Darmstädter Tagblatt 1934

Knzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:

uschentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Oftober
M. Oltober 2.— Reichsmark und 20 PfennigAb=
MaiSühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Mrren 2.20 Reichsmart frei Haus. Poſibezugspreis
htieber ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmart.
Percheinen einzelner Nummern inſolge höherer
kau berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Mzireiſes. Beſtellungen und Abbeſfellungen durch
EFernruf ohne Verbindlichkeſt für uns.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iluſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſebenen Original=Aufſätze und eigeven Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 298
Sonntag, den 28. Oktober 1934. 196. Jahrgang

Anzeigenpreis:

Die 22 mm breiie Zeile im Anzelgenteil, 1 mm hoch,
7 pfennig. Die 92 mm breite Zeilie im Textell 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) für Placterung unter Text oder an be=
ſtimmter Stelle 25% Rabatt nach Staffel C.Privatanzeigen
(einſpalig) das feitgedruckte Ueberſchriſtzwort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familien= Anzeigen
die 22 mm breiie Zelle 1 mm hoch 6 pfennig.
Poſiſcheckonto: Franffurt a. M. 1301. Bankkonto:
DO=Bank und Darmſtädter und Nationalbank.

Die Woche.
Preiſe und Preiserhöhungen.
Nicht ganz 71 Stunden ſind die Engländer Scott und Bläck

Uraue Erhebungen über ungerechtferkigke Preisſteigerungen. — Makerialſammlung durch die NS=Hago
zur Verwerkung durch das Reichswirkſchaftsminiſterium.

Einſaß der Akkion
zu Beginn der zweiten Novemberwoche.

Wceeit einiger Zeit hat man die Beobachtung gemacht, daß bald
15i Bald dort Preiserhöhungen vorgenommen werden, deren
(bn”, nicht leicht erſichtlich iſt. Dieſe Preisſteigerungen ſind all=
ußlkh ſo ſtark in die Breite gegangen, daß ſich in der Bevölke=
uft eine nicht unerhebliche=Beunruhigung bemerkbar ge=
Uᛋſt hat.
Tie Reichsleitung der NSDAP. hat ſich nun entſchloſſen, von
ſiros eine Ueberprüfung der Preiſe vorzunehmen, um, nachdem
iv ederholten amtlichen Warnungen vielfach ohne Erfolg ge=
Hſſer ſind, ſowohl den berechtigten Klagen als auch dem leeren
Cſemätz und den Gerüchten ein Ende zu bereiten.
in den Durchführungsbeſtimmungen, die an die Untergliede=
river ergehen, wird beſonders darauf hingewieſen, daß Eingriffe
izbesPreisgeſtaltung zu unterbleiben haben, und daß es vielmehr
di sinn dieſer Aktion ſei, genaueſtes Zahlenmaterial und Stim=
miizsberichte zu ſammeln. Ferner wird in den Beſtimmungen den
albin renden Untergliederungen eine genaue Analyſe der bisheri=
gkPreisentwickelung übermittelt, um ſie in die Lage zu verſetzen,
ſil ſhruch volkswirtſchaftlich und wirtſchaftspolitiſch einwandfreie
Uſal= bilden und abgeben zu können. Die Aktion ſoll zu
Aſlinn der zweiten Novemberwoche ſchlagartig
üſ lrmll im ganzen Reich einſetzen. In der Preſſe
mſeei= bereits in der nächſten Woche eingehende Berichte gegeben
wicel-, Mit der Durchführung der Geſamtaktion iſt die NS.=Hago
alk=uſtändiges Amt für Handel und Handwerk in der Partei be=
girgut worden. Nach Abſchluß der Aktion und Sichtung des
Mſen als werden die geſammelten Erfahrungen dem Reichswirt=
ſchNtsrriniſterium übergeben werden.
*
Es iſt außerordentlich erfreulich, daß von der Partei her
eiſtüriterſuchung vorgenommen wird. Man darf wohl erwarten,
d/hü Partei, die die NS.=Hago mit den Erhebungen betraut
h/Auah dafür ſorgen wird, daß neutrale Perſönlichkeiten die er=
faſclichen Unterlagen ſammeln und daß man an das große Werk
ol HAwreingenommenheit nach der einen oder anderen Seite her=
ayftt. Irgendwelche Eingriffe in den Wirtſchafts=
aſb at ſind nicht beabſichtigt und auch nicht erlaubt. Das
glltomnene Material ſoll lediglich an das
Rlichswirtſchaftsminiſterium weitergeleitet
wiſen und hier die Grundlagen für neue Maß=
nlſimen bilden. Die Partei kann die Erhebungen leichter
v1Ahmen als das zuſtändige Miniſterium, weil ſie über einen
en ſtechenden Apparat im ganzen Reich verfügt, während das
M/troirtſchaftsminiſterium erſt eine umfaſſende Organiſation
ſchſtn müßte.
I00s Problem der Preiſe und der Preisge=
ſtlpung beſchäftigt die Oeffentlichkeit ſtets von neuem. Ange=
biyſund Nachfrage bilden den Preis. Würde man
Mſthwden anwenden, wie ſie in der Periode der Zwangs=
wiſſtſchaft üblich waren, dann würde damit nur erreicht wer=
del oß die feſtgeſetzten Preiſe auf dem Papier blieben, aber die
Wſan allmählich vom Markt verſchwänden und hintenherum zu
weßſtli.ch höheren Preiſen gehandelt würden. Der National=
ſolliaſ ismus hat derartige Methoden von jeher abge=
Teiſtt. Er kann es aber nicht zulaſſen, daß unſaubere Elemente
aw bſickliche Schwierigkeiten benutzen, um nun die Preiſe ge=
worſn= in die Höhe zu treiben oder eine künſtliche Warenver=
kndkuhg herbei zu führen. Ein erheblicher Prozentſatz aller deut=
ſchll Errzeugniſſe iſt natürlich in der Preisgeſtaltung von den
Pyhen auf dem Weltmarkt abhängig. Steigen die Rohſtoffe im
Welt dmann läßt es ſich natürlich nicht vermeiden, daß die entſpre=
cheein deutſchen Waren im Preiſe hinaufgeſetzt werden müſſen.
Abßenächt alle Rohſtoffe ſind im Preiſe geſtiegen. Beſtimmte Roh=
mokliallien ſind ſogar noch im Werte gefallen. Ein großer Teil
albEdautſchen Erzeugniſſe wird aber mit inländiſchen Mitteln
heißſellt. Hier liegen ganz beſtimmt keinerlei Gründe vor, nun
digsreſ ſe nach oben zu drücken und dem kaufenden Publikum ein=
zu ſſun, daß mit weiteren Preisſteigerungen zu rechnen ſein wird.
egen diejenigen Kreiſe, die ohne Urſache Preisſteigerungen
volßmren, wird ſich die Aktion der Partei in erſter Linie zu
ricc Gaben. Wir geben uns aber der Hoffnung hin, daß allein
ſchlſchn: Ankündigung einer Unterſuchung genügen wird, um dieſe
Elllenne, die eine Belaſtung des ehrlichen Handels und Gewerbes
dc Elem, ſchleunigſt zu veranlaſſen, wieder zur normalen Preis=
gelKung zurückzukehren. Sollte aber das Spiel mit den Preiſen
101Betst werden, dann läßt es ſich eben nicht vermeiden, daß man
I94je geſetzliche Beſtimmungen erläßt und ſie auch
rühichtslos anwendet. Der Handel ſelbſt hat aber ein ganz
be) en=des Intereſſe daran, daß es nicht erſt zu dieſen Beſtim=
miſun kommt. Je raſcher er die unſauberen Elemente ausſcheidet,
deſß üheer werden wir zu geſunden Verhältniſſen zurückkehren, die
jetſimwirkung von außen überflüſſig machen.
Leie Ausübung des Begnadigungsrechkes
in Dienſtſtraffachen.

m. Reichsgeſetzblatt Nr. 121 vom 26. Oktober 1934 wird ein
Gell üſcber die Ausübung des Begnadigungsrechts in Dienſtſtraf=
ſadl, mom 24. Oktober 1934 veröffentlicht. Danach wird 8 118
dels eitchsbeamtengeſetzes vom 31. 3. 1873, wonach das Staats=
ob’Srypt das Recht hat, die von den Diſziplinarbehörden ver=
hälßen Strafen zu erlaſſen oder zu mildern, dahingehend ergänzt,
da ſieſges Recht durch andere Behörden ausgeübt werden kann.
uf. Grund dieſes Geſetzes hat der Führer und Reichskanzler
A40 Heitler mit dem in der gleichen Nummer des Reichsgeſetz=
bliſts rveröffentlichten Erlaß vom 24. Oktober 1934 die ihm zu=

ſtehenden Befugniſſe auf die oberſten Reichsbehörden in bezug auf
die ihnen unterſtellten Reichsbeamten übertragen, ſoweit es ſich
nicht um die Aufhebung eines auf Dienſtentlaſſung lautenden
Diſziplinarurteils oder um die Zuerkennung einer im Diſziplinar=
urteil mit ausgeſprochenen Teilpenſion oder um die Erhöhung
(nicht Verlängerung) einer zugebilligten Teilpenſion handelt.
Das Kameradſchaftshaus.
Richllinien des Reichserziehungsminiſters.
DNB. Berlin, 27. Oktobe:
Reichserziehungsminiſter Ruſt hat dieſer Tage die Vertreter
der Studentenverbände der Deutſchen Studentenſchaft und den
Führer des Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Studentenbundes
empfangen, um ſich über die das deutſche Studententum zur Zeit
bewegenden Fragen ausführlich berichten zu laſſen und eine leben=
dige Anſchauung über die Lage in den deutſchen Hochſchulen zu
gewinnen.
Im Anſchluß an die Beſprechungen richtete der Miniſter an
den Reichsführer der Deutſchen Studentenſchaft Feickert folgenden
Brief:
„Zur Durchführung einer Gemeinſchaftserziehung der Studie=
renden des erſten und zweiten Semeſters gebe ich Ihnen folgende
Richtlinien:
Im nationalſozialiſtiſchen Staat iſt das Leben in der Gemein=
ſchaft eines der wertvollſten Erziehungsmittel. Es iſt daher an=
zuſtreben, daß ein möglichſt großer Teil der jugendlichen akademi=
ſchen Volksgenoſſen von der Erziehung im Kameradſchaftshaus
erfaßt wird. Vorausſetzung iſt, daß Führung und Zuſammen=
ſetzung des Kameradſchaftshauſes den Grundſätzen nationalſozia=
liſtiſcher Erziehung entſprechen und der Kameradſchaftsgedanke
freiwillig durchgeführt wird. Es ſoll daher keine Verbin=
dung gezwungen ſein, Kameradſchaftshaus im
Sinne nationalſozialiſtiſcher Erziehung zu wer=
den; auch der einzelne Student ſoll nicht aus
Zwang den Weg ins Kameradſchaftshaus gehen,
ſondern aus freier Entſchließung zum neuen Ge=
meinſchaftsleben. Ich weiſe Sie auf die großen, dem Na=
tionalſozialiſtiſchen Studentenbund in dieſem Zuſammenhange er=
wachſenden Aufgaben beſonders hin. Auf die Ausleſe der Kame=
radſchaftshausleiter iſt größter Wert zu legen. Die Verbindungen
ſchlagen für ihre Kameradſchaftshäuſer den Leiter vor; er bedarf
der Beſtätigung durch die Deutſche Studentenſchaft. Damit erwächſt
den örtlichen Studentenführern eine neue große Verantwortung.
Für den Fall von Unſtimmigkeiten bei der Durchführung der
Kameradſchaftshauserziehung behalte ich mir die Schaffung
ſchiedsrichterlicher Stellen vor.
„Ich erſuche Sie, mir entſprechende Ausführungsbeſtimmungen
umgehend vorzulegen”.
* Rückgang an den deutſchen Hochſchulen.
Die Maßnahmen der Reichsregierung zur Eindämmung des
Hochſchulbeſuches beginnen ſich bereits in den Statiſtiken vom
Beſuch der Univerſitäten auszuwirken. Schon im vergangenen
Sommerſemeſter war ein ganz bedeutender Rückgang der Geſamt=
zahl der Studierenden feſtzuſtellen. Die Zahlen für das Semeſter
1933 liegen nunmehr feſt. Sie zeigen, daß bereits im Sommer=
ſemeſter 1933 in der rechts= und ſtaatswiſſenſchaftlichen Fakultät
ein Rückgang von 16 175 Studierenden im Winterſemeſter 1932/33
auf 15 115 zu verzeichnen war. Gegenüber dem Sommerſemeſter
1932 hatte die Zahl ſogar um 17 % abgenommen. Im Winter=
ſemeſter 1933/34 waren es mit 13 443 Studierende weitere 16 %
weniger als im Winterſemeſter 1932/33. Insgeſamt machten die
Juriſten an der Geſamtzahl der Studierenden überhaupt einen
Anteil von 17 % aus, der nun im Winterſemeſter 1933/34 auf
16,5 % zurückgegangen iſt. 4,9 % der Rechtsſtudierenden waren
weiblichen Geſchlechts. Heute ſind es noch 3,8 %. Insgeſamt hat
ſich die Zahl der weiblichen Studierenden im Winterſemeſter
1933/34 gegenüber dem Vorjahr um faſt 50 % vermindert, gegen=
über dem Sommerſemeſter 1933 um 34,7 %. Im Sommerſemeſter
1933 ſtellten die Studentinnen für alle deutſchen Hochſchulen
noch einen Anteil von 18,30 Im Winterſemeſter 1933/34
waren es nur noch 17,1 %. Alſo auch hier iſt ein merklicher
Rückgang feſtzuſtellen. 298 Ausländer ſtudierten im Sommer=
ſemeſter 1933 die Rechtswiſſenſchaft. Im Winterſemeſter 1933/34
waren es 280. Anteilmäßig waren es von der Geſamtzahl 8,6 %
bzw. 9,5 %= Im Winterſemeſter 1933/34 waren übrigens 98 %
aller Studierenden Mitglieder der Deutſchen Studentenſchaft.
Keine Durchbrechung des Skaaksjugendtages.
DBN. Berlin, 27. Oktober.
In ſeinem Erlaß zum Staatsjugendtag hat Reichserziehungs=
miniſter Ruſt ſeinerzeit ausdrücklich hervorgehoben, daß der
Sonntag der Fam ilie vorbehalten ſei, daß alſo auch
kein Jugendbund berechtigt iſt, am Sonntag ſeine ſchulpflichtigen
Angehörigen für irgendwelche Veranſtaltungen außer den rein
kirchlichen in Anſpruch zu nehmen. Dem Reichserziehungsminiſter
ſind jetzt Klagen zu Gehör gekommen, daß dieſer Erlaß
ſtellenweiſe durchbrochen und die Jugend hier und dort
auch nach Inkrafttreten des Staatsjugendtages an den darauf=
folgenden Sonntagen von Jugendbünden beanſprucht worden iſt.
Der Miniſter verkennt nicht die Schwierigkeiten, die durch die
berufliche Inanſpruchnahme zahlreicher Jungvolkführer der
reibungsloſen Durchführung des Staatsjugendtags entgegenſtehen.
Eine Regelung dieſer Frage wird angeſtrebt. Bis dahin haben
aber die Bezirksjugendpfleger die Pflicht, ſchon jetzt dafür Sorge
zu tragen, daß die in Arbeit ſtehenden Jungvolkführer für den

Staatsjugendtag Urlaub erhalten.

von Mildenhall in England nach Melbourne geflogen. Um die
halbe Erde — rund 22000 Km. — in noch nicht drei Tagen!
Erſt wenige Jahrzehnte ſind es her, daß Jules Verne den
Held ſeines utopiſchen Romans die Reiſe um die Erde in 80
Tagen vollenden ließ. Noch phantaſtiſcher aber werden die Er=
gebniſſe dieſes grandioſen Fluges England—Auſtralien, wenn
man berückſichtigt, daß es keineswegs nur eigens für eine ſolche
Rekordleiſtung konſtruierte Sportmaſchinen waren, die an die=
ſem Flug teilnahmen, ſondern daß ſich unter den Spitzenreitern
auch eine Maſchine befand, die zwecks Teilnahme an dieſem
Luftrennen erſt aus dem regulären Paſſagierdienſt herausge=
nommen war. Die Erde iſt klein geworden im Zeitalter des
Flugzeugs. Was geſtern noch phantaſtiſch war, iſt heute Wirk=
lichkeit, vielleicht morgen ſchon überholt. Selbſtverſtändlich, daß
zunächſt die ſportliche Leiſtung, die ungeheuerliche Leiſtung von
Menſch und Maſchine, im Vordergrund des Intereſſes ſteht, die
Bewunderung der Welt auslöſt. Aber im Hintergrund dieſer
frendigen Bewunderung regen ſich ernſte politiſche Erwägungen.
Die ſtändig fortſchreitende Ueberwindung von Raum und Zeit,
welche die Ozeane überbrückt, ändert mit Naturnotwendigkeit
auch alle weltpolitiſchen Vorausſetzungen, die bis dahin gegeben
ſchienen. Noch zu Napoleons Zeiten war der Rieſenraum des
europäiſchen Rußland ein unüberwindliches ſtrategiſches
Hindernis, an dem das Genie des großen Korſen ſcheiterte.
Schon das Automobil hatte, wie der Weltkrieg gelehrt, dieſes
Hindernis bereits beſeitigt. Die Inſellage, die Großbritannien
jahrhundertelang zu einer faſt unangreifbaren Feſtung machte,
verlor, hiſtoriſch geſehen, ihre beſondere Bedeutung in dem
Augenblick, in dem vor einem Vierteljahrhundert Blériot den
Kanal überflog. Der Weltkrieg brachte dieſe Tatſache noch nicht
zu klarem Ausdruck, denn allzuſehr befand ſich das Flugweſen
damals noch in den Anfangsſtadien trotz der gewaltigen Fort=
ſchritte, die insbeſondere während des Krieges auf dieſem Ge=
biete erzielt wurden. Was bedeutet aber heute noch der Kanal
in einer Zeit, in der man in drei Tagen um die halbe Erde
fliegen kann? Was bedeutet andererſeits vielleicht ſchon in
naher Zukunft für das britiſche Weltreich noch der geſicherte
Seeweg nach Oſtindien, der bisher das A und das O ſeiner ge=
ſamten Außenpolitik war?. Wie lang wird es noch dauern, bis nicht
nur einzelne Flugzeuge, ſondern auch ganze Flugzeuggeſchwader
ohne Schwierigkeiten den Pazifiſchen Ozean überqueren können?
Ein neues Geſicht bekommen unter dieſen Umſtänden die großen
weltpolitiſchen Fragen um den Pazifiſchen Raum. Wir feiern
das moderne Flugzeug als Werkzeug ziviliſatoriſchen Fort=
ſchrittes der Menſchheit. Wir freuen uns der ſich immer neu
eröffnenden Perſpektiven. Wir müſſen uns aber auch darüber
klar ſein, daß mit dieſem modernen, ſich immer mehr vervoll=
kommenden Flugzeug in dieſer Aera des Friedens und der all=
gemeinen Menſchenliebe, die bekanntlich nach den Friedens=
ſchlüſſen von 1919 anbrechen ſollte, den Völkern ein Kriegs=
werkzeug in die Hände gegeben iſt, gegen deſſen Wirkungen
im Ernſtfalle alle Schrecken der Materialſchlacht von 1918 ver=
blaſſen würden.
Wie merkwürdig wirkt ſolchen nachdenklichen Betrachtungen
gegenüber die geſchäftge Tätigkeit, welche die Diplomatie der
europäiſchen Völker zur Zeit entwickelt. In Belgrad haben
Kleine Entente und Balkan=Entente getagt, Ungarns Miniſter=
präſident beſucht Warſchau, Beneſch Paris, in Rom erwartet
man Herrn Schuſchnigg, vielleicht auch Herrn Laval, in Ankara
werden ſich die Staatsmänner der Balkan=Entente treffen, in
London underhalten ſich Japans und der Vereinigten Staaten
Vertreter mit den Engländern über die Flottenkonferenz im
nächſten Jahre, die durch die Kündigung der bisherigen Ab=
kommen durch Japan bereits ſinngemäß eingeleitet wurde. Als
ob Unterhaltungen über Flottenſtärken und ähnliches noch einen
Sinn hätten zu einer Zeit, in der die Flugzeuge ſich immer
deutlicher zur erſten und furchtbarſten Waffe eines zukünftigen
Krieges entwickeln.
Es iſt eine Zeit des Uebergangs, eine Zeit der Gärung,
in der wir leben. Eine Zeit, in der Staaten und Völker künftige
Möglichkeiten, künftige Notwendigkeiten noch nicht klar erkennen,
eine Zeit, in der die Völker ſelbſt um neue geiſtige Geſtaltung
ringen. Ueberlebte Formen brechen in ſich zuſammen, neue
werden geboren. Um ſo größer ſind die Aufgaben eines ſtarken
Siaätes, einer klugen Führung. Revolutionen ſind niemals
Selbſtzweck. Der Revolution muß alsbald die geſunde Evolution
folgen, wenn ihre Früchte nicht im Strudel der Ereigniſſe wie=
der verloren gehen ſollen. Der Führer und Reichskanzler des
deutſchen Volkes hat dies klar erkannt und mit gewohnter Ent=
ſchloſſenheit aus dieſer Erkenntnis die Folgen gezogen. Das
dankt ihm das deutſche Volk. In eine neue Phaſe unſerer Ent=
wicklung ſind wir damit eingetreten. Der Staat iſt nicht ein
unperſönliches Etvas, das über den Wolken ſchwebt, ſondern
der Staat iſt das rechtlich geeinte Volk. Der Staat, das ſind
wir alle, die wir ihm angehören, und ſo wie im Leben des Ein=
zelnen die eigene Leiſtung, die eigene Tüchtigkeit über ſein
Schickſal entſcheidet, ſo entſcheidet über das Schickſal des Staates
die Leiſtung, der Geſamtheit der Staatsangehörigen. Zur Be=
urteilung dieſer Leiſtung aber ſind diejenigen berufen, die ſelbſt
etwas geleiſtet haben. Der neue deutſche Staat iſt der Staat der
deutſchen Frontgeneration. Ihr gehören auch all die Männer
an, die heute das Schickſal des deutſchen Staates in ſtarken
Händen halten. Es iſt nicht gut für einen Staat, wenn er in
Zeiten des Umbruchs von einer Generation regiert wird, die
bereits einer vergangenen Epoche angehört, wie das heute in
Frankreich der Fall iſt. Ein Staar kann aber auch nicht regiert
werden von jugendlichen Hitzköpfen. Führung verlangt nicht
nur Willen und Tatkraft, ſondern auch Erfahrung und Lei=
ſtung. Es iſt eine der großen Aufgaben des Staates, darüber
zu wachen, daß die Begeiſterungsfähigkeit der heranwachſenden
Generation in der richtigen Weiſe eingeſetzt wird zum Wohle
des Staates. Das Fronterlebnis hat das Anulitz der jetzt den
Staat tragenden Generation geformt. Niemand wehrt ſich mehr
gegen eine mehr oder weniger geſchmacklofe „Heldenverehrung”
als der Frontſoldat. Ihm genügt das Bewußtſein, unter
Einſatz ſeines Lebens ſeine Pflicht getan zu haben. Dieſe ſtille
Pflichterfüllung bis zum letzten hat das deutſche Volk in Waffen
zu jenen Taten befähigt, die die ganze Welt bewundert. Im
Intereſſe des deutſchen Volkes wollen wir wünſchen, daß die jetzt

Seite 2 — Nr. 298

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

heranwachſende Jugend vom gleichen Geiſte ſtiller Pflicht=
erfüllung beſeelt iſt. Der nationalſozialiſtiſche Staat vertritt
mit vollem Recht die Auffaſſung, daß das Recht der Kritik nur
dem zuſteht, den die eigene beſſere Leiſtung dazu befähigt.
Jugend hat zu allen Zeiten gern kritiſiert und niemand wird
das tragiſch nehmen, ſo lange es ſich in den gehörigen Grenzen
hält. Um ſo mehr aber wird man ſich deſſen bewußt ſein
müſſen, daß Jugend kein Verdienſt, ſondern ein Zuſtand iſt.
Nur eine Jugend, die Ehrfurcht hat vor der Leiſtung, inſonder=
heit vor den großen Tagen der Vergangenheit ihres Volkes,
wird den Anſporn zur eigenen Leiſtung in ſich tragen, wird
dereinſt, wenn ſie reif geworden iſt, imſtande ſein, den Staat
M.
auf ſtarken Schultern zu tragen.

Sonntag, 28. Oktober 1934

im oſtaſigkiſchen

DNB. Tokio, 27. Oktober.

Im Zuſammenhang mit dem Schritt Amerikas, Englands und
der Niederlande in Tokio wegen des Oelkonflikts überreichte die
mandſchuriſche Reaierung dem japaniſchen Geſandten eine Note,
in der die mandſchuriſche Regierung ſeſtſtellt, daß alle Anſprüche,
die von den Großmächten geſtellt wurden, im Zuſammenhang mit
der Reorganiſierung des mandſchuriſchen Erdölmarktes abgewieſen
werden. Die angekündigte Maßnahme der Reorganiſierung des
Erdölmarktes ſoll noch folgen. Die mandſchuriſche Note ſtellt wei=
ter feſt, daß durch die Verordnung der mandſchuriſchen Regierung
vom 18. März 1934 diejenigen Mächte in Mandſchukuo bevorzugt
würden, die die mandſchuriſche Regierung anerkannt hätten.
Sieg der chineſiſchen Regierungskruppen
über die Kommuniſten in Südchina.
DNB. Schanghai, 27. Oktober.
Wie die amtliche chineſiſche Nachrichtenagentur meldet, haben
die chineſiſchen Regierungstruppen bei Anjuan an der Grenze der
ſüdchineſiſchen Provinzen Kiangſi und Kanton ein Kommuniſten=
heer in Stärke von etwa 80 000 Mann vernichtend geſchlagen. Die
Verluſte an Toten und Verwundeten werden auf 10 000 geſchätzt.
Nachdem zwiſchen den Regierungstruppen und den Kommu=
niſten in Südchina ſeit längerer Zeit wechſelvolle und für beide
Teile ſehr verluſtreiche Kämpfe ſtattgefunden hatten, haben an=
ſcheinend die Luftſtreitkräfte der Regierungstruppen eine Entſchei=
dung herbeigeführt. Chineſiſchen Preſſemeldungen zufolge haben
zwei Flugzeuggeſchwader die Kommuniſten angegriffen und ihnen
ſo ſtarke Verluſte beigebracht, daß es den Regierungstruppen ge=
lang, die ins Wanken geratene Front, der roten Truppen zu
durchbrechen.
Große Unkerſchlagungen in der Sowjekunion.
DNB. Moskau, 27. Oktober.
Bei einer Unterſuchung im Volkskommiſſariat für Juſtiz in
der ukrainiſchen Republik wurde feſtgeſtellt, daß der Vertreter des
Generalſtaatsanwaltes der Ukraine, Raswadowſki, und der in=
ſpizierende Staatsanwalt der Ukraine, Tyverowſki, den Staat um
1 220 000 Rubel betrogen haben. Eine ganze Reihe höherer Juſtiz=
beamter der Ukraine war an dieſen Veruntreuungen beteiligt. Die
Unterſuchung ergab weiter, daß der ehemalige ukrainiſche Juſtiz=
kommiſſar Poljakow, der zur Zeit ukrainiſcher Volkskommiſſar für
Kommunalweſen iſt, und ſein ehemaliger Stellvertreter Swinko,
der zur Zeit Hauptkommiſſar für Sozialverſicherung in der Ukraine
iſt, von dieſen Machenſchaften gewußt haben. Unter der Beamten=
ſchaft des Juſtizkommiſſariats wurden zahlreiche Verhaftungen
vorgenommen.
Gleichzeitig fand eine Durchſuchung in den Moskauer und
Leningrader Zweigſtellen des „Apatiten” ſtatt. Auch hier wurden
zahlreiche Unterſchlagungen aufgedeckt. Die Leiter beider Zweig=
ſtellen hatten größere Beträge angeblich zur Bezahlung von Fach=
arbeitern entnommen, die ſie dann für ſich verwandten und auch
zur Zahlung von Schmiergeldern an verſchiedene Kontrollbeamte
benutzten. Zahlreiche Verhaftungen wurden vorgenommen. Der ge=
ſamte Apparat wurde einer Kontrolle unterzogen.
Wie die Partei=Kontrollkommiſſion mitteilt, ſind auch beim
ſowjetruſſiſchen Fleiſchtruſt große Unregelmäßigkeiten aufgedeckt
worden. Es fehlen etwa 705 000 Zentner Fleiſch für die Verſor=
gung der Bevölkerung. Das ſei zum Teil darauf zurückzuführen,
daß viele Staatsgüter und Kollektivbauernſchaften die Lieferung
von Vieh abgelehnt hätten. Viele Beamte ſollen zur Verantwor=
tung gezogen werden. Der oberſte Staatsanwalt ſoll gegen die Be=
ſchuldigten ein Verfahren einleiten.
16. Angehörige der mexikaniſchen Nationalrevolutionären
Partei, Offiziere und Soldaten des Bundesheeres, wurden bei
Tanhuato (Staat Michoacan) von Aufſtändiſchen in einen Hinter=
halt gelockt und getötet.

11

Männerchorkonzerte ſind gegen früher eine rechte Seltenheit ge=
worden. Um ſo erfreulicher aber iſt es, wenn dann bei den
wenigen Veranſtaltungen wertvolle Literatur geboten wird.
Karl Grim ließ es ſich nicht nehmen, mit ſeiner „Sängerluſt”,
die in letzter Zeit zweifellos an klanglicher Abrundung gewon=
nen hat, im Saalbau ein Jahresfeſtkonzert zu geben, das bezüg=
lich der Vortragsfolge und der Sorgfalt der künſtleriſchen Aus=
geſtaltung vorbildlich genannt werden kann. Da der Druck ſo
zahlreicher Geſangstexte für den Verein zu belaſtend geweſen
wäre, wurden die Dichtungen der Chöre vorher von Curt Egen=
dorf geſprochen. Dies dient gerade bei unbekannten Werken
ausgezeichnet der Einfühlung in den Geiſt der Kompoſiton.
Der Chor begann mit dem ſelten gehörten Hegarſchen Männer=
chor „Trotz” einer recht ſchweren Aufgabe, die von den nicht
ganz 40 Sängern ſtimmlich und muſikaliſch, mit Ausnahme
einer ſchwierigen Stelle, gut gelöſt wurde. Grim ſtudiert über=
aus genau, ſorgt dafür, daß ſich jede Chorſtimme gut in den
Geſamtklang einfügt, und ſo iſt ein Nichtgelingen faſt ausge=
ſchloſſen. Schumanns „Zigeunerleben” erklang dann als Männer=
chor mit Klavierbegleitung zu 4 Händen in reich farbiger Schat=
tierung, dann „Hochzeitsreiſe” von Heinrich Kaſpar Schmid, ein
allerliebſtes Stück gemütlicher Genremalerei mit Klavier,
Trompetenſolo und einem Mittelſatz für Solobariton, den Hein=
rich Steinmann meiſt ſehr ſchön, an einer Stelle mit gaumigem
Beiklang ſang. Den Höhepunkt der unbegleiteten Chöre bil=
deten die beiden herrlichen fünfſtimmigen Werke von Wilhelm
Rinkens „Abendlied” und „Ausklang” letzteres des frühverſtor=
benen Meiſters Schwanengeſang. Er fügt dem vierſtimmigen
Männerchor eine hohe Stimme zu, die von Damen der „ Lieder=
tafel” geſungen wurde. Gelang der erſte Chor ganz hervor=
ragend, ſo gab es beim zweiten leider kleine Intonations=
ſchwankungen, die anſtrengende Höhe machte dem Sopran
Schwierigkeiten. Zwei neue volksdeutſche Männerchöre mit
Klavierbegleitung hörten wir erſtmalig.
Den ſtärkeren Eindruck hinterließ „Deutſcher Morgen” von Armin
Knab, melodiefreudig und friſch, überzeugend vorgetragen, wäh=
rend „Deutſche Soldaten” von C. Hubert, ein kräftiges Marſchlied,
unter einer gewiſſen Eintönigkeit von Melodie und Harmonie
leidet. Freudig begrüßt ſang dann der Knabenchor der Ohlyſchule
unter Heinrich Landzettel zwei Lieder von Heinrich Spitta, die
wir auch kürzlich in der Feſthalle hörten. Im Streben, es den
Ballonheinern gleich zu tun, entwickelt ſich hier an der Ohlyſchule

Vom Tage.
Das Deutſche Reich hat das bisherige Generalkonſulat in
Pretoria (Union von Südafrika) in eine Geſandtſchaft 1. Klaſſe
umgewandelt.
Der Zentralverband deutſcher Haus= und Grundbeſitzer=
vereine, der am Sonntag in der Stuttgarter Stadthalle zu ſeiner
Jahrestagung zuſammengetreten iſt, hat an den Führer und
Reichskanzler ein Treuetelegramm gerichtet.
Der kroatiſche Emigrantenführer Parcewitſch, der angeblich
als Schriftſteller in Wien gelebt hat, wurde von der Wiener
Polizei verhaftet.
Das Befinden des Budapeſter deutſchen Geſandten v. Macken=
ſen, der ſich wegen eines im Kehlkopf ſteckengebliebenen Knochen=
ſplitters einer Operation unterziehen mußte, iſt unverändert. Die
Aerzte ſind vor allem bemüht, die Konſtitution des Kranken
widerſtandsfähig zu erhalten. Man hofft, daß ſein geſundes Herz
die Kriſe überwinden wird.
Im ungariſchen Miniſterrat am Samstag erſtattete Miniſter=
präſident Gömbös über die Ergebniſſe ſeines Beſuches in Warſchau
Bericht, während Miniſter des Aeußeren Kanya über ſeine Be=
ſprechungen mit Muſſolini und Bundeskanzler Schuſchnigg be=
richtete.
In Tomaſzow hob die polniſche Polizei eine größere kommu=
niſtiſche Organiſation aus. 83 Perſonen wurden verhaftet.
Anläßlich der zwölften Wiederkehr des Jahrestages des fas=
ciſtiſchen Marſches auf Rom fand am Samstag eine einzigartige
Ehrung von 37 Florentiner Fasciſten ſtatt, die in den Jahren der
fasciſtiſchen Revolution für die Bewegung gefallen ſind. In An=
weſenheit Muſſolinis und unter ungeheurer Teilnahme der Be=
völkerung wurden die Särge der 37 alten Kämpfer in die Krypta
der Baſilika des Heiligen Kreuzes in Florenz überführt, wo die
großen Italiener Macchiavelli, Galilei und Michelangelo ruhen.
In den mexikaniſchen Staaten Tabasco, Sonora und Colima
ſind alle Kirchen geſchloſſen worden. Alle Biſchöfe und Geiſtlichen
wurden aufgefordert, Mexiko innerhalb von 3 Tagen zu verlaſſen.

in Danzig
am 18. November.
Nachdem gerüchtweiſe bereits in den letzten Tagen von Neu=
wahlen in Danzig geſprochen wurde, gibt der Danziger Senat
nunmehr im Geſetzblatt eine Verordnung bekannt, wonach die
Amtsdauer der Gemeindevertretungen der Danziger Landkreiſe
Großes Werder und Niederung am 30. November d. J. endet
und Neuwahlen noch im November ſtattfinden. Als Wahltag iſt
der 18. November feſtgeſetzt. Am gleichen Tage finden auch die
Neuwahlen zu den Kreistagen der beiden Landkreiſe ſtatt.
Die Gemeindewahlen in den beiden Danziger Wahlkreiſen
waren urſprünglich bereits im November 1932 fällig, wurden
jedoch von der damaligen bürgerlichen Regierung ausgeſetzt. Die
Kreistagswahlen waren erſt im Mai 1935 fällig. Wenn die
nationalſozialiſtiſche Regierung in Danzig ſich aus freien Stücken
entſchloſſen hat, die Wahlen ſchon jetzt durchzuführen, ſo iſt das
gerade im gegenwärtigen Augenblick von außerordentlicher mora=
liſcher und politiſcher Bedeutung.
In den letzten Tagen waren von intereſſierter Seite plan=
mäßig Gerüchte über eine angebliche innere Kriſe
des Nationalſozialismus in Danzig verbreitet
worden. Die Anberaumung der Wahlen iſt dem=
gegenüber ein Beweis der inneren Geſchloſſen=
heit von Regierung und Partei umſomehr als die
wirtſchaftlichen und ſonſtigen Schwierigkeiten in Danzig unver=
gleichlich größer ſind als im Reich. Schließlich verdient hervor=
gehoben zu werden, daß die Wahlen in Danzig unter den Augen
des Völkerbundskommiſſars nach ſtreng parlamentariſchen Grund=
ſätzen durchgeführt werden, und daß es jeder Partei freiſteht,
eigene Wahlvorſchläge einzureichen. Trotzdem beſteht kein Zwei=
fel, daß die Wahlen ein neues überwältigendes Bekenntnis der
Danziger Bevölkerung zum Nationalſozialismus bringen werden.
Früherer bulgariſcher Handelsminiſter verhafket.
DNB. Sofia, 27. Oktober.
Auf Beſchluß der Regierung iſt am Freitag nachmittag der
frühere Handelsminiſter Muſchanoff Gitſcheff, der der Bauern=
partei angehört hat, verhaftet und nach der weſtbulgariſchen
Stadt Berkowitza abgeſchoben worden. Die Verhaftung erfolgte,
weil die Regierung davon Kenntnis erhalten hatte, daß der ehe=
malige Miniſter in ſeinen früheren Parteizweigen Stimmung
gegen die jetzige Regierung gemacht und verſucht hatte, ſeine
alten Parteibeziehungen trotz Regierungsverbot aufrechtzuerhal=
ten. — Nach zuverläſſigen, von amtlicher Seite jedoch noch nicht
beſtätigten Meldungen ſind die beiden ehemaligen Miniſter
Katſchakoff und Werbenoff, die im Kabinett nacheinander das
Finanzminiſterium innehatten, im Laufe des Freitag ebenfalls
verhaftet worden.

ein Chor von recht guter Stimmbildung und gutem Können.
Wenn in allen unſeren Schulen ſo gute Chöre ſängen, würde die
Zukunft der deutſchen Muſik reich und glanzvoll ſein. Hier wird
die wichtigſte Grundlage für die Kunſtpflege der Zukunft geſchaf=
fen. Der Knabenchor hinterließ tiefen Eindruck.
Den Schluß bildete unter Grims Leitung die Darmſtädter
Erſtaufführung der neuen Kantate „Schwur des Volkes” für
Männer=Knabenchor, Trompete und Klavier von Walter Rein
mit verbindendem Text, gedichtet von Walter Stein. Bei kleinen
Einzelformen tritt die Geſamtlinie des Werkes klar gezeichnet
hervor. Ein düſteres, unfreies Klaviervorſpiel, kurze Textſtelle,
dunkler, marſchmäßiger Männerchor bezeichnen die Zeit der Er=
niedrigung, dann Trompetenſignale, geſprochener Text, Klavier,
wobei ſich das Ringen um Befreiung und Erlöſung ausdrückt. Die
Wendung bringt der ſchöne einſtimmige Knabenchor, und dann
beginnt die große Steigerung, die allmählich alle muſizierenden
Kräfte miteinander vereinigt und zu mächtigem Schwung führt.
Rein iſt hier mit beſcheidenen Mitteln und bei verhältnismäßig
leichter Ausführungsmöglichkeit ein Werk gelungen, das es ver=
dient, allgemein bekannt zu werden. Alle Mitwirkenden fügten ſich
ausgezeichnet in das Werk ein. Der Erfolg war ſo ſtark, daß der
Schluß wiederholt werden mußte.
Zwiſchen den Chorgruppen ſang Clara Herber, die ſympa=
thiſche Sängerin, die ſich von Alt auf Mezzoſopran umgeſtellt hat.
Sehr ſchön wirkt dabei ihre hohe Mittellage, der die leichtere
Tongebung etwas prachtvoll Schwebendes gegeben hat, während
die Höhe zwar ausgiebig, aber nicht perſönlich wirkt. Muſikalität,
Vortrag und Ausſprache iſt von wirklich künſtleriſcher Bedeutung.
Der Geſang wirkt warm und von Herzen kommend. Sie ſang zu=
erſt drei klangvolle und aus romantiſchem Empfinden geborene
Lieder von Martin Klaſſert, der in erſtaunlicher Friſche und Voll=
endung alle Klavierbegleitungen ausführte — beim Spiel zu vier
Händen von Kurt Etzold unterſtützt. Es folgten Liedergruppen von
Joſef Haas, feinempfundene, hochbedeutende Schöpfungen, und von
Wilhelm Rinkens, bei dem die große Linie ſeiner Lieder in Er=
ſtaunen ſetzte. Clara Herber beherrſchte alle Geſänge meiſterhaft,
ſetzte ſich mit ihrer Perſönlichkeit für ſie ein und erſang ſich und
den Werken ſtarken Erfolg und herzlichen Beifall.
Im Anſchluß an das Konzert fand im Gartenſaal eine Grün=
dungsgedächtnisfeier im kleineren Kreiſe ſtatt, bei der Männer=
chor, Frauen und Knaben Rinkens Satz von „Flamme empor”
ſangen, der vor kurzem in der Feſthalle von allen Darmſtädter
Vereinen vorgetragen, ſo ſtarken Eindruck hinterließ. F. N.

Englands Handel mit ſeinen Dominiem
Von unſerem (D=Korreſpondenten.
London, Ende Oktober.
Seit Einführung des neuen Schutzzollſyſtems und den
Otjawa=Abmachungen iſt England bekanntlich eifrig bemüht, dem
Handel mit ſeinen Dominien und Kolonien — auf Koſtem
ſeines Handels mit der übrigen, nichtbritiſchem
Welt — auszubauen, und der ſchutzzöllneriſch eingeſtellte Teiſf
der engliſchen Preſſe gibt ſich alle Mühe zu beweiſen, daß dieſoſ
Umſchichtung des britiſchen Welthandels in der Tat vonſtattem
geht. Dieſe Behauptung iſt indeſſen nicht ganz unbegründen
Gerade zur Zeit veröffentlichen die engliſchen Blätter die letzten
Daten des Board of Trade über den Wert der engliſchen Auzs
fuhr nach den hauptſächlichſten Ländern des britiſchen Reichess 149
Dieſen zufolge exportierte England in den erſten Monaten dieſes ſcarl
Jahres Waren nach:
iſichtsh
Indien".
für 2 17000000
IAuBider
Süd=Afrika
2 13000000
Weieleit
Auſtralien".
„ & 11000 000
Iriſcher Freiſtaat
10000 000
umnenen
Kanada
& 9000 000
Im
Neu=Seeland.
„ & 5000 000
wagebl:
Dieſe Zahlen, verglichen mit den entſprechenden Daten fürd ſpeenere
den gleichen Zeitabſchnitt des Vorjahres, zeigen, daß die engliſchoh ſädelt jel
Ausfuhr nach ſämtlichen Dominien und Kolonien in letzter Zeizü ſeirbe
in der Tat recht merklich zugenommen hat. Denn verglichen mizüt) uaus
1933, hat ſich in der erſten Hälfte des laufenden Jahres den echm
Export engliſcher Waren nach:
Süd=Afrika . vermehrt um X 3 250000

2 2000 000

1750 000
700 000
& 500 000
„ & 340000

11
ſprüen.

Kanada . . =
Auſtralien . .
Neu=Seeland".
Indien.
Paläſtina . .
Eine ähnliche, ja noch ſtärkere Entwicklung iſt auch in um bcmten
gekehrter Richtung vor ſich gegangen: auch die britiſchen Dom= ᛋ zund
nien und Kolonien führten in dieſem Jahre mehr Waren nö z geintt;
England als im vorigen Jahre aus, und zwar betrug m 7 HMi
Wert der engliſchen Wareneinfuhr in den erſten ſechs Monua / u undes
dieſes Jahres aus:
Auſtralien
& 27500000
Neu=Seeland
L 26 000 000
Kanada
u We daß
& 22000000
Indien
nuut äigen
2 19000 000
HAAi4
Die Zunahme, verglichen mit der gleichen Zeit des Voren
jahres, betrug:
Auſtralien
Neu=Seeland
mater
Kanada
Indien .. . . . E 6 000000
Vergleicht man die Daten der britiſchen Warenausfuhr nacht nikſich
den Dominien mit den Daten der britiſchen Einfuhr aus denm r Belaſ.
Dominien, ſo erweiſt es ſich, daß die erfolgte Zunahme aufſt ſtrafe
Seiten der Dominien, wie in abſolutem ſo auch in relativenm 1. Nach
Verhältnis, weſentlich größer als auf Seiten Englands iſt. Inm Slſtimmt
einer ganzen Reihe von Warengattungen zeigt ſich das außeten ſeigen 9
ordentliche Anwachſen der Ausfuhr aus den Dominien in deuev üusber
lichſter Weiſe. So ſendet beiſpielsweiſe Kanada zur Zeit nac dl Eltrichts
England dreimal ſo viel Bacon, Auſtralien dreimal ſo hM
Zucker und Ceylon dreimal ſo viel Kakao wie in der gleichen
Zeit des Vorjahres.
Doch trotz der ohne Zweifel ſtarken Zunahme der Wueſe
ausfuhr aus England nach den Dominien im Laufe der tM
zwei Jahre geht der überwiegend größere Toldet
engliſchen Ausfuhr dennoch nach wie vornicht
nach dem Dominien und Kolonien, ſondernnach
den übrigen, nichtbritiſchen Ländern der Belt 4
Der Wert der britiſchen Warenausfuhr während der erſten 0h 1

* 1500 000
* 4000 000
* 1750 000

Monate dieſes Jahres betrug X 255 009 000; hiervon gingel Bu
Waren im Werte von X 138 000000 nach dem nichtbritiſchel 7
Auslande und nur im Werte von X 116000000 nach denn
Dominien und Kolonien. Die ſchutzzöllneriſch eingeſtellte bie
tiſche Preſſe hofft allerdings, daß, falls die gegenwärtige Enſel
wicklung des britiſchen Außenhandels in der gleichen Richtnch!
und im gleichen Tempo weitergehen ſollte, die derzeitige Diſſte‟
renz zwiſchen der engliſchen Ausfuhr nach dem nichtbritſchena
Auslande und der Ausfuhr nach den verſchiedenen Teilen dan
britiſchen Reiches ſchon in abſehbarer Zeit völlig verſchwindem
werde. Es iſt aber offenſichtlich, daß ſolch ein Zuſtand nühn
unter der Vorausſetzung eines weiteren Einſchrumpfens Ra.
britiſchen Warenausfuhr nach den übrigen Ländern der Welidg
eintreten könnte. Und dieſes wäre eine Entwicklung, die ſelſſt
die engliſchen Schutzzöllner und Empire=Patrioten ſchwerlich dieu
wünſchenswert bezeichnen dürften.

Aarttthälte am Ryemntdt.
Ausſtellung Elſa Pfiſter=Kaufmann.
Aus fünfzehn Schaffensjahren zuſammengetragen, füllen )0
Arbeiten von Frau Elſa Pfiſter=Kaufmann augenbiche
lich die ſämtlichen Räume der Kunſthalle am Rheintor. Mc II
Mannigfaltigkeit der Motive, die der Künſtlerin zum Vorwüll.
dienten, und die verſchiedenen Arten der angewandten Lec0
niken, die dieſen Motiven immer möglichſt angepaßt ſind, mache n
die Ausſtellung abwechſlungsreich. Neben Oelgemälden Ac
reinen Aquarellen in altengliſcher Manier finden wir Koy.”
nationen von Aquarell= und Buntſtifttechnik, reine Paſtellbug.”
Bleiſtiftſkizzen und Lithographien.
Das Hauptintereſſe der Künſtlerin gehört dem Menſches
und bei ihm wieder am meiſten dem Geſicht als Träger Fe
Ausdrucks. In großen, bis in Einzelheiten gut durchgearbeſteln”
Porträts, wie wir ſie in großer Zahl beſonders im großen L0e
lichtſaal finden, einer Reihe von Studienköpfen, wo eben No
ein beſtimmter Zug, eine Eigenart zur Darſtellung gereis. 9e
bis zu kleinen flüchtigen Skizzen, in denen eine momeſlito”
charakteriſtiſche Bewegung wiedergegeben iſt, ſind hier 5o
Menge von Menſchen im Bild feſtgehalten. Manches beichlſ
Geſicht, mancher bekannter Name begegnet uns da: zumal 2.
ter= und Muſikfreunde werden in den unteren Räumen, Rebs
ſehen von der Art der Darſtellung auch für die dargeſieh.”
Perſonen Intereſſe haben. Einen beſonderen Raum — nichl.
äußerlich — nehmen im Rahmen der Ausſtellung und innerne.
des Werkes von Frau Pfiſter=Kaufmann die Kinderbildel
Mit beſonderer Liebe hält ſie dieſe weichen, noch nicht deile.
durchgeformten Kindergeſichter feſt, die aber doch in ihrer Ei”
art unverwechſelbar untereinander verſchieden ſind, ſelbn."
ſich um Bilder von wenig Stunden alten Säuglingen 90.
Einen Ehrenplatz im Oberlichtſaal nimmt das bekannte. L

„Mütterlichkeit” ein, das immer wieder zu uns ſpricht dutg..
Innigkeit und Zartheit der Bewegung, mit der die junge.
ter das Kind hält. Sehr fein auch der Nimbus des Sice
hinter der Gruppe und der warme Widerſchein auf deml
der Frau.
Außer einigen Stilleben und Aktſtudien, auch einer Lei
Zahl von genrehaften Skizzen, etwa aus dem bäuerlichen.”.
intereſſieren noch beſonders die Landſchaftsdarſtellunge.
teils in unſerer nächſten Umgebung, teils auf Reiſen enilt.
ſind. Die herberen und gedämpfteren Farbtöne zeigen 1n
weiteres an, daß wir hier ein Motiv aus unſerm Odenpgl..
uns haben, den Frau Pfiſter=Kaufmann in den verſchiede.

ſuatag, 28. Oktober 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 298 — Seite 3

Die Leidenshen dei Sauttander.
Ein befremdendes Urkeil des Oberſten Saar=Abſtimmungsgerichtshofes.
Immer wieder ſeparakiſtiſche Terrorfälle.