegnung gegen dieſen Einwand erübrige ſich . Jedenfalls gehe es nicht an , daß man in Fachkreiſen einen ganz falſchen Eindruck von den Aufgaben und von der tatſächlichen Tätigkeit erweckt , dadurch , daß man die falſche Behauptung aufſtellt , in Darmſtadt würden nur einige Spe= zialkenntniſſe eingedrillt . Anſchließend an den Tätigkeitsbericht wurden die Fachreferate mit anſchaulichen Verſuchen und Bildern gehalten . Priv . = Dozent Dr . Küntzel referierte über „ Die Qualitätsbeurteilung von Sohlleder auf Grundlage von mikroſkopiſchen Unterſuchungen , chemiſchen Analyſen und phyſikaliſchen Leiſtungsprüfungen ” und . nach einer Mittagspauſe , über „ Neuere Erkenntniſſe über das We= ſen der Mineralgerbung ” . Anſchließend hielt Dr . = Ing . Wolf zwei Referate „ Ueber die Aenderungen der phyſikaliſchen Eigen= ſchaften verſchiedenartig gegerbter Leder , unter verſchiedenen Trock= nungsbedingungen ” und „ Ueber die Beziehungen zwiſchen Film= ſtruktur und Löſungsmittelverdunſtung bei der Herſtellung von Nitrocelluloſelacken ” Abends wurde im „ Union = Theater ” der Lehrfilm der Lederfabrik Hirſchberg , vorm . Hauer , Knoch u . Co . , Hirſchberg ( Saale ) über die Lederherſtellung beſucht . Der ſehr geſchickt zuſammengeſtellte Film hat hohen Bil= dungswert , zeigt er doch in anſchaulicher Weiſe die wichtigſten Phaſen der Lederherſtellung vom Rohhautlager bis zum Verſand des fertigen Fabrikates . Schematiſche Trickzeichnungen zeigten die chemiſchen Vorgänge während des Gerbprozeſſes . Zeitlupenaufnah= men von Maſchinen während der Arbeit und inſtruktive Bildſerien machten dieſen Lehrfilm für alle Beſchauer intereſſant und leicht verſtändlich . — Ein geſelliges Zuſammenſein beſchloß die arbeitsreiche Tagung der Vereinigung akademiſcher Gerbereichemiker , Darmſtadt . — Faſching für Große und Kleine . Eine Wiederholt vielbewunderten Tanzſpiele des Volksdeutſchen Feſtes , Freude des Faſchings geſtellt , ſteht im Mittelpunkt de nachtsſonntags , den die Frauen des V . D . A . zur Freude und alt ausgeſtaltet haben . Die kleinen Eintrittspreiſe kauf bei Heinrich Elbert , Rheinſtraße 7 ) machen es den möglich , gemeinſam ſich dem frohen Faſchingstreiben hin = Die oberen Räume des feenhaft geſchmückten Saalbaues ſi Kleinvolk überlaſſen , das von gewandten Kindergärtn bei Spiel , Kino , Kaſperltheater , Rutſchbahn köſtlich unte wird . Der große Saal iſt dem Tanz der Erwachſenen übe Die Faſtnachtskreppel der V . D . A . = Frauen ſind beinahe ſpr= lich geworden . Vereins = und lokale Veranftalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Darmſtädter Schwimmklub Jung = Deutſch Wir geben unſeren Mitgliedern bekannt , daß heute aber Anlaß der Saarfeier , die Uebungsſtunden im Ste Hallenbad ausfallen . Außerdem findet am Faſtnack tag , 5 . März , kein Uebungsabend für Damen ſtatt . Turnerbund , Jahn ” 1875 . Auf Anordnung d tung der Ortsgruppe des Reichsbundes für Leibesübungt men die Turner und Sportler an der Saarkundgebu am Fackelzug bei ihren Organiſationen der Partei bzu Berufes teil . Hiermit ſind die Mitglieder von dem Antre Turnhaus für heute abend entbunden . Die Turner = Singmal ſchließt ſich der Darmſtädter Sängerſchaft an . ( Antreten p . 19 . 30 Uhr , im Schulhof der Rundeturmſchule . ) Auf die Bekanntmachung der Darmſtädter Sängerſchaft wird hierm gewieſen . Vereinigung früherer Leibgardiſten . A zur Kundgebung und Fackelzug am 1 . März . 19 . ‟ ( 7 . 30 Uhr abends ) auf dem Woogsdamm ( Beckſtraße ) mi einsmütze , ohne SA . = Reſ . 2 = Armbinde . Kameraden ohne einsmütze am linken Flugel . Verein ehem . 117 er , Darmſtadt . Unſer Ver teiligt ſich an der Saarrückgliederungsfeier heute 8 Uhr , auf dem Mercksplatz , mit anſchließendem Fackelzug treten pünktlich 7 . 30 Uhr , vor der Wohnung des Vereinsl Landgraf = Georgs = Straße 64 . Anzug : dunkel , blaue Verein Kriegerverein Haſſia . Die Kameraden des 2 und der SA . = Reſ . 2 treten zur Saarkundgebung abend 7 Uhr , an der Turnhalle am Woogsplatz , an , zwe marſch zum Sammelplatz . Train = Vereinigung 18 . Sämtliche Kamerade . meln ſich heute abend 7 . 40 Uhr , am Schillereck , Mat ( Straßenanzug . ) Maskenball der Darmſtädter Turn ” Sportgemeinde 1846 . Auf den am Samstag , dem * abends 8 . 11 Uhr , in der Turnhalle am Woogsplatz ſtat , den Maskenball wird hingewieſen . Einzig in ihrer Art ihrer Zweckbeſtimmung entſprechend karnevaliſtiſch geſchl und kunſtvoll beleuchteten Räumlichkeiten . Am laufenden tätige Muſikkapellen ſorgen mit ihren lockenden Tanzwele für , daß den Tanzfreudigen Rechnung getragen wird . benfrohen Eindrücke aller Räume bürgen für behaglic . ” zwangloſen Aufenthalt . Maskenball auf dem Heilig = Kreuzbek ” geſſen Sie nicht am Samstag abend dieſe Karnepalspe ” . tung zu beſuchen . Noch nie hat das Heilig = Kreuz eine wundervolle Dekoration geſehen , und dazu die ſchneidige N 4 Schlupp . und , was beſonders zu erwähnen iſt . , der bille S tritt ! Stimmung . . . feenhafte Dekoration , eine Nacht . ! ſtadts alten Mauern , beim Jahn 1875 . Darmſta Zauor : Ein Luftangriff wird in erſter Si Jühee . Vernichtung meines Grund 10 ) . um den Lebensnerv meines Volkes abihlee . Reichsluftſchutzbund kann und will ich mich ſchid . aher nur eine vaterländiſche Pflicht für mich . ” eitag , 1 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 60 — Seite 7 kung eiu wie zu nun gei jeben 1 n . mut der Iſenburger Totſchlag vor Gericht . m Am Donnerstag vormittag werden vornehmlich Tat= n vernommen . Zunächſt der Offenbacher Amtsrichter der rſten Vernehmungen Maiers und Schreibers machte . Maier zunächſt geleugnet und ſich überhaupt ſehr unmännlich be= nen , während Schreiber ſich betragen habe , wie man es von Manne verlange , und zu ſeiner Tat geſtanden ſei . Es dann der Pächter des Schwimmbadkaffees , der bekundet , Maier ſchon etliche Male in ſeinem Lokal geſtänkert habe . abe zudem von einem Gaſt erfahren , daß durch ihn Streit affee Wilke entſtanden ſei , und habe den beiden deshalb das verboten . Sie ſeien auch ganz ruhig hinausgegangen . Das „ re ſah dieſer Zeuge nicht . Es kommt dann der Chauffeur , ie beiden fuhr , ein junges Mädel und ein junger Mann , nmittelbar dabeiſtanden , als der Zuſammenſtoß erfolgte . Der ffeur Gehbauer bekundet , daß Rind den Schreiber beim usgehen in der Tur des Lokals angeſprochen habe , ob er ihn Zolizei angezeigt habe . Als Maier , der ſchon draußen war , ah . ſei er wieder umgekehrt . Rind habe Maier einen leich= toß gegeben . Schreiber habe darauf ſeine Hand auf Rinds gelegt — der Zeuge meint , nicht in böſer Abſicht — , da habe den Schreiber unter das Kinn geboxt , ſo daß Schreiber auf erraſſe ſtürzte . Rind habe ſich nach dem ſtürzenden Schrei= mgedreht und ſei auf ihn losgeſprungen . Da hätten die e gekracht . Gehbauer ſah nicht , daß Schreiber ſchoß . Er ur Maier mit der Waffe ſtehen . Der Zeuge Eugen Rath verhaupt nicht , daß Schreiber ſtürzte . Er meint , Schreiber geſtanden , während er ſchoß . Das Mädchen hat von dieſen Dingen überhaupt nichts geſehen , es hatte nur vorher ht . Rind von Schreiber fernzuhalten . Ted . = Rat Dr . Jockel aus Offenbach gibt dann Auskunft die Schüſſe , die Rind erhielt . Ein Einſchuß befindet ſich in echten Bruſtſeite oben , der Ausſchuß ſitzt über der linken an der ſiebten Rippe . Ein zweiter Einſchuß befindet ſich über dieſem Anſchuß an der 5 . Rippe , und dieſe Kugel hinten unter dem rechten Schulterblatt ſtecken , durchbohrte örper alſo annähernd waagrecht . Dr . Jockel vermutet , daß ſte Schuß der war , der Rind oben rechts traf . Schreiber wohl noch auf dem Boden , während Rind gebückt ſtand . Bei weiten Schuß hatte ſich Rind wohl grade geſtellt , und auch ber hatte ſich ſchon halb aufgerichtet . Dieſe beiden Schüſſe ohrten das Herz . Beide Kugeln ſtammten aus der Piſtole bers . Dr . Jockel unterſuchte auch die beiden Angeklagten . ber habe einen auffallend gefaßten Eindruck gemacht . Er iber Kaubeſchwerden geklagt und hatte eine Prellung am Hüftknochen , die wohl von dem Fall herrührte . Maier einen ſtarken Bluterguß am Auge und an der Naſe und Naſenbeinbruch . Bei einer Röntgenunterſuchung ſtellte ſich auch noch ein Sprung der Schädelkapſel am Hinterkopf den er ſich wohl auch bei der Prügelei bei Wilke geholt Dieſe Verletzung mache eine leichte vielleicht auch eine re Bewußtſeinstrübung durchaus möglich , ſo daß Maiers twortlichkeit an jenem Abend beſtimmt leicht , möglicher= auch in höherem Grade gemindert war . Daraus erklärten ihl auch die Erinnerungsſtörungen damals und heute . n Nachmittag begannen die Plädoyers . Der Staats= lt rekonſtruierte noch einmal die ganzen Vorgänge jener von den Anfängen im Kaffee Wilke bis zur eigentlichen Er iſt der Ueberzeugung , daß bei Schreiber nicht allein rge um den Bruder ausſchlaggebend geweſen ſei . Er habe los auch Rachegedanken gegen Rind gehegt , und dieſe edanken habe Maier in jeder Weiſe zu ſchüren gewußt . beſtehe das Verbrechen Maiers . Der Staatsanwalt iſt der ung , daß daher beide gleichermaßen an dem Tode des Rind ſeien . Er iſt weiter der Auffaſſung , daß beiden mildernde de zugebilligt werden könnten , denn ſie wurden durch gereizt . Der Staatsanwalt heantragte gegen iber und Maier je zwei Jahre Gefängnis n gemeinſamen Totſchlags , Maier außerdem verbotenen Waffentragens . Gegen Bloch beantragt der anwalt wegen gefährlicher Körperverletzung in drei ſechs Monate und für Zimmer wegen gefährlicher Körper= ing in einem Fall drei Monate Gefängnis . e beiden Verteidiger Schreibers und Maiers plä= auf Notwehr bzw . Nothilfe . 6 . 30 Uhr abends verkündet der Vorſitzende das Urkeil : tier und Schreiber erhalten wegen gemeinſchaftlichen Tot= eine Gefängnisſtrafe von je einem Jahr und ſechs Mona= ht Wochen Unterſuchungshaft weden angerechnet . Bloch er= egen gefährlicher Körperverletzung in zwei Fällen ſechs 2 . Zimmer wegen gefährlicher Körperverletzung in einem ei Monate Gefängnis . s Gericht iſt der Auffaſſung , ſo führte der Vorſitzende aus , vohl Maier wie Schreiber im Auto den Entſchluß gefaßt bei einem eventuellen neuerlichen Zuſammenſtoß zu ſchie= s iſt auch davon überzeugt , daß Maier keinen Schreckſchuß ſondern auch auf Rind ſchoß . Maiers verbrecheriſcher ei auch der ſtärkere geweſen , und er habe Schreiber durch weiſe ganz unwahres Geſchwätz ganz weſentlich beeinflußt . b trage er , obgleich er nicht die tödlichen Schüſſe abgab , che Schuld wie Schreiber . Beiden Angeklagten ſeien mil = Umſtände zuzubilligen , denn ſie ſeien durch das Vorgehen nd unmittelbar gereizt worden . Der Vorſitzende betont , los ſtehe feſt , daß der Getötete und ſeine Freunde durch llaubliches Benehmen erſt den Grund zu den ganzen Din= ſich in dieſer Nacht ereigneten , gelegt hätten , und wenn zte nicht gekommen ſei hätte ſich der Getötete vor Gericht ntworten gehabt . Deshalb kämen für Bloch und Zimmer inerlei Milderungsgründe in Betracht . Große Strafkammer verurteilte in zweiter In= en 46 jährigen Wilhelm Weitzel aus Offenbach wegen Eſchlagung und Untreue zu einer Gefängnis= von drei Monaten und einer Geldſtrafe von trk . Weitzel , der ihm anvertraute Gelder für ſich ver= hatte , war vom Offenbacher Schöffengericht zu ſieben Mo = Gefängnis verurteilt worden . Die Strafe wird jedoch ſerart herabgeſetzt , weil der Angeklagte ſich bisher ein= i führte , und weil das Gericht der Ueberzeugung iſt , daß Abſicht hatte , das Geld ſobald wie möglich wieder zurück= ten . Tagung der Landeskulturgenoſſenſchaften der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau . Gründung der Landesgruppe Heſſen = Naſſau des Verbandes der Landeskulkurgenoſſenſchaften . Unter dem Vorſitz des Landesbauernführers Dr . Wagney fand geſtern nachmittag im großen Saale des Hotels „ Kyffhäuſer in Frankfurt die erſte Tagung der Landeskultur = Genoſſenſchaften der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau ſtatt . In kurzen einleitenden Ausführungen wies der Landes= bauernführer darauf hin , daß das nationalſozialiſtiſche Deutſch= land Schritt für Schritt die Verbreiterung unſerer Ernährungs= grundlage erſtrebe . Die Landeskultur ſpiele dabei eine entſchei= dende Rolle . Das deutſche Volk ſei auf das letzte Stückchen Erde angewieſen . Der letzte Quadratmeter Boden ſei dorthin zu brin= gen wo er hingehöre , nämlich in die Nutzbarmachung für die Er= nährung des Volkes Zur Durchführung der Landeskulturmaß= nahmen ſei wie auf allen Gebieten eine planmäßige Ordnung notwendig . Der erſte Schritt dazu ſei die Zuſammenfaſſung der Landeskultur = Genoſſenſchaften in die Landesbauernſchaft . In einem groß angelegten Referat ſprach Landeskulturrat Reich über das Landeskulturweſen unter beſonderer Behand= lung der durchgeführten Landeskulturarbeiten in Heſſen . Die Landeskulturaufgaben nähmen im Rahmen des Wiederaufbaues des deutſchen Wirtſchaftslebens eine Stellung ein , die für die Nährfreiheit des deutſchen Volkes von lebenswichtiger Bedeutung ſei . Die vom Führer eingeſetzte Erzeugungsſchlacht ſei der Prüf= ſtein , ob der Landwirt auf ſeinem Poſten ſtehe . Er beweiſe mit der erfolgreichen Durchführung , daß er dem Volke diene . Der kapitaliſtiſchen Parole und der damit verbundenen Verelendung des deutſchen Bauernſtandes habe die planmäßige Wirtſchafts= führung der Landwirtſchaft durch den Reichsnährſtand Einhalt geboten . Jedem Nationalſozialiſten ſei es klar , daß die land= wirtſchaftlichen Betriebe nur durch Vermehrung der Produktion und durch die Einführung einer Veredelungs = Produktion in Ver= bindung mit einer Senkung der Steuern und Abgaben , ſowie durch Einführung von Schutzmaßnahmen gegen ausländiſche Ein= fuhr und des Abſatzes landwirtſchaftlicher Produkte zu gerechten Preiſen zu ſanieren ſeien . „ Wir haben die Produktionsmittel , um mehr zu arbeiten , und wir haben auch das Land , um mehr zu erzeugen . Unſere Wirtſchaft krankte nicht daran , daß die Pro= duktionsmittel fehlten , ſondern daran , daß die vorhandenen Pro= duktionsmittel nicht ausgenutzt bzw . nicht richtig eingeſetzt wur= den . ‟ Die Steigerung der Produktion werde erreicht werden durch intenſivere Bodenbearbeitung und durch eine Stärkung und Ver= mehrung der ſelbſtändigen und kleineren und mittleren Exiſten= zen nicht etwa durch den Ausbau der Großbetriebe . Den lebens= notwendigen Betrieb . Landwirtſchaft ” auszubauen und zu erhal= ten , ſei Aufgabe des Staates und Dienſt am Volke . Die Löſung all dieſer Fragen liege in der Hebung der Landwirtſchaft durch Arrondierung und Meliorierung des Grundbeſitzes , in der Be= ſchaffung von Arbeitsgelegenheiten durch Ausführungen von Me= liorationen , ſowie in der Bereitſtellung von Siedlungsland zur Unterbringung von geeigneten Volksgenoſſen in Siedlerſtellen . Vorausſetzung für die zu machenden Aufwendungen ſei der bereinigte und meliorierte Grundbeſitz durch Feldbereinigung . Im weiteren verbreitete ſich dann Landeskulturrat Reich aus= führlich über die Durchführung der Feldbereinigung im Rahmen des Meliorationsarbeitsprogramms , mit dem die Siedlung Hand in Hand vorwärts ſchreitet . Zum Schluß behandelte Landeskulturrat Reich das Muſter= beiſpiel der Landesplanung in Heſſen , das rund 120 000 Hektar landwirtſchaftlich genutzte Fläche des Meliorationsarbeits = und Siedlungsprogramms im Rahmen der Feldbereinigung erfaſſe . Beſondere Beachtung verdiene dabei , daß die planmäßige Er= faſſung aller Arbeitsvorkommen nur zweckmäßig und wirtſchaftlich im Rahmen des Umlegungsverfahrens zu löſen ſei . Als nächſter Redner ſprach Landwirtſchaftsrat Graeber von der Landesbauernſchaft Heſſen = Naſſau über die Aufgaben der Landesgruppe des Verbandes deutſcher Landeskultur = Genoſſen= ſchaften . Nachdem der Vorredner die Aufgaben der Landeskultur in der Gegenwart und Zukunft behandelt hatte , richteten ſich die Ausführungen dieſes Redners an die verſammelten Vorſtände der beſtehenden Landeskulturgenoſſenſchaften als die Träger der Arbeiten der Vergangenheit . Der Redner erläuterte die Satzun= gen der Landesgruppe und forderte zum Schluß die anweſenden Genoſſenſchaften auf , ihren Beitritt zu erklären . 35 Genoſſen= ſchaften kamen dieſer Aufforderung ſofort nach . Die übrigen werden mit einer Niederſchrift über die heutige Tagung noch einmal ſchriftlich aufgefordert werden , ihren Bei= tritt zu erklären . Es kann heute ſchon geſagt werden , daß mit der neugegründeten Landesgruppe des Verbandes deutſcher Kul= turgenoſſenſchaften , die dem Reichsnährſtand angegliedert iſt , ein neues Bindeglied zwiſchen den Bauern und Landwirten , den Lan= deskulturbaubehörden und dem Reichsnährſtand geſchaffen iſt . Zum Schluß richtete der Landesbauernführer noch einen leb= haften Appell an alle Teilnehmer der Tagung , ſich in die großen Kulturarbeiten aktiv einzuſchalten , damit erreicht wird , daß Deutſchland auf ſeinem Lebensraum leben kann . Mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer und Reichs= anzler fand die erfolgreiche Tagung ihren Abſchluß . Aus Heſſen . Ae . Gräfenhauſen , 28 . Febr . Turnfahrt nach der Saar . Die Turngeſellſchaft erläßt einen Aufruf an die Mitglie= der der Turngeſellſchaft und an die Einwohnerſchaft , einer Ein= ladung des Turnvereins Klein = Blittersdorf ( Saar ) Folge zu lei= ſten . Die Turnbrüder von Klein = Blittersdorf rechnen heute ſchon mit einer großen Teilnehmerzahl . Nach reiflicher Ueberlegung haben wir die „ Turnfahrt nach der Saar ” auf die Oſterfeiertage feſtgelegt . Um nun möglichſt raſch einen Ueberblick über die unge= fähre Zahl der Fahrtteilnehmer zu erhalten . bitten wir alle In= tereſſenten , ſich ſofort bei Turnbruder Hoch , auf der Bürgermeiſte= rei . bei Ludwig Roth oder bei Philipp Bormet anzumelden . Der Karnevalverein veranſtaltet am kommenden Sonntag , den 3 . März , ſein 33 jähriges Stiftungs = und Sommerfeſt . Das Programm beginnt morgens um 11 . 11 Uhr mit Abholen des Prinzen Karneval Nachmittags findet ein vompöſer Umzug ſtatt , dem ſich abends ein Preismaskenball anſchließt . Auch für unſere Kleinſten gibt es einen Maskenball , und zwar am Dienstag mit= tag . Als Schluß des Feſtes ſehen wir am Dienstag abend einen traditionellen Lumpenball . Griesheim , 28 . Febr . Neugeſtaltung der Anlage am Kriegerdenkmal an der Bürgermeiſterei . Zurzeit wer= den die Feuerdornhecken , die zu beiden Seiten des Kriegerdenk= mals vor der Bürgermeiſterei ſtehen , entfernt . Der Wuchs dieſer Hecken war ſo ſtark , daß das Denkmal nicht mehr . zur Geltung kam und ein weiteres Beſchneiden der Hecken , hätte die Unter= drückung der Blütenfreudigkeit zur Folge gehabt . Die Rückwand nach der Bürgermeiſterei zu ſoll jetzt mit Liguſter und zu beiden Seiten ſoll Daxus angepflanzt werden , ſo daß das Ganze fächer= förmig ausſieht , was dann auch der Einfaſſung entſpricht . Ihren 75 . Geburtstag beging am Montag , den 25 . Februar , in körper= licher und geiſtiger Friſche Frau Eliſabethe Kreuter , geb . Schick , Witwe , Schlußgaſſe 1 . J . Griesheim , 28 . Febr . Saar = Rückgliederungs = Feier . Anläßlich der Rückkehr der Saar zum Mutterlande am . März findet im Feſtſaale „ Zum grünen Laub ” eine Kundgebung ſtatt , an der alle Gliederungen der Partei teilnehmen . Die Ueber= gabefeierlichkeiten aus Saarbrücken , wobei Gauleiter Bürkel und der Stellvertreter des Führers , Pg . Rudolf Heß , ſprechen , werden daſelbſt durch Lautſprecher = Anlage übertragen . Den muſikaliſchen Teil übernimmt die Standartenkapelle nebſt Spielmannszug . Die Kundgebung beginnt um 7 . 15 Uhr abends . 2 Darf man eine Haus = Ist das Verschwendung frau , die der Pflege ihrer Hände beſon= dere Aufmerkſamkeit ſchenkt , und die ſie deshalb jedesmal nach beendeter Hausarbeit mit Leokrem einreibt , verſchwenderiſch nennen ? Nein , durchaus nicht ! Die Hände werden durch die Hausarbeit ſo ſtrapaziert , daß ſie ohne dieſe Pflege ſehr bald rauh und riſſig würden . Leokrem mit Sonnen = Vitamin verhindert das . Er zieht ſchnell in die Haut ein und macht die Hände ſammetweich und zart . Doſen ſchon von 22 Pfg . ab erhältlich . ( n 82 o 8 Ak . Nieder = Ramſtadt , 28 . Febr . Mutter = und Säug= lings = Beratungsſtunde . Die nächſte Beratungsſtunde findet am Mittwoch , den 6 . März I . J . , nachmittags 3 Uhr , im Saale des Vereinshauſes der evangeliſchen Gemeinſchaft ſtatt . — Faſchingsveranſtaltungen . Der erſte Maskenball des Geſangvereins „ Eintracht = Freundſchaft ” nahm einen guten Ver= lauf und war auch gut beſucht . Am kommenden Samstag abend folgt der Maskenball des Geſangvereins „ Harmonie‟ . — Kin= derlandverſchickung . Die NSV . wirbt in dieſen Tagen für die Kinderlandverſchickung im Sommer dieſes Jahres . Eine Reihe von Pflegeſtellen wurden bereits wieder zur Verfügung geſtellt , und zwar von ſolchen Familien , die bereits im letzten Jahre ein Kind betreuten . Ak . Nieder = Ramſtadt , 28 . Febr . Saarrückgliederungs= feier . An der für Freitag abend angeſetzten allgemeinen Feier beteiligen ſich alle Parteigliederungen . Im Saale des Gaſthauſes „ Zum Darmſtädter Hof ” ( Knapp ) wird die Uebertragung der Uebergabefeier aus Saarbrücken angehört . Anſchließend Fackelzug durch die Ortsſtraßen . Vorausſichtlich findet vor der Uebertra= gungsfeier auch noch ein kurzer Gottesdienſt ſtatt . G . Ober = Ramſtadt , 28 . Febr . Rentenzahlung . Die In= validen = , Witwen = , Waiſen = und Unfallrenten für Monat März werden am Freitag , den 1 . März , beim Poſtamt gezahlt . — Säuglingsfürſorge . Die nächſte Beratungsſtunde findet am Montag , den 4 . März , im Rathaus ſtatt . — Milchabſatz= genoſſenſchaft — Jahresverſammlung . Der ſeitherige Ge= ſchäftsführer Gg . Ritſcher erſtattete ausführliche Geſchäfts = und Kaſſenberichte , die zu Beanſtandungen keinen Anlaß gaben . Da der ſeitherige 1 . Vorſitzende Müller ſein Amt niederlegte , wurde Bauer Auguſt Matthes zum Vorſitzenden der Genoſſenſchaft ge= wählt . Zweiter Vorſitzender wurde Landwirt Jakob Bernhard und Rechner Bankbeamter Georg Ritſcher . Im Verlauf der Ver= ſammlung wurde noch über eine Satzungsänderung und den An= kauf eines eigenen Grundſtücks , auf dem eine neue Sammelſtelle mit Kühlanlage errichtet werden ſoll , geſprochen . Ef . Meſſel , 28 . Febr . Saarkundgebung . Wie im gan= zen Reich , ſo findet auch in unſerer Gemeinde am Freitag , den 1 . März 1935 , eine Saartreuekundgebung ſtatt . Vorher bewegt ſich ein Fackelzug , an dem ſämtliche NS . Formationen , die hieſigen Vereine und die übrige Einwohnerſchaft teilnehmen , durch die Ortsſtraßen . Der Fackelzug wird um 8 , 15 Uhr abends in der Langgaſſe aufgeſtellt . Die Mitglieder des Turn = und Sportvereins e . V . 1877 und des Geſangvereins „ Sängerbund = Eintracht ” treffen ſich um 8 Uhr in der Gaſtwirtſchaft Georg Heberer . k . Dieburg , 28 . Febr . Zwei tödliche Unglücksfälle . Der auf der Grube Meſſel beſchäftigte dreißigjährige Hermann Schmitt von hier wurde geſtern nachmittag von einem einſtürzen= den Kohlenhaufen verſchüttet . Die ſofort eingeleiteten Rettungs= arbeiten konnten nach angeſtrengter Tätigkeit den Verunglückten nur als Leiche bergen . Eine junge Frau und ein Kind trauern um den Ernährer . — Der zweite Unglücksfall ereignete ſich auf der Darmſtädter Straße am Mainzer Berg . Dort fiel ein 70 jäh= riger Mann aus Klein = Zimmern ſo unglücklich von ſeinem mit Holz beladenen Wagen , daß die Räder über ihn gingen , was den ſofortigen Tod zur Folge hatte . Die Leiche wurde nach dem Wohn= grt gebracht . LLudwigstraße 13 Darmstadt Ludwigstraße 13 Seite 8 — Nr . 60 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . März 19 Werbeabend des BDA . Pf . Bickenbach , 27 . Febr . Werbeabend des VDA . Un= ſere Ortsgruppe der NSDAP . hatte zu einem Werbeabend für das Deutſchtum im Ausland eingeladen . Ortsgruppenleiter Her= pel begrüßte die Anweſenden und gab dem Bezirkswart des VDA . , Herrn Dr . Kilian = Bensheim , das Wort . Letzterer wies darauf hin , daß während der vergangenen hundert Jahre 7 Mil= lionen Deutſche ihr Vaterland verlaſſen haben . Anſchließend ſprach der Hauptredner des Abends , der Deutſch = Oeſterreicher und Gauredner des Gaues Mittelfranken der NSDAP . . Weinber= ger , über das monarchiſtiſche Oeſterreich = Ungarn der Vorkriegs= zeit und die heutigen Deutſch = Oeſterreicher . Wenn an der öſterreichiſch = ungariſchen Front im Weltkriege irgendein Regi= ment verſagte , dann waren es immer wieder die Kerntruppen , d . h . Formationen , die ſich nur aus den heutigen Deutſch = Oeſter= reichern zuſammenſetzten , die in die Breſche ſpringen mußten . Da= durch erklärt ſich auch die hohe Verluſtziffer der deutſch = öſterreichi= ſchen Regimenter , ſie liegt zu 30 Prozent über dem Durchſchnitt des Reiches . Die Einſatzbereitſchaft und = freudigkeit der wahrhaf= ten Deutſch = Oeſterreicher wird am beſten durch eine Inſchrift an einem Gefallenendenkmal einer kleinen Stadt bei Wien dokumen= tiert . Es heißt dort : „ 438 Offiziere und 1218 Soldaten , Söhne unſerer Stadt , verließen uns während des Weltkrieges : 434 Offi= ziere und 1218 Soldaten kehrten nicht mehr zurück . ” Alle haben den Kampf um Deutſchlands Freiheit mit dem Tode bezahlen müſſen . Von dem Oeſterreich = Ungarn der Vorkriegszeit blieb durch die Verträge von Verſailles und St . Germain nur das heu= tige Deutſch = Oeſterreich übrig . Schon im März 1919 beſchloß die öſterreichiſche Nationalverſammlung den Anſchluß an das Deutſche Reich . Im Jahre 1920 erbringt eine Volksabſtimmung in Tirol und Salzbura eine 93 cige Mehrheit für Deutſchland . Alle öſter= reichiſchert Parteien , ſeien es Sozialdemokraten , Chriſtlichſoziale oder Landbund , hatten früher über ihrem Parteiprogrammdas eine große gemeinſchaftliche Ziel : „ Zurück zu Deutſchland ! ” Bei der Macht= übernahme durch die N DAP . im Reich änderte ſich dieſe Forde= rung jedoch vollkommen . Die Parteien ſtrichen gewiſſermaßen aus ihren Programmen den Punkt von der Rückkehr . Das öſter= reichiſche Volk kann und wird ſich nicht ewig knechten und ent= rechten laſſen von einem Regime , das nur einen Bruchteil der Volksmeinung hinter ſich hat . Vor 200 Jahren waren Städte wie Prag , Laibach , Trient uſw . noch rein deutſch . Im Weltkrieg kämpften auf Seiten der Entente Söhne und Enkel deutſcher Eltern in amerikaniſchen Uniformen gegen Deutſche . Warum ? Weil früher auch der Deutſche in der Heimat , dem man teils mehr , teils weniger den Glauben an ein Groß = Deutſchland geraubt hatte , ſeine Brüder im Ausland zu ſchnell vergaß . Ebenſo wie wir unſeren Brüdern an der Saar die Treue gehalten haben , ſo müſ = ſen wir ſie auch den 35 Millionen deutſcher Volksgenoſſen gegen= über bewahren , die heute noch unter fremder Herrſchaft ſtehen . Der VDA . iſt von unſerem Führer mit der Durchführung dieſer großen Aufgabe betraut worden . Er muß das deutſche Volk immer wieder daran erinnern , daß uns das Größte noch bevorſteht , das was Programmpunkt 1 der NSDAP . ſagt : „ Zuſammenſchluß aller Deutſchen auf Grund des Selbſtbeſtimmungsrechtes der Völker zu einem Groß = Deutſchland‟ . Der Redner ſchloß mit den Worten : „ Wenn unſer Kampf auch ſehr ſchwer iſt , ſo wird doch einſtens die Zeit kommen , wo die Fahnen Adolf Hitlers über Oeſterreich wehen werden . Ein Volk , das ſind wir , ein Reich , das wollen win werden . ” — Der ſehr ſtarke Beifall für die beiden Redner des Abends war Dank für die äußerſt ſpannenden und aufſchlußreichen Ausführungen . Anſchließend konnte ſofort eine große Anzahl neuer Mitglieder für den VDA . gewonnen werden . Fd . Ober = Klingen , 28 . Febr . Generalmitglieder= verſammlung und Fahnenweihe der Ortsgruppe Ober = Klingen der NSDAP Mit Klängen des hieſigen Poſaunenchors . vereint mit Nieder = Klinger Muſikern wurde die Verſammlung eingeleitet . Ortsgruppenleiter und Bürgermeiſter Pg . Rauch begrüßte insbeſondere Kreisleiter Pg . Burckhardt = Dieburg . Nach wichtigen parteiamtlichen Bekanntmachungen nahm Ortsgruppenſchulungsleiter Pg . Hammen das Wort zu einem ge= ſchichtlichen Rückblick über die politiſche Entwickelung des deut= ſchen Volkes zum Einheitsſtaat . Als zweiter Redner ſprach Pro= pagandaleiter Pg . Leinert . Seine Worte galten der Fahnentreue , die über zwei Millionen des großen Völkerringens und über 300 Blutzeugen im Freiheitskampfe mit dem Leben beſiegelten . Kreis= leiter Pg . Burkhardt nahm dann die Weihe der Fahne in feierlicher Weiſe vor . Er übergab ſie der Ortsgruppe . Heimatdich= ter Pg . Jakob Willems = Nieder = Klingen brachte einige ſeiner herr= lichen Gedichte in Erinnerung . In der Schlußanſprache gedachte Propagandaleiter Pg . Leinert der Toten . Der Fahnenmarſch und ein dreifaches Sieg = Heil auf den Führer beſchloß die eindrucks= volle Feier . — Lengfeld 28 . Febr . Am Samstag , 2 . März , hält der Turn = und Sportverein Lengfeld im Gaſthaus „ Zur Feſte Otzberg ” einen Maskenball ab . — Am Samstag . 9 . Marz , findet im Gaſthaus von Wilh . L . Heiß die Hauptverſammlung des T . = u . SV . ſtatt . LPD . Erbach . 28 . Febr . Das Odenwälder Edelweiß = Abzeichen geht auch ins Ausland . Von den Millionen Edelweiß = Blumen , die als WHW . = Abzeichen des Monats März den Odenwälder Elfenbeinſchnitzern Verdienſt gaben , gehen auch Tauſende ins Ausland , an die dortigen NSDAP . = Ortsruppen . So haben bis jetzt beſtellt : Braſilien 4000 , Iran 400 , Stockholm 300 . Italien 250 , Rumänien 200 und Paläſtina 100 Stück . Auch Nachbeſtellungen aus den Inlandsgauen laufen noch täglich ein . Bb . Auerbach , 27 . Febr . Gemeinderatsſitz 1 . Rechnungsablage für 1930 . Sie wurde nicht beanſtandet , 2 bisherige Weinbergſtraße wird nunmehr . „ Im Pflänzer ” , die here Fehlheimerſtraße jetzt „ Saarſtraße ” benannt . 3 . Ber a ) der Fürſorgekommiſſion , b ) der Finanzkommiſſion , c ) der kommiſſion werden , bei letzteren beiden je bis auf einen 9 angenommen . 4 . Die Kanalgebühr wird mit 0 , 50 RM . je RM . Brandkaſſenwert angenommen und feſtgeſetzt . 5 . Der A bzw . auch Verkauf eines Faſels wird genehmigt . 6 . Dem 2 angebot eines Gaſtwirts auf gemeinheitlichem Termin wir geſtimmt ; über die Pachthöhe ſoll noch verhandelt werden . Holz = und Laubverſteigerungen wird zugeſtimmt . Bisher b ligte Jahresbeiträge für Jugendherberge , VDA . , und Kri gräberfürſorge werden auch jetzt wieder bewilligt . Dem Reichs ſchutzbund werden 10 RM . Jahresbeitrag zugeſtanden . Bb . Bensheim , 28 . Febr . Geſtern nachmittag wurde in Adolf = Hitler = Straße der allſeits bekannte und beliebte ſtäd Bademeiſter Blumb von einem ihn überholenden Perſonenw= deſſen Führer ein hieſiger Geſchäftsmann iſt . geſtreift und Fahrrad geſchleudert . Der Verunglückte wurde mit einer ſchy Gehirnerſchütterung durch den Automobilfahrer in das h Hoſpital verbracht , woſelbſt er noch am Abend verſchied . Be . Berkach , 26 . Febr . Verſteigerung der Maſſ grundſtücke Nachdem die Feldbereinigung in unſerem durchgeführt iſt , wurden die Maſſengrundſtücke an Ort und öffentlich verſteigert . Die Landwirte von hier und viele märker waren zahlreich erſchienen . Zuerſt wurde noch beke gegeben , daß das Oberſchiedsgericht ſeine Arbeiten abgeſchl hat und die Reklamationen , die ſehr zahlreich vorlagen , endg erledigt ſeien . Bei der Verſteigerung der Grundſtücke wurde geboten , und ſehr hohe Preiſe erzielt . In Kürze werden Maſſengrundſtücke nochmals ausgeboten , und zwar letztm Hiermit hat dann die Feldbereinigung ihr Ende gefunden . Gernsheim , 28 . Febr . Waſſerſtand des Rhe am 27 . Februar : 1 , 67 Meter , am 28 . Februar : 1 , 62 Meter . — Hirſchhorn , 28 . Febr . Waſſerſtand des Neck am 27 . Februar : 2 , 30 Meter . am 28 . Februar : 2 , 18 Meter . Aus Oberheſſen . LPD . Alsfeld , 28 . Febr . Vom eigenen Hund ange len und ſchwer verletzt . In dem Kreisort Waller wurde die Schwiegermutter des früheren Ortsbürgerme Schuchard von ihrem Wolfshund beim Füttern des Tieres fallen . Der wütende Hund zerfleiſchte die linke Hand der und brachte ihr auch ſonſt noch Bißwunden bei , ſo daß ſie ſo krank darniederliegt . Das Tier wurde ſofort erſchoſſen , da vermutet , daß es einen Tollwutanfall gehabt habe . Ae ( Statt Anzeigen ) . Am 23 . Februar hat unſere liebe Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Urgroßmutter , Schweſter und Tante Frau MbegareKacſier geb . Fetzer Bitwe des Landgerichts = Direktors Karl Küchler ein langes , glückliches Leben friedlich beſchloſſen . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 28 . Februar 1935 . Fucheſtraße 18 . Die Beſtattung fand wunſchgemäß in der Stille ſtatt . Wir bitten von Beileidsbeſuchen abzuſehen . Baby - Ausstattungen Geſchäftsverlegung . Meiner werten Kundſchaft zur Kenntnis , daß ich mein Ge= ſchäft ab 1 . März 1935 , nach Saalbauſtraße 65 verlegt habe , Tapezier , Polſter = Möbel , Matratzen Bühnen = und Feſtdekorationen = Berleih Hch . Bender , Tapeziermeiſter Saalbanſtraße 65 — Gegründet 1893 — Ruf Nr . 4767 Wf . 3 e , 5 , 3500 Slisabeth Arden sichert den Liebrelz Ihrer Hautl Lassen Sle sich unverbindlich beraten Im Allelnverkauf Elisabethenstraße O Parfümerie Th . Frank Unterwasche für Damen , Herren und Kinder Meine guten Oualitäten stellen jeden Käufer zufrieden . Benger’s - Ribana Schober’s - Gischo Spezialhaus Weit sTamatt Kirchstraße , Ecke V Schustergasse ( TVé 29 Leikerwagen Kaſkenwagen Erſakräder Brückner Holzſtraße , ( a am Brunnen . pst ! ( a . . . geräuschlos ist der Wagen- aufzug der IDEAL . Diese lärmsparende Einrichtung ist ein beson- derer Vorzug der neuen Ideal Bräutigam’s Anoblauchsaft ärztl . empohl . bei : Arterienverkalk . , hoh . Blutdruck , Rheuma , Gicht , Asthma , chron . Bronchlalkat . Lungen- leiden , Darm - u . Magenstörung . , Würmern , blutreinigend u . appetitanregend . , Flasche Rm . 2 . 70 , 1 / , FlascheRm . 1 . 45 OKnoblauchöl in Kaps . Rm . 1 . 55 p . Schacht . Zu haben in den Apotheken u . Drogerien . probefl - "" A . Bräutigam & Co . , Hamburg 8 I Hamorrhoiden Aerztl . Sprechtag für Hämorrhoidenkranke in Frankfurt , Gutleutstr . 98 . 1 Treppe , jed . Sametag Dr . Fechter . 1150 von 8 ½ — 1 ½ Uhr . Haarausfall ? opfſchuppen , zu dünnes Haar ? Dann ſtets Arya = Laua Brenneſſal = Haorwaſſer Naturechter Auszug aus der Brenn= neſſelpflanze . Warum gerade dies ? Weil es tatſächlich viele Haar= wuchserfolge erzielte . Flaſche 1 , 75 und 2 , 95 RM . im Reformhaus * Braunwarth Darmſtadt , Ernſt = Ludwigſtr . 3 . Fahrrad = ; Beleuchtungen Fahrrad = Erſatzteile jegl . Art bill u . in größter Auswahl . Bitte beſichtig . Sie unſere Schaufenſter ! Orio , ( Karlſtr . 14 / 16 Geſchäfts = Mann 53 Jahre , gute Erſchein . , wünſcht Bekanntſchaft mit einer ge= ſchäftstüchtigen Frau , möglichſt nicht unter 45 Jahren , mit et= was Vermögen zwecks ſpäterer Heiral . Schriftl . Ange= bote mit Licht= bild u . H . 187 an d . Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( e Feine Maß= ſchneiderei fertigt Anzüge und Mäntel Mk . 25 . — . Zwei Anprob . Andern u . Wenden bil = G . 61 Geſchäftsſt . WINNEL RHEINSTR . 28 O 5000 . — Mk . für erſtſtellige Hypothek auf gutes Objekt ſofort zu ver= geben durch ( s Koch & Glenz , Rheinſtraße 47 . Tel . 1784 . On Etagenhaus zu kauf . geſucht . 3000 ℳ Anzah= lung . Ang . unt H . 127 Geſchſt . Unsere neuen Schlager 1933 Rasterklingen = Neul Romeria Blau Langloch Neul für alle Apparate passend , 10 Stück du 9 Romerla Grün , hauchdünn die tausendfach bewährte - Oualitäts - . Klinge . . . . . . . . . . . 10 Stück 9 U = Romeria Rapld , 0 , 08 mm , hauchdünn die Klinge für den empfindlichsten Herrn 10 Stück 1 . 00 265 o ) Probeklingen gratls . — Nur zu haben : Parfümerie Jillmann , Ctisabeihenster 21 Ha e AaWoe Je TV 816 die große Auswahl die günstigen Preise bei TAIA D 80 - bis Miefe Staubsauger an . Lieferung durch die Fachgeschäfte . I . 1892 Wittmannſtr . : Selten ſchöne 7 = Zim . = Wohng . zu vermieten . Prs . 110 ℳ . Anfrag u . H . 174 Gſchſt . Bergſtraße : Einfamil . = Haus , 6 Zim . , Garten monatl . 75 Mk . , ab 1 . April zu ligſt . Angeb . u . vermieten . Ang u . H . 165 Gſchſt . Stiftsſtraße 67 , 1 . Stock : Schöne geräum . 5 = Zim . Wohng . m . grß Vorplatz , einge richt . Bad . Ve= randa u . ſonſtig . Zubehör p . 1 . 4 . 35 z . vermieten . Näh . Erdgeſchoß . Eleg . 5 - evtl . 3 - Zim . - Whg . mit reichl . Zu= behör in Villa zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . Zwei = Zimmer = Wohnung zu verm . , 25 ℳ . Neuroth . Blu menthalſtr . 24 . Nd . = Ramſtädter = Str . 16 , II . lks . leeres od . möbl . Manſardens zimmer an einz . Perſon ſofort zu verm . K Gutmöbliertes Zimmer , 1 u . Betten , zu ver= miet . , auch vor= übergeh . Fried= richſtr . 18 , part . Preis - Abschiag ! für — — Haſens S Rücken , Keulen . Pfd . 90 . 5 Haſenläufe . . . Pfd . 80 . 5 Ferner Reh = Braten 2137 ) im Ausſchnitt Rehbug . . . . . Pfd . 805 E Rehragout . Pfd . 50 . J Jg . Hahnen , jg . Enten nppen = u . Ragout = Hühner E Heinrich Grimm Schulſtraße 16 — Telefon 115 Atelier mit Wohn= räumen geſucht . Ang . H . 180 Gſch . Neuzeitliche 4 = Zimmer = Wohnung von alleinſtehd . ält . Dame geſ . Ang . H . 175 Gſch . 3 = oder kleine M 1 1 - * ZiM . Dh 9 . ( im Zentrum ) ſof . od . 1 . 4 . ge= ſucht . Miete im voraus . Ang . u . H . 166 Geſchſt . Jg . Ehep . ſucht 2 - 3 - Zimmer = Wohnung . Ang . H . 170 Gſch . Wilhelminen= ſtr . 38 : ſehr gut möbl . Zimmer , fließend . Waſſer , Zentralheizung , Bad . Telefon , ſofort zu verm . Alexanderſtr . 23 , II . , Wohn = und Schlafzimmer , auch einzeln zu vermieten . Möbliertes Wohn = u . Schlaf= zimmer zu ver mieten . Grafen= ſtraße 35 , II . r . Möbliertes Zimmer zu ver= miet . Mackenſen= tr . 25 . Hth . I . I . Möbliertes Zimmer zu ver= mieten . Grafen= traße 8 , II . Heinrichſtr . 104 , II . , gut möblier= tes Zimmer zu vermieten . Grafenſtraße 37 möbl . Zimmer zu vermieten . Soderſtr . 6 ½ 2 . St . , am Kapell= platz , gut möblier tes , ſonnig . Zim= mer zu vermieten : Hölgesſtraße 4 2 . Stock , Iks . , möb= liertes Zimmer zu vermieten . Schön möbliert . Zimmer Bleichſtr . 40 , II . , bei Heß . Grafenſtr . 18 Breunig , gut möbl . Zimmer nI 2 - 3 - Zinner = Wohnung , mögl . mit Bad . z . 1 . 4 . in Darm= tadt oder Eber= ſtadt geſucht . Gefl . Ang . unt K . G . , Michelſtadt i . O . , Poſtfach 4 . Kl . Familie ſucht ruh . Zwei Zim . = Wohnung Inſtandſetzung kann übernom= men werden . Ang . H . 177 Gſch . Gut möbl . Zim . p . ſofort z . ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( a Soderſtr . 10 , I . Zentrum ) möbl . Zimmer zu vermieten . Alleinſtehende ält . Dame , feſtes Einkomm . , ſucht für 1 . 4 . leere 2 = Zim . = Wohng . m . Küche ( mog= lichſt abgeſchloſ= ſen ) bis 40 ℳ . Preisangeb . an Pitz . Dieburger= ſtraße 62 . Jetzt RM . 1 . 25 , 1 . 90 , 3 . 35 , In Darmſtadt zu haben Parfümerie Th . Frank , Eliſabet ſtraße 9 ; Adler = Drog Anton Fil Frankfurterſtr . 12 / 14 u . Rheinſtr . Bermania = Drog Karl Steinhä Mühlſtr 78 : Parfümerie Ka= u Sohn , Schulſtr . ; Engros = Nieder Friedr . Schaefer , Ludwigspl . 7 . Aelt . , alleinſteh . Dame ſucht 2 - 3 - Zimmer = Wohnung . Preisang . unter H . 169 Gſchſt . ( e Berufstätiges Fräulein ſucht leeres Zimmer mit ſepar . Ein= gang . Ang . u . H . 171 Geſchſt . Möbliertes Zimmer z . ver= mieten . Bleich= ſtraße 40 . II . r . Möbliertes Zimmer . Liebigſtr . 75 , I . W A Alleinſtehende Dame ſucht zwei Zimmer m . Kü= chenbenutzg . ab= zugeben , eventl Teilhaberin am Haushalt mi= gut . Bedienung . Zuſchrift , unter H . 188 Geſchſt . Junger Ausländer ( Akademiker ) ſucht ſofort ein Zimmer in gut . Hauſe m . Bad , mögl . Familien= anſchl . Gfl . Ang . u . H . 179 Geſch . O Weiblich . Kinderloſes Ehepaar ſucht , kleine Wohng . , auch Manſarde . Ang . H . 164 Gſch . Rentnerin ältere ruhige Perſon , ſucht 1 kleines Zimmer und Küche in ruhigem Hauſe . Näh . Geſchäftsſt . Tüchtiges Mädchen tags= über in Haus= halt per ſofort geſucht . E . Götz , Gutenbergſtr . 66 . oit Aneinmä mit Jahresz niſſen aus Häuſern in Haushalt ( Kind . ) z . geſucht . Ang H . 183 Geſt Männli Tüchtiget Damen = u . ren = Friſeur ſofort geſ . Angebote u . H . 184 Geſe 2 jg . Mäd ” wirtſchaftli Reifezeugn . , Stelle a . He tochter . Näh plätten per u . a . Kint fräulein . Angebote M . Mülle Gera . Karſt . 1214 Putzarbeiterin geſucht per ſofort oder ſock . Dieſelbe muß ſelbſtändig . uch Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 60 — Seite 9 zer „ Emden ” um Afrika und Indien und ins Schwarze Meer . TV . * In Kapfkadk . Von Korvettenkapitän Ing . Weber . gruck , auch mit Quellenangabe , verboten ! ) Na An Bord Kreuzer „ Emden ” , Anfang Februar 1935 . ch einem achttägigen Seetörn ſtand Kreuzer Emden ” am n jember morgens 9 Uhr vor Kapſtadt . Im Hintergrunde er „ Tafelberg ” das Wahrzeichen dieſer ſüdlichſten Stadt Bereits auf dem erſten Blick erkennt man , daß dieſer t dem Beſuch der „ Emden ” im Jahre 1927 einen ſtarken uu gung genommen hat , die Vororte am Rande der Tafel= vie ſich früher deutlich vom Stadtzentrum abhoben , ſind ſem heute zuſammengewachſen , denn überall ſind Häuſer= ten entſtanden . f der Mole und der Pier wartet , obgleich wir an einem z einliefen , Hunderte von Deutſchen , darunter auch Ab= gen aus der Umgebung und Vertreter der deutſch= ſchen Jugend , die eine ähnliche Uniform wie unſere des gend trägt . Dieſe recht anſehnliche Menge erklärt ſich Meiet r Tatſache , daß in Kapſtadt und ſeiner näheren Um= desM etwa 3000 Deutſchſtämmige — unter ihnen 400 Reichs = Mih . leben . Sofort nach dem Feſtmachen an der Pier en Hafen entwickelte ſich ein reges Leben an Bord . Es i möglich , die vielen Fragen nach der Heimat zu beant = und überall ſtrahlen die Augen , wenn man von der Rdan fortſchreitenden Entwicklung auf allen Gebieten und von cht und Ordnung , die zu Hauſe wieder ihren Einzug haben , ſpricht . Programm , das die Deutſche Kolonie für unſeren alt vorgeſehen hatte , war außerordentlich umfangreich . cht nur die Deutſchen nahmen ſich unſer an , ſondern auch der und Afrikaner wetteiferten miteinander und wollten Schönheiten der Umgebung und der Stadt ſelbſt zeigen . folgte der Einladung eines afrikaniſchen Farmers . i wir ſeine Weinplantagen , die Kelterei und das rieſige us befichtigt hatten , kam natürlich das Geſpräch auch ſer . Man hört gern zu , wenn von dem neuen Deutſch= id ſeinem Führer die Rede iſt , zumal man an dem und korrekten Auftreten unſerer Männer ſieht , daß doch anches in dem Staate Adolf Hitlers anders ſein muß , es ſich bisher vorſtellte . Wir ſchneiden ſolche Geſpräche ſt an ; aber ich glaube , daß wohl niemand unter uns nicht öfter um Auskunft über all dieſe Dinge gebeten iſt . Heiligen Abend kamen vormittags Kinder der deutſchen in Kapſtadt , in der Vlakte und in Paarl an Bord . eden mit Kakao und Kuchen bewirtet und dann ſangen hnachtslieder und trugen vaterländiſche Gedichte vor . ulen und auch die Kirchen in Kapſtadt und Umgebung viel für die Erhaltung des Deutſchtums in dieſem und trotz bitterer Rückſchläge während des Weltkrieges jetzt wieder in ſteter Aufwärtsentwicklung begriffen . z . B . die Sankt = Martini = Schule in Kapſtadt die 1933 nriges Jubiläum feiern konnte , bereits wieder 140 Schüler bſichtigt , demnächſt den Lehrplan bis zu einem Umfang uen , der etwa unſerer Prima = Reife entſpricht . ynachten ! Man muß ſich an dieſen Gedanken erſt ge = Die Wärme , unſere weißen Uniformen , fremd klingende 4 tt f der Pier , überhaupt das ganze Bild alles will keine eihnachtsſtimmung aufkommen laſſen . Aber wenn man Do F z dem Mittageſſen durch die Decks geht und ſieht , wie pof Anenbäume geputzt werden , wobei Weihnachtslieder ge= verden , wenn man den Leſeraum betritt , wo die vielen beaut Füten klargemacht werden und es nach Pfefferkuchen roane 2 R tigem Weihnachtsgebäck riecht , dann wird die Stimmung ders . als wir dann gegen Abend zum Gottesdienſt vor den Mtät um auf der Schanz traten , da war es auch bei uns ſten geworden . Nach dem Wegtreten wurde es ruhig im Feder ſtand vor ſeinem Gabentiſch , wo die Pakete und Baere aus der Heimat von treuen Kameradenhänden hin= orden waren . Es iſt eine ſtille Feierſtunde , dieſes Aus= er Pakete und das Leſen der Briefe von den Lieben Die Gedanken eilen zu unſern Eltern , zu unſern Frauen dern , zu unſeren Geſchwiſtern und Freunden ! — Später Kommandant , begleitet von den nicht zu den Diviſionen en Offizieren durch das Schiff wir drücken jedem die id fühlen , daß wir , die wir immer gute Kameraden anl ei u eute zu einer Familie zuſammengeſchweißt worden ſind . Ir lange ſitzen wir noch zuſammen und ſingen und Mit zu den ſchönſten Erlebniſſen während unſeres Aufent= haltes in der Hauptſtadt der Kapprovinz gehörte der Beſuch einer 100 Mann ſtarken Abordnung in der Vlakte . Früher eine Sandwüſte , hatten deutſcher Fleiß und deutſche Ausdauer ſie zu den Obſt = und Gemüſegärten Kapſtadts gemacht . Die Väter der Vlaktebauern ſtammen meiſt aus der Lüneburger Heide ein kleiner Teil aber auch aus Weſtfalen , Brandenburg , Thüringen und Sachſen , woher ſie in einer Stärke von 300 Männern und Frauen in den Jahren 1878 bis 1886 nach Südafrika aus= wanderten . Sie haben alle einfach und beſcheiden angefangen und leben auch heute noch nicht im Ueberfluß , aber die ſtets gleichbleibende Abſatzmöglichkeit ihrer Produkte auf dem Kap= ſtädter Markt gibt ihnen einen geſicherten Lebensunterhalt . Ihr Herz hängt an der alten Heimat , ſie haben in allem deutſche Sitte und Kultur und die deutſche Sprache ſo bewahrt , wie man es wohl ſehr ſelten findet . Beſondere Verdienſte hat ſich um dieſen Teil des Auslandsdeutſchtums der Paſtor Mahnke er= worben , der ein prächtiger Bauernpfarrer iſt und den ich als alten Bekannten wieder begrüßen durſte . Die Tage in Kapſtadt verliefen außerordentlich ſchnell . So war denn auch das Silveſterfeſt bald herbeigekommen , das alle dienſtfreien Soldaten im Deutſchen Haus zuſammen mit ihren Landsleuten verlebten . Um 12 Uhr wurden drei Hurras auf Vaterland und Führer ausgebracht , und eine Stunde ſpäter klangen erneut die Gläſer aneinander : jetzt läuten die Glocken in der Heimat das neue Jahr ein . In Eaſt London . Unſer nächſter Hafen war Eaſt London , nur zwei Tage See= fahrt entfernt . In den Kapſtadter Aufenthalt waren die Feier= tage gefallen , viel Zeit für einen geregelten Dienſtbetrieb war alſo nicht übrig geblieben . Aber jeder wird ſich vorſtellen können , daß auf einem Schiff das Monate hindurch ohne Hilfe einer Werft oder ſonſtiger Reparaturbetriebe fahren ſoll , und das ein Ausbildungsprogramm von großen Ausmaßen zu erledigen hat , recht erhebliche Arbeit zu leiſten iſt . So ſetzte der Diviſionsdienſt auch ſofort nach dem Auslaufen wieder in vollem Umfange ein , wichtige Inſtandſetzungsarbeiten in der Maſchinenanlage wurden in Angriff genommen und nachts riefen die Schottendichtglocken jeden auf ſeine Station . In Eaſt London und ſeinem Hinterlande leben etwa 4000 bis 5000 Deutſche und Deutſchſtämmige . Meiſt ſind ihre Vor= bäter ehemalige Angehörige der Deutſchen Legion , die unter der Führung des Barons von Sutterheim von den Engländern für den Krimkrieg angeworben worden waren . Bei ihrem Ein= treffen am Boſporus hatten jedoch die Friedensverhandlungen bereits begonnen und man war froh , daß ſich die Söldner bereit erklärten , als Siedler nach Südafrika zu gehen . Leider iſt ein beträchtlicher Teil dieſes Auslandsdeutſchtums verlorengegangen . Unter den Auswanderern befanden ſich nämlich nur wenige Frauen und Mädchen , und ſo nahmen ſich die Siedler engliſche und afrikaniſche Frauen . Da auch die aus dieſen Ehen hervor= gegangenen Kinder in nichtdeutſche Familien hineinheirateten , verſchwand vielfach deutſche Art und Sitte . Es kommt hinzu , daß dieſe Auswanderer meiſt ſehr arm waren und keine Mittel für die Unterhaltung deutſcher Privatſchulen aufbringen konnten . Führende Deutſche , die Kirchen und die NSDAP . geben ſich aber die größte Mühe , den Untergang aufzuhalten ; und auch wir glauben , unſer Scherflein beigetragen zu haben . Wie in Kapſtadt , ſo war auch hier der Empfäng durch die Deutſchen außerordentlich herzlich . Das traf aber auch für die Afrikaner zu , bei denen der hier lebende Deutſche hohes Anſehen genießt , weil man ſieht , daß das deutſche Element mit ſeiner Zielſtrebigkeit , ſeinem Fleiß und ſeiner Kultur für die Entwick= lung des Landes wichtig iſt . „ Heute wollen wir einmal über Berlin nach Potsdam fahren ” , ſagte einer der Anweſenden zu mir . Und das iſt hier tatſächlich möglich : Die Einwanderer haben ſeinerzeit ihren Dörfern Namen deutſcher Städte gegeben . Nett und gepflegt ſehen dieſe kleinen Ortſchaften aus , und rings um ſie herum liegen in hügeliger , mit Buſchwerk bewachſener Landſchaft die Bauernhöfe der Deutſchen . Nur zu ſchnell verlief auch hier die Zeit , und unter großer Teilnahme der Bevölkerung verließ am 12 . Januar unſer lieber Kreuzer „ Emden ” den Hafen und damit die Südafrikaniſche Union . Nächſtes Ziel : Porto Amelia in Portugieſiſch = Oſtafrika . ſtine auf dem ſteinharten Gisſhne landete , brach eine der Schnes = . kufen . Mit den Schwimmern war aber ein Start auf dem Eis nicht möglich . Was konnte man da alſo tun ? Der Pilot machte in zwei Kilometer Entfernung einen See ausfindig , deſſen Eisdecke nicht ſehr dick war durch irgendwelche beſondere Waſſerumſtände . Nun machte man ſich daran und ſchleppte das Flugzeug und die Kranke bis an den See . Hier wurde das Eis mit einem Dutzend Patro= nen aufgeſprengt — und in der Fahrrinne gelang es der Maſchine , mit der Kranken an Bord zu ſtarten . . . . mil Denus von Mnt 0 — ganz ſeparal . ( r ) Paris . Die mit Leitfäden bewaffneten Neugierigen und Kunſtfreunde werden in dieſen Tagen vergebens durch den Louvre irren und nach der berühmten Venus von Milo ſuchen . Die Dame iſt nämlich nicht zu ſprechen bzw . nicht zu beſichtigen . Sie zieht nämlich um . Bekanntlich ſtand ſie bisher in einem Saal mnit vielen anderen Prachtwerken alter Kunſt zuſammen . Aber die Venus von Milo iſt offenbar hochmütig geworden . Sie will allein im Mittelpunkt ſtehen . Deshalb gibt man ihr nun tat= ſächlich einen eigenen Raum , der außerdem noch auf eine raffi= nierte Art und Weiſe beleuchtet wird . „ Venus im Separée ” haben die Spötter in Paris geſagt . Jetzt iſt es bald ſoweit . Sie zieht ja ſchon um . . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 44 . Preußiſch = Süddeutſche ( 270 . Preuß . ) Klaſſen = Lotterte Nachdruck verboten Ohne Gewähr Muif fehe . Runer Iind ue e Folmne . gefallen , und zwar je einer anf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 17 . Ziehungstag 27 . Februar 1935 Ein komplizierker Krankenkrauspork . ( n ) Moskau . Die Nordmeer = Luftlinie hatte eine Kurzwel= len = Nachricht aufgefangen , daß an der Laurent = Bucht in Emma ( d . i . auf der Halbinſel Tſchukotka ( Oſtſibirien ) eine Frau ſchwer erkrankt ſei . Man ſchickte ein Flugzeug hin . Aber — als die Ma = In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 M . 96611 2 Gewinne zu 5000 M . 53420 2 Gewinne zu 3000 M . 271871 6 Gewinne zu 2000 M . 18241 18857 359104 9 153794 74162 1468 : 48 Gewinne zu 1000 M . 1583 15827 29023 133953 183163 191050 252965 253667 254536 279428 28891 * 324635 366713 87 385682 38791 3 376351 376482 381387 387 106 Gewinne zu 500 9 11474 99 56402 1934 70503 86035 87 13 160 92470 98393 107499 5 11071 12589 137446 17742 82558 188044 89373 191712 92232 BRra . 22893 18338 351268 214 224644 226842 2 ee 37678 237889 285 f 87 38 371021 298860 274708 277493 78980 748 2721 3181 3 859 319311 319783 327128 335661 353218 359795 389453 8789 390214 2880 13495 13697 300 M 1741 2442 2947 9584 Gewinn ne zu 142 . 32971 260 25135 27254 27652 29930 31 . 3 is 34814 44099 44206 448 5 4545 451 O . 2 e 778 52888 55 64 G 1504 61824 84 P 7787 g 5494 6812 32228 74455 322 718 2149 481 783 7814 75 79 89445 8 0280 80819 81652 85493 865 ‟ 35849 8 9248 ‟ Nu . 93704 98 1041 1 . 1 o 5488 1938 127055 718112 g Kaa 3 158 14050 87520 188 Poch 1581 60789 81807 18208 16317 4219 WSe 3 ! ſ 37 176366 183 1804 18483 9 e 330 21285 3 236071 219620 1 2249 22888 51 237038 240501 245900 48446 2450 244389 249143 Rate * G 55 e 7646 2304 28149 e 4670 285625 2903 538 3388 294759 296188 3 02345 305614 39250 68248 319269 308684 31 62 3338 5645 337085 2 35 0118 3 186 349998 350812 358338 45192 348141 344 237 358002 5 369 358456 759885 371543 6381 365001 3669 733 374295 278035 377928 327347 D . 3431 45 3 4 378108 37 8 384856 385740 30 387369 388341 389602 391766 393094 395496 3 ‟ 3212 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 150 M . gezogen 2 Gewinne zu 30000 M . 359245 2 Gewinne zu 5000 M . 105708 4 Gewinne zu 3000 M . 25142 359925 14 Gewinne zu 2000 M . 49907 168843 180755 189808 208305 351879 370722 28 Gewinne zu 1000 M 19749 89694 112304 123362 1 A 201535 246992 249957 280295 284844 313062 34526 354436 38088 15601 48264 90 Gewinne zu 50 49740 53340 63848 2 o 20 ‟ 68177 75150 794 13188 115 5361 . 88154 8 57 122441 126742 134 917 72 155073 15 3 198093 198588 593 243 44 220008 2176 205208 260981 278 288 886860 383814 1674 319772 323790 343366 359921 360884 381625 378778 395 308 Gewinne z 0 N . , 585 3115 2561 7692 14486 16427 19498 0 24075 243 ‟ 3 32858 36829 40125 40146 4447 223 e 21 , 58448 6353 317 45885 48333 41 8756 648 . 53963 83 13 74403 3 8038 88847 940 82 1678 89 0 96657 101232 10780 81 ½ 17804 11488 2348 119884 21144 11434 Re 3225 s 19 13489 = 128880 3588 138744 18821 1 St . 186584 845 = 188187 152008 6469 = 3748 155 * 170533 171188 134818 1 34884 8681 199 = R ele 7938 234 303381 208874 769583 21098 23545 3118 23 . 33 346871 245988 548598 241999 246024 3554 49896 25 260482 262183 2647 741 70204 76801 15 279888 2945 : 287 28 518 3638 6 296544 2983 413 367788 30 8394 369887 787 1241 3 313809 4678 3188 g 5 333308 3 217297 56 39 2636 194 338919 344805 V Rös 345219 351881 5875 158918 38089 356744 368086 369833 S 7 o 685 374190 378458 378878 385017 385242 391388 398128 20 Tagesprämien . Auf fede gezogene Nummer ſind zwei Prämien zu ſe 1000 RM gefallen , und zwar fe eine auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II : 19431 30102 63643 3 i 2460 399178 85047 184954 203501 270833 296289 Srtäbrrbmolſtoolgalstontit Oiet er können Sie dann mit Stolz ſagen : „ Ich beſitze einen Opel ! ” oder müſſen Sie denken : „ Hätte ich doch auch einen Opel ! " A Einen Ovelwagen zu beſitzen legt Zeugnis ab von wirſchaftlichem gleichgültig ob Sie ein Volautomobil zum vohstümlichen Preis von Denken , techniſchem Verſtändnis , gutem Geſchmack und praktiſcher RMI 850 . - , einen Sechszylinder für RIN 3600 . - oder einen Sechsſitzer für Anel - Nrogromms , deſſen Richtigteit erwieſen iſt durch die Zufrieden = einzelnen Uagen , unter denen Sie 1922 wpählen Känpen , 2 u beginnen ? heit der Hunderttauſende von Opel = Beſitzern . Die jahrelange Erfahrung Im Bau der kerngeſunden Konſtruktion , die jeden Wagen der verſchie= beßenOvelPreisklaſſen auszeichnet ſichertdueErtillungallerAnſpriche . DAAA A . Lebenseinſtellung . Denn ehrlicher Gegenwert , ausgeglichene Konſtruk - RM 5000 . - wählen . Opel iſt der geſunde Maßſtab für Automobilwerte fion und unbedingte zuverläſſgkeit ſind ſeit ſeher die fundamente des Mſt es da nicht ichig - beim Opel - Händler mit dem Dergleichen der der Zuverläſſige Seite 10 — Nr . 60 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 1 . März 193 Oſtpreußens Fliegerhandwerker ſiegken im Wekkbewerb . Der erſte deutſche Fliegerhandwerker = Wettbewerb endete mit einem Siege der Oſtpreußen . Im Handwerkerkammergebäude zu Berlin wurde am Montagabend den Siegern der Ehren = und Wan= derpreis des Reichsminiſters für Luftfahrt , General Göring , eine kunſtvolle Truhe , überreicht . Unſer Bild zeigt die Sieger und links den Präſidenten des Deutſchen Luftſportverbandes , Loerzer . Rechts ſteht Reichshandwerksmeiſter Schmidt ( in Zivil ) und Fliegervizechef Wever . Reich und Ausland . Nächklicher Beſuch des Führers auf der Aukomobil = Ausſtellung . Berlin . Mittwoch abend , gegen 9 Uhr , be= ſuchte der Führer überraſchend die Automobilaus= ſtellung am Kaiſerdamm . Der Führer , der bereits am Tage der Eröffnung die Ausſtellung in einem dreiſtündigen Rundgang beſichtigt hatte , war ge= kommen , um ſich nochmals in aller Ruhe einen Ueberblick über die Leiſtungen der deutſchen Kraft= fahrzeuginduſtrie zu verſchaffen . Die ſchon verdun= kelten Hallen erſtrahlten wieder im hellſten Licht , und es bot ſich das eindrucksvolle Bild dieſer Aus= ſtellung , die bisher ihresgleichen noch nicht gefun= den hat . Der Führer , nur begleitet von Direktor Werlin und Oberingenieur Schirz , widmete ſein Intereſſe zunächſt der Ehrenhalle , die einen knap= ven Ueberblick über die Leiſtungen der deutſchen Kraftfahrzeuginduſtrie gibt . Dieſe Zuſammenſtel= lung der Ehrenhalle fand den beſonderen Beifall des Führers . Sodann ſuchte der Führer die Stände der einzelnen Firmen auf und unter= richtete ſich über Qualität und Preis der ausge= ſtellten Fahrzeuge , wobei er wiederholt ſeine An= erkennung ausſprach . Ebenſo erweckte die Halle der Laſtwageninduſtrie großes Intereſſe . Auch über die Ausſtellungstechnik ſprach ſich der Führer lo= bend auf . Drei Stunden verweilte der Führer in der Ausſtellung . Autos und Motorräder werden verſchenkt . Berlin . Der Reichsverband der Automobil= induſtrie , e . V . , hat , um den Beſuch der Automo= bilausſtellung noch reizvoller zu geſtalten , fol= gende Preiſe geſtiftet : Für den 700 000 . Beſucher ein Triumph = Motorrad , für den 800 000 . Beſucher ein Zündapp = Seitenwagengeſpann , für den 900 000 . Beſucher einen DKW . = Meiſterkkaſſe , für den 1000 000 . Beſucher eine Mercedes = Limouſine . Die Ermittlung der Preisträger geſchieht durch die automatiſchen Zählwerke an den Halleneingängen . Ferner hat Korpsführer Hühnlein zwei Preiſe , nämlich eine Sondermaſchine und ein Beiwagen= geſpann für NSKK . = Männer geſtiftet , die die Automobilausſtellung beſuchen . Ueber die Vertei= lung dieſer Preiſe wird durch den Rundfunk noch Näheres bekanntgegeben . Schiffs - „ Rieſen ” auf der Spree . Die Skahue Tukanchamons rekonſtruierl In dem berühmten Grabe Tutanchamons in Aegypten , deſſen Entdeckung im Jahre 1922 ſo gewaltiges Aufſehen erregte , fand man auch eine faſt ſechs Meter hohe Statue des Königs Tutan= chamons . Dieſe Statue war nach dem Kairo = Muſeum zu Chicago gebracht worden , wo man ſich bemühte , ſie zu rekonſtruieren . Nach jahre= langer Arbeit iſt dies nunmehr gelungen . Man ſieht hier links die Statue im urſprünglichen und rechts im rekonſtruierten Zuſtand . Der Höfeld = Prozeß . Fehlgriffe erklären ſich aus ihrer Pubertä . der ſie allein ſtand , ohne daß jemand fü Verhandlungskag . ſorgte . Hilde iſt ſicherlich die Perſon , die Frankfurt a . M . Am 6 . Verhandlungstag wurde zunächſt eine Aſſiſtenzärztin des Städti= ſchen Krankenhauſes vernommen , die am 6 . De= zember die eingelieferte Hilde behandelte . Die Zeugin ſagt , daß das Mädchen für ſein Alter außerordentlich kräftig entwickelt , geiſtig aber nur mittel begabt ſei . Hilde hatte auf dem Rücken , am Hals und an den Beinen Striemen . Ein Teil war ſchorfig . Die Patientin litt an einer leichten Rippenfellentzündung . Aus dem Befund ſchließt die Zeugin , daß Hilde im Waſſer gelegen hat . Hilde iſt noch unberührt . Es erſtattet dann Gerichtsarzt Profeſſor Dr . Hey ein Gutachten . Bei dem Angeklagten Höfeld kommen neben erblicher Belaſtung auch die äußeren Verhältniſſe in Betracht . Er ſtammt von einem jährzornigen Vater , der ſeine Kinder und den Angeklagten beſonders viel ſchlug . Die Mutter war eine leicht erregbare Frau . Ein Großvater endete durch Selbſtmord . In der Ver= wandtſchaft väterlicherſeits gab es mehrere Lun= genleidende . Der Angeklagte hat ein ausge= ſprochenes Geltungsbedürfnis , iſt egoiſtiſch ein= geſtellt , innerlich ſich ſelbſt unſicher und hat Nei= gung zu Verſchrobenheiten . In ſeinem Familien= leben zeigen ſich dieſelben Sonderheiten . Die Art der Mißhandlungen deutet auf kaltes , raffinier= tes Handeln . Das Haus Höfeld war erfüllt mit Unwahrhaftigkeit , Ehebrüchen uſw . , und daraus wird manches erklärlich . So ſchwierig die Ge= ſamtperſönlichkeit Höfelds zu beurteilen iſt , ſo verhältnismäßig einfach liegen die Dinge bei Frau Höfeld . Bei ihr ſtehen im Vordergrund ihre ſexuelle Triebhaftigkeit , Verwahrloſung und Haltloſigkeit . Die beiden Schweſtern ſind pſychiſch genau das Gegenteil voneinander . Die Minna iſt äußerlich kühl und beherrſcht , hat aber trotz= dem ein ſtarkes Innenleben . Sie beſitzt aber nicht die Fähigkeit , ſich nach außen anzuvertrauen . Aus dem Innenleben ergeben ſich Sonderheiten , die vielleicht etwas abſtoßend wirken . Die Hilde iſt dagegen ein weiches und anſchmiegſames , trieb= haftes Mädchen . Die kleinen von ihr begangenen ſehbarer Zeit die Ereigniſſe aus ihrer E rung drängen wird . Höfeld iſt ein ausgeſp degenerativer Pſychopath , der weder geiſtes noch vermindert zurechnungsfähig iſt . Au züglich der Frau Höfeld kommen die V ſetzungen des § 51 des StrGB . nicht in Be Bei Minna liegen die Vorausſetzungen de des Jugendgerichtsgeſetzes nicht vor . Als nächſter Zeuge wird Landgerichtsrat vernommen , der die Vorunterſuchung führt ſich bemühte , die Beweggründe aufzudecken . ſchwerſten war zu ergründen : Wie kam die ter dazu . Er ſagte ſich , ſie hat das aus egoiſtiſchen Gründen gemacht . Es wird dann von dem Verteidiger H Rechtsanwalt Dr . Eberhardt , ein Lokal= beantragt . Er begründet dieſen Antrag m angeblichen Widerſprüchen in den Bekund der Hilde Höfeld . Zu dem Lokaltermin ſ = Sachverſtändiger der Obermeiſter der S und Fiſcherzunft zugezogen werden . Der diger betonte noch , daß bei der herrſchender mung die Hilde unmöglich ſo ſchwimmen wie ſie es getan haben will . Der Vorſitzende fragt die Hilde nochmal dringlich , ob ſich alles ſo zugetragen hat , erzählt habe . Sie erwidert : Ich bleibe dabe ich geſtern ſagte . Sie wird dann weiter und fängt an zu weinen . Sie meint dann ſoll ich darauf kommen , etwas Falſches zu Ich habe durchgekämpft , bis ich ans Land Der Vorſitzende wirft die Frage auf , der Urteilsfindung überhaupt die Ausſag Hilde gebraucht werden würde , und ob es genüge , das zu verwerten , was man gehört Der Verteidiger Höfelds meint noch : ein ſiſche Einwirkung würde nicht vorgelegen wenn Hilde gegangen ſei und dann das habe . ( Die Verteidigung vermutet nämlie Hilde gar nicht in den Main geſprungen ſe ſich nur am Ufer naß gemacht habe . ) Das Gericht zog ſich dann zur Beratun die geſtellten Anträge zurück . Freilag großer Tag der Hitler = Jugend . Berlin . Die Internationale Automobil = und Motorrad = Ausſtellung Berlin veranſtaltet am Freitag , 1 . März , einen großen Hitlerjugendtag . Sämtlichen Organiſationen der HJ . und des Jungvolkes wird mit Rückſicht auf die in den Schulen ſtattfindenden Saarkundgebungen ab 11 . 30 Uhr bis 16 Uhr unter Führung der Orga= niſationsleiter freier Eintritt gewährt . Die Berliner Wohlſahrks = Kommiſſion findek einen Goldſchaß . Berlin . In der Wohnung einer achtzigjäh= rigen Invalidenrentnerin , im Verwaltungsbezirk Kreuzberg , machte die Wohlfahrtskommiſſion , wie der „ Berliner Lokalanzeiger ” berichtet , eine merk= würdige Entdeckung . In der völlig verwahrloſten Wohnung fand ſie neben zahlreichen alten Mün= zen , Geldſcheinen aus der Inflations = und Kriegs= zeit , ſowie alten Silbermarkſtücken 129 Gold= münzen zu 20 Mk . und 23 Goldmünzen zu 10 Mk . Das ſind allein 2810 Mark in Gold nach dem da= maligen Nennwert . Die Rentnerin war wegen eines Unfalles ins Krankenhaus eingeliefert wor= den , und die Wohlfahrtskommiſſion hatte ſich in die Wohnung der Frau begeben , um das Mobiliar ſicherzuſtellen . Dabei fand man unter Lumpen und Papier die Geldſcheine und Münzen . Drei Bergleuke verſchükkel . Nach 14 Stunden lebend geborgen . Zur Waſſerſport = Ausſtellung , ; die in Kürze am Kaiſerdamm in Berlin eröffnet wird , trafen ſo= eben die bedeutendſten Großſchiffe Deutſchlands ein . Sie fuhren von ihrem Heimathafen Pots= dam nach Berlin , wo ſie verladen und nach der Ausſtellung gebracht wurden . Allerdings han= delte es ſich hier nur um die Modelle der ſtolzen Schiffe , die von der Schiffsmodellbauſchule in Potsdam zur Verfügung geſtellt wurden . Man ſieht einen Teil der Modellflotte am Charlotten= burger Ufer in Berlin . Bochum . Auf einer Schachtanlage der Ge= werkſchaft „ Vereinigte Konſtantin der Große‟ wurden drei Bergleute durch Steinſchlag in einem Streb eingeſchloſſen . Nach mühevollen Aufräu= mungsarbeiten konnte ſchließlich eine Verbindung mit den Verſchütteten durch Klopfzeichen herge= ſtellt werden . Später gaben die eingeſchloſſenen Knappen durch ein von außen eingeführtes Rohr zu erkennen , daß ſie lebten . Erſt nach 14 Stunden gelang es den unermüdlichen Bemühungen der Arbeitskameraden und Rettungsmannſchaften , die eingeſchloſſenen Bergleute unverſehrt , wenn auch in ſtark erſchöpftem Zuſtand , zu bergen . Hinrichtung eines Mörders . Wuppertal = Elberfeld . Am 28 . Febr . iſt in Wuppertal = Elberfeld der 32 Jahre alte Paul Höffgen hingerichtet worden . Höffgen hatte einen 73 jährigen Gaſtwirt , bei dem er viel Geld vermutete , nach einem brutalen Kampf erſchlagen und war deshalb zum Tode verurteilt worden . Von dem Begnadigungsrecht iſt kein Gebrauch ge= macht worden , weil die Tat den ſchon mehrfach vorbeſtraften Höffgen als einen gefühlloſen , ge= fährlichen Verbrecher kennzeichnete . Weitere Banknoten aus dem Lindbergh = Löſegeld gefunden . London . Einer New Yorker Meldung zu= folge ſind am letzten Wochenende zwei Banknoten aus dem Lindbergh = Löſegeld , im Betrage von 10 und 20 Dollar , im Verkehr aufgetaucht . Sie wur= den im Büro der amerikaniſchen Luftverkehrs= geſellſchaft in Boſton eingezahlt . Die Polizei lehnt eine Mitteilung über die Perſönlichkeit des Ein= zahlers ab . Gerüchtweiſe wurde ſchon wiederholt gemeldet , daß insgeſamt 850 Dollar des Löſegel= des in und bei Boſton , teils für Eiſenbahn = und teils für Flugfahrkarten in Umlauf gebracht wurden . Die New Yorker Gangſter = Lotterie . New York . Die Unterſuchung der Lotterie des berüchtigten New Yorker Gangſters und Schmugglers Dutſchultz ergab noch größere Ge= winnzahlen des verbotenen Glückſpielbetriebes als bisher angenommen . Hiernach verſpielte die New Yorker Bevölkerung im Jahre 1934 eine halbe Milliarde Dollar , wovon dem Dutſchultz und ſeinen Helfern , etwa 350 kleinen Bankiers , 100 Millionen Reingewinn zufloſſen . Die Wochenein= nahme erreichte zuweilen 10 Millionen . Die Polizeibehörde iſt jetzt dabei , eine Unterſuchung darüber einzuleiten , wie es möglich war , daß Dut= ſchultz dieſen rieſigen Lotteriebetrieb leiten konnte , während er überall polizeilich geſucht wurde . Der Scheich als Frauenräubet Der arabiſche Scheich Quali Brouri B dullah traf in Paris ſeinen alten Freun Zechkumpanen . Ali Mohamed . Ben Senu dort ſchon ſeit längerer Zeit mit einer ordentlich ſchönen Franzöſin verheiratet iſt Freude des Wiederſehens war groß und m ſchloß , dieſes Ereignis in einem Boulevau mit einigen Coctails fleißig zu feiern . getan . Alsbald ging die Stimmung höhe nun ſchlug der Scheich ſeinem Freunde vo ſeine Frau für 500 Francs zu verkaufen . Ali weigerte ſich . Da machte der temper volle Scheich kurzen Prozeß , ergriff die hübſche Frau einfach am Handgelenk und mit ihr über die Boulevards zu entfliehen Kaufſumme ließ er „ ordnungsgemäß ” au Marmortiſch liegen . Ali aber ſchlug mä . Lärm , und bald hatten die Polizeimänn fliehenden Scheich eingeholt . Der Wüſte war empört über das Verhalten und die miſchung ” der Beamten und erklärte unt rigem Händefuchteln , daß ihm ſo etwas in ganzen Praxis als Scheich noch nicht vor men ſei . In der Aufregung des Gefechts ſich dabei eine ganze Serie gröblicher Be beleidigungen zuſchulden kommen , und nun er verhaftet . Freund Ali ſeinerſeits hält 1 Francs zur Verfügung des unglücklichen 9 räubers , der die Wüſtenverhältniſſe auch ( Pariſer Boulevards übertragen wollte . Rieſige Unwetterſchäden auf Hawai . Honolulu . Schwere Gewitterſtürm Hagelſchlag verurſachten auf Hawai Ueber ) mungen von großem Ausmaß . Der Scha den Zuckerplantagen iſt ungeheuer . Brücke Stromleitungen wurden weggeriſſen . Nae bisher vorliegenden Meldungen , ſind vier ſchen ums Leben gekommen . Erzbiſchof ſegnek die Ziſcherflokke vor der Ausfahrl . Bevor die Fiſcherflotte in St . Malo an der nordfranzöſiſchen Küſte ihre jährlichen Ausſch . . ginnt , wird ſie nach altem Brauch von dem Erzbiſchof von Rennes feierlich geſegnet . Auſ . . " links ſieht man einen Teil der feſtlich geſchmückten Schiffe im Hafen von St . Malo . Das Di zeigt die Prozeſſion der Fiſcher , bei der das Modell eines Seglers mitgeführt De Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten itag , 1 . März 1935 Nr . 60 — Seite 11 . SlTrbab Togtt Der Sport des Sonntags . eidier A . FB . = Bundespokal = Vorſchlußrunde . n deutſchen Sport wird es am kommenden Sonntag nach „ Zeit wieder einmal etwas ruhiger zugehen , d . h . die Zahl ds geſetzten Veranſtaltungen iſt kleiner als an den vergangenen Großkampftagen . Dem ſportlichen Wert nach gemeſſen gibt rdings auch diesmal eine Reihe von Wettbewerben , die Beachtung beanſpruchen dürfen . — Im Fußball Fo 1 die Vorſchlußrunde um den DFB . = Bundespokal folgende igen : Brandenburg — Baden in Berlin , Nordmark — Mitte in Hamburg . isſichten des Gaues Baden , als letzter ſüddeutſcher Gau im bleiben zu können , ſtehen beim Kampf im Berliner Poſt= gegen Brandenburg nicht gerade roſig . Immerhin bürgt gae Spielſtärke der Badener dafür , daß der Ausgang des gegen die zu Hauſe immer elanvoll kämpfenden Reichs= idter als offen angeſehen werden muß . Im Spiel des Nordmark gegen den Gau Mitte wird natürlich der Vor= heimiſchen Umgebung viel für die Elf der Nordmark hen . Der Gau Mitte wird in Hamburg kaum zum Erfolg können . Ein Sieg des Gaues Mitte würde jedenfalls oße Ueberraſchung bedeuten . ei Repräſentativſpiele , das internationale Treffen in orf zwiſchen Weſtdeutſchland und Oſtholland fr Gaukampf in Köln zwiſchen Mittelrhein und rſachſen , geben dem Fußball = Programm des Sonn= ie beſondere Würze . Weſtdeutſchland und Oſtholland ſtehen 25 . Male gegenüber . Beide Mannſchaften ſind ſehr ge= ufgeſtellt , ſo daß es einen ſpannenden Kampf geben den u . E . die Weſtdeutſchen für ſich entſcheiden ſollten . Spiel in Köln iſt eine Vorausſage , nicht zu geben , der iſt offen . der ſüd = und ſüdweſtdeutſchen Fußball = Meiſterſchaft rührt gar nichts . In den ſechs Gauen werden insgeſamt nur jiele ausgetragen , wobei Württemberg , Bayern und A ganz ſpielfrei ſind . Im Gau Südweſt wird der FSV . rt am „ Bornheimer Hang ” wohl dafür ſorgen , daß der offnungsſchimmer des FK . Pirmaſens auf die Meiſter= erloren geht . Aller Vorausſicht nach wird der Gau Süd = Sonntag in Phönix Ludwigshafen ſeinen Meiſter krönen Im Gau Baden haben die zwei Treffen Karlsruger ſnt 1 . FC . Pforzheim und Germania Karlsdorf — FC . 08 en Ein im keine Bedeutung für die Tabelle mehr , da für die t ein chaft andere Vereine in Frage kommen und die Abſtiegs= firat reits geregelt iſt . Die beiden Abſtiegskandidaten Mann= roß und 2 und Germania Karlsdorf ſpielen in Karlsdorf gegen = und dabei iſt es leicht möglich , daß den Karlsdorfern r Sieg gelingt . Im Gau Nordheſſen ſteigen zwei Abſtiegstreffen . Langenſelbold muß auf eigenem Platz ſchlagen , wenn es noch Hoffnung auf Rettung haben Kurheſſen Kaſſel kann ſich durch einen Sieg über Sport n Sicherheit bringen . Sport würde in dieſem Falle g zum Abſtieg verurteilt ſein . Sonſt ſpielen noch Heſſen Spielverein Kaſſel . der Zahl der Freundſchaftstreffen greifen wir heraus : gelent ia Worms — VfR . Mannheim . Hamborn 07 VfB . t . SVgg . Leipzig — SVgg . Fürth . Phönix Ludwigs = Olympique Lille , Kölner CfR . — VfB . Stuttgart ig ) , FC . Mülhauſen ( Elſaß ) — Ulm 94 . Außerdem ſteigt te Runde um den Deutſchen Vereinspokal . — Im Handball Meiſterſchaftsprogramm ebenfalls etwas ſchmal ausgefal= rklärte ſpielen in den einzelnen Gauen : Südweſt : SV . Wies = Pfalz Ludwigshafen , TV . Haßloch — Polizei tadt . Im Winterſport Eeille Augen zu den Holmenkol = Rennen bei Oslo . Am ſoll der große Spezialſprunglauf durchgeführt werden . en deutſchen Springer werden natürlich mit dabei ſein , hoffen , daß einer von ihnen einen der vorderen Plätze Uniſe kann . In Deutſchland wollen natürlich die Winter = 4 den „ letzten Schnee ” noch voll und ganz ausnützen . Es r eine Unzahl von Veranſtaltungen vorgeſehen . auf Hw Im Radſport Ba r tſchland nur eine WHW . = Veranſtaltung aufzuweiſen , und Samstag abend in Berlin . Bei den Bahnrennen im laſt dürfte der Start von Albert Richter = Köln ein be = Anziehungspunkt ſein . Mit dieſen Bahnrennen wird ig die Berliner Winter = Radſportzeit abgeſchloſſen , Tennis . Reihe der Riviera = Turniere wird mit dem Turnier um kler = und Beaumont = Pokal in Monte Carlo fortgeſetzt . utſcher Meiſter von Cramm iſt mit von der Partie . Der Tennisbund hält ſeine Mitgliederverſammlung in ab . Schwimmen . Magdeburger SV . von 1896 veranſtaltet am Samstag ntag ein großes Nationales Schwimmfeſt , zu dem von den deutſchen Vereinen aus Berlin , Frankfurt a . M . , Gera . 1 Idt , Leipzig und Magdeburg rund 160 Meldungen abge= urden . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſteht ein Klub= zwiſchen dem Bremiſchen SV . , dem SC . 1889 Berlin Magdeburger SV . von 1896 . Verſchiedenes . Deutſche Turnerſchaft hält in Hamburg eine tetagung ab . Ravensberglauf wird am Sonntag zum fünften rchgeführt . Er erhält durch den Start verſchiedener deut= rrathonläufer eine beſondere Bedeutung . inn der Arbeitstagung des J . 9 . C . M von der Eröffnung der Tagung des Internationalen hen Komitees wurde auch vom erſten Arbeitstag am im Deutſchen Rundfunk ein Bericht aus Oslo über = Die Vertreter der drei Länder , die ſich um die Olym = Spiele 1940 bewerben , der Japaner , der Italiener und nte , haben auf dieſer Sitzung das Wort ergriffen . Es in Communiqus ausgegeben , in dem die Beſchlüſſe des 5 zum Ausdruck kommen , den Amateurgedanken im olym = Sport mit allem Nachdruck durchzuſetzen . Für die Olym = Spiele 1936 wurde die Beſtimmung getroffen , daß auch allmannſchaften ſich aus Amateuren zuſammenſetzen ſollen . ndſatz : „ Das Spigl um des Siveles willen ” wurde aus= hervorgehoben . Der Präſident der Olympiſchen Winter = 36 . Dr . Karl Ritter von Halt , ſprach über die Erfah= von Garmiſch = Partenkirchen . „ Deutſchland wird bemüht ſchloß er ſeine Ausführungen , „ alle Nationen , die 1936 kympiſchen Spielen kommen , in jeder Richtung zufrieden= damit die Spiele ein großer Erfolg für die olympiſche Tden‟ Der japaniſche Olympigkämpfer Duruoka richtete SS Grußes an die deutſchen Rundfunkhörer , in denen er freundſchaftlichen Beziehungen zwiſchen der deutſchen und niſchen Sportjugend hinwies und den lebhaften Wunſch SDruck brachte , daß die deutſchen Sportsleute bald zu den chen Spielen nach Tokio kommen werden Zußball = Lokalkampf am Böllenfalltor . SV . 98 Darmſtadt — Polizei Darmſtadt . Selten hatte ein Spiel zwiſchen den beiden Ortsrivalen größere Bedeutung als das am nächſten Sonntag ſtattfindende . Polizei , die am letzten Sonntag durch einen Sieg über Egelsbach die Tabellenführung übernahm , benötigt noch zwei Punkte zur endgültigen Sicherung der Meiſterſchaft . Wird man am nächſten Sonntag nach dem Spiel den alten Meiſter als neuen Meiſter be= glückwünſchen können ? Das iſt die Frage , die beide Mannſchaf= ten am Sonntag zu beantworten haben . Polizei wird gewiß alles einſetzen , aber auch die „ Lilien ” ſind dafür bekannt , daß ſie im Kampf gegen gute Gegner oft ihr normales Können überboten haben . Das bewieſen ſie in vielen Freundſchaftsſpielen im vorigen Sommer , wo gute und beſte Gauligavereine am Böllenfalltor nicht ungerupft den Heimweg antreten konnten . Auch im Vorſpiel auf dem Exert lieferten ſie den Poliziſten einen heldenhaften Kampf , der nach dramatiſch verlaufenen Schlußminuten ein unentſchie= denes Ende nahm . Jedenfalls waren die 98 er die einzigen , die den Poliziſten auf dem Exert einen Punkt entführten . Alles in allem , es wird ein großer Kampf vor den Augen vieler abrollen . Hoffen wir , daß er ritterlich und fair verläuft . Dem Beſſeren aber ſoll der Sieg zufallen . Vorher treffen die beiden Reſerve= mannſchaften aufeinander . Wollen die 98 er weiter die Tabelle an= führen , dann müſſen ſie auch dieſes Spiel ſiegreich beenden . Um 11 Uhr auf der Rennbahn : TG . Beſſungen — TG . Sprendlingen . Die alte Radrennbahn dürfte bei dieſem Treffen ſeit längerer Zeit wieder einmal im Zeichen eines Groß = Kampfes ſtehen , da der Sieger den zweiten Tabellenplatz einnimmt Beſſungen , das auf eigenem Gelände noch kein Spiel verloren hat , wird wiede= rum alles dranſetzen , um ungeſchlagen das Feld zu verlaſſen , muß es doch verſuchen , die im Vorſpiel erlittene Niederlage wettzu= machen . Die Gäſte , in Darmſtadt nicht unbekannt , nehmen von Sonntag zu Sonntag eine ſteigendere Form an , und nur durch großes Pech waren ſie dazu verurteilt , vor drei Wochen auf dem Merck = Sportplatz mit einer knappen Niederlage die Punkte ein= zubüßen , Beſſungen mit Schmidt 1 ; Weitzel Gimbel ; Schmidt II . Ott . Schmidt III : Groſſard , Preſch , Dony , Minze , Berth iſt ſich der Bedeutung voll bewußt und wird dem Gaſt einen zähen Wider= ſtand entgegenſtellen . Ein harter Kampf iſt zu erwarten , dem wir einen regelſicheren Schiedsrichter wünſchen . Drum am Sonntag 11 Uhr alles zur Rennbahn . — Vorher 9 . 15 Uhr : 2 . Manſchaften ; 12 . 30 Uhr : Junioren — Junioren Viktoria Greisheim . TV . Zwingenberg — TSG . 46 Darmſtadt . Die 1 . Mannſchaft der 46 er hat am kommenden Sonntag in Zwingenberg das fällige Pokalſpiel auszutragen . Die Darm= ſtädter werden dort auf einen heftigen Widerſtand ſtoßen , denn die Platzmannſchaft wird unter allen Umſtänden verſuchen , nach der Ausſchaltung des Riedzweiten , Heppenheim auch den Zweiten der zweiten Gruppe aus dem Rennen zu werfen . Beide Mann= ſchaften ſtehen ſich zum erſten Male gegenüber , und man darf an= nehmen , daß das Sportpublikum von Zwingenberg einen ſchönen Kampf miterleben darf . Abfahrt der Mannſchaft ab Hauptbahn= hof 1 . 15 Uhr . Die unteren Mannſchaften der 46 er ſind ſämtlich an dieſem Tage ſpielfrei . Die Jugendmannſchaft hat vormittags auf dem Stadion gegen SV . 98 anzutreten . Während die 1 . Schüler eben= falls vormittags in Roßdorf ſpielen , erwarten die 2 . Schüler die gleiche Mannſchaft von 98 an der Rheinallee um 11 Uhr . Olympia = Prüfungsſchwimmen am 10 . März in Darmſtadk . Das Olympia = Prüfungs = Schwimmen der fünf Gaue 12 , 13 , 14 , 15 und 16 des Arbeitsgebietes Süd , das am 10 . März vom Fachamt Schwimmen der Ortsgruppe Darmſtadt des Deutſchen Reichsbundes für Leibesübungen im Darmſtädter Hallenbad durchgeführt wird , gehört zu den großen Vorbereitungsveranſtal= tungen des Deutſchen Schwimmſports für die olympiſchen Spiele 1936 in Berlin . Der geſamte deutſche Sport unter der kraftvollen Führung des Reichsſportführers von Tſchammer und Oſten ſteht ſeit Monaten mitten drin in der gewaltigen Vorbereitungsarbeit für dieſes größte aller , ſportlichen Ereigniſſe , das jemals auf deutſchem Boden ausgetragen werden wird . Deutſchlands Schwimmſport marſchiert in dieſer Arbeit mit an der Spitze , um bei den großen Kämpfen der Jugend der ganzen Welt auf dem Reichsſportfeld in Berlin gegen die übermächtige Konkurrenz , vornehmlich der Japaner und Amerikaner , ein ernſtes Wort mit= reden zu können . Die wichtigſten Markſteine in dieſer Vorbereitungsarbeit ſind die Olympia = Prüfungs = Schwimmen , wie ſie nun ſeit Monaten in ganz Deutſchland durchgeführt werden . Dieſe Veranſtaltungen werden zuerſt in jedem der 16 Gaue aufgezogen , um der großen Maſſe der veranlagten Schwimmer Gelegenheit zu geben , ihr Können unter Beweis zu ſtellen und vor allem den maßgebenden Stellen die Möglichkeit zu bieten , die Spreu vom Weizen zu ſondern . Den zweiten Teil dieſer Vorbereitungsarbeit bilden dann die ſogenannten Gebiets = Olympia = Prüfungs = Schwimmen , auf denen die Beſten verſchiedener Gaue zum Kampf zuſammengezogen werden . Insgeſamt wurden fünf ſolcher Arbeitsgebiete geſchaffen , von denen das Arbeitsgebiet Süd . dem Darmſtadt angehört , die Gaue 12 ( Nordheſſen ) , 13 ( Südweſt ) , 14 ( Baden ) , 15 ( Württem= berg ) und 16 ( Bayern ) umfaßt . Nach Abſchluß dieſer Gebiets= kämpfe werden die beſten Schwimmerinnen und Schwimmer ganz Deutſchlands , dann zu einem Reichs = Olympia = Prüfungs = Schwim= men zuſammengefaßt , das in dieſem Jahre am 16 . und 17 . März in Düſſeldorf zur Durchführung gelangt . Dieſe Art der Vorbereitungsarbeit hat ſich ſchon im vergan= genen Jahre ausgezeichnet bewährt und wurde deshalb dieſes Jahr in verſtärktem Maße fortgeſetzt . Der gewaltige Aufſchwung des deutſchen Schwimmſports , der im vorigen Jahre ſeinen ſinn= fälligſten Ausdruck durch den großartigen Erfolg bei den Eurova= meiſterſchaften in Magdeburg fand , iſt nicht zuletzt auf dieſe ſyſte= matiſche Vorbereitungsarbeit des deutſchen Schwimmſports zurük= zuführen . Es braucht daher eigentlich nicht mehr beſonders hervorge= hoben zu werden , daß den Kämpfen am 10 . März in Darmſtadt eine ganz beſondere Bedeutung zukommt . Die Darmſtädter Ver= anſtaltung , die im Gebiet Süd den Auftakt zu den Düſſeldorfer Kämpfen bildet , wird die Beſten der fünf Gaue zu herrlichen Kämpfen zuſammenführen und ſich würdig einreihen in die ge= waltige und ſchöne Arbeit des deutſchen Sport , die da heißt : Olympiavorbereitung . Gjöslin , einer der rund 130 Norweger , die den 50 = Kilo= meter = Dauerlauf in Holmenkollen beſtritten , trud in 3 : 43 . 47 Std . den Sieg davon vor ſeinen Landsleuten Johnſen ( 3 : 44 , 13 ) und Samuelshaug ( 3 : 44 . 25 ) . Guſtavsſon = Schweden wurde als beſter der 12 Ausländer Vierter , der Finne Lappalainen Siebter . Von den ſechs Deutſchen belegte Herbert Leupold als 25 . den beſten Platz . Ponn wurde 54 . , Dr . Ziegler 73 . und Rieke 77 . Wörndle und Zeller gaben auf . Polniſcher Skimeiſter wurde in Zakopane der ein= heimiſche Maruſarcz . Im Spezialſprunglauf belegte er mit zwei= mal 71 Meter den zweiten Platz hinter dem Norweger Anderſen , der nach 69 Meter im erſten Gang mit 76 Meter einen neuen Schanzenrekord aufſtellte . Eine neue Tennishoffnung iſt in Frankreich aufge= taucht , Pelizza . Beim Juniorenturnier in Paris gewann Pelizza alle drei von ihm beſtrittenen Wettbewerbe . Die kleine Sporkpreisfrage iſt offen auch für Sie . Geben Sie Ihre Poſtkarte noch heute zur Beförderung auf . Einſendungen müſſen bis morgen . Saustag , 18 Uhr , auf der Sportredaktion vorliegen . Oetsgruppe Darmstadt des Re . Alle Kraft konzentriert ſich auf das Gaufeſt in Saarbrücken ! An die Führer der Turn = und Sportvereine Darmſtadts ! Die Blicke des ganzen deutſchen Volkes ſind am 1 . März auf das Saargebiet gerichtet . Nach 15 jähriger Trennung kehren an dieſem Tage unſere Volksgenoſſen an der Saar endgültig zum Mutterlande zurück , und keine Macht der Welt wird ſie jemals wieder losreißen können Mit beſonderem Stolze können gerade die ſaarländiſchen Tur= ner und Sportler den Tag der Wiedervereinigung begrüßen , haben ſie doch in dem Kampfe um die Erhaltung des Deutſchtums an der Saar mit in vorderſter Front geſtanden . Zum Danke für dieſe Tat hat deshalb der Reichsſportführer das erſte Gaufeſt des Reichsbundes für Leibesübungen nach Saar= brücken legen laſſen . Dieſes Feſt wird die größte Veranſtaltung werden , die je im Saargebiet durchgeführt wurde . Aus ganz Deuſchland werden die Turner und Sportler nach Saarbrücken fahren , um dort in der Zeit vom 23 . bis 26 . Auguſt für die Sache der Leibesübung zu werben und gleichzeitig eine Dankespflicht gegenüber den Saarländern abzuſtatten . Berlin kommt allein mit 1000 Turnern und Sportlern . Auch wir Darmſtädter Turner und Sportler werden alle Kraft auf= bieten , um ſo zahlreich wie möglich beim Gaufeſt vertreten zu ſein . Alle Kraft muß ſich deshalb in dieſem Jahre auf das Gaufeſt in Saarbrücken konzentrieren . Ich bitte die Fſthrer der Darmſtädter Turn = und Sportver= eine , ſich nur von dieſem Gedanken leiten zu laſſen und alle übri= gen Veranſtaltungen , wenn irgend möglich , zugunſten des Gau= feſtes abzuſagen , gez . Löwer Leiter der Ortsgruppe Darmſtadt d . Reichsbundes f . Leibesübungen . * Handsan ii Hreis Hurienoutl . Bezirksklaſſe : 04 Arheilgen — Braunshardt , Merck — Naus heim . Büttelborn — Tgde . Sprendlingen . Kreisklaſſe 1 : Egelsbach — Beſſungen , Dreieichenhain — Polizei Reſ . , Auerbach — Zell . Bensheim — Crumſtadt . Kreisklaſſe 2 : Tv . Eberſtadt — Groß = Hauſen . Die größte Bedeutung iſt zweifellos dem Treffen am Arheil= ger Mühlchen beizumeſſen . Die Lage für die Gäſte iſt ſo , daß ſie gewinnen müſſen , wenn ſie den Arheilger Turnern weiterhin Konkurrenz um die Spitze machen wollen . Merck hat etwas nachgelaſſen , ſo daß es zweifelhaft iſt , ob der Vorſpielſieg wiederholt werden kann . Falls Büttelborn ſein letz= tes Spiel gewinnt , ſo iſt ſein Tabellenplatz mit 8 Punkten nicht beſchämend . — Egelsbach wird Beſſungen bezwingen und damit die vor ein paar Wochen noch ſo heiß umſtrittene Meiſterſchaft unter ſein Dach bringen . Die übrigen Treffen können den Cha= rakter von Privatſpielen tragen , da von ihnen nichts abhängt , Aus den Vereinen u . Verbänden SV . 98 Darmſtadt . Heute — Freitag — fällt das Hallentraining der Leichtath= leten aus . Dafür findet am Sonntatz von 10 — 11 . 30 Uhr auf dem Platz allgemeines Training ſtatt . Tbd . „ Jahn ” 1875 . Schwimm = Abteilung . An den beiden kommenden Samstagen 2 . und 9 . März , fällt die allgemeine Schwimmſtunde wegen anderweitiger Veranſtal= tungen aus . Hierfür können alle Mitglieder an der Uebungs= ſtunde der Wettkampfmannſchaft . Mittwochs , von 9 . 30 bis 10 . 30 Uhr teilnehmen . Gleichzeitig weiſen wir darauf hin , daß unſer Schwimmlehrbetrieb nunmehr auch Mittwochs durchgeführt wird . Reichsſender Frankfurt Frankfurt ; Freitag , 1 . März Tag der Saar = Heimkehr . Reichsſendungen 6 . 30 : Hamburg : Morgenruf . — Anſchl . : Die Saar = Kantate . Muſk von Hermann Erdlen . Dichtung von Alfred Thieme . — 7 . 15 : Berlin : Frühkonzert . Blasorcheſter Alfred Engel . — 9 . 00 : Frank= rt : Konzert des Funkorcheſters , Mitw . : Der Funkchor , Lta . ; Belker . Das Funkorcheſter . Ltg . : Rosbaud . Soliſten . 11 . 00 : Stuttgart : Unterhaltungsmuſik . Ausf . : Ein Geſangsdoppelquartett . das Tegernſeer Trio , ein Blasorcheſter u . a . 13 . 00 : Breslau : Mittagskonzert . Gr . Funkorcheſter . Funkchor u . a . Ltg . : Tovitz . — 15 . 00 : München : Schöne Volksmuſik . Ausf . : D . die Funkſchrammeln . Volksliedertrio Th . Steiner ( Bauernharfe ) . 16 . 00 : Leiwg : Nachmittagskonzert des Sinfonieorcheſters , Ltg . : Th . Blumer . 17 . 00 : Köln : Unterhaltungsmuſik . Das Kl . Orcheſter , Ltg : Eyſoldt . Die ſechs frohen Sänger u . a . — 18 . 003 Königsberg : Blasmuſik . Ltg . : Obermuſikmeſter Gareis . 19 . 00 : Stuttgart : Der Weg zum 1 . März 1935 . 20 . 00 : Frank= furt : Kundgehung aus Saarbrücken . 21 . 00 : Berlin : Abend= muſik Das Gr . Orcheſter . Ltg . : H . Steiner , Das Kl . Funk= orcheſter , Ltg . ; W . Steiner . — 22 . 00 : Vom Deutſchlandſender : Nachtmuſſk . Streichorcheſter H . Bund . Tanzkapelle Oskar Jooſt . Ouastien Oausäuann Freitag , 1 . März Tag der Saar = Heimkehr Reichsſendung : In das allgemeine Unterhaltungspro= gramm werden laufend eingeblendet die geſamten politi= ſchen Kundgebungen , ſowie aktuelle Stimmungsberichte , Berlin : 21 . 00 : Beethoven : Quvertüre zu Fidelio , Mo= zart : Eine kleine Nachtmuſik u . a . Breslau : 13 . 00 : Operettenmelodien , Lieder u . Tänze . Deutſchlandſender : 22 , 00 bis 1 . 00 : „ „ und abends wird getanzt . Frankfurt : 20 . 00 : Uebertragung der Kundgebung aus Saarbrücken . Köln : 17 . 00 : Eugen Engels ( Tenor ) und Hubert Kirſch ( Bariton ) ſingen Opernarien . Königsberg : 18 . 00 : Märſche und Lieder für Blas= orcheſter . München : 15 . 00 : Volkslieder zu Schrammeln u . Harfe . Stuttgart : 19 . 00 : Der Weg zum 1 . März 1935 . Warſchau : 20 . 15 : Bach = Feſt = Konzert . Mailand : 21 . 00 : Sinfoniekonzert . London : 21 . 45 : Kammermuſik . Kopenhagen : 22 . 55 : Moderne Tanzmuſik , Wien : 23 . 45 : Tanzkapelle Pauſcher , Welkerbericht . Vorherſage für Freitag : Veränderlich , noch überwiegen wölkt , wiederholte Niederſchläge bei lebhaften ſüdweſtlichen den , tagsüber mild . Ausſichten für Samstag : Veränderlich , nur noch vereit Schauer , vielfach als Schnee , bei um Oſt ſchwankenden W . kälter . Die Lage am Getreidemarkt und Piehmarkt . Wiederum ruhiges Geſchäft . Berliner und Rhein - Main = Börſe . Das Getreidegeſchäft nahm auch in der letzten Februarwoche einen ſehr ſtillen Verlauf . Obwohl im nächſten Monat die Feſt= preiſe eine Erhöhung um 1 , 50 RM . pro Tonne erfahren , blieb das Angebot in Brotfrucht ſehr reichlich . Aus allen nach hier rentierenden Gegenden wurde Weizen in verſchiedenen Qualitäten offeriert , ohne daß die Mühlen ſich veranlaßt ſahen , etwas ſtär= ker zuzugreifen . Das Mehlgeſchäft blieb im ganzen genommen ſehr klein , auch die Abrufe ließen zuletzt zu wünſchen übrig . Infolge= deſſen kam auch die Erhöhung der Weizen = Vermahlungsquote für März auf 9 Prozent des Jahreskontingents ( im Februar 8 Pro= zent ) nicht zur Auswirkung . Das Roggenangebot trat beſonders ſtark in Erſcheinung , da hierfür die Mühlen kaum Intereſſe be= kundeten . Sie begründeten es damit , daß ſie noch ſo große Be= ſtände an Mehl auf Lager hätten , daß ſie für die nächſten Wochen kaum Rohmaterial aufnehmen könnten . Beſonders die Groß= mühlen zeigen ſich ſchlecht aufnahmefähig , während die Land= mühlen für den laufenden Bedarf zuweilen etwas kauften . Auch hier blieb die Erhöhung der Vermahlungsquote von 4 auf 6 Prozent ohne Einfluß . Das Futtergetreidegeſchäft hat im weſent= lichen keine Veränderung gebracht . Hafer war weiterhin kaum angeboten , auch Futtergerſte war nach der am 7 . ds . Mts . in Kraft getretenen Neuordnung des Gerſtenmarktes noch nicht zu haben . Wie man hört , beabſichtigt die Reichsſtelle eoſinierten Futterweizen und Futterroggen an den Markt zu bringen . Hier= durch würde die Verſorgung mit Futtergetreide weſentlich beſſer werden . Kraftfuttermittel blieben ſtark gefragt , da aber im hie= ſigen Bezirk noch keine nennenswerten Freigaben erfolgt ſind , blieb das Angebot ſehr gering . Treber ſind nicht angeboten , auch Zuckerſchnitzel waren kaum vorhanden . Desgleichen kamen nur ganz geringe Mengen Kleie an den Markt , die meiſt nur im Ver= band mit Mehlbezug abgegeben wurden . Etwas ſtärkeres Ange= bot beſtand in Melaſſe = Miſchfutter , das auch in Ermangelung an= derer Futtermittel gekauft wurde . Für Kartoffelflocken beſtand angeſichts des hohen Preiſes kein Intereſſe . Rauhfutter war ohne Geſchäft . Nach dem ruhigen Geſchäft der Vorwoche ließ ſich der Abſatz in der verfloſſenen Woche etwas beſſer an . Zwar war der Ge= ſchäftsgang nicht beſonders lebhaft , immerhin konnten die aufge= triebenen Mengen zumeiſt ausverkauft werden , wobei ſich auch verſchiedentlich leichte Preiserhöhungen ergaben . Für das relativ lebhafte Geſchäft am Großviehmarkt war von Bedeutung , daß die Qualitäten eine weſentliche Beſſerung gegenüber den letzten Märkten aufwieſen . Auch die etwas geringere Beſchickung ( 1128 gegen 1159 ) blieb auf den Abſatz nicht ohne Einfluß . Im Durch= ſchnitt ergaben ſich Preisbeſſerungen um 1 RM . Kühe und Fär= ſen konnten ſich darüber hinaus bis zu 2 RM . erhöhen . Der Markt wurde geräumt . Der Kälberauftrieb von 1436 ( 1637 ) ent= ſprach der Nachfrage , ſo daß nach mittlerem Geſchäft und bei um 1 — 2 Mark gebeſſerten Preiſen , insbeſondere für mittlere und ge= ringe Tiere der Markt ausverkauft werden konnte . Tiere der Klaſſe a ) , beſte Maſt = und Saugkälber , ſind nach wie vor nur ungenügend am Markt . Das Geſchäft in Hammeln und Schafen war in dieſer Woche unbedeutend , die Nachfrage war gering , ſo daß der weiter verminderte Zutrieb von 167 ( 261 ) nur ſchleppen= den Abſatz fand ; die Preiſe blieben unverändert . Am Schweine= markt konnten trotz der geringeren Beſchickung ( 4058 gegen 4165 ) die letzten Preiſe bei ſchleppendem Geſchäft nur mit Mühe ge= halten werden , da einmal die Qualitäten ſehr zu wünſchen übrig ließen und zum andern ſich die Beſchickung noch als zu ſtark er= wies , was allerdings auf die geringere Kaufkraft gegen das Mo= natsende zurückgefuhrt werden muß . Der Abſchluß der Preußiſchen Landespfandbrief= anſtalt für 1934 . Bei dem Inſtitut wurden im Berichtsjahre rund 8 , 13 Mill RM . Zwiſchenkredite neu ausgezahlt , ſo daß ſich der Beſtand Ende 1934 auf 12 , 1 Mill . RM . belief . Dieſe Zwiſchenkredite ſind haupt= ſächlich als Vorſchüſſe auf zugeſagte Tilgungshypotheken gewährt worden , um die Wohnungsbaufinanzierung zu unterſtützen . Im Kommunaldarlehensgeſchäft wurden 3 , 028 Mill . RM . umgeſchul= det . Die Anſtalt hat im Berichtsjahre an der Finanzierung von 2539 ( 816 ) Eigenheimen mit 3082 ( 1188 ) Wohnungen mitgewirkt . Einſchließlich der finanzierten Mietwohnungen wurde die Erſtel= lung von insgeſamt 4332 Wohnungen ermöglicht . — Das In= ſtitut kann für 1934 nach Vornahme von Abſchreibungen und Rückſtellungen von 2 , 58 gegen 3 , 05 Mill . RM . eine Dividende von wieder 4 Prozent auf das Grundkapital von 30 , 879 Mill . RM . verteilen . Der Reingewinn beträgt 2 418 ( 2 . 317 ) Mill . RM . und einſchließlich Vortrag 2 , 722 ( 2 , 639 ) Mill . RM . Satzungsge= mäß gehen wieder 25 Prozent in die allgemeine Reſerve , 0 . 1 in die Penſionsreſerve , ſo daß 0 , 387 ( 0 , 303 ) Mill . RM . zum Vor= trag verbleiben . Wirfſchafkliche Rundſchau . Die Reichskennziffer für die Lebenshaltungskoſten im Fe= bruar . Die Reichskennziffer für die Lebenshaltungskoſten ſtellt ſich im Durchſchnitt Februar 1935 auf 122 , 5 ( 1913 / 14 gleich 100 ) ; ſie hat ſich gegenüber dem Vormonat ( 122 , 4 ) kaum verändert . Im einzelnen betragen die Kennziffern für Ernährung 119 , 5 ( plus 0 . 1 v . H . gegen Januar ) , für Bekleidung 117 , 1 ( plus 0 , 3 v . H . ) , für Heizung und Beleuchtung 127 , 5 ( minus 0 , 1 v . H . ) , für Woh= nung 121 , 2 ( unverändert ) und für „ Verſchiedenes ” 140 , 4 ( unver= ändert ) . Gebrüder Roeder AG . , Darmſtadt . Bei dieſer Herdfabrik ſtieg im abgelaufenen Geſchäftsjahre der Rohertrag auf 2 , 79 ( 1 , 80 ) . Dazu kommen noch 23 000 ( 30 000 ) Sondererträge . Nach Anlage= abſchreibungen von 201 000 ( 101 000 ) RM . und 23 000 ( 36 000 ) ſonſtigen ergibt ſich ein Reingewinn von 150 000 ( 78 000 ) , der ſich durch den Vortrag auf 177 000 ( 94 000 ) RM . erhöht . Daraus ſollen 6 ( 4 ) Prozent Dividende auf 1 , 80 Mill . AK . verteilt wer= den . In der Bilanz erſcheinen u . a . : Reſerven unv . 0 . 27 , Rückſtel= lungen und Wertberichtigungen 0 , 16 ( 0 , 12 ) Verbindlichkeiten 0 . 99 ( 0 , 97 ) . Andererſeits Vorräte 0 , 49 ( 0 , 38 ) , Warenforderungen ſtie= gen auf 0 , 90 ( 076 ) , Grundſchulden blieben mit 0 , 67 ( 0 , 68 ) nahezu unverändert , Kaſſe und Bank ermäßigten ſich auf 0 , 047 ( 0 . 16 ) . Dem Bericht über das abgelaufene Geſchäftsjahr iſt zu entneh= men , daß der Auftragseingang bei der Geſellſchaft bis zum Spät= jahr außerordentlich lebhaft war . Erſt gegen Jahresſchluß trat eine ſaiſonbedingte Verminderung der Aufträge ein . Die Beleg= ſchaft konnte um etwa 200 Angeſtellte und Arbeiter erhöht we = . — Ueber das laufende Geſchäftsjahr werden im Bericht keine Ausführungen gemacht . Produkkenmärkke . Mainz . 28 . Febr . Am 1 . März d . J . fällt wegen der Feiern anläßlich der Rückgliederung der Saar der Getreide = Großmarkt in Mainz aus . Berliner Getreidegroßmarkthericht vom 28 . Februar . Obwohl man ſich im Hinblick auf die Neufeſtſetzung der Mehlpreiſe für die kommenden Monate am Monatsſchluß noch eine Belebung des Mehlabſatzes verſpricht , zeigte ſich im heutigen Getreideverkehr zunächſt nur geringe Auswirkung . Die Mühlen ſind mit Mahlgut noch ausreichend verſorgt und bekunden vor allem für prompte Ware kaum Kaufneigung . Die Zufuhren erſcheinen deshalb in Weizen und Roggen weiter reichlich , nur zur ſpäteren Lieferung macht ſich vereinzelt Nachfrage geltend , wobei Weizen in hoch= wertigen Qualitäten bevorzugt iſt . Der beſſere Abruf am Mehl= markte hat angehalten . Futtergetreide ſteht nur wenig zur Ver= fügung , andererſeits iſt die Nachfrage der Verbraucher nicht mehr ſo dringend . In Brau = und Induſtriegerſten hat ſich der Handel nach der Neuordnung noch nicht wieder eingeſpielt . Roggenſcheine ruhig . Nachdem noch vorgeſtern abend das Geſetz über eine Zins= ermäßigung bei den öffentlichen Anleihen bekannt geworden war , ſetzte die Berliner Börſe geſtern in überwiegend feſterer Haltung ein , wenn auch die Kursſteigerungen ſich mit wenigen Ausnah= men noch in engen Grenzen bewegten . Aber ſchon nach den erſten Kurſen machte die Aufwärtsbewegung weitere Fortſchritte . Der unverkennbare Druck , der infolge der Unſicherheit über die Be= ſeitigung der Zinsreſte in letzter Zeit auf der Börſe gelaſtet hatte und nunmehr behoben iſt , wirkt ſich zunächſt naturgemäß haupt= ſächlich am Aktienmarkt aus , da am Rentenmarkt die Notierun= gen für die neu zu konvertierenden Werte heute noch ausgeſetzt werden . Lediglich in der im Freiverkehr gehandelten Kommunal = Umſchuldungsanleihe kamen lebhaftere Umſätze zuſtande , der Kurs gab um etwa ¼ Prozent nach . Der Grund für das Angebot liegt darin , daß ſich bei dem gegenwärtigen Kursſtand der Stadtan= leihen unter Zugrundelegung des neuen Zinsſatzes immer noch eine etwas höhere Rendite ergibt , als bei der mit 4 Prozent ver= zinslichen Umſchuldungsanleihe . Altbeſitz büßten in Reaktion auf die kräftige Vortagsſteigerung ½ Prozent ein . Das Ereignis am Aktienmarkt bildete die erſtmalige Notierung der neuen Stahl= vereinsaktie nach der Fuſion mit Gelſenkirchener Bergwerk . Phö= nix und van der Zypen . Der Kurs lag unter Zugrundelegung des Umtauſchverhältniſſes von 3 : 2 mit plus ½ Prozent nur wenig über dem geſtrigen Blancotagesgeld ſtellte ſich auf unverändert 4 ½ bis 4 ½ 8 Prozent . Am Valutenmarkt errechnete ſich der Dollar mit 2 , 477 faſt unverändert , das engliſche Pfund lag mit 12 , 04 etwas ſchwächer . Im Verlaufe ſetzte ſich die Aufwärtsbewegung meiſt weiter fort , wobei einige Spezialwerte eine Bevorzugung rfuhren . Am Rentenmarkt blieb es bei ſchränkten Umſätzen freundlich . Pfandbriefe und Kommunal = Obligationen gewannen vereinzelt ½ Prozent . In gleichem Ausmaße waren auch land= ſchaftliche Goldpfandbriefe gebeſſert . Von Induſtrieobligationen fielen Hoeſch und Lüdenſcheider = Metall ( plus 13 Prozent , bezw . 3 Prozent ) mit über den Durchſchnitt hinausgehenden Beſſerun= gen auf . Bekanntlich wird die Notiz für die neu zu konvertieren= den Papiere erſt morgen wieder aufgenommen . Die nunmehr durch Reichsgeſetz beſchloſſene Konverſion der öffentlichen Anleihen fand an der Rhein = Mainiſchen Börſe eine gute Aufnahme , da hierdurch ein bisher die Börſe belaſtendes Moment ausgeſchieden iſt . Im allgemeinen entſprechen die Be= dingungen den Erwartungen , doch war man von dem 2 prozen= tigen Bonus , insbeſondere für die kommunalen Anleihen , ange= nehm berührt , weil man hierfür vorher kaum damit gerechnet hatte . Indeſſen eröffnete die Börſe verhältnismäßig ruhig , da ſeitens der Kundſchaft nicht das erwartete größere Intereſſe vor= lag . Die Kuliſſe wurde infolgedeſſen in ihrer Unternehmungs= luſt etwas beeinträchtigt , ſo daß ſich zumeiſt nur kleine Umſätze entwickelten . Bei freundlicher Tendenz ergaben ſich an den Aktien= märkten aber überwiegend Kurserhöhungen von ½ — ¾ Prozent . Erhöhtes Intereſſe zeigte ſich hierbei für Autowerte . Daimler zogen auf 50 ¼ ( 48 ½ ) an und wieſen etwas lebhafteres Geſchäft auf , auch Adlerwerke Kleyer waren im Freiverkehr um 2 Prozent auf 88 erhöht . Ferner fanden Zellſtoffwerte ſtärkere Beachtung . Im übrigen lagen die Kurſe etwa behauptet . Am Rentenmarkt waren Altbeſitzanleihe angeboten und auf 113 ½ — 112 ½ ( 11378 ) ermäßigt , auch Kommunal = Umſchuldung büßten im Tauſch gegen Zinsvergütungsſcheine ( 90 , 40 nach 90 , 20 ) zirka ³ Prozent ein . Stahlverein = Bonds konnten ſich bei allerdings nur kleinem Um= ſatz um ³ 8 Prozent auf 98 befeſtigen . Im Verlaufe war das Ge= ſchäft auf allen Marktgebieten ſehr klein . Am Aktienmarkt blieb die Haltung weiter feſt , wenn auch die Kursentwicklung nicht einheitlich war . Am Kaſſamarkt zogen Gebr . Roeder auf die guten Bilanzziffern um 2 Prozent auf 107 Prozent an . Renten lagen ſpäter ſehr ſtill und unſicher , An der Abendbörſe herrſchte Zurückhaltung . Von der Privat= kundſchaft lagen keine Aufträge vor . Die Grundtendenz blieb aber freundlich und auch die Kurſe zeigten im Vergleich zum Ber= liner Schluß kaum eine Aenderung . Mäßig höher lagen JG . Far= ben , Mannesmann , Rheinſtahl und Elektr . Lieferungen , Siemens blieben von den Ausführungen in der heutigen Generalverſamm= lung unberührt . Am Rentenmarkt ſtagnierte das Geſchäft bei un= veränderten Kurſen nahezu vollkommen . Altbeſitz ſtellten ſich auf 1125 ( 112 ½ ) , Zinsvergütungsſcheine auf unv . 90 , 45 . Fremde Werte lagen ruhig . Die Leiſtung der deutſchen Walzn K . Iin Janaut 19 ss . Die Herſtellung von Walzwerksfertigerzeugniſſen it ſchen Zollgebiet ſtellte ſich im Januar 1935 ( 26 Arbeitste 765 139 Tonnen um 41 525 Tonnen höher als im Dezem ( 24 Arbeitstage ) mit 723 614 Tonnen . Die durchſchnittl beitstägliche Herſtellung betrug im Januar 29 428 Tonne 30 151 i . V . , d . h . 2 , 4 Prozent weniger . Außerdem wurden nuar 51 326 Tonnen „ Halbzeug zum Abſatz beſtimmt ” he Dezember 1934 . Außerdem wurden an der Saar im Januc im Dezember 1934 waren es 43 869 Tonnen . Im Saarge trug die Herſtellung von Walzwerksfertigerzeugniſſen nuar 1935 ( 26 Arbeitstage ) 120 162 Tonnen gegen 109 4 nen im Dezember 1934 . Die durchſchnittliche arbeitstägli ſtellung betrug im Januar 4622 Tonnen gegen 4561 To Tonnen „ Halbzeug zum Abſatz beſtimmt ” hergeſtellt , im 7 1934 waren es 18 784 Tonnen . Der geringe Rückgang durchſchnittlichen arbeitstäglichen Herſtellung von Wa fertigerzeugniſſen iſt für die Beurteilung des Geſamtbild f . die Lage der Eiſen ſchaffenden Induſtrie im Januar vo= geordneter Bedeutung , da , wie berichtet , im Januar ſor durchſchnittliche arbeitstägliche Roheiſen = als auch Ro 1 ry winnung geſtiegen iſt . Biehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 28 . Febr . Aufgetrieber 145 Kälber . Die Preiſe ſtellten ſich auf a ) 46 — 49 , b ) 39 — bis 38 , d ) 28 — 32 Pfg . pro Pfund . Es wurden verkauf = Klaſſe a ) 6 , b ) 77 . c ) 46 , d ) 7 Stück . Marktverlauf : leb / räumt . Mannheimer Viehmarktbericht vom 28 . Februar . 25 7 Kälber 9 Schafe , 11 Schweine , 299 Ferkel und 500 Le Preiſe : Ferkel bis ſechs Wochen 12 — 15 RM . , Ferkel ulf Wochen 16 — 25 RM . , Läufer : 26 — 31 RM . Die übrige blieben unnotiert . Marktverlauf : Ferkel und Läufer lebl Frankfurter Schlachtviehmarkt vom 28 . Februar . 2 Rinder 3 ( gegen 13 am letzten Donnerstagsmarkt vom bruar ) , darunter 2 Ochſen und 1 Kuh . Zum Schlachthe wurden zugeführt : 4 Bullen und 65 Kühe . Kälber 963 Schafe 127 ( 115 ) , Schweine 372 ( 402 ) . Notiert wurden pro ner Lebendgewicht in RM . : Kälber Sonderklaſſe — , ar 47 — 50 ( am 21 . 2 . 45 — 50 ) , b ) 39 — 46 ( 36 — 44 ) , c ) 33 35 ) , d ) 25 — 32 ( 22 — 28 ) . Lämmer und Hammel b 2 ) maſthammel 36 — 37 ( 36 — 37 ) , c ) mittlere Maſtlämmer 32 bis 34 ) . Schafe f ) mittlere 30 — 32 ( 29 — 32 ) , g ) geringe ( 23 — 28 ) . Schweine b ) 48 — 52 ( 48 — 52 ) , c ) 46 — 52 ( 46 - 44 — 50 ( 44 — 50 ) . Marktverlauf : Kälber belebt , aus = Hammel und Schafe mittelmäßig , geräumt . Schweine mitt Marktordnung in der Viehwirtſchaft . Der Reichsmin Ernährung und Landwirtſchaft hat eine ſoeben im Rei blatt veröffentlichte Verordnung zur Regelung des Verke Schlachtvieh erlaſſen , die nunmehr auch auf dieſem Ge Durchführung einer umfaſſenden Marktordnung bringt . 2 Verordnung zur Regelung des Verkehrs mit Schlachtvi 9 . Juni 1934 hatte ſich mit Rückſicht auf die beſonderen niſſe des Schlachtviehverkehrs bewußt zunächſt auf die der größeren Schlachtviehmärkte ( Viehgroßmärkte ) durck fung von Markt = und Bezirksvereinigungen für Schlacht wertung beſchränkt , die in der Hauptvereinigung für Schle verwertung zuſammengefaßt wurden . Dabei iſt zu beacht die Marktvereinigungen bisher nur die an den Viehgr ten tätigen Verkäufer ( Viehhändler uſw . ) und Käufer ( ter uſw . ) umfaſſen . — Die neue jetzt getroffene Regelung demgegenüber nach dem Beiſpiel der bewährten Markte für Getreide , Milch , Zucker uſw . alle an dem Verkehr mit vieh beteiligten Wirtſchaftsgruppen vom Schlachtvieherzet zum letzten Fleiſcher . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Kaltaſphaltvereinigung beſchloß , die Preiſe fü aſphalt unverändert beizubehalten . Mit den im Vorjahr das RWM . zwangsangeſchloſſenen Firmen wurde eine Ve gung erzielt . Das vorläufige deutſch = rumäniſche Handelsabkomme 1 . 8 Juni 1930 nebſt Zuſatzprotokoll , das am 28 . Febru= abgelaufen iſt , iſt durch Notenwechſel bis zum 31 . März 14 ſchließlich verlängert worden . Berliner Kursbericht vom 28 . Februar 1935 Seulſche Sant ang Sibronto - Gefräfcaft Deviſenmar ! vom 28 . Februar Berl . Handels = Geſ . 14 . 15 . Deutſche Bank u . 9 84 . 25 Disconto = Geſ . Dresdner Bank 30 . 50 Hapag 33 . 50 Nordd . Lloyd 29 . 50 A . E . 6 . Bayr . Motorenw . 1123 . 50 117 . 50 C . P . Bemberg Bergmann Elektr . 82 . — Berl . Maſch . = Bau 1111 . 875 Conti = Gummi 146 . 25 DeutſcheCont . Gas 129 . — Deutſche Erdöl 99 . 50 84 . 25 Me ee J . 6 . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſenund Köln = Neueſſen Vereinigte Glanzſt . Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . We 141 . 375 114 . 375 98 . 75 86 . 625 87 . 25 109 . 75 85 . 25 104 . 75 76 . 875 68 . 75 We Polyphonwerke Rütgerswerke SalzdetfurthKali Weſtdte . Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke Vfe 12 . — 105 . — 147 . 50 39 . 125 70 . 125 109 . 625 76 . — 13 . 125 114 . 50 46 . 50 113 . — 1108 . 25 136 . — Aegypten Argentinien Belgien Braſilien Bulgarien Canada Dänemart Danzig England iſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland Island D 1 ägypt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belg 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulden 12 . Stg . 100 eſtl . Kr . 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Prachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . Geld Brief 12 . 335 12 . 365 0 . 6 0 . 194 3 . 047 475 3 * 2 i . 2 i 5 12 . 03 68 . 43 6 5 . 31 16 . 4 2 . 35 168 . 291 1 54 . 451 0 . 640 58 . 3 0 . 198 3 . 053 . 479 53 . 83 81 . 475 12 . 06 68 . 5 1 e . 47 2 . 358 168 . 63 54 . 55 Italien Japan Jugoſlawien Lettland Norwegen Oeſterreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Tſchechoſlowak . Cürkei ungarn Uruguah Ver , Staaten Mie 100 Ore Yen 100 Dinar 100 Lats 100 Kronen 100 Schilling 100 Escudos 100 Kronen 5 100 Franes 100 Peſetas 100 Tſch . = Kr . türk . 2 100 Pengb Goldpeio Dollar . Ge Bi Burmſtädter und Karionalbant Surmkftaut , Wihiate der Bresoher 2 Frankfurter Kursbericht vom 28 . Februar 1935 . Kee Gr . IIp . 1934 „ 1935 1936 „ 193 „ 1938 „ Gruppel . . 103 . 75 R . 106 ½ , 1051 ) , 105 . 8 5 % Dtſch . Reichsanl . 42 12 %Intern . , v . 30 2 Baden . . . v . Bahern . . v . 68 Heſſen . . b . 28 283 „ . . . . v . euß . St . v . 2 Ge 6 % Sachſen . . b . 27 6 %Thüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn = Schätze . . . . . . " 5 % Dt . Reichspoſt = Schätze . . . . . . . " 4 ½% . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . * 2 , Ablöſung Leutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . Berlin . . . b . 24 Darmſtadt . Dresden . . b . 26 Frankfurt . v . 2 69 Heidelberg v . 26 Mainz . . . . . . . . 2 Mannheim v . 27 GMünchen . b . 29 6 %Wiesbaden v . 28 4 ½%Heſſ . Landesb 412 % Goldoblig . 100 . 5 100 . 2 99 . 3 112 : , 10 . 4 96 94 . 5 P hyp . = Bk . = Liquid . 434 % 0 „ Komm . = Obl . . . . % Prß . Landes = 4 ½ Pfb . = Anſt . G . Pf . 4 ½% „ Goldoblig . 4 ½% Landeskom . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Gldobl . R . 11 R . 1 ‟ 4 ½ Kaſſ . Landesk . zoldpfbr . , . 4 ½%Nſſ . Landes 5 ½% Lig . = Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . 4 Ausl . Ser . I 4 Ausl . Ser . Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) B . 4 ½%Berl . Hyp . ? Lig . - ½ 2 U ½%Frrf . Hyp . = % „ Lig . = Pfbr . Goldoblig . 4 ½ 2 Frkf . Pfb . = B 4 ½% 5 ½ „ Lig . = Pfr . 4 ½ %Mein . Hyp . B 51 % 0 fr . Lia . - 9 * 410 2 % Pfälz . H Lig . = Pfb . 4 ½% Rh . Hyp . = Bk . 2 % n . Lig . = Pf Goldobl . 41 2 Südd Boden . Cred . = Bank . . . . ! Lig . = Pfbr 4 ½ 7 Btt . Hyp . B . 99 . 5 94 . 25 97 95 93 . 75 96 . 5 9921 , 113 . 5 128 21 . 5 96 95 . 75 99 . 4 94 95 . 7 99 . 5 96 99 . 7 96 . 5 99 : 95 ‟ , 99 . I 951 , g 7 . 99 . 75 97 . 75 Me % Dt . Linol . Werkel ZMainkrw . v . 26 Mitteld . Stahl . Salzmann c Co . 82 Ver = Stahlwerke 6 %Voigt & Häffner J . G . Farben Bonds Bosn . L . E . B . % „ L . Inveſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 ½% 0 Oſt . Schätze . %Oſt . Goldrente . 5 %vereinh . Rumän 41 % % . 42 Türk . I . Bagdad II . Bagdal 43 %üngarn . 1913 1914 B Goldr ! „ 1910 42 ½Budp . Stadtanl . 18 Liſſabon . . . . . 42 Stockholm . . . . Aktien . Accumulat . = Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . 6 . . . . . . . . . AndregeNoris Zahn ! Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff . Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , F . P . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karlſtadt 100 „ 99 . 5 98 . 7 ! 98 . 2 : 95 . 75 95 ‟ 97 . 25 1215 / . 625 26 . 75 7 z . 85 8 ‟ 7 . 4 52 . 5 50 90 159 54 . 5 29 . 5 103 . 5 80 129 1 a 1 90 . 75 119 . 25 127 F . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade ( A = C ) . . . . . " Contin . Gummiw . Contin . = Linoleum Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl . . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt . Linoleum . . . Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm . Eichbaum = Werger Glektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Enzinger Union Eſchweiler . . . . . . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher . Fahr , Gebrüder . . J . G . Farbeninduſt Feinmech . ( Jetter ) Feltc Guillegume . Frankfurter Hof . . Gelſenkirch . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt , Th . . Gritzner = Kahſer . . . Grün& Bilfinger . . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . FlſeBergb . Stamm „ Genüſſel Nie 93 . 25 197 146 . 5 49 . 75 125 99 206 84 104 91 . 5 106 - ½ , 116 . 5 107 250 65 141 . 5 87 . 5 115 90 . 5 101 . 5 107 . 75 62 . 5 92 ‟ 113 121 . 75 Junghans . . . . . . . Kali = Chemie . . . . . . Aſchersleben . I = Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . KnorrC . H . . . . . . Konſerven Braun Lahmeyer &Co . . . Laurahütte . . . . . . " Lech , Augsburg . . . Lokomf . KraußckCo . Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz = Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgef . Frankf . Miag , Mühlenbau . Moenus . . . . . . . Motoren Darmſtadt Neckarwer , Eßling . Odenw . Hartſtein . . Park = u . Bürgerbr . . Phönix Bergbau" . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerke . Riebeck Montan . Noeder , Bebr . Rütgerswerft . Salzdetfurth Kali" . Salzw . Heilbronn : Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . Reinigerwerke Südd . Zucker = A . 6 . Tellu Bergbau 7 109 . 75 86 85 . 5 180 55 . 75 Rré 99 185 . 75 Kiif e Unterfranken Ber , Stahlwerk Ver . Ultramarin . Beſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kalt . Zellſtoff Waldhof . 75 92 90 % 30 106 117 55 ‟ 111 . 25 3 10421 187 159 . 5 65 . 5 98 108 146 / = 162 92 Allg . Dt . Creditgei . Badiſche Vonk . Bk . f . Brauinduſt . Baher . Hyp . u . B . Berl . Handelsgel . Hypothekbl . Comm . u . Privatbl . dt . Bank u . Dise . Wechſe ! . Dresdner Vont . Frankf . Bant . . . ent . Do Mein Hhp . = Ban ! . = Banl . Pfälz . Hl . Reichsbank = Anl . Rhein . Hyp . = Banl . Sibd . 90 Crdi Württ . Notenban ” = A . , G . f . Verkehrsm Alg . Lolal graſf 0 Dt . Reichsl V 30 . . . " Hapag ner : Lübeck = 2 Nord , Llond u eitdd Gienb . e Alltanz = u . Stute Verſicherung : = Vereim Verſi = Srcnonae . Hn Otavi Minen . Schaninug bolt . reitag , 1 . März 1935 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 60 — Seite 13 gniſſ Arbeit imn Deitz Lurch dem rbeitstu 45 4301 iit . Nücg von eſamtid uar getrie b ) 7 verka Hlauf ebruar . Ferkel ufer bruar , Schl älber urden mmer gerin = 52 ( 0 elebt , a weinem leichsm AONAN VON L . INSTERBE . RG‟ Nachdruck verboten . „ Aber was tun wir nun ? ” „ Ich werde morgen nochmals mit ihm ſprechen . ” Er wird ablehnen ” , prophezeite Urſula düſter , „ er wird ab= n . überhaupt mit dir zu ſprechen . Ich kenne ihn . Er gibt nach . Er überſchätzt wahrſcheinlich ſeine Macht über mich . dann , wenn er dich nicht anhören will ? ‟ „ Dann haſt du das Wort , Urſula . „ Ich halte zu dir ! ” rief ſie leidenſchaftlich und küßte ihn heiß . er feſter ſchlang ſie die Arme um ihn . „ Unter allen Umſtän= halte ich zu dir , Alf ! Nichts wird mich von dir entfernen en , keine Macht der Erde , ich ſchwöre es dir ! “ Liebe , geliebte Urſula ! ” ſagte er zärtlich und ſah ſie mit n Blicken an . „ Sollten wir uns ganz mit deinem Vater verfen , dann könnteſt du zu meiner Mutter ziehen , und ich e inzwiſchen in der Nähe ein Zimmer mieten bis zu unſerer eit . ſitternd ſchmiegte ſie ſich an ihn , mit der Angſt kämpfend , je ihn verlieren könnte . Mit großen , feuchten Augen ſah ihm auf . 5 o blieben ſie noch eine Weile und hielten ſich umſchlungen hachten an die Zukunft , die nicht roſig ausſah und an die ſie glaubten wie an ein ſeliges Wunder . indlich löſte ſich Urſula aus ſeinem Arm . „ Ich muß nun fgehen ” , flüſterte ſie . „ Vielleicht ” , fügte ſie hinzu , „ viel= ſteht Papa oben an der Türe ſeines Zimmers und lauſcht , wohl zurückkomme . Ich möchte ihn nicht zu lange warten ieſe Nacht mied der Schlaf mehrere Bewohner der Hütte . Heheimrat ſchritt wie ein gefangener Löwe in ſeiner ſchma= ammer auf und ab . Manchmal blieb er ſtehen und ſtarrte ieren Blicken ins Leere . Seine Gedanken ſchweiften in die und im Geiſte ſah er bereits die Zuſammenkunſt mit Giano h . Giano kannte keine Rückſichten , das wußte er . Und noch eit er die Vereinbarung getroffen , war ihm ſo deutlich zum ßtſein gekommen , daß er ſich damals durch ſeine perſönliche ahme an dieſer verfluchten Angelegenheit dem Italiener mit und Haaren ausgeliefert hatte . Welcher Teufel ihn damals en hatte , ſich perſönlich zu beteiligen , da er doch genug Werkzeuge zur Verfügung gehabt hätte , wer wußte das noch ! Jedenfalls hatte er ſich dazu verleiten laſſen , und atte ihn der Italiener in der Hand . Allerdings würde ſich gewiß hüten , von ſeinem Wiſſen Gebrauch zu machen , wenn ht unbedingt mußte , denn mit dem Geheimrat fiel auch er . was nützte dieſes Bewußtſein ! Giano war ein Spieler , Jabanque = Natur ! Fiel er , begann er eben wieder von un= das machte es ! Für den Geheimrat ſtand der Fall anders ! Für ihn war es eine Lebensfrage ! Wohl liebte auch der Italiener ſeine Poſition als führender Bankier Italiens , aber wenn bei dieſen ſüdlichen Teufeln die Liebe in Aktion tritt , dann werden ſie unberechenbare , gefährliche Kräfte — keine Menſchen mehr — , ſondern losgelaſſene Natur= kräfte , hemmungsloſe Triebgeſchöpfe . — Liebte Giano Urſula ? Ja , wer wußte das bei dieſem dunklen , rätſelvollen Kerl ! Er behauptete es mit ſüdlicher Beredtſamkeit und kleidete ſeine Ge= danken in heiße Bilder . Es war auch möglich , daß er aus rein geſchäftlichen Erwägungen heraus ſeinen Plan gefaßt hatte . Denn hinter ihm ſtanden die Millionen der Banca Siviliana und war= teten darauf , einer ſchönen , aber armen Ariſtokratin zu lang= entbehrtem Luxus zu verhelfen . Sah man Giano den kleinen Hafenarbeiter an , der in Sidney für 4 Schilling halbtags die Schafwollballen über die Laufbretter trug ? Dieſer witzige , gutangezogene , reiche Kavalier trug keine Spuren ſeines abenteuerlichen Lebens , an ſich . Er war aus einem Knecht ein Herr geworden , und er war es ganz . Er war Gentleman mit guten Manieren , gepflegt und vornehm und mit jenem Hauch einer verſteckten , nur erahnbaren Brutalität behaf = Noh • Krlt gegen sprode Haut tet , den Frauen mit Tradition und Raſſe ſo ſehr lieben . Er war ein Damenmann ohne Don = Juaniſtiſche Beſtrebungen . Aber wenn er eine Frau brauchte , dann riß er ſie an ſich ; die ihm gefiel , mußte ihm gehören . Und nun wollte er Urſula . Immer wieder kehrte die Frage : Liebte er ſie ? Oder war ſie ihm nur Mittel zum Zweck ? Wie konnte man das erfahren ? Und wenn er ſie liebte ? Dann gab es keinen Ausweg . Eni= weder er mußte Urſula zwingen , den Italiener zu heiraten , oder Giano war in ſeiner Wut zur Selbſtvernichtung fähig Der Geheimrat ſtönte . Konnte er denn Urſula zwingen ? Er hatte kein Mittel dazu . Es blieb ihm nur die Möglichkeit , ihr alles zu geſtehen . Dann opferte ſie ſich vielleicht für ihn . Aber würde denn Urſula ſich überhaupt opfern ? Auch das war ja eine Frage ! Sie konnte auch erklären : Du haſt dir die Suppe ein= gebrockt , ſieh zu , wie du ſie auslöffelſt . Ich habe keine Luſt , mein junges Leben zu verwerfen . Ich habe auch Anſpruch auf Glück . Alles wäre nicht ſo kompliziert geweſen , wenn dieſer ver= fluchte Eckmann nicht aufgetaucht wäre . Vielleicht hätte Urſula dann doch Giano genommen . Verzweiflung , dunkle Wut und halberſtickter Zorn ebbten auf und ab . Hoffnung ſtrahlte und verſank wieder in der Ver= zweiflung . Nirgends öffnete ſich ein beſchreitbarer Ausweg . Der Sturm ſchrie vor der Hütte , und die Alpſpitze gleißte im Mondlicht . Der Ofen war kalt geworden , und die Lampe drohte zu er= löſchen , da das Petroleum zur Neige ging . Noch ein paarmal flackerte ſie hell auf und warf geſpenſtiſches Leben in die Kam= mer , ſo daß aus den Winkeln die Schatten hervorkrochen und in= einander verſanken wie ſterbende Tiere . Da löſchte der Geheimrat die Lampe , entkleidete ſich und kroch zähneklappernd ins Bett . Und nun erfaßte ihn wie ein wilder , ſchmerzlicher Taumel das Bewußtſein ſeiner entſetzlichen Verlaſſenheit ! Die Frau , die er liebte , war für ihn verloren , und ſeine Tochter , die er verkaufte , lief einem anderen in die Arme . Giano aber reckte ihm fordernd die Arme entgegen , er wuchs rieſengroß empor , ein furchtbarer Gigant , der die Fauſt nach ihm ſtreckte , um ihn zu zermalmen . Das Fieber raſte in Herrn v . Herm in wildem Tanze . Seine Gedanken verwirrten ſich , während der Sturmwind ſchauerliche Lieder um die hölzernen Wände pfiff . * Aber auch Jenny konnte nicht ſchlafen . Als der Geheimrat ſie verließ , blieb ſie in einem furchtbaren Zuſtand der Ungewißheit zurück . Sie dachte nicht an den Zuſam= menbruch des Geheimrats . Oh , wie war ihr das nun alles gleichgültig geworden ! Sie dachte nur an die letzten Worte Herrn v . Herms , an ſeine hohntriefenden Beteuerungen , als er von Thorſen ſprach . War das Lüge geweſen ? Wahrheit ? Jenny griff ſich an den ſchmerzenden Kopf , ſchloß die Augen und blieb ganz ruhig liegen . Sie wollte alles ausſchalten für dieſe Nacht , alles quälende Denken , wollte ſchlafen und morgen früh von Thorſen Antwort verlangen . Blick in Blick ſollte er ihr Rede ſtehen . Wehe ihr , wenn ſie ſah , daß ſeine Augen ſich verdunkelten bei ihrer Frage ! Sie kannte dieſes raſche Herabſinken der Schatten über die kühlen Augen Thorſens , und ſie wußte , was es zu bedeuten haben würde . Es würde ein Eingeſtändnis ſein . Und was dann ? * Um zehn Uhr erwachte Thorſen . Das Zimmer war voll Helligkeit , aber kalt . Draußen lag die Sonne auf dem Schnee . Ein blauer Himmel wölbte ſich über den Bergen . In der Küche erfuhr Thorſen von der Wirtin , daß der Ge= heimrat ſoeben abtransportiert worden ſei . Er länge in ſchwerem Fieber , und ihr Mann trage ihn mit Eckmann auf der Bahre nach Kreuzeck , von wo er dann ins Hotel nach Garmiſch überführt werden ſolle . ( Fortſetzung folgt . ) Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Berantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Manve ; für Fenilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauex ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild u . Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Anzeigenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle , ſämtlich in Darmſtadt . D . A . 1 . 35 . 21894 . Druck und Verlag : 2 . C . Wittich , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Für unverlangte Beiträge wird Sewähr der Rückſendung nicht übernommen . Sprechſtunden der Schriftleitung Vormittags 19 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Vahre jünger „ Exlepäng ” auch genannt zuen Haaren Jugendfarbe wieder , iſt waſſer = ) Schiuf nſchädlich . Kinderleicht zu handhaben . Seit . erprobt von tauſenden Profeſſoren , Aerzten braucht u . empfohlen . Durch ſeine Güte Welt= ingt ! Preis RM . 5 . 70 ½ Fl . RM . 3 . — . Fürſelfenbein , ſehr Haare und ſolche , welche ſchwer annehmen : preisw . zu verk ſtark ” RM . 9 . 70 , ½ Fl . RM . 5 . — . Ueberall/g . J . Menge= n . Parfümerie = Fabrik Exlepäng G . m . b . H . W 62 Works - Vortrotung LBERT Darmstadt Rheinstr . 2 nntannäpfel Zentner Mk . 2 . 20 liefert frei Keller Ludwig Hinkel ( 1300 fartenſtr . 49 Fernruf 2815 . ändiges it Nacht= einzelne Ten , 3 teil . lſchrank , Teppich Auszieh = Vorrats = 2 Klei= nke bill . rkaufen . deg 95 , mhaus . nkoſtüm idchen v . Jahren b . rkaufen . 5 . 17 , I . Polſterſeſſel ( ſchön ) für 80 . zu verkaufen . W . Schleier . Frankf . = Str . 24 . der = gen rüick zur bi wahl Preiſe mmer 44 rio r . 14 / 16 G Herren = Fahrrad zu verkaufen . Soderſtraße 59 . Rheinstr . 28 . ( a Ausſtellkaſten 50 X 50 X 12 6 . — Konzertzither Herrenanzug . dunkel , für größ . Herrn , guterh . , 0 . — ſchuhe ( 42 ) . H . Hemden , farbig . ( 41 ) , Kleider jung . Mädchen Damenſchuhe m lach . Abſatz ( 37 ) billigſt . Näheres Geſchäftsſtelle . Kaſſenſchrank , faſt neu , und Küchenſchrank zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt Fabrikneue Fayrräder mit Garantie Otto Darmstädter Heinheimerſt . 86 . Prachtvolles mm Aimer Darmſtadt , 11216 Bleichſtr . 17 . ( s Bill . Kerzen Stück nur 7 3 3 Stück nur 20 5 Neu : Jedes Stüd mit Patentfuß , ſteht oh . Leuchter Seifen = Leh ( r Mackenſenſtr . 9 . 2 . K A * TFahrräder ? ſchon für 32 . - Fahrräder ſchon mit 10 . — ℳ Anzahlung Orio ( a Karlsſtr . 14 / 16 2 ſtabile Mark . = Herrenfahrräder bill . abzugeb . ( c Eliſabethenſtr . 35 Schlafzimmer , Eiche , faſt neu , mit Marmor . ein 3 t . Spiegel ſchrank zu verk . Ang . H . 168 Gſch . Gut erhalten : ( e Bettſt . u . Nacht= tiſch , Bücherbr . verſchd . Küchen = ſtühle , Plumeau u . 2 Kopfkiſſen , Korbtiſch , einf . Bettſtelle m . feſt . m . Noten 20 . — , Sprungr . = Matr . , Waſchbecken für flß . Waſſ . , Mar= mor = Aufſatz für Herren = Waſchtiſch , dreh= bare Platte , 1 . Spiegelſchr . Stehumlegkrag . preisw . zu verk . Pet . = Gemeinder = Str . 2 a ( Geſchäft ) Inn Ke bedeutet Qualität ſehr gut . Dam . = Rad . Halbball . , faſt neu , billig zu verkaufen . Alicenſtraße 2 . Eo ) Zeuer HUH Werksvertretung Leonh . 1 . 414 22 Rheinstr . 22 öſcher für Autos . Garagen ete . , von 22 Mk . an . AK Müller 49 ber Fernr . 3409 . UTV 57 Rheinſtr . 39 . ( a Drahtgeflechte , Drahtgitter , Pfoſten , Stacheldraht , Brückner , Holzſtraße ( * am Brunnen , Fernſpr . 1249 . A Te Sofa mit 2 Seſſel ge= ſucht . Ang . unt . H . 182 Geſchſt . Badewanne zu kauf . geſucht . Ang . unt . H . 147 Geſchäftsſtelle . geg . bar geſucht . Preisangeb . u . H . 186 Geſch . Kleiner Herd geſucht Neuroth , Blumenthal= ſtr . 24 . Tel . 1060 . Dixi = Vierſitzer , in gt . Zuſtande , ſpar= ſam , privat ab= zugeben . Angeb . u . H . 173 Gſchſt . die beſte deutſche Zweitaktmaſch . ! Beſichtig . Sie die neuen Modelle ! DKW . Motorrad Alleinvertretg . J . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 . ( TV . 966 ) „ Eine gute Zeitung iſt wie ein gutes Puch ! ” Deshalb gehört ſie in jede Familie , die ihr das wechſelvolle Zeii= geſchehen und die Liebe zur Heimat in klarer Erkenntnis der Zuſammen= hänge wie ein guter Film vermittelt . Dem ſchaffenden Vater wie der ſorgenden Mutter weiß ſie in allen Dingen Rat , Hilfe und Belehrung . Sie fördert den Gemeinſchaftsſinn und dadurch den Zuſammenhalt aller . Ohne Zeitung geht es nicht . Ohne Zeitung „ lebt ” man nicht ! Beſtellen Sie noch heute die allſeits beliebte Heimatzeitung , das Anfang 20 , Ende 22 Uhr Hauptmiete D , 16 . Vorſt . Der Tod des Johannes A Pro Oper von Riedel Muſikal . Leitung : Friderich Inſzenierung : Heyn = Fritzſche Hauptdarſteller : Ammer= mann , von Georgi , Harre , Blaſel , Schmid = Berikoven . Preiſe 0 . 70 bis 5 . 50 Mk . Warnung ! Der Zutritt zum m . Tenas - Keller ist für Spießer , Nörgler und Miesmacher strengstens verboten ! Von heute ab bis Donnerstag , 7 . März . ( 1600 a nachts geöffnet ! Gaſtſtätte Adam Treuſch Nachf . Heinrichsſtraße 104 ( 281 a Faſtnacht = Samstag und = Sonntag 7 Broßor Dr Aappenabend Humor — Stimmung — Fez Es ladet ein Der Wirt . Gaststätte Imhof Soderstraße 6 ½ ( 2140 Morgen Samstag Kappenabenn Die besie Stimmung in Darmstad finden Sie in der Finkennest - Tanzdiele nur Georgenstraße Nr . 1 ½ Erstklassige Künstler - Kapelle vornehm , dezente Dekorationen . Einstimmiges Urteili . vergangenen Jahr : Die schönsten Stunden während des Karnevals erlebten wir im Hotel Bender Tischbestellung erbeten . Eintritt frei . Ab 1 . März spielti OWilly Schulkz aus Stettin Erstklassiger Stimmungssänger , Accordeon - Virtuose sowie Konzert - und Tanzpianist ( 1767 a Faschins Herrngarten Fastnacht - Samstag bis Dlenstag , nachmittags und abends Gehn wir mal rüber zum Schmitz ( 2144 der Schmitz der feiert Karneval im herrlich dekorierten Narrensaal drum gehn wir mal rüber zum Schmitz Rosen - Montag , nachmittags — Karneval für dle Kinder ! Cafz Oinza uznensy im Oaungalden . Von Samstag bis Dienstag durchgehender Kaffeehaus - Nachtbetrleb . Speisehaus Wagner Kirchstr . 12 , I . Blllig und gut ! empfehlen Geschä Wirtſchaft zum Brauſtübl a m Hauptbahnhof Freitag u . Samstag ec Shlaiel feines Weizenmehl Pfd . 20 , 22 , 24 Kreppelöl . . . Ltr . 1 . 1 ausländ , Schmalz . . . . . Pfd . 90 Vierfrucht - Marmelade gefärbt „ 32 Pflaumenmus . . . . . Pfd . 45 Samstag 8 . 11 Uhr : Bunter Abend Prima Programm o Es laden ein Die Herrmänner Dauerwäsche L . Ingeiland matt wie Stärkwäsche ( 517 a ) Gr . Ochsenga . SCHLACHTFEST , KONZERT 3770 3770 Ohne Aufo zum Ball ist halber Karneval Fasching im Orpheum Autodroschken - Zentrale SI 0 Fastnachts - Fastnachts - Rosen - u . Fastnachts 11 Samstag Sonntag Montag Dienstag OUhr Das große karnevalistische A Variete - Festprogramm A 8 glänzende Sterne des internationalen Varietés . Tag und Nacht ! Der lustige Film Moch heute und morgen haben Sie Gelegenheit recht heralich zu lachen , wissen Sie uo ? . . . . Heute Abend bei mir Genauer gesagt , bei UENNV UUS 0 der Verkäuferin , die mit allen Kunden Pech hat — PAUL HöRBIGER der alles wieder gut . machen muß — ( 2147 THE 0 LINGEN dem Diener , der viel feiner ist , als sein Herr Also versäumen Sie nicht . . . . . . . . Heute Abend bei mir ein pdar frohe Stun- den zu verleben — es kann auch schon nach- mittags sein , denn Beginn : 3 , 00 , 5 . 30 , 8 . 15 Jugendliche zugelassen ! die beste Chinesen- truppe der Welt 2152 ) u . a . 6 Lai Founs / Toto u . Tonny Amerik . Stepptänzep Z . 1 . Male in Deutschld . Les Diodattis , Kunsttänze der humoristische Meisterjongleur usw . usw . Preise 70 c bis 2 . - Mk . Karten im Verk . - Büro u . Hugo de Waal . Gaststätte Fink Elisabethenstraße 23 Freitag abend ab 21 Uhr anläßlich der Saar - Rückgliederung Unterhaltungs - Musik der beliebten Hauskapelle S ung 7 2 ) Albertlo Kappes . MALLOROA Billige Kinderwagen ! Esist noch viel zu wenig bekannt , daß ich auch in Kinderwagen wie in früheren Jahren ein sehr großes Lager führe . Kasten - u . Promenade - Volkswagen von 27 . - Mk . an . Klapp - Sport - und Wochenendwagen , alle sind unverbindlich zu besichtigen bei ( 705 a Kausfrau Seiklug , nur . Fertig Kaffeel ¼ Pfund 809 , 109 . 60 g . 553 NB . : Auf Wunsch ganz fein gemahlen auf einer moder- nen „ Elka‟ - Mühle , ( 2133 Dauerwellen von ( 223 a Weißmann , Schulſtr . 3 Kaſſee ½Pfd . 1 . - u . 1 . 20 , Tee ½ Pfd . 1 . 20 ℳ . M 0 d . 00 Pic . J . Schellhaas Karlſtr . 50 . ( a Weißes Matroſen = und Ruſſen = Koſtüm für Herrn zu verleihen . Nd . = Ramſtädter = Str . 31 , Hths . , pt . r . Bekanntmachung des Polizeiamts Darmſtadt . Als gefunden ſind gemeldet : Gummimantel , 4 Herrenfahr= räder , 1 bunte Bluſe , 1 Muff aus Haſenfell , 1 alter Schal , 1 Klei= derleiſte , 16 Paar Handſchuhe , 29 einzelne Handſchuhe . 1 Damen= hut , 4 Damengürtel , 2 Markt= netze , 1 Vorſtecknadel , 1 Puder= doſe , 2 leere Geldbörſen , 1 Schach= tel mit Chriſtbaumſchmuck , 1 lee= res Brillenetui , 3 Bund Schlüſſel , Bürgerl . Geſetzbuch , 1 Akten= mappe , 1 wollene Mütze , 1 bunte Reiſedecke , 1 Strickzeug , 1 Herren= brille mit Etui . Zugelaufen : 1 Drahthaar = Fox , brauner Dackel 1 braun . Jagd= hund und 1 Schäferhündin . Baar - Feier im Unionntafé Samstag , Sonntag , Montag , Dienstag Karnevalistisches Treiben Konzert Tanz ( 2135 Regelung der örtlichen Friſchmilchmärkte . Wir weiſen darauf hin , daß die Bekanntmachung des Milchverſorgungsverbandes Rhein = Main vom 27 . Juli 1934 , betr . die Regelung der örtlichen Friſch= milchmärkte , nebſt eine Notiz derſelben Stelle vom 11 . Februar 1935 in den ſtädtiſchen Aushängekäſten auf einige Tage zur Einſichtnahme angeſchlagen iſt . Darmſtadt , den 28 . Februar 1935 . ( St . 2149 Bürgermeiſterei . Mägnung . Das Schulgeld für den Monat Februar 1935 für die hieſigen höheren Schulen ſowie die ſtädti= ſchen Maſchinenbau = , Gewerbe = , Handels = und Haushaltungsſchulen iſt bei Meidung der Bei= treibung und Koſtenberechnung bis zum 11 . März 1935 an die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen . Stadtkaſſe . A 5 f Kanalbauarbeiken . Die Herſtellung von 424 Meter Zementrohr= kanal und von 640 Meter Steinzeugrohrkanal ſoll auf Grund der Reichsverdingungsordnung ver= geben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Be= dingungen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer 6 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Mittwoch , den 13 . März I . J . , 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 27 . Februar 1935 . ( st . 2126 Städtiſches Tiefbauamt . Schöne Zitronen St . 3 J . bei 10 St . 25 . 5 Sch . Blut - Orang . St . 45 bei 10 St . 355 Sehr süße Orang . St . 5 J , bei 10 St . 40 . 5 Blonde Orangen Pfd . 18 J . bei 3 Pfd . 50 . 5 Blonde Orangen Pfd . 20 5 , bei 3 Pfd . 55 . 5 Blut - Orangen Pfd . 225 , bei 3 Pfd . 608 Sehr süße Orang . Pfd . 22 J , bei 3 Pfd . 605 Rose - Orang . , frisch , Pf . 255 , bei 3 Pf . 655 Paterno - Doppel - Blut 3 Pfd . 75 3 u . 80 . 5 Getrocknete Bananen Pfd . 38 , 40 u . 505 2145 ) Rossello Elisabethenstr : Stammholzverſteigerung Donnerstag , den 7 . März If . Js . werden im ſaal des Stadthauſes zu Gernsheim aus be denen Forſtorten des Stadtwaldes vormittags ab 9 Uhr für Händler und Käufer und nachmittags ab 2 Uhr für Handwerker , die Bedarf an Nutzholz ſeither bei den Verſteigel in Gernsheim erwarben , die nachverzele Stamm = und Nutzholzſortimente ausgeborell . Uhr : A . St . Eiche Kl . 6 . 5 u . 4 — 26 Stück ? ” . N . St . Eiche Kl . 9 : 6 : 5 : 4 : 3 : — 17 — 122 , 89 Fm : N . St . Kiefer Kl . 4 a , 3 b , 3 a , 2 b — 6 ‟ 32 . 63 Fm . F . St . Eiche Kl . 6 . 5 . 4 — 13 St . 12 . 2 Uhr : N . St . Eiche Kl . 3 . 2 . 1 . — 70 Stück 11 = N . St . Buche Kl . 4 . 3 . 6 Stück / : * Hainbuche Kl . 4 . 3 . 2 — 7 St . 2 . 38 N . St . Eſche Kl . 3 . 2 . 1 — 140 Stück 30 - Obſtbaum Kl . 2 . 1 St . 0 . 25 Fm . N . St . Erle Kl . 3 . 2 . — 11 St . 53 Linde Kl . 3 — 2 Stück 0 . 55 Fm . N . St . Fichte Kl . 1 b . 1 a — 14 Stück ” ‟ Kiefer Kl . 2 a 10 Stück 3 . 10 Fm . NN . St . Lärche Kl . 3 b . 2 a . Ib 2 2 . 80 Fm . Nutzſcheiter Eiche 1 . Kl . geſund 39 , 8 , fehlerhaft 30 , 9 . 2 . Kl . 20 , 7 . fehlerhaft 7 , 8 . Hainbuche ( rund 2 . 8 Rm . Die Zahlungsbedingungen ſind ſehr günſtih = Wir erſuchen , das Holz vor der Verſteig . . " ſehen zu wollen , da nachträgliche Reltgil wegen Güte und Sortierung desſelben keiſ . ſichtigung finden werden . Auskunft erteilen die Förſter Wetzel . iie Gegen Vergütung tarifmäßigen Lohnes , L beiter , die das Holz vorzeigen , zur Le Auszüge aus dem Verſteigerungsprotoiet . ab 1 . März If . Js . von uns bezogen wei . Gernsheim , den 26 . Februar 1930 . Bürgermeiſterei Gernsheim . S 0 ) .