Darmstädter Tagblatt 1935

Einzelnummer 10 Pfennige

A
Nrr

A
A
A4
N4
V
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

wöchentlich 7maligem Erſcheinen monatlich Mk. 2.20
Haut eſnſchl. Botenlohn und Transport oſten, Ab=
M M. 2—, poſbezugsprels M. 2.40 einſchl. Poſt=
weſungsgebühr und ausſchließlich Poſtzuſtellgeld.
nterſcheinen einzelner Nummern imfolge höherer
palt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
ugepreſſe. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Femrſ ohne Verbindlichkelt für und.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwarte, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 18
Freitag, den 18. Januar 1935.
197. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil. 1 mm boch.
7 Pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Textel 1 mm
hoch 80 Pfennig. Platzaufſchlag, nach vorheriger Ver=
einbarung) für Plgcierung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25%Rabattnach Staffel C.privatanzeigen
(einſpaltigl das fettgedruckte Ueberſchriſtewort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familien= Anzeigen
die 22 mm breite Zeilie 1mm hoch 6 Pfennig. Zur Zei
iſt Preisliſte Nr. 3 güliſg.
poſiſcheckonto: Franfurt a. M. 1301. Bonſionto:
DD=Bank und Darmſtädter und Naſionaban.

NauSemttenr u TeMlat

Bölkerbundsrat beſchließt einſtimmig ungeteilte Rückgabe der Saar an das Reich

DNB. Genf, 17. Januar.
Der Völkerbundsrat hat um 20.50 Uhr einſtimmig
die ungeteilte Zuteilung des Saargebietes
an Deutſchland beſchloſſen und den Zeitpunkt der
Rückgliederung auf den 1. März 193,5 feſtgeſetzt.

Zum 18. Januar.

Die Einigung in Genſ.

Nach endloſen Verhandlungen, nach dem dauernden Hin und
zwiſchen Genf — Berlin — Paris iſt am Donnerstag nach=
tag endlich eine grundſätzliche Uebereinſtimmung über die
ur erzielt worden. Der Rat hat beſchloſſen, daß die Rückgabe
Saargebiets an Deutſchland am 1. März erfolgen ſoll, wäh=
Ad die noch offenſtehenden Fragen in direkten
Aolomatiſchen Verhandlungen unter römiſcher
rmittlung einer Regelung zugeführt werden
Uen.
Damit iſt wenigſtens ein entſcheidender Schritt vorwärts
m, der bis zum letzten Augenblick noch gefährdet erſchien.
zeigte ſich in den letzten Tagen immer deutlicher, daß die
rzöſiſche Regierung — vielleicht aus innenpolitiſchen Gründen,
leicht auch, um den Saarländern wegen ihrer Abſtimmung zu=
ſten Deutſchlands nachträglich eine „Strafe” zu ſervieren —
Anſtliche Schwierigkeiten ſchuf, nur um die Entſchei=
Ag des Rates hinauszuſchieben. Man ſprach zuletzt ſogar da=
daß es zweifelhaft ſei, ob der Rat diesmal überhaupt zum
ze kommen würde, und daß die Einberufung einer neuen
erordentlichen Ratsſitzung erforderlich ſeir werde. Dieſe
mage iſt dem Völkerbund zuletzt doch erſpart geblieben. Aber
unfreundliche Wirkung der letzten Tage iſt doch geblieben. Es
immerhin ſchon etwas heißen, wenn ein Blatt wie der
rily Herald”, der alles andere als deutſchfreundlich iſt, das
langen ausſpricht, daß mit dieſen „Narrheiten” ein
de gemacht werden muß.
Narrheiten, — um etwas anderes handelt es ſich tatſächlich
t. Die Franzoſen haben die alten Forderungen,
ſchon in den Zeiten der Entwaffnungsoffenſive eine große
le ſpielten, wieder aus der Schublade genommen: Eiſen=
Ahnrampen, ſtrategiſche Bahnen, Ausweich=
eiſe uſw. ſtanden wieder auf dem Programm, das in ſeiner
Andenz darauf hinauslief, für die Saar eine beſon=
re Entmilitariſierungsregelung zu treffen.
rauf konnte ſich die deutſche Regierung nicht ein=
iſen. Für uns iſt es ſelbſtverſtändlich, daß das Saargebiet
er die allgemeinen Beſtimmungen des Verſailler Vertrages
t. Darüber hinaus ſind aber irgendwelche Zugeſtändniſſe un=
kutabel. Es wäre ein ſchlechtes Patengeſchenk, wenn das
argebiet bei ſeiner Heimkehr ins Reich als Land minderen
htes behandelt worden wäre, und Beſchränkungen unterworfen
re, die nirgends eine vertragliche Grundlage finden.
Dieſe Auffaſſung iſt auch von den übrigen
Utsmächten anerkannt worden, und daraufhin hat
n endlich Frankreich nachgegeben. Grundſätzlich ſteht alſo feſt,
die Rückehr der Saar am 1. März erfolgt. Damit iſt für
Saarland ein feſter Termin geſchaffen, was für ſeine wirt=
ftliche Exiſtenz von ausſchlaggebender Bedeutung iſt. Denn es
Id in der Gefahr, wirtſchaftlich ausgehungert zu werden, nach=
B: die Verſailler Grenzen gegen Deutſchland und Frankreich
eriegelt worden waren.
Was in Rom zu tun bleibt, ſind im weſentlichen Ab=
celungsverhandlungen, alſo Fortführung der im
ember bereits grundſätzlich erfolgten grundſätzlichen Einigung.
u gehört wahrſcheinlich auch ein neuer Wirtſchaftsvertrag.
un wird nur hoffen dürfen, daß die Verhandlungen in Rom
gleichen Geiſte erfolgen, wie die im Dezember. Dann wird
ſicherlich auch nicht ſchwer fallen, die Wünſche Frankreichs zu
riedigen, ſoweit ſie berechtigt und erfüllbar ſind.
Die Entſchließung des Rakes.
T ftanzöſiſche Außenminiſter ankworket dem Führer
Der Völkerbundsrat iſt kurz nach 20 Uhr zuſammengetreten,
die Saarfrage zu behandeln und zu erledigen. Der Saal
r bis auf den letzten Platz gefüllt.
Der Vorſitzende der Abſtimmungskommiſſion ſtellte im Ein=
Ing mit ſeinem früheren Bericht nochmals ausdrücklich feſt, daß
Abſtimmung ſich völlig reibungslos vollzogen habe.
Der Vorſitzende des Dreier=Ausſchuſſes, Baron Aloiſi,
Ic hierauf der Abſtimmungskommiſſion, ſowie der Regie=
igskommiſſion den Dank des Völkerbundes für die von ihnen
eiſtete Arbeit aus. Insbeſondere dankte er Knox für das Ge=
C. mit dem er das Saargebiet in der ſchwierigen Zeit des
timmungskampfes im Intereſſe der Aufrechterhaltung des
edens verwaltet habe.
Aloiſi teilte dem Rat mit, daß die Bevölkerung des Saar=
iets in allen Stimmbezirken ſich mit Mehrheit für den An=
uß an Deutſchland ausgeſprochen habe. Der Völkerbundsrat
ſe nunmehr über die Souveränität entſcheiden, unter die das
argebiet unter Berückſichtigung des von der Bevölkerung aus=
prochenen Wunſches geſtellt werden ſolle. Unter dieſen Um=
den glaube der Dreier=Ausſchuß, dem Rat die nachfolgende

Enkſchließung des Dreierausſchuſſes
vorſchlagen zu können:
1. Der Rat beſchließt die Vereinigung des ungeteilten Saar=
gebietes mit Deutſchland ſo wie es im Art. 48 des Verſailler Ver=
trages feſtgelegt iſt unter den Bedingungen, die aus dieſem Ver=
trag hervorgehen und zugleich mit den beſonderen Verpflichtungen,
die im Zuſammenhang mit der Volksabſtimmung eingegangen
worden ſind.
2. Der Rat ſetzt den 1. März 1935 als Zeitpunkt der Wieder=
einſetzung Deutſchlands in die Regierungsrechte des Saargebie=
tes feſt.
3. Der Rat beauftragt ſeinen Ausſchuß in Verbindung mit der
deutſchen Regierung, der franzöſiſchen Regierung und der Regie=
rungskommiſſion des Saargebietes die Beſtimmungen feſtzuſetzen,
die im Hinblick auf den Wechſel der Regierung im Saargebiet er=
forderlich ſind, ebenſo wie die Ausführungsbeſtimmungen der oben=
genannten Verpflichtungen.
In dem Falle, daß dieſe Beſtimmungen nicht bis zum 15. Fe=
bruar 1935 feſtgelegt werden können, wird der Dreier=Ausſchuß
dem Völkerbundsrat ſeine Vorſchläge unterbreiten. Dieſer würde
dann die notwendige Entſcheidung treffen im Einklang mit 8 35e
und 39 des Anhangs zu Art. 50 und den beſonderen Verpflichtun=
gen, die von den beiden Regierungen aus Anlaß der Volksabſtim=
mung übernommen worden ſind.
Der franzöſiſche Außenminiſter Laval.
ſchloß ſich dem Dank an die beiden Saarkommiſſionen an und gab
dann eine wichtige Erklärung ab. Er führte aus:
Die Abſtimmung hat ſtattgefunden. Das Votum iſt klar und
der darin ausgeſprochene Wille kategoriſch. Das Saarvolk hat
ſein Schickſal frei gewählt. Der Völkerbundsrat muß die Rück=
gliederung der Saar an Deutſchland beſchließen. Indem Frank=
reich, wie ich erklärt hatte, die Volksabſtimmung im Voraus
angenommen hat, hat es ſeine Treue zu dem Grundſatz der Ver=
tragseinhaltung bewieſen.
Der Völkerbund hat wieder einmal der Sache des Friedens
einen Dienſt geleiſtet, indem er dieſes heikle Problem, das eine
Konfliktsurſache zwiſchen zwei großen Völkern ſein konnte, auf
der ihm zukommenden internationalen Ebene gehalten und ge=
löſt hat.
Die Aufgaben des Rates ſind noch nicht beendet. Ehe die
Bereinigung mit Deutſchland verwirklicht werden kann,
bleiben wichtige Fragen zu regeln.
Die Entſchließung, die wir annehmen wollen, ſtellt dem
Dreier=Ausſchuß eine wichtige Aufgabe. Er muß im Benehmen
mit den beiden intereſſierten Regierungen und der Regierungs=
kommiſſion uns die Bedingungen vorſchlagen, unter denen der
Uebergang der Souveränität erfolgen ſoll, und die verſchiedenen
Formen der Liquidierung des gegenwärtigen Regimes ausarbei=
ten. Der Völkerbundsrat wird ſo eine ſehr heikle Miſſion zu
erfüllen haben, die ihm durch den Vertrag zugewieſen worden iſt.
Die zu regelnden Fragen ſind zahlreich, ſie ſind verwickelt.
Aber die bisherigen Verhandlungen erleichtern den endgültigen
Abſchluß. Ich habe bereits dem Dreier=Ausſchuß Vorſchläge in die=
ſer Hinſicht unterbreitet und die Vertreter der franzöſiſchen Regie=
rung ſtehen ihm ſchon jetzt zur Verfügung.
15 Jahre hindurch iſt die Ordnung im Saargebiet aufrechter=
halten worden. Die Volksabſtimmung iſt ohne ernſte Zwiſchen=
fälle verlaufen. Dieſes Ergebnis macht dem Völkerbund, der Re=
gierungskommiſſion und der Saarbevölkerung Ehre.
Der Regierungschef des Deutſchen Reiches hat ſich vorgeſtern
an die Saarländer gewendet und hat ihnen geſagt, daß ihre Rück=
kehr zum deutſchen Vaterlande mit keinem Makel behaftet ſein
dürfe und daß ſie höchſte Diſziplin bewahren müßten. Durch dieſe
Sprache hat Reichskanzler Hitler, deſſen bin ich ſicher, ſeinen Wil=
len ausſprechen wollen, daß alle Repreſſalien gegen diejenigen
vermieden werden, die von ihrer vertraglichen Meinungs= und Ab=
ſtimmungsfreiheit Gebrauch gemacht haben.
Sie müſſen die Garantie ihrer Sicherheit in den Verpflich=
tungen finden, die die deutſche Regierung im Juni und Dezember
letzten Jahres frei und feierlich übernommen hat. Die Endrege=
lung darf keine Bitterkeit zurücklaſſen, Sie muß, das iſt die Hoff=
nung der Weltöffentlichkeit, in Würde erfolgen.
Aus Gründen der Menſchlichkeit hat Frankreich den Zutritt
zu ſeinem Gebiet den aus dem Saargebietkommenden
Flüchtlingen, die ſich nach der Abſtimmung an ſeiner Grenze
einfinden ſollten, nicht verſagt. Es hat mit den gebotenen Kon=
trollbeſtimmungen Waßnahmen getroffen, um ſie aufzunehmen. Es
muß aber volles Einverſtändnis darüber herrſchen, daß das Pro=
blem der Saarflüchtlinge, wenn es auftreten ſollte, und in dem
(Fortſetzung auf Seite 2, erſte Spalte.)

Vierundſechzig Jahre ſind vergangen, ſeitdem zu Verſailles
im Prunkſchloß Ludwigs XIN. die Gründung des neuen
Deutſchen Reiches feierlich verkündet wurde. Mit freudigem
Stolz gedenkt das deutſche Volk dieſes Tages, als eines der
bedeutſamſten ſeiner ganzen mehr als tauſendjährigen Geſchichte.
Das alte Univerſalreich, das Heilige Römiſche Reich Deutſcher
Nation, das ſchon mehr als ein Jahrhundert lang nur noch
ein Scheindaſein geführt hatte, war zu Beginn des 19. Jahr=
hunderts under dem Anſturm des großen Korſen endgültig zu=
ſammengebrochen. Die große Sehnſucht aber nach einer neuen
ſtaatlichen Zuſammenfaſſung aller deutſchen Stämme, die ſchon
in den Kämpfern der Freiheitskriege lebendig war, fand auf
dem Wiener Kongreß keine Erfüllung, konnte keine Erfüllung
finden, weil die Zeit noch nicht reif war, weil die Gedanken=
gänge des 18. Jahrhunderts noch zu lebendig waren in den
Menſchen, die damals Europa regierten. Ueber ein halbes Jahr=
hundert hau es noch gedauert, bis es Bismarck, einem der
größten Staatsmänner aller Zeiten, gelang, den Sehnſuchts=
traum aller Deutſchen wider eine Welt von Widerſtänden zu
erfüllen. Das alte Deutſche Reich hatte ſich in eine Unzahl
von Einzelſtaaten aufgelöſt. Was die November=Verträge des
Jahres 1870 ſchufen, war die Zuſammenfaſſung dieſer Einzel=
ſtaaten zu einem kraftvollen gemeinſamen Reich, die gewaltige
Tat eines großen Staatsmannes, der mit ſeheriſchem Blick die
Notwendigkeiten und Bedingtheiten ſeiner Zeit klar erkannte.
Eine gewaltige Tat, die wie jede große Tat gleichzeitig Ende
und Anfang war. Die Gründung des Deutſchen Reiches als
Bundesſtaat durch Bismarck war das Ende der ſtaatlichen Zer=
riſſenheit der deutſchen Stämme, war der Beginn einer neuen
Entwicklung zum Einheitsſtaat aller Deutſchen. Niemand war
ſich darüber klarer als Bismarck ſelbſt, niemand wußte beſſer
als er daß es die Aufgabe der Zukunft ſein müſſe, gegen
dynaſtiſche Widerſtände die notwendige Stärkung der Reichs=
gewalt durchzuſetzen. Bismarcks Handeln in den entſcheidenden
Jahren von 1866—1871 zeigt die weiſe Selbſtbeſchränkung des
wahrhaft großen Staatsmannes, der weiß, daß man notwendige
Entwicklungsſtufen nicht überſpringen kann. Gerade deswegen
war ſein Werk ſo feſt gegründet, daß es noch nicht ein halbes
Jahrhundert ſpäter die ſchwerſte aller, denkbaren Belaſtungs=
proben überſtand. Im deutſchen Bundesſtaat waren in dieſer
verhältnismäßig kurzen Zeit die deutſchen Stämme bereits ſo
feſt zuſammengewachſen, daß auch der Zuſammenbruch des
Jahres 1918 den Beſtand nicht ernſtlich gefährden konnte. Das
deutſche Volk hatte gelernt, deutſch zu fühlen, ſich als Volk zu
fühlen deſſen Einheit nicht mehr zerriſſen werden konnte. Mit
unauslöſchlicher Dankbarkeit gedenken wir Bismarcks am 18.
Januar, mit beſonderer Dankbarkeit in einer Zeit, die in der
endgültigen Verwirklichung des deutſchen Einheitsſtaates ihr
großes Ziel ſieht. Gewaltige Fortſchritte in dieſer Richtung ſind
in dieſen letzten zwei Jahren unter der Führung Adolf Hitlers
gemacht worden. Was bedeuten heute noch die innerdeutſchen
Ländergrenzen, die vor hundert Jahren noch Grenzen ſelbſtän=
diger Staaten waren, an denen der Zollbeamte ſtand? Ge=
waltige Beſchleunigung hat das Tempo der deutſchen Entwick=
lung in dieſen letzten zwei Jahren erfahren, und daß das große
Werk des Mannes, der heute Kanzler des Reiches iſt, gelingen
möge, iſt der heiße Wunſch des geſamten deutſchen Volkes,
Wir ſind uns deſſen bewußt, daß es gewaltige Aufgaben ſind,
vor die uns Gegenwart und Zukunft ſtellen. Wir wiſſen, daß
wir dieſe Aufgaben nur zu erfüllen vermögen als feſt in ſich
geſchloſſenes Volk, und wir haben die felſenfeſte Zuverſicht, daß
wir die uns geſtellten Aufgaben erfüllen werden zum Segen
für kommende Geſchlechter. Der Glaube an unſeres Volkes Zu=
kunft hat uns über die unſäglich ſchweren Jahre der Nachkriegs=
zeit hinweggetnagen. Dafür, daß er berechtigt war zeugt das
überwältigende Bekenntnis zum Deutſchtum, das unſere Brüder
und Schweſtern an der Saar erſt vor wenigen Tagen ablegten.
Noch haben wir die uns zukommende Stellung unter den
Völkern nicht wiedergewonnen. Ein einiges deutſches Volk unter
zielbewußter Führung wird auch dieſes Ziel erreichen. U.

Das franzöſiſche Konſulal in Saarbrücken
demenkierk Greuelnachrichken der Emigranken.
DNB. Paris, 17. Januar.
Mehrere franzöſiſche Blätter bringen die ausgefallenſten
Nachrichten aus dem Saargebiet über Erſchießungen uſw., die
nur in der Einbildung der Berichterſtatter beſtehen, meiſt aber
von Emigranten, die an der franzöſiſchen Grenze eingetroffen
ſind, erzählt werden. Ein treffendes Beiſpiel für dieſe neue
Greuelpropaganda bringt das „Journal”. Etwa 100 Emigranten
hätten ſich an der franzöſiſchen Grenze bei Forbach eingefunden
und furchtbare Mordgeſchichten erzählt. Die franzöſiſchen Grenz=
behörden haben ſich daraufhin ſofort mit dem franzöſiſchen
Konſulat in Saarbrücken in Verbindung geſetzt, das dieſe Nach=
richt dementierte und feſtſtellen mußte, daß überall völlige Ruhe
herrſche. Alle Greuelmärchen werden von Emigranten erzählt,
die ohne Papiere ſind und deshalb die franzöſiſchen Grenz=
behörden von der Gefahr überzeugen wollen, die ſie laufen,
wenn man ſie nicht über die Grenze läßt.

Seite 2 — Nr. 18

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Freitag, 18. Januar 1935

(Fortſetzung von Seite 1, zweite Spalte.)
Maß wie es auftreten ſollte, internationalen Charakter hat und
behält. Seine Löſung wäre Aufgabe des Völkerbundes. Die fran=
zöſiſche Regierung beabſichtigt ſchon heute den Rat mit einer Denk=
ſchrift über dieſen Punkt zu befaſſen.
Indem er die Rückkehr zu Deutſchland begrüßte, hat
Reichskanzler Hitler noch einmal ſeinen Friedenswillen be=
tont. Er hat erklärt, daß der Akt vom 13. Januar einen
entſcheidenden Schritt auf dem Wege der Verſöhnung der
Völker bedeute, und daß das Deutſche Reich keine territo=
rialen Forderungen gegenüber Frankreich habe. Ich nehme
davon Kenntnis.
Die Annäherung zwiſchen unſeren beiden Län=
dern iſt in der Tat eine der weſentlichſten Vor=
ausſetzungen der wirkſamen Gewährleiſtung des
Friedens in Europa. Frankreich iſt friedlich und verfolgt
kein ſelbſtſüchtiges Ziel. Es will der Würde, auf die ein großes
Volk mit Recht bedacht ſein muß, nicht in der geringſten Weiſe
Abbruch tun.
Aber die Geſchichte lehrt Frankreich, daß es in Sicherheit
leben muß. Die anderen Nationen haben dasſelbe Recht,
und um eines der Elemente dieſer Sicherheit zu ſuchen,
darf keine Regierung zögern, ihren Teil am Abſchluß von
Pakten zu übernehmen, die gerade den Zweck haben, jedem
der unterzeichneten Länder die unerläßlichen gegenſeitigen
Bürgſchaften zu ſichern.
Erſt geſtern hat der franzöſiſche Botſchafter in
Berlin der Reichsregierung eine Note über den Oſtpakt,
über den wir die Verhandlungen fortſetzen, überreicht.
Wir werden nach der konkreten Form ſuchen, die den
Römiſchen Abmachungen gegeben werden kann, damit
ihre wohltuende Wirkung ſich auf alle intereſſierten Länder er=
ſtrecke.
So faßt Frankreich ſeine Solidaritätspflicht auf, und das Ge=
fühl dieſer Pflicht iſt für ſeine Schritte beſtimmend. Der Friede
iſt ein Werk der Geduld, der Kühnheit und des Willens. Er wird
von allen Völkern gefordert. Er iſt die Vorausſetzung, ohne die
das Elend in der Welt ſich verſchärfen wird. Er ſchließt den
nationalen Stolz nicht aus. Frankreich iſt nach wie vor bereit,
ſeine Verantwortung bei der zuverläſſigen Organiſierung des
Friedens zu übernehmen. Es fordert alle zur Mitarbeit auf.
Ich habe Wert darauf gelegt, dieſe Erklärung vor dem Völ=
kerbundsrat abzugeben, denn im Rahmen der Genfer Inſtitution
und in ſtrenger Uebereinſtimmung mit den ihr zugrunde liegen=
den Grundſätzen wird Frankreich das Werk des Friedens, dem es
zugetan iſt, fortſetzen.
Dann nahm der
engliſche Großſiegelbewahrer Eden
das Wort zu einer kurzen Erklärung. Die ſoeben erreichte Ver=
ſtändigung, ſagte er, mache ſowohl den Parteien wie dem Völker=
bund Ehre. Es ſei wohl nicht zu viel gehofft, wenn man annehme,
daß ſie zur internationalen Verſtändigung beitragen werde. Der
Bericht des Dreier=Ausſchuſſes ſei in dem konſtruktiven Geiſt ge=
halten, wie die Rede des franzöſiſchen Außenminiſters, die man
ſoeben gehört habe.
Nach Eden, der ſich den Dankerklärungen an die Saar= Inſtan=
zen anſchloß, nannte der
ſowiekruſſiſche Volkskommiſſar Likwinoff
die Löſung in der Saarfrage einen Erfolg für das Selbſtbeſtim=
mungsrecht der Völker. Es gebe nun keinen Zweifel mehr über die
Nationalität der Saarbevölkerung. Sie wolle deutſch bleiben mit
allen damit verbundenen Folgen. Die endgültige Löſung der
Saarfrage ſei ein Schritt auf dem Wege zum Frieden. Doch ſeien
längſt noch nicht alle Schwierigkeiten beſeitigt. Der Frieden werde
aber nicht geſichert dadurch, daß gewiſſe Staaten einen eigenen
Weg gehen, ſondern nur durch gemeinſame Abmachungen, die allen
offen ſtänden. Man müſſe auch wiſſen, daß durch private Erklä=
rungen dieſes oder jenes Staatsmannes der Friede noch nicht
garantiert ſei, dazu ſei eine kollektive Sicherung notwendig.
Nach der einſtimmigen Annahme der vorſtehenden Ent=
ſchließung ſprach
der Präfidenk der Regierungskommiſſion Knox
ſeine Zufriedenheit aus, mit dem Völkerbund und ſeinen
Inſtanzen ſo glücklich gearbeitet zu haben. Er erhielt die Ermäch=
tigung, weitgehende Amneſtiemaßnahmen im Saargebiet zu tref=
fen und diejenigen Maßnahmen aufzuheben, die nur für die Ab=
ſtimmungszeit getroffen waren.
Hierauf vertagte ſich der Rat auf Freitag, 16 Uhr.

Wie das ſchönfte Wiegenlied enkſtand.
Aus dem Leben Carl Maria von Webers.
Von Paul Lindenberg.
Die Herbſtſonne lachte freundlich in das wohnliche Zimmer
des Gaſthofes zum „Leipziger Hof” in Frankfurt am Main, das
vor wenigen Stunden der aus Darmſtadt eingetroffene junge
Muſiker Carl Maria von Weber bezogen hatte. Er pfiff ein
Liedchen vor ſich hin, prüfte noch einmal ſein Ausſehen im
Spiegel, ſetzte den neuen Hut auf, um ſich nach dem Stadttheater
zu begeben. Sollte doch heute die Probe ſeiner Oper „Silvana”
ſtattfinden, deren Erſtaufführung auf kommenden Sonntag an=
geſetzt war. Es klopfte, ein Bote brachte einen aus Stuttgart
eingegangenen Brief, den Weber ſchnell öffnete: „Dacht’ ich’s
mir doch, von Freund Hiemer. Was will er nur wieder? Seit=
dem er den Text zu meiner „Silvana” geſchrieben, hat er ſtets
neue Anliegen. Aha, ein Gedicht, ein Wiegenlied! Ich ſoll es
umgehend in Muſik ſetzen, damit es bei dem Tauffeſt in einer
Stuttgarter Familie geſungen werden kann. Nein, guter Fritz,
da kannſt Du lange drauf warten. Ich habe jetzt wichtigeres im
Kopf!‟ Er ſteckte das Schreiben in die Taſche und eilte fort.
Im Theater fand er den Direktor, den Kapellmeiſter und
Kaſſierer mit verdroſſenen Geſichtern, ein drückendes Schweigen
herrſchte, das der junge Komponiſt mit der Frage unterbrach,
was denn los ſei, es hätte ſich hoffentlich nichts Aergerliches
ereignet.
„Und welch Aergerliches!” pruſtete der Direktor hervor. Am
nächſten Sonntag, mein verehrter Herr von Weber, ſoll Ihre
Oper in Szene gehen. Wir haben uns alle Mühe mit Aus=
ſtattung und Einübung gegeben, wovon Sie ſich nachher über=
zeugen können, wir erwarten einen ſchönen Erfolg. Und nun .. .
„Ja, um Gottes willen” rief Weber, „was iſt denn nur
paſſiert, Sie werden doch meine „Silvana” nicht im Stich laſſen,
auf die ich ſo große Hoffnungen geſetzt!”
„Und wir natürlich auch” meinte der Direktor. „Aber nun
leſen Sie mal die eben erſchienene Nummer unſerer „ Nachrich=
ten”, was hier ſteht”, und er wies auf eine Stelle des noch
druckfeuchten Blattes. Weber las: „Wir haben die Freude,
unſeren Leſern mitzuteilen, daß am nächſten Sonntag, 16. Sep=
tember, Madame Blanchard aus Paris mit ihrem Ballon einen
Aufſtieg in die Lüfte unternehmen wird. Geſtern iſt hier die
kühne Luftfahrerin eingetroffen und hat Quartier im „Roten
Haus” genommen. Wir ſind überzeugt, daß ganz Frankfurt größ=
tes Intereſſe nimmt an dieſem ſeltenen Schauſpiel und werden
bald weiteres darüber veröffentlichen.” Weber blickte fragend

Franzöſiſche Fronkkämpfer
zu den Erklärungen des Führers.
DNB. Paris, 17. Januar.
Die Erklärungen, die der Führer am Dienstag morgen im
Anſchluß an die Bekanntgabe des Abſtimmungsergebniſſes im
Saargebiet abgegeben hatte, haben vor allem in franzöſiſchen
Frontkämpferkreiſen einen nachhaltigen Eindruck hinter=
laſſen.
Einer der führenden Perſönlichkeiten des rechtsſtehenden Na=
tionalverbandes ehemaliger Frontkämpfer, Jean Goy, bezeich=
nete die Erklärungen als „einen neuen Beweis für die Aufrichtig=
keit Hitlers”. Ein Vertreter der ehemaligen Frontkämpfer beim
Völkerbund, Caſſin, begrüßte ebenfalls „die Worte des Frie=
dens”, die der Führer an Frankreich gerichtet habe. Der kriegs=
blinde Abgeordnete und Vorſitzende des Verbandes der kriegsblin=
den Kriegsteilnehmer, Scapini, wies erneut auf die Bedeutung
der rein wirtſchaftlichen Seite einer deutſch=franzöſiſchen Verſtän=
digung hin.
Der Vorſitzende der linksgerichteten ehemaligen Frontkämpfer=
vereinigung, Henry Pichot, erklärte, daß die Ausführungen des
Führers nach der Abſtimmung im Saargebiet für ihn nicht über=
raſchend gekommen ſeien. Der Führer habe ſein Wort gehalten
und die franzöſiſche Oeffentlichkeit müſſe ſeine Erklärungen mit
Genugtuung aufnehmen. Nach der endgültigen Regelung der Saar=
frage und nach der Feſtſtellung des Reichskanzlers, daß zwiſchen
Deutſchland und Frankreich keine weiteren territorialen Fragen
mehr zu bereinigen ſeien, ſei eines der brennendſten Probleme
aus der Geſchichte Frankreichs ausgemerzt. Von jetzt ab könnten
Frankreich und Deutſchland ſich bei allen zwiſchenſtaatlichen Ver=
handlungen treffen, ohne daß territoriale Spannungen auf ihren
gegenſeitigen Beziehungen laſteten. Es ſcheine, als ob der Führer
Frankreich gegenüber eine Freundlichkeitsgeſte habe machen wol=
len, als er darauf anſpielte, daß die Genfer Beſchlüſſe vor der
Volksabſtimmung im Einvernehmen zwiſchen Frankreich und
Deutſchland gefaßt worden ſeien. Er, Pichot, wage zu hoffen, daß
die Neuorientierung der franzöſiſch=deutſchen Beziehungen nicht zu=
letzt auf die verſchiedentlichen Ausſprachen zwiſchen franzöſiſchen
und deutſchen ehemaligen Frontkämpfern zurückzuführen ſei.
Mißklänge in der franzöſiſchen Preſſe.
EP. Paris, 17. Januar.
In einem Teil der franzöſiſchen Preſſe iſt plötzlich eine
ſehr ſcharfe und heftige Sprache gegen Deutſchland und gegen
jede Einigung mit Deutſchland feſtzuſtellen. Der ſchwerinduſtrielle
„Ordre” ſchreibt, das Ergebnis der Saavabſtimmung ſei der=
art, daß das franzöſiſche Preſtige ſich unaufhörlich vermindern
werde, wenn das Land nicht mehr zu einem nationalen Wieder=
aufſchwung fähig wäre. Frankreich müſſe ſich bewaffnen, müſſe
ſeine Verbündeten bewaffnen, und ſein Erwachen werde das
Signal für alle europäiſchen Länder ſein, die wie es von der
Verſklavung durch das pangermaniſtiſche Deutſchland” bedroht
ſeien. Die „pax germanica” ſei ſeit Sonntag im Vormarſch
begriffen, und man werde ſie nicht durch pazifiſtiſche Reden auf=
halten können. — Die Herriot naheſtehende „Ere Nouvelle”
gibt der Befürchtung Ausdruck, daß eines Tages im Donau=
raum öſterreichiſche und ungariſche Nationalſozialiſten ebenfalls
eine Volksabſtimmung fordern würden. Vielleicht gebe es
einige Länder in Genf, die nicht verfehlen würden, darauf hin=
zuweiſen, daß die Völker ein Recht hätten, über ihre Freiheit
zu verfügen. Was werde ſich dann ereignen? — Der natio=
naliſtiſche „Quotidien” ſchreibt, der Beginn des neuen
Jahres ſei ſchlecht für Frankreich. Italien habe von Frank=
reich Kolonialabſchnitte erhalten, deren ſtrategiſcher Wert in der
Zukunft bedeutend ſein werde.. Die Saar habe für Deutſch=
land geſtimmt. Dazu komme die Stellung Italiens und Eng=
ands, welche die deutſche Theſe über die Gleichberechtigung ſich
zu eigen gemacht hätten. — Das beſonders in parlamentariſchen
Kreiſe geleſene „Petit Bleu” ſpricht davon, die Verſicherung
Hitlers, daß zwiſchen Deutſchland und Frankreich keine terri=
toriale Streitigkeiten mehr beſtünden, ſei beſtimmt nur ein
Manöper. Natürlich werde niemals Deutſchland von ſich aus
Metz und Straßburg fordern, aber Agenten Deutſchlands beim
Völkerbund würden eines Tages die ſpontane Forderung auf
einen Volksentſcheid in Elſaß=Lothringen ſtellen.
Errichkung der franzöſiſchen Zollgrenze
gegenüber dem Saargebiek.
EP. Paris, 17. Januar.
Das Amtsblatt veröffentlicht heute morgen ein Dekret, durch
das die Errichtung einer Zoll=Linie an der franzöſiſch= ſaar=
ländiſchen Grenze verfügt wird.

die drei an. „Ja, was hat denn das mit unſerer Aufführung
zu tun?”
„Genug und übergenug” rief der Direktor. „Die Auffahrt
ſoll zur vierten Nachmittagsſtunde ſtattfinden, alles wird hinaus=
ſtrömen, natürlich ſind die Leute dann viel zu müde, um ins
Theater zu kommen, wir werden ein gähnend leeres Haus
haben!"
Jetzt machte auch der junge Komponiſt ein bedrücktes Ge=
ſicht, er ſah die Gründe ein und meinte kleinlaut: „Was können
wir da tun?”
„Sie müſſen ſich ſofort zu Madame Blanchard begeben und
ſie dringlichſt bitten, ihre Auffahrt zu verſchieben. Stellen Sie
ihr mit bewegenden Worten vor, wie wichtig für Sie und Ihre
ganze Zukunft dies iſt, ſetzen Sie ihr auseinander, daß das
Theater leer ſein wird, ſpielen Sie den Rührſeligen, vielleicht
hilft es. Und nun eilen Sie, wir könnnen hoffentlich noch eine
Notiz in die Zeitung bringen, die Probe wird zwei Stunden
ſpäter abgehalten.”
Weber ſah das Richtige des Ratſchlages ein, er haſtete zum
„Roten Haus‟. Dort erfuhr er, daß Madame Blanchard auf
dem Klapperfelde wäre, auf dem das große Ereignis ſtattfinden
ſolle näheres könnte der Herr bei der Begleiterin der Luft=
ſchifferin erfahren, in ihren Zimmern im erſten Stock. Weber
fand eine betagte Frau, deren Sprache auf ihre elſäſſiſche Her=
kunft deutete. Er bat ſie ſehr, doch gleich Madame Blanchard
aufzuſuchen und ihr zu ſagen, ſie möchte doch ſchnell zurück=
kehren, es handle ſich um eine wichtige Beſprechung. Freund=
lich erklärte ſich die Frau bereit, der Herr ſolle nur hier ver=
weilen und unterdeſſen Obacht auf das Söhnchen der Madame
geben, dem kleinen Felix.
Weber beſchäftigte ſich mit dem dreijährigen allerliebſten
Kerlchen, ſtreichelte ihn, nahm ihn auf den Schoß, plauderte
allerhand Kauderwelſches mit ihm, der Kleine lachte zutunlich,
die Zeit verging. Nun war ſchon über eine Stunde verfloſſen.
Immer verdrießlicher ſah der Einſame nach der Uhr, öffnete
wiederholt das Fenſter, ſpähte hinaus, ſtets vergeblich.
Jetzt fing der Knabe noch zu weinen an, rief nach der
Mama. Auf alle Weiſe ſuchte Weber den hübſchen Lockenkopf
zuberuhigen, es gelang ihm nicht, das Kind weinte nur heftiger.
Was ſollte er nur mit dem Bübchen anfangen, das ſich auf
das Sofa geworfen hatte und erbärmlich ſchluchzte. Halt, ein
rettender Gedanke! Dort, in einer Ecke, ſtand ein altertümliches
Spinett. Weber trat heran, öffnete den Deckel, berührte einige
Taſten, ſchön waren ja die Töne nicht. Aber ſieh da, Felix
weinte nicht mehr, lauſchte verwundert.
Weber atmete erleichtert auf, ſpielte weiter. Fiel ihm denn
gar kein Kinderlied ein, das hier ſo recht hergepaßt hätte? Er
ließ die Hand ſinken, in ſeiner Taſche kniſterte es, richtig, in

DNB. Saarbrücken, 17. Januar.
Durch die noch immer überreich beflaggten Straßen Saar=
brückens rollen Möbelwagen, meiſt franzöſiſcher Herkunft. Sie
halten vor Häuſern in den eleganteren Villenvierteln Saar=
brückens. Wohnungen werden geräumt, die meiſt erſt vor weni.
gen Monaten bezogen worden ſind. Emigranten aus Deutſch.
land, die hier vom Deviſenſchmuggel und Hetzpropaganda geger
Deutſchland lebten, Drahtzieher und Geldgeber der Status quo
Propaganda ſuchen ſich unauffällig aus dem Staube zu machen
Sie haben einſehen müſſen, daß das Saargebiet ihnen nicht län
ger als Aſyl dienen kann. Niemand nimmt ſonderlich Notiz vor
ihrem Auszug. Man atmet erleichtert auf, endlich dieſe Land
plage los zu werden. Reges Leben herrſcht vor dem franzöſiſche
Konſulat. Dicht drängen ſich die Leute, um ein Einreiſeviſun
nach Frankreich zu erhalten. Vor den einſtigen Hochburgen de
Separatiſten, der „Arbeiterwohlfahrt” und der „Neuen Saat
poſt”, hielten in der Nacht Möbelwagen der Firma Jager au
Forbach, die die Möbel über die Grenze ſchaffen ſollen. De
Abtransport findet unter polizeilichem Schutz ſtatt. Verſchieden
Emigranten laſſen ſich von Freunden aus Nancy, Straßburg un
Forbach mit franzöſiſchen Wagen abholen, um ſchneller und ur
gehinderter verduften zu können, da Frankreich begreiflicherwei
auf Ueberflutung durch Saargeſindel keinen Wert legt. Dicht
Poſten von Grenzbeamten ſind überall an der franzöſiſchen Gren=
aufgebaut. Nur mit den ſchwer erhältlichen Beſcheinigungen de
franzöſiſchen Konſulats in Saarbrücken iſt die Einreiſe na
Frankreich möglich. Die Prominenz”, iſt reſtlos verſchwunde
Matz Braun und Fritz Pfordt haben über Genf die Flucht e
griffen. Sie ſchützen einſtweilen die Wahrnehmung ihrer B
lange bei den gegenwärtigen Ratsverhandlungen vor. Ueberg
jedoch ließen ſie durchblicken, daß ſie dem Saargebiet endgült=
den Rücken gekehrt haben. Johannes Hoffmann verſuchte, f1
ſeine Perſon polizeilichen Schutz zu erlangen. Als ihm dieſ
abgelehnt wurde, zog er es geſtern vor, in Richtung Forbach au
und davon zu gehen. Mittwoch nachmittag konnte man au
Herrn Heimburger an der franzöſiſchen Grenze ſehen, leider ohr
Möbelwagen und ohne die ihm dringend zu ratende Abſicht, de
Saargebiet von ſeiner Anweſenheit zu befreien. Er traf ſi
dort mit ſeinem alten Freund, dem Emigrantenkommiſſar Macht
einem Franzoſen vom Jahrgang 1934. Nach einem angeregt
Geſpräch mit ihm zog ſich Heimburger wieder nach Saarbrücke
Machts in das überfüllte Hotel „Union” in Forbach, das er
Etappenquartier der Saaremigranten, zurück.
Maß Braun, Pfordk und Hoffmann nach Frankrei
geflüchkel.
DNB. Paris, 17. Januat.
Die Führer der Status=quo=Bewegung, Matz Braun, Pfor
und Hoffmann, ſind am Mittwoch nach Frankreich geflücht
Matz Braun erklärte franzöſiſchen Preſſevertretern in Forba
er glaube kaum, daß er wieder ins Saargebiet zurückkehr
werde.
Sir Auſten Chamberlain zur Saarabſtimmung.
EP. London, 17. Januar.
Zu der Saarabſtimmung veröffentlicht die „Daily Ma
noch einen Artikel des früheren Außenminiſters Sir Auſt
Chamberlain, der darin betont, daß der Ausgang der A
ſtimmung ihn mit Befriedigung erfüllt habe. Der deutſe
Patriotismus habe triumphiert, und es würde unſinnig ſei
an dieſem Ergebnis herumzudeuteln. Fortfahrend beſchäftigt ſ
Sir Auſten Chämberlain mit der Rede des Führers, die
als ein Ereignis von großer Bedeutung bezeichnet. Sir Auſt
Chamberlain ſagt zu dieſer Rede u. a.: „Möge Gott geb
daß dieſe zweifellos aufrichtigen Worte des Führers in
Herzen aller Deutſchen und in der künftigen deutſchen Pol
ein Echo finden. Hitlers Wort, daß Deutſchland nunmehr ke
territorialen Forderungen mehr an Frankreich habe, ſind
Verſprechen, das ſich die ganze Welt merken wird.”
Immer noch ſchwere Skraſen für den deutſchen Gt

drtei=

EP. Wien, 17. Januau
Ueber den wie erinnerlich, wegen Hochverrats verurteil
Arzt Dr. Walter Ott iſt, weil er nach Abſchluß der Milit
gerichtsverhandlung zweimal „Heil Hitler” gerufen hatte,
der Gefängnisdirektion eine Diſziplinarſtrafe von ſieben 2
Dunkelhaft und zwei Tage Faſten verhängt worden.
ihr ſteckte ja noch der Brief aus Stuttgart. Er zog ihn herl
las das Gedicht durch. Ei, das waren ja wirklich klangv
Verſe, er wiederholte den erſten:
„Schlaf, Herzensſöhnchen, mein Liebling bis du!
Schließe die beiden Guckäugelein zu!
Alles iſt ruhig, iſt ſtill wie im Grab,
Schlaf nur, ich wehre die Fliegen dir ab.”
Da fand ſich von ſelbſt die Melodie, leiſe ſang der ju
Komponiſt nochmals die erſte Strophe und dann die zweite.
„Jetzt noch, mein Püppchen, iſt goldene Zeit.
Später, ach, ſpäter, iſt’s nimmer wie heut.
Stellen erſt Sorgen um’s Lager ſich her,
Herzchen, da ſchläft ſich’s ſo ruhig nicht mehr.”
Der Knabe war ſanft eingeſchlafen. Weber zog das Nu
buch heraus, ſchrieb haſtig die krauſen Notenzeichen nieder,
das Blatt vor ſich hin, nun kam die dritte Strophe:
„Engel vom Himmel, ſo lieblich wie du,
Schweben ums Bettchen und lächeln dir zu.
Später zwar ſteigen ſie auch noch herab,
Aber ſie trocknen nur Tränen dir ab."
Hier und da noch eine kleine Veränderung, ja, nun
die Melodie ſo, wie ſie, nachdem die erſten Takte zugeflo
ſich ihm mehr und mehr aufgedrängt hatte, und mit verhalt
Stimme ſang er den letzten Vers:
„Schlaf, Herzensſöhnchen, und kommt gleich die Nach
Sitzt deine Mutter am Bettchen und wacht,
Sei es ſo ſpät auch und ſei es ſo früh,
Mutterlieb’, Herzchen, entſchlummert doch nie!"
Zufrieden nickte Weber und ſchrieb unter die Noten:
halten und komponiert 13. September 1810 in Frankfurt am Me
Kurz danach kam die Fortgeſandte zurück, berichtete,
ſie Madame Blanchard überall geſucht und endlich gefur
aber der Herr müßte noch ein oder zwei Stunden wa
Madame hätte viel anzuordnen, ſie könne jetzt nicht fort.
Zornig brummte Weber: „Na, das fehlte noch!” Bald
die Probe beginnen. Der mußte er unbedingt beiwohnen.
hatte ja hier auch einen guten Freund aus Stuttgart,
jungen Buchhändler, der vorzüglich franzöſiſch ſprach, er
ihn bitten, mit Madame Blanchard zu ſprechen, ob ſie ſich
doch zu einer Aufſchiebung entſchließen könne.
Nein, die Franzöſin gab nicht nach. Die Folge war,
„Silvana” vor leerem Hauſe geſpielt wurde, aber trotzdem
Erfolg, bald wurde die Oper auch von anderen Bühnen
genommen. Sie iſt, leider, in Vergeſſenheit geraten, aber
herrliche Wiegenlied hat bis heute ſeine Volkstmlie
behalten.

Freitag, 18. Januar 1935

Die neue Reichs=Gemeindeordnung.

Nr. 18 — Seite 3

Die Gemeinde iſt eine ſehr wichtige, wenn nicht gar die
wertvollſte Zelle eines jeden Staatsweſens. Infolgedeſſen hat
auch die Reichsregierung im Zuge ihrer verſchiedenen Reform=
arbeiten auf dem Gebiete des Verwaltungsweſens dafür geſorgt,
daß zunächſt einmal ein feſtes Band zwiſchen der Zentralgewalt
des Reiches und den Gemeinden geſchaffen wurde. Mit der Zu=
ſammenſchweißung der Intereſſenvertretungen der deutſchen Kom=
munen zu der Einheitsorganiſation Deutſcher Gemeindetag iſt
eine feſte Brücke vom Reich zu den Gemeinden geſchlagen worden.
Aber dieſer Vorgang war und ſollte nichts weiter als ein Auf=
takt zu einer grundlegenden Aenderung der Verhältniſſe ſein.
Inzwiſchen iſt in Preußen ein neues Gemeindefinanz= und Ge=
meindeverfaſſungsgeſetz in Kraft getreten, das ſich allmählich
ausgewirkt hat und das eine Reihe wertvoller Erfahrungen lie=
fern konnte.
Ob die Erfahrungen ſchon ausreichen, um daraufhin die
geplante neue Reichsgemeindeordnung Wirklichkeit werden zu
laſſen, kann erſt die Zukunft lehren. Die Abſicht iſt zwar vor=
handen, ſchon am 1. April dieſe Gemeindeordnung in Kraft tre=
ten zu laſſen und damit dem Reichsunterbau eine weitere Stütze
zu geben. Es wäre müßig, in ein Rätſelraten über den voraus=
ſichtlichen Inhalt der Reichsgemeindeordnung einzutreten. Inner=
halb der Kommunen herrſcht aber ein großes Intereſſe für die
vorausſichtliche Geſtalt dieſer Ordnung. Von verſchiedenen Sei=
ten, wir denken an die kürzliche Rede des Leipziger Oberbürger=
meiſters Dr. Goerdeler, ſind Anregungen und Vorſchläge gemacht
worden. Aber alle gipfeln doch in dem Wunſch, daß Selbſtver=
waltung und Selbſtverantwortung erhalten bleiben und gepflegt
werden. Selbſtverſtändlich müſſen dieſe Vorausſetzungen einer
geordneten Kommunalpolitik in Uebereinſtimmung mit den natio=
nalſozialiſtiſchen Grundſätzen gebracht werden. Schwierigkeiten
kann es hier eigentlich nicht geben, zumal in den letzten zwei
Jahren die Erfahrung gemacht wurde, daß ſich gerade in dieſem
Punkte beſtehende Hinderniſſe verhältnismäßig leicht haben über=
winden laſſen.

Nun wieder Oſtpakt.

Die franzöſiſche Ankwork auf die deutſche Denkſchrifk vom 10. Sepkember 1934 überreicht.
Wird den deukſchen Bedenken und Fragen Rechnung gekragen? — Oſtpakk und römiſche Prokokolle.

* Dier Monake Enkwicklung
zwiſchen Frage und Ankwork.

Die Parkei
im Dienſte der Erzeugungsſchlacht.

Die Reichspropagandaleitung ordnet an: Die Erzeugungs=
ſchlacht der deutſchen Landwirtſchaft iſt eine echt nationalſozia=
liſtiſche Zwangsmaßnahme zur grundſätzlichen Löſung der wirt=
ſchaftlichen Fragen, vor denen ſich unſer Volk befindet. Ihre ſieg=
reiche Beendigung bedeutet die Sicherung der Ernährungsgrund=
lage ſowie eines weſentlich vergrößerten Teiles unſerer Rohſtoff=
verſorgung. Das ganze Volk in allen ſeinen Ständen muß zum
Träger dieſes Kampfes werden. Neben Bauern und Landwirten
muß die ſtädtiſche Bevölkerung zum inneren Verſtändnis der Be=
deutung der Erzeugungsſchlacht erzogen werden.
Deshalb wird hiermit angeordnet, daß bis auf weiteres jeder
Parteiredner in allen Parteiverſammlungen auf die grundlegende
Bedeutung der Erzeugungsſchlacht für die Sicherung unſerer Zu=
kunft hinzuweiſen hat. Auch alle anderen Mittel zur Aufklärung
ſind in dieſe Aufgabe im gleichen Sinne durch die Gaupropaganda=
leitungen der Partei in Fühlung mit den zuſtändigen Stellen des
Reichsnährſtandes einzuſetzen.
Die ſachlich landwirtſchaftliche Aufklärung der Bauern und
Landwirte im Rahmen der Erzeugungsſchlacht iſt dagegen aus=
ſchließlich Aufgabe des Amtes für Agrarpolitik der NSDAP. bzw.
des Reichsnährſtandes.
gez. Dr. Goebbels,
Reichspropagandaleiter der NSDAP.