Darmstädter Tagblatt 1934

mummer 10 Pfenaige
Rrmſtädte
*
Ta
*
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
zil wöchentlich 7mallgem Erſcheinen vom 1. Dezembei

Mt 3l. Dezember 2.— Reichsmark und 20 PfennigAb=
ragegebühr, abgeholt. 2.— Reichsmark. durch die
lgenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſfbezugspreis
n Dezember ohne Beſtiellgeld monatlich 2.40 Reſchemart.
ſchterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
bewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
(iazugspreſſes. Beſtellungen und Abbeſfellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkelt für und.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadi
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet
Nummer 354 Dienstag, den 25. Dezember 1934. 196. Jahrgang

Die 22 mm breite Zelle im Anzelgentell. 1 mm=hoch
mnig. Die 92 mm breſite Zeilie im Texttel 1 mm
nig. Platza
Ver=
ſchlag (nach vörheriger
nef für Placerun
De
indarun=
be be=
g unter Text a
Aimmter Stelle 2BBRabattnach Staſfel C.pribatanzeſgen
(einſpaltigl das feitgedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg
edes weſtere Wort 8 Pfennig. Familſen= Anzeisen
die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig. Zur Zeiſt
Prelstiſie Nr. 2 gültilg.
oſiſcheckonio: Franfurt a. M
1301. Banllonio
DO=Bank und Darmſtädter und Naiſonalbanl.

Shit 2lacht heiliges radht! BlitePTlacht haligesacht! Shie 2radhtheligeeCacht!
Alteg ſchläk einſam Buacht Sitem etſtkund genacht- Golkes Sohr aBuiclacht
durch der Engel Salleluig Lichaus Däinen götliche Fund.
Nur das krauk hochhelige Paat:
könk eG lauk zuon fan undnah: da uns ſchläge die rHtende Shnd=
Soſder= Knabe im lackige Haat=
Shmmeiiite Sssakt!
Chniſt- De Peie itda!
ſchligk in himmliſcher Ruh!

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Dienstag, 25. Dezember 1934

Simons Pariſer Beſprechungen.
Franzöſiſche Zurückhalkung.
EP. Paris, 23. Dezember.
Der engliſche Außenminiſter Sir John Simon, der auf ſeiner
Erholungsreiſe nach Südfrankreich am Samstag in Paris
weilte und mit Außenminiſter Laval, dem Miniſterpräſidenten
Flandin und anderen franzöſiſchen Staatsmännern eingehende
Beſprechungen hatte, iſt abends nach Cannes weitergereiſt.
Die amtliche Mitteilung, die über die Beſprechun=
gen des engliſchen Außenminiſters mit den franzöſiſchen Staats=
männern ausgegeben wurde, enthält keinerlei ins einzelne
gehende Angaben, ſondern begnügt ſich mit der Feſt=
ſtellung, daß die Miniſter die Zuſammenkunft
zu einer allgemeinen Prüfung der bedeutend=
ſten europäiſchen Fragen benutzo haben.
Weſentlich weitergehende Informationen beſitzen auch die
Sonntagsblätter nicht. Auch ſie unterſcheiden, daß es ſich um
eine allgemeine Umſchau in der internationalen Politik mit dem
Ziel einer möglichſt weitgehenden engliſch=franzöſiſchen
Zuſammenarbeit in den wichtigen ſchwebenden
Problemen: Saarabſtimmung, franzöſiſch=italieniſche Ver=
ſtändigung, Unabhängigkeit Oeſterreichs, Oſtpakt, Land= und See=
rüſtungen und Gleichberechtigung Deutſchlands ge=
handelt habe.
Hinſichtlich der letzteren berichten die Blätter, daß die eng
liſche Regierung dafür eintrete, Deutſchland durch Gewährung
der Gleichberechtigung — oder wie man ſich in Frankreich aus=
drückt „Die Legaliſierung der deutſchen Aufrüſtung” — wieder
in den Völkerbund zurückzuführen und dann eine allgemeine Ab=
rüſtung herbeizuführen, an der Deutſchland im gleichen Verhält=
nis wie die übrigen Länder teilnehmen würde. Die engliſche
Regierung halte im Hinblick auf die in der letzten Zeit einge=
tretene Entſpannung zwiſchen Frankreich und Deutſchland gerade
den gegenwärtigen Augenblick zur Verwirklichung dieſes Ver=
fahrens als beſonders geeignet.
Wie der Pariſer Vertreter des „Obſerver” meldet, hat ſich
der engliſche Außenminiſter in dieſer Unterredung für ein
deutſch=franzöſiſches Kompromiß eingeſetzt, und zwar für ein
Kompromiß, „das Deutſchlands Verteidigungsmaßnahmen lega=
liſiert, ſeinem Nationalſtolz Rechnung trägt und ſeine Rückkehr
nach Genf möglich macht” Wie das genannte Blatt weiter
meldet, fand der engliſche Außenminiſter in Laval einen ver=
ſtändnisvollen Zuhörer.
Dem „Matin” zufolge, „verlangt dieſer ausgedehnte Plan
Ueberlegung”, während das „Petit Journal” an den von Bar=
thou in ſeinem Memorandum vom 17. April eingenommenen
rein negativen Standpunkt erinnert und erklärt, die Stunde z1
Beratungen, über die engliſche Auffaſſung ſei noch nicht ge=
kommen.
Flandin und Laval nach London eingeladen.
Pertinax meldet heute morgen im „Echo de Paris”, daß der
engliſche Außenminiſter Simon bei ſeiner Unterredung
vom letzten Samstag den franzöſiſchen Miniſterpräſi=
denten Flandin und den Außenminiſter Laval zu
einem Beſuch nach London eingeladen habe.
Pertinax erklärt dazu, daß dieſe Reiſe ſelbſtverſtändlich erſt
nach der endgültigen Regelung der Saarfrage erfolgen könne. Auch
die franzöſiſch=italieniſchen Beſprechungen müßten erſt in ein Sta=
dium getreten ſein, in dem ſie dem Außenminiſter Laval Zeit lie=
ßen, neue Akten zu öffnen. Denn nach engliſcher Anſicht würden ſich
die Londoner Beſprechungen in erſter Linie auf die
Abrüſtung und die eventuelle Rückkehr Deutſch
lands nach Genf beziehen. Pertinax gibt dem franzöſiſchen
Außenminiſter wieder einmal den Rat, die Barthou=Politik der
„diplomatiſchen und militäriſchen Aufrichtung” genau zu befolgen.
Die franzöſiſch=engliſchen Miniſterbeſprechungen könnten an und für
ſich ſchon nützlich ſein, aber die franzöſiſchen Miniſter dürften ſich
nicht von dem einmal begonnenen Barthou=Werk ablenken laſſen.
— Was die Verhandlungen um den Oſtpakt anbelange, müſſe man
auf die ewigen Beſprechungen mit Polen und Deutſchland ver=
zichten, die doch zu keinem Ergebnis kommen würden. Man dürfe
auf keinen Fall den Hilfeleiſtungspakt in einen einfachen Nicht
angriffspakt umwandeln laſſen. Hinſichtlich der militäriſchen Wie=
deraufrüſtung würde es kataſtrophal ſein, wenn in irgend einer
Weiſe die Verhandlungen über die Abrüſtung wieder aufgenommen
würden, die ein Hindernis für die Verabſchiedung gewiſſer not=
wendiger Geſetze werden könnten (Erhöhung der Militärdienſtzeit),
Der franzöſiſche Senat hat in einer Nachtſitzung, die bis Sonn=
tag früh dauerte, mit 155 gegen 64 Stimmen das von der Kam=
mer verabſchiedete Geſetz über die Getreidepolitik angenommen.
In zweiter Leſung nahm der Senat auch das Haushaltsgeſetz für
1935 an, das in der jetzigen Form Einnahmen in Höhe vor
47 506 Millionen vorſieht und mit einem Fehlbetrage von rund
514 Millionen Fr. abſchließt.

Vom Tage.
Auch in dieſem Jahre konnte wieder aus der Dr. Goebbels=
Spende des Gau=Propagandamtes Berlin=Brandenburg, Abtei=
lung Rundfunk, 200 Kriegsbeſchädigten, Blinden und Opfern der
Arbeit durch Ueberreichung eines Rundfunkgerätes eine herzliche
Freude bereitet werden. Die Verleihung der Apparate fand im
großen Sendeſaal des Berliner Funkhauſes im Rahmen einer
Weihnachtsfeier ſtatt.
Reichsarbeitsführer Staatsſekretär Hierl weilte am Samstag
in Ruhlsdorf bei Teltow, wohin er ſich, da er zu Weihnachten
nicht allerorten ſein konnte, 300 Kameraden und Kameradinnen
des Arbeitsdienſtes, die kein Elternhaus haben, zuſammengerufen
hatte, um mit ihnen das Weihnachtsfeſt zu feiern.
In einer Preſſekonferenz machte Finanzminiſter Dr. Bureſch
Mitteilungen über den öſterreichiſchen Staatshaushalt für 1935.
der Geſamtausgaben in Höhe von 1297 Millionen Schilling und
Einnahmen in Höhe von 1244 Millionen Schilling aufweiſt, ſo
daß ſich ein Fehlbetrag von 53 Millionen Schilling ergibt. Der
Fehlbetrag ſoll zum Teil durch Einſparungen, zum Teil durch
Kaſſenbeſtände gedeckt werden.
Das tſchechiſche Poſtminiſterium, das bereits am 6. Februar
dieſes Jahres angeordnet hatte, daß Sendungen mit Hakenkreuzen
von der Beförderung auszuſchließen ſind, hat jetzt durch einen
neuen Erlaß die Aeußerung des Herrn Beneſch von den „ korrek=
ten” Beziehungen zu Deutſchland treffend illuſtriert. Es iſt in
Zukunft verboten, Poſtkarten zu befördern, die im Text den Gruſ
„Heil Hitler” enthalten. Die Weihnachts= und Neujahrskarten
ſollen von der Poſt daraufhin eingehend geprüft werden.
Außenminiſter Laval empfing den abeſſiniſchen Geſandten
Pedjiroud Tecle Hewariat zu einer längeren Unterredung, die
ſich höchſtwahrſcheinlich auf die jüngſten italieniſch=abeſſiniſchen
Grenzzwiſchenfälle bezogen haben dürfte.
Die italieniſche Regierung veröffentlicht eine amtliche Mit=
teilung, die offenbar den abeſſiniſchen Standpunkt zu den jüng=
ſten Grenzzwiſchenfällen widerlegen ſoll.
Muſſolini hat ein neues Parteidirektorium eingeſetzt. Die
neuen Vizeſekretäre der Partei ſind Adelchi Serena und Renzo
Der Verwaltungsſekretär der Partei ſowie der Parteiſekretär
ſelbſt ſind in ihen Aemtern verblieben.
Der japaniſche Staatshaushalt für das kommende Finanz=
jahr zeigt einen Rekord=Fehlbetrag, der durch Anleihen und die
Ausgabe von Schatzſcheinen gedeckt werden ſoll. Die Geſamt=
ausgaben betragen 2190 Millionen Yen, von denen für das Ma=
rineminiſterium 530 Millionen Yen ausgeworfen ſind.
Der japaniſche Kronrat hat die Pläne für die Reorganiſation
der japaniſchen Verwaltung von Mandſchukuo gebilligt. Danach
wird in Zukunft der japaniſche Kriegsminiſter gleichzeitig Präſi=
dent des mandſchuriſchen Büros in Tokio ſein, alſo vollſtändige
Handlungsfreiheit für Mandſchukuo haben. Weiter iſt der japa=
niſche Oberſtkommandierende in Mandſchukuo zugleich auch japa=
niſcher Botſchafter in der mandſchuriſchen Hauptſtadt Hſinking.

Verbannung vorgeſehen.
Weitere Vethafkungen in Leningrad und Moskan.
DNB. Moskau, 24. Dezember.
Wie erſt jetzt amtlich beſtätigt wird, ſind Sinowjew und Ka
menew am 16. Dezember im Zuſammenhang mit der Ermordung
Kirows verhaftet worden. Da aber, ſo heißt es in der amtlichen
Meldung weiter, die Unterſuchung keine ausreichenden Beweiſe für
ihre Beteiligung an dem Mord ergeben hat, werden ſie nicht vor
ein Gericht geſtellt werden. Die Angelegenheit wird vielmehr einem
Sonderausſchuß überwieſen, der die Frage einer Verbannung
Sinowjews und Kamenews auf dem Verwaltungswege
zu prüfen hat.
In gleicher Weiſe ſoll gegen die verhafteten Parteimitglieder
Fedorow, Safarow, Waldin, Salutzki und Jewdominow verfahren
werden. Dagegen kommen acht andere Parteimitglieder, Zarow,
Kuklin, Faiwilowitſch, Bafajew, Gorſchenin, Bulach, Gertin und
Koſtina, vor Gericht
Der Warſchauer Korreſpondent des „Daily Expreß” meldet.
daß in Leningrad und Moskau 43 junge Leute im
Alter zwiſchen 14 und 16 Jahren verhaftet worden
ſeien. Dieſe Verhaftungen ſtünden im Zuſammenhang mit einem
angeblichen Komplott. Weitere Verhaftungen ſollen bevorſtehen.
Weiter will der Warſchauer Korreſpondent wiſſen, daß Stalin
vollſtändig den Kopf verloren habe.
Aus Moskau wird der Radio=Agentur gemeldet, daß zahl
reiche ſowjetruſſiſche Beamte, darunter auch
zehn Profeſſoren der großen Univerſitäten,
ihrer Aemterenthoben worden ſind, weil ſie ſich der gegen=
revolutionären Propaganda zahlreicher Studenten gegenüber zu
paſſiv verhalten hätten.

* Das neue füdflawiſche Kabinekt.
Inner= und außenpolikiſche Rückwirkungen.
Der bisherige Außenminiſter Jeftitſch hat ſein Kabinett nun
doch gebildet — nicht ohne Schwierigkeiten. Denn der Verſuch, die
bisher abſeits ſtehenden Gruppen als ſolche zur Mitarbeit heran=
zuziehen, iſt nicht gelungen. Die neue Liſte ſtellt wohl mehr
ein Kabinett der Perſönlichkeiten dar, das ſich
endgültig von der Vorherrſchaft der Parteien
frei machen will und dazu auch vor Neuwahlen nicht zurück=
ſchreckt, auch nicht zurückſchrecken kann; denn der bisherige Miniuer=
präſident Uzunowitſch wird die Stellung, die er im Parlament
innehat, ausnutzen, um der Regierung Schwierigkeiten zu machen,
Die Auflöſung der Volksvertretung iſt alſo beinahe
unvermeidlich und damit eine vollkommene innerpoli=
tiſche Neugruppierung, die mit dem bisherigen Monovol
der Parteien aufräumt und die junge Generation an die Verant=
wortung heranzieht.
Die ganze Kriſe war in erſter Linie alſo innerpolitiſch orien=
tiert. Aber es iſt ſehr wahrſcheinlich, daß ſie außenpolitiſck
nicht ohne Rückwirkungen bleiben wird. Jeftitſch ge=
hört wenigſtens zu den Perſönlichkeiten, die ebenſo wie der ver=
ſtorbene König Alexander, einen rein franzöſiſchen Kurs nicht
mehr ſegeln wollen. Gerade König Alexander hat kurz vor ſei=
nem Tode ſich bemüht, aus den zu engen franzöſiſchen Bindungen
herauszukommen. Er wollte ſelbſtverſtändlich die Freundſchaft zu
Paris erhalten, wollte ſich aber gleichzeitig deswegen nicht auch
alle anderen Wege verſperren laſſen. Er wollte vor allem nicht
die beſonderen innerſerbiſchen Intereſſen der
franzöſiſchen Machtpolitik opfern. Darin iſt Jef.
titſch ſein Schüler. Denn es iſt ja kein Zweifel, daß die Art,
wie Jugoſlawien in Genf ſeine Anklage gegen Ungarn vertrat,
gegen den ausgeſprochenen Wunſch der franzöſiſchen Politik er=
folgt iſt, und es iſt ſchon verſtändlich, wenn die franzöſiſche
Preſſe von der Löſung der Kriſe keineswegs
entzückt iſt, weil ſie hier die Anſätze zu einer eigenen ſüd=
ſlawiſchen Politik erblickt, die mit der Stellung als Paſall Frank=
reichs aufräumen will.
Ungarns Außenminiſter über Block=Polikik
oder inkernakionale Zuſammenarbeit.
EP. Wien, 24. Dezember.
Der ungariſche Außenminiſter von Kanya veröffentlichte in
der geſtrigen „Reichspoſt” einen Artikel unter obiger Ueberſchrift,
in dem er u. a. erklärt: „Die ſich mehr und mehr verſteifende
Einheitsfront der Kleinen Entente, die ihre ſchärfſte Ausprägung
während der Marſeiller Affäre erlangte, bringt zwangsläufig eine
fühlbare Diſtanzierung dieſer Mächtegruppe nicht nur von Un=
garn, ſondern auch von allen anderen Staaten mit ſich, die ſich
zu den Prinzipien europäiſcher Zuſammenarbeit bekennen. E=
liegt ſicher nicht im Intereſſe der europäiſchen Entwicklung, daß
die Gegenſätze ſich weiter zuſpitzen. Vielleicht iſt nach Beilegung
des ungariſch=jugoſlawiſchen Konfliktes der Zeitpunkt gekommen
die Mittel zu einer Annäherung und Harmoniſierung der gegen=
ſeitigen Auffaſſungen zu erwägen. Bekennen ſich die Staaten der
Kleinen Entente reſtlos zu den Prinzipien des Angriffsverbotes,
verbunden mit dem Prinzip der Entwicklungsnotwendigkeiten, ſo
iſt die Möglichkeit einer Beſſerung der politiſchen Atmoſphäre und
einer Annäherung im allgemein=europäiſchen Sinne gegeben. Be=
harrt jedoch die Kleine Entente auf dem Standpunkt, daß jegliche
friedlichen Reviſionswünſche den Krieg bedeuten, ſo wirft ſich die
Frage auf, ob die Kleine Entente überhaupt noch auf dem Boden
der Völkerbundsſatzung ſteht.”
Enfpolikiſierung der öſterreichiſchen Wehrmachl.
EP. Wien, 24. Dezember.
Durch ein am 21. Dezember beſchloſſenes Geſetz ſoll eine
weitgehende Entpolitiſierung der öſterreichiſchen Wehrmacht er=
reicht werden. Künftig iſt es den Soldaten unterſagt, politiſchen
Vereinen uſw. anzugehören. Auch die Zugehörigkeit zu nicht=
politiſchen Vereinigungen bedarf der ausdrücklichen Geneh=
migung der Militärbehörden. Auch der Beſuch von Veranſtal=
tungen von politiſchen oder nichtpolitiſchen Verbänden uſw. iſt
verboten, bzw. bedarf einer beſonderen Genehmigung.
Nach einer amtlichen öſterreichiſchen Mitteilung ſind aus
dem Anhaltelager in Wöllersdorf anläßlich des Weihnachtsfeſtes
über 2 500 Perſonen auf freien Fuß geſetzt worden. Mit dem
Ablauf dieſer Woche befinden ſich in dem Anhaltelager Wöllers=
dorf noch 500 Nationalſozialiſten. 90 Kommuniften und 64
Sozialdemokraten.
Im Zuge der öſterreichiſchen Weihnachtsamneſtie wurden
von 300 bereits gerichtlich verurteilten politiſchen Häftlingen 170
die Strafe erlaſſen und ferner das Verfahren gegen 2000 wegen
politiſcher Vergehen in Unterſuchung befindlicher Perſonen im
Gnadenwege eingeſtellt.

1g
um
En

ſi
ſiat
Aus
in die
inliche
ommrer
ſeindl
uf di
ſoner
kraft
die R
ten i
zu ke
fiüt
Uunt
int
fiu
Emig
ſern
C

in

Weihnachken in der deutſchen Kunft.
Von Ernſt v. Niebelſchütz.
Das Thema der Heilandsgeburt iſt von der Kirche ſchon früh
in ihr Bilderprogramm aufgenommen worden und hat in unge
zählten Werken der Wand= und Tafelmalerei, der graphiſchen
Kunſt und der Plaſtik Ausdruck gefunden. Hinſichtlich der äußeren
Momente der Darſtellung iſt es für unſere heutigen Begriffe von
künſtleriſcher Freiheit zunächſt auffallend, daß ſich die heilige Hand=
lung auf allen dieſen Bildern nach einer gewiſſen Uebereinkunft
abſpielt, nach einem Schema, an das ſich auch der größte Künſtler
gebunden fühlte. Weder beſaß er den Ehrgeiz, etwas unbeding
Neues, noch nie Dageweſenes zu leiſten, noch wäre ihm ein ſolcher
Ehrgeiz von der Kirche als der Auftraggeberin und der berufenen
Hüterin der Ueberlieferung erlaubt worden. Nur in der Wahl des
„fruchtbaren Moments” ſtand ſeiner Phantaſie eine beſchränkte Be=
wegungsfreiheit zu. Vollzieht ſich das Weihnachtsgeſchehen doch in
vier Etappen, die oft für ſich allein, häufig aber auch in naiver
Vermengung, alſo ohne Rückſicht auf ihre zeitliche Abfolge, in den
Geburtsdarſtellungen auftreten. Es ſind dies einmal die Geburt
mit der liegenden Mutter als Hauptfigur, ferner die Anbetung des
Kindes durch die kniende Maria, der oft der Vater Joſeph zuge=
ſellt iſt, ſchließlich die Anbetung durch die Hirten und die Huldi=
gung der heiligen drei Könige.
Dieſe Szenen gehen natürlich im einzelnen auf die bibliſchen
Urquellen zurück, alſo auf die Evangelien, in erſter Linie den
Bericht des Lukas. Kleinere Züge intimeren Charakters fügen die
ſpäteren Marienlegenden hinzu. Im ganzen aber bleibt ſich das
Szenenbild Jahrhunderte hindurch ziemlich gleich. Hütte und Krippe
das Elternpaar mit dem Kinde, Ochs und Eſel, die der Anbetung
beiwohnenden Engel, die Hirten auf dem Felde, und über allem
der Stern von Bethlehem: das war der nur leicht verſtellbare Tat=
ſachenbeſtand.
Rein gegenſtändlich betrachtet, iſt das Geburtsthema alſo nicht
ſonderlich ergiebig. Um ſo erſtaunlicher die unendliche Mannig=
faltigkeit der Löſungen. Würde man alle jemals gemalten Dar=
ſtellungen der Geburt Chriſti durchgehen, man würde bei aller
Gleichartigkeit der äußeren Umſtände doch einer ganz verſchiedenen
Auffaſſung und Deutung des Vorgangs begegnen. Denn nirgends
zeigt ſich die Hoheit und Größe der Kunſt mehr als in der wunder=
baren Fähigkeit, auch den abgegriffenſten Stoff immer wieder neu
zu geſtalten. Perſönliche Eigenart des Künſtlers, Zeitſtil und Na=
tionalität bewirken, einzeln und in der Verknüpfung, eine fort=
währende Umbildung ſowohl des ſeeliſch=geiſtigen Gehalts wie auch
der formalen Haltung.

Setzen wir den Fall, eine internationale Ausſtellung ver=
einigte einmal die ſchönſten Weihnachtsbilder aller Völker: es
wäre ein Leichtes, die deutſchen (die deutſchen im weiteſten Sinne
alſo unter Einſchluß der Bilder niederländiſcher Herkunft) aus
Hunderten herauszuerkennen. Am deutlichſten heben ſie ſich von
denen der romaniſchen Nationen ab, in denen das ſüdliche Bedürf=
nis der feierlichen Repräſentation dem heiligen Vorgang immer
leicht den Charakter einer weltlichen Haupt= und Staatsaktion
gibt. Bei den großen Italienern etwa iſt Maria zumeiſt eine
kultivierte Dame mit geübter Gebetsgeſte, das Chriſtuskindlein
ein daumenlutſchender ſtrammer Zehnpfundjunge, der Wert darauf
legt, bewundert zu werden. Alles ſehr gepflegt und auf Wirkung
bedacht. Dieſen italieniſchen Weihnachtsdarſtellungen, auch wo ſie
Wunderwerke der Malerei ſind, fehlt ſehr häufig gerade das, was
den deutſchen den unergründlichen Zauber verleiht: das ſeeliſch
Vertiefte der Uebermittlung, das Geborgenſein in den dunklen
Falten des Myſteriums. Es geſchieht bei den Italienern äußerlich
mehr, innerlich weniger. Vergegenwärtigen wir uns etwa ein ſo
typiſch deutſches Geburtsbild, wie die 1424 gemalte „Heilige Nacht‟
des Meiſters Francke in der Hamburger Kunſthalle! Eine dem
äußeren Apparat nach ſehr ſtille, gar nichts „hermachende”, dafür
aber um ſo gefühlsinnigere Tafel, die offenbar ganz darauf an=
gelegt iſt, das Wunder der Fleiſchwerdung des Wortes anſchaulich
zu machen. Die für das bibliſche Geſchehnis ſo notwendige Hütte
fehlt. Statt ihrer gibt der Künſtler das entzückende Motiv de=
Mantels, den drei dienſtfertige Engelchen gleich einer das Ge
heimnis ſchirmenden Mauer um die Muttergottes ausbreiten
Darüber der Himmel als rote Fläche, mit goldenen Sternen beſät,
Joſeph fehlt. So ſind Mutter und Kind, wenn man von den himm=
liſchen Zeugen abſieht, ganz mit ſich allein.
Und gerade dieſes Alleinſein in der magiſch=unwirklichen Land
ſchaft macht den unſagbaren Zauber des Bildes aus. Man fühlt,
daß ein Wunder geſchieht. Maria, ganz in Weiß gekleidet, hall
Kind noch, iſt in die Knie geſunken und betet in ſtrahlender Freude
den Sohn an. Hat je das Dankgebet einer Mutter angeſichts des
Geburtsgeheimniſſes einen gefühlstieferen Ausdruck gefunden?
Darum hat Meiſter Francke das göttliche Kind auch nicht auf Stroh
liegend und in Windeln gebettet dargeſtellt: es ſcheint gewichts
los im Weltall zu ſchweben — mehr Stern und geiſtig wirkende
Kraft als irdiſcher Stoff.
Das iſt nur ein Beiſpiel unter Tauſenden. Wir mögen die
namenloſen Meiſter der Gotik befragen, wir mögen das Werk von
Dürer oder Cranach, von Grünewald oder Altdorfer durchforſchen
immer wieder begegnen wir ſolchen Geburtsbildern wie dem
eben beſchriebenen, in denen ſich der Künſtler um die Sichtbar
machung eines Myſteriums bemüht, das zu entſchleiern und zu

profanieren bisher noch keiner Wiſſenſchaft gelungen iſt: der Ent=
zündung des Lebensfunkens im vergänglichen Leibe. Am ſchönſten
iſt dieſes Wunder aller Wunder wohl von Hans Baldung in den
1516 vollendeten Freiburger Hochaltar veranſchaulicht worden, wo
auf einem der Seitenflügel mit der Geburt Chriſti die himmliſchen
Heerſcharen der Maria das göttliche Kind zutragen und damit
ſinnfällig bekräftigen, daß es aus übernatürlichen Sphären in
dieſe Welt gekommen iſt.
So erſcheint in den Weihnachtsbildern der alten deutſchen
Meiſter der Vorgang ganz in die Empfindungsſchicht des Heiligen,
ſchlechthin Unbegreiflichen verſetzt: jeder Zug von rührender Her=
zenseinfalt, das Ganze lieblich wie ein Kindergebet, dabei doch
von tiefer und echter Feierlichkeit des Geſchehens. Nur deutſche
Menſchen, die noch etwas von der Urheimat des Geiſtes wiſſen
und zuweilen mit den Hintergründen des Lebens tiefer vertrauk
ſind als mit ſeiner lockenden und prangenden Außenſeite, konnten
ſolche Bilder malen.
— Gartenlaube=Kalender 1935. Herausgegeben von Dr. Robei!
Roſeeu. Reich illuſtriert. Geb. 1 Mark. Verlag Scherl.
Schon ſeit 50 Jahren hat dieſes Familienjahrbuch einen großen
Stamm von treuen Anhängern, der auch den neuen Jahrgang mi.
Begeiſterung leſen wird. Bewährte Schriftſteller ſind Mitarbeitel=
Hermann Stehr ſchrieb die Rübezahlgeſchichte „Der Eiſen=
dreher” Maria Hamſun, die Gattin des berühmten Nobel
preisträgers Knud Hamſun, lieferte die Novelle „Der Amerine
brief”. „Eine tapfere Mutter” heißt eine Erzählung von Fr*
A. Angermayer; Geheimrat Profeſſor Dr. Ludwig Hec=
er ehemalige Direktor des Berliner Zoologiſchen Gartenn
ſchreibt über „Tiere in Gegenden, wo man ſie nicht vermule.
Dies iſt nur eine kleine Auswahl des umfangreichen Unteryl‟,
tungs=Teiles.
Münchener Fliegende Blätter=Kalender für 1935. Verlag von. 2
F. Schreiber. München 27. In Umſchlag 80 Pfg.
Wer in ſtillen Stunden harmloſe, erfreuende Unterhaltung !4"
ſich ſucht, wer ein frohes Geſchenk machen will, der greife nach die
ſem luſtigen Hausbüchlein, das ſeiner bewährten Tradition 1.
geblieben iſt, und eben deshalb vor ſeinen deutſchen Leſern..
Ehren beſteht. Der neue 52. Jahrgang ſchließt ſich ſeinen Ze‟
gängern nach Inhalt und Form gleichwertig an.
Deutſcher Jägerkalender 1935. (F. C. Mayer Verlag, Mung."
1,50 RM.)
Der 17. Jahrgang dieſes bewährten Jagdkalenders., zuſaml.
geſtellt von der Schriftleitung des „Deutſchen Jägers”, iſt ſoed.
wieder in muſtergültiger Ausführung erſchienen. Er wird wie”,
ein Jahr lang der ſtändige Begleiter des Berufs= und De..‟
jägers ſein. Seine praktiſche Zuſammenſtellung ſowie ſein we
tiger ſonſtiger Inhalt auch in wirtſchaftlicher Beziehung. Aie
heben den „Deutſchen Jägerkalender” weit über den Ra9ſ."
eines Fachkalenders hinaus.

Afg

Nee
dry

*
der
Den

.
We
19

Dienstag, 25. Dezember 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Emigranten in der Saarpolizei überflüſſig!
Mif d2r Bereifſtellung der inkernakionalen Polizeikruppen enkfällt der Vorwand für die Verwendung
von Emigranken in der örklichen Saarpoltzei.
für die Saarbevölkerung, Deutſchland, Frankreich und die Preſſe
Saarbevollmächkigker Bürckel fordert
werden Plätze in dem Saal, wo die Ermittlung ſtattfindet, nach
ſpäter zu ergehenden Anordnungen der Kommiſſion angewieſen.
Artikel 3: Die Kommiſſion entſcheidet über die Gültigkeit der
ſoforkige Entfernung der Emigranken
Stimmzettel.
Artikel 4: Das Ergebnis wird erſt bekanntgegeben, nachdem
aus dem ſaarländiſchen Polizeidienſt.

Saarbrücken, 24. Dezember.
Die internationalen Polizeitruppen ſind nunmehr ſämtlich
Saargebiet eingetroffen und von der Bevölkerung mit wür=
ſiger Zurückhaltung empfangen worden. Aus dieſem Grunde
ſat der Saarbevollmächtigte des Reichskanzlers Gauleiter Bür=
ſel unter dem 22. Dezember dem Präſidenten der Regierungs=
omimiſſion in Saarbrücken folgendes Schreiben zugehen laſſen:
„Herr Präſident!
Der Aufmarſch der Polizeitruppen für das Saargebiet iſt
inmehr erfolgt, Deutſchland, das angeſichts der beiſpielloſen
ſziplin der deutſchen Bevölkerung trotz der Terrorakte der
migranten und Separatiſten ſolch weitgehende Schutzmaßnah=
en für überflüſſig hielt, hat der Bereitſtellung der Truppen zu=
ſtimmt und damit ein großes Opfer gebracht zu einer fried
ſchen Regelung der Verhältniſſe an der Saar. Ohne die deutſche
ſtimmung wäre die Bereitſtellung der Truppen ein Bruch der
ir das Saargebiet geltenden Rechtsordnung geweſen.
„Aus dieſer Sachlage ergeben ſich auch für die Regierungs=
mmiſſion notwendige Folgerungen. Nach 8 30 des Saarſtatuts
it die Saarbevölkerung einen Anſpruch auf örtliche Polizei.
s dem Wortlaut der Beſtimmung ergibt ſich einwandfrei, daß
die Polizei keine Kräfte aufgenommen werden, die nicht zur
tlichen Polizei gehören, alſo von außerhalb des Saargebiets
mmen und der überwiegenden Mehrheit der Saarbevölkerung
ſindlich gegenüberſtehen. Dieſe Beſtimmung hat ſomit vor allem
uf die Emigranten Anwendung zu finden. Soweit ſolche Per=
ſnen aber bereits in die Polizei eingeſtellt ſind, müſſen ſie
taft zwingenden Rechtes unverzüglich entfernt werden. Wenn
e Regierungskommiſſion bisher die Einſtellung von Emigran=
in die Polizei glaubte mit dem Hinweis darauf begründen
können, daß die örtlichen Polizeikräfte nicht ausreichen, ſo
t dieſer Vorwand mit der Bereitſtellung der Polizeitruppen
bſtverſtändlich weg.
Ich darf mich der Hoffnung hingeben, daß Sie, Herr Präſi=
uit, nachdem Deutſchland der Entſendung der Polizeitruppen
Intereſſe einer Entſpannung der zwiſchenſtaatlichen Be=
hungen zugeſtimmt hat, auch nun ihrerſeits zur Wiederher=
llung der Rechtsordnung im Saargebiet beitragen und die
tigranten ſofort aus dem ſaarländiſchen Polizeidienſt ent=
nen.
Genehmigen Sie, Herr Präſident, den Ausdruck meiner vor=
(gez.) Bürckel.
lichſten Hochachtung.
Eine Verordnung der Regierungskommiſſion
ber die Feſtſtellung des Abſtimmungsergebniſſes.
Die Regierungskommiſſion veröffentlichte am Sonntag als
uflagenachricht eine Verordnung der Abſtimmungskommiſſion
die Feſtſtellung des Abſtimmungsergebniſſes. Die Verordnung
tet:
Artikel 1: Nach dem gemäß Artikel 53 der Abſtimmungsord=
ng vom 7. Juli 1934 ausgeſprochenen Abſchluß des Wahl=
ſchäftes werden die Urnen verſiegelt und mit
n Wahlprotokollen unter Aufſicht der von der
bſtimmungskommiſſion zu dieſem Zweck zuge=
ilten neutralen Beamten nach Saarbrücken
dergeführt und der Abſtimmungskommiſſion übergeben. Die
Aſtimmungskommiſſion wird Mitglieder des Wahlbüros, den ver=
ſchiedenen Parteien angehörend, anweiſen, die Transporte zu be=
biten. Nähere Anweiſungen hierüber ſowie über die für den
ansport zu treffenden Sicherheitsmaßnahmen werden von der
Ammiſion erteilt.
Artikel 2: Die Ermittlung des Wahlergebniſſes wird in Saar=
üicken ſtattfinden und am 14. Januar um 8 Uhr anfangen. Die
Gmittlung, die ununterbrochen verlaufen ſoll, findet unter der
mittelbaren und ausſchließlichen Aufſicht der Kommiſſion ſtatt.
zu werden nur neutrale Beamte verwendet, die in Gruppen von
ti die Zählung vornehmen werden. Zur Ausführung der Ermitt=
nig wird die Kommiſſion nähere Anweiſungen geben. Vertretern

ſämtliche Zählungen ſtattgefunden haben. Von der Kommiſſion
werden Maßnahmen getroffen, damit das Ergebnis nicht im vor=
aus von den beiwohnenden oben erwähnten Vertretern bekannt=
gegeben werden wird.

Aoſlinmangsoerrctigee, Ausoei
mitbringen!
DNB. Saarbrücken, 24. Dezember.
Die abſtimmungsberechtigten Saarländer werden erſucht,
nach Möglichkeit Ausweispapiere, die über ihre Identität genauen
Aufſchluß geben können, wie z. B. Geburtsurkunden, Stamm=
bücher uſw., mitzubringen, um eventuell, doch noch in den Liſten
vorhandene Unſtimmigkeiten hier an Ort und Stelle an Hand der
Dokumente richtigſtellen zu können.

Weihnachtsaufruf der Deutſchen Fronk.
DNB. Saarbrücken, 24. Dezember.
Der ſtellvertretende Landesleiter der Deutſchen Front Niet=
mann erläßt zum Weihnachtsfeſt folgenden Aufruf:
Deutſche Männer und Frauen von der Saar! Das Weih=
nachtsfeſt feiern wir dieſes Jahr mit inneren Gefühlen, die
ſich in Worten nicht ausdrücken laſſen. Wir treten heute abend
unter den Weihnachtsbaum, und ſo manche Träne der Wehmut
und des Glücks wird unſerer Mutter und allen in die Augen
treten, wenn unſere Kinder beten: Chriſtkind wir wol=
len heim zu unſerem Vaterland. Vielleicht werden
auch jene Leute zu uns unter den deutſchen Lichterbaum kommen,
denen unfer heißeſter Weihnachtswunſch gilt. Wir gehören
doch alle zu der gleichen Familie und Schickſals=
gemeinſchaft.
(gez.) Nietmann.
Stellvertretender Landesleiter.
Eine Mikkeilung des Saarbevollmächkigken
des Reichskanzlers!
DNB. Neuſtadt (Hardt), 24. Dezember.
Eine Reihe von Induſtriellen und ſonſtigen Unternehmern
haben in anerkennenswerter Weiſe in der letzten Zeit Anfragen
an mich gerichtet, die ſich mit einer Abſicht namhafter Unter=
ſtützungen des Kampfes an der Saar befaſſen.
Ich bringe auf dieſem Wege den beteiligten Kreiſen Dank
und Anerkennung zum Ausdruck. Die in Frage kommenden Be=
träge werden dem Konto „Saar=Hilfswerk” bei der Bezirks=
ſparkaſſe Neuſtadt (Hardt)” zugeführt.
Die Mittel dienen ausſchließlich zur Beſſe=
rung der ſozialen Lage für ſolche Familien, die
in den Jahren der Abtrennung in bittere Not
kamen (Beſeitigung von Elendswohnungen, Beſchaffung von
Arbeitsplätzen uſw.)
gez. Bürckel
Saarbevollmächtigter des Reichskanzlers.
Die Anklagekammer von Aix=en=Provence hat beſchloſſen, den
deutſchen Auslieferungsantrag gegen Friedrich Schaie, genannt
Rotter, wegen Vertrauensmißbrauchs und betrügeriſchen Banke=
rotts ſtattzugeben. Die franzöſiſche Anklagekammer hat den Ein=
ſpruch, ſeine Auslieferung werde wegen politiſcher Hintergründe
gefordert, als nicht ſtichhaltig zurückgewieſen.
Der belgiſche Kabinettsrat beſchloß, die Gehälter und Fami=
lienzulagen aller Beamten einſchließlich der Beamten der belgi=
ſchen Staatsbahn um 5 Prozent herabzuſetzen.

Heſſiſches Landestheaker.

oßes Haus.

Sonntag, den 23. Dezember.

Johann Strauß: „Der Zigeunerbaron”
(ls Barinka gaſtierte Werner Möckel vom Mecklenburgiſchen
tstheater Schwerin. So viele ſympathiſche Züge auch der
ler aufwies, ſo ſchien doch ſeine Stimme nicht genügend
Broße Haus zu füllen, und wenn dies ſchon in der Operette
It, ſo würde es weit mehr noch in der Oper ſtören. Möckel
igt über eine angenehm klingende und in allen Lagen gut
ndelte lyriſche Tenorſtimme, die anfangs etwas gehemmt
ſich aber im zweiten Akt freier entfaltete. Die gute
enerſcheinung und das friſche, temperamentvolle und an=
hende Spiel ließ ihn einen recht guten Erfolg im Geſamt=
uck erringen. Aber ſeine Stimme drang nicht recht durch
klang ſtets weniger glanzvoll als die ſeiner Partnerin
von Georgi, deren ſchönes Organ doch auch verhältnis=
zart iſt. Für Herrn Karl Köther ſang Karl Schmitt=
her vom Staatstheater Wiesbaden, ein Sänger von vor=
hen Stimmitteln und beſter Künſtlerſchaft. Die lebendige
ührung wurde mit reichem Beifall aufgenommen, und
er wie Publikum faßten es mit gutem Humor auf, als der
aus der Türkenzeit ſtammende Kriegsſchatz zugleich mit
hiſtoriſch intereſſanten Sitzgelegenheit ans Tageslicht ge=
r wurde, die jedem alten Soldaten Erinnerungen auf=
F. N.
m ließen.

Frankfurker Theater.

„Der Widerſpenſtigen Zähmung.”
iges Lendenſtück das Kraft ausgab und das man
id Freude genoß!
Fülle des Lebens war die Inſzenierung geſchöpft,
Salzmann für das ſtürmiſche Luſtſpiel Shake=
Frankfurter Schauſpielhaus ſchuf. Keine aka=
Zedenken. Ein ſich von Szene zu Szene ſteigernder
vor der Groteske nicht zurückſchreckte und ein frohes
inem Guß geſtaltete.
raftnaturen ſtanden ſich gegenüber: Ellen Daub,
n, als „Kätchen” und Hermann Schomberg der
Held, als „Petruchio‟. Es iſt herrlich, wie Ellen
r ſchauſpieleriſchen Ueberlegenheit durchgekämpft hat.

ohne die ſtarke Urſprünglichkeit und Echtheit ihrer Menſchlich=
keit zu verlieren. Hermann Schomberg als ihr Bändiger war
ein Spieler voll Luſt und Uebermut.
Kaſpar Neher baute ein Padua auf, das die Atmoſphäre
der Landſchaft mit der Atmoſphäre des Luſtſpiels zuſammen=
ſchloß. In dem ſchönen Rahmen ſchufen auch die zahlreichen
anderen Kräfte des Schauſpielhauſes wie Robert Taube als
Kätchens Vater, Franz Schneider, Hermann Gottſchalk
luſtige, farbige Geſtalten.
II.
„Das kleine Café.”
Eine leckere Wiener Mehlſpeiſe!
Ralph Benatzky bringt zwar nicht die zündenden Schla=
ger von „Meine Schweſter und ich” doch er gibt ſo einſchmei=
chelnde und gefällige Melodien, ſo daß man dem Schickſal des
Kellners Franz vom „Kleinen Café”, der eine Million gewinnt
und ein luſtiges Doppelleben führt, mit Vergnügen folgt.
Das Neue Theater läßt unter der Spielleitung von Kurt
Hellmer dem Wiener Singſpiel eine flotte und liebens=
würdige Wiedergabe angedeihen. Hans Schöbinger iſt ein
ſcharmant ſpielender und ſingender Glückspilz. Elſe Mon=
nard, Max Wittmann, Gretel Baſch und die anderen
Kräfte des Neuen Theaters umgeben ihn in dieſem ihnen
eigenen, leichten Kunſtgebiet voll Laune und Geſchick.
Z.

* Frankfurker Muſikbrief.
Das Opernhaus hat zr Vorbereitung für Silveſter die
„Fledermaus”, das genialſte Werk der Operettenliteratur. neuein=
ſtudiert. Die Fledermaus gehört — auch im Text — zu den klaſſi=
ſchen Werken des Repertoieres; man ſoll und darf ſie nur auffüh=
ren, ſo wie ſie iſt, ſo wie Johann Strauß ſie geſchaffen hat. Zudem:
Die Einfachheit der Handlung braucht keine Retouchen, braucht
keine Beſonderheiten, die man dazu macht, ſie braucht auch keine
gezwungenen Ergänzungen des Textes. Der Regiſſeur hat lediglich
die Aufgabe, von der Muſik her, die auf der Opernbühne ſtets
der Ausgangspunkt für alles, auch für die Regie iſt, dieſes herr=
liche Werk in Szene zu ſetzen. Daß der Regiſſeur Walter Felſen=
ſtein, deſſen Tannhäuſer=Inſzenierung bereits gegen Grundſätze
geſunder Kunſt verſtieß, die Fledermaus gegen ihr Weſen in=
ſzenierte, iſt betrüblich. Der erſte Akt wurde in zwei ſzeniſche Teile
zerlegt: einer ſpielte im Freien, wo Alfred ſein Lied ſingt der
andere im Zimmer bei Eiſenſteins, das durch einen lebendigen,
dauernd rufenden Papagei eine beſondere künſtleriſche Note erhielt.
Dieſe ſich immer wiederholende geſuchte Art, die Manier, etwas
ganz Beſonderes zu erfinden, das auf das Publikum wirken ſoll
und das naturgemäß die Aufmerkſamkeit von der Hauptſache,
nämlich der Muſik, ablenkt, die quälende, haſtige Unruhe der Vor=
gänge, der völlig fehlende Sinn des Regiſſeurs für die Ruhe, das

Nr. 354 — Seite 3

Regelung des Warenverkehrs
zwiſchen Deutſchland und den Niederlanden.
DNB. Berlin, 24. Dezember.
Im Auswärtigen Amt wurde am Samstag ein Vertrag
über die Regelung des Warenverkehrs zwiſchen Deutſchland
und den Niederlanden im Jahre 1935 unterzeichnet. Der Ver=
trag entſpricht im weſentlichen der für das Jahr 1934 ge=
troffenen Regelung, die mit Jahresende abläuft. Soweit es
ſich um in den Niederlanden kontingentierten Waren handelt,
wird die Ausfuhr deutſcher Waren entſprechend der tatſächlichen
Entwickelung im Jahre 1934 ermöglicht, jedoch ſind bei einzelnen
Waren gewiſſe Verbeſſerungen erzielt worden. Ferner iſt Vor=
ſorge getroffen worden, daß eine möglichſt vollſtändige Aus=
nutzung der Deutſchland von den Niederlanden eingeräumten
Kontingente erfolgen kann. Der Vertrag wird mit Wirkung
vom 1. Januar 1935 vorläufig angewendet werden. Der Wort=
laut des Vertrages wird in den nächſten Tagen im Deutſchen
Neichsanzeiger veröffentlicht.
Dem Abſchluß des deutſch=niederländiſchen Verrechnungs=
vertrages am 5. Dezember 1934 im Haag iſt innerhalb weniger
Wochen die Neuregelung des Warenverkehrs zwiſchen Deutſch=
land und den Niederlanden im Jahre 1935 gefolgt. Damit ſind
die Störungen, die durch die Kündigung des früheren Ver=
rechnungsvertrages eingetreten waren, behoben und die Voraus=
ſetzungen für eine ruhige Entwicklung des Warenverkehrs
zwiſchen den beiden Ländern geſchaffen worden. Es wird von
der Entwicklung der deutſchen Ausfuhr nach den Niederlanden
abhängen, wie ſich die niederländiſche Ausfuhr nach Deutſch=
land geſtalten kann. Der Abſchluß des Vertrages bietet die
Möglichkeit, die in den letzten Monaten zeitweiſe abgeſunkene
deutſche Ausfuhr wieder zu beleben. Sollte ſich dieſe Erwartung
nicht erfüllen, ſo wird allerdings mit einer gewiſſen Einſchrän=
kung der niederländiſchen Einfuhr nach Deutſchland gerechnet
werden müſſen. Eine raſche Anpafſung an die jeweilige Lage
wird dadurch gewährleiſtet, daß die beiderſeitigen Regierungs=
ausſchüſſe, die ſich bereits im laufenden Jahr bewährt haben,
aufrechterhalten bleiben.
Proviſoriſche Verlängerung
des deutſch=däniſchen Handelsabkommens.
In den Tagen vom 17. bis 21. Dezember haben in Berlin
Verhandlungen zwiſchen Vertretern der däniſchen und der deut=
ſchen Regierung betreffend die Regelung des Handelsverkehrs
zwiſchen Dänemark und Deutſchland im Jahre 1935 ſtattgefunden.
Da dieſe Verhandlungen aus techniſchen Gründen vor Ablauf
des Jahres nicht zu Ende geführt werden können, ſind ſich die
beiden Regierungen darüber einig geworden, vorläufig das
deutſch=däniſche Handelsabkommen vom 1. März 1934 bis zum
Inkrafttreten des abzuſchließenden neuen Abkommens, jedoch
nicht über den 31. Januar 1935 hinaus, weiter anzuwenden.
Die Verhandlungen werden Anfang Januar fortgeſetzt.
Die neuen Gemeinſchaftsaufgaben in der Kranken=
verſicherung.
Der Reichsarbeitsminiſter hat auf Grund des Geſetzes über
den Aufbau der Sozialverſicherung vom 5. Juli 1934 nunmehr
die Gemeinſchaftsaufgaben der Krankenverſicherung beſtimmt,
die künftig einheitlich für den Bereich einer Landesverſicherungs=
anſtalt durchzuführen ſind. Danach wird der Betrieb von Er=
holungs= und Geneſungsheimen ſowie ähnlichen Einrichtungen
grundſätzlich nicht mehr Sache der einzelnen Kaſſe, ſondern der
Landesverſicherungsanſtalt als des gemeinſamen Trägers der
Krankenverſicherung für die Gemeinſchaftsaufgaben fein, ebenſo
die vorbeugende Geſundheitsfürſorge und die Beteiligung an
den Aufgaben der Geſundheits= und Bevölkerungspolitik, ſowie
die einheitliche Regelung des vertrauensärztlichen Dienſtes.
Weiter wird die Rücklage der Krankenkaſſen künftig einheitlich
verwaltet. Dadurch werden ſehr erhebliche Beträge, die bisher
bei der einzelnen Kaſſe feſtlagen, für die Wirtſchaft frei. Sobald
eine Gemeinlaſt zum Ausgleich ungerechtfertigter Unterſchiede
in der Höhe der Beiträge und Leiſtungen der Kvankenkaſſen ein=
geführt ſein wird, wird an ihrer Verwaltung die Landesverſiche=
rungsanſtalt maßgebend beteiligt. Endlich geht das bisher vom
den Spitzenverbänden der Krankenkaſſen durchgeführte Rech=
nungsweſen auf die Landesverſicherungsanſtalt und damit auf
eine amtliche Stelle über.
Dieſe neue Regelung ermöglicht eine gleichmäßigere, wirk=
ſamere und ſparſamere Durchführung der Krankenverſicherung
zum Wohle der Verſicherten und zur Erleichterung der Wirtz=
ſchaft.

Grundelement der Kunſt für das Organiſche, für das Natürliche,
für das Aus=Sich=Selbſt=Entwickelnde iſt in ſeinem Weſen unkünſt=
leriſchundwirktbei einem Objekt von der Güteder Fledermaus wenig
erfreulich. Das um ſo mehr, als die Darſteller im Schraubſtock die=
ſes rein verſtandesmäßig geführten Willens unſicher wurden und
nicht zu ſich ſelbſt kamen. C. Piſtorius gab den Eiſenſtein mit viell
lebendigem Humor und R. vom Scheidt einen ebenſo natürlichen
Froſch. M. M. Madſen war eine annehmbare Adele, C. Ebers eine
geſchmackvolle Roſalinde. T. Ralf, als Alfred. A. Schwebs als
Frank, H. Heſſe als Falke, O. Wittaczek als Blind füllten ihren
Platz anerkennenswert aus. Lya Juſtus war ein ausgezeichnetey
Prinz Orlofſky.
Die Bühnenbilder Caſpar Neher’s brachten im 2. Akt einen
pomphaften Feſtſaal, der unter Benützung der Drehbühne am
Schluß eine famoſe Feſttafel zeigt, das Zimmer bei Eiſenſtein
wirkte zu groß und auch aus anderen Grunden nicht dem Weſen
dieſer Muſik entſprechend. Denn dieſe wurde durch die Inſtenie=
rung, weil man ſie nicht reſpektierte und vielleicht in ihrem Wert=
und ihrer dominierenden Stellung nicht erfühlte und erkannte,
zurückgedrängt und ſo blieb ſchließlich von der Johann Straußſchen
Operette „Die Fledermaus” nicht mehr viel übrig. Wohl aber
merkte man überall die Abſicht des im Mittelpunkt ſtehenden Re=
giſſeurs und — wurde verſtimmt.
B. Wetzelsberger dirigierte zuverläſſig, aber ohne eine beſon=
dere perſönliche Einſtellung zu dieſer unſterblichen. von Richard
Wagner hochverehrten Partitur.
K